TECNOLOGICO NACIONAL DE MÉXICO.

CAMPUS TAPACHULA.

INGENIERÍA ELECTROMECANICA.

8° SEMESTRE. GRUPO N.

CORTES GARCIA JOSE ANTONIO

ASIG.SUBESTACIONES ELECTRICAS.

TAREA: PRACTICA 6.

ISAAC SOLIS GARCIA

VAZQUEZ PADILLA GIANNI

PEREZ ANGEL XCHEL ABRHAAM

GORDILLO HERNANDEZ ESTEFANIA

HIDALGO BARRIOS LUIS JAVIER

TAPACHULA, CHIAPAS A JUEVES 24 DE MAYO DEL 2019.

 Índice

INTRODUCCIÓN. .................................................................................................................................. 3
Prueba de Relación de Transformación .............................................................................................. 4
OBJETIVO: (136-345) ....................................................................................................................... 4
ALCANCES DE LA PRUEBA................................................................................................................ 4
TÉCNICA APLICADA. ................................................................................................................... 4
APLICACIÓN DE TTR......................................................................................................................... 7
LIMITACIONES: ................................................................................................................................ 7
INTERPRETACION DE LECTURAS PARA EVALUACION DE RESULTADOS. ......................................... 8
CIRCUITOS DE PRUEBA. ................................................................................................................... 8
FORMATO DE PRUEBA. ................................................................................................................. 11
ENSAYO A TRANSFORMADOR .................................................................................................. 12
EQUIPOS UTILIZADOS .................................................................................................................... 13
RESULTADOS DE ENSAYOS ............................................................................................................ 13
RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN................................................................................................. 13
RESUMEN SIMPLIFICADO DE PRUEBAS ......................................................................................... 15
CONCLUSIÓN. .................................................................................................................................... 16

2
INTRODUCCIÓN.

Cuando los equipos eléctricos son instalados y puestos a funcionar, es

normal el proceso de deterioro que estos empiezan a tener. Si el
deterioro no es revisado de una manera sistemática puede causar fallas
y malos funcionamientos.
En suma, los cambios de carga o alteración en los circuitos pueden
suceder en general sin haberse planeado y que puede resultar en una
instalación inapropiada de dispositivos de protección en los circuitos. El
propósito de un mantenimiento eléctrico preventivo y un programa de
pruebas deberán ser admitiendo, para proveer los medios correctivos.
Con un mantenimiento preventivo y un programa de pruebas, el peligro
potencial que puede causar la falla de un equipo o la interrupción de un
servicio eléctrico puede ser de detectada y corregida. También un
programa de mantenimiento preventivo y de pruebas deberá minimizar
el peligro en la vida del equipo que puede resultar de una falla cuando
no se da un mantenimiento apropiado. Propiamente un mantenimiento
adecuado a los equipos reduce o minimiza las fallas catastróficas.

3
Prueba de Relación de Transformación

OBJETIVO: (136-345)

V er if ic ar q ue l a r e l ac i ón e ntr e l as v ue l tas d e l d e va n ad o pr im ari o y e l de v a n ad o

s ec u n da r i o c or r es p o n da a la r e l ac i ó n e n tre l as t ens i o nes n o m ina l es d e l
tra ns f or m ad or e n v ac í o, c om o l o i n dic a l a s i gu i e nt e ec uac i ó n:

(1.1) N .vueltas primario V . primario I .Secundario

TTR   
N .vueltas Secundario V .Secundario I . primario

ALCANCES DE LA PRUEBA.

Me d i an t e l a a p l ic ac i ón d e e s t a pr u eb a es po s i bl e d e tec t ar c or to c i rc u it o e ntr e
es p ir as , f a ls os c o nt a c tos , c irc u it os a b ie rt o s , po l ar i da d, po r es t a r a zó n es t a
pru e b a es a pl ic a bl e t a m bié n c om o f u nd am en ta l e n l as pr u eb as d e ac e p tac i ón .

TÉCNICA APLICADA.

El método más utilizado para llevar a cabo estas pruebas es

con el medidor de relación de vueltas Transformer Turn Ratio (TTR),
que opera bajo el conocido principio de que cuando 2 transformadores
que nominalmente tienen la misma relación de transformación y
polaridad, y se excitan en paralelo, con la más pequeña diferencia en
la relación de alguno de ellos, se produc e una corriente circulante entre
ambos relativamente grande.

