29/5/2019 Peru Shimpo

Año de la inversión para el desarrollo rural y la seguridad

alimentaria
Mayo 29, 2019
Version Bilingüe
64 Años: diario de Bandera de la Colectividad Nikkei

INICIO NIKKEI POLITICA ACTUALIDAD ECONOMIA JAPON MUNDO DEPORTES GASTRONOMIA ESPECTACULOS

Regresar
日本語 - EDICION EN JAPONES
«Los que nos hacen cantar» destacó temas de INSTITUCIONES NIKKEI
compositores criollos nikkei
LUNES, 27 DE MAYO DE 2019 | 7:31 PM E - AVISOS
0
Me gusta Buscar

Twittear Share

0 0

Xing

EDICIÓN IMPRESA

OBITUARIO

E - AVISOS

Galeria Imagenes

Fotos: APJ

Hay muchos temas criollos que son populares y que el público ignora que han sido
compuestos por nikkei y es por eso que, dentro del marco de la celebración de los 120
años de la inmigración japonesa al Perú, «Los que nos hacen cantar» presentó —en el
auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés— una producción especial titulada
«Influencia nikkei en la música criolla».

El periodista Alfredo Kato habló brevemente sobre la vida y obra de Luis Abelardo
Takahashi Núñez, Salvador Oda, Jorge Tanillama y Jorge Kanagusuku, y entrevistó a
Vicente Nisizaka, autor de las marineras El huerequeque y Tinajones y el único
sobreviviente que asistió a pesar de estar delicado de salud.

Después de cada microbiografía, fueron presentados videos destacando aquel en el que

aparece Luis Abelardo contando quién inspiró su popular marinera Sacachispas y, a
continuación, la canta acompañándose con su guitarra.

Otros videos permitieron escuchar a Carmencita Lara cantar El árbol de mi casa de Oda;
a Los Romanceros Criollos interpretar Entre pecho y espalda de Tanillama, que ganó el
Festival Cristal de la Canción Criolla en 1961; a Carmen Cruz ofreciendo su versión de Mi
canto de Kangusuku y a Los Trovadores del Norte brindando El huerequeque.

A continuación y para deleite del numeroso público, Keymi Zakimi, Kiku Kobashigawa y
Saori Kanashiro interpretaron, respectivamente, Engañada, Mal paso y Ansias, todas
inspiraciones de Luis Abelardo Takahashi Núñez y Hisae Suguimitzu brindó una
conmovedora versión de Una carta al cielo de Salvador Oda.

Grandes aplausos conquistó también Saori al interpretar la marinera Sacachispas de

Takahashi Núñez en el san-shin, instrumento okinawense de tres cuerdas, secundada
por la guitarra de Santiago «Coco» Linares, el piano de Edgard Marchand, el cajón de
«Papeo» Abán y el bajo de Luis Alberto Linares.

En el karaoke, momento infaltable en cada edición de «Los que nos hacen cantar», el
público cantó con el entusiasmo de siempre el vals Con locura, uno de los primeros éxitos

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9619 1/3
29/5/2019 Peru Shimpo
del más prolífico de los compositores nikkei, Takahashi Núñez, quien nos habría dejado
unas 200 canciones.

En la segunda parte, se presentó el maestro José Escajadillo Farro al lado de Keymi,

Hisae, Saori y Kiku, con las que cantó separadamente a dúo cuatro de sus valses más
difundidos; Yo perdí el corazón, Tal vez, Donde tú vayas y Jamás impedirás. El público
premió con sendas ovaciones cada interpretación.

Como cierre del espectáculo, Escajadillo y las cuatro destacadas y encantadoras

cantantes nikkei ofrecieron el vals Mi Perú de Manuel «Chato» Raygada.

Luis Abelardo Takahashi Núñez

Mas Vistos
Nació en Ferreñafe, Lambayeque, en 1926. Su padre fue Sakuzo Takahashi, natural de Colegio La Victoria y su sueño cumplido
Fukushima, Japón,y su madre doña Tarcila Núñez, peruana. A los 8 años quedó huérfano Sayuri Tamashiro se coronó Miss Nikkei 2011
de padre. Tendría unos 13 años cuando, como sabía tocar la guitarra y el tiple, integró
diversos grupos musicales y comenzó a ganarse la vida. En 1946 vino a Lima y trabajó un
El encanto de una reina de belleza nikkei
tiempo en la relojería de un ciudadano japonés. Después se dedicó a hacer jingles para
la radio. Se casó con Nila Bustamante, quien le dio siete hijos de los cuales cinco son
mujeres. Se calcula que compuso unos 200 temas, entre los más difundidos: Engañada, Astrid Wendy Arakaki Kagemoto
Ansias, Embrujo, Con locura, Cuando habló el corazón, Angustia, Amarte es mi delirio,
Mal paso, Arrullo, El puente, Sacachispas, etc. Murió en Komaki, Aichi-ken, Japón — Annie Elizabeth Egoávil Uehara
donde residía con toda su familia— víctima de un cáncer a los 79 años en el 2005. José
Watanabe, el gran poeta, solía contar que cuando, en una ocasión le preguntó a Chabuca
Granda quién era el mejor compositor de valses, ella le respondió: Luis Abelardo Núñez. Hoy mayo de 2019 Imprimir
dom lun mar mié jue vie sáb
Jorge Tanillama 28 29 30 1 de may 2 3 4

