Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
Bernard Tapie accusé d’avoir corrompu
un match clé de la Ligue des champions
gagnée par l’OM en 1993
PAR COSTIN STUCAN (GAZETA SPORTURILOR)
ARTICLE PUBLIÉ LE VENDREDI 31 MAI 2019
© Reuters
L’ancien joueur et sélectionneur roumain Cornel Dinu
affirme que Bernard Tapie a corrompu les Belges du
FC Bruges pour que l’Olympique de Marseille accède
à la finale européenne de 1993, et qu’il a acheté à sa
demande l’arbitre de la rencontre. L’homme d’affaires
dément formellement ce qu’il qualifie de « délire ».
Cornel Dinu, légende du foot roumain des années 1970
et ancien sélectionneur de l’équipe nationale, est un
parfait inconnu en France. Plus pour longtemps. Dans
son autobiographie, qui paraît lundi en Roumanie, il
lâche une bombe sur l’un des événements les plus
glorieux du foot français : la victoire de 1993 en Ligue
des champions de l’Olympique de Marseille période
Bernard Tapie.
Mediapart et ses partenaires du réseau European
Investigative Collaborations (EIC) ont pu lire en
avant-première le livre de Cornel Dinu. Il y accuse
Tapie d’avoir gagné la plus prestigieuse coupe
européenne grâce à la corruption, en achetant le match
clé Bruges-OM du 21 avril 1993, qui a permis aux
Marseillais d’aller en finale.
1/5
1
Dinu affirme également avoir, à la demande de Tapie,
corrompu l’arbitre de la rencontre pour qu’il ne
sanctionne pas Basile Boli d’un carton jaune, afin de
s’assurer que son défenseur vedette ne soit pas privé
de finale.
Bernard Tapie avec la coupe de la Ligue des champions le soir de la
victoire de l’OM face au Milan AC, le 26 mai 1993 à Munich. © Reuters
L’intégrité sportive de Bernard Tapie est déjà
passablement écornée. Il y a eu l’affaire du
match acheté OM-Valenciennes de mai 1993, qui
lui a valu d’être condamné à un an de prison
ferme. Celle du match Spartak Moscou-OM d’avril
1991, corrompu grâce à l’intermédiaire Jean-Louis
Haguenauer, aujourd’hui au cœur de l’affaire Benalla
(lire notre enquête ici). Il y a eu enfin en mars dernier
les accusations de Marc Fratani, ex-collaborateur de
Tapie à Marseille, qui a dénoncé dans Le Monde«
l’entreprise de corruption » de Tapie à l’OM, au
moyen d’une caisse noire qui a servi à acheter des
matchs et des arbitres en Ligue 1 – Bernard Tapie a
formellement démenti.
Les accusations du Roumain Cornel Dinu sont plus
explosives encore, tant la victoire de l’OM en Ligue
des champions reste, aujourd’hui encore, un mythe
et une immense fierté à Marseille. Vingt-six ans plus
tard, aucun club français n’a réussi à rééditer cet
exploit, pas même le PSG dopé aux « gazodollars » du
Qatar.
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
Pourquoi Cornel Dinu a-t-il choisi d’inclure cet
épisode dans son autobiographie, aussi longtemps
après les faits ? « J’ai 71 ans, je n’ai plus rien à
perdre », a-t-il répondu à l’EIC.
Cornel Dinu (à droite) et ses joueurs du Dinamo Bucarest, lorsqu'il
dirigeait le club au début des années 2000. © Gazeta Sporturilor
Contacté par Mediapart, Bernard Tapie a démenti les
accusations « ridicules » de Dinu : « Ce monsieur
a intérêt d’apporter des éléments de preuves ou des
témoignages de ce qu’il avance ! Trente ans après, il
a mis du temps pour mettre sa conscience en paix !
Mais devant les tribunaux saisis, y compris pour vous,
il ne sera pas compliqué de démontrer [qu’il s’agit de]
délires. »
« L’OM a gagné ses matchs parce qu’elle était avec le
Milan AC à l’époque la meilleure équipe en Europe !!!
Les conneries ne cesseront jamais ! », ajoute Tapie. Il
dit n’avoir « aucun souvenir de ce Roumain ».
Cornel Dinu, lui, se souvient très bien de Bernard
Tapie. Surnommé « Monsieur », signe du respect
dont il jouit dans son pays, c’est l’une des plus
grandes figures du foot roumain. Défenseur vedette du
Dinamo Bucarest dans les années 1970, il est devenu
secrétaire d’État aux sports en 1989 après la chute du
communisme puis sélectionneur de l’équipe nationale
(1992-1993), et enfin directeur général du Dinamo au
début des années 2000.
