Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Man-Made
iota
1Ut, dirtiest little secret: that he was
rd,a simply not a very interesting man.
Someone who feels the need to
in walk down Pall Mall
Disasters ~
avy
'v friend
t Petsy
vereso
.61ll1"C that
Social
The distribution of this book outside Romania, without the written permission
Cartea a fost imparjita in cinci eompartimente: NATURAL
of ALL EDUCATIONAL is strictly prohibited.
CALAMITIES, MAN-MADE DISASTERS, ECOLOGY, HEALTH;:.;i SOCIAL
ISSUES. Fiecare compartiment euprinde mai multe texte (NEWS
ITEMS) eonsacrate diferitelor aspecte. Textele din primele doua
Descrierea ClP a Bibliotecii Nationale eompartimente au eu preeadere earacterul unor informaUi de presa
OTTO, BARBARA
"Qe ultima ora", in timp ee eelelalte trei, indeosebi cele cuprinse in
HERE IS THE NEWS, vol. I I Barbara Otto, Marcin Otto, Bucure~ti: Editura eompartimentul SOCIAL ISSUES, reprezinta scurte eseuri polemice,
ALL EDUCATIONAL, 2001 dupa modelul a;:.;a-numitelor "editoriale" adiea artieole redactate ce
I
2 vol.; 24 em
4 5
CONTENTS
SECTION THREE: ECOLOGY
LC RC TP
news item '22: NUCLEAR WASTE DISPOSAL 38 144 254
Z Z
Q Q news item 23: TOXIC WASTE - WASTE DISPOSAL 39 146 255
CIl CIl Z
Z Z Q
!:-Ll news item 24: RECYCLING 40 148 255
C)~
Z!:-Ll
-0::
C)::r::
Z~ jt5 news item 25: AIR POLLUTION 41 150 256
t:l§E -§E CIlb
~O ~O z~ news item 26: THE GREENHOUSE EFFECT 42 152 256
::lO ~o g~
SECTION ONE: NATURAL CALAMITIES
news item 27: HOLE IN THE OZONE LAYER 43 154 257
news item 1: FOREST FIRES 12 98 246
news item 28: ACID RAIN 44 156 257
news item 2: DROUGHT 13 100 246
news item 29: DESTRUCTION OF FORESTS 45 158 258
news item 3: FAMINE 14 102 246
news item 30: SOIL EROSION 46 160 258
news item 4: HURRICANES 15 104 247
news item 31: WATER POLLUTION 47 162 259
news item 5: RAINSTORMS 16 106 247
news item 32: ALGAE BLOOMS 48 164 259
news item 6: FLOODS 17 108 248
news item 33: OIL SLICKS 49 166 260
news item 7: EPIDEMICS 18 110 248
news item 34: ENDANGERED SPECIES 50 168 260
news item 8: EARTHQUAKE 1 19 112 248
news item 35: SAVING THE ELEPHANT 51 170 260
news item 9: EARTHQUAKE 2 20 114 249
news item 36: SAVING THE PANDA 52 172 ~
news item 10: AVALANCHES 21 116 249
news item 11: VOLCANIC ERUPTIONS 22 118 250
news item 12: GAS POISONING 23 120 250 SECTION FOUR: HEALTH
news item 37: RABIES 56 176 261
news item 38: LEGIONNAIRE'S DISEASE 57 178 262
news item 39: FLU 58 180 262
news item 40: FOOD POISONING 59 182 263
news item 41: CANCER 60 184 263
SECTION TWO: MAN-MADE DISASTERS
news item 42: BREAST IMPLANTS 61 186 264
news item 13: ACCIDENTS AT AIR SHOWS 26 124 250 news item 43: SUNBATHING 62 188 264
news item 14: AEROPLANE CRASHES 27 126 251 news item 44: FAST FOOD 63 190 265
news item 15: FIRES 28 128 251 news item 45: BULIMIA 64 192 265
news item 16: MINES-FIRES, EXPLOSIONS 29 130 252 news item 46: SMOKING 65 194 266
news item 17: OILSPILLS 30 132 252 news item 47: PAIN 66 196 266
news item 18: SEA COLLISIONS 31 134 253 news item 48: ALTERNATIVE MEDICINE 67 198 266
news item 19: ROAD ACCIDENTS 32 136 253 news item 49: TEST-TUBE BABIES 1 68 200 267
news item 20: TRAIN CRASHES 33 138 254 news item 50: WORKING WITH COMPUTERS 69 202 267
news item 21: NUCLEAR ACCIDENTS 34 _ 140 254 news item 51: ELECTROMAGNETIC RADIATION THREAT 70 204 268
6 7
II' ,t'''''t.· .n·... "' .•.
ca\ storl~" 'S .I" , ,-,
\\~. ()\)~\.u;~::, •• "i..~. ~"~ ,~\! \U~) ( .....,.........:u'U,.. I.,,'
~<Jr. ~'I\ ". \~"~\I",· I." r· I . ~ ~ 'f"
·Of
.!~l~~~~~!
news item 54:SURROGATE MOTHERHOOD 76 210 269
news item 55:PRO-ABORTION MOVEMENT
81 220 271
Ill"
"" '\.\P"
fA.
cl·.~I""n~1 ~~ V ~ ·:.:,.:;:' ' ' '
....",. "I
l
·t ", \
\ •
''::
",\>\ e ,
''1 ..
.. . ~ h~'
r.'J I
III lit: "I "" .;.
~e~ lC t'
-S'-he. .~ ~~D":h~ r!~I';~'''I!~.I~h~~·~\~~lrgbt
<:SlIm .. (." •
Pt} firs 1.\"." om ': ..:... u.Jf 0 cOln()Iet{, r'lilll
news item 65:TEENAGE GAMBLING 87 230 274 ...,."..... .. ~ s~rb" .....'"
'-:':~i.~:~'i'III'·o~S \h~;:l::~~ ~~lJi:ii,:~,'. ':;B::'~ii:~
t . . ,
. './,
1
re·
"., . (iI'
'I.~t .
cenallu. ..... . . '
bill. "I~I I mn\tlli
It will r..allass
0 a.:
.
..... 7
.5
I
un puhliC:
'hinder
alan e
~Olvt
,.f ",-'-'
news item 72:DOG ATTACKS 94 244 277 IIf Ihls kill" n . "'1 Ihe
I amilile ros .'1\...·... '
TOPICS FOR DISCUSSION q
S ~M swee . .
.~~~ble··
d ~hrl 1. Pface st~!~at~:
278 v.. .••• ,1.."' •••- _." •
LISTENING COMPREHENSION KEY 303
HEADLINES KEY
INDEX
321
283
kIlle d oc~o
ll,,..,, · · . .·;;SR:~~;:~
b . S~\andl ."ie":un
dreds~.\'~ll:rI'
,
._,
III
lit
-~rt
'.!)t
"'II 11\ II
..... !..., lind
1'''1' 1\ ..II\I:.:IS
r:..'OIlU'"
51.. nl%$ alld pcrlurOlanc", AI,..
end lht:re ha~.
in lIo!neral. b(ell II"
lit..
..( .:.,
q
".\Jssed
t1.
fill
\'}SI!
tlnl,,d \I
..
\<f,g. 't
I'
\U
flf. • ..
.1 loll
d u.s "i
ClImber• k·11
:~::llt!..
lIlt-"I!'
d· '.. . e 1-0
I e In ~~aiSO~I:~~lll~;~go- lj 5)~)
I. .'
lnM.. .
L"J~~mOllntaln pI uoge
iI It
V.e wrunsly.illtntiS\nsdp.;1
lallh in t1~ m.1I
. \'It. L(
In • \ .....
'l'rrunr"S15 I" .. ~ .." ol\(I~f' 16\"\~,.
b'
S(It'\'1_),n.
~ ., . '. .... lo.
thai. I1I.\\wI
1
..", .,."••
'!i,a
\,\"Jt. t ••• li...l-'N!o.... ttl ....... ,fIt! ." ,
:~-'1 storm i d
)1.IIIIS I.. I
LISTENING COMPREHENSION
hit • f ll~\{\~~/
~lerin ft !plne '"' ~ .\\O~\ ~,
section one:
,.
,
1"1l\~1l""
\\\. ~
~ . ~,~l\l 111.;
:t.1l \\\
~
.'
.\)!. '.
t~, \~\: ~
':",}'"
~z,..
...........
~
l_'-' .....' I~\l,!\\\\a\",
,,,\\\lO"
(sc...C . \
""
I\f~
~~
• th.:
~-'.
"
ULl\r.:
"
.!~
'hI)1) ·. tf/(j·~
.I,
~\~
.~
S1l1
Ills:
r,'
~...
,".1:'
." ) C'
"lllIilll'!
I 1
III"
... ." ~ .I
"'1.';"":'
.
if ,.,
I
NATURAL CALAMITIES
e d'"
~~~. "c.~u~~.~!.~~~~~":{i~,~;".
news item 1: FOREST FIRES ., .................. , .. 12
'~~'l\\~:~,: ';'ll"::~~~ ~(\~I s,"\~; .;, ~\L\'\~'\ "';"f"'ll~1 IlCrha£," ~I~:.~~ ..•h~ """f"""~ ul Sh'"- news item 4: HURRICANES ...... , , . , .............. 15
:1) p~):,e: as ~s~::~I;,:\::~ ~" .."". ~~the spcon~(y~;I;I~,.-~.;~:~;:I~JJ~~~:~ '.··.'.'I"I·')r l news item 7: EPIDEMICS ...... , ...... , ........ , . , ,IS
I."~tlllt.."
AS u.·' ~Ol ",(11
"'a
.........
huth
• • \.
~t.;r)!'
• . ."
a
•
'. n U
I..•..
"
~
DeadJY Swath
~ . ... ••. l,\ WI\l.,••
h £ RollO!> • .....
,I~.n<:e 10, lniUl"'I"/I'
.S,OIl puhlic~~:y~ w~r,lhclISUW-
g toll
0 8
'
news item 10: AVALANCHES .......................21
:i;'io rc-
leinaltl ~ 'alanc A",~rus.lr·.
ttrlallll.l' ..".
bill, ~Il,l I
e 0 \J.O\ \~.I:
.,
I I nmle
r
,,! I .
I
. -,~ n." . .., - . .
'l'iAt It will n'3\hus
face starva
tt.1.lie
1\ ':0.;01'1"", '<It
._ " ••"K III a syslen, staOl:6 .li.lld pc,furrnal'l~. AI ,.. '~t \\ISS
,~clh.\11 .:, -~..... ·.i .. " anJ en.) the,e ha., ill i!\!oeral. 1}(1!1t Il.. ..., .,.J '() III
CI- b 1- '
'~~~:'I'I~~ 1m er kIlled In ~!;JS\lI~,:~~to~~;~~o_ 0
Ihe rill)' • - 1:,,·111 )1.1< • (I .
5)'
lajcslf~ mOllnt · . I' q JIj
ll' r,,~r
IIS(lt'l'lioll
lor.lll ""
aln p unge..
,,;,
1~\I\({'
h' ". .
w("nlllly.in mYis ill,>\\Il\.'1
lailll an Il~ mill
J,·tfI.lOl"'J.llS In hl\ .. r
~ aU\) ctlul."U
.1.:.' 11)011 II"~...
t\W
In
I'!'
• \.~ •.
v,\\l\l' ",
MJ!\\ •
.,·V.·
.,
S spen
· it could ht. III un Th...-
-Q I
d
.. ·' J -1\S
. . ... crulJperSlIs "1,111, rit'/I"ly
'1,11:11\
EXERCISE 2.
EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story.
climatic
devastation
evening.
problem.
5. All the devastation was caused by the wind.
6. Churches in lahar offer better protection than other
10. Now there is more land than can be used for growing
the coast.
crops.
10. Housing is the biggest problem at the moment.
11. Food supplies will be distributed by air and by land. 11. People are leaving the capital although it may prove
their supplies. .
12. Mudslides are triggered by gale-force winds.
EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story. Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B
affected agencies COLUMN A COLUMNB
chronic area
casualty damage
daily damage
famished drought coastal fleet
2. There was too much water for the barriers and dykes to
2. The reported flooding is the first one this year.
hold.
3. Not all of the deaths were caused by drawning.
3. It was often impossible to get from one river bank to the
4. Diarrhoea can be a cause of death.
other.
5. We understand that, geographically, Anturia is situated
4. One had to be quick if one did not want to drown. in a temperate zone.
hopeless situations.
water.
8. Water has affected the quality of foodstuffs. 9. Fortunately, there is no danger of other flood barriers
9. Ferries are being used to reach isolated areas. being washed away.
be difficult.
EXERCISE 2.
EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story. COLUMN A COLUMN B
,...----
abandoned aliments
-------------
swirling storage
officials
rain
swollen unprecedented
properties
rainstorms
violent venomous
rains
rivers snakes
widespread L Widespread
I
waters
for an$Wers go to page 304, for transcript and related exercises go to page 106. for answers go to page 304, for transcript and related exercises go to page lOB.
17
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
-- ~
1. The people who live in the refugee camps have never 1. We know exactly what the number of casualties is.
had a house of their own.
2. It is not the first or the last earthquake in Ishmad.
2. Drinking water is unavailable.
3. Gastroenteritis results in diarrhoea. 3. 7.7 on the Richter scale is not regarded as particularly
strong.
6. There has been no need for an immunization programme 5. The quake is indirectly responsible for the lack of energy
7. Some people have already died of cholera. 6. Thirty quakes were felt in the space of two hours.
8. The President was satisfied with what he saw. 7. Most of the victims were killed by collapsing buildings.
9. This strain of meningitis is very easy to catch. 8. Those who survived still have a place to live.
10. People catch the disease so quickly because they are not 9. Buildings built of concrete were strong enough not to
careful. collapse.
11. There is not enough vaccine in Ishmad to stop the spread 10. Fires were started by gas explosions.
of the epidemic.
11. Structurally damaged buildings will be reconstructed.
12. Help is on its way.
12. The report tells us that the capital of the country will be
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
COLUMN A COLUMNB
collocations as they appear in the story.
appalling
camps
COLUMN A COLUMN B
breeding.
conditions
chronic
contagion affected area
high magnitude
refugee measures
rotten ,homeless quake
J proportions
sanitary incomplete slabs
resistance
typhoon strain mountainous statistics
J survivors
water-borne I water unprecedented workers
I
for answers go to page 304, for transcript and relqted exercises go to page 110. for answers goto page 305, for transcript and related exercises go to page 112.
19
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. More people died in the city centre than in the residential
2. The group had left for the peak early in the morning.
2. The number of victims is estimated at between I,ooOand
10,000 people.
3. When they were setting out the weather was fine.
3. Temporary shelter has been improvised outside the town. 4. The avalanche is believed to have been started by the
climbers.
their possessions.
6. The search will continue provided the weather does not
get worse.
II. Survivors have little chance of saving their inj ured limbs. cold.
12. The injured are being treated in hospital buildings. 11. Death by avalanche is not rare in that region.
12. If there were more trees on the slopes, there would be
EXERCISE 2.
fewer avalanches.
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story.
EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
COLUMN A COLUMN B
collocations as they appear in the story.
adequate cameras
gangrenous
camps
COLUMN A COLUMNB
improvised
casualties
r---: -----
adverse conditions
massive
devices
bad
deforestation
powerful
districts
dawn
dogs
relief
earthquake
disaster
frost
residential
efforts
mountain
ledge
sophisticated
equipment
rescue
site
sound
limbs
severe
operation
special
measures
sniffer
slopes
temporary
shock
steep
start
~ic shelter
widespread
weather
for answers go to page 905, for transcript and related exercises go to page 114. for answ.ers go to page 905, for transcript and related exercises go to page 116.
20 21
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. Mount Araramo, in Anturia, is still active.
1. The gas was volcanic in origin.
2. Vulcanologists had expected the volcano to continue to
2. It was released as a result of a volcanic eruption.
erupt for a much longer period.
3. People did not realize what was going on.
3. The last time it erupted was three hundred years ago.
4. The mixture consisted of carbon monoxide and hydrogen
7. Volcanic eruptions are responsible for the greenhouse 8. There was no time to bury the bodies separately.
effect. 9. There was no drinking water.
8. One hundred people were killed by falling rocks. 10. The inhabitants of Ar~hon have shown their generosity
9. What the villagers fear are mudflows rather than other towards the victims of the calamity.
eruption-related dangers. 11. Doctors from other countries have already arrived in
10. An active' volcano is one that has major eruptions. Arehon to assist their colleagues in the hospitals.
11. If a volcano is extinct, it means that it will never erupt 12. There was no airport in the affected region.
again.
EXERCISE 2.
EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B
COLUMN A COLUMN B
active activity
blistered I explosion
casualty figures
boiling amounts
floating death fumes
ash
heavy geological gases
blast
lethal I graves
hot explosion
mass lake
initial gases
relief region
large pumice
remote operation
molten rains
scattered survivors
superheated rock
toxic toll
underwater volcanoes
volcanic villages
violent I
water '------
,I
for answers go to page 305, for transcript and related exercises go to page 118. for answers go to page 306, for transcript and related exercises go to page 120.
II,
<Iii:
22 23
"CA.............. " •- - . II. · n 'ttln""' -1"''''''''''''11'', , ... K u~
Nigh
,...... ,: t.~uuml ·I.O"~' 'I\~" f ~l"\'''' ' •• 1, ," • r t
rail
IH,I",.j,,:I· .1.."'....
~.I.. ~ WIJ.~"'''~·' .1'''''''''' ...., b"d
.)C'I·"'l:$lillialli II) ......" ••1"" •
Scores
1\ / ... I, "1
;~~1J'·c··hok~ifto death~';;~~:
l
•.• ,,,. ....::;..
Int~, . ...... ''''j' . .. < IUUO\"III!; news item 13: ACCIDENTS AT AIR SHOWS ........... 26
~~'~aheY'~S··XClots~~~~n!~,!!~;S,·"
news item 15: FIRES .................. , ............ 28
torw
• lnq · -.
.........'i p,
.. lid
.~, w'r.
~
,Icvulc •
J r > . . . W ' ..•, • ~
UInT
.. • I
Iii
.t~1
I
nil
W;1' iI
I
I~ I,..
(ul'rI,1
"n"
Rill'
II,,'
lIul "f
• news item 19: ROAD· ACCIDENTS .................. ,32
.. -J
h Into c:tash
It>
... x. '_"1d have ~r--'" 'hi' k news item 20: TRAIN CRASHES .... "., ............. 33
'wUlII.'&I!'uablc·
1(,1U ......
1,1, .......-
lh... h."u \
W.t" hilUC U4i
'<, ..II th'
talttntC\:
til
•
S hiP
II... <••",
... n"
L.._ ....
;cubed lIimsc19. r lallts llOl.Mbl~. ...10:\1;' ""1.:." III
~\.""
p .,~ '0'1... fl'
til,.. ....
elc.he-d IIUO
us
PI'KU(~ or .cbwry. "''''.. ''''''''''.1''.
Innumerable nr di$(lfIlV(,) <II .'
.
'/!/"'" :'''.11
~
.1 ",III "" .
~
:veahl1& thaI
,I\led. :Ii
.:ntish (,
(IIt.st
I.'
.... ~ ...
0
waru,
"uin! hero: Olav '.\ h.II' .t,!".•". J """~' h~thcr Ihere ~s any IivlIIg . . . .. .... " 'ol~~'
rid.
f
1
.
of hIS polilical pre- iR'1I11111 (lOt.' bll' '" I" H .. h.d ~1"jWs lu"lI:h aClUally hlc.;s the JJ~h.· 01 Hili'" t."....r ~h
by Gay. In 1910 ~ IIfOw mw.:h·, i"~~1 •., i"h·'tI·~ ...,".;. .....
~ flnll'~lf u_lly wbat at any nlc
d I ... I
iO'(I(tl~Y"'V.tlIl"f· didllO(o;:ar~""'I(I"I"'I'I\'I,trapne Un(
Ih.n
8:...........'
,I." •
elwater • •.
I. "; . ~U~·:;·,,"),;;,~·:~;;,··;;:··""1;":'';:;:':;·
debris.
4. Because of the heat, he was unable to help the people
inside the wreck.
7. Many of the injured had to be flown to other towns for
hospitalization.
5. All the occupants of the plane died because of the impact
8. The accident happened because one of the jets
of the crash.
malfu nctioned.
6. The inquiry concluded that the accident happened
9. Such accidents happen because pilots are too nervous at
because of a human error.
public shows.
7. The pilot of the airbus was unaware of the danger.
10. The problem is that if accidents happen. nobody knows
.26 27
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false. T F
T F
1. Three children died in the blaze. 1. It is possible that about a hundred people have died in
house.
burning out.
3. Fifty people are continuing to look for survivors.
4. What caused the fire is not yet known. 4. Despite the disaster, the colliery will continue working
8. The fire wouldn't have broken out if the man had obeyed
the law.
7. Ninety-two miners suffered from fire-related injuries.
9. The shelter met all scdety requirements needed when
8. Sealing a pit is one of the methods used in putting out
The firemen decided that they have been called too late
9. The three miners were unable to free themselves.
to do anything about the fire and left.
EXERCISE 2. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B
COLUMN A COLUMNB
blazing bodies
cutting faces
charred
building
critical
circuit
deadly fire
discarded
efforts
dreadful gas
extensive
explosion
emergency inferno
gutted
flame
fierce points
inflammable
heat
intense house
main rumbling
. naked inhalation
raging shaft
powerful list
scorched tools
short match
smoke system
strenuous
'-----~---
wOFk
, sprinkler upholstery
for answers go to page 307, for transcript and related exercises go to page 130.
for answers go to page 306, ior transcript and related exercises go to page 128.
28 29.
EXERCISE 1. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. When the explosion took place, the tanker was loaded to
r-----,
3. The crew members used life boats to g(ft away from the
ship.
wreck. .
4. The firefighters did a grand job putting out the fire. giving the order to abandon the ship.
changes.
wreck.
8. The ferry sank too qUickly for the passengers to get to the
. 8. The accident happened not far away from the docking bay. decks.
9. It was a result of a collision with a salvage tug. 9. The ferry sank as a result of a collision.
10. The weather is making the rescue operation difficult.
10. It is believed that the accident happened because of the
11. Floating booms have the task of absorbing oil slicks. crew's negligence.
12. Many oil spills could have been avoided if the oil
11. Many people died of hypothermia.
shipping industry had introduced much stricter safety
Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form
been green.
vehicle.
9. Five people were involved in this collision. 8. Medical help was improvised on the spot.
10. The driver was drunk and was driving too fast. 9. Existing "fail-safe" systems are effective in preventing
train accidents.
EXERCISE 2. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMNB COLUMN A COLUMNB
articulated barriers
cuthng coaches
busy
bruises
derailed
error
crash
coach
emergency
failure
entire
family
fatal
gear
excessive
-------
injuries
injured
pain-killers
slight
lorry
metal
reaction
stationary
road
passenger
services
sustained
speed
powerful
tangle
tangled
wreckage signal
track
slow
trains
swift
victims
lor answers go to page 307, for transcript and related exercises go to page 136.
for answers go to page 308, for transcript and related exercises go to page 138.
32
33
UllIUIlllg IIIUJ..UI.I~"".II.~.:J ;;,.t;:~;--:.~(~. '·\... ·~~~·;:nl'
" ,,,",,.rt·<~t'~ th", IlRde,lllnJ( ~..i1 allu
:U\ ",I'I} ,4'W' Ib~ ~nil b"fll!"'~ mill'('
Ih,lI fir "'"'' Inu,.<m "hRI In"l!' r"NII .,,,hl,,I, ,.
hl,m ~/f,·,'I~ ,1.. , ....'"1.... (...., . . . . . . . ,
II,.,.,Z '(I~J I~
tft... 'IIW{ '.I."~" .,.. _0 ~ ....,
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false.
T F
1. The reactor was. shut down in time to prevent any
contamination.
2. Short-lived fission products the increased radioactivity of
"1
the escaping gas. .... :1I1
4 ,.
·.... tlltl
-." f
The radiation level is high enough to kill.
Rlllh"""'uCal'O'o 0 pOlSOll'I~~" ~ :' ;1<,<1" ·,\h,. ItlOtul.
,.ili:IIM." ...... •
'::",'I\Il! ~
." ..........,
9. Radioactive fallout covered an area of twenty square miles. .
hI.' 1\;11\0.1"1 1""')
t 'IIF .1~,,~I~(Il1:~l ,Il .I' ~ ." ,I"WI! \~~ '\1'\' UOII ~ •
I . •.. : ...., L '.~ ..... " , ".\'..,.h'l I'
'I! III<'
10. The' scale of the disaster is not yet clear. ..OXIC
.
was. ,....e Ihe Charn:c.>lInr.
f:
Iht'
• .. ... ,
fTOl1l1' Sr!'TrIMY 3'
"Im~
~fiO~ I
: U\l~(' 110
''j R•.~,
71 •..·\'I·r dlt'w from II..·
.,.
'" .• j \'mwlinS
",t)~IIIS
~ , sv,u 1/
,eIJ I
';at h1
11. The decision to shut down the power station might have Rc:('~ 8~ ,h,1 nr<1 •II'tftl~, jJ"''''e
I "'10 'I • • ,)" • t
12.
prevented a major accident.
Fuel rods may plunge to the bottom as a result of a ture reserve
1..1' M!i1'd 1.!.L"t threatened
. . ".. :. ",,'. . IIns:l~ !n~,\'t'(1. 0 Z () 11 C· ...\. ~ ,\,emlr('v ami l mhl't' ~j
hL ..... ~
'1"..
I h.• t
,.
.. , ".,
I( ) lise
1~1 t'PI')h,
meltdown.
. w." 'W: '"
EXERCISE 2. I~.r,,"
111H1'.lrt;..UI.!d nn.1 a" ... ...
~ere
~ S CUe ;111'
'0 llie.> It
. «)Il er
~I'·p.
\111'11\:-"" •
Match the words from column A with those from column B to form II:'WIII.I... 1
ftVt'f th~. In.""
jl;1'/lIJ.'llwn
liSt" I.t
silt' IIllowl'd hnn
r Hnn ...... ..
,;r: tit ,.,
• - .. Ii
t ..... n' d.,
j........... • I"..hlll!
tl, ..
collocations as they appear in the story. "f
ndalous attitude to waste I h· ~'''rtl
,>()IIUl
*H,f' "Hi
COLUMN A COLUMN B
~econtamination explosion d"~I.I, 1''' ",'II'" ,,! :-I,,\i"~t ~t,~
n,.H,,,,,I.. ,,. n~"''' "" ...",,,,h,,,,! I"
M aSSI· vewl""h,~.:::'!'
"p•., I.• 1<111:\;",.1 !':1, \',,'('''''' 1: ... '" II ,,' ..Ih,·, ,,\'
fission fallout
... I,.t,.",!,,!>\•• ('"",;""""";
•
1011 t .
~~__!£;.utl. •. rht. '11\
- , ·.......1.I''''w'r",,'
h:\'l \-.:.}.
"
Ilt!',ym
. ,.......:".
, ,lIn'd,\I'
'IHat
fuel fuel o S'l \/e . ,......"",,. .. .I"i
r' Ie ES .....
health
high
"
hazard
incidence
'III·.·,.....' .....
\'nlt.\\ I.. r nUl"h
, "d ).:,..k I.....'..",.
".t \r, ... I".
save wildlife:
'::l:~::'::::;
0 l~ c
.......,.. "
II.
OZone I". 'l'.f.> , '.,,~.!"~"11" 01-1
....1 ... r .1 ~ 'It~ .,..
.
. ,·... ""t ,.,. "'c"uy
spl·11
r' III
I!t:u·"laT·t .. !'l"
•
'~:"': ...
1,~.:t
I."
1hH'~
1.
1
,I,..
•
.: "'.t(!k
';1.11~· ~H.U
7'1 ".
(.
(
2'~"nl"io'''s~ve'''e''':-~irom!!!t !,g fa
major inquiry
nuclear leaks
official officials
protection
"".lIlIlu'rilyr
:CUIIIUllllg 11IUIIUII1~1.1,~ ~..• ;:~~~el. \",., LISTENING COMPREHENSION
"!fIh a""
'r" :l
... n'llfr~'I"' lhe
""',)' ),'MT
th.. IIndull'ng ~"illlI"
~nn h'...·utru..~ mUlf'
.hll' IIr III"~~ t"uri~l" .. hilt I"n\:·
h"'rm ,.U...·,e. d....._.. ph'tu f ....... &.. ••• ~..
f.,"" ,'I,hl" h
• to
Po
~iun. ,..... ~. ,"I ' ..n.... "n...~'" .
section three:
ECOLOGY
~e.,
~ ...
. t·'
..... news item 26: THE GREENHOUSE EFFECT ........... .42
,~.,""'. '\)\:.~ (;,:,.t'l~ho news item 27: HOLE IN THE OZONE LAYER .......... .43
II f . I !l.'
iI'
....._ II ,.
news
,"*';"1.•n" 'tllIl n,.u.' •. ~.,."..
~ nfl.. (·t ••"k. Clr Itall. .I+e
news item 29: DESTRUCTION OF FORESTS .......... .45
we
.Il
·
OXIC a ste .'
he l\;Lmk,
. . .1~ ~I!1~.'.I' ~~~.~
.,.g:, ..• II"AW!~f.nrf.\WIJ~':"
R;.~h cro",i,;,·
:~';,
!\'.'IIF ..
:' •• I,!" I ()(H
..,...,. •
news item 31 : WATER POLLUTION _................ .47
.. ...... _ .
"I<!I'I"I!ndctlt
• • ••
a •• . '"
· .1) S..
r 11 J.rtI .....lIt"III' ". l!.~.f' grecIll,( )II , news item 33: OIL SLICKS ................ , ........ .49
lture
:~tll M~
reserve
"-.;~.~
threatened
~j
, ',.,'."1'1'.'
, , -,,,,,'
, n I I news item 34: ENDANGERED SPECIES ...............50
•1.•.
I••,.
~II
'W':ildl!.£-
w." ",,' '" 1l1l~1~ !H<!~'("(I. OZ()11
.u e re
.'
. C'
.... ..... \JCI,IIf1'Y ami / nrlwt'
the It
.• • 1 " •• "
\
•
<.. ( ) 11
f" news
news
item 35:
item 36:
SAVING THE ELEPHANT ...............51
"'11 IS.
Iy
.
Illlt
I
I'lf\I"U'I!"II~'IJ
'1.'IIIald•••,
"".,1'
...~
•
j'.:j,
I~.h~11
.
!r.",;" ..,. ,... :
i....... '. ",,1,·1.
, lHI ;"',1 j.;,.,j;,
1.1,,,,,,, I'
11fO.':ltIl'"
• t:
'"
cldl-£
•.
0 .
.1 1\,,-< '"
........"t I..• 1t·ln·I,y
••
.~'" ra'··'...·
. . . .".,' .
Ie
B.,
•• III
•• U\ .... ·I. ,:,ntiru·t., th",l .:
"~"".sav e WIle:
:;'. "~:~:':~I : ~:
~";:: :~!'t' De -
• "''> f J\\ I\"~t: 'l.
,"""""niiclear"Clliinps ;': . ,
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. EXERCISE l.
T F
the statements: true or false.
1. The refuse will be deposited in natural salt caverns.
2. After one thousand years, the waste is expected not to
T F
1. The people who organized the shipment did not want any
3. Not everybody is sure that the dump will be safe. 2. The intention was to dump the waste in this country for
4. Leakage of slurry is a possibility.
5. The other repository described in the text is one kilometre
3. It is not quite clear what the cargo consists of.
out at sea.
4. This has been the second attempt to get the cargo into the
refuse as possible.
safety packaging.
toxic by-products.
produced.
environmental pollution.
8. Neither of the two ways of waste disposal described in
environmentally safe.
3. The main idea is for the electric motor to take over if the
people.
generated.
emergency action yet.
economical to run.
separating recyclables.
EXERCISE 2.
12. The public has no means of changing manufacturers'
Match the words from column A with those from column B to form
attitude towards packaging.
collocations as they appear in the story.
EXERCISE 2.
COLUMN A COLUMN B
Match the words from column A with those from column Bto form air air
collocations as they appear in the story. breathable cities
COLUMN A COLUMN B catalytic consumption
collection benefits deadly converters
disposal consumption environment-damaging emissions
energy packs
fuel gases
enormous plants
industrialized guidelines
reclamation points
noxious laws
recycling problems
safety pollution
refill resource
stringent ;
smog
valuable schemes
~££ic ! volume
-
for answers go to page 309, for transcript and related exercises go to page 150.
for answers go to page 309, for transcript and related exercises go to page 148.
41
EXERCISE L
Tick the statements: true or false. T F EXERCISE l.
Tick the statements: true or false.
1. The international conference in Ndwana was devoted to
T F
the problems of the world's climate.
1. The depletion continues at a constant rate.
2. Greenhouse gases are compared to glass walls because
2. Everything can still be saved from the effects of corrosion. by certain governments towards rainforests.
harmful gases.
3. When trees are chopped down, the forest is the only thing
that disappears.
reactions.
fuel.
themselves create.
land is cleared.
10. Acids return to the earth in gaseous form. 9. By burning forests. man is increasing the amount of CO2
sound.
EXERCISE 2. nature.
Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form
COLUMN A COLUMN B collocations as they appear in the story.
~ified acids COLUMN A COLUMN B
airborne balance available absorbent
costly complexes delicate areas
deadly damage denuded companies
delicate effects environmental ecosystems
deteriorating fuels gigantic fuel
diluted lakes indiscriminate rainforests
drastic measures lumber ravaging
fossil pollutants natural safeguards
harmful prqcesses suicidal scale
industrial statuary temperate soil
irreversible substances untouched trend
toxic vapE>urs vigorous vandalism
for answers go to page 310, for transcript and related exercises go to page 156. for answers go to page 310, for transcript and related exercises go to page 158.
44
i II'i
III
1;1,
:11
EXERCISE 1.
EXERCISE l.
Tick the statements: true or false.
Tick the statements: true or false.
T F T F
1. There have never been so many natural disasters as
1. Anturian waters are poor in oxygen.
I
.:1 there have been recently.
2. Heavy metals come from industrial waste.
'!I
2. Soil erosion is said to be responsible for all natural 3. Contaminants act as nourishment for algae.
I;!
calamities on this planet.
4. Domestic cleaning products help eliminate pollutants
resources.
5. Various pollutants may react with each other in water to
4. Soil erosion has gotnothing to do with deforestation. form other harmful chemicals.
I
I: 5. Trees control the amount of water in the soil. 6. Not all industrial wastl? is being treated.
6. The rain, the sun and the wind are responsible for soil 7. Treatment plants cannot cope with the amount of waste.
erosion.
8. Tap water, which is treated, is safe to drink.
7. When top soil is washed away it is irreversibly lost. 9. Swimming in the sea may result in viral infections.
8. Slash-and-burn farming is recommended as an 10. Telling someone how to commit suicide is not a crime.
agricultural technique.
11. Bacteria in the sea-water are harmless.
9. Dried animal dung is used for fuel because there is
12. Whatever is thrown into the sea will disappear forever.
nothing else to burn.
10. Animal dung does not play any significant role in EXERCISE 2.
cultivation. Match the words from column A with those from column B to form
11. Deforestation and reforestation go hand in hand. collocations as they appear in the story.
12. Total deforestation may result in famine.
COLUMN A COLUMN B
EXERCISE 2.
algae blooms
Match the words from cqlumn A with those from column B to form
aquatic cleanliness
bleaching contamination
46 47
,\·c'·','c
EXERCISE l. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. The tanker Sea Beauty cannot move.
1. Ant),lria has access to the sea.
2. If it hadn't been for the bad weather, there would have
water.
10. Using chemical dispersants is the best way to get rid of
9. Zones of anoxic water.cannot support any form of life. crude oil and protect the environment.
10. No living organisms enter such zones. 11. The extent of the damage is not yet clear.
11. The more pollution there is in the water, the smaller the
12. At some point in the future, the affected area will be
probability of the occurrence of algae blooms.
entirely clear of harmful substances.
12. In no way can algae be turned to man's advantage. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2. collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form COLUMN B
collocations as they appear in the story.
assessment
COLUMN A COLUMN B beaches
affected action booms
crews
devastating algae
dispersants
dissolved area
effects
emergency carpet efforts
important contaminants grounds
marine effects life
poisonous factor pads
putrid life tanker
rotting odours tide
urgent warning waters
for answers go to page 311, for transcript and related exercises go to page)64. ,answers go to page 311, for transcript and related exercises go to page 166.
