Tipo CDG 21/61

Tiempo dependiente relé de sobrecorriente y de falla

a tierra con Highset
CDG tipo 21/61
Tiempo dependiente de sobrecorriente y Riso relé con unidad
instantánea de ajuste alto.
Caracteristicas
 tiempo idéntico /
características actuales
en todos los grifos.
 Autoalimentado, sin
necesidad para
alimentación auxiliar
separada.
 Alto par, asegurando la
sincronización
coherente, incluso en
condiciones adversas.
 Muy bajo rebasamiento.
 construcción sencilla, de
fácil accesible.
 Amplia gama de alta
conjunto calificaciones
de unidad.
 caso extraíble a
prueba de polvo y
acabado tropicalizado.
Solicitud
fase selectiva y la protección
de falla a tierra, con el tiempo
los sistemas evaluados en
función de AC máquinas,
transformadores,
alimentadores etc.
Descripción general
Un relé de disco de
inducción no direccional
fuertemente amortiguada,
que tiene una característica
de tiempo inverso ajustable /
corriente con un tiempo
mínimo definido. CDG 21Y
CDG 61 son 1 y 3 versiones
polares de CDG11 con
highset unidad instantánea
respectivamente. El relé
tiene un movimiento de alta
torsión combinada con baja
carga y baja sobreimpulso.
El disco relé está
conformada de que a medida
que gira el aumento de par
de accionamiento y
compensa el cambio de par
de torsión de restricción del
muelle de control. Esta
característica combinada con
el alto par de torsión del relé
asegura buena presión de
contacto incluso con corrientes
cerca de pick-up.
Amortiguación del movimiento
del disco es de una alta
capacidad de retención de
imán permanente extraíble. El
método único de devanado de
la bobina de funcionamiento
asegura que las características
de tiempo / corriente son
idénticos en cada uno de los
siete actual
grifos. La selección de la
configuración actual es
requerido por medio de un
ajuste de tapón puente, que
tiene un solo enchufe aislado.
El grifo corriente máxima se
conecta automáticamente
cuando el tapón es retirado de
el puente, lo que permite el
ajuste que desea cambiar bajo
carga sin riesgo de apertura
de su circuito de los
transformadores de corriente.
El relé IDMT tiene una unidad
auxiliar que es accionado por
un devanado secundario en el
electroimán a través de un
rectificador y como no se
requiere un suministro auxiliar
tal separada. La unidad de
disco opera y cierra sus
contactos, el elemento auxiliar
conectado a través del
devanado secundario en el
electroimán opera y un
contacto normalmente abierto
del elemento auxiliar refuerza
el contacto del disco.
Otros dos contactos del
elemento auxiliar son
presentadas a los terminales
del relé.
El tiempo de funcionamiento
del relé se puede ajustar por
el movimiento del tope de
retención de disco que está
controlado por la rotación de
un disco moldeado con
estrías en el
base de la escala del como opción. Por favor,
multiplicador de tiempo póngase en contacto con
graduado. Una unidad de nuestro departamento de
solicitud de datos.
fallo de sobreintensidad /
tierra instantánea de ajuste
superior está equipado en
el mismo caso para
proporcionar protección
instantánea en condiciones
de cortocircuito máxima y
para mejorar la
discriminación en tiempo
graduada sistemas de
protección
Datos técnicos
clasificaciones actuales
1A o 5A.
ajustes de tiempo
dependiente
 50 - 200% en siete
pasos iguales de 25%.
 20 - 80% en siete
pasos iguales de
10%.
 10 - 40% en siete
pasos iguales de 5%.
 Los rangos
disponibles bajo
petición en otro
entorno.
Corriente de arranque
103-105% del ajuste actual.
cerrando actual
No más del 130% del valor
actual.
highset instantánea
ajustes
 E / F 100 - 400%,
 O / C 400 - 1,600%
 Otros rangos de
ajustes disponibles
en las solicitudes
 Para aplicaciones
especiales unitario más
alto con un bajo
sobrealcance transitorio
también está disponible