El equipo para medición de relación de transformación (TTR, figura 1.1), está

formado básicamente por: un transformador de referencia con relación ajustable
desde 0 hasta 130, una fuente de excitación de corriente alterna, un
galvanómetro detector de cero corriente y un juego de terminales de prueba; todo
esto contenido en una misma caja metálica o de fibra.

El porciento de diferencia entre la relación de transformación

teórica y real medida se calcula de la siguiente manera:
rel .teórica  rel .medida
(1.2) % DIF 
rel .teórica

4
 Como regla general, se dice que el porciento de diferencia no debe ser mayor de
0.5, con algunas excepciones.

Hay tres pasos para la comprobación del correcto

funcionamiento del aparato TTR, con este procedimiento se detecta en
forma rápida cualquier alteración en las partes más vulnerables, como
son: las terminales y sus conectores, el circuito detector, los
medidores, el potenciómetro.

Figura 1.1 Aparato “TTR”. (Página 70 -2-59)

A) Comprobación de balance.
Co l oq u e t od os l os s e l ec t or es e n c er o; c o n e c te H 1 y H2 ; As e g úre s e d e q ue los
tor n i ll os de l os c o nec t or es “ C” (X 1 , X 2) no ha g an c o nt ac t o c o n e l t o pe , n i s e
to q ue n e ntr e s í . G ir e l a m an i ve l a d e l ge n era d or h as t a o bt e ne r 3 vo l t ios de
ex c it ac ió n. O bs er ve el g a l v a n óm etr o de t ec t o r, l a a guj a d eb er á p er m anec e r a l
c en tr o d e l a es c a l a s obr e l a m arc a d e l c er o. S i es nec es ar io aj u s te l a hoj a a
c ero c o n u n des ar m ad or , m an t en i en d o los tr es vo l t ios d e ex c i tac i ó n. S ue l te e l
m ani v e la y o bs er ve e l ga l v a nóm etr o d e tec tor , l a a gu j a p u ed e q u e da r li g er am ent e
des v i a da d e l a m ar c a c er o , s i es ta es m a yo r qu e 1/ 16” , c ons u lt ar e l m an ua l de l
i ns tr um ent o e n l a s ec c i ón d e m ant e nim i en t o.

B) Comprobación de la relación cero.

5
 E n l as t er m in a l es d e ex c it ac ió n (X 1 , X 2 ), a pr ie te l os t or n il l os h a s ta e l t op e,
has t a q ue h ag a n b u e n c o nt ac to c o n l a c a r a o p ues ta ; s i es nec e s ar io c o lo q ue
un a ar an d e la d e c o br e , M a nt e ng a s e par a d as l as term i na l es X 1 y X 2 y d ej e l as
term i na l es H 1 y H 2 c on ec ta d as e ntr e s í y l os s e lec to res en c ero . G ire e l
m ani v e la h as t a ob te n er 3 vo l ti os ; M i e ntr as g ira o bs e r ve e l ga l v an óm etro , s i la
ag uj a n o in d ic a c er o, aj us te e l c u ar to s e lec t or h as t a l ogr ar l o, m an te n ie n do l os
3 v o lt i os d e ex c i tac i ó n, el c uar t o s e l ec t or de b er á i nd ic ar u n a d es v iac i ón no
m a yor a 1 / 2 d i v is ió n . Es t a c om pro b ac ió n pu e de h ac ers e aú n c ua n do l as
term i na l es de ex c it ac i ón s e t en g an c o nec t ad as a u n tra ns f orm a dor baj o pr ue b a.

C) Comprobación de relación unitaria.

Ef ec tú a e l m is m o pr oc es o pa ra las term i n a l e s d e ex c i tac i ó n d e l p u nt o a nt er i or.