48 49
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. EXERCISE l.
T F Tick the statements: true or false.
T F
1. The campaign is on an international scale.
2. The campaign aims at increasing the number of
1: In practice, the ban means that selling and buying ivory
endangered species.
is illegaL
natural habitat.
unscrupulous rangers.
5. Birds have to feed 9n is contaminated by 5. It is felt that the ban should have been imposed long ago.
chemicals.
6. Several poachers were publicly burnt as a warning to
commercial value.
conservation programmes.
endangered species.
situation for local inhabitants.
EXERCISE 2. 12. The local population. would rather protect their own
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story.
EXERCISE 2.
COLUMN A COLUMN B
Match the words from column' A with those from column B to form
breeding
campaign
collocations as they appear in the story.
conservation
cycles
COLUMN A COLUMN B
coordinated
efforts
fishing
conservation ban
food
heavy .
habitat
controlled
business
marine
elephant
carcasses
life
moral
legal
culling
obligation
natural
lucrative
income
places
nesting
projects
natural
increase
sea
sanctuaries
sustainable
levels
threatened
technology
tremendous
poaching
uncontaminated
toll
uncontrolled
programmes
worldwide
wildlife worldwide
reserve
I
for answers go to page 311, for transcript and related exercises go to page 168. for answers go to page 311, for transcript and related exercises go to page 170.
50
.':' :;'1 1:':'
. . . . . .1 a
./iC'''''I·.II'''~'' Iter . . . n, ..,..,. . Snlokers tola
~- ~. . ,. " .t,:, ........'.h
~ • ...... ~''''•.•• i"
-
un...-, ,"
... •••.. lInM".
\\ .1.,," I.)....
fH l\"'''>d e'..
J. 1..,
1·"li""I~'''lh If ouodh't. . Ie.,.
0" n' • • "'l
1~I'·'I.·,,\rl...
,'1\" • IS 101. .
.1':.;- h ·.... :".·1101",· '.,' ""."
~
'" 'he'~.H·L'tI;,.".. "~'II... . '''''.:.., ",::i:tn.
T F 0" . '1'.01.01
'''''''''!''e ~ 10rCa. 1
S.d· t .'4"hl UU!}I :t ...
1. A panda is an animal that is very rarely found in the
t Cancer
,\1
wild. , . ,., ..... I.. ,,,,.,, ",
2. The reason why there are not enough pandas is that they . . ,.....Io..J.
'lfI~."It.l.
1\ ,. I,,·.. , ct,.·
lee] \ '/ C. . t.11
t
\H l ,\"... . '"
".m,1 "'"... .
..
' ' ' ' . ".. . ,..' . d.• ,,~""., .•...'''I''If.l h. :11<"
.lh'.. ,,,, \\
• ,\" \ '11 '. • " .. ".
for can c
\\ ." ••'iIIi""...............
I. .:". """ ..
unwise Chinese environmental policy. "l ... Ull1 .,\\ "',I: .,.:". ,.1" ..1
6. The purpose of the breeding stations is to observe the
habits of the panda.
[.f -. \.1
I~" ~
I
S "'' '.
4Iia '.,.., ' ""'..
.' ~d h ,,,.;"'<'
'. ·'I..\..
l1l\·\'~l'.
...
""-'\ ~\ ,1\ • ... t' ft..
.",..
'II".h,_ h(. """,., 01
}J "-=
lay ", \
.,...1
\ \•.. ""1,,, ".1.
I·' . " .•,.... \'"""''',:" ......,,,,, ....."
-<.......
q
l
"1:
,,' ' •
\IU('C'
.' .
•.... ,! I,:
10. Scientists do not need the male panda to successfully ~...d Uu· i :.H ihht,,~.d\·~ 1~I(O'" eDJ """S cunh;.tr"I"'I\I~ U~.. a.-' J)
~lIne -.....r Jcm"ln~
t ..;
impregnate the female of the species. 'lb""""I1"'''' "'". ...:;·Oll;". in,·.. (1)f.J"IJ
· ... -I"aJ"£1'
d 0 f epidemiC Ili~ liil\'l''I,~ .....~ 8 dlf.:'le:14t.. . ,.. ~.".>::.
11. Conservationists are discouraged by failures. "'-1010111('<111:,.. M
.... \.;. • ... , ", . I ""1)'1
"11 w'm
12. The aim of the conservationists' efforts is to save these
animals for posterity.
.< f
ot :"1<1.,,,
tJO US' '( ,..
" i, .• '. '" an' '''")1 al>"ur '"{ Y'''lIr~..f,,1.f
-in u..•
'h.,1 ""fOil UIl,I .. , ,1 •. IIl :«) "'"t' win 11",1._.
~.."ill
•
.., 1O.. 0\31. 0\31 (l ;lJlJth
'·'n~-,....
" r ".
~~
., . . . 1."~'.I n eC S . ~ "''.. :",." ..~:
",,,I,,, "'1'''"11'1: ... ,,1 , HI
IUjl ·1t·'.JY-;; urI"> .tll (1I.',il), I '4<"tu. "
".",,~ "(".~!llr~'1
, ,'" ,.,~"". ~hl]
EXERCISE 2.
''''·'"f'.·'
onela ;11lI~.~~~:
'\.11.... ·
Match the words from column A with those from column B to form
. a",:,,~.
0
~,!lIjn~fI""
n €
-.1 11M
.) }'1'"
a ~
..,
D·' .., ••, QUit!
\\·I."Rhetl .......
t It'U·",,' \
I,''''''
breeding consequences "p'.h·",,,· "''''''. th.lll 1 l·lSeaSeS h;l~ en.rnlll(, f.() (. Io.. ,. \. \"., ,,, ••
• ..u I
,I,. Ilr "1"'''' 'r ("..!11
·tlr ~-al tfi,.C'~'t(K "f ':v·,~""ll( '( I,..
r "ll" 10.,,,. "",," ·1 ( • . lit,,,. "'I
tII'I
charming conservationists . : \ 1t!"WI"""",., ,h.,
111\' ""';,,,,. h,M ""
t
bea c · 11 by
\i~k~~i\h :;::::. vaccines Wit d fo X POP .
disastrous creatures
extensive generations
future insemination .1.·"", 1"I1I.'"I""·'''j.,.I\·, ....., I.n'",,,",,\ ... 'I.. ":1.1"'"
impregnation need nuwe r \itle..C;
...., \~I1U 1~\I"i'l~
\1" 'i,h'"''fO,l,''' 1<\1 1r;IIHI.lalll< i .. Ih.·i, ""I"",'i.." \11 '. .
It", "1l'~1J. , . . '.
..~"~hh·n :lR"" It, 1'1111 nIl 1:,0\1 II.... 1""." •
'till .1t 1I,k h,· 01.11"" 1"H'" <.ud ,10." 'I" II .. .1"""
•... ,., .",rI
.1 hlr
~ O,..t r. ·' . .
h\tl _.U.1 ...),. ftlul.1 ••... . ..,:ht:' \11'\.
natural period
,.
I.,...
h.ld ~I
.1 ... ,
11" ....
I!"....J .":tu.l:J,It·r.
illl.l I.. , .....
"I:' 'm,< 1•• iI.. ,J. \1r Jail
\V,·.. k, ••
,.j , .....
".",H~ h. tlu' 11111111....
ar.: U.t·.
II.!!!. I,
••tI It
reclusive phenomenon
age anore~i!.lIllOIl
:.~ ...... \"~n'_
2 Ill
j'·"::;
,. J ••••
reproduction
urgent
rate
research
ella
earsl~ht- IlIa.
wildlife stations .,,,v It~TI'" ........
'."01 ......., " .... ,,'u,...." ,.""..... I". nil"... ." ~'- t.
.tI•. "'MI.,.ia"n" "huh q,\\, I ...,
I
lilt, 1l11 ..
hay ~.
I I ......,................ 111\ •.. •...'11 '.. r •·... d .hu,,1t1 .... ,11,.,,1<111"\«,,1)<'''0..
u~ ~l"lI,'n'Drul! 1.1
1t(J,\IOSI.:'Cl1.1\1 1';lIlul"r.' of... ,.. '.. I
for answers go to page 312, for transcript and related exercises go to page 172,
,"1'\\''''('lfl' ,:II'"1<'il b..
r.. to!' j:1\'l"n Ihr 'Illne rrj!llIc :
~or ev(~
._
II1:trnc,I,·l)\!I'It·\ , . _
52 "- """;1 .. IMW." ••• , .. .
. .,~~,":.::~
. . ... ,~:':.. . . z..:....•. lte...-"" rn
.......... ",:"," ", . . . . ..,. . . . ./
",.J.",..,
...t"
~ in ~"n~ ,-I ," \\ ~
",:!;- a
\ PI" b\' (.tu'It.u.·.t \'\. '~"" •
.l. I'.'!i"n,~·:.:;i', ...10 ".....1m.. S!"l~~el s (01(. to ? LISTENING COMPREHENSION
1",1...
., ..It-I .
11011 s· t·1(''\
. "I:"""!I,·", ..."" I.ln'"'' lI\t'
I.!'
th.1I1 lltht Itlnll
",.,;,11,
h"
k ISS
J!uodh\- t.'
TJ ~F I.
It "'
tllo-~' "'-~. ~ I~II
t'.
-l:ec't"1
( )·
(.IJ·" ....
I. PItt ., "',I'n,"llh,IU'JHl,HI"
11 .1o.:',:''',II,\·ltt.d .It,. . 'lilli/LIlt
t -t u t) ('
(""'\111.""
• h;uu '''I.. vI1u 1111'1".: ..... Hlp."·..' • I tH' \'~. h I
I)"'~
Er'enied'1e's":foi~hacali k ....
news
news
item 37:
item 38:
RABIES ..............................................................56
~
\
r
q
'·'1111' 1
ell ...·
....
'"
I
' • II .,'
.."r _, ~ ~
,. "".
I.. '-
I
• y
I'
news item 40: FOOD POISONING .........................................59
h \ ""f
""1 qI PI 1 1 .!.l- .,
item 43: SUNBATHING ..................................................62
. ~~Clst cancer
.tlt1llH •• .l
.
riSk
o~udttH·t'u',I"'f""·"'~
hUh iu • " .
e~.
news
news
item 44:
item 45:
FAST FOOD .....................................................63
BULIMIA............................................................64
IPI1"'\""I"\I'tl
Ittt'u
.•
.1· ••• II:.11J1 'lb" " ' .
, t ·'''U 1 '''1I 4 ,""til, tUhc
IIlfhn
IO~h •.... ,
. (4' 1 .
I ft:.ttf'I"I\o'c 'I~(. a~, .....
news item 46: SMOKING .........................................................65
.
.
I,,· .~;l·." .. ,.. ,.. '1,.. leI'·'1 "i,.".
f ns' ""/til ha~l' .....
ar"""II"III'I"1II ' I] •• '
"'l"e <]1 ~ ~tar",,/''...
.
'.. u.,' ,I'"
"11
It· 1""1
Q
..rio.. ...~.""c.,
C""~Jlf'
J
..'1"
\
news item 49: TEST-TUBE BABIES 1 ......................................68
I1a 1-n
ec s .
,..\,.1, ,af.·.,,,., ·h.,1 ,,1"'11 IIIl,It·, tI"'1! fJ
,1··1.·. "'Il
UHllf'1 1·'p.·t1u"J! .put ;
.1'·I.,y~ tJO
....... ....
In ,.. ,. Wt I1U~ - " •
'·In.·;",
. . ., .
II>1'·,·n .• · ,..... ,.110,,,,,,,,", news item 51: ELECTROMAGNETIC
.::;~
.
roone
,e
l
,oO' •
.....
\.,;
.
.' :~.
RADIATION THREAT ......................................70
·\.~r(,. "S:·''';''''II,I\\·,I".I
(l((.::) .....",1. ('rr"<:h
'·I'"h·'''''''''''I,·<th.", I· ases 3'1 end"l11(' .I()
( lSe
I'"t ,-1',(.'I.. . !w!<: ,j
"
1\ III ( i ,. .:\ .1,.1
j.!f.lI"llIInth,·, . Il~ ['....... .r (.. .)
.\ L
r.ll} h 1<1".
1 , ,.1t.".~i.""'"
.. li ..
IIIV
·''f'·,,1
to'" beatnn 1.01,1
....., by hr ~'al.llt'e~.t()r f'l>l"wl."/}('(l t . ..
° '8 '1"
I I.. W-Id f
OX pop
..' . . ower \'tle...C;;......~h ..\I"I"""'\J"I~If.I."I""""p,,,\,,
1",,,.",1,., 'nt 11;'''<1'1;111'' ,~ II,,,,, "i""''1''''" \" '.
...... ! I'T .... · ... ".", . . . .
:", ;,1-
,tIOrt """~h'
enage
. . ,
. . . . . "
anOre§E1lllo feal"S21';>
"'''H'''~ ",1'''''11 ,.~eJJp 1- J~ III
Il.... ..",
~I n
•
,It." 'II
,"'" '.11" '" m'I IlIr,..,> lit. " .. "."'"''
111\' """" J~~~.)( ... nimh ".\\~ II... HI... 1III,,,,.q 6':' •
.':.~"I
iVl'lllh<";UIlt",;p.hf<:Drug fjor h ay ....rev('r·
".O.\IO:O;I.XUI\I l'''ttU('H o,r ,h:!'''.l I,,· ,h""l.In'·\('1 liN.... '-(""
\\;tI(••rtl ,...",.... !
tlf
h",,~(" 1~lIant
fl
- In:\1 h'
'lIt' ,. ...· tl.;·C)upl.:\ _ . . #'y
• ·~an 11""" "'''f''U\,,-«-~ i't.. .
li: !
. ."
1i
I.
I
'
i "',11' EXERCISE 1.
EXERCISE l.
il,! Tick the statements: true or false. T F
iil ' Tick the statements: true or false.
1'1
, II' T F
10. The virus that foxes are fed with is not virulent because it
is dead.
I I 8. It is possible to catch the disease in a sho~er.
9.
If a person catches the disease, he passes it on to other
people.
Match the words from column A with those from column B to form EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story. Match the words from column A with those from column B to form'
COLUMN A COLUMN B collocations as they appear in the story.
abdominal agony COLUMN A COLUMN B
agonizing animals breeding
animal bacterium
bites
chemical diagnosis
available carriers correct disease
common I
collars
favourable investigation
electronic creature
lethal outlook
horrifying danger
infected death nationwide rubbish
merciful disease organic strains
mortal injections rod-shaped temperature
painful puppy stagnant treatment
stray release virulent vapour
wild treatment water water
for answers go to page 312, for transcript and related exercises go to page 176. for answers go to page 312, for transcript and related exercises go to page 178.
56
EXERCISE 1. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. T F
the statements: true or false.
T F
1. The new bug is responsible for recent outbreaks of flu. 1. The current warning concerns raw food
to
be cooked.
4. Antibiotics have not proved successful so far. 3. Until now, nobody could have been held responsible (or
5. Patients who are suffering from this strain of flu report selling food that had led to food poisoning.
mild symptoms. 4. The temperature of ·the food on display should be
checked every six hours.
6. Any personal contact should be avoided if one does not
want to catch the disease. S. Customers should be prevented from having dir ~ct
contact with food.
7. The infection is likely to start an epidemic. 6. Salmonella bacteria can be found on egg
8. We can conclude that Jast year's outbreak had severe 7. Salmonella cannot thrive in that do lot
symptoms. contain eggs.
9. It is expected that some people will die because of this 8. Breaking away from traditional methods is
year's epidemic. largely responsible for the increase in salmone lla
outbreaks.
10. Aspirin is not recommended for children.
9. People are asked to return the pate if they think i is
11. If someone has already had flu, he will not fall ill again. contaminated.
12. Every year, those in high-risk groups are given the same 10. The pate will be checked in every shop to see if i is
anti-flu vaccine. contaminated.
11. Listeria infections require hospitalization.
EXERCISE 2. Pregnant women shouldn't eat any foods that are lik ely
Match the words from column A with those from column B to form to
collocations as they appear in the story. EXERCISE 2.
COLUMN A COLUMN B Match the from column A with from column B to form
adequate bacilli collocations as they appear in the story.
appropiate epidemic COLUMN A COLUMN B
full-blown fever alarming bug
noxious .
symptoms hygiene
poisoning
potent
rules
resistant vaccine
. prepacked
saJads
severe variations
~gfood treatment
for answers go to page 312, for transcript and related exercises go to page 180. for anSWers go to page 313, for transcript and related exercises go to page 182.
58
,I
,
I',
1
"
",:1
,"
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. T F Tick the statements: true or false.
T F
1. The public was not told about Mrs Howard's surgery prior 1. That silicone implants are carcinogenic is a confirmed
2. Mrs Howard went to have her mammogram taken 2. Silicone implants are only used to make breasts look
3. Biopsy tests confirmed the malignancy of the tissue. 3. Making breasts look larger is a medical necessity.
4. The surgery was performed in time to avoid additional 4. Many women believe that small breasts are not
attractive.
treatment.
5. Breast corrections include reconstructive surgery.
5. It can now be said there is no further danger for Mrs
Howard. 6. All implants are coated with polyurethane foam.
1. The problem lies in the fact that the polyurethane coating
6. Mrs Howard decided to go public in order to spell out the slowly breaks down.
8. What people eat may lead to cancer. 9. When the silicone implants were introduced for the first
9. Carrots are recommended because of high concentration time, they seemed perfectly safe.
10. Smokers can reduce the risk of lung cancer if they have from women's breasts.
the right diet. 11. Scientists have provided convincing evidence that the
11. Vitamin C is good for the prevention of cancer. contraceptive pill is carcinogenic.
EXERCISE 2.
I EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story. COLUMN A COLUMN B
COLUMN A breast bags
COLUMN B
carcinogenic breakthrough
detected cancer contraceptive enlargement
dietary cells enormous
early deficiency hazard
Fealth implants
gastric detention 21iable
iron growths intrusion
radical
mastectomy
malignant mammography revolutionary pill
radical mastectomy silicone
popularity
routine recommendations unanswered , question
suspicious sample , unnatural
substance
tissue tumour Widespread
- !
use
for answers go to page 313, for transcript and related exercises go to page 184. for answers go to page 313, for transcript and related exercises go t0Page 186.
60
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. Nowadays, there is more and more information on the
1. Nutritionists are worried that more and more people pay
2. People are taking the problem seriously. 2. The modern way of life is responsible for what people eat.
3. In. the past, people used suntan lotions when they didn't
3. People do not have proper dinners because they prefer
S. Overexposure to the sun makes us get old faster. specifically at the young.
6. If people stay in the sun too long, they are more likely to
6. Fast foods have successfully pushed traditional dishes
catch diseases.
from everyday menus.
sunburning.
11. Fast food is fattening.
11. How long it is safe to stay unprotected in the sun depends
12. Nowadays, growing organic vegetables is cheaper than
quick-
marketing
individual radiation
shelf
processing
infectious sense
smart
snack
sensitive skin
soft
techniques
suntan statistics
sophisticated
traditions
college students.
them.
arsonist.
9. Bulimics succumb to illness more often than other people. 8. The patch is a nicotine-substitute product.
10. The treatment of bulimia is successful at any stage of the
9. One patch will last through the whole treatment.
disease.
11. The impulse to bring up the food can be easily overcome. gradual adjustment to life without cigarettes.
11. Only those people who really want to, will successfully
EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
12. If one is an addicted smoker, there is only one end:
EXERCISE 1. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. The Association wants doctors to do what they cannot do
1. Aromatherapists are people who believe in the power of
2. The Association speaks only for cancer patients. 2. Plant extracts are not to be taken orally.
3. Mrs Roberts knows from personal experience what she is
3. Aromatherapy may be effective in the treatment of some
fighting for.
skin diseases.
conventional treatment.
are dying.
11. According to this approach, a patient's high temperature
EXERCISE 2.
they want pain-relieving preparations.
Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2. collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form . COLUMN A ·COLUMN B
collocations as they appear in the story. ancient chemicals
COLUMN A COLUMN B conventional clinic
aching healing concepts
addiction
herbal criticism
adequate argument
luxury disorders
advanced centres
nervous effects
analgesic death
obscure extracts
drug dependency orthodox medicine
emotional effect plant practitioners
excruciating factor psychological preparations
fundamental pain scientific principles
nerve sensation side properties
potential stages strong remedies
~coming treatment synthetic state
for answers go to page 314, for transcript and related exercises go to page 196. for answers go to page 315, for transcri~t and related exercises go to page 19B.
66 67
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. T F EXERCISE 1
Tick the statements: true or false. T F
L Some women are critical of IVF.
2. The procedure is successful for 9 out of 10 women. 1. PC's are so popular that every school has one for each
fallopian tubes.
5. Unpleasant effects can be avoided.
6. Conception takes place outside the mother's womb. 6. The screen and the keyboard should be permanently fixed.
7. Caesarian section of£~rs better chances of not losing the
7. For the best results, VDU's should be placed between the
preventing infertility.
IUD's.
are exposed to, whether they like it or not.
EXERCISE 2. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. collocations as they appear in story.
COLUMN A COLUMN B
COLUMN A COLUMN B antistatic amount
~c~~~ ~
serum
useful tool
L working ventilation
for answers go to page 315, for transcript and related exercises go to page 200. for answers go to page 315, for transcript and related exercises go to page 202.
69
Js ~;,:.~)::~~~:.i' ,;~~lUU~S lU. ~lglll V~,~l~,~:~.~.~~,~!~ b.
CJC#.01:rC
/t,., "',.'1.,..
1t"'I~II('.1 II'
,. ~l; •
• . . " ,-" "~ld'."Hl
..". '·'tt 1....,., ""'"
~I", t " •. "
I.Irllll/·CO1 rtt'lor". 1 I
hI I
t II,. 1"t\1" IlJ •• t 1.1,
I"'"
It.
,
' '·"'h H'tll' f':
It.
U!Ul•• ' ;"h *.... I,.." h.~(.f . r·,. t:'14
\ r,.
. ' " ,". •
i"l"'hlln"tl:'~, II, 'I"i, ''''''1." ' .. ',/ III... , lZe A,..,. .~. ...: ,:,.; lOU
'"I
t,fU',:tltJ\" I Ih,.tt'll' \.oj ''1Ji.... ~ - .. .. 1.1 ... , ~
I"
..t'hJft'h'JU~ ·'u,I,.""
,tl.thl,,.p 6 t· ""1."'#.1.1_
~ (l"I'~~:: "'~'..~ 1~~.:~.~:;:~·'"II.\li':?"~~\~~,t II tes !:~'/~"; ;.~/;~~'. : . ~':{IOI1
t ......
'U"'tt~ II , h • . ".
EXERCISE 1.
.. t .f'I' .... u~ l'~jl'. '/',
Tick the statements: true or false.
1<1. iff,
.. .
T F
ograPI·
It",i '" f()(' 1•,• .r:a.ll·lel "\~\
3. Scientists agree on the potential danger of
electromagnetic radiation.
,'1'/'11'
1\, IIII"li,
'·~"·h·".
"1"."
'11 ../
• .
)Je fl-'Ins.....Ahort 10n e "'1 ... ~ .. ,"",.
,.,: II,., ,,,,
) I
1l1fi... Adoption
iU/"
.~ ,.. r"I"M"'fI~' -'., \ l'U\ , "I,. ItI"", '"
et
1\' t
li,t,"" \1" .,,,\\,\1 ; ... ,P' I .. • "",t "Il .." t,.:'
4. If there is enough pressure from local residents, power
lines are put underground rather than overhead.
S. Proximity to power lines is taken into consideration by
'
" .' ':11
l,ft.,t
·.. ,·r:1
',t,,;
I(',U:~' Cllll.1l1.f!'5 ('U\1 r
t-I \
':"ve b{-e~ (,::1~~I~.~rl~;'
case d
.1 1 , H. ttl" II ... t ~
beld -re
7. People are often unaware of the electromagnetic fields
that are around them all the time.
rte d ~~~:1~1:~~~ .. '- wl~~.t!~;"~~~~li~:, :v;~;. "",h" tAnl~"r n_ ~ D
It Mf~ 1\nUot n "t\~ .. CI:.11
n,,,~,·N"'~·
f~lC,.,.t'.:r'~'· "(I I,'" 1~1;l. "l,
11 It. ,\1\1.\0,·" ,.~
t
..
.,.1,-1,
J\'"'''r'''•I '\Ie
".
8. Microwave ovens produce non-ionizing radiation.
9. Living organisms do not generate any electricity. <.~\;;.-\"\~'i'ltol"uograplwy bun"
~\.~"\" -r ' C 1 f .
roo Experiments on animals have not demonstrated any
·\e pareD",,;:
eng "
.",," \'
n,.,.· 'h." •
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. ,fI,. ks·..., age . :;,n\\~lfrs~·IJ'~i""ICIIIulI"~il~'
n,,. .
.th
I /I .
.I.,,,ltlo,,·,
I
"'t\~ ~U k
".",1
I """III'tlt'/U,,·
'1' ,"'It'll eft. '1IU1', . . .
I'd "1 II... 1:"»iI,"I"""" " .• , 11;1."
. • r M IIf'r """,,.fattl .. h ... ').;',
I I,··...'. I" ,,, ""'1 "'
I.
I. ",., I,."
,!I', 'h., I!
,
((. '",; ..... aninl aJ c' . ''''''t
'xpenmen ahon -. t 11(' 1111 ]A In -"'mlr.lh·· '''lIiult "I' ,·f ,d·,,! . ,,,,.. •
.1~
filhl~tlllq sit mo1r{lng ill
COLUMN A COLUMN B r I
I,,,
....
'r."·
/i 'It.'th· "'I't'lh/ I )()
. .~'" ',./:,::1,. l'lll) ,.../
·f f (. n1111 1("a. I \\-l1f n i H " I'n .
adverse balance
'I",
./ I".
fir /","".,;"
11"'''/' •..... 1 I'dl "Of;' hI"
.
p r";lI
,",.t: ~
.o,,, ~ I
~::')I" t~'~'''I''1 "ntl-Iied ifill "tlllI.,::'
biological discussion "
111 ( 'g'ra
te . ;!:,:,,''''''''i,l It'
J, (Itt • 1\-publ.,."... '"
b . Urn
":"
harmful energy
1 of video nastles. '~ ~ :~~!:~:~
healthy
radiant
---
environment
fields a 0 rn on 10 It::
,,: '" _,. ;~1~:::;~,;Z;:;'",,,,,~;~' u~ve r
opit bulls die (re TV IJI.~(\ \.,~
---
residential processes
scientific waves
for answers go to page 315, for transcript and related exercises go to page 204.
r~~~.~t~~.~!~gJ:~:lt(~~~~s {Of te
.':;;i~';,,;' .~\..JIUUJ~ tU .Jglil. l' ~IIIUa Il.~ll.l
ro I s ,;:,':,f,',"" ./ - """U''''fj O'rs C . . .:., ", ,;:"ft U"''b.1 'u I\ht{,ttHI ~ 'tt
1/ ... I '" ',."'"
l. u
LISTENING COMPREHENSION
t,_
:Jihl
l t on 1",,,/,.,. ''''/,,,,.•, fI". ,'"
. hi
'''''.''1,' .;"h.
."..-t·
CiT,C
.' I',.",. . - "~~'ft r l·t't*;"1
It.'fl' •• ' '-I
·'·"~I"~"
,,,
II.,.
1Ji'-IIH".,tjl,
t f"\,, ••
or, .'" • '.
q
.... ~. "'.I/." .. p
• "uf'lth,
•
wn04i;:
. .".j:':. ;",""'~'1":~~:·:I·,'\I.lh".".
AtIJ ,n.I..\"
\1I,n,
C
";,,.~?,~~tr.. .~Y own~~"S hPlan tofaseize' cn
lot I' .... k_ • t,- I...... '
section five:
or I{t.".
.t/ II". ".",. '/"1,', ., SOCIAL ISSUES
t t()
'" ../ r, ogra h· .ouses
llie :';;::~i1·"~o""r·n,","":~'1'~:\."'=::"'~"~" ..
I -I"'tt;'
', ...... :. P. Ie fIlms_ Abortion ,."
"" ""h'"
"'''It I
IIlr
f 'IIi, ".
.
.
AdoptIon ,It·' *.,,'"\t
•
.... . ..
I\'''\\'~\;~ ..... '..:. \.
• 1.* .. ~I.·",,~" .1.+ "."., \loh~'J
,~
•
.",. ·"".. news item 52: EUTHANASIA., ......................74
11 h' . ..
e
.
i',,,,.~ Cllll. ll 1.l'!'S ~··t"".!'I,,""I.l ...... mrl"i~·' h.' r,,,~,,,·t.·\ i ','1.(,). ':n'r"""
"~"" l""en ","'~I~~fl
• firth
\.t.
~hu~•• ,,':::, .I"M.....
news item 53: TEST-TUBE BABIES 2 .......... , .. , .... 75
·ba t·\ \
L
001-1g
,,\!.':,' \.... .. .
.~ fro,n 1 I~
~".l t11'~~.~
1,\1 "Ill"" ,,'~ .. ~,
II
Ih. ~(' r
I.,
..
.1,. ", II"./,
'.'4'0" news item 55: PRO-ABORTION MOVEMENT ...........77
,,"~~ . .\,.~,::\,
,,\ 4 ,'" ~""\" t''( ..
:~n::-":ii""\Y\t.
"'"" .~urnt ur 1.Iu',\j{l'~
case J d
'ilot.. ~~.
'.
).
.r," ·1......
.'. "",.
'ttl·, t news item
news item
56:
57:
ANTI-ABORTION MOVEMENT ..........78
(~gllanCles
..,:\ •
,"·i·~:\·il,';\\lh
"
eat III ~ IJ Ie
, •
d'e.
Wl., .. •
.i.... "'\.():\I .. ,1"·",,,l ..flll' ';'::'" news item 58: COSMETIC SURGERY , ................80
""
aborte d .
,t Mr~ 1\"n."".' I~' . , d
.;~.· II".. N'"''
all I' XI'"''IC''' "n
t\k,\"I0 ..·.. '·
"~~:i'~l,,)rl "'\~i~~~;'~~~~I(~:' :.;~;. ".It"". t.. ",ili"~
,,, 10,. ,,1:1 1""
I.i,,"
news item 59: ANOREXIA .... , ..... , ...............81
~ •• \.,
g·"·<·::·~:~':~'\~one n~re
. ." a
news item 62: VIDEO NASTIES " " " , . , .............84
Sl2n.. \\\,g.;...r....",
news item 63: PORNOGRAPHY , ... , .. , .. " .........85
.,
·ll1p
~Sll
• u, . a "I'
S .~"c;,.,
t) T,
"'1\
..,, nI)o
,.~\ \ .\',,',. "I'p~;ol.. L ' • SdVdfted II,. ~;1I11
If •• '. news item
news item
64:
65:
PROSTITUTION ................ , ......86
I nar
rIa
· f ,II'.'"
kc . '" ~
.lh \ ~~ alta,',k,." I 'I' ,,',.... ~h, lit., " .. ,II . . .
. e .. . '~.ItS(l.'~i,,"(lu
news item 68: THE HOMELESS ......................90
~
.. ...... 'II, ~fl I"lIn,'
I ill
UII" ..jl"r 'J H." f,tI.,jl''iI'.·'.... """"""
M brr It"",,. ' .. .. h ... 'i.;! I· .• ·, I ' . H,·1
.,."h· ~ IU1I t urf.'l{"hll't· 'J ,.~ " I tLtn.rt:hf4'l .. tu·. I"~ * '. tl lit news item 69: EXPERIMENTS ON ANIMALS 1 .... , .....91
t
I f
\i11:':~/"., I".
fhlll~lljl. II'alI..... s'm01{lng .: t) II )
• ·r ",'" • (. on" •
;"'"....1'1,.
I.., ... '" ,
"f
.r
/"",,,,,,,:,1
",.' Itt. 1~..rI ,'dl Vp
1n
1/<('
news item 71: CURBS ON DOGS ... , ................93
ed "'"'
i\h'i(" IJ I" ~ news item 72: DOG ATTACKS ......................94
,,, 7Iha~"~,;-,h"".·
I,: ~:::Jl" DI~"~"I<:I rptl·li ::,,~,,~:;;!:';',:
t If 1\ •
Il,'.'
c.lll
~/)'
Ut-;ht:t
fI\ \:
h.~' "'u
~ t *".." tuu ."""'\:.tf"t.· hI U
'tit
.,.:H~ "'"
(,
II I() r
t •••
c., fI' •
,~t~~\~~,~~~~~:~:~:'l~ver aborti~gl"~1~
200 pit bulls die (re TV w·'"l\\ ,~
~~~~.r~.~!.~.,t~!.!.~~.~, 1)':i~WL~~~~s {o(
.~ ~ J; d ,. • . "»IJ/1: __ '~l'~'f.'I., .... "'.'t' U"-\"uh-Uu.,,,,.
EXERCISE l. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
euthanasia is growing.
egg "in vitro".
euthanasia.
childless.
I- ---\---4
machinery.
controversy.
4. Doctors do what their patients expect them to do. 4. The idea of creating life has been used as a theme for
vegetable.
6. Only one embryo is formed at a time and it is the one that
is implanted.
EXERCISE 2.
COLUMN A COLUMNB
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. --
ethical deliberations
COLUMN A COLUMN B fertilized eggs
assisted beliefs frozen embryos
comatose death human implications
life manipulation
darkest I doses
moral processes
excruciating efforts
ominous rights
life-prolonging hours . --
life-support machinery for answers go to page 316, for transcript and related exercises go to page 210.
narcotic medications
religious pain
strenuous patients
sufficient treatment
for answers go to page 316, for transcript and related exercises go to page 208.
75
.. _..... _ .... , _ _..._ _ _ .~~~ ___.•_'--=._.. ·fi'M
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. T F Tick the statements: true or false.
T F
concerning surrogacy.
countries' laws on abortion.
some people.
7. The ban on abortion is ineffective because pregnant
the courts.
8. Many unmarried mothers-to-be seek abortion because
Match the words from column A with those from column B to form
10. Members of Catholic communities, like good Christians,
COLUMN A offspring.
COLUMNB
11. The number of unwanted pregnancies is now being kept
76 77
EXERCISE l.
EXERCISE l. Tick the statements: true or false.
T F
Tick the statements: true or false. T F
life.
spouses.
10. They argue that the unborn have the same rights as other
human beings. 12. It is important to give people more time to make up their
11. They see the pregnant mother's life as less important minds before ,granting them a divorce.
limited obligations
foetal demonstrations marital offspring
hired heartbeat parental permissiveness
legal publicity sexual responsibilities
rowdy recognition social rights
unfavourable support
for answers go to page 316, for transcript and related exercises go to page 214. for answers go to page 317, for transcript and related exercises go to page 216.
78 79
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. Very few people are dissatisfied with the way they look. 1. The number of people suffering from anorexia nervosa is
2. Corrective cosmetic surgery is solely intended for people
increasing.
who are disfigured because of an accident.
2. The main symptom is that one has no longing for food.
3. If a woman wishes so, she may have her breasts made to
3. Teenage girls do not eat because they want to look like
look bigger or smaller.
models.
4. Nose reshaping is one of the most popular procedures. 4. Everywhere people talk about slimming and exercising.
5. If one wants to feel satisfied with one's appearance a
5. Girls do not eat because that is what they are told to do.
beautiful nose is esential.
themselves. -
8. At some point, they realize that enough is enough and
8. The success of suction lipectomy is not always
guaranteed.
start eating normally.
9. In western cultures, the dominant tendency is "slim is
9. Some people maintain that medicine is meant to serve
1O. Girls refuse to eat because they think they will please
women are.
their parents that way.
11. There are people who seek cosmetic surgery on the
11. They feel like breaking free from a world where
recommendation of their psychiatrists.
everybody tells them what to do. '--.
EXERCISE 2. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B COLUMN A COLUMN B
advertising compulsive
belief
feature
distorted
body
aesthetic leaflets
eating
diet
common perfection
fashion
disorder
mental
misleading
overwhelming
80 ~ 81
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or' false.
T F
Tick the statements: true or false.
2. Fat people are often discriminated against. many homosexuals there are around us, including well
known personalities.
shape.
2. If a person is a homosexual, he wants everybody to know
that.
weight effectively.
