Вы находитесь на странице: 1из 6
HOJA DE RESUMEN DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y _ RESIDUOS PELIGROSOS. {EY 728256. Ty au repli Tansporie de mater plgrovo DS 021-2008 MATC=Reglaneatade Warapore de material ¥ eso pelgyose, RON"2613-2013 MTC/IS | NOMBRE 0 DENOMINACION DEL REMITENTE: [2 TELEFONO DEL REMTENTE; 7150487 7158458 7150459 5. DENOWINACION DEL MATERIAL: ETOXIQUIN LIQUIDO. '& DESCRIPCION: Antoxidante empleada para alardar la degredacion ce wiaminas,pgrenios vegatales, rasas animales yharnas de gen Animal ‘Contacto eon a Pek: Puede pe Proionga6s, POS Ge | S2MA€t0 conte Ojos: Puede causa igre tac por contact plongado ‘8 EQUIPOS DE ‘Un cao de imensiones apropiadas para el vehiculo y el dametio do wuedas PROTECCION QUE DEBE Seales de Peg (conos 0 rlanguls de seguridad, et) 1 casa alergia por conlacio LUEVAR EN EL + Chaleco(s) 0 ropa tuerescante | VEHICULO 2 nia de mano no metibea + Guantes protectores | + Galas o pantalla protecioras 6 ojos | + Liquid para el avade de ojos /S:AccIOnES, “Aplica sisiera de eno, apagar el moter, de ser pose, desconectar la baler | INMEDIATAS POR PARTE No provecar fuego ofumar nt activar ningun equpo elactice, DEL CONDUCTOR ANTE. Colocar ls seiaies do peligro | UAEMERGENCIA Manton a as personas alsladas del oa do potgro | No caminar sobre malarial drramado nl toosno | Mantenorse fuera doa ireccion dol vero que ariasta lo gases ucloes de mater = Notfear de inmadito a potcia, bomberos y alas empresa de transporte + Tener ata mano los documentos de transport para ser entregados 2a autondades 0 equips de emergencia {0 DERRAME = Usar equpos do proteccén persona + Restingirol area hasta completa tmpioza |= Retrar"uentoe e igacén, los derames dobon ser absaroides con acilau otto ‘material no combustible + Recuperar en ‘utonzacoe plntes adecuados y se puede desechar en ralenos santaros TL INGENDIO = UsarpoWe quimico seco ABC. CO o agin ipo Ge extntor para gas pequefas. Usa aspersion de agua para tuegos mayors, _ {os bomberos usar equips de proteccion, ‘12: PRIMEROS AUXILIOS | Tahalacign: Retrar‘a la porsone a tempor ave, Fe ce. & deaaeala STOMA eT respracén conta) proporcionesatonaiin medica | Ingestion: No provoque e vomito. Sia vctima esta consiente y no convulsiona dar de 1 2 vases para aire uimico yproporione atencon medica | Sila vicina esta inconsciene, asegurese que las vias respiratorae estén ablenas y lacear a ia vetma con la cabeza mas abajo que el cuerpo. Contacto con la Piol: Lavar con abundante agua y jabon, mientas cera zapatos contaminados. Elmina o impels 2 Tondo los zapatos contaminados, ropa y Contacto con los Ojos: enjuaparinmesiatamente con abundante agua, verfiar que no © ouenfen con lenles de coniacio y removeras silos hubera, Proporeone aencian medica TS. TELEFONOS DE | Remitenta: 7188457 EMERGENCIA Bomberos: 108 Deno de “6, FECHA DE EMSION: 2002017 ~~" [TE VERSION DE LA HOUA DE RESUME 16. ANEXO CANTIDAD NETA A TRANSPORTAR: 3800 PRESENTACION: IENVASE METALICO DE 200 kg DRE al Hoja de Datos de Seguridad Sos SEN’ \©/ DRESQUIN (ETOXIQUIN LiQUIDO) (ANTIOXIDANTE) Seccton 1. dentiioacion del Producto Nombre dot materia: resquin Etoxiquin Liquide (Antioxidante) Sinonimos: Etoxquina Uso: Antoncante empleado pata retard la degadacion de viaminas, pigmentos Vegetales, glasas animales yhannas ce anges Nombre deta Empresa: Droson [Nombre del Fabricante:Indusvias Pevotce En caso de