Вы находитесь на странице: 1из 4

REFERENCES stracts International, 58 (10), 5645B tivity: The child and the clinician.

Advances
Barkley, R.A. (1998). Attention–Deficit Hy- (University Microfilms No. AAM98–11700). in Developmental and Behavioral Pediatrics, 5,
peractivity Disorder: A handbook for diagnosis National Institutes of Health. (1998). Diag- 167–219.
and treatment (2nd ed.). New York: Guilford nosis and treatment of Attention Deficit Ullman, D. G., Egan, D., Fiedler, N.,
Press. Hyperactivity Disorder. NIH Consensus Jurenec, G., Pliske, R., Thompson, P., &
Copeland, L., Wolraich, M., Lindgren, S., Statement Online 1998 Nov 16–18; 16(2), 1–37. Doherty, M.E. (1981). The many faces of hy-
Milich, R., & Woolson, R. (1987). Pediatri- Available http://odp.od.nih.gov/consensus/ peractivity: Similarities and differences in
cians’ reported practices in the assessment cons/110. diagnostic policies. Journal of Consulting and
and treatment of attention deficit disorders. Rosenberg, R. P., & Beck, S. (1986). Pre- Clinical Psychology, 49, 694–704.
Journal of Developmental and Behavioral Pedi- ferred assessment methods and treatment Wolraich, M. L., Lindgren, S., Stromquist,
atrics, 8, 191–197. modalities for hyperactive children among A., Milich, R., Davis, C., & Watson, D.
Hennigan, L. M. (1997). Clinical assessment clinical child and school psychologists. (1990). Stimulant medication use by pri-
practices for the diagnosis of attention defi- Journal of Clinical Child Psychology, 15, mary care physicians in the treatment of at-
cit disorders in children. Dissertations Ab- 142–147. tention deficit hyperactivity disorder.
Ullman, D. G., & Doherty, M. E. (1984). Two Pediatrics, 86, 95–101.
determinants of the diagnosis of hyperac-

The Impact of ADHD on Marriage


Arthur L. Robin, Ph.D. and Eleanor Payson, A.C.S.W

The deficits in executive functioning, Fowler, 1995; Haverstadt, 1998), very solute deadline”), disorganization
inhibitory control, and attentional pro- little empirical research has been pub- (“Leaves a mess”), forgetfulness
cesses that are the core characteristics of lished on this topic. One impediment (“Doesn’t remember being told
ADHD can have profound effects on in- to such research has been the lack of things”), and emotional reactions
timate relationships such as marriage. measures that assess the unique im- (“Takes out frustrations on spouse”).
Spouses with ADHD may be forgetful, pact of ADHD symptoms and behav- The ADHD spouse rates his/her own
disorganized, and distracted—failing iors on marital relationships. We de- behavior, and the non–ADHD spouse
to meet their responsibilities or obliga- cided to develop a Marital Impact independently rates the ADHD
tions to their partners. They may not Checklist, which assesses the impact spouse’s behavior, using separate
attend to or communicate effectively of common behaviors emitted by checklists. Three ratings are done for
with their partners, and may overreact ADHD spouses on their marriage, each item: (1) Does this behavior oc-
emotionally, losing their tempers and and to use this checklist to study the cur? (YES/NO); (2) If it occurs, how
impulsively saying or doing things problems which ADHD couples en- unloved, unimportant, or ignored
very damaging to their relationships. counter. does this behavior make the
Over time, the non–ADHD partner non–ADHD spouse feel? (5–point
may interpret the ADHD partner’s The Marital Impact Checklist con- Likert scale); and (3) If it occurs, how
failure to carry out commitments, poor sists of 34 brief statements of poten- negatively does this behavior impact
communication, and emotional out- tially problematic behaviors that the marriage (5–point Likert scale)?
bursts as evidence that the ADHD ADHD spouses might exhibit. These
partner does not care or love the part- items were derived from a review of In addition to examining responses
ner. Attempts to resolve the issues may adult ADHD rating scales, marital to each item, three summary scores are
fail because the ADHD partner “keeps measures, clinical literature on computed from each spouse’s Marital
making the same mistakes.” Even- ADHD and marriage—and the au- Impact Checklist: (1) the total number
tually, the partners may burn out and thors’ clinical experience with ADHD of items endorsed as occurring; (2) the
the marriage may fail. couples. The items tap communica- Mean Unloved Rating, an average of all
tion (“Doesn’t respond when spoken the items for which this rating was
Although a number of publications to”), poor task completion (“Pays bills done; and (3) the Mean Negative Im-
have addressed the clinical aspects of late”), poor time management (“Can’t pact rating, an average of all of the
ADHD and marriage (Fowler & get things done unless there is an ab- items for which this rating was done.