EXERCISE 2.
EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B
COLUMN A COLUMNB
derogatory activists
fey abuse gay controversy
lingering discrimination media exposure
overweight issue militant orientation
size people national personalities
verbal stereotypes public rights
sexual terms
for answers go to page 317, for transcript and related exercises go to page 222.
for answers go to page 318, for transcript and related exercises go to page 222.
82 83
EXERCISE 1. EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
L The purpose of the campaign is to restrict access to video 1. Because of the spread of pornographic materials. there
nasties.
are more sex-related crimes.
2. Video nasHes portray violence as something horrible and 2. Tests were carried out to find out if pornography
contemptible.
encourages crime.
3. It is not true that the law which protects children from
3. The more hard-core materials are sold. the higher the
watching these films is effective. rate of rape is.
4. Some parents allow their children to watch such films. 4. Porn consumers want to try for themselves what porn
magazines and films show.
5. Children never waJch them without first asking
5. Feminist activists bitterly oppose pornography.
permission.
6. They say pornography shows an unrealistic and
6. Every film is given a certificate which states its audience distorted image of what a woman is.
suitability.
7. Video films show deviated forms of sex as something
7. Films for children. represent a considerable proportion of generally acceptable.
the whole film production. 8. Activists want video renters to remove pornographic
S. Video nasHes are produced because they provide an films from their shops.
money is.
EXERCISE 2.
EXERCISE 2. Match the words from column A with those from column B to form
Match the words from column A with those from column B to form collocations as they appear in the story.
collocations as they appear in the story. COLUMN A ' COLUMN B
bizarre , abuse
COLUMN A COLUMN B
explicit activists
artistic acts feminist aggression
awkward campaign
ludicrous behaviour
enormous consent male evidence
lucrative films new fixations
obscene merit offensive materials
parental profits perverse myth
parliamentary questions primitive scenes
!
repulsive I
trade sexuaT tastes
for answers go to page 318, for transcript and related exercises go to page 224. for answers go to page 318, for transcript and related exercises go to page 226.
84 85
EXERCISE l. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. The listeners who phoned in were unanimous in their
1. Playing the slot machines can become an addiction.
opinions.
a criminal offence.
4. The excitement of the game is too high and teenagers run
away.
6. There were some prostitutes among the callers too. 6. They have the money because they are given more and
9. One can always quit playing the machines any time one
10. The police report a very high incidence of rape. 10. It takes a lot of time to free oneself from the habit.
11. It is said that if brothels operated legally, more men
11. At first young patients may behave very Violently.
would want to visit them.
machines as possible.
EXERCISE 2.
. Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form
COLUMN A collocations as they appear in the story.
COLUMNB
COLUMN A
COLUMN B
astonishing checks
broad demand behavioural fixation
health fact flashing gambling
official need mental lights
sexual opponents real machine
undisputed pimps slot problems
unscrupulous promiscuity unaware scars
urgent recognition underage symptoms
vigorous spectrum withdrawal teenagers
for answers go to page 318, for transcript and related exercises go to page 228. for answers go to page 318, for transcript and related exercises go to page 230.
86 fJl
11
EXERCISE 1. EXERCISE l.
Tick the statements: true or false. Tick the statements: true or false.
T F T F
1. The report explains why fewer teachers nowadays are
1. Trouble erupted because the fans were unhappy with the
2. Teachers find their job very stressful. 2. The fighting started immediately after the match.
3. More than half of those interviewed for the report have
3. Coaches were vandalized in the scuffle.
been victims of classroom violence.
4. Those who were arrested are now back o'n the streets.
4. The profession of a teacher is highly respected in society. 5. Hooligans wanted to set the train on fire.
5. They are paid inadequately for the work they have to do. 6. The reason was that rival supporters were on that train.
6. Eight-year-olds are being thrown out of school for violent
7. More violence erupted at the stadium.
behaviour.
8. Some policemen were hurt because the rioters were
7. Most schools do not know how to deal with the problem. well-equipped for fighting.
8. Teachers' cars are often vandalized by pupils. 9. The match was played two hours after the police had
teachers.
high disorder
discouraged degree
smashed
supporters
for answem go to page 319, for transcript and related exercises go to page 232.
88 89
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false .. EXERCISE 1
T F
Tick the statements: true or false.
1. The building that was commandeered by the squatters is
T F
in a terrible condition.
1. Yesterday's demonstration was an isolated event.
2. The squatters want to turn it into a hotel. 2. The place where the demonstration was staged had
4. The building looks so bad that, for the time being, it is still
animals.
support.
6. People are well-informed about what is going on behind
10. Soup kitchens are being financed by the government. 10. Animal rights activists do not want animals to be treated
II. The only problem that the homeless have is where to stay
differently from human beings.
12. It is likely that the squatters will soon have to find another
happy animals can be when looked after by men.
place to stay.
12. The message of the demonstration was that every living
EXERCISE 2. EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form Match the words from column A with those from column B to form
collocations as they appear in the story. collocations as they appear in the story.
COLUMN A COLUMN B
COLUMN A COLUMN B
affordable bed
r ac t'ion
appalling building
chemicals
Charity condition
experiments
derelict interview
infections
deserted list
injections
hot meal laboratory
housing organization
levels
meagre place
pain
press property
practice
voluntary resources
shocks
warm work
treatment
for answers go to page 319, for transcript and related exercises go to page 236. answers go to page 319, for transcript and related exercises go to page 238.
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false. T F
EXERCISE 1.
Tick the statements: true or false.
experimentation.
T F
• 1. The Dangerous Dogs Act concerns public safety.
2. Owners must decide for themselves if their dog is
dangerous or not.
2. Activists often demonstrate in front of research labs. 3. If a dog's owner is found guilty of breaking the law he
will go to prison.
3. They illegally enter buildings to rescue
8. The listed breeds are the only kinds of dogs that attack
results of research already carried out.
people.
9. When it comes to experiments, nothing can replace tests
9. If a person is attacked by a pit bull terrier, he may die
on live animals.
because the dog is so strong.
10. Critically-ill patients may willingly take part in tests
10. Rottweilers are not on the list because they are not
despite the risk.
dangerous.
11. Vivisection is a part ot" the school syllabus. 11. It is felt that the Dangerous Dogs Act stopped short of
12. Activists maintain that those pupils who do not take part
guaranteeing real protection.
in vivisection classes will be callous.
12. If the dogs involved are spotted without a leash and a
muzzle, they will shot by the police.
EXERCISE 2.
Match the words from column A with those from column B to form
EXERCISE 2.
collocations as they appear in the story.
Match the words from column A with those from column B to form
COLUMN A COLUMN B collocations as they appear in the story.
caged animals
COLUMN A COLUMN B
clinical banks
data benefits r _. . attacks
devastating campaign dogs
high costs implant
infra-red devices mark
lifesaving effect offence
massive quality ownership
moral sensors proper shops
needless suffering
responsible steps
practical treatment
savage way
sophisticated trials
for answers go to page 320, for transcript and related exercises go to page 240. for answers go to page 320, for transcript and related exercises go to page 242.
93
1'0........... ,~ ..... , t tll'l.',"
Ih~ ",JlTI1K~,jl'l ..r 0,.. m..(t(1 al :"':Q
It... ......
I S ' Summer SI
' f \\ti4·d :.'1,. .. ... . 0,
.. ntvth·nttdr.', .twlU' , . . " ~n
_A,.. Mil,. .
' .• , '''''''''19 It," whtTt'
·!~~:t~~:':i;;:;
:1\'",.
• • hI"
1. The victim was attacked by dogs that belonged to
someone else. ellSe fi '.' ,
~,. d;f::~~~~'..~L9~d in}f]i~~!~,,,9OOdsC:"·'S
2. The dogs were able to leave their garden because the
gate had been left open.
'M
3. The boy died before being offered any help.
r ~r~ k.illed as<"winie~"~ ::~, ~'~C m~r;"I'_: J:f~(~(
~~:':~"~i:'~~I~:~~'!'),~:
.f ...• '" •
4. The breed of dogs responsible for the attack is covered by
the Dangerous Dogs Act. Mill<-,',' pel lis retJ f:I', p
ift urged r.~;~I1:h~1 J;'b.o~,i ~ Dts a·'''' ~
w,,rn..
5. The owner of the dogs wanted them killed.
Inil110 .lall I '''n
6. The victim's family still cannot believe what has
happened. t() S
.. ,
fl\'C t,.h)(' 2nd
.h~.ut
"'
,hal
_
Willi
..
(>.,. "~""d: hat j
1\, n•• "'h. ,
I",hor ,'~ • II.-"e:'/'I hav" I'tll... ,
11. Many dogs have to be destroyed because nobody wants ".r Climbers d
to look after them.
12. People will face prosecution for acts of cruelty towards
kl·JI 259,0',............
animals. A k'll
UWKlinp ana .......-'
II :ond .,,,. \",,.,, - l ('r f ~.h
i~'t"h~
~.~, Ilt~ grOllp
mergency ypllooll
...... "
t...
e of e ,V' "'
th sZc~l'II· tr~ and .... u'
"~.
EXERCISE 2. , c: ~I!, Thill yn'
,. II h"" h«n 'urn it ~
COLUMN A COLUMN B
e .- "'bn,~,_an,lne(
~~.1
SI tUa t · -"~l".,
dog attack -"".colo .. ''' "-".
horrendous dogs
... 'H'I<>",..,I the
o'"'nl".1 l'y ,h<!
[I\(,nd,.1 h,('('l,Y
-;~ hil.l. 311
other pi:
land..·• 10IJ ,aTO'-
'"
'-. . . .
make I ftre'Cld mn...",
Gude", the
II .ft\.,...~.k_.
Po
r
h
•
snarling sentimentality
n:::.! 'M~t~ ~c.urrcd ID me: ~hC' 1I'Irt1ii~. '..:Ia''''II). ~. . '
• nlVlh",,.u:Iil;',·, .~'Ull
~. ·~_.t.7~:·t~
~ ,
,~''''l'
tn· ,f"I ..,....1 "I."", Ill'
i f I Is "",...,
t\\'.',"
pI .. \d ..
;1'.... ..... ~
,...,,,.,
section one:
NATURAL CALAMITIES
~I~~!d_~ drou~t~j_lio.ns.fS
!.av.~uiIMw'-"r 'h"''':::;;;;';~'- dlng. disease
11l.fSe fe:.,·
Oods I'
news item 1: FOREST FIRES .......................98
~..
~.!l.rJ!t~ killed as '~lnier""" ., ";' "'~-;'"":' . .
... fr .r 7 ......"" -.
,"r\.\lI'"
" .......
hftu'il-. • •crv.. •- . :lrfl..,..
news item 2: DROUGHT .......................... 100
.,!e
to sa"
M
I
tubl'!' 2nd
.I".ut thai with
\w<,"""'
"'*'_"
1I~~hor .i~
.'
c.'".."d. IU n..........
• ....Iic:.t. havt!
10h a news item 6: FLOODS ........................... 108
Sm
~..,:,l~:.,~.,":RE(JORO . . . ."m_~" E:...:::cities to r~b
.DR turn
. . . . . n.".I~ (~~.I'lo :::~":
news item 10: AVALANCHES ........ , ............. 116
~" ~
.. tt
II: VOLCANIC ERUPTIONS .............. 118
~~.~.~
••\. "11 • r ... ..... ....
lIulln.: nw Ul~at'''I'
!~i~2~U!~.~!l
.. . e
n 9 ~!l~ )~
rg
.to •••.
"rHS
".,'
0 f em
tift'll alld .".
,,~~ ~rll
(' S«ldy Thill Y'l'.·
V' - .~.~ ;.. It lurn i.
'w"n. ......,,'
toa. . .~t.-""!::-.---lllJ
)Ver _._ S1..- . - 1II11l1~"t_i~
··~;".I Gudene
I~"",
Ito,
, __-'
_":
... tbe
0"" .....1
We mllndt,l btt<'lY
.he
1''1...",...1
"V
his,l.
1'.
bn<f~"~p
other
ttol~ Uld
lOll
_.-.. tnl1~
10 n w'...0 .'.
mike a 11"'1'(1.'
Loon
f'
d
...... ,
;""·1..0.
~ wrec e bi OCk sof ..fl at
I""!t' '
exl~",""..... ~J :seapesa
I
..._..i • OW/t,
_ ._ L _ _ .... l.til!t.~.L.. ... _"•.. "I..all
~ I~
~_ ~_,~
ell·..........•
•........ .......... ..... -"
••..£--....."'"'--....,...
", -~)W..'
:•~•
'~. •~tV
More than 1 million acres of forests have gone up in flame this year.
retardant (n) - chemical which slows burning - substante chimice pentru
oprirea focului
eerie (adj) - strange, unearthly - sinistru, lugubru
glow (n) - radiance - stralucire, vapaie
conflagration (n) - blaze, destructive fire incendiu, foe mare
I,
;1
This represents the worst loss of timber in Norwood this century. Millions til 'I
of dollars worth of damage has been caused, with beautiful woodland EXERCISE 1. HEADLINE iI'
!~
areas and natural reserves.being reduced to ashes. Following a severe Rearrange the words to form the headline to the story:
drought for the third year in succession, a series of lightning storms (answer page 321.)
ignited a wave of fires which were almost impossible to contain. In just
one National Park, the inferno got out of control and seared 700,000 acres - FORESTS- DESTROYED - MORE - BLAZES UNCONTROLLABLE
in 5 months. When one raging fire is put out, firemen move on to another
outbreak, often caused by airborne embers.
"Fire spreads so quickly", said one firefighter, his eyes swollen, his EXERCISE 2. COMPREHENSION
face covered with grime, "that you can easily be cut off by the flames". Answer the following questions:
Indeed, 20 fire-fighters have died battling this year's forest fires: some
were overcome by smoke and flames before they could reach the safety of 1. What sort of damage has been caused by the fires?
fire-resistant shelters, while several were taken to hospital with burns and 2. What makes containing the fire so difficult?
injuries from falling trees. One was killed when a water-bombing aircraft 3. What caused the casualties?
accidentally emptied its 1,000 gallon load over him. 4. What is being done to prevent the fire from spreading?
At the scene, it is impossible to endure the heat; in some areas the fire 5. Is the damage caused by the fire irreversible?
reaches 2,000 degrees Fahrenheit - hot enough to melt metal traffic signs
and vaporize small streams. Dense smoke cuts visibility by half. The ashes
at each smouldering spot have to be checked to make reignition impossible. EXERCISE 3. PHRASES Tb LEARN
In an effort to prevent the fire from spreading further, helicopters and planes Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
dump fire retardants. At night, an eerie orange glow can be seen in the sky
from many miles away and the conflagration was detected by weather - a arde, a se mistui - g u f_ _ __
Forests, with the exception of some very old and large trees, - a da foe, a aprinde focul - i f_ _ __
regenerate quickly - although it could take 300 years before the worst - imposibil de a fi stapcmit - i to c,_ _ __
a ...
- a suporta caldura - e the h,_ _ __
for related vocabulary go to page 128, for discussion topics go to page 278. - topit l}i vaporizat - m and v_ _ __
h._ _ __
timber (n) - wood suitable for building and carpentry - materiallemnos - a preveni extinderea focului - p f ____
the ...
(cherestea) ! _ _ _ _ _ s._ _ _ __
ash (n) - powder that remains after burning - cenul}e, scrum - a verifica locurile fumegande - c s s,_____
ignite (v) - inflame, set on fire - a declanl}a, a aprinde focul
contain (v) - stop, keep under control- a tine sub control, a opri for translation practice go to page 246.
inferno (n) - something burning fiercely - infern, iad
sear (v) - burn scorch the surface - a arde, a parjoli
rage (v) - burn fiercely - a se dezlantui, (aici: incendiu violent)
embers (n) - small pieces of burning wood - taciuni, jaratic
grime (n) - soot - funingine
endure (v) - stand, bear, put up with - a suporta, a rezista la
vaporize (v) - become steam - a vaporiza
smoulder (v) - burn slowly without flame a arde inabu;>it, a mocni
98 99
virtually (adv) - practically - real, efectiv
news it
sparse (adj) not profuse - razlet, impra;;;tiat
A conference was held today in Agunda's capital, Barnaros, to discuss EXERCISE 1. HEADLINE
possible measures for averting the major food crisis caused by this year's Rearrange the words to form the headline to the story:
drought. Reports show that the autumn grain stockpiles will fall to little (answer page 321.)
more than a month's supply. Several factors combined to contribute to the
disaster. First, the rainless' summer and scorching sun parched the land WATER - DROUGHT - REDUCED - SEVERE - RESERVES -
damaging wheat, corn, and peanut crops, and killing millions of chickens DRAMATICALLY - BY
and turkeys. Second, last winter, the driest in nearly a century, left areas
bare of their normal snow cover and vulnerable to high winds. Subsoil
moisture was depleted and the insufficient winter rain and snow failed to EXERCISE 2. COMPREHENSION
restore it. Fertile topsoil has thus eroded faster than it has been renewed. Answer the following questions:
It cannot be improved even with the heavy use of chemical fertilizers. These
two facts have resulted in the drastically diminished yield of crops. 1. What are the consequences of a rainless, hot summer?
Drought has brought other problems, too. Water shortages in many areas 2. How can winter weather affect the quality of the soil ?
limit the amount of land that can be converted to agriculture by irrigation 3. What is the relationship between soil fertility and crop yield?
methods. Also, getting rid of weeds, which suck up the remaining water, poses 4. How is it possible to increase the acreage for agriculture?
yet another problem; turning up the soil causes it to lose even more moisture. 5. What are the consequences of low water levels?
have been turned into trickles. Water restrictions have been imposed and
city residents have been banned from using hosepipes for domestic
- a preintampina criza - a a c _ _ _ __
future. As last year's rain was also sparse. it looks as if the climatic pattern
- a reca~tiga pamantul pentru agricuItura - c the 1 to
for related vocabulary go to page 160, for discussion topics go to page 278. - a provoca distrugeri insemnate - b m d _ _ _ __
- a diminua puterea hidrocentralelor - c ' h _ _ _ __
p---
avert (v) - hold off, prevent - a preveni, a preintampina - a impune restrictii - r_ _ _ __
stockpiles (n) - reserves - stoc, provizii, rezerve - intr-o asemenea masura '7 t S an e that...
combine (v) - put together - a (se) asocia, a (se) combina - a ~ansa redusa de - p of
scorch (v) - take life away by heat - a arde, a parjoli - schimbare in rau - c f__ the w_ _ _ __
parch (v) - become dry from heat - a usa, a fi ars (de ccddura)
bare (adj) - unfertile and unproductive - neroditor, neacoperit for translation practice go to page 246.
vulnerable (adj) - exposed - vulnerabil
moisture (n) - water within another material
deplete (v) - use up and weaken - a epuiza, a secatui
fertile Cadj) - productive - productiv, fertiI
yield Cn} - production - recolta, productie
convert (v) - adapt - a transforma
irrigation (n) - supplying water - irigare
101
llvestock (n) - farm animals -I;>eptel
occurences. Villages are deserted and towns overpopulated. According to Answer the following questions:
estimates, two million tons of food are needed immediately. One ton feeds five
people at an "absolute minimum" subsistence level for a year. 1. Why must the world community act now?
The current emergency has arisen because there has been no rain for 2. What shows that the situation is desperate?
the second year running. The relentless drought has withered crops and 3. How has the situation affected the life of the country ?
turned grazing land into deserts. Consequently, livestocks has been ·4. How has the drought affected the food situation?
decimated. Before the dry spell, there were two successive years of poor 5. What immediate measures have been taken?
harvests which complicated the country's economic plight. Annual targets
for grain production have not been met and the acreage of land used for
agriculture has shrunk dramatically. Among other necessities, fertilizers EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
and high quality grain are needed to boost production. Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
Besides food, funds are being sought for medical aid and fuel for the
fleet of trucks laden with supplies. A major airlift of stockpiled flour has - a se dovedi mult mai rau - p m w_ _ _ __
been improvised to reach the worst-hit areas that are inaccessible to - zona amenintata - a a._ _ _ __
convoys and to distribute basic rations to the starving. Despite a raging - a pretntampina 0 tragedie - a a t _ _ _ __
civil war, humanitarian aid to the famine-stricken areas will continue. - situatia se inroutolel;>te rapid - the s is w _ _ _ __
r_ _ _ __
for discussion topics go to page 278. - rata mortalitatH crel;>te constant - m r is
s c _ _ _ __
-leziuni ireversibile ale creierului - b d._ _ _ __
starve (v) - suffer severely from hunger - a muri / a Ii lihnit de foame - eveniment zilnic - d 0 _ _ _ __
pitiful (adj) causing pity - jalnic, de plans . - a Yndeplini obiectivele planificate anual- m a _ _ _ __
malnutrition (n) - condition caused by not getting enough food - a imparti ratiile minime de alimente - d b _ _ _ __
r ______
malnutrilie
emaciated (adj) - skinny, skeletal vlaguit, scheletic - razboi civil care face ravagii - r c w_____
undernourished (adj) - without sufficient food - subnutrit
dehydrate (v) - deprive of water - a (se) deshidrata for translation practice go to page 246.
famished (adj) suffering from extreme hunger -lnfometat
relentless (adj) - showing no mercy - neindurator
wither (v) - (of plants) become dry - a usca
grazing (n) - cattle eating grass in fields - pcu;;une, islaz
103
EXERCISE 1. HEADLINE
11
Hurricane George, which has been sweeping across the Atlantic for the - OVER - DEADLY - JAHAR - STRIKES - KILLING - GEORGE
last few days, struck the coastal areas of Jahar shortly before dawn, with :J
',,~;"1,
winds of up 170 miles an hour. The, battering gales are said to be moving
inland, causing widespread damage and devastation. As the hurricane ,EXERCISE 2. COMPREHENSION II
force winds cut a swath across the country, they are leaving behind a trail Answer the following questions: I
of destruction: downed power lines and telephone poles, torn off roofs and
uprooted trees. The fishing fleet was totally destroyed as the winds ripped L How destructive are the winds?
boats from their moorings and tossed them on shore. , 2. Could the destruction of the fleet have been prevented? '1
Huge seas heavily inundated populated areas of the coastal plains, 3. What caused the flooding of coastal areas? ,I
wiping out several settlements. Coastal town residents have sought
refuge in stone-built churches and on higher ground. So far, violent
4.
5.
How could one save one's ?
Why is the number of dead unknown? I
hurricane has left one hundred dead in its wake. The death toll is still 6. What other destructive elements have caused damage and casualties?
climbing as more and more bodies are recovered from under collapsed
buildings. Five hundred people are reported missing and are presumed
dead, having been swept away by flood waters. The casualty list and the EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
damage statistics are still incomplete and will probably soar as Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
it is hoped that by the time the hurricane reaches the city, it will have - a matura (a distruge) 0 al}ezare (grup de case) - w_ _ _ __
downgraded to a tropical storm. If so, the city will survive relatively a as_ _ _ __
unscathed. However, what has not already been flattened by the winds is - a lasa distrugerile - a t of d _ _ _ __
likely to be severely damaged by mudslides and floods caused by the - a lasa In urma - 1 its w _____
George is likely to be the deadliest storm on record. i_a reface legaturile de comunicalie - r c__________
- a declara stare de calamitate - d a s of e _ _ _ __
for related vocabulary go to page 106, for disscussion topics go to page 279. - a da ordin de evacuare 0 e _ _ _ __
- fala de suprafata afectata, se poote aprecia - b the u _ _ _ __
- a Ii inregistrat be 0 r_____
sweep (v) move at a fast pace - a matura
battering (adi> - striking hard and often - (vant) a bate puternic for translation practice go to page 247.
gale en) - strong and violent wind - vant puternic I}i violent
cut a swath (v) - clear space after the passage of something - a defril}a
rip (v) - tear with force - a smulge
mooring (n) - place where a ship is secured - dana de acostare
inundate (v) - flood, cover with water - a inunda, a acoperi cu apCi:
seek refuge (v) -look for shelter, run away to a safe place - a cauta
re~~ ,
presume (v) suppose to be true - a presupune
soar (v) - go up quickly - a crel}te rapid
downgrade (v) - reduce - a reduce (in intensitate)
unscathed (adj) - untouched, undisturbed - neatins
flatten (v) - make flat - a culca la pCi:mant
torrential rain (n) - pouring rain - plooie torentiala
lOS
EXERCISE 1. HEADLINE
Rearrange the words to form the headline to the story:
(answer - page 321.)
Fifteen inches of water have fallen in the last few days, as violent FOLLOWING - EXTENSIVE - CENTURY'S - REPORTED - RAINSTORMS
rainstorms lashed the coastal areas of lahar in the worst downpour of _ THIS - WORST - DAMAGE
this century. Following the cloudburst, many flood barrieres and
dykes failed to withstand the pressure of the swirling waters and
proved no match for the swollen rivers. These overflowed and caused EXERCISE 2. COMPREHENSION
widespread damage. Bridges collapsed and were swept away, cutting Answer the following questions:
communication.
As the roaring waters flooded low-level areas, people ran in panic for 1. What caused the flooding?
their lives. Many were seen clinging to trees and rooftops, guarding their 2. How did people react tp the disaster?
possessions and waiting for the waters to subside. At least a thousand are 3. What caused the food shortage?
feared·drowned in the raging waters. Dozens of cars were swept out to 4. In what kind of cases were helicopters used?
sea. Helicopters battled through slashing rain to winch to safety 5. Why do outbreaks of disease often accompany disasters such as
who were still clinging to buoyant objects and to rescue people from
treetops. Many attempts were unsuccessful. floods?
As the situation worsens, food is becoming a serious problem. Prices 6. What make the rescue operation difficult?
have increased sharply and much of the produce is rotting. Due to a lack
of cooking facilities, many face the threat of starvation. Thousands are
isolated in remote areas and helicopters are now ferrying relief goods to EXERCISE !l. PHRASES TO LEARN
the worst-hit regions. People are queuing at distribution centres in waist Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
deep water for their ration of food and a container of drinking water.
Many go away empty-handed because supplies run out. - a rezista la presiunea apei - w the p of
w _ _ _ __
So far, three thousand people are reported dead but a rapidly spreading
epidemic is pushing the death toll even higher with fifty new cases daily. - a provoca distrugeri pe zone Intinse - c w d,_ _ _ __
Describing the situation as critical, fervent appeals were issued to relief a fugi pentru a-~i salva viata - r one's 1_____
agencies for international help. However, because the airports are flooded, incercari nereu~ite - u a,_____
only light planes can land, 'reducing to a trickle the supply of desperately - situatia se inrautate:;;te - s w_ _ _ __
needed food and medical aid. -lipsa facilitatilor de a prepara (gatf) mancare - of
c f,________
for related vocabulazy go to page 108, for disscussion topics go to page 279. - a se afla in fata spectrului foamei - f,_____
_ _ _ _ of
s,_ _ _ __
and to guard the dykes against subversives. The President will report to
Parliament today on new measures to be taken to counter the flood. - potrivit relatarilor - a the r_ _ _ __
However, a clear picture of the damage will only emerge after the - ;>alupa s-a rasturnat ljIi oamenii s-au inecat - b c_ _ _ __
drown (v) - die from liquid flooding the lungs - a muri inecat - a intreprinde actiuni - t m_ _ _ __
burst (v) - break outwards. - a ie;>i din matca - imagine clara a distrugerilor - c p of the
1. Disease among the recent typhoon survivors in Jahar could reach . safeguard (v) -- protect -- a proteja
epidemic proportions, because most refugee camps are now flooded. contagion (n) -- disease that can be spread by contact -- boala contagioasa
These people are now facing the threat of water-borne diseases, such as
gastroenteritis, as they have only contaminated water to drink. As water
purification tablets are unavailable, diarrhoea is taking its first toll on EXERCISE 1. HEADLINE
children, who die after drinking untreated water or eating rotten food. Rearrange the words to form the headlines to the stories:
(answer -- page 321.)
Dehydratation, caused by diarrhoea, is now the number one killer.
Drowned cattle, which float in the flood waters, could soon trigger a much
more serious epidemic. A health officer is quoted as saying that the bacteria 1. PACKED -- BY -- FLOOD -- DIARRHOEA -- IN -- REFUGEE -- VICTIMS
spread so swiftly because of the congestion in the tents. Vaccines against __ PLAGUED -- CAMPS
tetanus and typhoid are needed to immunize people. Because of the lack of 2. DEADLY -- VACCINE -- AS -- INTERNATIONAL -- MENINGITIS -- TAKES
money, there have been no inoculations in recent years. Already there have __ ITS -- APPEAL -- TOLL
been several mortalities from cholera and measles.
The President, who toured the area, described the conditions as "appalling".
The camps are insanitary and the evacuees will continue to suffer unless drastic EXERCISE 2. COMPREHENSION
measures are taken. Adequate medical care, massive doses of antibiotics and Answer the following questions:
proper sanitary facilities are needed to ease the plight of the people who have
been through so much suffering. 1. Why were refugee camps needed?
2. Scores are reported dead as meningitis has struck Ishmad. This disease 2. What has made the health situation unsatisfactory?
has wiped out the entire families in the space of 72 hours and can leap from 3. Why are people dying?
village to village. The virulent strain of bacterial meningitis found a perfect 4. What must be done to ease the situation?
breeding ground as the population's resistance to illness is impaired by the 5. What makes the outbreak of meningitis difficult to contain?
effects of famine and chronic malnutrition. Those who contract the disease 6. Why is the disease so easy to catch?
pass the airborne bacteria through coughing and sneezing. To safeguard the
remaining population, an emergency appeal was issued for vaccine to
contain the lethal contagion. The Red Cross and the Red Crescent have EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
already answered the calL Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
for related vocabulary go to page 120, for discussion topics go to page 280. __ a aUnge proportiile unei epidemii -- r e p----
__ a se aHa in fata amenintarii -- f the t,_ _ _ __
infestata
-- a contracta (a lua) 0 boala -- c the d,_ _ _ __
the capital. catching the inhabitants in their sleep and leaving homes report?
badly damaged. Those who did not immediately leave the affected area 2. Did the quake come as a complete surprise?
paid for it with their lives. Hundreds of bodies lie buried under the ruins 3. Why can't the precise number of dead be given at this point?
and the death toll mounts as rescue workers dig into the mounds of 4. What architectural mistake was made in Zento, the capital of the
With half the city reduced to rubble, most of its surviving inhabitants 5. Why did fire accompany the destruction? .·Ii
':
have been left homeless. Hardest hit were the badly-constructed high-rise 6. What is the town's future?
apartment blocks, built of precast concrete slabs, which have sprung up in
recent years. They were the first to collapse on their occupants and they
are now being blamed hr the high death toll as there are few which
EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
withstood the tremors. Many schools and hospitals disintegrated as the Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
earth heaved. Other buildings were gutted by fire from ruptured gas pipes
and a pall of smoke still hangs over the town. All the structurally - a devasta tara - d the c_ _ _ __
damaged buildings will have to be razed. It is now predicted that, even
- a fi expus cutremurelor - be p q----
after years of reconstructive work, Zento' will never look the same again. - a gasi pe cineva in timpul somnului - c somebody,_ _ _ __
hiss,_ _ _ __
for related vocabulary go to page 114, for discussion topics go to page 280.
- a se afla sub daramaturi I b u the
r_ _ _ __
- numarul mortilor cre:;;te mereu m_ _ _ __
(seismic) disturbance en) - upheaval - mi§lcare seismica
calamitous (adD - disastrous - dezastre - a-i lasa pe locuitori fara acoperi§l deasupra capului -1 the
________ h________
magnitude (n) - strength - magnitudine
- a suporta undele seismice - w the t_ _ _ __
tremors (n) - quakes - unda seismica, cutremur
- mistuit de foc - g b f_______
wipe out (v) - completely destroy - a rade de pe fata pCimantului
trigger (v) start, initiate - a declan§la, a da na§ltere
deprive of (v) - strip of something - a priva (de ceva) for translation practice go to page 248.
mounds of debris (n) - heaps, piles of rubble, wreckage - mormane de
daramaturi
entomb (v) - bury - a ingropa
rubble (n) - debris - sfaramaturi, moloz
spring up (sprang, sprung) (v) - appear, grow from the ground a rasari
(a se inalta) din pamant
112 8. 113
hamper (v) - hinder, prevent activity - a ingreuna
limbs en) - appendages, arms and legs membre ale trunchiului, brate,
picioare
grievously (adv) - dreadfully, severely - grav (ranit)
A powerful eartquake devastated Palmon, in southern Anturia, in the
run low (v) - suffer shortage of - a duce !ipsa
early hours of yesterday morning. Buildings rocked and fell apart as the
tremor struck the area. The city centre was completely obliterated while
residential districts suffered similar levels of damage, as well as massive
EXERCISE 1. HEADLINE
casualties. According to reports from the scene, entire buildings
disappeared into fissures. The death tool is, as yet, unclear but it will run Rearrange the words to form the headline to the story:
(answer - page 321.)
into tens of thousands. Temporary shelter in tents is being offered to the
homeless who seek in improvised camps outside the city, but most
CONTINUE - RESCUE - SAVE - VICTIMS TO - QUAKE - EFFORTS
are stumbling down rubble-strewn streets, dazed and frightened, waiting
for the bodies of their to be recovered.
Search-and-rescue aided by dogs, are looking for survivors, but
EXERCISE 2. COMPREHENSION
the dogs get very distressed climbing through the rubble, which is heavy
Answer the following questions:
with the smell of The teams have also brought with them ~n."''''''n
equipment to help for and pillPoint the thousands trapped in the
1. Which parts of the town have suffered most damage?
ruins. They have sophisticated thermal-imaging infra-red cameras, which
2. Why aren't some of the survivors staying in the shelters provided?
can detect the heat generated by a survivor's body. Sound devices are not
3. What methods are used to look for survivors?
being used because the noise at the scene of the emergency renders them
4. What factors are making the difficult ?
useless. Relief efforts are being hampered by sub-zero temperatures, which
5. Why are the first 24 hours vital in a rescue operation?
diminish the chances of survival for those still alive and buried. Most of
6. What was the international response to the tragedy?
those found are dead.
Previous earthquakes have taught that the first 24 hours are critical. If
adequate measures are not taken immediately, the body count increases
EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
dramatically. The injured, who are pulled out from under the rubble, must
Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
often have gangrenous limbs amputated immediately. This is the only way
to save them from the fatal toxic shock which sets in when a limb is - a se transforma intr-un morman de moloz - f a _ _ _ __
crushed. Official media reports said that the quake levelled all hospitals,
- a inregistra pagube ~i pierderi umane - s d and
and thousands of grievously injured are being treated in field conditions. c_ _ _ __
As supplies of blood ran low. an appeal was issued for international aid. - a oferi adapost temporar celor fara casa - 0 s_ _ _ __
Worldwide funds were set up to assist tragedy-stricken Palmon. t theh_ _ __
- a gasi trupurile - r the b _ _ _ __
for discussion topics go to page 280. - a detecta caldura emanata de corp - d h_ _ _ __
g b ab_ _ __
- a ingreuna actiunea de salvare - h r e _____
obliterate (v) - wipe out - a distruge, a ~terge de pe fata pamontului - a diminua ~ansele de supravietuire - d the c of
casualties (n) victims - victime s______
fissure (n) - opening in the ground created by pressure - fisura, falie - a aplica masuri adecvate - a m _ _ _ __
stumble down (v) - stagger - a se impleticii - a lansa apel pentru ajutor - i an a for a._ _ _ __
strew {strewed, strewn} (v) - scatter - a impra~tia, a risipi - a organiza colectarea de bani - s u a 1_ _ _ __
recover (v) find, get back - a gasi, a descoperi
distressed (adj) - upset - nelini~tit, nervos for translation practice go to page 249.
pinpoint (v) locate - a localiza
sophisticated (adj) - complex, with the latest improvements and
refinements - sofisticat
render useless (v) - make or become unusable -a face (a devenil nefolositor
114 115
ravine en) - deeg narrow valley - ravina
I news item 10: AVALANCHES venture (v) - go so far as - a se aventura
Eight climbers, two of them girls, were swept to their deaths yesterday EXERCISE 1. HEADLINE
when an avalanche of ice and snow thundered down Mount Bloor. It hit the Rearrange the words to form the headline to the story:
party of two guides and six teenagers shortly after they had made a dawn (answer - page 321.)
start to assault the peak, despite both adverse weather conditions and
official warnings. They were swept down the slopes from a mist-covered ON - AVALANCHE - SLOPES REPORTED - MORE - THE - DEATHS
mountain ledge, and buried under thousands of tons of debris.