Emergencte lamar a fe Quimica, SA. ce CV. de Mono, SA. de CV. SEM; 07800-0021 400 MiguetLauront No 630. Col Del Vale Tol +82 8775-42-80 Ext 22 En Mico DF 5559:1588 P0310 Mexico, OF Departamento de Seguridad eHigene y GHEMIREG: 1-200-423-9300, Te» 52 5668-8673 Proteccion Ambient CCANUTEC: 613-996-6686 Seccion 2, Compesicion / Informacion sobre tos Componentes Ingrceuent Nomen Cas Palgrosc, pe wor cr Eoxqun 91532 No ND Omeras y timers de etoniquina No. ND. Parafenctidina is0a34 No. ND. Seceion 3. ntifeacion de Riesgor Electos Agudos El contacto con la piol. ojos e ingestion, son as principales rutas de exposicion a este moterial. on algunos casos se presenta reaccin nlegica de la piel despucs de estat on contacto con erte producto, En algunas personas provoca saipulido, plcazon 0 comezon © imacon hgera {despues Ge exposon prolongada o repetiaa Equipe de proteccion Personal plo cnoctn Po (lontes de seguridad, quantes de tater y w = + Contacto con pie: Puedie provocar itacion y causa alergla por contacto . protongado Contacto con ajos: Puede causa igeraiitacion por contacto protongaco. Seceion &, Medidas de Primeros Auxitos Innatacion: Rear a la persona afectaca a respirar are fesco. $ desarrota sintomas (tose, respracion Coma), lamar alfacukatvo y estar preparado para tansportar ala vicima al hospital Ingeston: Puede provocar e! vornito, sly vietima esta consciente y no conmuhiona dar de 11a 2 vasos de agua para «hiro! |qumico y proporcione atencion mécica, Sila victims esta nconsciente, asegurese que las vias respkatoiasesten abertosy ladvar 8a victime con la cabeza mas abajo que el cusspo, No induct el vomit, Contacto con pit: Lavar con abundante aqua yjabon, mientras etra ropa y zapatos contaminados. Lavar la rope antes de veer 2 unizaria. Ermine o lmpic a fonda los zapatos contaminacios Contacto con ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua, velficar que nos encuentian lentes de contacto y Femoveros silos hubiera durante 200 30 minutos Con los 00s abvenos.Proporcione atencion mecca Seccion 5. Medidas de Combate al Fuego Medios de extincion: User polve quimico toco ABC, CO? @ algun Ypo de extintor tipo B para fuegos Pequenos. tsar aspersin de agua para fuogos mayor. Metodos de ataque especial para bomberos: Los bomberos o personal expuesto @ pioductos de combustion deben de tsar ropa {de proteccion compiota, inckiyonde aparato respirator, utirando maseaila con sumneta de ave. Todo el equipo debe ser Ueseontaminado despues de usar, Sustancias poligrosas por combustion 0 descomposicion: CO, CO: y Gucos de nivogene, capaces de procuce acrimacion Riosgo musual de fuege y explesion: Niiguno conocio. Seccion 6. Medidas en caro de liberacion Accidental Resting ol area hasta compicta tmpicza, ls contencion del derrame debe ser reatzado por personal enenado. ublaar el equspo de proteceién pesonal adecuado. retre toda fuente de igniGén. Los dorames on el plo u ova supaitce impermeable, deben set fabsorbidos Gon arcila u oo material absorbente no Combustible. Recoge* en recipients aciacuado# y +0 puode eesochar eh ui releno sanitarto autoizado Ge acuerdo con las eyes apicabies. Para consuta on cato de emergencia lamar al Certo de Rospuest3 ‘DRESEN GUIMIGA SA DE GY. Miguel Laurent No 630, Gol Del Vale CP. 09100, Monto. DF Telefonos: $638-8673, 588-9747, 6680-8549, Fax 56889750 e-mall ventasnal@dresen com mx DRESEN’ al Hoja de Datos de Seguridad - SEN’ \S/ DRESQUIN (ETOXIQUIN LiQUIDO) (ANTIOXIDANTE) ‘bata Emergencias SEO: 07 #00 0021400 para ol inteior de la Republica y al 01(55) $569 16 88 para el D. F.y Zona Metwopokana (CHEMIREC 07-900-424-9300 para os Estacios Unidos. $ el derrame es en tea, se Gene oscarba a maneha y colneario en reeinentes adecuados para posterior dsposicion en un feleno sanaro autorzado de acuerdo con las leyer aplicabls.Evkar que ol dename liegue a canenas, crenajes, toro lagos. Seceion 7, Manejo y Aimacenamiento Almacenar en un lugar ventiado, tesco, seco, kos do chspas. amas. ur solar dtecta, no almacene cerca de mates mises, ovidantes, mantener las reciplantes Cemacos cuando no este en uso, Evtar temperature sobre 160 “C, No rouse recipientes vacios Medias Tecnica: Mantencr venuiadas as srons de vabajo, Modicas Porsonales: Evia cl contacto con pil. os yropa, Lavarse despues le mancjarto Presentacion: Isriior motaico con pose neto de 200 kg (ransporte con ciablo a raca Carga). Seccion 8, Controtes de exposicion / Proteccién Personal \Venttacion: Proporcionay ventlacién naturale mecanica para minimzar la expostcion Proteccion respratori: Evitarresprar las emanaciones Us un fesptados para vapores tgancos aprobaclo por NOSH/MSHA. Proteccion de ajo: ste producto no causa mtacion 9 toxcidad grave y no requice proteccion espacial, pao 6% NoCesANO USAT lentes de seguridad para evitar ol contacto con tos os por salpieaduras aceidentales Proteccion de la piet: Usa ropa de proteccion adecuada ¥ quantes de hue resstentes @ productos quimicos pare evitar o contacto, S hay nesqo de salpicadiras usar protoccon facial En caso de contacto, kvanserapidamente, Lavarla rapa y bmp. equipo contamnado antes do usar lo de nuevo. Desecnar los zapatos contaminados El tempo estmado de gunntes de hule Dbutip North 1740.63 mm os por 240 minutos fs nocerario comtar con rogudern de omergencia y lavagjos en el aren ce tiabajo pare atender apidamente cui Seceion ©, PropiedadesFsicas y Quimicas Apeeta Fico uqueto Coe ‘Ambar amauiionto a cate obseuro Denacaa 1020 1.040 g/m Pura hc 95.0% Min Vecomad 100-200 eps Seceion 10, Estabilidad y Reacuvidad Estabitdad:Estable bajo condiciones ambiontales normals ce aimacenamiento y Uso, Condiciones a evita: Futc cxpesicion a ur sola deta, evte contacto con calor fama deocta,o incompadbies, Incompatiblidad con olros materiates: Ear contacto con agentes oridaintes fuertesy Acidos, Polimerizacion Peligrosa: No acune Seccion 1. Infoomacién Toxicokigica Toxoaaa (Oral LO-50 (ata) (mg/kg): 2080, eramonte terico Dormica LD-£0 (conejo)(mg/kg): 3160, bgoramonte Yonica Inmtacion de ta pio! (conejo, 24 R de exposieien: 1.1/0.8, kjerarnente uitante Intacion de los ojos (conejo): 22/1100, igorameonte state THR: Venenowo por ruta intapertoria Este compuesto esta clasiicado como igeramente toxico por contacto en pil, por cantacia protangado o repct color la piolo rosa on humanos y puede eausoralergia. Maderadamente tonca por injeston. puede Seccion 12. Informacion Ecoldgiea: Electos sobre of agua: 41h EC 50 (Daphnia magnal: 26 mg/l, moderadamente toxico oDS y CoD: No Productos de la biodegeadacion: ND Toxicidad de os productos de biodegradacion: KD us efectos sobre of modo ambiente estan an extuc, 'DRESEN GUNIGA.S|A. OE GV. Niguel Lawent No 650, Gol Del Vale, GP 03100, Mexto0, DF ‘elefonos; 5068-8675, $688.8747, S688.8543, Fax. 5688-0780 e-mal: veniasnalgaesen com me