The ADHD Report • 9


TABLE 1. Top Ten Ranked Items and Summation Scores that make the non–ADHD Spouse feel Unloved, Unimportant, Ignored

ADHD Partner Non–ADHD Partner


Ratings Ratings
Items in Top Ten as rated by both the ADHD and Non–ADHD Partners
Doesn’t remember being told things (T)* 213 176
Says things without thinking (C) 200 151
Zones out in conversations (C) 193 152
Has trouble dealing with frustration (A) 192 143
Has trouble getting started on a task (T) 177 147
Under–estimates time needed to complete a task (T) 176 148
Leaves a mess (T) 163 165
Doesn’t finish household projects (T) 162 156
Items in the Top Ten as rated only by the ADHD Partner
Tolerates too much and blows up inconsistently (A) 176 —
Tries to do too much in a short time (T) 179 —
Items in the Top Ten as rated only by the non–ADHD Partner
Doesn’t respond when spoken to (C) — 148
Doesn’t plan ahead (T) — 143

Note. C = communication. T = Task completion/ time management. A = Self–regulation of affect.

The purposes of our initial pilot tration materials at the ADDA Confer- highest to lowest separately for the
study were to: (1) determine which ence in Seattle in May, 2001, completed ADHD and non–ADHD spouse’s rat-
ADHD–related behaviors couples it, and returned it. In 35 (44%) couples, ings. Table 1 presents the 10 highest
with an ADHD spouse perceive as the husband was the ADHD spouse; in ranked Unloved items. Eight of the 10
having the greatest negative impact on 45 (56%) the wife was the ADHD highest– ranked items were identical
their relationships; (2) determine the spouse. The ADHD spouses averaged on each spouse’s list. Three of the items
degree of correspondence between 42 years of age (range: 23–59) ; the tap problems in communication (e.g.
ADHD and non–ADHD spouses per- non–ADHD spouses averaged 43 years “says things without thinking”), 6 tap
ceptions of the occurrence and impact of age (range: 28–68). Thirty ADHD deficits in completing tasks, working
of particular ADHD–related behav- spouses had the Inattentive Subtype; 5 memory, and managing time (e.g.
iors; (3) collect preliminary data con- had the hyperactive–impulsive sub- “doesn’t remember being told things,”
cerning the internal consistency and type; 32 had the combined subtype; “has trouble getting started on a task”),
concurrent validity of the Marital Im- and in 13 cases the subtype was not re- and 2 tap deficits in self–regulation of
pact Checklist; and (4) compare the re- ported. affect (e.g. “Has trouble dealing with
ports of couples with male versus fe- frustration”). Four additional items ap-
male ADHD spouses concerning the Twenty–three of the 24 couples un- peared on either the ADHD or
negative impact of ADHD behaviors dergoing clinical evaluation also com- non–ADHD partner’s list.
on the marriage. pleted the Global Distress Scale of the
Marital Satisfaction Inventory–Revised The list of the 10 items with the high-
(Snyder, 1998). est summation scores for Negative Im-
METHODS
pact was nearly identical to the list in Ta-
Eighty couples with one ADHD spouse
RESULTS ble 1, and will therefore not be presented
participated. Twenty–four couples
here. The mean Unloved and mean
were recruited from adults undergoing
Negative Impact of Specific ADHD Negative Impact scores correlated .82
diagnostic evaluations for ADHD with
Behaviors for the ADHD spouses’ ratings and .87
the first author. Thirty–four couples
for the non–ADHD spouses’ ratings.
saw the checklist in ADDvance maga- For each of the 34 items on the Marital
zine, completed it, and returned it to Impact Checklist, the Unloved and
Comparison of the Spouse’s
the first author. Twenty saw the check- Negative Impact ratings were summed
Perceptions
list in FOCUS newsletter, completed it, across all of the participants endorsing
and returned it to the first author. Two the presence of that item. These sum- Correlations were computed between
received the checklist with their regis- mation scores were rank ordered from the ADHD and non–ADHD spouses’