It is not yet known what triggered this avalanche. Severe frost has delayed
the rescue operation and the teams are finding it increasingly hard to reach the EXERCISE 2. COMPREHENSION
disaster site. A rescue worker is quoted as saying that there is no chance of Answer the following questions:
finding any survivors. He even doubted whether they would be able to find the
bodies as three feet of snow feU during the night. If the bad weather persists, 1. Why was the climbers' decision unwise?
the search for the missing climbers will have to be abandoned until early 2.How did th~y die?
spring when the snows begin to melt. Meanwhile, the authorities have 3. What makes the rescue difficult or almost impossible?
requested extra snowploughs to clear the tracks and free scores of tourists , 4. How was the missing skier's body found?
stranded in mountain villages. S. What are all skiers requested to do ?
Just two days ago, rescue teams at a nearby resort were alerted when 6. What is the connection between soil erosion and avalanches?
a skier strayed off the piste. When he was unable to avoid the surging
wall of snow, he was buried in the cascade. Sniffer dogs were brought in
and his body, thrown 1,200 feet by the impact, was found under a heap in EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
a ravine. It was dug out, although near-zero visibility made the rescue Complete the following phrases. Each line stands out for one word:
to send more mud and debris further down the mountain slopes. Several 'il
hundred cattle were killed and 100,000 acres of crops destroyed. The - potrivit relatarilor recente - a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
damage is estimated to be in excess of two hundred million Anturian r ______
dollars. - a atinge inaltimea - r a h _ _ _ __
The world experiences an average of thirty major eruptions each year - activitate vulcanica violenta - v v a _ _ _ __
from more than six hundred active volcanoes. Others, though believed to - a exploda cu foria unei bombe - e w a s _ _ _ __
be extinct because of centuries of dormancy, may be only waiting to o ab,_ _ _ __
thunder back to life. - a contribui in mod considerabil - a s_ _ _ __
-ingropat de vi u - b a,'_____
e ofx
mudflows (n) - flows of mud - ~uvoaie de namol - secole de inactivitate c 0 d,_ _ _ __
eruption (n) - outbreak of a volcano - eruptie
prediction (n) - forecast, telling in advance - prognoza for translation practice go to page 250.
subside (v) - become quieter, less violent - a scadea in intensitate
dormant (adj) - in a state of temporary inactivity - inactiv (temporar)
upheaval (n) - cataclysm - cataclism
plumes (n) -large feathers - farame, bucaii mici
molten (adj) -liquefied - topit, lichefiat
ooze (v) -leak, flow - a se scurge
pumice (n) -light, porous stone - piatra ponce, tuf vulcanic
118 119
!;
I news item 12: GAS POISONING endanger (v) - put in danger - a pune in pericol
facilitate (v) - make something easier - a facilita
tragedy-stricken population and the evacuees were offered all that was
- a elibera un nor de gaz - r a e 0,_ _ _ __
available. The President has called for international assistance to cope
with the catastrophe. Several countries have already responded to the g---
- cifrele sunt incomplete - are i,_ _ _ __
call and offered to fly in help, donations and supplies during the
- a-i surprinde pe oameni in timpul somnului - c p,_ _ _ __
emergency. Doctors in many countries are on standby ready to fly to ,_____ their s,_____
Arehon at three hours' notice. An air-strip has been improvised to
- gaz de origine vulcanica - g of v 0,_ _ _ __
facilitate the relief operation.
- actiunea de salvare este in toi - the r 0 is
u w______
for discussion topics go to parJ.e 281.
- a-i trata pe cei care au suferit leziuni - t the i,_ _ _ __
- a izola locul accidentului - the d s,______
- a inlatura pericolul epidemiei - 0 the t,_ _ _ __
release {v} - set free - a elibera ofe,______
fumes (n) - gas, strong smelling smoke - gaz ~li fum puternic mirositor - a solicitaajutor international- c,_____ "-_ _ _ _ ,_____
lethal (adi> - causing death - mortal a,_____
sediment (n) - what settles at the bottom of reservoirs - roci sedimentare
- populaUa afectata de nenorocire - -s p,_ _ _ __
disperse (v) - a (se) dispersa
-la trei ore de 10 notificare - a three h n _ _ _ __
flee (fleIL fled) (v) - run away from - a fugi din
- a facilita actiunea de salvare a r 0'_ _ _ __
ill-equipped (adj) - without proper equipment echipat necorespunzator
blistered (adj) - with burned skin - cu pielea arsa, ba~icata
for translation practice go to page 250.
head off (v) - prevent - a preveni
stench en) - odour - duhoare, miros greu
decompose (v) - go off. rot- a descompune
contaminate (v) - make dirty or poisonous - a contamina
120
_ f~
....
a P . . -"..u~i"." ~ ~".', ,".i' r0...... .-
-
.i~"inl.t . h
3. 4- '- ., .}.'
d'" ;
. . . , h.,,.. '\~"
"'" tOr ...
READING COMPREHENSION
1e,
..... pm, f(,(,'l • .....
.:;. nfMlllf·ad,pII',o·· in
tn '" .
"iI
1'\lI'M'
n~'
Ihl
~m
II • •
. . ,.
•
.........
~(\ S
t'tddpairin .... '"
... .
d I
....
p1.
•
," ~.(··llr.nelfAII "1 "1
,,," " " " " " , " q~S
section two:
_u,-l\%"fIuni~~h'"''
(If <01.... "'1' ..'r,. • \ .
(t JI r ( ) . tnt r "nl...... " .• I;';IIlt. Ihat t •
- - -. - - - - , . fire
:rash hon.o
II.. . . . . . .
fI \\\rl\~, lr'~'Jh~ es 25 ~""'. ~
w,·t·~,I:/"',
H
re
..
.~y
. ,,' f
", . \'\lor..*
lJl
\\1i '.
w/.
(.tv ,.,,(,1,...
. r.' 1'.,."
H."
" "" I", ",,/
h.lI "'11 • '\e\ ..".,"
~l-1 dl-saster
."""dd,~ ~s l~q ",;;;·.;;:::::T..··"
Nuclear Tlh11"tor' *' UIf· ··.rtt;:t,. II
i ..
" .. -'w;,
r,,,~,,,,f)(>l.
"'IIIft'
U\
·'i!". d"'I'I'" fI" • ..
:r,lV·f".,.
fl'·I""". • a I.".tL1r "qdJ-'" u'" t _
.• - the brilliant whkb
J'.. •<.
reactors:;;';;tO\~'§?£~.~-.'''i~i
YOU "."
The annual air show in Altenland came to an abrupt end yesterday .trap (v) - fasten - a strange (rn centum)
disaster struck. About three hundred thousand spectators watched in Rearrange the words to form the headline to the story:
horror as the wreckage of the planes plunged to the ground near the main (answer - page 321.)
stand, sending a huge ball of fire into the air, blowing people off their feet
and showering debris over a wide area. Thousands of hysterical people 60 - AIR - JETS - SHOW - HORRIFYING - AT - KILLING - IN - COLLIDE _
ran for their lives as panic broke out. At least twenty spectators were killed A-ACCIDENT
So far the catastrophe has claimed sixty victims. One hundred and Answer the following questions:
twenty are being treated for multiple injuries, smoke inhalation and burns.
Local hospitals, which have accommodated the victims, are filled to 1. Why did the accident kill so many people?
capacity. The initial inquiry has established that pilot error and 2. What was the cause of the collision? i
miscalculation were to blame. There is unconfirmed speculation that the 3. Why is a total ban on air shows being considered? I
sun may have disorientated one of the pilots. 4. What do the other two accidents described in the text prove?
The future of the show is now in doubt as this incident is likely to fuel
discussion on a total ban of low-altitude flying and aerobatic stunts in the
limited air space available at displays. Almost every show ends with EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN !
,I
reports of "near misses". The organizers of the Altenland show supposedly Complete the following phrases. Each line stands for one word: i
Last year in Altenland a bomber crashed while landing. The pilot lost - a privi cu consternare - w h_ _ _ __
control when the engine stalled as the plane was making a steep - a impro§ltia resturi - s d'-_ _ __
approach for a short landing at the end of a four-minute demonstration. In . - a fugi pentru a-~i salva viafa - r one's 1,_ _ _ __
another accident, a pilot ejected from his fighter plane less than one ' - s-a declan§lat panica - p b o,~_ _ __
hundred feet above the runway. His parachute did not deploy and he - a descrie scene de groazo - d h s_ _ _ __
landed still strapped to his seat, sustaining multiple injuries. - catastrofa a cauzat moartea a x oameni - c c x
v_____
for related vocabulary go to page 126, for disussion topics go to page 281. - a trata numeroasele leziuni corporale - t m,_ _ _ __
of the victims were found still strapped in their seats. There were no Answer the following questions:
survivors among the 123 on board including 10 crew members. The bodies,
were so badly burnt and mutilated they had to be identified from dental What are the basic differences between the two accidents described
records. in the report?
Rescue teams sealed off the site and began examining the mangled Could the people in the first accident have been saved?
wreckage, trying to piece together what had gone wrong. Eyewitnesses What suggests that the pilot of the jet was aware of the danger?
reported hearing a faltering engine noise and seeing a pall of black What methods are used to establish the cause of the accident?
smoke behind the craft. The inquiry revealed that it was to be the plane's
last flight before an engine overhaul. Surprisingly, there was no "black
box" flight recorder on the aircraft but radio transmissions indicated that EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
the accident was probably caused by a technical error. Though messages Complete the following phrases. Each line stands for one word:
plough (v) - break up land - a (se) prabu~i - a suferi avarii ale motorului - s e,_____
L. _ _ __
taxi (v) - (of a plane) move overground on wbeels -a merge pe sol {inainte ~ a identifica dupa fi~ele dentare - f d,_ _ __
de decolare sau dupa aterizare} r_____
nose-dive (n) - (of a plane) come down, nose first - a se prabu;;;i in pica;, - a izola locul - s a the s'_ _ __
in bot (av.) - a trimite condoleante celor indurerati Cindoliqti) -:- s,_ _ __
ablaze (adj) - on fire - in flacari m _'_ of s to the ~ _____
drag (v) - pull away from - a smulge
wreckage (n) - fragments, broken objects - ramal}ite, rest uri ,lor translation practice go to page 251.
runway (n) - part of an airfield for planes to land and take off - pista
(decolare, aterizare)
impact (n) - moment of collision impact
126 127
I new~ item 15: FIRES u
J
charred (adj) - blackened by burning - carbonizat
1. Two children were severely burned and the third jumped to his
death from a window, when the fire swept their home. Their father was EXERCISE 1. HEADLINE
turned into a human fireball when he dashed into the blazing house to Rearrange the words to form the headlines to the stories:
save them, and had to be rushed to hospital. He was badly burnt, suffering (answer - page 321.)
from smoke inhalation. and had to be revived. The firemen were beaten
back by dense smoke and falling debris and a few were overcome by 1.. TRAGIC - HOUSE - DIE - FIRE - IN - THERE
fumes. By the time the baIze was put out, the house had been completely 2. MYSTERY - MAN - IN - BLAZE - HOSPITAL - AFTER - CRITICAL
burnt out. Police believe that inflammable upholstery had caught fire 3. ALL - BURNS - OCCUPANTS - KILLING - DOWN - SHELTER
from a discarded match, or that a short circuit could be to blame. The
children, aged three, five and six, had been left unattended, while the
father was having a beer at the local pub. EXERCISE 2. COMPREHENSION
2. A powerful explosion rocked a house in Trontham in the early hours Answer the following questions:
of the morning with a raging fire breaking out. The fire gained such a hold
that it consumed the house in a matter of minutes. The owner ran out of the 1. What were the causes of fires in all three stories?
house engulfed in flames. Neighbours tried to smother the flames with 2. Could these accidents have been avoided?
blankets but his polyester shirt melted onto his arms and chest and he 3. Which accident do you find the most tragic?
suffered third degree burns. He is said to be on the critical list with burns
over 95% of his body. Detectives investigating the scene say that the man
was probably engaged in the illegal production of alcohol and the naked EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
flame of a distilling device may have started the blaze. Complete the following phrases. Each line stands for one word:
3. A shelter for the homeless burnt down last night because neither the
smoke detector nor the sprinkler system was working, investigations - a mud sarind pe fereastra - j one's d _ _ _ __
revealed. When the fire brigade arrived at the scene, the building was - a transporta (rapid) la spital - r to h _ _ __
already enveloped in flames and smoke. It continued to burn fiercely. - a nu putea inainta din cauza fumului dens - b b by
despite extensive efforts to extinguish the blaze. The heat was so intense d s,_ _ __ I
that rescue workers had to use asbestos suits to get anywhere near the - intoxicat cu oxid de carbon - 0 by ._____
inferno. Charred and smouldering bodies are being removed from the - a se aprinde - c f'-_ _ __
gutted building, but identifying the victims will be hard because all the - a ramane nesupravegheat - u_____
records were destroyed. The cause of the disaster is unknown. - in dear la cateva minute - a m 0,_ _ _ __
m _ _ _ __
for related vocabulary go to page 98, for discussion topics go to page 282. - a suferi arsuri de gradul trei - s d,_____
blaze (v) - burn with a flame - a arde in flacari - invaluH de fum - e i s,_____
smoke inhalation (n) - breathing in smoke - fum inhalat - a extrage cadavrele carbonizate - r c b,_____
129
unaccounted for (adj) - missing -!ipsa, de negasit
miners have been brought up to safety from the belching smoke and fire, What makes rescue operations difficult ?
some very badly burnt, their faces scorched and and blackened. Despite What other kinds of incidents can endanger miners' lives?
the latest technology in fighting blazes in mines, the pit will have to be Describe the rescue operation in passage four,
three miners, who were trapped under the wreckage, had to be freed by
using hand-operated cutting tools, for fear of a methane explosion at the - disparuU, probabil morti - m , p._____ '-', _ _ _ __
trapping three miners in an air pocket 250 feet below the surface. A shaft - fara speranta de a supravieiui - with n of
was drilled to the men to lower a microphone for communication, and s,_ _ _ __
provide supplies, while another, a much wider one, was made to bring - a tncheia ancheta - c__________
them up. Despite the danger of a rooff all, the operation was completed - a gasi corpurile - r b_ _ _ __
successfully after three days of strenuous work. - in pofida celor mai noi realizari ale tehnicii - d the
leak (v) - (of gas) let in or out through a crack - a (se) infiltra (ref. gaz)
rush (v) - hurry - a se grabi for translation practice go to page 252.
shaft (n) vertical tunnel for descending into the pit put de mina
apparent (adi> - clear, obvious - clar, evident
trap (v) - cut off, capture - a Ii prins in cursa
coll1ery (n) - coal mine with buildings and equipment - mina de carbune
rumbling (n) - explozie, bubuitura
asphyxiate (v) - die because of lack of oxygen or bad gas - a (se) asfixia .
130 131
tow (v) - pull along by a rope - a remorca (eu a parama)
tug (n) - small boat for towing ships - remorcher
skim (v) - remove floating matter from the surface - a curata (suprafala
apeD
booms (n) - floating objects held together to prevent something floating
1. An emergency operation is under way after a fully-laden oil tank away - pIasa plutitoare de protectie
was hit by an explosion off the coast of Veldonia. The tanker was heading rupture (v) - break apart - a (se) rupe
east, with 80,000 tons of oiL About 20,000 tons gushed from the ship after spew (v) - gush, discharge - a revarsa, a se scurge
fire broke out, enough to categorize it as a major spillage and obligatory (adj) - required by law - obligatoriu prin lege
environmental disaster. All crew members were winched from the deck to
safety and rescued. Waves crashing over the wreck finally estinguished
the fire after 10 hours. EXERCISE 1. HEADLINE
A 40-mile oil slick from the abandoned and half-submerged tanker is Rearrange the words to form the headlines to the stories:
slowly being pushed towards the coast by high winds and currents. At the (answer - page 322,)
moment it is too wide to be contained and would require hundreds of tons
of antipollutants. However, the oil is light crude and much of it will soon 1. CREATES - OIL - SEAS - SLICK - IN - HEAVY - EXPLOSION - TANKER
evaporate. A salvage crew, with the pollution fighting equipment, is 2. FORCE - SAFER - PROPOSALS - FOR - TRANSPORT - NEW - OIL
standing by waiting for the seas to become less heavy. Once the seas are -ACCIDENTS
calmer, the wreck will be taken in tow by salvage tugs and another tanker
will take on the remaining 60,000 tons of oiL The main spill will be cleaned
up by skimming off the oil from the surface of the water. EXERCISE 2. COMPREHENSION
2. An American tanker ran aground this morning, after taking on its Answer the following questions:
cargo, and leaked 100,000 barrels of oil into the sea. The oil formed a slick
about four miles long. It is feared that high waves may break the ship in 1. What are the elements'of a rescue operation involving tankers?
half, releasing the remaining oil, as the winds grow stronger by the 2. What makes the skimming of oil so difficult?
minute. Floating booms have been set up to try to stop marine life in the· 3. What steps should be taken to minimize the risk of another tragedy
area from being threatened and to prevent the slick from being washed on taking place?
shore.
The accident happened just days after another tanker struck a reef
while trying to avoid floating ice. Several of the vessel's tanks were EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
ruptured below the water line and the ship spewed 420,000 gals. of oil into Complete the following phrases. Each line stands for one word:
the sea. As human error is blamed for more than half of oil spills, there are
calls to impose tougher regulations on oil-shipping, including obligatory - a se Indrepta spre est - e_ _ _ __
alcohol testing of crews. Tankers should be built with double hulls, which -tmpins de vant puternic - p b h_ _ _ __
are more expensive to build, but offer more protection if a collision occurs. w_____
- a fi in a$teptare - s_____ ~ _ _ _ __
for related vocabulary go to page 166, for discussion topics go to page 283. - a prelua restul de petrol - t a r_ _ _ __
0 _ _ _ __
-a e~ua - r a _ _ _ __
gush (v) - flow freely and suddenly - a ta~ni, a se revarsa - a rupe pe jumatate - b i h_ _ _ __
spillage (n) - amount which is spilled - pierde prin scurgere - tot mai puternic cu Hecare minut - s b the
sharply. Water rushed in through the doors and the ferry went down with _ a da ordinul de parasire a vasului - g an 0 to
a the s,_ _ _ __
a heavy loss of life. The crew appeared ill-prepared to handle such an
emergency and safety devices seem to have been faulty. Rescue efforts _ a lucra zi ;::i noapte w a the c_ _ _ __
were hampered by adverse weather conditions and low temperatures. taiat pe jumatate - s i_ _ _ __
__________ s _________
Scores of dead passengers were pulled from the water because without - a se scufunda In cateva secunde - s,_ _ __ w
proper clothing, the chances of survival in cold water are few. The officials - pasageri cuprim;d de panica - p_ _ _ __ -s - _ _ _ p,---
d_ __
are putting the figure at three hundred and fifty drowned. - se aflau sub puntea superioara - t_ _ __ b
.!.. tncarcatura nefixata bine - u_ _ _ __
c_ _
for discussion topics go to page 283. - mari pierderi In oameni H _ _ _ __
ofl
- echipaj slab pregatit i -p c_
- instalatii (echipamente) cu defecte - f d c _________
shallow (adj) - not deep - putin adanc - conditii meteo nefavorabile a _____ w.
dense (adD - thick - dens ;Jansa de a supravietui - c_ _ _ __ ofs
plunge (v) - fa11- aici: a lasa fara
keel over (v) - capsize - a se scufunda for translation practice go to page 253.
sunken (adj) - submerged - scufundat
retrieve (v) rescue - a recupera
mount (v) - organize - a organiza
perish (v) - die - a muri
path (n) - way, route - drum, cale
ram (v) - strike and push heavily - a lovi in plin
135
134
~
head-on (n) - with fronts meeting - accident frontal
of the cars burst into flames. Rescuers believe that an entire family was stationary (adj) - not moving - stationat
wiped out when six people were crushed to death by an articulated lorry negligence (n) failure to take proper care - neglijenta
that rammed their car. A bus, with school children, skidded off the road somersault (v) - fall turning head over heels -a se da peste cap
and plunged into a ditch. Two of the children died later from their injuries.
The driver of the car which started the chain reaction collision suffered
only slight bruises. He is believed to have lost control of his car seconds EXERCISE 1. HEADLINE
before hitting the crash barriers. The road was closed for hours to traffic Rearrange the words to form the headlines to the stories:
revealed that the man who caused the accident had had a heart attack - DEATHS
and had died at the wheel. The two cars involved were scarcely 2. HEART - FOR - COLLISION - RESPONSIBLE - HEAD-ON - ATTACK
recognizable after the collision. The driver of the van was thrown clear 3. OPEN - DRIVER - KILLS - MANHOLE - AVOIDING - SPEEDING - SIX
and miraculously survived. His three passengers had to be cut free from 4. BY - CAMPER - DEATH - TO - UNSUSPECTING - CAR
the wreckage before being rushed to hospital and treated for their - CRUSHED- 350 - FERRY
sustained injuries.
3. Six people lost their 'lives on Friday when a car, trying to avoid an
unmarked open manhole. skidded and ran over a pedestrian who died EXERCISE 2. COMPREHENSION
instantly. The car then crashed into a stationary coach and the driver and Answer the following questions:
four passengers were killed on the spot. According to the police, excessive
speed was partly to blame for the tragedy and the driver was found to be 1. What were the causes of all four accidents?
more than four times over the drink limit. The man responsible for road 2. Who were the casualties in each of them?
works in that area will appear in court charged with negligence.
4. A camper was killed yesterday when a car hit the hard shoulder
and ploughed into his tent ten yards from the road. The car then EXERCISE 9. PHRASES TO LEARN
somersaulted twice before hitting a tree. The driver and her passenger Complete the following phrases. Each line stands for one word:
were rushed to hospital where they died from their injuries soon after
being admitted. - a juca un rol- p a p.----
- a fi cuprins de flacari - b,_____ ' - - - - - , - - - -
for related vocabulary go to page 138, for discussion topics go to page 283. - a muri din cauza leziunilor - d _____ L._ _ _ __
pile-up (n) - a number of vehicles which have crashed into each other - greu identificabil - s r_ _ _ __
v f the t w _ _ __
tailback (n) - cars which line up behind an obstacle on the road -Iilir de
malilini in a:;;teptare - a deceda pe lac - d 0 the s'_ _ _ __
crush (v) - press, so that there is breaking or injury - a zdrobi, a strivi - a !nvinui viteza excesiva - b e s,_ _ _ __
articulated lorry (n) -lorry with parts joined in a flexible manner _ a avea alcolemia de patru ori mai mare decat limita admisa - be
f t a thed 1_ _ __
camion (autobuz) cu burduf
ram (v) - strike and push heavily - a Iovi in plin - a fi internat la spital - be a to u _ _ _ __
skid off (v) - slip sideways on a road - a derapa, a ielili in decor
bruise (n) - injury where the skin is discoloured - contuzie, vanataie for translation practice go to page 253.
137
136
EXERCISE 1. HEADLINE
Rearrange the words to form the headline to the story:
(answer - page 322,)
At least twenty-four people died and more than eighty-five were .KILLING - DUE - COLLIDE - DRIVER - TRAINS - TWO - TO 24 - ERROR
seriously injured after two passenger trains collided this morning near
Shockville. The driver of the express train, the 7.25 from Gloomford, passed
a red signal and smashed into a packed stationary commuter train. The EXERCISE 2. COMPREHENSION
derailed coaches fell into the path of an empty goods train which was Answer the following questions:
pulling out of the station. It was revealed that the commuter train was
,1. What kind of trains were involved in the collision?
running 3 minutes late, but signal failure was ruled out. It seems that the
driver of the express train made the fatal error, maybe due to some 2. What did the rescue operation involve?
3. What was the public's respons,? to the accident?
distraction. When the train crossed from the fast to the slow track and 4. What is the purpose of setting up the emergency telephone service?
entered the station, it was too late to brake effectively.
Emergency procedures were immediately put into operation. Scores
of rescuers worked throughout the day to clear the wreckage and extract
victims. A 300-ton crane was moved into position to begin lifting the EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
Complete the following phrases. line stands for one word:
derailed coaches. Firemen used cutting gear to reach the injured and the
dead who were pinned under the wreckage. Thermal-image cameras had _ a suferi grave leziuni corporale - to be s'_ _ _ __
to be used to find survivors in the unrecognizable metal tangle. _ tren aglomerat din suburbii (de naveti~ti) - p c, _____
Paramedics and doctors set up saline drips, distributed powerful pain t,_ _ _ __
killers and reassured those in agony while waiting for the stretcher _ a porni din statie - p 0 0 the s,_ _ _ __
bearers to carry away the wounded. _ a avea 0 intarziere de trei minute r three minutes
The Transport Secretary ordered an inquiry into the cause of the 1,_ _ __
accident and called for an improvement in "fail-safe" systems designed to - a exclude - r 0 _ _ _ __
make such accidents impossible. He praised the swift reaction of the _ a savar~i 0 gre~eala fatala - m a f e _ _ _ __
emergency services and the people who came to tend to the injured. Many _ a administra medicamente puternice impotriva durerii - u _ _ _ __
came forward to donate their blood when supplies ran low. Others offered p p -k
their cars to ferry the less seriously injured victims to nearby hospitals. An _ a ordona desfa~urarea unei anchete - 0 an . - - - -
emergency telephone line has been available for relatives. It is - a dona onorific sange - b _ _ _ __
hoped that, by tomorrow morning, services will be restored. Meanwhile, _ a asigura folosirea unei linii telefonice - m
rail traffic is being rerouted. 1 a a________
t_ _ _ __
rupture (n) - split ~ ruptura, spartura - un nivel extrem de mare - d h 1._ _____
activate (v) - put into action - a activa - se poate dovedi mortal - m P f,______
fission (n) - splitting of tbe nucleus of atoms - fisiune - a estima influenta accidentului asupra oamenilor - a the
i of the d on p,_ _ __
pose (v) - present - a prezenta, a constitui .
incidence (n) - rate or extent of occurence - incidenta - depistarea unui defect de constructie la reactor - d of a
f in the r 's d _ _ __
allege (v) - put forward -a pretinde. a afirma
screening (n) - medical testing - screening, test medical
fallout (n) - radioactive dust created by nuclear explosion - praf radioactiv for translation pr:actice go to page 254.
precaution (n) . .:. care taken in advance to avoid risk - precaut ie
141
140
_ct· •.
. "...;'., ACid
• •".t' ca 11"''I'~1 .'\II.-1C•• t.~
ram
IS
tH ,.
_~ V
luI' whkh
deed I.Md.
""", \h' ............ ::,1·-·1·
..
()
e
(!. <
'L0 I\~ I[~ !:.O . ''',' , ".'
eye Go
." "" ." ,;""".,.' ,....,.....". •...
·.IIII'ht.... \ \ ""
faces ex ....'
II'" ., ... ,.
news item 22: NUCLEAR WASTE DISPOSAL .......... 144
~\ :,;~~?~.~,~!-')a~~ed Nuc'e~~
·~,~\,':,,,.
f',I I.lIh· "ad
news item 24: RECyCLING ................. " ..... 148
r,;'''''''"..
ds re"'j kl.
1n1:'o~· SOI'l.\l\g ~ es b~_-. . .
25: AIR POLLUTION ............ , ... , , ... 150
of \?
.· \.' .ga:
news item
.'\"1',, tI".:''',r;.",·ih('II'JI''''
I"",,,. ,j('('Jur" I.. :'".
news item 26: THE GREENHOUSE EFFECT .. , ....... ,152
\~,. ';i,~;
.:'''' ."....... news item 27: HOLE IN THE OZONE LAYER .... , .... .154
'I \l\e 01-1 sl.ck :anv . ~.i· \" ,"':;';:.,,'" ',::: ,,:;
ll"
news item 28: ACID RAIN " ... ,., ................. 156
S' . ,1,1\
11":,,1"11.\
<II' I·.. \
\..
\
....,
'.
n\\\\
". \ '
\\,t . I'
l,.:;. ut,
V ,\ • th(t IU !..
••.••'"
t'
i " J'. , ... ",t
II.
fU.lIUly f . f t , ... f.
'.
amage1will
,
\,<"11
31: WATER POLLUTION ... , .............. 162
"\I"'.... ...........
news item
_l~ .~. ""\... "~\ "....:: .""' ......,
~hl" ,\t("U~.
) O gle
I ...... - - C ... '1'1'1111'."'" '" " •
news item 33: OIL SLICKS ................... , .... ,166
t~\'\'\
. :'\~\:~~\";~\~:"\Bannlng m
\,'t\ I (-c;..t,Vf· • t,
, \t' , ,,,,,
,\"\,,-.• ,,\1'
,..
...., • . news item 34: ENDANGERED SPECIES .. , .....'.. , .. .168
,
.t...
•. . ..
t'" ; '. rlJl
...
r polluters·~" o\\u~!;Q
~~'''~h~re "N OlSe -p . . . j\:!,~ ,"t S'1 . I .
'! ;;;,;;:,,',
'I) "AI
' W ......1p,~, ".~ 1tt(~A"""" "I'=~,n, .".'"
'l1l"'a~ "h'.....all)n~; '011
in
'~'~~'.~! dS 111' •tI)ad
Hazat1t . . 1, __ .L . . . . . . "
11.'1'e
__ ....
'"'')","
,.. "ad)
m""·· nq......
wilh"
• /TIll
,•
I~"" ~""''''''hM'A'ay Be Nuclear
~l·tes , . _of' WasL(' 'IS h
thl'\I~n ~ .i..
.i"ll~ I~ ~
I' kt- 10..1<9 hlt.e over ()'
~1I1~
"n' .- "'..".. ". _'I< .'\~:. ~"w "~"h'n!"~'h~~,::,,. dl~.. u. ":~' ,",~ ."'!'" • .' ,:';. ", "~,II.
J ern In he ror ". '. hud fl.'ps rca"-,",-
.. .... 'ae-, :"o<'(.u\'"lion ol·t way til he M«lIy I am of the \ .... , .. "I .:;, k ,I'
":,',:':\'
:11.11\ ~,illll'r.
l~ hel", ~en,\I' ' .
. ." ~ar 1IIM~, ~::.--:.
. . --"
• ..... 0
)'.hI"·..·
1 I\1e,\Ii"'" h,'h
b,,,",
h,.,.... ;t;"''''''
f ••"
",
"'\<'II
,..,"",. "': ,'" d''',
t ••••
, ',."",. I'
I !('""It.,
""'
,
;11:,,,\1.'
supply. Although such a risk is highly unlikely, it cannot be ruled out. _ NUCLEAR - CRmCISM - NEW
A similar risk faces the new, long-awaited, nuclear waste repository 2. FROM - RADIOACTIVE - OFF-SHORE - LEAKAGE - DUMP
which stretches one kilometre out under the sea-bed. Robot vehicles will
transport waste packages of low and intermediate level nuclear waste
and spent fuel rods encased in leak-proof drums. They will be deposited EXERCISE 2. COMPREHENSION
by remote-controlled crane.s and radiation-shielded fork-lifts. The network Answer the following questions:
of caverns will eventually be filled with cement and sealed off. However,
because the region does have a low level of seismic activity, the possibility 1. Where are the two dumping sites situated?
of tremor, which might damage the structure, cannot be ignored. 2. What are the dangers of dumping waste underground?
2. Undisputedly, nuclear energy will help reduce the greenhouse 3. What safety measures are taken to protect people when handling
effect, acid rain and other environmental disasters, as it has none of the radioactive material?
drawbacks posed by the burning of fossil fuels. But even with the latest 4. Explain the meaning of the last sentence of the report.
technology, the problem of storage and disposal of radioactive waste is a How is it related to the lwo stories?
difficult one. What causes the most concern, however, are the early
nuClear-waste burial sites. Then, the rules were not very stringent.
Radioactive materials were often sealed in drums and casually dumped EXERCISE S. PHRASES TO LEARN
into oceans. Corrosion came fast and what we now have is leakage of Complete the following phrases. Each line stands for one word:
radioactive waste from rusting containers, often as close as 12 miles off
shore. Shortsighted dumping of such cargo is just another proof of human - se aHa in construc!ie - u c_ _ _ __
thoughtlessness and raises fears that what seems safe now, may turn out _ a supune unei aspre critici - p a b of c._ _ _ __
to be deadly in the not-too-distant future. _ poate avea loc 0 scurgere - I may 0,_ _ _ __
_ a exclude riscul - r 0 the r_ _ _ __
for discussion topics go to page 284. - telecomandat - r -c_ _ _ __
_ a ignora posibilHatea unui seism - the p of a
t_ _ _ __
dump (n) - place where rubbish may be unloaded and left - lac de - a starni cea mai mare ingrijorare - c m,_ _ _ __
depozitare c_____
transuranic (adj) - having atomic numbers from 93 to 103 - transuranic
- inca a dovada a nechibzuintei umane - a P of
refuse (n) - rubbish, waste'- deljleuri, resturi h t._______
carve (v) - form from a solid material by cutting - a ciopli, a sapa - a starni temeri - r_____ ,_____
c,_ _ _ __
reveal (v) - make known, disclose - a face cunoscut, a dezvalui
- a comite 0 infractiune c a c,_ _ _ __
~isposal plant (n) - place where waste is processed to get rid of it - loc
- a putrezi !,'i a se descompune - r a and d _ - - -
de depozitare unde are loc 0 procesare a de~eurilor
- a cauta solutii nedaunatoare mediului - s
f
e,_ _ _ __
a ______
carcinogenic (adj) - causing canCer - cancerigen
. i nflammable (adj) - easily catching fire inflamabil - strategii in priV'inta gospodaririi de~eurilor - w -m_ _ _ __
solvent (n) - substance that dissolves another - solvent p,----
hazardous (ad)) - risky, dangerous - periculos, riscant
processing (n) - treating by some process - tratare intr-un proces tehnologic for translation practice go to page 255.
combustion (n) process of burning - ardere
multiply (v) - grow in quantity - a multiplica
146 147
litter (n) - rubbish left lying about in public places - (pubela) de gunoi
I news item 24: RECYCLING
receptacle (n) - container - container
reclamation (n) - {of a planO place where waste is reclaimed (brought
back to a useful condition) - lac in care de$eurile sunt reciclate
Increased comsumption generates more garbage and, in turn, causes resource (n) - source of supply - resursa
disposal problems. In most countries, waste is buried or incinerated, household (n) - all persons living in a locuinta
whereas half of what ends up in dustbins could still be useful. Recycling, depots and tips (n) - places where rubbish is collected and stored
with its enormous benefits, is the answer. Bearing in mind that deposits of locuri de depozitare a ~e$eurilor, gunoiului
natural resources are not renewable, recyclable materials like metals,
paper, rags, melted-down plastic and hardwood cutoffs, should be put to
good use. The biggest savings would be in energy consumption, but it is EXERCISE 1. HEADLINE
also important to conserve natural resources and be environment-friendly Rearrange the words to form the headline to the story:
by producing less waste. By investing in materials which are considered (answer - page 322,)
rubbish. whole industry could be built around recycling in this throwaway
culture of ours. RECYCLING - SAVE - WASTE WATCH - SCHEMES - TO - PROMOTES
Waste Watch, a group which promotes the idea of recycling, - ENVIRONMENT
published data on energy saving when new goods are made from waste.
To produce a can from recycled material, it seems we require only one
twentieth of the energy needed to make a can from raw materials. Used EXERCISE 2. COMPREHENSION
drink cans, thrown by the millions into litter receptacles, are a valuable Answer the following questions:
resource. They can provide tin, steel and aluminium. From reclamantion
plants, the recycled aluminium can re-enter the economy in a wide 1. What are the benefits of recycling?
variety of attractive products. 2. What factors contribute to the increasing amount of waste?