ajustes de la
hora de
funcionamient
o0-3
segundos o
0 - 1.3 segundos a 10
veces el ajuste actual.
tiempo de restablecimiento
4 segundos durante 1,3
segundos
retransmitir y 9 segundos
durante 3 segundos relé
con ajuste multiplicador de
tiempo en 1,0
Excederse
tiempo de encendido en la
eliminación de 20 veces la
corriente de ajuste.
 Menos de 0,065
segundos durante 1,3
segundos relé
 Menos de 0,04 segundos
durante 3 segundos relé.
potencia térmica
 Valor de corriente
continua máxima de
aumento de 60ºC en la
temperatura de la
bobina .
Operando
1 2 3 4
grifo de la
bobina
Veces
4.5 3.7 3.2
corrien
te
ajuste
 Soportar 20 veces la
corriente de ajuste
máximo durante 3
segundos.
Exactitud
índice de clase de error
E7.5 según BS 142 a 1966
7.5 como por ES 3.231-
1.965
error de frecuencia
Timing error de menos de
8% para las variaciones de
frecuencia 2 Hz.
Las dimensiones y pesos
Carga
Tiempo de calificaciones
nominal 3VA
afectado por tales pequeño
2VA en el 3.5VA
error, ya que todos los relés
derivación más baja en
se ven afectados de manera
alta conjunto del grifo.
similar.
error de temperatura Caja y el acabado
Para 10 veces valor actual, 1D vertical u 3D vertical, caso
a temperatura ambiente de horizontal adecuada para
entre montaje empotrado o de
+ 45ºC y Œ5ºC, los errores proyección y terminado de la
de porcentaje de tiempo son cáscara de huevo negro y
los siguientes: tropicalizado. seccionador de
 3 segundos relé: viaje adecuado y
OE3% y + 4% conmutadores de
 1.3 segundo relé: cortocircuito del TI provisto
en la cuna
OE4% y + 4%.
unidades auxiliares e
indicadores de operación La información requerida
unidad auxiliar con la Orden
Autoalimentado tendrá
siguientes combinaciones 1. transformador de
de contacto: corriente secundaria
clasificación.
1. S / R - 2 N / O o 2. rango de ajuste actual.
3. Típico (0 -. 3,0 seg o
2. H / R - 2 N / O + 2 N / C.
0 a 1,3 seg. a 10 veces
nominales de los contactos corriente
contacto unidad auxiliar ajuste).
Y conducción para 0.5 4. Operación
segundo 7500 VA con Indicador de
máximos de 30 amperios / inscripción, si
5 6 7
660 voltios AC / DC. necesario.
2.7 2.6 2.4 2.2
5. Los contactos auxiliares -
Aislamiento mano o auto
El dispositivo Reiniciar.
cumple los 6. Rango de ajuste de
requisitos de corriente de alta conjunto
ES 3231-1965 / IEC.265-6 unidad, si es necesario.
serie kV C-2 durante 1 7. Tamaño de la caja.
minuto.
8. Tipo de montaje - ras o
proyección.
 Relé Caso Dimensiones máximas generales Aproximado
tamañ Altura Anchur Profun Peso bruto (kg.
o mm a didad*
mm mm
CDG 21 1D Vert. 233 170 203 6.0
CDG 61 Horiz 3D. 233 454 203 15.5
Vert 3D. 524 170 203 15.0
* Añadir 76 mm para la longitud máxima de pernos de conexión, alternativamente, 29 mm para tornillos de los terminales.
Los pesos brutos aproximadas dadas anteriormente son inclusive de cajas de cartón, apéndices de montaje y detalles de terminales.
Los relés cumplen plenamente con los requisitos de IS 3.231-1.965 y son adecuados para su uso en ambientes tropicales normales .
 ALSTOM Limited PaIIavaram Obras: 19/1, camino de GST, PaIIavaram, Chennai-600 043. La India.
TeI: 91-044-2368621 Fax: 91-044-2367276 EmaiI: pIw.appIications@aIstom.sprintrpg.emI.vsnI.net.in.
© 1998 ALSTOM Limited

Nuestra poIicy es uno de desarroIIo continua. AccordingIy el diseño de nuestros productos pueden cambiar en cualquier momento. WhiIst no se escatiman esfuerzos para producir hasta la
fecha Iiterature, este folleto Deberías sóIo ser considerada como una guía y está destinado para fines de información sóIo. Su contenido no constituye una oferta de SAIE o asesoramiento
sobre el appIication de cualquier producto mencionado en ella.
ALSTOM Limited no puede ser Heid responsabIe para cualquier reIiance en cualquier decisión tomada sobre su contenido sin notificación específica

PR: 084: 0502:UNA Impreso en la

India.