The ADHD Report • 10


TABLE 2. Mean Scores and Standard Deviations for ADHD and non–ADHD Spouses

ADHD Spouse Non–ADHD Spouse T Significance


Number of Issues 21.88 (6.67) 20.04 (5.84) 2.12 .04
Mean Unloved Rating 2.89 (0.81) 2.51 (0.85) 3.98 .001
Mean Negative Impact Rating 2.98 (0.86) 2.75 (0.85) 2.65 .01

scores for number of items endorsed, strong correlations between the items revealed that this effect was ro-
the Mean Unloved Rating, and the non–ADHD spouse’s Global Distress bust. There was a similar pattern of
Mean Negative Impact Rating. The cor- scores and all of the Marital Impact significant differences on 22 of the indi-
relations were moderate: (1) number of Checklist scores, as follows: (1) vidual items of the Marital Impact
items endorsed, r = .40, d.f. = 68, p < non–ADHD spouse, number of issues: Checklist.
.001; (2) Mean Unloved Rating, r = .39, r = .54, p < .05; (2) non–ADHD spouse,
d.f. = 68, p < .001; and (3) Mean Nega- Mean Unloved Rating: r = .54, p < .02; DISCUSSION
tive Impact Rating, r = .58, d.f. = 68, p < (3) non–ADHD spouse, Mean Nega- The results of this investigation pro-
.001. tive Impact Rating: r = .61, p < .002; (4) vide some intriguing pilot findings,
ADHD spouse, number of issues: r = which if replicated in more extensive
Table 2 presents the mean scores for .54, p < .008; (5) ADHD spouse, Mean studies would further our under-
the ADHD and non–ADHD spouses on Unloved Rating: r = .72, p < .001; and standing the impact of ADHD on mar-
these measures. Paired t–tests were (6) ADHD spouse, Mean Negative Im- riage.In this sample of 80 couples,
used to compare the mean scores of the pact Rating: r = .79, p < .001. there was a clear rank–ordering as to
ADHD and non–ADHD spouses. The
which ADHD spouse behaviors elic-
ADHD spouses endorsed a signifi-
SEX OF THE ADHD PARTNER ited the most negative reactions from
cantly higher number of issues and re-
We compared the Marital Impact the non–ADHD spouse. ADHD and
ported significantly higher unloved
Checklist scores of couples with male non–ADHD spouses concurred in
and negative impact ratings than the
versus female ADHD spouses.In inter- ranking three communication behav-
non–ADHD spouses.
preting these results, it needs to be re- iors, five task completion/time man-
membered that 97% of the females agement behaviors, and one
Internal Consistency and Concurrent
with ADHD were recruited through self–regulation of affect behavior in
Validity
ADDvance magazine or FOCUS, the top ten items which lead the
In order to assess the internal consis- while 57% of the males with ADHD non–ADHD spouse feel unloved, un-
tency of the Marital Impact Checklist, were recruited through clinical refer- important, or ignored.It is encourag-
Cronbach’s α was computed for each of rals.Participants seeking clinical eval- ing to note the consistency across
the summary scores. It was only possi- uation and treatment for ADHD may spouses concerning the behaviors that
ble to compute Cronbach’s α for the differ systematically from participants are most detrimental to their relation-
number of issues scores because the reading magazines for adults with ships. Interventions aimed at chang-
number of subjects who completed Un- ADHD. ing the marriages of such ADHD
loved and Negative Impact ratings on spouses might focus on these specific
Table 3 summarizes the mean scores
all of the items was very low. The α co- behaviors.
and t–tests comparing couples with
efficient for the number of issues was
male versus female ADHD part- Despite consistency in rankings for
.85 for the ADHD spouse as the respon-
ners.Although there were no differ- the top ten negative ADHD behaviors,
dent and .79 for the non–ADHD spouse
ences between the ratings of male ver- the overall correlations between the
as the respondent.
sus female ADHD spouses, we found summary scores on the Marital Impact
In order to assess concurrent valid- striking differences between the ratings Checklist for the ADHD and
ity, the Marital Impact Checklist scores of their non–ADHD spouses.Male non–ADHD spouses were moderate
were correlated with the MSI Global non–ADHD spouses rated their female (.39 to .58). The spouses report some-
Distress scores for the 23 clinic–re- ADHD partners to be displaying many what different overall numbers of items
ferred couples who completed the more ADHD–related behaviors, which endorsed, Mean Unloved Ratings, and
MSI. There were no significant correla- are exerting a greater negative impact Mean Negative Impact Ratings. In fact,
tions between the ADHD spouse’s on their marriages than female the ADHD spouses reported more
Global Distress scores and any of the non–ADHD spouses reported about items to be applicable, with more in-
Marital Impact Checklist scores. There their male ADHD partners. An analysis tense and diverse impacts on their mar-
were significant and moderate to of the sex differences for each of the 34