Waste Watch has started the campaign by targeting households, 3. Why is that by recycling waste we help the environment twice?
offering advice on local recycling schemes. It presses for making access to 4. How can we make the collec~ion of waste easier?
collection points widely availoble, not only at rubbish depots or tips. For
many people, carrying recyclables to tips or bottle banks is a problem and
many do not bother. Schools should play their part: children don't need to EXERCISE 9. PHRASES TO LEARN
be encouraged to participate in collection schemes - they love it. Each Complete the following phrases. Each line stands for one word:
resident supporting the idea can help them by separating coloured glass
from clear· galss, and putting aside newspapers, steel and aluminium - pe de alta parte, la remdul sau - i_____ . - - - -
cans. Consumers should encourage manufacturers to switch to recyclable - beneficii uriage - e b _ _ _ __
or less packaging. For example, where possible, they should sell refill - a avea in considerare - b in m_ _ _ __
packs. By buying recyclables, the public will show their awareness of - a gasi 0 buna utilizare - p to g u _ _ _ __
for related vocabulary go to page 146, for discussion topics go to page 285. - a incuraja participarea - e to P'_____
r p _______
generate (v) - produce - a produce, a genera - a manifesta intelegere pentru problemele protectiei mediului
s a of e ________ ,_____
incinerate (v) - burn, reduce to ashes - a incinera
benefits (n) something advantageous - beneficii
deposits (n) - natural accumulation - acumulare deresurse naturale for translation practice go to page 255.
renewable (adj) - capable of being replenished - capabil de a fi refacut,
reinoit .
cutoffs (n) - what remains after cutting - a$chii
rubbish (n) - worthless, unwanted material, litter, trash - gunoi, resturi
148 149
EXERCISE 1. HEADLINE
Rearrange the words to form the headline to the story:
(answer - page 322.)
A car has been constructed which halves the environment-damaging
HALF - CUT - CAR - TO - BY - NEW - NOXIOUS - EMISSIONS
emissions of carbon dioxide pumped out by an ordinary vehicle. It is
powered by a combination of electric motor and diesel engine. On
motorways, the diesel recharges the batteries but in town driving the
electric motor takes over. Although the idea has many advantages, the
EXERCISE 2. COMPREHENSION
drawback is the cost of the car. Answer following questions:
This is one of many concepts which is hoped to lead to more
breathable air and the elimination of deadly smog in the major 1. Why is the new car more environment-friendly?
industrialised cities of the world. At the moment, air pollution breaches 2. Why do cars pose a threat to the environment?
safety guidelines. Successful have helped to decrease the lead 3. What is the of alternative fuel?
content of petrol and more and more cars are being fitted with platinum 4. What is wrong with electricity-powered cars?
filled catalytic converters.' absorb 90% of the noxious gases but 5. Why must we cut missions of noxious gases?
increase fuel consumption. An alternative idea is to develop a car which
could run on ethanol. These cars would cleaner burning, but would
require expensive redesigning and bigger fuel tanks, since they would EXERCISE ~. PHRASES TO LEARN
use twice as much ethanol as petrol. Complete the following Each line stands for one word:
in cities have met with little success: drivers are unwilling to give up their - a reincarca acumulatorul r the b _ _ _ __
vehicles. What we are experiencing is an explosion in traffic volume. The - ideea are multe avantaje - the has m a _ _ _ __
congestion is unbearable and car-choked cities are blackened by fumes. - poluarea depa~e$te normele de securitate - p b_ _ _ __
Electric cars do not solve the problem. They transfer it to fossil fuel-burning s g ________
power stations, which would use even more fuel to supply the cars with - a cre$te consumul de combustibil c_ _ _ __
electricity. Nitrogen oxides and sulphur dioxide fumes from burning low - ardere mai curata - c b ________
quality coal are spewed into the air, increasing the amount of toxic cancer - schimbari de constructie costisitoare e r________
causing chemicals. Once the damage is done, it will take years for the - a insista cu privire la introducerea unor norme mai aspre - p ______
atmosphere to return to a safer state; the molecules already released will be for i of m s 1_______
with us for the whole of the 21st century. - nu doresc sa renunte - u to g u________
- generatoare de energie electrica, pe baza de combustibillichid
for related vocabulary go to page 152, for discussion topics go to page 285. f p s______~
Experts are warning against an increasing depletion of the ozone incidence (n) - rate of OCCurence inciden!a
layer, particularly in the Polar region. The layer, which protects the Earth vulnerable (adj) - susceptible - vulnerabil
from the effects of health-damaging solar ultra-violet rays, is under attack crucial (adj} - vital, important - crucial, vital
154
155
deteriorating (adj) - becoming worse - deteriorat
Huge sums of money wiU be put aside for the purpose of restoring the treat (v) - put through a process -a prelucra, a trata tehnologic
the contamination is so serious that there are no fish in the acidified lakes,
and trees permanently lose their foliage. - distrugeri ireversibile - i d,_ _ _ __
Not much can be done without changing the entire system of energy - a intreprinde acjiuni decisive - t d m,_ _ _ __
production. Treating the fuel before it is burnt or cleaning the smoke are - a elimina sursa. nu efectele - e the s , not the
very costly processes, considering the scale of emissions. But the situation e·_ _ __
is becoming intolerable and, whatever the consequences, man must stop - depind in mare parte de - d 0 _ _ __
upsetting the delicate balance of the ecological system. - a larga stera de acUuni daunatoare - w v of
h e_ _ __
for related vocabulary go to page 150, for discussion topics go to page 286. - regiunile cele mai afectate - the w h a _ _ __
-luand in consideraUe arriploarea problemei - c the
s of the p _ _ __
restore (v) repair, reconstruct - a restaura - a inceta perturbarea echilibrului sensibil - s u the
irreversible (adj) - that cannot be reversed, brought to its former state b._ _ __
ireversibil
irritate(v) - make sore or inflamed - a irita for translation practice go to page 257.
vapours (n) - gases, fumes - vapori
airborne (adj) - transported by air - transportat pe calea aerului
moisture (n) - wetness - umezeala
diluted (adi> - made weaker by adding water - diluat
acidity (n) - state of being acid - aciditate
dec:1mate (v) - reduce in number - a decima
156 157
lumber (companies) (n) - cherestea
chainsaw (n) - a portable mechanical saw - ferastrau mecanic portabill
gater
pulp mills (n) - plants where soft mass of wood fibre is processed _
Governments of couI1tries which approve of the exploitation of exploatare forestiera
ecologically unique rainforests will be targeted by conservationists with
stump (n) - part of a tree remaining in the ground after the trunk has been
an urgent call for rigorous safeguards to protect them. Opposition to cut down - buturuga, radacina
forest-logging is very strong because every sixty seconds trees are being ravaging (n) - destruction, damage - distrugere
felled and 50 acres of forests are being destroyed somewhere in the world.
This special wilderness is home to a great, mostly unique, number of
species and, with every tree chopped down, they vanish forever. Tropical EXERCISE 1. HEADLINE
and temperate rainforests are the last untouched ecosystems in the world
Rearrange the words to form the headline to the story:
and the people who are destroying them are committing ecological rape
on a gigantic scale. (answer - page 322.)
Forests are being destroyed in three ways. In some areas wood is the
PUT - ON - FOREST-LOGGING - AN - TO - GOVERNMENTS - TO - END
only fuel available. In others, forests are burned down to make way for -CALLED
cattle grazing, as man needs meat to sustain an ever growing popUlation.
Many governments are trying to monitor the extent of the damage, but
cattle rangers want more land cleared for pasture and development. The EXERCISE 2. COMPREHENSION
delicate soil is quickly depleted and after a few years the farmers move Answer the following questions:
further on. Conservationists insist that the trend is suicidal as these forests
are oxygen-providers for the whole planet as well as being the most 1. Why should forests be protected?
efficient natural absorbent of CO2 - a greenhouse gas. Instead, by burning 2. How and why are forests being destroyed?
forests, man contributes to global warming and gains little in return. 3. What are the consequences of the reduction of wooded areas?
Timber is another reason behind the destruction. Unscrupulous
lumber companies chainsaw trees, looking for commercially valuable
hardwoods like mahogany. Additionally, the waste from pulp mills EXERCISE 9. PHRASES TO LEARN
poisons the rivers. When a forest is cleared, only stumps remain. It is only Complete the follOWing phrases. Each line stands for one word:
recently that companies have been obliged by law to reforest promptly,
replanting denuded areas with seedlings. - a fi Unta atacurilor - be t_ _ _ __
The destruction of forests is regarded as the world's most notorious act - a cere (aplicarea) masurilor de sec uritate c f,_____
of environmental vandalism. With two-thirds of the forests still intact, the s,_ _ _ __
indiscriminate ravaging must stop now, as the balance of nature depends - a disparea pentru totdeauna - v_____ L _ _ _ __
on a large part of the earth's surface being covered with trees. - a savar~i un viol ecologic c e r__~__
- a crea lac pentru - m w_____ ,_____
related vocabulary go to page 160, for discussion topics go to page 287. - a nu obtine mare lucru tn schimb - g in
r _ _ _ __
- a controla dimensiunile distrugerii - m the e of the
exploitation (n) - using natural resources, also selfishly - exploatare d,_ _ __
(resurse naturale) - lemn tare, pretios din punct de vedere comercial - c,_ _ _ __
unique (adj) - the only one of its sort - unic v w _ _ _ __
rigorous (adj) - strict - riguros, strict - plantarea de puieti pe terenurile despadurite - r_ _ _ __
wilderness en) - un violated expanse of land - pustietate u _____ a with s_ _ _ __
temperate (adj) - {of climate} free from extremes of heat and cold - temperat - a considera drept - r a _ _ _ __
grazing (n) - {of farm animals} eating growing grass - pa~unat -inca neafectate - s._____ L _ _ _ __
cultivation (n) - belping crops to grow - cultivare (pamemt, plante) - a avea ca urmare - r_ _ _ __
industrial waste. Among the harmful contaminants discharged are heavy Rearrange the words to form the headline to the story:
metals. Two other chemicals - chlorine and phosphates - are among (answer page 322.)
major pollutants responsible for algae blooms. As a result, plant life and
fish are dying from lack of. sunlight and oxygen. Both types of chemicals BREACHES - LIMITS - ALL - WATER POLLUTION
are present in cleaning products used in every household. When flushed
down the drain, they end up in the waterways. Chlorine, used in
bleaching processes, reacts with other chemicals to release harmful EXERCISE 2. COMPREHENSION
compounds like dioxins, which leave waterways devoid of aquatic life. Answer the following questions:
meningitis and respiratory diseases. Polio is a risk for those who have not Complete the following phrases. Each line stands for one w~rd:
sludge (treated human sewage) into the sea. But ocean currents and tides 1,_ _ __
of s
wash up all the sickening fllth back onto beaches, alongside all the - prezent in produsele de curatenie - p._____ in c
government should take urgent action to control the discharge of Complete the following phrases. Each line stands for one word:
nutrients. Few treatment plants are able to perform the tertiary treatment
needed to remove the dissolved contaminants: nitrates and phosphates. - roiuri de musculite - s of ,_____ ,______
Meanwhile, more than 40,000 tons of algae have been removed from the - a lansa un comunicat de prevenire - ,_____
water since last month and shipped to farms for use as fertilizer. w_____
- a interzice de a fi consumat - ~ _____ ,_ _ _ __
for discussion topics go to page 287. - a influenta sistemul nervos - a the n
- a manifesta simptome de otravire - d _ _ _ __
p,---
outbreak (n) - apari;ia (in mod brusc ~i acut) - a scadea la un nivel primejdios de scazut - f,_____
infestation (n) - troublesome invasion - infestare 1,_ _ __
putrid (adi> - rotten, stinking - rau mirositor, pestilential - a avea un efect devastator - a d _ _ _ __
spawn (v) - produce in great numbers - puiet - a intreprinde actiuni rapide - t u_ _ _ __
crustaceans (n) - class of animals with a hard shell living in water - instalatie de purificare - t p _ _ _ __
crustacee - a inlatura poluanJii dizolvati - r d._ _ _ __
indefinitely (adv) - for an unspecified period - pe timp nelimitat
detect (v) - discover the presence - a detecta for translation practice go to page 259.
livelihood (n) - way in which one earns money - subzistenta, mijloace de
trai
164 165
smothered - acoperi!' tmbibat
smear tV) - cover wnn SOIIlf:::l111111Y - a cu ceva
waterproofing (n) natural protection not letting water througb
protecJie natura16 fmpotriva apei
hypothermia (n) - freezing to death - hipotermie, moarte prin inghet
A huge oil slick was created when 270,000 barrels (11 m.gal.) of crude reek (n) - unpleasant smell - miros neplacut
oil spewed from the grounded tanker Sea Beauty. Today it hit the beaches scour (v) - get rid of something with a strong jet of water - a curata cu un
of Mardonia, despite intensive efforts to avert an environmental disaster. jet puternic de apa
A containment operation was delayed by bad weather. Clean-up crews dispersant (n) - chemical that disperses (breaks up) oil - dispersant (subst.
battled strong winds and rough waters before they could lay containment chlmic~ .
booms. Exhausted workers continue to struggle to minimize the danger of assessment (n) estimate, evaluation evaluare, estimare
contamination though twenty miles of beaches are now polluted. Using residue (n) - that which remains - reziduu
absorbent pads they scoop up the noxious tide while smaller patches of
oil are ignited with lasers.
Statements have been issued saying that the spillage, which is bound EXERCISE 1. HEADLINE
to have long-term toxic effects on marine life, is threatening seabirds and Rearrange the words to form the headline to the story:
oil. But the most worrying is the effect on the feeding grounds. Answer the following questions:
The reek of oil hangs in the air over the beaches as the cleaners wield
1. Why was the first stage of the rescue operation unsuccessful?
high-pressure hoses to scour the crud oil and mop it up in a massive
2. What elements were involved in containing the slick?
cleanup operation. The plan includes dropping chemical dispersants
3. What marine life in the area is under threat from the oil?
from the air in order to break up the remaining slick into droplets that
4. What is being done on the beaches as part of the cleanup?
eventually sink. But this process releases hydrocarbons, also toxic to
5. How extensive is the damage?
marine life.
It will be difficult to prepare a detailed assessment of the damage to
the environment. The residue from the spill will stay in the area for a long
EXERCISE S. PHRASES TO LEARN
time before it eventually degrades. The permanent effects on the marine Complete the following phrases. Each line stands for one word:
for related vocabulary go to page 132, for discussion topics go to page 288. - a evita 0 catastrofa - a a d,_ _ _ __
ofc_ _ _ __
crude (adj) - (of oil) in natural state - (petrol) in stare naturala - a da un comunicat, un anunt - i a s_ _ _ __
containment booms (n) - floating objects held together to prevent - efecte pe termen lung - p e,_____
something floating away - retea piutitoare de mid containere - inca multi ani - f m Y to c._ _ _ __
living species on the planet could be extinct within the next 50 years, as mercilessly (adv) showing no mercy- neindurator
ecosystems are destroyed. To prevent this from happening, millions of dolars drift-netting (n) fishing technique in which nets are carried by the
have been raised and allo~ated to various conservation projects to protect current - tehnica de pescuit, cu trauler (pIasa) purtat de curent
threatened wildlife and slow the reduction in the diversity of living things.
sanctuary (n) - area where, by law, it is forbidden to hunt - sanctuar
In the case of the Javanese Rhinoceros, a very rare mammal as there
(rezervatie)
method often used to enlarge the numbers is captive breeding. From the
Birds of prey are also on the decline. This has been accelerated by the
destruction of their feeding and nesting places. Pesticides and herbicides SAVE - EXTINCTION - FROM - CAMPAIGN - INTERNATIONAL - TO
in their food cause sterility, malformation and mass deaths. Eagles,
_ ENDANGERED - CALL - FOR - SPECIES
falcons and condors are now being provided with uncontaminated food
and their breeding cycles are being monitored. The fact that, at the
moment, there are fewer than 40 Californian Condors shows how urgently EXERCISE 2. COMPREHENSION
the help is needed.
. Answer the following questions:
Many countries have joined in banning both the killing of endangered
animals and the trading in the articles for which they are killed. Elephants, 1. How serious is the situation of some species?
2. What methods of saving some animals from extinction are used in the
slaughtered for ivory, and polar bears, shot for their fur, now have some
chance of survival, due to the coordinated efforts of many organizations most dramatic cases?
3. What can be done if the natural habitat is polluted?
which are urging governments to outlaw their exploitation. To stop the
4. Why must the campaign be a coordinated international effort?
trading in the skins of the tiger, cheetah, jaguar and snow leopard, people
are being discouraged from buying furs. Among other animals which are
mercilessly hunted are whales, walruses, sea turtles and seals. Also drift
netting - called the most destructive fishing technology ever devised by . EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
Complete the following phrases. Each line stands for one word:
man - and overfishing are taking a heavy toll on marine life. Only by
providing safe sea and land sanctuaries will we succeed in saving these '
themselves. Before the ban, legal income from ivory allowed them to culling?
- a mud de foame - d of s _ _ _ __
for related vocabulary go to page 172, for discussion topics go to page 288. - afacere rentabila - 1 b_____
ivory (n) - white, bone-like substance forming the tusks of elephants - gaudt de gloan!e - r with b_ _ _ __
filde~
- a starni temeri - c c_ _ _ __
- venit legal-l_ _ _ _ _ _ __
Extensive research is being carried out to facilitate the breeding of PANDA - ATTEMPTS - UNSUCCESSFUL - TO - STILL - POPULATION
the giant panda, a reclusive bear-like animal living in China. Destruction _RESTORE
of its natural. habitat has taken a heavy toll on the panda population so it
has become one of the world's most endangered species. Measures taken
in the mid-seventies by the Chinese government in recognition of the EXERCISE 2. COMPREHENSION
urgent need to preserve the panda's ecosystem coincided with a rare Answer the following questions:
natural phenomenon of the bamboo forests bursting into flower and dying
off. The consequences for the panda were disastrous: more than 10 per 1. What are the three main reasons which have caused the panda to
cent of the whole population died of starvation. Pandas feed almost become an endangered species?
exclusively on bamboo and a mature animal needs more than 40 pounds 2. What are we told about the panda's eating habits?
of its shoots daily to survive. 3. What is the main objective of "Project Panda"?
In the 1980s, Project Panda was launched. As cases of a panda being 4. What methods of reproduction are employed?
born in captivity are extremely rare, special breeding stations have been 5. Why is so much being done to facilitate captive breeding of pandas?
set up to facilitate natural breeding and improve their low reproduction
rate. This has proved to be one of the hardest parts of the project because
the impregnation period for a female is very short: only one to three days EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
a year. Not only is ovulation difficult to pinpoint. but also mating has to be Complete the following phtases. Each line stands for one word:
far, most attempts have met with limited success. _ a secatui Yn mod dramatic - t a h _ _ _ __
protect the existing population of pandas and eliminate those factors - a lua masuri - t m,_ _ _--'-_
which threaten its survival. They are hoping to enlarge it one day with - a inflori - b i._ _ _ __
offspring born and bred in captivity, so that future generations may also _ rata redusa de inmultire - 1 r r_____
enjoy the sight of these charming. widely admires creatures. _ metodele naturale nu reu:;;esc - n m,_____ , - - - -
_ incercarile au fost incununate doar eu un sucees limitat - a._ _ _ __
m w I s,_ _ _ __
for discussion topics go to page 288.
- a spori eforturile - i e _ _ _ __
- a se bucura de priveli:;;tea - e the s,_____
facilitate (v) - make easier - a facilita
breeding (n) - keeping animals for reproduction - reproducere for translation practice go to page 261.
reclusive (adD - "antisociai", avoiding meeting people - retras, izolat
starvation (n) - hunger -Ynfometare
exclusively (adv) - only - exclusiv. doar
launch (v) - start initiate - a initia, ci lansa
(in) captivity (n) - not in the wild - (in) captivitate
impregnation (n) - making pregnant - fecundare
pinpoint (v) find with accuracy - a calcula exact
mating (n) - uniting for reproduction - momentulYmpreunarii
artificial (adj) - not natural artificial
enlarge (v) - boost, expand - a spori, a cre<\)te
charming (adj) - adorable - fermecator
i73
172
I '1~
i,'",,;4/1n·~
'\ i .... I,·11
\\1".1,".
I~
a
l"(,e .-.I........ - -Snlo'\C.·I·~ told
1 ()jl ~"")COl'·1(-- 'il!" ..,\ ",,'1''''''11',' e'· .... '.'lI·. '<ISS
j
"...... n.~
10
1'..du.Il ....
it goO(lh\'(,
,.. '"
....
1 4'u.1 t'llt ,,, :i\1 Ilit...... "'\1.: t,,"!f •. rll',u ••1h... I ...
l·· ..... - it~lItt r'·llud h-
(t.II'.lUl\fl,,'r'd \1 fl't ~I'
I h,. .... ~
ftlfU
"~lfHtlil ...
r'H,lt·l'H~'Hff'"t
tes';..
'
,1'01 be
i h," .... ' 1
l~LUh.· Vir' is . \.
"'I""~' '.\~ ~""'''''. \\1 '", II
'~(t(I.';:,
r
! •• ,
, •• Ltl~'f··
"U! .;.,
.otl ....
H'''~hllnl!
·,,,,It.!, ",,·it.·,1 ','.'
S~lft''"
• ~,:J
..,
J
.,..,. . . . lOp f . .
\..
~
"1
"'!\
I
<
'
·n"h:
\..
HEALTH
~.. ~,
.', .,-,. 1"'111·1 II ""'''. '11'
.1" !'l"I:f,UI ..tlHUttf liP'"
~~
"' .... ,. >l'U\('o,'" " . 1 '\1' ;'H',. n' lIl1 l\!tl''-HJ',
·,,,··."I".d'('r·,I'vJ"~ ff~1'~ l"'\I'rl·~.·
I I II \ ., " \\
'h""
••• " : ' I ,
',., .....'., .. "
'.. \, I
., ... ,11"" i'/""" '., II".
:::':.t~r'eniedJ.e'S"fiO·r c
news item 37: RABIES .............. .
.176
,. ' I l l ,~l·
. ..., ( ) "''''
. . •. "...
\\"l.l.' \. U\'... · \\11'
' , " " , "'\
It .\I'''·UlI'\ "t
\,.1\.
,...
.. ' \ .~. ,~~" 0\\1 ........ "
.178
.180
.:':~; ·"~:'i·"~..' t, ;
~ ~.L'~ r II'~"
.1' 41 .,'
. '-I
.'\\1:' : \\\
'",
' .-{IS
.WI .. .. '.
,to ,-\. "" " '~, I~\\··'~ ,,!U . '("r~ I, t'
11 ( • . ...
news item 41: CANCER ....... .
.184
11~. I""'" \... '"d .... ,,,,.
r- - . ."'' ',.
t,. .
J'.'I'I.'I~ l" .....\11 \,pr" '.'!'
•'"
] l~
~ . . ,,,,,1-..'",.,\ .II"'·'\~: ~
,<ltI"\,,h'I:"
\\''1I:,\(·tt
n . " h••• l"\
/t
.,.
."..
~l.H ~ 't. to.
'1" \".,
••
,w
'"' • •
1.\,... u"" ..
, \
. ', .. ", II· Llith
!)/'
news
news
item
item
42:
43:
BREAST IMPLANTS
SUNBATHING
.186
.188
"",.th
,,,,""''',,I''-;''U\
" ~~.""h .~' ..•.'.'1,
\\,l'\ tHIl~ ,,\\1: nfP.~'.
reast ca
iu ·'\ ......1 ~U10 .~
n cer
'\'""'/'1',,
.....1 .",," '\..
~
"«
,news
news
item
item
44:
45:
FAST FOOD
BULIMIA
.190
.192
.<I~ .1i'·~"lU."t(1 .. ~h"ur.it JHth 'II, \1 I
news item 46: SMOKING .194
'''lIIi,,~ ,W" a:,:nl'r':' .""IIj,,'C..,j"l .... III'" i~fi"., ..lPn. "',,'.
,':1\' ml'/! 111.",,1:1111 Lb" .1 "~rr"'rH ',1,., :'mc '\.."flii:i 10I1 !l ("~'.~' '«'1'(' 11'1'('., ~nd news item 47: PAIN .196
~ck spread of epidemic "in~ ....!JIIi~e£';' i'~'':I~;lll; L news item 48: ALTERNATIVE MEDICINE .198
. ~n Il~'J"', d I.f)e~
~' ",h.. or news item 49: TEST-TUBE BABIES 1 .200
t}ectJ On
Q
,f :."
~'
,.'m,·
1Ilr'1I. hI' ?oU""
IIf'\\ II ,;n(.,. tl'd
~'lttl, It~J.'14·full.!
~
i~~ ~~
)·C.l\l~
111,-
S ..Se'
II ... 101,'" .. i, " '. 1f,".,Illv
1 ·
111.11" l,,· .. 1I1t.1.·, ./t,...
.• .1tut t.
... Ilq l" 01
. an.ltll 10
wdl tUJI It... "
../,. ...
pilt ",...
news item 50: WORKING WITH COMPUTERS .202
I a In -.
" h'''\\"i)It,.·U •
In1". 1I1.<1lhl ,1..1,·
I.. , "'j!hth ,"h'rna,
'"I: ,I<'l.,l" il'" •• , "
.,..-.
·..,n
\.111 news item 51: ELECTROMAGNETIC
!"""H l" "" .'. i., RADIATION THREAT .............. .
..204
1 C.
..... 1\1"" HI r]u'
.111",,, ,... It ,',1 I" 1•.11
I -; ' .... ..- WOl!l"" ~ ..~ d (.O()U,~ III \\~Jgh,.·,1
1'1~.r
~'
i'"/}..·... I ..''!l
II ....
nl<'~Hh!
' ., '''''
.,(fc-.' m . (lIt.
0'\
c illlCor '"/'"I"'! .,,," ,. II... 'Iotr
r'C), •
~ I "pur"ml< [tit,!'" Ih~" I es
dlSeaS..
• It ~ n., Pr I(
~t;II"lflI"'hl'r
"'11" h.,", ..,," <li'''l ""110/"111('
t'Vlllft I· .;\ ,II,. ,Ih I'..,.. 1/. ( ....
III
'bJ ell]'h~.ad HI \'
!~,~"{,.t 1)f)~i,I'.'·
"'. •• h.ld
....' •. tho
Itl.
beaten by lit <:>Ii dirt"t·,.., "I 'v ....ill]
utlWer
flIj(hl,·r< "l:",r I~~ alIt! ni, h"lnl!! ,·ltl .11 ,·"k h\· d.III1"
.,,,,1<.. .. lit"" ",',,,, , ,,'
r
,"", hf,·, ;""1 J!r.lll"·d""J!I'I<'r~ ;111/IIt,ll ,f... "m.n, •.lIh· ...,.
'h.w '" u .. j""'d, ,I ",,'
III " .. t.•
•11.,1 1I:l"II,'" hau II.. ·....• all,/ Itl<' IfillI' Wf',." !,~" (;"1::.1 ..\.(, ./an:qep .... 1'" ',...... li".• tI" i•
,1.(.' ..,
teenage anoreJ~JI1lO:t1('~;~':2
" .
III 0 ..... n
'!Jell'!) • ., .. ,.
I!.~
~"'"
If\(OSL'(UAI. I';U Iners
'" h"r IIII'/'I' 11\ ... ,
"','.·1.· ....., ... ,., .. "1\' ""~'" A~~'l( 1.1rll." "h,d. ';h .. II...
1
t';II,I'''' ..
Ii'" ,w" q
,1 .. ",1.1 .... , .. I,·, "'..
J'I1'r.
.l f
virulence (n) - capability of a microorganism to cause disease - virulenja
combat (v) - fight - lupta
A fifty-year-old man died yesterday after succumbing to rabies - one EXERCISE 1. HEADLINE
of the most feared killer disease. He contracted it after being bitten by a Rearrange the words to form the headline to the story:
(answer - page 323.)
stray puppy which wandered into his garden 3 months ago. When, after
a month, he started developing rabies symptoms, which include difficulty
in swallowing and the characteristic fear of light, he was admitted to the AMID _ ANOTHER - ERADICATE - V1CTIM - EFFORTS - TO - THE
National Hospital. Unfortunately, it was too late for the anti-rabies serum _ RABIES - DISEASE - DIES
to be effective. For the man, as for other victims of rabies before him, death
came as a merciful release after several days of painful agony.
Rabies, or hydrophobia, is a disease communicated through animal EXERCISE 2. COMPREHENSION
bites, as the virus is present in the saliva of the infected creature. It Answer the following questions:
invariably represents a mortal danger to people and there are still several
deaths among humans each year. Those bitten have to undergo painful 1. Why did the man die?
abdominal injections, as this remains the only treatment available to save 2. Why is his death described as a "merciful release"?
them from an agonizing death. For the post-exposure inoculation to be 3. How can victims who have been bitten be saved?
successful not more than a week should elapse between the bite and the 4. Why are scientists concentrating their efforts on foxes?
commencement of the treatment.
Red foxes are the most common carriers of rabies and it is among their
population that the disease gains a fast hold. Scientists have tried to EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
control the disease in the affected areas by fitting these animals with Complete the following phrases. Each line stands for one word:
electronic collars in order to monitor their migration. Also game wardens
try spreading chicken heads injected with live virus vaccine. The aim of _ una dintre cele mai ternute bali mortale - the
k m,_ _ __
d,_______
this operation is to immunize foxes against the disease. This could help
check the alarming spread of rabies among wild animals and eventually _ a se imbolnavi - c a d,_ _ _ __
make the country rabies-free. Although the virus present in the vaccine is _ a manifesta simptome - d the s_ _ _ __
attenuated. that is havihg lost its virulence. it is argued that vaccinating. _ a fi acceptat la spital - be a t h_ _ _ __
10xes orally is not necessarily the best way of combating the disease and _ a constitui un pericol - r a d _ _ _ __
could actually spread it even further. However, if successful, the plan _ injectii dureroase in abdomen - p a,_ _ _ __
could eliminate the horrifying disease for good. _ a salva de la moartea in chinuri - as f
d_____ an
for related vocabulary go to page 180, for discussion topics go to page 288. _ vaccin administrat post factum - P -e_____ - - - - - -
. . . tnceperea tratamentului - c of t _ _ _ __
_ a se raspandi rapid - g a f h,_ _ _ __
_ a spod rezistenla la boala - i a the d _ _ _ __
succumb (v) - yield, give way to disease - a sucomba, a muri
stray (n) - homeless, wandering animal - ratacit, vagabond _ a controla raspcmdirea bolii - c the s of the
d,_ _ __
wander (v) - go from place to place without any purpose - a rataci, a te
deplasa de colo-colo - a elimina definitiv - e g-----
serum (n) - fluid taken from the blood of an animal immune to a disease
and used for inoculations - ser, vaccin for translation practice go to page 261.
saliva (n) - natural liquid present in the mouth - saliva
abdominal (adj) - of the belly - abdominal
carrier (n) - person or animal that transmits a disease - purtator
monitor (v) - observe -a monitoriza, a supraveghea, a controla
live (adj) - living and alive, - viu, In viaja
attenuate (v) - weaken - a atenua, a slabi
177
12.
176
bathroom fittings (n) - shower and water taps - instala!ii sanitare ,~l
t:;~
bug (n) - germ, virus - virus, microb
stagnant (adD - not moving, stale - statatoare (apa)
virulent (adi> - strong and deadly virulent
Legionnaire's Disease has claimed its thirtieth victim this year with the strain (n) breed - soi, cultura (de viru~i)
death of George Pym, a 55-year-old builder from Stoke. Eight other people swarm (v) - move in large numbers - a napadi, a mi 9una
are sick in hospital and a further ten cases are being investigated sampling (n) - taking specimens to show what the rest is like - probare
following the latest outbreak of the disease amongst maintenance workers eradicate (v) - destroy - a eradiea, a distruge
at a hospital. spray (v) - send liquid through the air in tiny drops - a vaporiza
The rod-shaped bacterium called Legionella pneumophila was first lethal (adj) causing death -letal, mortal
isolated and named in 1976 when a group of delegates attending an vapour (n) steam, mist - vapori
American Legion Convention in Philadelphia was struck down by a
mysterious type of pneumonia. The agent. which on that occasion caused
death of twenty-nine people, was found in bathroom fittings in the EXERCISE 1. HEADLINE
hotel which housed delegates. Rearrange the words to form the headline to the story:
The disease most often affects people working or living in buildings (answer - page 323,)
which are air-conditioned. by water from cooling towers. Following a
nationwide investigation, the bug was found in the water systems of two- IN - DEADLY - BUG HOSPITAL - OUTBREAK - STRIKES - AGAIN
thirds of hospitals and about half the hotels, putting all their occupants at
risk.
The trouble begins when the bacteria find their optimum breeding EXERCISE 2. COMPREHENSION
temperature at between 3TC and 40'C, and a good source of food, such as Answer the following questions:
algae or organic rubbish in stagnant water. This creates virulent strains.
The design of many buildings makes it very difficult to exterminate the bug 1. Why has the bug hit the maintenance workers?
swarming in the water tanks. Sampling and testing are continuing and 2. Why did so many people die of Legionnaire's disease at the
chemical treatment (chlorination) helps eradicate traces of the bug which Philadelphia convention in 1976?
spreads when contaminated water is sprayed into the atmosphere of a 3. Why is the water in cooling towers an ideal breeding ground for
building. It has been recommended, however, that water-cooled air Legionella pneumophila?
conditioning be replaced with air-cooled ones. 4. In what respect is the disease similar to pneumonia?
The potentially lethal disease is caught by inhaling droplets of water
vapour containing the bacteria, not by person-to-person contact.
Symptoms can manifest themselves from two to ten days after exposure. EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
The ilness may start like a cold, but rapidly progresses to fever, aches and Complete the following phrases. Each line stands for one word:
coughing. There is vomiting and diarrhoea. The bug responds well to
antibiotics, and the outlook for recovery is favourable if the correct - a face 0 victima - c a v_ _ _ __
diagnosis is made quickly. - a cauza moartea - c of the d._ _ _ __
a ameninta - p a r_ _ _ __
for related vocabulary go to page lBO, for discussion topics go to page 2B9. - temperatura optima pentru tnmultire - 0 b,_ _ _ __
t_____
- simptomeie se manifesta - s m._____ - - - - -
maintenance (n) - keeping something in working order - (lucrari de) - a Ii sensibil la antibiotice r w to a,_ _ _ __
intreUnere - 0 buna prognoza pentru vindecare the 0 for
r_ _ _ __
rod·shaped (adi> - in the shape of a thin, cylindrical object - de forma
unui cilindru subUre - a puna un diagnostic corect - m the c d _ _ _ __
strike (struck. struck) down (v) - hit, affect - a doborl, a afecta
pneumonia (n) - inflammation of lungs - pneumonie for translation practice go .to page 262.
agent (n) - substance producing an effect - agent, substanta care produce
un efect
178 179
l news item 39: FLU ] susceptible (adi> - easily affected by something -
susceptibil
hastily (adv) - hurriedly - in graba
u~or afectat de ceva,
1. The Secretary of Health has reported the finding of a new flu bug
which differs significantly from all strains that have caused recent flu EXERCISE 1. HEADLINE
epidemics. The new multi-drug resistant strain, currently on the loose, was Rearrange the words to form the headlines to the stories:
declared responsible for a new outbreak of the disease which has already (answer - page 323.)
claimed 25 victims. The .virus has proved impervious to antibiotics,
especially where the· immune system of the patient is impaired. The strain 1. 25 - FLU - DEAD - BUG - AFTER - PEOPLE - HITS - NEW
produces severe symptoms, including high fever, chills and aches. The 2. VACCINATED - OLDSTERS - VIRUS - BE - INFLUENZA AGAINST - TO
noxious bacllli are transmitted by air and contracting the disease takes
place through person-to-person contact. At the moment little can be done
to prevent the infection from flaring into a full-blown epidemic. EXERCISE 2. COMPREHENSION
2. A new outbreak of influenza has been reported. This year's has mild Answer the following questions:
symptoms and a moderate fever. Most victims recover within a week or less
and, unlike other major mutations of the flu virus, it is not expected to 1. Why is the new virus potentially dangerous? (l)
cause any fatalities. People previously exposed to the virus will have some 2. How does one catch flu?
degree of immunity. Those most susceptible to the new bug will be 3. What factors will help keep the number of victims low? (2)
children who, according to recent findings, should be given paracetamol 4. Whoshould be protected against the flu virus and how?
and not aspirin, except under close medical supervision. The spread of flu
is likely to decrease with children staying home for their Christmas
holiday. EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
From year to year, the influenza virus undergoes minor variations Complete the following phrases. Each line stands for one word:
known as "drifts" but the properties of the virus can change so dramatically
that antibodies recently acquired do not provide adequate protection, and - a se deosebi mult fata de - d s f_ _ __
epidemic-size outbreaks may spread. Despite the mildness of this year's - a lua amploare, a se intinde - be 0 the 1_____
strain, flu always poses a health risk to the older age group and those - a considera responsabil pentru - d r f._ _ _ __
whose resistance has already been weakened. Research laboratories have - a avea ca simptome - p s._ _ _ __
therefore been hastily ordered to produce an appropriate vaccine. - a cauza cateva decese c s f,_ _ _ __
- dupa cele mai noi descoperiri - a to r_____ L_ _ _ __
for discussion topics go to page 289. - sub supravegherea stricta a medicului - u c_ _ _ __
m s,_ _ _ __
- a suferi U90are schimbari - u m v_____
bug (n) - germ, virus - virus, germene - a slabi rezistenia - w the r_ _ _ __
strain (n) - breed - soi, gen, cultum (de virul,)i) - vaccin corespunzator - a v _ _ _ __
resistant (adi> - offering resistance, unaffected - rezistent
impervious (adj) - not influenced - insensibil (la) for translation practice go ~o page 262.
impair (v) - weaken - a slabi, a gasi nepregatit
severe (adj) - not mild - sever
chills (n) - shivering of the body - frisoane
noxious (adj) - harmful- nociv, daunator
bacilli (one bacillus) (n) disease-causing bacteria bacili
flare (v) - burst out suddenly - a izbucni
full-blown (adj) - fota1- pe scala larga
mild (adj) - not severe - Ul,)or, bland
mutation (n) - c;hange in an organism produced as a result of genetic
alteration - mutatie
180 181
withdraw (v) - take back, remove - a retrage, a scoate
feedstuffs (n) - food for animals - hrana pentru animale
scare (n) - alarm, widespread fear - alarma
listeria (n) - rod-shaped bacteria named after f. Lister - gen de bacterii
1. Food served and sold in delis. supermarkets and take-away bars prezente in vegetalele In putrefac!ie
can cause serious food poisoning, according to health experts. Ready-to- pate (n) - paste made of liver, meat etc. - pateu (ficat, carne)
eat food, such as seafood dishes, prepacked salads or pork pies. may be potent (adj) - powerful - puternic
contaminated with salmonella bacteria. It may also have been on display
too long, or at an unsafe temperature, making it unsuitable for
consumption. EXERCISE 1. HEADLINE
A newly proposed Code of Practice will make it an offence to "render Rearrange the words to form the headlines to the stories:
food injurious to health", enforcing the provisions of food safety (answer - page 323.)
legislation. It is, for example, recommended that temperature readings be
taken at four-hourly intervals. and that strict hygiene rules should be 1. NEW - CONSUMER - SAFER - LAW - FOOD - MAKES
applied to storage and display of dishes. Also, precautions must be taken 2. pATE - PANIC - AMID - CONTAMINATED - SALE - WITHDRAWN
to minimize the risk of customers touching products or coughing over them. FROM - LISTERIA
Today's warning has been issued following a dramatic increase in
food poisonings. Most outbreaks are caused by Salmonella enteritidis
commonly associated with the consumption of chicken eggs or egg EXERCISE 2. COMPREHENSION
products due to shell contamination. Almost every day newspapers report Answer the following questions:
that cooked meats and poultry dishes are being withdrawn from sale. The
alarming rise in the number of infections is the price the consumer pays for 1. What can make some dishes dangerous to health?
the development of factory .poultry farming and cheap meat feedstuffs. 2. What should be done to eliminate the risk of food poisoning?