Dans son autobiographie, Misterele lui Mister (« Les
mystères de Monsieur », non traduit), il consacre de
longs passages à sa relation avec Tapie, qu’il dit avoir
vu à six reprises entre 1990 et 1992.
Tout a commencé en 1990, lorsque Dinu était
secrétaire d’État aux sports. La sélection roumaine a
été invitée à jouer un match de charité à Marseille en
faveur des victimes de l’ancien dictateur Ceau#escu.
2/5
2
« C’était parfait. Tapie a payé tous les frais. Il nous
a accueillis à l’aéroport et a joué les maîtres de
cérémonie au stade, le micro à la main », raconte Dinu,
qui ajoute avoir sympathisé et longuement parlé avec
Tapie lors du dîner qui a suivi.
Tout était parfait, mais les recettes de la billetterie ne
sont finalement jamais parvenues aux victimes. « Je ne
pense pas qu’il s’agissait d’une arnaque de Tapie »,
précise Dinu, qui met en cause l’avidité et la corruption
qui ont pourri la Roumanie post-communiste.
Dinu indique avoir poursuivi sa relation avec Tapie en
1992, notamment en marge des rencontres de Ligue
des champions entre l’OM et le Dinamo Bucarest. Il
était alors sélectionneur de l’équipe nationale, mais
suivait de près son ancien club.
Cornel Dinu raconte qu’en décembre 1992, alors qu’il
était en vacances en famille à Disneyland Paris, il a
appelé Tapie pour le saluer, et que l’homme d'affaires
l’a invité le lendemain, un dimanche, dans son hôtel
particulier parisien de la rue des Saints-Pères.
© Reuters
Les deux hommes ont discuté de politique, de
philosophie, d’histoire et de football pendant plusieurs
heures. Dinu affirme que Tapie lui a fait part de
son intention de le nommer entraîneur de l’OM l’été
suivant. « Je te paierai dix fois plus que ce que
tu gagnes en Roumanie », lui aurait lancé Tapie.
L’intéressé indique n’avoir « aucun souvenir de ce
Roumain ni de son passage à Paris ».
Lors de la même discussion rue des Saint-Pères,
le sélectionneur roumain dit avoir été étonné par
l’assurance de Tapie : il était selon lui persuadé
que l’OM rencontrerait le Milan AC en finale de la
Ligue des champions, alors que Marseille n'avait alors
disputé que deux matchs de groupe.
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
Cornel Dinu raconte dans son livre n’avoir compris
pourquoi que cinq mois plus tard. En avril 1993, il dit
avoir reçu un coup de fil du patron de l’OM, qui veut
le voir en personne car il a besoin de son aide au sujet
d’un arbitre. « Tu verras, ce n’est presque rien », lui
aurait assuré Tapie.
Le 21 avril, Marseille doit jouer un match couperet
contre le FC Bruges en clôture de la phase de groupes
de la Ligue des champions. À l’époque, la phase finale
se réglait au sein de deux groupes de quatre équipes,
dont seul le premier était qualifié pour la finale. L’OM
a absolument besoin de gagner cet ultime match contre
Bruges – le club phocéen finira premier avec neuf
points, seulement un de plus que les Glasgow Rangers.
Pour arbitrer le match en Belgique, l’UEFA a désigné
Ion Cr#ciunescu, l'un des meilleurs arbitres roumains
de tous les temps. « Ce mec est étrange. Il aime
se vanter, il prétend être incorruptible, mais nous
savons, dans notre monde du football roumain, qu’il
est difficile pour quiconque de résister aux tentations
», aurait confié Cornel Dinu à Bernard Tapie au
téléphone.
« J’ai besoin de ton aide pour l’arbitre »
Le sélectionneur roumain affirme qu’ils ont convenu
de se voir le 20 avril, la veille du match, à l'hôtel où les
Marseillais étaient logés, « dans une station balnéaire
de la mer du Nord ». « Quand je suis arrivé, il était
23 heures. J’ai été accueilli par Raymond Goethals
[l’entraîneur belge de l’OM à l’époque, aujourd’hui
décédé – ndlr], qui nous a conduits auprès de son
patron. Il me connaissait et m’a confié : “Le fou vous
attend. Il m’a coûté 10 ans de ma vie.” Bernard était
seul dans un salon, il jouait du piano », écrit Cornel
Dinu dans son livre.