(continued on p. 14)
The ADHD Report • 11
The Impact of ADHD on Marriage (continued from p. 11)

TABLE 3. Mean Scores and Standard Deviations for Male versus Female ADHD Spouses

Male ADHD Spouse Female ADHD Spouse T Significance


ADHD Spouse Reporting
Number of Issues 21.50 (6.53) 22.17 (6.83) –0.42 n.s.
Mean Unloved Rating 3.01 (0.76) 2.79 (0.83) 1.21 n.s.
Mean Negative Impact Rating 3.04 (0.79) 2.92 (0.89) 0.64
Non–ADHD Spouse Reporting
Number of Issues 21.78 (5.88) 18.49 (5.40) 2.50 .02
Mean Unloved Rating 2.95 (0.75) 2.11 (0.74) 4.80 .001
Mean Negative Impact Rating 3.18 (0.70) 2.36 (0.78) 4.76 .001

riages than did the non–ADHD their dissatisfaction with their ADHD and Behavioral Neurosciences at Wayne
spouses. wives more directly than females ex- State University in Detroit, Michigan. El-
press their dissatisfaction with their eanor Payson is a marital therapist in pri-
The sex differences present for ADHD husbands. Therapists may vate practice in St. Clair Shores, Michigan.
non–ADHD spouses but not for need to pay special attention to help- A copy of the Marital Impact Checklist can
ADHD spouses on the Marital Impact ing male non–ADHD partners under- be obtained by e-mailing Dr. Robin at
Checklist were dramatic. If replicated, stand and accept ADHD characteris- srobin109404MI@comcast.net
these effects suggest that sex role is- tics in their wives.
sues contribute far more to the level of
REFERENCES
dissatisfaction in a marriage when the Finally, the internal consistency data
Fowler, R., & Fowler, J. (1995).Honey, are you
female partner has ADHD than when and correlations with the Marital Satis-
listening? Nashville, Tennessee, Thomas
the male partner has ADHD.It has factory Inventory Global Distress
Nelson, Inc.
been suggested (Solden, 1995) that Scale provide preliminary evidence of
Haverstadt, J. S. (1998). A.D.D. & Romance:
ADHD behaviors impede females the concurrent validity of the Marital
Finding fulfillment in love, sex, & relationships.
more than males from fulfilling gen- Impact Checklist. Although further
Dallas, Texas: Taylor Publishing Company
der–role expectations placed on them validation of the Marital Impact
Snyder, D. (1998). Marital Satisfaction Inven-
by modern Western society. The fact Checklist is needed, this pilot study
tory, Revised (MSI–R) manual. Los Angeles,
that males rated their female ADHD does suggest that the checklist has util-
CA: Western Psychological Services.
partners more negatively than females ity in research and clinical work with
Solden, S. (1995). Women with Attention Def-
rated their male ADHD partners is ADHD couples.
icit Disorder. Grass Valley, California:
consistent with Solden’s suggestion.
Dr. Arthur L. Robin is a member of the edi- Underwood Press.
Alternatively, perhaps males express
torial board and is Professor of Psychiatry

MISSING AN ISSUE?
Go to www.guilford.com and click on Periodicals,
then click on The ADHD Report for a full listing of back issues.

The ADHD Report • 14

Вам также может понравиться