2. Another food poisoning scare swept the country today as deadly 3. What is responsible for the increase in outbreaks of salmonella
listeria was found in imported pate sold by leading food stores. Those who infections?
bought pate in recent days may be putting their lives at risk and are asked 4. What is being done to contain the spread of listeriosis?
to return it. Shops have been ordered to remove the pate from their shelves
to prevent a major outbreak. Medical checks are being carried out to
discover the extent of the listeria contamination. EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
More than fourteen people are suffering from the infection and Complete the following phrases. Each line stands for one word:
undergoing hospital treatment. Following a recent spate of similar
outbreaks, pregnant women in particular are advised to avoid pate, soft _ infestat cu bacterii - c w_ _ _ __
cheese and ready-cooked poultry dishes. The bug is potent enough to kill _ care nu e bun pentru a fi consumat - u._____
c,_ _ _ __
unborn babies and cause miscarriages.
_a aplica normele de igiena - a h r_ _ _ __
for discussion topics go to page 289. - a lua masuri preventive - t p-----
_a lansa un avertisment - i a w _ _ _ __
- a plati un pre! pentru - p the p - - - - - ' - - - - -
deli. delicatessen (n) - shop selling foods ready for serving - magazin _a periclita viala - p at r_ _ _ __
specializat in vanzarea de produse care pot Ii consumate imediat _a efectua control ~i analize medicale - c 0 _ _ _ __
m c_____
pie (n) - meat covered with pastry - placinta
offence (n) - breaking of a rule - contraventie, delict _ a spitaliza pentru efectuarea unui tratament - u h,_ _ _ __
t,_ _ _ __
render (v) deliver, offer - a oferi
injurious (adj) - likely to cause injury daunator - a provoca un avort - c a m _____
provisions (n) - conditions·in a legal document - prevedere, stipulare
interval (n) - time between two events - interval for translation practice go to page 263.
storage (n) storing of goods - depozitare, pastrare
poultry (n) - hens, ducks, geese... - pasari de curte
183
182
nutrition (n) - process of receiving nourishment, food ofhigh value - nutritie
comestibles (n) - things to eat - comestibile
ward off (v) - repel - a (te) feri
convert (v) - change from one form to another - a transforma
1. Mary Howard, the well-known actress, has confirmed that she inhibit (v) - suppress - a opri, a nu permite
underwent surgery for breast cancer. The first suspicion of malignancy intake (n) - quantity taken - ratie de alimente
appeared during a routine mammography. A biopsy was performed and proliferation (n) - growing by rapid multiplication of cells - proliferare,
the tissue sample h~rned out to be cancerous. The surgeon proceeded with cre~tere rapida
a radical mastectomy. Fonunately, the cancer had not spread beyond the cured (adj) - treated to keep in good condition by saiting, smoking etc. -
detected tumour and she will need no follow-up radiation or conservare alimente (prin sarare, afumare, etc.)
chemotherapy treatment. She must, however, remain clear for five years induce (v) - activate, generate - a genera, a favoriza apariUa
before doctors can say she is out of danger.
Announcing the news, Ms Howard wanted to encourage all women to
do a breast self-examination regularly to check for suspicious growths. EXERCISE 1. HEADLINE
"Not every lump spells cancer, many are benign, but none can be Rearrange the words to form the headlines to the stories:
ignored," she said, emphasizing the importance of early detection. Breast (answer - page 323.)
cancer victims now have a 77% chance of survival.
2. New evidence has been published today on the relationship 1. BREAST - APPEAL - FOLLOWING - MARY HOWARD'S - CANCER
between diet and the incidence of cancer. People are advised to follow - EMOTIONAL - OPERATION
certain dietary recommendations which stress the role of nutrition in 2. RISK - DIETS - TO - SPECIAL - CANCER - RECOMMENDED
fighting cancer. Some foods appear to promote cancer and should be -REDUCE
avoided, whilst other comestibles may actually help to ward off the
disease. Carrots, oranges and tomatoes have been singled out as
particularly valuable. Carotene, which is converted into vitamin A in the EXERCISE 2. COMPREHENSION
body, reduces the risk of bladder and lung cancer, even among smokers. Answer the following questions:
Vitamin C inhibits the formation of any cancer. Vegetables and fruit
should be eaten raw, as most vitamins are lost in cooking. However, 1. What are Mary's prospects of recovery?
consuming vitamin pills in excess, the report has warned, may be toxic. 2. Why did Mary make the news of her operation public?
What we eat does affect our chances of developing cancer. People 3. What foods should be avoided?
who favour high-fat diets, such as deep-fried foods, run a greater risk of
cancer of the boweL Experiments revealed a lower occurence of tumors in
animals if their fat Intake is reduced. Ir(:m deficiency is said to promote EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
gastric cancer and to allow an increased proliferation of malignant cells. Complete the following phrases. Each line stands for one word:
Also a diet which is high in cured foods may induce cancer of the stomach.
- a suferi 0 interventie chirurgicala - u s_ _ _ __
for related vocabulary go to page 186, 190 for discussion topics go to page 290. - a nu avea nevoie de tratament tn continuare - n f_____
u_____ ,______
- importanta depistarii timpurii - of e d _ _ _ __
malignancy (n) - state ofbeing harmful to life - malignitate, daunator vietii - ~ansa de supravietuire - c of s'_ _ _ __
mammography (n) - X-ray photography of the breast to detect cancer- -legatura dintre - r___________
mamografie - a proceda in acord cu recomandarile - r_____
biopsy (n) - excision of a piece of tiBsue from a living body for diagnostic - a sublinia rolul- s the f _ _ _ __
study - .biopsie - a semnala ca fiind deosebit de pretios - s 0 as
mastectomy (n) - removal of a breast - mastectomie (ablatia glandei p v________
mamare) - a consuma excesiv - c in e _ _ _ __
lump (n) - swelling - nodul - a se expune unui risc sporit - r a g f _ _ _ __
benign (adj) - harmless, non-malignant -benign, nedaunator vietii
Incidence (n) - rate or range of occurence - incidenla for translation practice go to page 263.
184 185
fate (n) - that which must inevitably happen, destiny - soarta, destin
anxiously (adv) - with painful uncertainty - nelini~tit
the pill (n) - birth control pill - anticonceptional
breakthrough (n) - significant progress in scientific knowledge -
Recent revelations allegedly linking silicone implants to breast descoperire ~tiinti£ica semnificativa
cancer have alarmed those women who once decided to undergo
form of cosmetic breast surgery. The surgery, known as breast
enlargement, or augmentation. restores the fullness and firmness of the EXERCISE 1. HEADLINE
breasts giving a woman who considers her breasts to be too small a sense Rearrange the words to form the headline to the story:
of well-being and pride in her body. The implants, soft pliable bags filled ,,,,,,,=..- - page 323.)
Irr..
with silicone, are also used for reconstruction surgery following radical
mastectomy, though this kind of operation accounts for only 20% of all BREAST - SCARE - IMPLANTS - OVER - COATED - CANCER
breast corrections.
According to recent studies, the implants, 10% of which are coated
an added layer of polyurethane foam, may pose a health hazard. The EXERCISE 2. COMPREHENSION
polyurethane coating has been found to eventually break down into a
Answer the following questions:
carcinogenic substance. Even though the evidence is far from conclusive
and the risk small, the revelation has caused a great stir especially among
1. For what reasons do women undergo cosmetic breast surgery?
cancer victims who have already undergone one ordeal.
2. What fact makes the recent revelation even more dramatic?
Silicone implants came into widespread use in the sixties and enjoyed
3. What will happen if the product is found hazardous?
enormous popularity. However, fears over the safety of the product have
4. What lessons can be drawn from cancer panics?
always been raised as invariably happens when any unnatural intrusion
into a human body takes place. If the product is now found to be
hazardous to health,. it will immediately be withdrawn from the market. As
EXERCISE 3. PHRA~ES TO LEARN
yet the question remains unanswered as to the fate of the thousands of
Complete the following phrases. Each line stands for one word:
women with a potentially harmful implant in their breasts. Such women
are waiting anxiously for their fears to be set at rest. - a se supune unei operalii plastice la semi - u c_ _ _ __
Some years ago the contraceptive pill brought about a similar cancer ~ _______ s______
panic. Yet, even today, doctors have been unable to prove or disprove - a constitui (parte din cev~) - a ______ 1_ _ _ _ __
the higher incidence of breast cancer in some women can be attributed - a periclita sanatatea - p a h _ _ _ __
solely to taking the pill. One thing is clear: what at first seems a - a starni panica - c a s,_ _ _ __
revolutionary breakthrough in medicine, is sooner or later likely to be
- a trece printr-o experienta chinuitoare - u an 0,_ _ _ __
questioned for its possible carcinogenic effects.
- a fi larg utilizat c into w u _ _ _ __
- a se bucura de interes enorm - e e p_ _ _ __
for related vocabulary go to page 218, for discussion topics go to page 290.
- a spulbera temerile - s at r_ _ _ __
- a atribui ceva unui lucru - a something
allegedly (adv) - supposedly - dupa toate probabilita!ile
for translation practice go to page 264.
silicone (n) - complex organic compounds used in cosmetics - silicon
implant (n) - matter inserted underneath the skin - implant
augmentation (n) - making (by adding) - cre~tere, marire
restore (v) - bring back to a former or original condition - a readuce in
starea
pliable (adj) - flexible, easlly
coat (v) - cover a surface with a layer of som.ething - a acoperi 0 suprafata
cu 0 pelicula
invariably (adv) - always, constantly - invariabil, totdeauna
withdraw (v) - remove, stop using - a retrage, a scoate
186 187
sunburn (n) - reddening and blistering of the skin caused by too much
exposure to the sun - arsura de soare. bronzare
average (adi> - typical- obi~nuit. tipic
adequate (adi> - sufficient, satisfactory - adecvat
The mass media are making more and more people aware of the
dangers of being exposed to the sun. The publicity given to health hazards
posed by the depleted ozone layer has made suntan lotions go out of EXERCISE 1. HEADLINE
fashion. Instead, "shade sunscreens", or "sunblockers", which Rearrange the words to form the headline to the story:
moisturise the skin and offer ultraviolet protection, are being introduced as (answer - page 323.)
a safer alternative. They are manufactured with different sun protection
factors, depending on the individual needs of the buyer. WARN - EXCESSIVE - HARMFUL - EXPERTS - HEALTH - SUNBATHING
Unrestained tanning has always been dangerous. Excessive exposure
to the sun'srays is responsible for skin ageing too soon as well as drastically
lowering one's immunity to infectious diseases. What causes the most EXERCISE 2. COMPREHENSION
concern, however, is the very real danger of developing skin cancer. Every Answer the following questions:
10 to 15 years the number of cases of this type of cancer doubles. Its most
vicious form - malignant melanoma - now claims about 1.000 lives each 1. Which products are becoming popular and which are not selling well?
year. 2. What fashion has become popular recently?
Two factors contributing to these alarming statistics are the increase in 3. Why is overexposure to the sun dangerous?
the amount of harmful radiation reaching the earth and the fact that 4. What advice should Wo.; follow as regards sunbathing?
lifestyles have changed. For many years, a deep tan was regarded as an
essential fashion component with bikins growing so skimpy that the
sunseeker's whole body was finally exposed to the sun's rays. Today it is no EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
longer considered attractive, and fashion designers are trying to introduce Complete the following phrases. Each line stands for one word:
an element of common sense into their summer collections.
No matter· what kind of sunscreen one is using, overexposure and - a Ii con~tient de pericol - be a of the d,_ _ _ __
deliberate tanning should be avoided, especially if one has sensitive skin - a introduce ca mijloc substitutiv mai sigur - i a a
little pigmentation. Exposing your skin to the sun should be a gradual s a._____
process if one wants to avoid sunburn. It is estimated that twenty minutes in - expunerea excesiva la soare - e e to the
the tropical sun is the maximum for the average European. Sun-care s ·sr_ _ _ __
products are designed to minimize the danger, but will never entirely - imunitatea la bolile contagioase - to i d_ _ _ __
eliminate it. Holidays in the tropics will continue to be popular among - a starni temeri - c c_ _ _ __
sunseekers but, without adequate precautions. they may have a tragic end. - a considera drept parte componenta - r a a
c_ _ _ __
for related vocabulary go to page 154, for discussion topics go to page 290, . - a considera atragator - c a _ _ _ __
- element al bunului simi - e of c s_ _ _ __
- a evita bronzarea exagerata - a d __________
lotion (n) liquid cosmetic -loUune - a exclude complet - e e-'-_ _ __
moisturise (v) - make something moist, counteract a dry condition -
a umezi for translation practice go to page 264.
factors (n) - agents - agenti. factori ';iiI
unrestrained (adj) - without limits - fara limite
immunity (n) - safety, security from a particular disease - imunitate !I
i.1
vicious (adj) - severe and merciless, malicious - vicios
malignant melanoma (n) - deadly tumor of the skin - cancer al pielii
contribute (v) ...: help to bring about - a contribui
skimpy (adj) -less than enough, too small - extrem de ingust
pigmentation (n) - natural colouring of the skin - pigmentare
188 189
stable Cadi> - not readily decomposing - stabil
additives (n) - substances added to food as preservatives or colouring
agents - aditivi, coloranti
competitive (adi> - involving rivalry - competitiv
Eating real food is a thing of the past, lament nutritionists who are hooked (adj) - addicted to or obsessed with - consumator constant
increasingly concerned about the convenience foods which dominate stroke (n) - apoplexy - apoplexie
today's eating habits. The success of mass-produced fast food results induce (v) - activate and generate - a genera
largely from changing lifestyles. The pace of life nowadays leaves little obesity (n) - being fat - obezitate
time for leisurely eating. People eat on the run and avoid having meals awareness (n) - having knowledge - cuno~tiinta (a ~ti ceva)
around the dinner table. It is much easier to grab a quick snack and a can
of soft drink at lunchtime or tt;;) spend an evening in front of the TV set with
a bag of potato chips and a bottle of beer. Among the many Junk foods EXERCISE 1. HEADLINE
offered by fast-food outlets, which are so favoured by the young, are Rearrange the words to form the headline to the story:
hamburgers, pizzas, fried chicken and cookies. All this spells the end to the (answer - page 323.)
culinary traditions of many nations.
To meet the demand for fast food, a whole new way of processing had CUT - CONSUMERS - ON - DOWN - FOODS - TO - WARNED - JUNK
to be devised, introducing new techniques for preservation, canning,
refrigeration and plastic wrapping. Chemical ingredients that extend the
shelf life of a product and keep it stable are added. Other artificial EXERCISE 2. COMPREHENSION
additives provide extra flavour to improve the taste and colouring so as to Answer the following questions:
make a product more attractive and more competitive on the market.
Heavy advertising and smart marketing boost sales. However, 1. Why are fast foods so strongly associated with modern lifestyles?
sophisticated processing and storage techniques have deprived the food 2. How did the market demand come to affect the quality of food?
of all its natural goodness and vitamin value. 3. How can increasing the attractiveness of food be damaging to health?
Those who are hooked on junk food may yet pay a greater price for
their culinary obsession. Fast-food diets are rich in fats, cholesterol, sugar
and salts, and are responsible for a number of diet-related diseases such EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
as tooth decay and high blood pressure which can lead to strokes. Deep Complete the following phrases. Each line stands for one word:
frying may induce bowel cancer. Obesity, in turn, promotes heart disease
and diabetes. Extenders and other additives, like saccharine, are widely - a £i tot mai nelini~tit - be i c,_ _ _ __
known to be carcinogenic. As public awareness of the problem grows, - a lua 0 gustare - g a q s._ _ _ __
foods labelled as natural and organic, though more expensive, are - a desemna sfar:;;itul - s the e _ _ _ __
gaining new followers. - a satisface cererea - m the d _ _ _ __
- a spori vanzarea - b s_ _ _ __
for discussion topics go to page 291. - a plati un pre! - p the p _ _ __
- raspunzator de - r f'-____
-la randul sau - i,_ _ _ _ ,_ _ __
nutritionist (n) - person who deals with the science of feeding humans - - unanim cunoscut drept cancerigen - w k to be
n u tri1ioniost c_____
convenience (n) - easiness, anything that saves or simplifies - conventional - a ca§ltiga mai multi adepU - g m,_ _ _ _ ,_ _ __
fast food en) - food prepared in comparatively little time - fast food
pace (n) - rate, tempo - rHm for translation practice go to page 265.
junk foods (n) - food that is low in nutritional value and high in calories-
alimente bogate tn calorii, dar cu a valoare nutritiva redusa
outlets (n) - here: shops, bars, cafeterias - aid: magazine, baruri,
restaurante
preservation (n) - keeping from decay - conservare
extend (v) - increase the length or duration, prolong - a extinde, a prelungi
190 191
oesophagus (n) - passage from the pharynx to the stomach - esofag
I news item 45: BULIMIA u
1
constipation (n) - difficulty in emptying of the bowels - constipaiie
nutritious Cadi> - nourishing, having high value as food - nutritiv
cardiac arrest (n) - stop cardiac
An article published in one of the leading medical journals revealed appalling (adj) - terrible, shocking - teribil, ingrozitor
that, statistically, one in five female students engages in bulimic activity.
Bulimia is an eating disorder which, alongside anorexia nervosa, is
having a devastating effect on young women, often with tragic results. EXERCISE 1. HEADLINE
Bulimia, the "binge and purge" syndrome, is the practice of Rearrange the words to form the headline to the story:
consuming food and then getting rid of it by vomiting, andlor using (answer - page 323.)
laxatives and diuretics. Addiction to the disorder means that a true
bulimic vomits up to five times a day to disgorge every single morsel of BULIMIA - ALERTED - AS - SUCCUMB - TO - WOMEN - MORE
food that has been eaten. Such a practice does extensive damage to one's -PARENTS
body. The blood-sugar level is destablished and the vitamins and
minerals are seriously depleted. The gastric acid rots one's throat, irritates
the oesophagus and causes tooth decay. Hormonal imbalance and heart EXERCISE 2. COMPREHENSION
abnormalities soon appear. Answer the following questions:
Parents of the victims often fail to recognise the symptoms In time, as
. bulimics keep their embarrassing practice a most carefully guarded 1. How widespread is this practice?
secret. However, drastic weight loss is a primary sign that something is 2. What are the consequences of frequent vomiting?
wrong. Other symptoms include the lack of menstrual periods, excessive 3. Why is it difficult for others to realize what is going on?
constipation and hair loss. The organism, deprived of nutritious food, 4. Why do bulimics need help?
succumbs to diseases with cardiac arrest being the most common cause
of death among bulimic and anorexic patients. Treatment of the disease
deals with the malnutrition first, then sets up a specially calculated diet to EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
restore balance in the organism. An important success factor is early Complete the following ph~ases. Each line stands for one word:
detection. The longer these patterns continue, the more difficult they are to
break. - a practica e a _ _ _ __
The cause of bulimia is psychological. and the reasons why any - a avea un efect devastator - h a d e,_ _ _-'-_
woman would inflict on herself such appalling damage are complex. - a scapa de ceva - g r 0 something
Initially, it is the way a woman copes with reality. food is used as a - a crea daune considerabile - e d,_ _ _ __
weapon against herself. Soon, however, a bulimic loses control and the - a nu reu;>i sa identifici simptomele - f to r the
addiction to throwing up food becomes physical. Without expert advice, s,_ _ _ __
the bulimic is unable to break free from the "trap" she herself has created. - un secret rigures pazit - c g s,_ _ _ __
- primul semn, indiciu - p s,_ _ _ __
for related vocabulary go to page 220, for discussion topics go to page 291. - a se lasa cuprins de boala - s to d _ _ _ __
- a institui 0 dieta speciala - s u a s,_ _ _ __
alongside (prep) - parallel with Ympreuna cu - a nu se putea elibera din capcana (cursa) - be u to
binge (v) - indulge in eating and/or drinking - chef, mancat;>i baut pe b from the t,_ _ __
saturate
purge (v) - empty (bowels, stomach) - a curali (a da afara tot ce-ai mancat) for translation practice go to page 265.
laxative (n) - medicine causing the bowels to empty laxativ
diuretic (n) - medicine increasing the excretion of urine - diuretic
(stimulent al excreUei urinare)
disgorge (v) - throw up, vomit - a vomita
morsel (n) - tiny piece oHood - bucatica (de mancare)
rot (v) - cause to decay, go bad - a distruge, a ataca
192 13. 193
relapse (v) - fall back again - a recadea
craving (n) - strong desire for something - nesat, dorinta fierbinte
tar (n) - black organic substance, by-product of tobacco smoking - gudron J.
nasty (adj) - unpleasant - neplacut .
1. A powerful parliamentary lobby has emerged pressing for irritability (n) - annoyance - iritabilitate
legislation that would ban cigarette smoking in all public places, making quit (v) - stop - a (se) lasa, a opri
it an offence punishable by heavy fines. The lobby, determined to assert
their right to clean air, has been successful in outlawing what they call a
"disgusting and self-destructive habit" on underground trains. The EXERCISE 1. HEADLINE
motives for their action go well beyond the protection of passive smokers' Rearrange the words to form the headlines to the stories:
health. They want to make the underground cleaner (80% of litter is (answer - page 323,)
smoking-related), more attractive to passeng~rs, and safer. The tragic fire
at a major underground station, which claimed 36 lives, was started by a 1. SMOKING - PUBLIC - FOREST - FIGHT - BAN - TO
carelessly discarded match. Pro-smokers, who belong to FOREST 2. HELPS - NICOTINE - UP - PATCH - GNE NEW - SMOKERS - IT
(Freedom Organization for the Right to Enjoy Smoking Tobacco) have
promised to fight the proposed ban, saying it would restrict the freedom of
individuals to consume a substance they wish to consume. EXERCISE 2. COMPREHENSION
2. New hope for those desperate to kick the smoking habit has Answer the following questions:
emerged in the form of a patch which, when stuck to the skin, releases a
small, continuous dose of nicotine into the bloodstream. After a time, the 1. What is the anti-smoking lobby pressing for?
dosage is reduced and the patch is replaced with a smaller one. At the 2. What were the reasons for banning smoking on the underground?
end of the treatment, one should be able to abstain from smoking without 3. How does replacement therapy work?
effort. Only one third of confirmed smokers are predicted to relapse into
the old habit. The' therapy leaves the person comfortable, while the
organism feels satisfied that it is receiving something it is craving for. All EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
this without the harmful by-products of smoking such as tar. There are no Complete the following phrases. Each line stands for one word:
nasty withdrawal symptoms which include stomach discomfort,
irritability. nervousness and sweating. - a insista cu privire la introducerea legii - p f_____
Reports show that an increasing number of people who realize the 1
health hazard want to quit but smoking is a real addiction. The patch, and ,- a-!,.'li cere dreptulla - a one's r to
other replacement treatments, may help overcome dependence but - a face X victime - c X 1_____
nothing will work without determination. Death from a smoking-related - a abandona viciul- k the h._____
illness is a preventable event. Hopefully, with the availability of these new - a se ab}ine de la fu mat - a f s,_ _ _ __
products, smoking should become a thing of the past. - persoana care fumeaza - a c s_ _ _ __
- a se sim!i satisfacut f s_ _ _ __
for discussion topics go to page 291. - simptome ale curei de dezobi\)nuire w s_ _ _ __
- deranjament stomacal - s d._ _ _ __
- a lupta impotriva dependentei de... - 0 the ~ _____
lobby (n) - pressure group, parliamentarians who try to influence other - eveniment care poate Ii prelntampinat - a p e_ _ _ __
members - grup de presiune pentru influentarea uriei decizii .
ban (v) - prohibit - a interzice for translation practice go to page 266.
offence (n) - breaking of a rule, crime - contraventie, delict
fine (n) - sum of money paid as a penalty for breaking rules - amenda
outlaw (v) - make something unlawful, prohibit - a scoate in afara legii
litter (n) - odds and ends left lying about in a public place - gunoaie,
resturi aruncate in locuri publice
discard (v) - throwaway - a arunca
patch (n) - piece of plaster - plasture
194. 195
apprehension (n) - fear - teama
I news item 47: P , A I N j access en) - means of reaching - posibilitatea de a avea
pang en) - sharp, sudden feeling of pain - chin, durere insuportabila
. , .
r
',. "'
,
It ve
I ests {)II
•
READING COMPREHENSION
.~, . IrcUIll:!n'~ ~.·n., ,to II/I'{I{t.J'"''''
• ·'11. Afll'f I
e,c.--s . .'
ctl-
., ..... ,It ,... .. 'HW!\
"'lInll't·H·f:llcnlll'di"nq
: .. " ;nH
e {~
" "'\Il""
,,'"1
"1<
". 0
IllI~tlll1~
~'l:iv':ll
.h"hIe"
•rill. H"lIlt fllld ba!;k .....
... '"
'";111 hOIl,("' ill
K.-t\·
n1(,( "'-I ." n'1(,'
....11. 1
h'fllj\l'dIlR lilt' t;' h
~JIh~1
I'a, f('l'l\l<,kd
"~rue pare
~I.
'
"''''
,
,. . .st tube
wi ... " .... n',,'''_'., V:ly '-
ll.hN
... . ( \..f!
y I<,lflnIh~~.. r l'f'tI.
.:.1Illh. ptl~. ei.,.. P'~e
....
I
'IInl, 1~'llIa!.~
.. "" ,~ ",'I section five:
..J
,
. - ". ,,' - I IMir nl"'''
y;ratln,.
bu.. il'lns CIlmm"",.
CO"~,. Ih ... \." .. ,.f,
....
SSl.llle ...,
,/1"11.
SOCIAL ISSUES
1
srump lin • ,',., ... '.... r. •
're INI"" r ' •
.e'V ,'I!lI!tliOI\
, ' ""., ' . . /.. .. mediCI
<,lIIul3lrd 11\ Ilmdc:rn lhllam.
l.'w ,nnlcnllXl! ilry individual
Am(,l1ra H (11\ lItl,', , ...... ,
fain It J"!lOfilflll<! II .. , \'IUI ..n Ihal Ilm',,\ "n ,"\' ......
news
news
news
item
item
item
55:
56:
57:
PRO-ABORTION MOVEMENT ......... , ........ 212
ANTI·ABORTION MOVEMENT ................. 214
BROKEN MARRIAGES ....................... 216
~"d t"llf!uml (or tvrn fOfl"'r31t't tx-lld:It'IOT"S C'II"I'JII;"I'I"( ,, ... I.~"."." .. , __ 'f news item 58: COSMETIC SURGERY ........................ 218
lestions that cannot be alls.wered news
news
item
item
59:
60:
ANOREXIA ................................. 220
FAT RIGHTS .............................. ; .222
:1;};ia.i;;n ~;f i;'·i~~it' S h J. . . . "'..'" . , ", , , news item 61: GAY RIGHTS ............................... 222
h""tel
U,II' VIole Iii
~1I1l('\'r,,'tl:1\I1
·~.~. ess !'a~l~('n C 00 nee 01 62: VIDEO NASTIES ............................. 224
G
news item
63:
NO
m-m)e'u news item PORNOGRAPHY .. , ....... , .. , .............. 226
!I!rrj"I().~II.'1I
Ihrir II'SllC'fl-
illf.,r'''~''
troll"
•.
s· in\lnj(Illol
,,~..
Ic"";"~ tn()~~'
Am('III";W
",'" ..
'I·.k .... ",.....
news
news
item
item
64:
65:
PROSTITUTION ... , ..... , . , ... , ............. 228
TEENAGE GAMBLING ..... " ........... , .... 230
I~ . . . . 8m . . "
0'" . . 'C. :. ' ,.
lw:'d(';Jrn news item 66: SCHOOL VIOLENCE ................ , ... ' ..... 232
"",')'~. If
. 111\1. arl : news item 67: SOCCER HOOLIGANISM .......... , .......... 234
~ ... Itl(, n,,1 I'·p.rll ".., news item 68: THE HOMELESS ........... , ................. 236
In II. '"'' "'"" ,,, ••.• ", .. ,.,. EXPERIMENTS ON ANIMALS 1 ..... , .......... 238
~
il~, (l!). ccer thugs ~:~~f~~ii';;;;;~;~·I;';/~"~'ifli~I)f.(1 tIll tu~;:J
'-
.'
.... '· ,"iI.' !Io, .. lti(;h wmbl.
• .. ". "".".1 ".~, '" "" ,,,''. ".".~ ,•.,,_r,,~. ~;~.'~.. ,... 0 III
.~.. { .~
I'oh'" 0'"''''\"('11'''
C II hlw\ I"'ill!' Ii.',;! w,. 111"1' <
(11/
•
II Iil';~..aklh"rj(hta, "
"
<. h"IiN IIlM III -
1,1.1":",, 1';Hm,,1 N WI)l11t1 IIhll(l'>' (""rtail.I·. "'.' II"
"'~ .rll! la~
\I';,
m?lgh, 111' ..... ".11111, <'4'lIrl"vmg !)''ll'" '" .,,,. I
'.~ tt~I" .,.u. ,..
C a're lesf..... .
an n
wur
-l""
for centuries. Now successful, it is seen by some as yet another ominous fertile (adj) - able to reproduce - fertiI
manipulation of basic life processes. Many people believe that under no outcome (n) - consequence, conclusion reached - conciuzi4:'J
circumstances should any interference with nature take place. One of the
most difficult ethical deliberations involves the destruction of unused EXERCISE 1. HEADLINE
frozen embryos. "Right-to,..!ife" activists argue that all fertilized eggs Rearrange the words to form the headlines to the stories:
EXERCISE 2. COMPREHENSION
Complete the following phrases. Each line stands for one word:
Commercial surrogate motherhood has created a legal stir. In _ multi ani de cercetari - m Y of r_ _ __
surrogacy, a fertilized egg is taken from one woman, physically unable to - a starni 0 discutie - p d,_ _ __
have a child, and implanted in the uterus of another, who agrees to bear _ posibilitatea de a crea viala - P 0 c_ _ __
1_ _ __
it for an agreed sum of money. In other words, the commissioning couple
leases the womb of the surrogate mother. Has a woman got the right to do _ dirijarea proceselor de ooza ale vietH - m 0,_ _ __
this? Problems may arise, when the father is the only true biological b p------
parent, donating his sperm to the surrogate mother. Occasionally, the - in nici un caz - u n c._____
surrogate mother changes her mind, claiming that the child is hers and - a avea dreptulla - be e _____ , - - - -
that she wants to keep it. Who is the baby's legal mother in such a case? _ toate drepturile care revin omului - f h r_____
Most children born under such contracts are wanted very much by the _ a produce 0 controversa (agitatie) - c a s,_____
commissioning parents. Condemning surrogate motherhood is easy for _ incapabUa de a nal}te un copit - u to h a
c,_ _ _ __
those who are fertile, or wealthy enough not to have to consider offering
thier bodies for money. Whatever the outcome of the debate, it will always _ a schimba intentia - c one's m,_____
leave someone emotionally hurt.
for translation practice go to page 269.
for related vocabulary go to page 200, for discussion topics go to page 294.
210
211
-~
news item PRO-ABORTION strict (adj) - demanding exact observance - strict
steeply (adv) - sharply - abrupt
EMERT rellable (adj) - that can be trusted - de incredere
cease (v) - stop - a inceta, a opri
of the tremendous financial and social pressure they may face by having Complete the following phrases. Each line stands ofr one word:
a child out of wedlock. They may lose their jobs, or face ostracism in their
local neighbourhood. For many teenagers, the fact that they must bear an - a participa la 0disputa aprinsa - be e a
unwanted baby because their first romance "got complicated" means h d_ _ __
ruining their chances of ever getting married, especially in strict Catholic - a inteti campania s u a c_ _ _ __
In western countries, one in five pregnancies ends in abortion, and the - in contradictie cu legea - a the 1_ _ _ __
rate is rising steeply. AIDS campaigns for "safer" or "protected" sex by - accesibilla cerere - a on d _ _ _ __
using condoms may decrease the rate. But many women have given up - optiune definitiva - c_ _ _ __
the pill due to fears of breast cancer, and changed to other, less reliable, - a refuza dreptu1 - a r _ _ _ __
to think that by
, declaring abortion illegal, it will cease to exist. - a avea un copil in afara casatoriei - h a c _ _ _ __
o ofw_ _ _ __
for related vocabulary go to page 214, for discussion topics go to page 295. - a te aHa sub presiunea opiniei publice - f s_ _ _ __
p---
split (v) - divide into two or more parts - a divide, a tmparU - a anula 0 :j.Iansa - r a c_____
cause (n) - principle, ideal- cauza, ideal - a diminua proportia - the r_ _ _ __
termination (n) - here: abortion - aici: avort
counsel (v) - advise, recommend a certain course of action - a sfatui, for translation practice go to page 270.
a recomanda
bar (v) - ban, obstruct, prevent - a interzice, a impiedica
incest (n) - unlawful sexual intercourse between near relations - incest
tremendous (adj) - very great, immense - imens, enorm
ostracism (n) - exclusion from a society - ostracizare
bear (v) - here; give birth to - aici: a da na~tere la
212 213
fee (n) - sum poayable to somebody for services - onorariu
news entity (n) - something that has an existence - entitate
MOVEMENT ruling (n) - authoritative decision - lege
regarless of (adv) - paying no attention to - nepasator, cu indiferenta
stand (n) - declaration of one's opinion - pozitie (sustinerea unei
"Pro-life" activists have reportedly resorted to new methods of trying declaratii)
to dissuade women from having abortions. So far, the campaign has been condemnation (n) - disappl'Oval of something - condamnare
limited to rowdy demonstrations, notably in front of abortion clinics. Now
they say they are going to defend the right to life of the unborn by all
possible means. New tactis in this all-out war involve harassment and EXERCISE 1. HEADLINE
violations of privacy. Rearrange the words to form the headline to the story:
Women who visit abortion clinics for consultation are sent colour (answer - page 324.)
photographs of bloody foetuses and anti-abortion tracts. Those who have
just had their pregnancies terminated receive phonecalls in the middle of THEIR - ANTI-ABORTION - BATTLE - CAUSE - ALL-OUT - ACTNISTS
the night, in which anonymous callers ask them why they "murderd" their CONTINUES - AS - DEFEND
own child. Also, fake clinics have been set up which, instead of
performing operations, lecture pregnant women on the horrors of the EXERCISE 2. COMPREHENSION
procedure in an effort to persuade them to give up their intention. They Answer the following questions:
are made to listen to the foetal heartbeat and look at pictures of a foetus at
. the same stage of development as theirs. As part of the crusade, mock 1. What are some of the tactics used by anti-abortion activists?