Co n ec t e l a te r m ina l s e c un d ar ia ne gr a H1 a l a t erm in a l ne gr a d e ex c it ac i ón X 1 y
l a t erm in a l s ec u nd ar ia r oj a H2 a la te rm in al roj a d e ex c i tac i ón X 2, c ol o q ue l os
s e lec tor es en l a l ec t ur a 1. 0 00 , g ir e el m a n i ve l a h as t a ob t e n er 8 v o lt i os de
ex c it ac ió n y s im ul t án e am ent e obs er v e e l g a l v an óm etr o, s i l a l ec t ur a no es c er o,
aj ús te l a c o n el c u ar t o s e l ec t or s in dej ar de g ira r e l m an i ve l a. S i e l c u ar to
s e lec tor i n d ic a l ec t ur a m enor de c er o, c am bi e los s e lec t ores h as t a ob t en er un a
l ec t ur a d e 0 . 99 9 9; otr a ve z a j us t e e l c u art o s e lec tor h as t a qu e l a ag uj a m arqu e
c ero , e l e qu i po d eb er á l eer 1. 0 00 c o n c as i la m itad d e u n a s e l ec c ió n en e l c u art o
s e lec tor .

PROCEDIMIENTO Y PREPARACIÓN DEL EQUIPO BAJO PRUEBA.

i. As eg úr es e d e q u e e l tr a ns f orm ad or q u e s e va a pr o ba r s e
enc u en tr e c om pl et am en t e des e ner g i za d o, es dec ir , l as term i n a les d e l
eq u i po b aj o pr ue b a s i n c o nex i on es .

ii. Coloque el probador sobre una superficie plana y

apoyo firme, tal que el manivela pueda ser operada sin
interrupciones.

iii. Conecte las terminales de excitación del TTR, al

devanado de menor tensión de los dos que van a ser comparados,
conecte las terminales secundarias del TTR a las terminales de
mayor voltaje, según el diagrama vectorial del transformador bajo
prueba.

iv. Conectado el transformador al probador,

coloque las carátulas del TTR en ceros y gire la manivela un
cuarto de vuelta. Si el galvanómetro desvía a la izquierda, la
polaridad es sustractiva, si desvía a la derecha, la polaridad es

6
 aditiva; en caso de que la pola ridad sea aditiva, deberán
intercambiarse las terminales H1 y H2 para conectar el probador
a un transformador de polaridad sustractiva. Esta es la prueba
de polaridad.

v. Haga las mediciones y registre las lecturas en el

formato correspondiente.

vi. Al terminar la prueba, ponga fuera de servicio el

instrumento, y aterrice el equipo objeto del ensayo.

vii. Deberá poner una marca visible color rojo si el

transformador falló en la prueba, así como una amarilla si el
equipo falló en la prueba.

APLICACIÓN DE TTR.

1) La prueba de relación de transformación es aplicable

a autotransformadores y reguladores de voltaje, transformadores de
potencia y distribución, en la gran mayoría de tipos, tamaños y
voltajes.

2) También esta prueba es un valioso auxiliar en los

siguiente casos:
 Determinación de condiciones reales del
transformador después de operación de protecciones primarias
tales como: diferencial, bucholtz, fusibles de potencia, etc.
 En la investigación de problemas con corrientes
circulantes y distribución de carga en transformadores en paralelo.
 Identificación de espiras en corto circuito.
 Determinación de cantidad de espiras en bobinas de
transformadores, (por métodos suplementarios).

LIMITACIONES:
La prueba realizada con el instrumento TTR no es aplicable
en la medición de relaciones de transformación mayores de 130, se
podrán utilizar: un transformador auxiliar portátil ó el transformador de
referencia de un segundo equipo TTR.

7
INTERPRETACION DE LECTURAS PARA EVALUACION DE RESULTADOS.

S i l a ag uj a d e l am per í m etr o s e def lex i o na a m ed ia es c a la , m ie ntr as q u e e n l a

ag uj a d el v o lt ím etr o n o s e a pr ec ia def lex i ó n a lg u na es u na i nd ic ac i ón de qu e el
tra ns f or m ad or b aj o pr ue b a es t á t om an d o m uc ha c orr ie n te d e e x c it ac i ón ; S i
ad em ás r es u lt a q ue e l m an i v e la r es u lt a m ás d if íc il d e g irar , h a y ra zó n p ar a
s os p ec ha r d e u n c or to c ir c u i to , ver if iq u e l as c on ex i on es as e gu rá n d os e qu e las
term i na l es d e ex c it ac i ón no es t én e n c or t o.