Le Roumain se souvient qu’à sa vue, Tapie serait
immédiatement rentré dans le vif du sujet : « Cornel, je
vais gagner demain sans aucun problème. Je suppose
que tu sais que ce vieux décati de Goethals est
originaire de Bruges. Grâce à lui, j’ai pris toutes les
mesures nécessaires pour empêcher les Belges de nous
causer des ennuis. Nous gagnerons facilement. En ce
moment même, il [Goethals – ndlr] attend que je lui
parle de l’argent dont il a besoin pour sa mission. »
3/5
3
Dinu affirme que Tapie n’avait donc pas besoin de
lui pour acheter le match, mais pour un service très
particulier, que le président de l’OM lui aurait décrit
ainsi : « J’ai aussi besoin de ton aide pour l’arbitre,
car je veux qu’il s'abstienne de donner un carton jaune
à Basile Boli. Si Boli est sanctionné, il sera suspendu
contre Milan en finale. Pour cela, l’arbitre recevra
20 000 dollars. »
Cornel Dinu (en bas) et Ion Cr#ciunescu, l'arbitre roumain qu'il dit avoir
corrompu en 1992 à la demande de Bernard Tapie. © Gazeta Sporturilor
Dinu indique avoir répondu à Tapie de « considérer
son problème comme réglé ». Il ajoute avoir rencontré
l’arbitre roumain Cr#ciunescu le lendemain, à 17
heures, quelques heures avant le coup d'envoi. «
Il m’attendait dans une forêt près de l’hôtel où il
séjournait. Je lui ai brièvement parlé du problème,
il m’a dit qu’il voulait qu’on se voie derrière les
arbres. Je savais qu’il était prêt à faire ce genre de
choses pour de l’argent, mais il avait peur et était très
prudent. »
« Il est parti faire son jogging d’avant-match. Quand
je suis arrivé, je me suis promené seul au milieu
des arbres et au bout d’un moment, il a couru vers
moi, poursuit Cornel Dinu. Je lui ai dit ce que Tapie
m’avait demandé, et sa réponse a été exactement celle
à laquelle je m’attendais : “Je dois seulement faire
ça ? Ne pas sanctionner Boli ?” »
Le sélectionneur roumain dit lui avoir fait cette
réponse : « Oui, Ion, juste ça. Le reste et les choses
qu’ils ont arrangées entre eux ne vous concernent pas.
La manière dont ils vont gagner, c’est leur affaire à
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
eux. […] Vous êtes juste un témoin avec une seule
obligation : quoi qu’il arrive, le carton jaune n’existe
pas pour Basile Boli ! »
Quelques heures plus tard, Dinu a assisté au match
dans le carré VIP du stade de Bruges. « Pendant
la rencontre, Tapie – qui m’a dit bonjour quand je
suis arrivé – me jetait des coups d’œil suggestifs
de temps en temps. Le score était de 1-0 après la
première mi-temps, le match se déroulait selon le
scénario préétabli que Tapie nous avait décrit la
nuit précédente. L’équipe locale n’a pas bousculé
Marseille, elle donnait l’impression de ne pas pouvoir
marquer même si le match avait duré plusieurs heures
de plus. Malgré quelques tacles appuyés, Boli n’a pas
été averti. Un ange nommé Cr#ciunescu veillait sur
lui sur le terrain […]. Il a pris soin de ne pas violer
l’accord. »
Dinu raconte qu’après le match Tapie l’a « serré
amicalement dans ses bras » et lui aurait dit : « Je
vous appellerai dans quelques jours pour vous dire
comment nous allons terminer ce travail. »
Bernard Tapie dément formellement ce récit. « Le
monde du football va bien rire ! Goethals pour acheter
Bruges, ou acheter un arbitre […] pour que Boli
n’ait pas de carton rouge, vous êtes tout simplement
ridicule ! […] C’est tout de même hallucinant que
n’importe qui puisse accuser quiconque sans preuves
ni témoignages. »
Selon Dinu, l’arbitre Ion Cr#ciunescu était « impatient
de recevoir sa récompense » : « Il m’a demandé s’ils
ne pouvaient pas lui donner l’argent plus tôt. Je lui ai
dit que je devais aller en Italie à la mi-mai pour aller
4/5
4
voir jouer les internationaux roumains Hagi, Sabau
et Raducioiu. Pendant le voyage, je ferai un détour à
Marseille pour tenir ma promesse. »
Bernard Tapie avec son joueur Jean-Jacques Eydelie peu avant
le match achetéOM/Valenciennes le 20 mai 1993. © Reuters
En mai, le sélectionneur roumain s’est rendu en Italie
pour observer ses joueurs évoluant à Brescia affronter
le Milan AC. Après le match, il raconte avoir appelé
Tapie, qui lui aurait demandé de venir à Marseille car il
« avait des problèmes là-bas ». Le scandale du match
truqué OM-Valenciennes venait d’éclater.
Juste après avoir raccroché, il dit être monté dans sa
Fiat et avoir roulé jusqu’à Marseille. « À midi, j’ai
sonné à la porte du siège du club, une imposante
villa proche du front de mer. Le comptable du club
m’attendait. Il m’a donné l’enveloppe et s’est excusé
de ce que ses chefs étaient sortis déjeuner en ville. »
Cornel Dinu affirme qu’une fois rentré en Roumanie,
il a donné l'argent comme convenu à Ion Cr#ciunescu.