"wanted" posters are issued depicting doctors who work in abortion 2. What is the purpose of setting up phoney abortion clinics?
clinics, calling them "hired<Issassins who kill unborn babies for a fat fee". 3. Does the campaign discourage doctors from performing abortions?
As a consequence of such harassment, few new doctors learn to perform 4. How do "pro-lifers" justify the controversial methods they are using in
abortions, concerned that unfavourable publicity could ruin their their campaign?
practices. 5. Why is abortion also seen as a political issue?
One "pro-life" leader has been quoted as saying that "God's law is
higher than man's law" to j~stify some of the movement's actions. EXERCISE S. PHRASES TO LEARN
Ultimately, they seek legal recognition that a foetus is a living human Complete the following phrases. Each line stands for one word:
entity with a right to life. Such a ruling would make it possible to outlaw
abortion, except in cases when the mother's life is endangered. - a apela la noi modalitati - r n_ _ _ __
A recent poll taken in America has revealed how emotional the m _ _ _ __
debate on abortion is. Twenty-four per cent replied they would never vote - toate mijloacele accesibile - a p m_ _ _ __
for a candidate who supports abortion rights, regardless of his or her - viola rea vietii personale - v 0 p_ _ _ __
stand on other issues. All candidates running for political offices are now - a abandona intentia - g u an i_ _ _ __
expected to declare publicly their firm support or their condemnation of - a repeta cuvintele cuiva - q as s_ _ _ __
abortion. - a justifica un demers, 0 fapta - j a _ _ _ __
- a cere recunoa~terea de catre lege - s_ _ _ __
for discussion topics go to page 295. r _ _ _ __
- a efectua un sondaj al opiniei publice - t a p _ _ _ __
- a candida la 0 funcUe publica - r_ _ _ __ _____ a
dissuade (v) - discourage - a descuraja p 0 _ _ _ _ __
rowdy (adj) - noisy, disorderly- galagios, zgomotos
notably (adv) - principalJy- mai ales for translation practice go to page 270.
harassment (n) - causing annoyance repeatedly - hartuire
tract (n) - short, printed essay on a moral subject - bro~ura
fake (adj) - not genuine - contrafacut, falsificat
mock (adj) - not real, made to imitate - parodiat, imitat
assassin (n) - killer - asasin
214 215
burden (v) -load excessively- povara
[news item 57: BROKEN MARRIAGES I
lllegitimate (adj) - here: born out of wedlock - ilegitim
reconcile (v) - cause to become friends again - a impaca, a reconcilia
spouse (n) - husband or wife - sot I soUe
The steady rise in the incidence of marital breakdown may soon make distraught (adi> - upset troubled, distressed - suparat, necajit
the institution of marriage obsolete. Single-parenthood, once uncommon,
is now almost the rule in certain communities. It is usually the father who
is absent - often defaulting on his financial responsabilities and failing to EXERCISE 1. HEADLINE
meet his moral and legal obligations to support his family. Only a quarter Rearrange the words to form the headline to the story:
of such husbands are found to contribute the awarded alimony and child (answer - page 324.)
support payments, and this leads to increased poverty among divorced
mothers. In rare cases, however, courts grant custody of children to the BEFORE - SHOULD - TIME - BE - MORE - COUPLES - TO - DIVORCE
father, stripping the mother of parental rights. She is given limited access GIVEN - RECONCILE
to her children and, in extreme cases, visits may take place only under
supervision. EXERCISE 2. COMPREHENSION
One in every three marriages now ends in divorce, with teenage Answer the following questions:
marriages three times more likely to break up. These facts are partly due
to changing morals. Some blame sexual permisslveness for the alarming 1. What changes are taking place as far as the institutions of marriage
statistics on divorce, and for the numer of children born out of wedlock. and family are concerned?
According to statistics, ninety percent of fathers are too immatUre to take 2. What is the main cause of divorce?
responsibility for their babies. The remaining ten per cent are forced into 3. Why do so many single mothers have to depend on welfare?
teenage marriages, but these are filled with frustration, tension and strife, 4. Is there any evidence that some couples divorce too quickly?
and usually end in divOrce. Unwed mothers, burdened by their
illegitimate offspring, feel trapped. They can only turn to welfare for EXERCISE .3. PJRASES TO LEARN
support, from that time on leading a life 0 social dependency. Complete the following phrases. Each line stands for one word:
and get together again. Over fifty per cent of the men surveyed are willing
- a lipsi de drepturi parinte§:ti - S 0 P'_____
to remerry their ex-spouses, as are 28% of the women. It is now being r_____
argued that divorce gives neither partner enough time to rethink and,
- acces limitat -1 a _ _ _ __
start anew should be made for the sake of the children, whom divorce
- copii nascuti in afara casatoriei - c b 0 _ _ _ __
item
quest (n) - search for something - cautare
intrusion into one's own body for which there is considerable demand.
This painful technique, otherwise known as the fat vacuum, involves
1. Why are there so many types of cosmetic surgery?
removing fat from the abdomen, bottom and/or thighs, sucking it off with
2. Why are people encQuraged to reshape their noses?
a thin tube attached to a vacuum-cleaner type device. It does away with
3. Is suction lipectomy an easy procedure to go through?
bulges, which are virtually impossible to eliminate through diet and
4. Why do some people consider cosmetic surgery as unethical?
exercise. However, this technique is a means of body contouring, not of
weight reduction. The success of the operation depends on how elastic EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
and resilient the patient's skin is. Recuperation lasts a week and
Complete the following phrases. Each line stand for one word:
If some feature is discomforting enough to affect one's mental well-being, - atingerea perfectiunii fiziee - a p p'_ _ _ __
the operation can be regarded as part of a psychiatric therapy. Still, - In scopuri estetice - a p._ _ _ __
unless real deformities justify surgery, if remains a matter of human - a gasi 0 mai buna utilizare - p to a b u,_____
for related vocabulary go to page 186, for discussion topics go to page 296.
w -b____~-
- a considera drept... - r a _ _ _ __
boom (n) - increase in trade activity - dezvoltare brusca 1ntr-o activit ate for translation practice go to page 271.
range (n) - extent - gama
comprehensive (adj) - broad, wide, extensive - larg, extins
wrinkle (n) - line on the skin surface - rid
reverse (v) - turn backward in direction or order- a inversa
confident (adj) - sure of oneself - increzator
abdomen (n) - belly - abdomen
thigh en) - part of the human leg between the knee and the hip - coapsa
bulge (n) - protruding part - um£latura, protuberanta
contouring en) -profiling, shaping - profil. forma
resilient (adj) - elastic, pliable - elastic
218 219
I news item 59: ANOREXIA] achievement (n) - something gained or reached by effort,
Anorexia means "loss of appetite" but the term is misleading. The sufferers
do feel hunger pangs but in spite of this, they refuse to eat - food becomes
a reverse obsession. So far, anorexia has been mainly associated with EXERCISE 1. HEADUNE
teenage girls who pursue an idealized image of a perfectly slim body as
Rearrange the words to form the headline to the story:
manifested by scores of skinny models in fashion magazines. The
western obsession with dieting, slimness and the keep-fit mania often (answer - page 324,)
results in thousands of teenagers starting compulsive diets.
NUMBER - FOR - SUFFERERS - MAGAZINES - BLAMED _ OF _
Although sometimes classified as an eating disorder, anorexia ANOREXIA - FASHION - INCREASING
nervosa is largely a mental problem. Yound women, dissatisfied with their
figures, continue to cut down on food in the misguided belief that they are EXERCISE 2. COMPREHENSION
overweight. Terrified of gaining extra pounds, they refuse to eat even Answer the follOWing questions:
though they are painfully thin. What is most dangerous is their dIstorted
body image: no matter how thin they are, anorexics always feel like losing
1. What kind of a disorder is anorexia nervosa?
"just one more pound".
2. In what way are fashion magazines responsible for the epidemic?
What precipitates anorexia is not clear. There are probably many
3. In what way can anorexia be seen as a mental problem?
causes of the disorder, many of them sociological. The victims maintain an
4. Why do specialists stress the role of the family in fighting anorexia? ,
overwhelming belief that the thinner they are, the better people they
become. If you put on weght, they say, you are not socially acceptable. It EXERCISE 9. PHRASES TO LEARN
may also be a form of protest against parents who set excessively high Complete the following phrases. Each line stands for one word:
Medical specialists predict that the number of young women starving - asociat in principal cu - m a w_ _ _ __
themselves will increase, with the average age dropping. Helping - nemuItumit de propria figura - d w one's
anorexics can be a matter of life and death as families who have lost a [
member to anorexia know only too well. - a limita memcarea - c d 0 f _ _ __
...
- a lua in greutate - p on w_____
- a impune cerinte exagerate - s e __. h,_ _ _ __
for related vocabulary go to page 192, for discussion topics go to page 297. s,_ _ __
- a indeplini a~teptarile parintilor - f the p'_ _ __
e _ _ __
pangs (n) - sharp, physical sensation, spasm - spasm - 0 chestiune de viala ~i de mearte - a m of 1 and
pursue (v) - seek, follow - a urmari, a Unde d._ _ __
scores (n) - a great many- mulUme
skinny (adj) - very thin - glabanog, scheletic for translation practice go to page 271.
compUlsive (adj) - caused by an obsession - fortat, (auto)impus
misguided (adD - mistaken, wrong - gre~it
overweight (adj) - obese, exceeding normal weight - supraponderal
distorted (adj) - mixed up, twisted out of true meaning - distorsionat
precipitate (v) - cause, commence - a provoca
overwhelming (adi) - overpowering - cople~itor
220
221
I news item 60: FAT RIGHTS u
J
disability (n) - impairment - deficien!a
obese (adj) - overweight, very fat - obez
lingering (adj) - remaining - plictisitor, obosHor
tubby (adj) - round and fat - grasan
A new association has been formed for overweight people,
colloquially known as "fatsos". They will attempt to oppose what they call
bullying (n) - intimidation, harassment - hartuire
strip (v) - deprive of - a priva (de)
"size discrimination" and they are seeking legislation of "FAT RIGHTS".
militant (adj) - aggressive - combativ
The legislation would ban intolerance against far people, make
gay (adj) - homosexual- homosexual
discrimination illegal, and officially recognize that being fat may be a
conceal (v) - hide - a ascunde
disability. People who are obese quickly realize that it is no fun living in
a society obsessed with thinness, dieting, and jogging. They have to fight
celebrity (n) - famous person, personality - celebritate
label (v) - name - a eticheta
lingering stereotypes of fat people as lazy, stupid and unmotivated. They
dyke (n) (sO -lesbian - argou: lesbiana
find it harder to find employment, losing the race against slim people.
fag (n) (sD - male homosexual- argou: homosexual
From earliest childhood "fatsos" are faced with cruel verbal 'abuse
crude (adj) - impolite - grosolan, aspru
from other schoolchildren, who shout rhymes like "Tubby, tubby, two by
queer (n) (s1) - homosexual, deviant - argou: homosexual
four, Can't fit throught the kitchen door". This and other forms of bullying
are the manifestation of ostracism and plain dislike. Another key issue for
smear (n) - damage done to somebody's reputation by spreading rumours
pala pe reputaUa cuiva
the association is teaching its members that FAT IS O.K. They have to
straight (adj) (s1) - heterosexual- argou: heterosexual
EXERCISE 2. COMPREHENSION
of celebrities have been put up labelling actors, actresses, media Complete the following phrases. Each line stand for one word:
public exposure of queers is seen as a smear and an invasion of privacy, - a recunoa~te oficial 0 r_____
but the "outers" see their action as an attack on hypocrisy. Those who are - a fi expus inj urWor - be w v a _ _ _ __
not straight, they say, and belong to sexual minorities, should come out of - a reda demnitatea - r d _ _ _ __
the closet and publicly delcare their support for gay rights. - a initia 0 campanie - 1 a c,_____
about 10% of films reviewed yearly are deemed suitable for children to Answer the following questions:
civil liberties. The issue is whether the government should interfere in Complete the following phrases. Each line ,stands for one word:
from corruption and depravity. In addition, if the proposed bill becomes - a impune un control strict - i s c._____
law, it is bound to encourage a black market in banned videos, run by - fara restriciii - w r_____
organized crime gangs, making enormous profits from this lucrative trade. - a glorifica violenta - g v_ _ _ __
for discussion topics go to page 298. - considerate potrivite pentru copii d s for c._____
video nasty (n) - repulsive. morally filthy film - film indecent, obscen
gruesome (adj) - ugly, repulsive. horrible - oribil, care-ti starne:;;te repulsie for translation practice go to page 273.
merit (n) - value. quality that deserves reward merit. calitate
repulsive (adj) - causing a feeling of disgust - sarbos, desgustator
deprave (v) - corrupt. make morally bad - a deprava
minors (n) - those under legal age - minor
survey (n) - opinion poll- sondaj de opinie
consent (n) - permission - permisiune, consimtamemt
suitable (adj) - appropriate - adecvat
proponent (n) - person who argues in favour of something. puts forward
a proposal- ini1iator, sustinator
exploit (v) - use for one's own profit - a exploata
224 15.
225
I news item 63: PORNOGRAPHY bizarre (adj) - aberrant, peculiar - bizar
Recent surveys provide new evidence that pornography rarely baffle (v) - puzzle - a zapaci, a I$icana
provokes sex-related crimes like rape or child-molestation, and that the two indicrous (adj) - laughable, ridiculous - ridico!, absurd
are not linked. In fact, pornographic materials can actually diminish male
aggression, rather than encourage sexual offences. There seems to be
correlation between the amount of hard-core material sold. and crimes EXERCISE 1. HEADLINE
committed in a tested area. If pornography were a cause of sexual abuse, it Rearrange the words to form the headline to the story:
would mean that male and female porn consumers are automatons driven (answer - page 324.)
to act out fantasies induced by explicit sexual imagery.
These findings should ultimately settle the question of whether SEX-RELATED - DISPUTED - PORNOGRAPHY - AND - LINK - IS _
obscene, offensive materials incite violence against women. But BETWEEN - CRIMES
pornography, now under fire from feminist activists, is seen in itself as
violence against women. They argue that because of the way pornography EXERCISE 2. COMPREHENSION
shows women. they are devalued and suffer humiliation. Pornography is Anwer the following questions:
bodies, especially if they are beautiful to look at. Unless it becomes a sex Complete the following phrase. Each line stands for one word:
encourage the ludicrous myth that women actually enjoy being abused. - a da prioritate, a expune - g p______
f
child-molestation (n) - making indecent sexual advances towards
children - pedofHie for translation practice go to page 273.
correlation (n) - reciprocal relation - corelajie
hard-core (adj) - (of pornography) not soft, but explicit material
pornografie
Induce (v) - bring about, generate - a genera, a induce
expllcit (adi> - fully and clearly shown - explicit
obscene (adj) - immodest, lewd - obscen, desfrdnat
incite (v) - stir up - a indta
L_
exploit (v) - make unfair use of something - a exploata, a face 0
nedreptate uzdnd de cineva
226 227
I news item 64: PROSTiTUTION
unscrupulous (adj) - stopping at nothing - fara scrupule
pimp en) - man who solicits customers for a prostitute in return for a
opinions on prostitution. The callers fell roughly into two groups: those
amend (v) - make changes in the law- a amenda (lege)
who were all for it, and those who fiercely opposed it. The main question
promiscuity (n) - having many sexual partners - promiscuitate
argued, would encourage sexual promiscuity. Yet, the demand for sexual - a exprima convingerea - e a b._____
services is astonishing; a single streetwalker admits to having an average - a practica 0 meserie - p one's t_____
of twenty-two clients a week. The radio programme proved that - recunoa~tere oficiala - 0 r_ _ _ __
for discussion· topics go to page 299. - a fi supus in mod sistematic unui control medical - r_____
r h___ c_____
are organizing themselves to help young victims kick the habit and - a forma deprinderi comportamentale - f a c,_ _ _ __
straighten out their lives. But, above all, they are campaigning to have slot - a trage chiulul- p t f s_ _ _ __
machines removed from all venues to which children have access in order - fara urma de tndoiala - b a d _ _ _ __
to reduce the temptation to play the game. They also seek penalties for - lipsa de interes fata de oriee de activitate - 1
a
of i
a _ _ _ __
in
those arcade owners who admit youngsters below the age of 16.
- simptome de reactie in timpul curei de dezintoxicare - w_ _ _ __
s,_ _ _ __
for discussion topics go to page 299.
- a se folosi de bani - h m_ _ _ __
- a dezvolta noi preocupari - t u n _ _ _ __
slot machine (n) - machine for gambling activated by dropping a coin in
a slot - joc mecanic - a abandona viciul - k the h _ _ __
fixation (n) - preoccupation, obsession - preocupare excesiva, obsesie - a diminua ispita - r the t_____
gambling (n) - playing at any game of chance for money - participarea
la jocuri de noroc, exclusiv pe bani for translation practice go to page 274.
compel (v) - have a powerful and irresistible effect - a avea un efect
puternic ~i irezistibil
mesmerize (v) - hypnotize - a hipnotiza
thrill (n) - excitement - fior, excitare
hooked on (adi> - addicted to something - dependenta de ceva
forbid (v) - prohibit - a interzice
dependence (n) - state of being conditioned by somethinfl"': dependenta
230 231
I news item 66: SCHOOL VIOLENCE I
distruptive (adj) - causing disorder or turmoil- producator de dezordine
galagie '
graffiti (n) - writing on a wall, often with spray paints - scris pe ziduri
commonplace (adj) - usual- usual. obi~nuit
The Teachers' Union has published a report which provides rowdy (n) - hooligan, thug- huligan, golan
substantial evidence as to why scores of discouraged teachers are punching (n) - striking hard with the fist - lovitura de pumn
leaving the profession seeking less stressful alternative employment. Five turn on (somebody) (v) - attack- a ataca
hundred men and women were surveyed for the report, and as many as corporal pUnishment (n)":' physicial punishment- pedeapsa corporala,
40% revealed that they had been subjected to daily verbal abuse, bataie
intimidation, threats and physical violence from their pupils. The abolish (v) - do away with - a aboli, a interzice
deterioration in children's behaviour is manifested by foul language and reprimand (v) - rebuke - a mustra, a face observaUe cuiva
appalling manners. The badly-paid profession is held in very low esteem. assault (n) - attack - a ataca
Teachers say that there is a limit to the enthusiasm one can generate for
the job on a tiny salary. For many, the strain is too high and it is driving.
them out of the classroom for good. EXERCISE 1. HEADLINE
The teachers report a horrifying degree of classroom violence, with Rearrange the words to form the headline to the story:
children as young as eight being suspended for being disruptive. (answer - page 324.)
Vandalism, graffiti, arson and theft are commonplace, and few schools
manage successfully to tackle rowdies who disrupt school life. Parking MORE - CLASSROOM - OF - TEACHERS - TO - DISCIPLINE - OVER
outside a school means finding scratched paintwork, twisted aerials and LACK - RESIGN
punctured tyres. The violence involves knifing, punching and beating. In
one case, a boy turned on a teacher, grabbed him by the throat and EXERCISE 2. COMPREHENSION
threatened him with a broken bottle. But even in such drastic cases, there Answer the following questions:
is little support from the headmasters who are reluctant to pass details to
local authorities because such reports reflect badly on their schools. 1. What is making many teachers leave their jobs?
A breakdown in discipline at home has affected students' behaviour at 2. How violent are the incidents described in the text?
school. Bad behaviour has increased dramatically since corporal 3. Why is there no support for teachers from headmasters?
punishment was abolished. Many young people drink excessively and 4. In what way is children's upbringing at home related to classroom
parents turn a blind eye to it. If a teacher tries to correct or reprimand an violence?
unruly student, he or she risks physicial assault and severe verbal abuse.
EXERCISE 9. PHRASES TO LEARN
On top oHt, there is no support from the parents who rather come and tell the
Complete the following phrases. Each line stand for one word.
teacher off for trying to keep their children in order. Pupils know they can get
away with assaulting teachers because no-one takes such acts seriously. - a cauta un alt post - s a e _ _ _ __
- limbaj vulgar ~i maniere ingrozitoare - f and
for discussion topics go to page 299. a m_ _ _ __
- a stima foarte puUn - h a e _ _ _ __
- a se deseurca eu golanii - r_____
substantial (adj) - considerable - substantial, considerabil - a reflecta negativ asupra - r b 0 _ _ _ __
verbal abuse en} - being offensive using bad language - folosirea unui something
limbaj grosolan, jignitor - a inchide ochii la ceva - t a b e_ _ _ __
intimidation (n) - making someone afraid - intimidare ,_____ something
deterioration (n) - becoming worse - deterioare - a tine pe cineva la respect - k somebody •_ _ _ __
tiny (adj) - very small- fo~rte modest (salariu) 0,_ _ _ __
3. New measures will be introduced today in an effort to stamp out the Complete the following phrases. Each line stands for one word:
presence known. Both police and football clubs are determined to gain - a elibera pe cau1iune - r 0 _ _ _ _ _ ""_ _ _ __
control of unruly fans. The new laws mean that thugs may face up to ten - a ameninta securitatea - e the s_ _ _ __
Britysh supporters in particular are notorious - they get drunk on cheap - a amana pentru a doua zi - p a the
n _____ ...._ _ _ __
whisky bought on the ferry to the Continent and then roam round towns in
drunken packs. Those who indulge in violence and vandalism and who - a introduce norme noi i n m_ _ _ __
bring disrepute to the game are warned that they can expect no mercy. - a confirma prezen1a m one's p _____ ....._ _ _ __
- a nu te a~tepta 1a clemenla e n m _ _ _ __
for discussion topics go to page 300.
for translation practice go to page 275.
to finance shelters for the desolate and the dispossessed, is being misused. Complete the following phrases. Each line stands for one word:
The current action offers more than just a roof over people's heads. It is - a dormi sub cerul liber - s r_ _ _ __
a means of helping the homeless to move back into the social system. Yet, - a ramane fara casa - e u 0 the
despite their efforts at self-help, the squatters may still face eviction, as the s_ _ _ __
city council is reluctant to give up its plans to pull the building down. A - a face apel pentru donatii ~i
munca voluntara - a f_____
demolition contractor has already surveyed the building, which is d and v w_ _ _ __
scheduled for demolition next month. - a ridica 0 problema - r a q _ _ _ __
- locuinta de lnchiriat la un pre! accesibil - a p to
for discussion topics go to page 300. r_ _ __
- finanjat de institujii de binefacere - f by c_ _ _ __
0 _ _ _ __
squatter (n) - person who occupies empty, deserted buildings without - a nu fi dispus sa abandonezi un plan be r to g _ _ _ __
permission - persoana care ocupa Hegal 0 casa u p _______
dereliot (adD - abandoned, left to fall into ruin - abandonat, darapanat - a demola 0 caso: p d a b _ _ _ __
commandeer (v) - confiscate, take over- a confisca, a-r;d insu~i
hovel (n) - poorly cared for, dirty building - daropanatura, ~andrama for translation practice go to page 275.
habitable (adj) - fit to be lived in -locuibil
deserted (adi> - one that has been abandoned abandonat
meagre ladj) - insufficient, poor - insuficient, saracacios
respond (v) - act in answer - a raspunde acUonemd
the desolate (n) - people who are lonely - abandonat, nenorocit
the dispossessed (n) - people who were denied ownership - dezmo~tenit
236 237
lethal (adj) - causi:Q.g death - mortal
news item 6 : EXPERIME placard (n) - written or printed slogans displayet at demonstrations
pancarda
1 humane (adj) - merciful- ;nilos, omenesc
usurp (v) - take wrongful possession of - a uzurpa, a-i;Jl atribui prin
Animal rights' activists staged a demonstration in front of a research violenia
depict (v) - portray, show- a infatiijla
laboratory yesterday as part of a massive campaign now being mounted
to combat the abuse of animals and condemn those scientists who
perform experiments on them. It has been revealed that a staggering
number of creatures are slaughtered annually in laboratories, among EXERCISE 1. HEADLINE
Rearrange the words to form the headline to the story:
them popular pets like cats and dogs. Brochures distributed during the (answer - page 325.)
demonstration describe the horror and torment these animals experience
at the hands of scientists.
END - FOR - ANIMAL - CALLS - MEDICAL - DEMO - TO -. AN
The public is not aware of how the animals suffer convulsions,
vomiting, loss of balance, sores and skin rashes. Creatures, which also EXPERIMENTS - RIGHTS
include rats, mice, guinea pigs, rabbits and monkeys, are subjected to
electric shocks, doses of radiation and induced infections. Toxic chemicals EXERCISE 2. COMPREHENSION
are injected into their bodies and tablets are mixed with their food in order Answer the following questions:
to screen medicines for effectiveness and safety. Drugs are force-fed, and
then the animals are closely monitored for side-effects even though their 1. What was the main issue of yesterday's campaign?
2. What kind of information was given out during the demonstration?
metabolisms are different from that of humans. Unbearable pain is
inflicted, especially when testing cosmetic products to see if they are safe 3. Why are animals made to suffer in research laboratories?
for people. A common practice is to squirt irritants into the eyes of rabbits
to measure safety levels. Activists reveal that these horrifying experiments EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
often leave animals blind, burned and mutilated before their suffering is Complete the following phrases. Each line stands for one word:
also deserve humane treatment. A human being, they maintain, has no c_____
right to usurp its dominance over other animals, no matter how Justifiable
that action may seem. To communicate the message effectively, heart - a efectua experienje - p e _ _ __
can see an appeal for mercy. Bearing these pictures in mind, we must e,_____
never forget they are living feeling creatures that have every right to
- a produce durere - i p,_____
for related vocabulary go to page 240, for discussion topics go to page 300. - a merita un tratament umanitar - d h,_____ ' - - - -
- implorare pentru clementa - a m._ _ _ __
are seeking a ban on dissection lessons or, at least, exemption for pupils Complete the following phrases. Each line stands for one word:
who wish to opt out when vivisection is demonstrated. Such classes can
have a devastating effect on a child's psyche, enouraging cruelty and a - a pune in libertate animalele inchise - s the c_ _ _ __
picket (v) - demonstrate outside somewhere pichet (de demonstranti) - a exercita 0 influenta nefasta - h a d e_ _ _ __
napadit
hostile (adj) - nasty, spiteful- ostil for tran~lation practice go to page 276.
barbed wire en) - wire with short sharp points - sarma ghimpata
surveillance (n) - observation, keeping close watch on persons suspected
of wrongdoing - supraveghere
240 18. 241
single out (v) - choose from among many- a alege, a selecta
fatal (adj) - resulting in death - fatal
exempt (from) (adj) - not includet in - neinclus
savage (adj) - cruel, wild - salbatic
Curbs on dogs become law today as the Dangerous Dogs Act comes
into effect. It puts owners of the fighting dogs listed in the Act under an
obligation to ensure that their dog does not appear in public without a EXERCISE 1. HEADLINE
muzzle and a leash. Failure to comply with the new rules will be treated Rearrange the words to form the headline to the story:
as a criminal offence carrying a penalty, upon conviction, of up to L2,OOO (answer page 325.)
or six months' imprisonment. Yesterday, there was a last minute run on
muzzles at pet shops. Owners and breeders are also worried about the BY - CURBED - LAW - ATTACKS - VIOLENT - TO - NEW - BE
cost of neutering and third-party insurance.
The new law gives the owners of the three breeds branded as killer EXERCISE 2. COMPREHENSION
dogs, pit bull terriers, the Japanese Tosa, and the Dogo Argentino, a Answer the following questions:
deadline by which they must decide if they want them humanely
destroyed or else neutered, insured and officially registered. The law also 1. What does the Dangerous Dogs Act provide for?
aims to encourage responsible ownership. This means that, as well as 2. What steps are being taken to make dog-owners accountable?
being registered, dogs should additionally be branded with an identity 3. How do pit bull terriers differ from other breeds?
mark, such as a microchip implant. In this way, their owners can be held 4. What kind of steps can the police take if the law on dogs is broken?
accountable. Dogs are also expected to be properly trained and obedient.
The listed breeds, which were developed specifically for fighting, EXERCISE 3. PHRASES TO LEARN
have been singled out after a series of savage attacks on people. Pit Complete the following phrases. Each line stands for one word:
terriers, of which there are about 10,000 in Britain, are fifty times more
_ _ _ _ _ e _ _ _ __
powerful than other breeds. This increases the chances of an attack being - a intra in vigoare - c_ _ _ __
fatal. However, Rottweilers and Dobermann Pinschers, exempt from the - a obliga - p u an 0 _ _ _ __
list because they are not bred specifically for fighting, are also responsible - a aparea in locuri publice - a in p _ _ _ __
for savage attacks, and there are calls for an extension to the new law to - a actiona in acord cu normele - c w the
cover these breeds, too. Opponents of the Act argue that there is no r_ _ _ __
genetic reason why a pit bull should attack humans. - infractiune - a c 0·_ _ _ __
Meanwhile, the police will be taking proper steps to make sure that - a fixa ultimul termen - g a ....._____
the law is obeyed. Dogs that are spotted by the police running loose and - a trage la raspundere - someone a _ _ _ __
without a muzzle will be caught and disposed of in a humane way. Their - a intreprinde masuri corespunzatoare - t p----
owners will be punished. s_ _ _ __
- a respecta legea - 0 the ,_ _ _ __
for related vocabulary go to page 244, for discussion topics go to page 301. - a vagabonda - r_ _ _ __
mess at random will soon face prosecution. Kennels report that the British Complete the following phrases. Each line stands for one word:
turn 1,000 dogs a day out onto the streets to join an army of strays which
have to fend for themselves. This is mot common at Christmas when - a mU$ca de fata - b 0 the f~____
thousands of puppies, given as presents, are thrown away after a few - a muri din cauza leziunilor suferite - d f._____
days. About 360,000 unwanted dogs are put down each year. Also, so
many pets die because of their owners's stupidity that societies from the -la cererea proprietarului - a the 0 's
protection of animals have sought legal remedies against the most r_ _ _ __
common type of abuse. Thus, it is now illegal to leave animals in locked - a se impaca cu tragedia - c to w ~~ the
cars, or "walk" a dog while riding a bicycle. Bringing to justice people who t_ _ __
inflict cruelty, and teaching responsible ownership, will prevent accidents - a infierbantat dewaterea - h the '""_ _ _ __
1. Pe un petrolier a izbucnit un incendiu. Actiunea de salvare 1. Ceata de aseara a fost cauza unei cumplite coliziuni in lant. Patru
dureaza. Membrii echipajului au fost luati de pe vas. S-au scurs ma;;;ini au luat foc. 0 mama cu fiica sa au fost strivite in urma ciocnirii
aproximativ douazeci de mii de tone de petroL 0 pierdere considerabila. ma~inii lor de catre un carnion cu remorca. Un autobuz care transporta
Vantul §:i curentii marini poarta pata de petrol spre tarm, pe 0 lungime de elevi a intrat in derapare. $oferul ma~inii, care a declan~at coliziunea in
patruzeci de mile. Pata este prea intinsa pentru a putea fi neutralizata lant, a fost doar u;,:;or ranit. Au trecut cateva ore pana ca politi a sa
chimic. In conditiile unei mari lini;;;tite, eo va fi colectata de pe suprafata elibereze carosabilul de ma~inile avariate.
opel. 0 parte se va evapora rapid. 2. Patru persoane au suferit grave vatamari corporale ca urmare a
2. Un petrolier din Anturia a intrat tntr-un banc de nisip. S-au scurs unei ciocniri frontale dintre doua ma~ini - un automobil ;;i 0 furgoneta.
zece mii de bariH de petrol. Apare teama co valurile sa nu sparga vasul §:i Cauza accidentului a fost stopul cardiac suferit de ;;oferul automobilului.
restul de petrol sa se reverse in mare. In majoritatea cazurilor, vino pentru $oferul furgonetei a scapat nevatamat, fUnd aruncat afqra din vehicul.
catastrofele petrolierelor 0 poarta omul. Vor fi emise norme mai stricte 3. Viteza neregulamentara ~i depa~irea de potru ori a nivelului admis
vizand transportul petrolului. Testele de alcoolemie in sange ale mem de alcoolemie in sange au constituit aseara cauza a inca unui accident
brilor echipajului or trebui sa fie obligatorii. rutier. $oferul, incercand evitarea unei guri de canal neacoperita, a intrat
in derapare ;;i a accidentat un pieton.
4. Un automobil a parasit carosabilul rostogolindu-se de doua ori ;:ti
lovind un copac. De~i ~oferul ;;i pasagerulau fost transportati imediat 10
spital, peste cateva ore au murit co urmare a vatamarilor suferite.
252 253
Exista totu~i pericolul ca, daca procesul de convergent?x nu are loc, sa se
produca vreo scurgere din de~eurile radioactive care sa afecteze panza
freatica.
Astazi dimineata s-a produs 0 coliziune intre doua trenuri de per 2.Un nou depozit de de~euri radioactive se intinde pe un kilometru sub
soane. Expresul din Gloomford a trecut pe euloarea ro~ie ~i s-a c10cnit cu suprafata marii, la 0 oarecare distanta de uzina electrica. Vehicule-robot
un tren local aflat In staUe. Vagoanele deraiate s-au rasturnat pe !inia pot telecomandate depun de;;eurile in spatiile de depozitare care vor fi
vecina, chiar spre un tran marfar, care tocmai pleca. S-a' exclus ideea ca umplute cu ciment. Mai demult, normele referitoare la depozitarea de~eu
semnalizarea defectuoasa sa fi fost cauza aecidentului. Ministerul rilor radioactive nu erau la fel de stricte ca acum. Atunci, de§leurile erau
Transporturilor a solicitat invesUgaUi. Se impune necesitatea imbunata inchise in butoaie ~i aruncate in oceane. Coroziunea distruge repede re
sistemelor de siguranta. In accident au pierit peste douazeci de cipientul din metal, ceea ce conduce la scurgerea substantei radioactive.
persoane ~i aproape 0 suta au fost ranite. S-a pus la dispozitie celor Acest mod de depozitare a de;;eurilor se poate dovedi In viitorul nu prea
interesati un numar de telefon la care se pot obtine informaUi despre indepartat Inca 0 dovada a nechibzuintei oamenilor.
soarta victimelor. De maine dimineata trenurile vor circula dupa orar.
1. Un reactor atomic a fost inchis din pricina fisurarii uneia din cori 1. 0 foarte periculoasa incacatura de substante toxice a fost introdusa
ducte. 0 cantitate nu prea mare de gaz radioactiv a ajuns in atmosfera. in mod ilegal in tara ~i transportata In secret la fabricile de prelucrare a
Nivelul radioactivitaUi a crescut de cinci ori. Totu~i, acest lucru nu de~eurilor. Dezvaluirea acestui fapt In presa a atras un val de indignare
constituie 0 amenintare serioasa pentru populatia Iocala. A varia a fost unanim. Conteinerul continea optsprezece tone de produse reziduale din
remediata, iar reactorul pus din nou in functiune. Vor fi efectuate industria electriea. Nu exista nici un acord care sa permita transportarea
investigatii in aceasta direcUe. incareaturii in tara. Alte cinci tari refuzasera preluarea acestor materiale.