CIRCUITOS DE PRUEBA.

E n e l c ir c ui t o d e la f ig ur a 1 .2 , s e m ues tr an l as c o n ex io n es a ef ec t uars e c on e l
ap ar at o T T R d e l a f ig u r a 1. 1, a un tr a ns f orm ad or m onof ás ic o , y e n l a f i g ura 1 . 3,
a u n t r if ás ic o e n l a f a s e 3, q u e es ex ac t am en t e l o m is m o, por c o ns ec u enc i a l a
c on ex i ón e n e l tr if ás ic o n o im por ta , s o lam e nt e d eb e c o ns id er ars e l o s d e v an a d os
de a lt a y b aj a t e ns i ó n e n c a d a u n a d e l as p i ern as d e l tr a ns f orm ador , q u e s o n
l os qu e s e e nc ue n tr a n e n f as e .

Figu r a 1. 2 C ir cu it o d e p ru eb a de T T R, p a r a u n t r an sfo rm ado r monof á si co .

E n e l c ir c u it o d e l a f i gur a 1 .4 , s e m ues tr a u n a pr ue b a a u n tr a ns f orm ad or

trif ás ic o c o n u n tr an s f or m ador a ux il i ar, s i en d o qu e e l T T R es u n a p ara t o
d is e ñ ad o pa r a o bt e ner l ec t ur as d e r e l ac i ó n d e tr a ns f orm ac i ó n d e 1 29 . 99 9 c om o
m áx im o, Y a l n ec es i t a r un a l ec t ur a m a yo r, 1 81 . 10 2 ó 2 5 9. 84 2 , t en drem os qu e
c on ec tar en t onc es u n aux i l i ar q ue e n e l c o m ún de l os c as os c o m pens a 1 00 o
20 0 s u r e l ac i ó n d e tr a ns f or m ac i ó n, es d ec i r, c o n ec t a nd o e l aux i l i a r, p ara u na

8
l ec t ur a d e 33 0 00 /1 2 7 = 25 9 .8 4 2, l eer í am os en e l T T R ún ic am en t e un v a l or d e
59 . 84 2, c on u n a c om pens ac i ón d e 2 0 0 e n e l aux i l i ar.

Figu r a 1. 3 C ir cu it o d e p ru eb a pa r a un t r a nsfo rm ad or t rif á si co .

Figu r a 1 .4 Ci r cuit o d e pr ue ba p a ra un t r an sfo rm ado r t rif á si co con

tr ans f o rm ado r au x ili ar .

9
Ex is t e t am bi én u n a m é to d o par a pr o bar al g u n os ap ar at os c o n ec t ad o s e n es t re l l a
c on r e lac i o nes m a yo r es d e l a m áx im a de l T T R, s eg ú n l a c o n ex ió n d e la f i g ura
1. 5 l a c u a l s e ex p l ic ar á e n e l s i gu i e nt e p árr a f o, p ara tr a ns f orm ad or es tr if ás ic os ,
m ult ip l ic an d o e l r e s u lt ad o de l a par a to T T R, por u n f ac tor d e 1 . 5. Ej em p lo p ar a
un a r e lac i ó n d e 1 8 1. 1 02 te n em os : 1 . 5 (L) = 18 1 .1 0 2, Do n de L es l a l ec tur a qu e
arr oj ar á e l a par a to T TR.
Es t o es p os i b l e m ed i a nt e e l c o rt oc irc u i to de las dos f as es q u e n o s e pr o bar á n,
c ons i d er á n do l as c om o " NO M AR C A o N " y la f as e s o bra n te c om o l a " M AR CA o
R" , e n la f i g ur a 1 .5 s e m ues tr a la pr ue b a p a ra l a f as e 3 , c o n l as f a s es 1 y 2 en
c ort oc ir c ui t o.

Figu r a 1 .5 Ci r cuit o d e pr ue ba p a ra un t r an sfo rm ado r t rif á si co con

co rto ci r cuit o en do s f as e s de l a e st re ll a.