Contacté par l’EIC, l’arbitre roumain a démenti : « Je
ne veux pas prêter attention à ce que dit Cornel Dinu.
Il peut aboyer tant qu’il veut. S’il veut prouver ce qu’il
dit, il peut passer au détecteur de mensonges devant
les journalistes – avec un peu de chance il ne truquera
pas l’appareil. »
Cornel Dinu raconte que Tapie l'a ensuite invité à
assister à la finale de la Ligue des champions, le 26
mai 1993 à Munich. Dinu se souvient avoir rejoint
le président de l’OM la veille, dans une maison au
Directeur de la publication : Edwy Plenel
www.mediapart.fr
bord du lac Ammer, non loin de la capitale bavaroise.
Tapie lui a offert un sac contenant le kit d’entraînement
complet du club. « Il m’a dit : “Commencez par
porter nos couleurs pour vous habituer à cela. Je
n’ai pas changé d’avis et je veux que vous deveniez
mon entraîneur à partir de l’été. J’en ai fini avec
Goethals”. » Le patron de l’OM n’a jamais concrétisé
cette proposition.
Basile Boli brandit la Ligue des Champions le soir de la victoire
de l'OM face au Milan AC, le 26 mai 1993 à Munich. © Reuters
Le lendemain, Marseille remporte la Ligue des
champions en battant le Milan AC 1 à 0, grâce à un
but de Basile Boli. « Celui-là même qui a été protégé
grâce à de l’argent à Bruges. Derrière la légende de
la coupe d’Europe, l’histoire est parfois différente »,
conclut Cornel Dinu dans son livre.
Tapie n’a pas pu rééditer l’exploit. À cause de l’affaire
du match acheté OM-Valenciennes du 20 mai 1993,
l’Olympique de Marseille a été exclu par l’UEFA de la
Directeur de la publication : Edwy Plenel
Directeur éditorial : François Bonnet
Le journal MEDIAPART est édité par la Société Editrice de Mediapart (SAS).
Durée de la société : quatre-vingt-dix-neuf ans à compter du 24 octobre 2007.
Capital social : 24 864,88€.
Immatriculée sous le numéro 500 631 932 RCS PARIS. Numéro de Commission paritaire des
publications et agences de presse : 1214Y90071 et 1219Y90071.
Conseil d'administration : François Bonnet, Michel Broué, Laurent Mauduit, Edwy Plenel
(Président), Sébastien Sassolas, Marie-Hélène Smiéjan, Thierry Wilhelm. Actionnaires
directs et indirects : Godefroy Beauvallet, François Bonnet, Laurent Mauduit, Edwy Plenel,
Marie-Hélène Smiéjan ; Laurent Chemla, F. Vitrani ; Société Ecofinance, Société Doxa,
Société des Amis de Mediapart.
5/5
5
Ligue des champions la saison suivante. Deux ans plus
tard, Bernard Tapie a été condamné dans cette affaire
à deux ans de prison, dont un ferme, pour corruption
et subornation de témoins.
Boite noire
Cet article a été réalisé en partenariat avec
le réseau European Investigative Collaborations
(EIC), dont Mediapart est l’un des membres
fondateurs. L’EIC a notamment publié les enquêtes
sur les armes de la terreur, les Football Leaks, les
Malta Files ou les noirs secrets de la Cour pénale
internationale.
Le journaliste roumain Costin Stucan, qui travaille
pour le journal sportif Gazeta Sporturilor et pour notre
partenaire de l’EIC The Black Sea, a obtenu en avant-
première le livre de Cornel Dinu qu’il a rencontré
avant publication.
Mediapart a confronté à ces informations Bernard
Tapie par SMS le jeudi 30 mai.
Rédaction et administration : 8 passage Brulon 75012 Paris
Courriel : contact@mediapart.fr
Téléphone : + 33 (0) 1 44 68 99 08
Télécopie : + 33 (0) 1 44 68 01 90
Propriétaire, éditeur, imprimeur : la Société Editrice de Mediapart, Société par actions
simplifiée au capital de 24 864,88€, immatriculée sous le numéro 500 631 932 RCS PARIS,
dont le siège social est situé au 8 passage Brulon, 75012 Paris.
Abonnement : pour toute information, question ou conseil, le service abonné de Mediapart
peut être contacté par courriel à l’adresse : serviceabonnement@mediapart.fr. ou par courrier
à l'adresse : Service abonnés Mediapart, 4, rue Saint Hilaire 86000 Poitiers. Vous pouvez
également adresser vos courriers à Société Editrice de Mediapart, 8 passage Brulon, 75012
Paris.