Nació el 1 de junio de 1925 en Lima. Fue hijo de Chochaku (Juan) Tanillama, de Naha,
Okinawa, y de la peruana Isadora Vera. El apelllido real es Taniyama pero, como ocurrió 5 6 7 8 9 10 11
con muchos japoneses, Migraciones del Perú lo registró mal. Don Jorge Tanillama fue un
hombre inquieto, con deseos de aprender y surgir. Siempre como autodidacta, se dedicó
a la literatura, al dibujo, la pintura y a la música. Escribió la obra El líder, que fue 12 13 14 15 16 17 18

escenificada en el teatro Alzedo, y fue autor de radionovelas. En 1960, Jesús Vásquez

defendió su vals Tu ambición en el Festival Cristal de la Canción Criolla, pero no pasó 19 20 21 22 23 24 25
nada. Sin embargo, al año siguiente y en el mismo festival, Jorge Tanillama ganó el
primer premio con su jaranero vals Entre pecho y espalda, que cantaron Los Romanceros
Criollos (Julio Álvarez, Lucas Borja y Guillermo Chipana). Tiene registradas 11 26 27 28 29 30 31 1 de jun
composiciones en la Apdayc, entre ellas Amor de poeta, Dos destinos y un anhelo, No te
digo adiós, Quisiera olvidarte, etc. Murió el 1 de mayo del 2005.
Calendar
Jorge Kanagusuku

Nació en el Callao, de padre procedente de Okinawa, y estudió en el colegio José Gálvez.

Fue un hombre muy trabajador y emprendedor. Con sus hermanos tuvo un restaurante en
la av. La Colmena, cerca del Hotel Crillón, llamado Bon Buffet. Incursionó en el mundo de
los cosméticos con la marca Reiko. Tuvo también otro restaurante, 811. Además de los
negocios, le encantaba la música criolla y fue así como llegó a escribir seis valses (al
menos esos son los que inscribió en la Apdayc) que son: Mi canto (el que más se difundió
en la voz de Carmen Cruz), Añoranza limeña, Lo que ayer sentí, Mirando tus ojos, Sed
eterna y Mis páginas. Se casó con Emilia Oga y tiene una hija llamada Silvia. Murió hace
algunos años.

Salvador Oda

Nacido en Trujillo, este compositor nikkei vino a Lima en 1936 con la idea de cursar
estudios superiores. Sin embargo, fue atraído por la música y la bohemia formando con
su amigo de infancia Alcides Carreño y Angel Santillán un trío con el que actuó en Radio
Dusa y en el que dio a conocer sus composiciones, entre ellas: Una carta al cielo, El árbol
de mi casa, Cabecita loca, Valsecito criollo, etc. Aunque tenían éxitos, Salvador Oda
retornó a su tierra natal y después se fue a trabajar al Santa, desempeñando otras
actividades. Cuando en los años 40, Los Trovadores del Perú (Javier Gonzáles, Oswaldo
Campos y Miguel Paz) viajaron a Argentina, llevaron en su repertorio Una carta al cielo.
Sin embargo, como suele ocurrir, dos argentinos aparecieron en 1949 diciendo que ellos
eran los verdaderos compositores del tema titulándolo Cuatro líneas para el cielo.En los
50 vino nuevamente a Lima,ahora con la idea de establecerse del todo. Por entonces,
Maritza Rodríguez grabó Una carta al cielo, pero no tuvo el éxito que alcanzaría después
la versión de Lucha Reyes. Se calcula que compuso unas cuarenta canciones.

Vicente Nisizaka

Lambayecano, como Luis Abelardo Takaha¬shi Núñez, Vicente Nisizaka fue hijo del
fukushimano Eirán Nishizaka. Es periodista y, además de escribir en diferentes
periódicos, fundó las revistas El Huerequeque, Perú Cooperador y Turismo Mundial. Fue
creador de Prensatour, una institución que se dedicaba a la promoción del turismo al
Perú. Con Agustín Monsalve, quien puso la música, escribió la marinera El huerequeque.
Asimismo, con la colaboración de Nicolás Seclén, quien dirigía el popular conjunto Los
Mochicas, compuso Tinajones, otra marinera. Es el único de los compositores nikkei que
sobrevive.

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9619 2/3
29/5/2019 Peru Shimpo

Inicio | Nosotros | Legal | Politica de privacidad | Redes de Conectividad | Soporte| Diseño de Páginas Web | Contactenos |
Perú Shimpo. Copyright © 1997 - 2019
Desarrollado por Diseño Web Perú S.A.C
Este sitio está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor y marca registrada. Todos los derechos reservados.
al usar este sitio web aceptas los terminos y condiciones a continuacion: se prohibe el uso y copia de informacion y lementos de nustro sitio web sin previo consentimiento , la territorialidad
de jurisdicción a la Republica del Perú, para mas informacion vea : condiciones de uso

www.perushimpo.com/noticias.php?idp=9619 3/3