10
FORMATO DE PRUEBA.
E n l a f i g ur a 1 . 6, s e m ues tr a e l f orm at o a ut i l i zars e e n l a pr ue b a de r el ac i ón d e
tra ns f orm ac i ó n, e n d on d e l a c o l um na A , i nd ic a l a pos ic i ón d e l c am bi a dor d e
der i v ac i on es ; la c o lum na B i n dic a los vo l taj e s d e a lt a t e ns i ó n e n c ad a u n a d e l as
pos ic i on es de l c am bi ad or ; L a c o l um na C , l a r e l ac ió n c a lc u la d a, r es p ec t o a l a
ec u ac i ón 1 .1 ; l as c ol u m nas D, E y F , i nd ic a n la lec tur a re g is tr a da y l as c o lum n as
an ex as a es t as , d e be n i n d ic ar l a d if er enc i a e n p orc e n taj e d e l a re l a c i ón c alc u l ad a,
ec u ac i ón 1. 2 , q u e s e g ún l as n orm as d e C .F . E. n o d e be s er m a yor de l 0. 5% , par a
c ad a p os ic ió n.

Vo lta j e en ba j a t en si ón d e f a s e a n eut ro _ __ _ __ _ __ _ _ __ _ __ _ __ Vo lts .

Al t a Re la c ió Fa se A Fa se B Fa se C
n

( A) T ensi ó Ca lc ul a Le ct u r % d ife r . Le ctu r % d ife r . Le ctu r % d ife r .

n da a a a

(B) ( C) ( D) (E) (F)

Figu r a 1. 6. Fo r mat o d e p ru eb a pa r a l a re l a ció n d e tr an sfo r ma ci ón.

11
 ENSAYO A TRANSFORMADOR

Este documento tiene por objeto dar a conocer el resultado y las conclusiones que
se obtuvieron después de realizar el proceso de desgasificación mediante el
proceso de termovacio al transformador de potencia de la subestación eléctrica 204
con las siguientes características principales:

TRANSFORMADOR DE POTENCIA
EQUIPO TRANSFORMADOR
MARCA: GENERAL ELECTRIC
MVA: 7.5/10.5
CARACTERÍSTICAS VP: 69000
VS: 7200/4156
SERIE: H881451D
GRUPO DE CONEXIÓN: DYN1
FRECUENCIA: 60 HZ
FASES: 03
FABRICANTE GENERAL ELECTRIC
AÑO DE 1984
FABRICACIÓN
SERVICIO A PRUEBAS ELECTRICAS INICIALES
REALIZAR

ENSAYOS EFECTUADOS POR: TEC. LUIS CÁRDENAS

CLIENTE CARBONES DEL CERREJÓN
REVISADO POR: ING. JORGE LEÓN BEDOYA MARÍN

12
EQUIPOS UTILIZADOS
Para la ejecución de este trabajo fue necesario equipos con los cuales fueron
efectuadas las pruebas eléctricas y así tener mayor certeza del buen estado del
transformador, que a continuación se describen.

 Megohmetro – marca: FLUKE.

 TTR – marca: VANGUARD.
 CPC 100

RESULTADOS DE ENSAYOS
A continuación se mostrara los resultados obtenidos durante los ensayos como son:

RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN
Para todas las mediciones de relación de transformación se considera que:
La relación de voltajes en vacío es aproximadamente igual a la relación entre
el número de espiras. Relación de Transformación = Np / Ns ≈ Vp / Vs

Np = Numero de espiras en el primario

Ns = Numero de espiras en el secundario
Vp = Voltaje Primario
Vs = Voltaje Secundario

La tolerancia para la relación de transformación, medida cuando el transformador

está sin carga, debe ser de ± 0,5% en todas sus derivaciones. Para poder realizar
la medición de este parámetro se utilizan equipos denominados medidores TTR
(Transformer Turns Ratio), para la realización de esta prueba se utilizó el TTR
(VANGUARD.) este equipo proporciona datos numéricos acerca de la relación de
espiras en el equipo sometido a prueba, obteniendo resultados satisfactorios y
además ayuda a identificar:

 Espiras cortocircuitadas  Circuitos abiertos.

13
 Conexiones incorrectas.
 Fallas internas o defectos en el valor de la relación de vueltas de los
cambiadores de TAP´s, así como en transformadores.
 Problemas en los bobinados y en el núcleo, como parte de un
programa de mantenimiento regular.

14
 RESUMEN SIMPLIFICADO DE PRUEBAS

ESUMEN SIMPLIFICADO DE PRUEBAS INICIALES EN TRANSFORMADOR ELECTRICO

SUBESTACION: SUBESTACIÓN 204 POTENCIA NOMINAL: 7,5/10 MVA

EQUIPO: TRANSFORMADOR VOLTAJE NOMINAL AT: 69000 V

NUMERO DE SERIE: H881451D VOLTAJE NOMINAL BT: 7200/4160 V

FABRICANTE: GENERAL ELECTRIC CORRIENTE NOMINAL AT: 62,7/83,6 A

AÑO DE FABRICACION: 1984 CORRIENTE NOMINAL BT 601,4/801,8 A

FECHA DE ENSAYO: JUNIO 25 2016 FRECUENCIA: 60 Hz

TEMP AMBIENTE : 35 °C FASES: 3

HUMEDAD RELATIVA: 70% GRUPO DE CONEXION DYN1

ENSAYO DE RELACION DE TRANSFORMACION

POSICION VP VS RELACION FASES % FASES % FASES % EQUIPO UTILIZADO:
TAP D FASE - NOMINAL H1-H3)(X0- Diferencia H2-H1)(X0- Diferencia H3-H2)(X0- Diferencia
FASE X1 X2 X3
TTR / VANGUARD ATRT-03A /
1 72450 7200 17,429 17,404 -0,14 17,447 0,10 17,449 0,12
SN:18866
2 70725 7200 17,014 16,986 -0,16 17,022 0,05 17,026 0,07

3 69000 7200 16,599 16,574 -0,15 16,615 0,10 16,618 0,12 RESULTADO:
4 67275 7200 16,184 16,120 -0,40 16,201 0,11 16,200 0,10
PRUEBA SATISFACTORIA
5 65550 7200 15,769 15,737 -0,20 15,779 0,06 15,779 0,06

Observaciones: Norma aplicable: IEEE C57.152-2013 Sección 7.2.10.

La variación de los valores medidos con respecto a los valores nominales según los datos de placa, no supera el máximo valor
permitido ±0,5%, lo que indica la buena operación del cambiador.

15
CONCLUSIÓN.

En este ejemplo se ilustra la manera de realizar los cálculos para una prueba de
relación de transformación. Asimismo, se presentan los criterios de aceptación o
rechazo.
Supongamos un transformador que tiene un devanado de alta tensión de 230,000
volts con conexión delta y un devanado de baja tensión de 13,200 volts con
conexión estrella.
En principio, se puede suponer que la relación de transformación de este equipo es:

Sin embargo, este cálculo es incorrecto. Ya se vio que cuando el devanado está
conectado en estrella siempre se mide entre fase y neutro, y no entre fases. Por lo
tanto, es necesario dividir el voltaje de baja tensión (13 200) entre la raíz de tres.
Esta corrección debe hacerse sólo en transformadores con conexión deltaestrella o
estrella-delta y siempre se hará al voltaje del lado de la conexión en estrella.
En este caso, el devanado de baja tensión esta conectado en estrella por lo que
deberá aplicarse la corrección de voltaje mencionada. Entonces podemos decir que:
Voltaje de alta tensión = 230,000 Volts
(no sufre corrección por estar en conexión delta)
Voltaje de baja tensión = 13,200 / 1.732 = 7,621.24 Volts
(se dividió entre la raíz de tres por estar en conexión estrella)

16
Una vez calculada la relación de transformación teórica, se debe realizar la prueba
de relación de transformación. Para decidir si el resultado es satisfactorio, se debe
utilizar la siguiente fórmula:

Se efectúa la resta de las relaciones de transformación calculada y medida, se

divide entre la relación de transformación calculada y se multiplica por cien.
El resultado de esta operación debe ser menor a 0.5 para que el resultado de la
prueba se considere como satisfactorio. Cabe mencionar que el valor puede resultar
positivo o negativo. Para aplicar el criterio debe ignorarse el signo, es decir, se debe
tomar el valor absoluto.
Por lo tanto los resultados dado en el ensayo de relacion de transformacion son
menores que 0.5 es decir que el resultado de la prueba es correcta.

17