2. Protestele populatiei locale au condus la inehiderea uzinei de 2. Deseori, gunoaiele Bunt transportate in afara localitalii pentru depo
uraniu. Radioaetivitatea constituie 0 mare amenintare pentru sanatate. zitare sau ardere. De~eurile organice se descompun emanand metan, care
3. Intr-o centrala atomo-electrica s-a produs 0 mare explozie. Sistemul contribuie la "efectul de sera". Substantele anorganice nu se descompun.
de alarma s-a defectat. Incendiul a fost stins dupa 0 ora. Norul radioactiv in multe lari locurile de depozitare sunt tot mai limitate. Se cauta alter
s-a ridicat in aero Masuratorile indica un nivel foarte ridicat al izotopilor native ale metodelor de lichidare a gunoaielor. Ar putea fi arse, pro
radioactivi in aero Populatia a fost evacuta pe 0 raza de douazeci de mile. ducand cu aceasta ocazie electricitate, iar produsele secundare arderii ar
Decontaminarea terenului afectat dureaza. Ii gazele ~i cenu;;a. Se cauta rezolvari nedaunatoare mediului. Se efectu
4. Aseara a fost inchisa una din centralele atomo-electrice. S-a eaza cercetari asupra materialelor biodegradabile.- Cea mai buna rezol
depistat 0 defecUune in construcUa reactorului. Exista pericolul supra vare pentru diminuarea cantitativa a de;;eurilor ar fi refolosirea lor.
incalzirii interiorului, ceea ee ar fi provocat topirea reactorului.
1. Se aUa in plina desfa§lurare luerarile de amenajare a unui loe de Cre~terea consumului produce cre~terea in aceea~i masura a
depozitare pentr de~eurile radioactive. SpaUul de depozitare se aUa la 70 de~eurUor. Pentru rezolvarea, macar parUala, a problemei indepartarii
m adancime, fiind sapat in straturi de sare. Cu timpui, mieile saline reziduurilor, soar impune refolosirea lor. Prin prelucrarea materiilor
artificial create converg una spre alta, izoland astfel materialul radioaetiv. reziduale se eeonomise~te multa energie. In plus, resursele naturale sunt
254 255
limitate. Materiale reciclabile sunt sUda, metalele, hartia, plasticul topit ;;i Emanarea bioxidului de carbon trebuie redusa. Se impune impadu
rumegu~ul din lemnul de esenta superioara. rirea sistematica pe 0 scara larga. in cele din urma, ar trebui gasite noi
"Waste Watch" este un grup de oameni care sustin ideea prelucrarii surse de energie, care sa nu afecteze mediul. AltfeI, previziunile pesimiste
materialelor redclabile. Consumatorii in;;i;;i ar trebui sa se imp lice in se vor indeplini ;;i omenirea va fi obligata sa se adapteze noilor condiUi
campanii initiate de ei. Punctele de colectare a de;;eurilor sa fie larg climaterice.
accesibile, ;;i nu amplasate dear pe langa ghenele de gunoL $i ;;colile se
pot implica in aceasta acUune, copiii trebuind sO: fie indemnaU sa parti
dpe la colectarea materiilor reciclabile. Producatorii ar trebui sa arate
intelegere pentru problemele de protectie a mediului ~i sO: se reorienteze
spre ambalaje accesibile prefabricarii sau refolosirii.
S-a afirmat ca atat apele din interiorul continentelor, cat ;;i cele rive
rane prezinta un deficit de oxigen ~i sunt poluate chimic, lucru care favo
Ar trebui sa se introduca imediat reglementari mai severe menHe sa
rizeaza dezvoltarea algelor. Substante daunatoare, mai ales metale grele,
protejeze padurile, a caror copaci sunt taiati ilegal de catre braconieri.
dar ~i fosfati provin din surse dintre cele mai variate. Clorul ~i fosfatU sunt
Odata cu padurile dispar ~i nenumarate specii de pasari, mamifere ~i
componente ale substantelor de curaiat de uz casnic. Prin micile canale
plante. Distrugerea padurilor tropicale poate fi numita, figurat, un viol colectoare ajung in rauri. De multe ori fabricile i;;i deverseaza impuritatile
ecologic. Padurile sunt taiate din trei motive: direct in rauri. Apa de la robinet, de~i epurata ~i dezinfectata, nu este
- in scopul obUnerii lemnului, daca acesta este singura sursa de lipsita in totalitate de produse chimice daunatoare.
combustibil pe 0 suprafata data; Plajele ~i statiunile balneare sunt contaminate. Viru~ii actuali din apa
- in scopul ob!inerii unor pa~uni pentru animale; ~i bacteriile pot fi cauza multor boli, incepand de la tulburari stomacale ~i
- in scopul obtinerii unor noi terenuri agricole. sfar~ind cu meningita. In pofida protestelor militanUlor ecologi~ti, multe
Agricultorii defri~eaza suprafete tot mai mari de padure, din cauza ca tari deverseaza apele reziduale direct in mare, prin canaleIe deversoare,
stratul subtire al solului cultivabil devine repede arid. dupa care curentii marini readuc impuritaUle pe plaJe.
Padurile asigura oxigen pentru tntreaga noastra planeta. Sunt un
absorbant natural de CO2.·Distrugand padurile, omul cauzeaza cre~terea
excesiva a cantitaiii de CO2, duccmd implicit la cre~terea temperaturii pe
glob. Inca un motiv al defri~arii padurilor este obtinerea lemnului pentru
construciii ~i tamplarie. Lemnul de mahon, scump din punct de vedere ,liiii"wjifitE;ia;3·2·:'~~AI.I·G:A·'"
i!lt4.,. >.,-.-,>::\ ..- .:: _:';':.'~:{
,-~>t-+-') .'- oJ;}:;; .,,,,' "'<:.",,, "
comercial, este un material deosebit de pretuit in industria lemnuluL $,,___
~58 259
~orat de trei ori. Pentru a obtine 0 tona de filde~, trebuie uci~i 0 suta de ele
fanti. Comertul cu filde;1 este atat de banos, incat in pofida interzicerii va
natorii de elefanti, braconierii se organizeaza in bande ~i omoara fara
o pata uria~a de titei a ajuns pana pe litoralul Mardontei. in pofida mila toata turma. Conform noli legi. comerjul ~i transportul fildet>ului este
Qctiunilor de salvare menHe sa preintampine catastrofa ecologica. Sa ilegal.
apreciaza ca aproximativ 270.000 barHi .de titei s-au scurs in mare. Con Noua lege treze!?te indoieli. Venitul legal rezultat din comerjul cu
ditiiIe atmosferice nefavorabile au intarziat actiunea de salvare. Echipe filde~ permitea realizarea programelor de protecjie a animalelor. Este
insareinate cu tndepartarea pelieulei poluante au intarziat instalarea dificil sa iii elefanUi in cadrul unor rezervajii. Un elefant obi~nuit mananea
geamandurilor menite sa restranga raspandirea petel. PeteIe mai mici de 300 kg de furaje pe zi; in consecinja, intr-un timp foarte scurt, terenul pe
jijei sunt inlaturate eu ajuforul laserului. Mirosul tijeiului se raspande~te care elefaniU troiesc ramane fara vegetajie. Exista convingerea ca s-ar
pe plaja. Scurgerea aceasta a ameninjat viata pasarilor din imprejurimi. cuveni ca elefaniii sa fie lasaji in mediul lor natural, numarul acestei
a distrus insulele de eorali ~i vegetajia marina. tnainte ea reziduurile din populaUi fiind reglat ciclul natural.
aceasta scurgere sa ajunga la 0 eventuala degradare, ele vor mai dauna
inca multi ani mediului.
reintorc in mediullor natural. Panda". Au fost create crescatorii speciale, menite sa faciliteze reprodu~
Pesticidele folosite pe scara larga au infestat mediul in care troiesc eerea. Cand metodele de reproducere naturale nu dau rezultatele seon
pasarile. Pesticidele ~i ierbicidele care se gasesc in hrana naturala a pa tate, savanHi fac experimente de fecundare artificiala. Din pOcate, nici
sarilor Ie eauzeaza sterilitatea sau duc la degenerarea ~i scaderea masi aceste incercari nu sunt incununate de sueces. In pafida acestui lucru,
va a populatiei. Cele mai ameninjate specii de pasari primese hrana militantii ecologi:;;ti i~i sporesc eforturile de a proteja ur~ii panda care
nepoluata. traiesc in libertate. Ei mai spera ca in timp numarullor sa sporeasca eu cei
Multe jari au interzis vanatoarea unor animale ~i comerjul cu articole care s-au nascut ~i crescut in eapUvitate.
care provin de la aceste animale. Multe organizajii insista ca guvernele sa
interzica uciderea animalelor in scopul folosirii blanurilor. Se pare ca, in
acela~i timp, este necesara crearea unor rezervajii marine pentru pro
tectia balenelor ucise fara mila, morselor, broa~telor jestoase ~i a focilor.
264 265
!7'; ":~i:,0'- ._- " .. - ~:::.~~~'.-)~>;~~:-':----~~-'--' _,n. __:_;_____ -~--- -/ ;,.-'->*<'.~J curative. In hidroterapie se folosesc produse marine bogate in minerale.
ws'ilelli~,,,6f:SMOKI~' Scopullor este a curata organismul de toxinele nocive.
Sunt din ce in ce mai multi adepti ai medicinei neconvenUonale, care
cauta forme de tratament menite sa Ie suplineasca pe cele traditionale.
L Fumatul in locurile publice ar trebui interzis, iar incalcarea acestei Homeopatia, acupunctura, acupresura, medicina chinezeasca pe baza de
interdictii s-ar cuveni sa fie pedeapsita printr-o amenda substantiala. plante, hipnoza sunt doar cateva terapii care incearca sa puna in mi~care
Fumatul in incinta metroului este interzis. Acest lucru este menit sa mecanismeIe de aparare naturale ale organismului, pe baza proprie
protejeze at at sanatatea oefumatorilor, cat ~i sa mentina metroul mai tatHor de ale naturE. Medicina neconvenjionala se straduie~te
curat ~i mai sigur. Incendiul care a izbucnit la una dintre principalele sa vindece omul, nu doar simptomele bolii, dar ~i starea lui psihica. Multi
statH de metrou a fost provocat de un chibrit aruncat la iotamplare. medici cred numai in leacuri sintetice, precum ~i in tratamente bazate pe
2. Din ce in ce mal multi fumatori inraiti ar dori sa se lase de acest principii :;>tiintifice rezistente, iar metodele neconven!ionale sunt criticate
viciu. Una din formele de lupta este lipirea pe pieIe a unui plasture aspru de ei.
special, care emana 0 cantitate de nicotina direct in organism. Aceasta
doza este treptat mic~orata, pana in momentul in care fumatorul, fara a fi
supus la un stres mare, poate sa renunte la tigari. Aceasta terapie permite
potolirea nevoii de nicotina, eliberand in acela~i timp organismul de
aceasta otrava daunatoare. Numai 0 treime din pacientii carora Ii s-a ~lfi:i.eV:is!'ilemi"49rTEST-TUBE;B'A
administrat noul tratament se reapuca de fuma!.
'~JU,~~$l~fAETERtf~:tf~ii~ltl!fiji5~
Calculatoarele personale au devanit In ultima vreme atat de
Un magazin nou de produse cosmetice se spedalizeaza in preparate populare, lncat Iti vine greu sa-ti mai imaginezi activitatea Yn ~coli sau la
destinate aromoterapiei ~i hidroterapiei. Exista parerea ca extrasul din birou fara ele. De:;;i, ca Hecare descoperire noua, :;;i calculatorul are
plante, sub forma de ulei inhalat, ulei de masaj sau de bale ara proprietaU defectele sale. Cei care lucreaza zilnic la calculator intra in contact cu
266 207
efectele neplacute ale acestuia, cum arfi durerile de cap, depresii l;:1i un De vreme ce problema euthanasiei nu este reglementata de prevederi
sentiment de nelinil;:1te. corespunzatoare, oamenii vor incerca singuri sa-Ili curme suferinla §1i sa
Exista unele conditii care, daca sunt indeplinite, permit evitarea unor ~i ia viala. Fiecare om ar trebui sa aiba dreptul de a alege §1i, mai ales, sa
astIel de neplaceri. Ecranul l;:1i tastatura ar trebui sa fie mobile, pentru a Ie aiba acces la calmante care i-ar permite 0 moarte demna. Intra timp,
fixa poziUa in functie de nevoile celui care Ie folose§1te. Ecranul ar trebui" comitetul amintit mai sus a publicat un ghid pentru sinuciga§1i. Aceasta
sa fie piasat sub Hnia privirii. Pentru a nu obosi ochii excesiv, se bro§1ura, cu un conUnut destul de infrico§1ator, contravine 1egH tn virtutea
recomanda intreruperi frecvente din lucru §1i utilizarea unor ecrane hotararii din anul 1961 referitoare la sinucideri, hotarare care interzice
protectoare. Computerul, atunci cd:nd esie folosit cum trebuie, este un acordarea oricarui ajutor in comiterea sinuciderii. Membrii comitetului
instrument de lucru foarte utiI. pot fi PU§1i sub acuzaUe.
~;news
,
item 59: ANOREXI
Ij;ne",;!:iiitei1ii:~57:" BROKEN"MARRIAGE~~I
in ultimii ani din ce In ce mai multe fete, care vor sa slabeasca, cad
victima bolii numite anorexie. Aceasta consta Yn £aptul ca bolnavele, tn
Se constata 0 incidenta sporita a divorturilor, lucru care duce la ponda foamei, refuza sa accepte orice fel de hrana. Tulburarile apar in
cre9terea numarului mamelor singure care-9i cresc copiii. De obicei, in principal la adolescentele care viseaza sa atinga 0 silueta subtire, ca
familiile destramate lipse9te tatal, intamplcmdu-se adesea ca acesta sa-9i aceea a manechinelor din revistele de moda. Fetele, bombardate tn
uite indatoririle fata de copil. Cam 75% dintre ta!!i divortati nU-ljd platesc
271
l__",_ 270
permanenta cu informatii referitoare 1a slabiri ~i 1a diete, devin obsedate.
Nemultumite de silueta lor, avand convingerea eronata a supraponde
ralitatii lor, i~i reduc mereu cantitatea de mancare. Dorinta obsesiva de a
slabi rezulta de asemenea din convingerea ca oamenii gra~i nu au
Parlamentul se va stradui sa impuna un control mai strict a raspandi
succesul social scontat. Este ~i 0 forma de protest impotriva parintilor care
rii ororilor sangeroase ~i vulgare pe caseta video.' "Scarbo~eniile pe vi
Ie fmpun fiicelor exigente prea marL Neputand sa faca fata a~teptarilor
deo", in principal produse americane, prezinta acte de violenta ~i de tor
lor, adolescentele recurg adeseori la narcotice sau la infometare. Medicii
tura revoltatoare. Toate filmele care patrund ilegal pe piata sunt supuse
prevad ca numarul fetelor care sufera de anorexie va cre~te, iar varsta
unor controale care Ie certifica dreptul de difuzare. Numai 10% dintre fil
medie a bolnavelor va scadea.
mele care apar in fiecare an pe piata sunt potrivite pentru copii. Initiatorii
acestei masuri legislative de control striGt al distributiei reclama interzi
cerea difuzarii filmelor care au ca tema cele mai condamnabile apucaturi
omene~ti. Efectul negativ al unor astfel de filme asupra tinerilor poate
avea efecte iremediabile.
Adversarii proiectului afirma ca interzicerea distribuirii "scarbo~eni
ilor pe video" este 0 incalcare a drepturilor cetatene~ti. Autoritatile nu ar
trebui sa se amestece in genul de filme pe care societatea il urmare~te
S-a infiintat 0 noua organizatie care concentreaza persoane supra
pentru a se recrea. Nici 0 lege nu-i scute~te pe parinti de responsabilitatea
ponderale; scopul principal al acestor organizatii este combaterea pe cai
de a-~i proteja copii de corupere ~i depravare. Daca masura legislativa
proprii a discriminarii oamenilor gra~i ~i introducerea in vigoare a "drep
propusa va intra in vigoare, se va dezvolta piata neagra a comertului ilicit
turilor oamenilor corpolenti". Obezitatea este 0 infirmitate. Persoanelor
supraponderale Ie este greu sa traiasca intr-o societate innebunita sa-~i filmele interzise pe casete video.
pastreze 0 silueta svelta. Trebuie sa lupte cu stereotipul potrivit caruia oa
menii gra~i sunt lene~i, pro~ti ~i lipsiti de vointa. Din frageda copilarie cei
gra~i sunt expu~i ocarilor ~i ~icanelor din partea celor de 0 varsta cu ei.
Scopul fundamental al organizatiei este de a Ie reda celor gra~i sentimen
tul propriei demnitati ~i de a-i convinge ca obezitatea nu este ceva hidos.
Jocurile mecanice reprezinta 0 adevarata manie in randurile tinerilor. Meciurile de fotbal provoaca suporterilor emoUi extreme, care sunt
Participarea la jocuri de noroc, exclusiv pe bani, te face la fel de adesea cauzele toanelor hulihanilor. Huliganii sparg geamuri I}i incep
dependent ca drogurile. Fiorul emotiei care tnsote~te deversarea de catre scanda1uri. PoliUa retine de obieei huliganii, care mai tarziu sunt trimi:;;i in
ma:;;ina a banilor ca~tigati face ca tinerii sa nu-:;;i poata refuza placerea judecata. In timpul unei asemenea confruntari nil}te suporteri agresivi au
jocului ;;i in scurt timp devin dependenti. Elevii incep sa chiuleasca, sa atacat trenu1 care li transporta pe suporterii echipei adverse. Multi politi!,?ti
fure, sa minta, numai sa mai poata juca 0 data. In pofida legB care s-au ales cu leziuni. Trebuie introduse noi reglementari care sa interzica
interzice accestul 1a astfel jocuri a adolescentilor sub 16 ani, numarul comportamentul agresiv a1 suporterilor. Celor cunoscuJi ca notorii in per
tinerilor care practica astfel jocuri e incre~tere. Jocul pe bani, ca orice turbarea ordinii nu Ii se va permite participarea la meciurile din strai
narav, lasa urme psihiculuL Terapia de dezvatare este un proees natate. Pe huligani ii al}teapta a pedeapsa de pana la zece ani de detenJie
indelungat, insotit de simptome tip ice, printre care se numara ~i pentru tulburarea ordinii publice. PoliUa ;;i cluburile de fotbal sunt
agresiunea. Acest proces eliberare de sub povara dependentei ;;i hotarate sa lupte cu suporterii nediscipHnati, care dezonoreaza sportuL
inceperea vietH de pe alte baze este susfinut ;;i de parinti. Ei Ii ajuta pe Huliganii nu au de ce sa se al}tepte la clementa.
tineri sa-~i gaseasea no! pasiuni, 0 noua preoeupare sau sa cunoasca no!
tineri. Pentru a reduce tentatia, parinJH pretind indepartarea jocur:ilor
mecanice din acele locuri fn care copii au acces. Proprietarii localurilor ar
trebui amendat! pentru ca permit accesul adolescentilor 1a astfel de jocuri.
276 217
TOPICS FOR DISCUSSION
4. Can you imagine what it must be like to suffer from starvation and
helplessly watch your children die of hunger?
5. How would you organize and run a food distribution centre? What
priorities would you have?
;:i:lfiwsilem!!!;;fj:H;FOREST~~?FIRE
, ,'ih' ,. , ,~_f~j\' ~'~.-:" t:>/V
1. Would you answer an appeal for donations and contribute money 1. The devastating power of floodwater is often underestimated and
to the starving who live somewhere on the other side of the world, in people drown because they ignore warnings. Why are they so reckless?
countries of which you know very What other threats to life do people make light of?
2. How can famine change a country, and what elements, such as 2. When disasters occur, there are people who seize the opportunity to
crime, can accompany the tragedy? commit criminal offences such as looting. There will always be people
3. Can governments in.countries which are likely to suffer from famine who, like scavengers, try to profit from human misery and tragedy. What
do anything to prevent the tragedy? is there in human nature that allows some to commit such acts?
278
1. When natural disasters occur, epidemics are not far behind and 1. The destructive power of volcanic eruptions reminds us of how
happen within a matter of days. Can you think of· the factors which vulnerable people are when confronted with the unleashed forces of
contribute to the rapid spread of disease in disaster-stricken areas? nature. What kind of philosophical reflections come to one's mind? How
2. Inoculations are seen by ~ome as an unnatural intrusion into the small do man's achievements seem when confronted with the power of
body's defence mechanism. Is this the right point of view? nature?
3. Discuss the following statement: Epidemics have always been 2. In what way do such powerful eruptions produce geographical and
nature's way of dealing with poverty and overpopulation. climatic changes on our planet?
1. Why do people feel so helpless when confronted with an 1. Why are people able to show sympathy and compassion at the time
earthquake? of great national tragedies, such as the one described in the text, but, on
2. Discuss the difficulties which have to be overcome when working at the other hand, find themselves reluctant to offer help to strangers in the
the sites of disasters such as those described in the texts. street who are obviously in dire need of assistance?
3. Consider the emotions felt by both rescue workers and relatives of a
person who, still alive, is trapped in the rubble, especially if they know
that the teams will be unable to reach him in time.
4. Discuss the following statement: Earthquakes are a manifestation of
God's wrath.
l 280
7: OlL1SPrI
L Put yourself in the position of a passenger on a plane which is about 1. Oil pollution caused by spillages from tankers is known to have
to crash. The captain and the stewardesses have already reviewed the devastating effects on the environment, often causing irreversible
emergency procedure and now you have twenty seconds before the plane changes. Can you think of any other method of oil transportation that
crashes. Can you guess how you would react and what you would be would be safer, but at the same time economical enough to challenge
thinking about? Statisticaliy, when taking into account the number of tankers?
flights taking place every day, plane crashes are rare. Yet, thousands of 2. Would you like to work on a tanker knowing that the ship is like a
people have gone through the ordeal which you are trying to imagine. time-bomb, ready to explode the moment anything goes wrong?
2. Would you ever fly again if you had survived a plane crash?
3. Why are plane crashes so well-remembered? Why do they provoke
general sympathy and official days of mourning?
S;15ilem·~;18:
>" '. SEA .,. C:OLLISIONS~
.. , .• '.' "l\l!r
1. Is sea travel any safer nowadays than in the old days when people
crossed the oceans on sailing ships?
2. What factors may increase the risk of passengers' drowning in case
1. The accident described in the first part of the story happened of a collision or fire?
because the children were left unattended. How would you protect your 3. Is taking a cruise on a sealiner as romantic as is widely believed?
children from starting an accidental fire? 4. In case of a collision at sea there are certain rules that are supposed
2. Office buildings, hotels, and other places where people congregate to be followed concerning evacuation. Do you know what they are?
should be designed and equipped in such a way that fires can be put out
quickly and buildings evacuated easily. This is to ensure the minimum of
casualties. What procedures should be followed to ensure safe
evacuation? What fire-fighting equipment should be compulsory? What
~~'ws'\il<tmtl 9: ROADACCJ:DE!i-r~~1
1. Have you' ever been in a car accident? you ever caused one?
2. What is really alarming about car collisions is the fact that when
two cars crash, it is usually one driver's fault, the other being an innocent
victim. Is it worth taking the risk of being killed one day at the wheel by a
drunk or reckless driver?
3. Imagine that you are. the driver who started the pile-up described in
the first part of this news item. Would you feel responsible for the deaths of
all those people, even though it was not your fault entirely?
4. Can you think of any measures that might be taken to make roads
1. What makes miners vulnerable to losing their lives in mining safer both for pedestrians and drivers?
disasters that can strike at any time?
2. What makes rescue operations so difficult, often hop&less?
3. Nowadays, heavy machinery helps miners excavate whatever is
being exploited: coal, iron ore, gold or diamonds. Nevertheless, miners
spend years of their lives underground, operating these machines. Would
you like to be a miner? Who becomes one?
282 283
.
wrapping, the better chance of the product being sold. Millions of tons of
paper, plastic, glass and aluminium are thus being wasted. How can
consumers make clear that it is not the packaging they are after but a good
quality product?
1. Of all the means of public transport, trains seem relatively safe. Yet, . 3. Radiation from radioactive waste and the carcinogenic byproducts
train crashes do happen often with very high death toll. Do railway of industry are things that nobody wants. Yet, people are not likely to give
accidents differ in any way from the other accidents described in this up the benefits of nuclear energy or consumer durables. Is there any hope
section? Do they pose any special difficulties for rescue teams? for a satisfactory compromise between the two conflicting positions?
2. What are members of the public who witness such accidents
supposed to do? In what way can they be helpful?
3. Discuss the usefulness of emergency phone information lines that
are set up when trains or planes crash. What would you say if you had to
inform a caller that the relative he is enquiring about lost his life in the
accident?
..
ne~s: ,item\~38:
.,<"; ',', ,
,LEGI6NNA]RE~,S~;DtSEA'SEf~
,> ' " :",,::.>, .., : , ,':,'3~i\",:<¥;,:;~-:."" """,,,:,~::'i~::~~!:::'i::':i"i::!ii! ,:" ':"''''1'& ;,'
~"news:'ite"m;1~i39:'.FI.:iU;
:?" . ' , ,';-,' ,
.. wM,'. '" .
1. Now and again doctors and scientists are faced with new bacteria
1. To what extent is man responsible for protecting endangered or sometimes bacteria that have been dormant for centuries in the ancient
species and their natural habitat? tombs of kings and queens. Before they are successfully isolated and dealt
2. Several African governments opposed the ivory ban saying that with, these new bacteria claim many lives. Can you recall any cases like
..conservation programmes run by international bodies are a form of that?
colonialism in disguise". Do you agree with this attitude? 2. Many bacteria nad viruses undergo changes, or mutations,
3. News reports showing elephants being shot by poachers or baby becoming more resistant to human defence mechanisms and to the drug~
seals being clubbed to death so as not to ruin their fur make anyone who designed to combat them. It seems like a vicious circle. What do you
cares for nature and welfare of animals cry with rage and indignation. attribute this phenomenon to? Is it likely to get worse?
This raises the question of whether all forms of hunting, for pleasure or 3. Epidemics of the common cold of flu, which are very contagious,
commercial gain, should be regarded as barbaric and inhumane, sweep through countries periodically in spring and autumn. Why do we
especially nowadays when the animal's chances of winning against the seem so susceptible to these illnesses, even though, in the Middle Ages,
hunter are practically zero; Would you ban hunting altogether? people must have suffered from much worse discomfort on account of poor
4. The Giant Panda can be found on the Wildlife Fund logo. Why has heating facilities, inadequate clothing and poor diet? They may have lived
this particular animal been chosen to stand for all endangered species? shorter lives, yet if someone were transferred to the past and had to live in
those primitive conditions, what would his chances of survival be like?
1. According to the report, only 20% of breast implant operations are 1. Judging by the statistics, bulimia is a serious and widespread
performed as reconstructive surgery. What do you think of the remaining problem. Why do some young women choose to commit suicide this slow
80% of the women, who take all the trouble and risk for the sake of and painful way? Are- they fully aware of possible consequences?
improving their bodies? 2. How is it possible that what the bulimic is doing' can remain undetected
2. If the revelations are true, and the polyurethane coated implants do by the family? In most cases it is usually sisters who notice first. Why?
pose a health hazard, some people might say that it is God's punishment
for committing the sin of vanity. Would you agree?
3. Consider the ordeal of breast cancer victims who, devastated by the
trauma of radical mastectomy, opted for a breast implant only to be faced
with this new threat.
~.";~)~Wp,RK*~,9i!;WIT
3. Can you see a relationship between euthanasia and the proposal
for patients to have free access to painkillers and tranquilizers?
i~;/::j~·:CO Ml:!cU.~E,R
1. Not so long ago people used to work very efficiently without PC's.
Why can't we do without them now?
';news"!'1 e '~'h~:~~;~'ALTERtl,ATIVE~,~JjicINE
~.'~
•. J ;~,:,%;,;:;i}:; 1~ '!~>i;lrr;f;~;.·.:;'~'I/··~~~\~:
Do people need them because they cannot cope with the amount of
information our civilization generates?
2. It has been proved that the alleged muscle strain was, in fact, only
1. What is the reason why an increasing number of people would a mental problem. one computer user had complained of pain,
rather believe in what holistic medicine has to offer rather than their other people assumed that they, too, were bound to suffer from the same
family doctor's opinions? thing. However, the pain in their arms and wrists was largely imaginary.
2. Do holistic therapies work because people want them to work? Even Do you believe that mind can affect one's health and physical
placebo pills (those without any properties but administered as condition?
were real stuff) are known to work miracles if the patient is 3. Should the recommendations given in the text be taken seriously?
successfully persuaded that he is receiving the best drug available on the Do people tend to ignore tips like the one about antistatic carpeting?
market. 4. What is the source of people's fascination with computers? What
3. Alternative medicirie offers a field day to all sorts of dishonest makes these machines so attractive and popular, especially with young
crooks and con men who will offer expensive (the more expensive, the people? Do people forget that, though sophisticated, they have their
better) therapies which, in fact, are nothing more than hanky-panky. How limitations too?
can people protect themselves against phoney formulas and treatments?
4. Herbal medicine is based on ancient beliefs and uses preparations
laid down centuries ago. Can they be effective in the fight against the new
strains of that have em~rged with the progress of
civilization? After all, the way we live, which surely has a dramtic impact ELECTR~
on our health, is radically different from that of a Chinese herbalist who
lived 2/000 years ago. '
'RADIAT
1. Are you the sort of person that is likely to panic after hearing
unsubstantiated reports of something posing a health hazard? Would you
take action and move out of your home, even having to put up with much
worse conditions, just to get away from the power iines?
292 293
2. Man himself must have created and used hundreds of products 2. Think of books and films in which the idea of creating life in an
which have proved harmful, or deadly like asbestos. Can you think of any unnatural way was the main theme. (Dr Frankenstein's monster comes to
other hazardous products? Is there any escape from them? mind). Why is this largely the domain of horror films?
3. Many people are either unaware of the harmful effects of radiation, 3. Can you see any logical reason as to why commissioned children
or just ignore the facts. Would you be willing to move your bed or use would be loved more than others?
special screens if a dowser (a person who finds underground reservoirs 4. Put yourself in the position of a surrogate mother. Why is she the
using a rod or a pendulum) told you that you are exposed to ionizing most likely person of all involved to suffer emotionally?
radiation generated underground? 5. You are a member of a jury about to give your verdict in a
4. There is speculation that electromagnetic fields might have been surrogacy case. The surrogate mother, who was impregnated by a
used in the past as a weapon. Over a period of time, radiation is supposed commissioning father, has refused to give up the child, despite the fact
to have been beamed at people that were to be eliminated. Consider the that she signed a legally binding contract. She has her own children and
advantages and disavantages of such a lethal application. wants to have one more.
'1. Give you beliefs about euthanasia. Do people have the right to say &~}~~~':;:';~~~X:Zt~~~if;"::;,:;~:j,4:': /;,~• ,:' ,.,.",,',."M'OV,E M'E'NT\'ii'::'::f::~~1:!~$"
,I',
that they want to die if they realize that their life in any meaningful way
has come to an end? _56 "x:'ANTI
:<"~" ftBORTIO'N'k'"
:' _.ra.,"f ;:~"f'
'1~'"~1~tM;:;''''' O ' "<1"" ' >,>c';)(~N'~kX;¥;j>;"~~~?tr!£~:}:t~~;ft~is~}tj,j;:~~;:~~~'
'" ,,'
2. Should people be told by their doctors that they are terminally ill :':;,>'0,3, '.' V
c';-":'
,"., EMETl"~:tO:'::'<Jr';.'::"
~ '_,_,' <: /'.,'1".
.:}y~lt,:~/f<{<??~;'-:(\)~\",,~<'~:·<:·;
and that there is no hope for them? Is it better to know? J
3. Doctors are expected to fight to the bitter end to save their patients'
lives, even if for the patients that means living the life of a "cabbage". Is 1. Why is there so little tolerance shown on both sides towards the
this the right attitude? opponents' views in the debate on abortion? Do you approve of the tactics
4. There are fears that legalizing euthanasia would open the gate for used by "pro-life" activists? '
cases in which people are "helped" to die because, for instance, the family 2. Consider the fate of the unwanted children brought up without
wants to put their greedy hands on the inheritance. What safeguards
fathers, given to orphanages or put up for adoption. Do "pro-lifers" accept
would you propose so that the law on euthanasia could not be used in the responsability of securing a happy childhood for them?
crime? 3. With both sides agreeing that- abortion is a bad thing, what would
5. Committing suicide may be called the most dramatic decision one
you propose to dramatically reduce the risk of unwanted pregnancies?
can ever take in one's life. Do you think that such a decision can ever be
4. The Catholic Church actively opposes any form of artificial
justified, and that in every case there is "no order way out"?
contraception. Is it a realistic attitude? What moral dilemmas does it create
for young people, even married couples, who are religious but who do not
want to have a baby "just yet"?
5. To what extent, in your opinion, do we have control over our own
f[:;!~;:;:i~~·~:u~~~!~:!t!:.!~::~~
1. Do you think that people are justified in going to all lengths in trying
to have a child of their own, regardless of the cost and moral implications?
What about children who are waiting .for adoption? Why is it so
difficult from the legal point of view to adopt a child?
294
l~liei(;i;:lit~m\j,iSi·if'~'i:B-ROKE:N""MA.RRIAG·E:S;;
,,-__:.- -' «i;:< .-'-_.- '" /.
~~<, ' _'(';',(".,
'-'he>:', ~-:, i, 'f(;>,}3~' -',
>:, 58:>:,,8:> '" :., '::",,,'::.' , :'; nxL
_ _ ;", --: ,.' '0" J __ t:; ~<ryl'
1. What may be the reason why increasingly more people in the West 1. Western culture has created a standard according to which
are deciding to live together but declining to be wed? Is there any everybody must be successful, have a career, be fit and healthy and
practical difference between being officially married or living with a always be happy. Probably that's why they keep making sure by asking
partner? everybody "How are you?", to which there is only one reply ''I'm fine". Can
2. What is the correlation between sexual permissiveness, teenage you see any correlation between this and what the report says about the
marriages and divorce? causes of anorexia.
3. How would you defend the institution of marriage? What values 2. Have you ever wanted to look like somebody else? Isn't it sillv to
does it protect? Has it got any chance of survival? want to change your looks to follow fashion?
4. What makes a marriage successful? Does mutual love offer a basis 3. Why does the disease affect women and not men?
that is solid enough to make marriage last? Does the success depend only 4. Analyze the responsibility of the mass media in promoting styles
on the partners themselves? and fashions often aimed at the younger generation. Think of various
5. Describe the life of a single parent. (Have you seen Kramer vs manias that regularly sweep across the Western world.
Kramer?) Of what joys of life is he or she deprived? Can one parent 5. Can you sympathize with a teenager who is devastated by the fact
satisfactorily make up for .the missing spouse? Is the arrival of a step that she cannot wear a miniskirt because she thinks her thighs are too fat?
mother or a step-father in the family always a disappointment for the
child?
'~lf~iWii~i1~1i~:~,58;::tCOSMETI URGERY~
.-~--
296 2W
'2 :.:vig'lf: H}riIE~
1. Why do sOl!1e people relish watching horror films starting with 1. Why is prostitution called "the oldest profession"? Why has there
Frankenstein and Dracula, and ending with zombies, the living dead, always been a demand for"sexual services" providers?
chainsaw massacres and nightmares on Elm Street? 2. Should prostitution be made legal and brothels officially
2. Why do children cover their eyes while watching a horror film, and established? What is your opinion on this subject?
yet they cannot resist the temptation to peep through their fingers? 3. Do you believe that legalizing prostitution would solve the problems
3. Is it true, in your opinion, that video nasties have a devastating discussed in the phone-in programme? Are the prostitute who joined the
effect on minors and are a source of nightmares and fears that may stay programme right in what they were saying?
with them for the rest of their lives? 4. Why is sexual promiscuity regarded as something immoral or
4. Is there any way of preventing children from watching such films on sinful? Are there any cultures where it is acceptable, or even treated as a
videos and television when their parents are not at home? What do you norm?
think of parents who do not mind their children watching such films? 5. Why are some young women lured to prostitution? What is it that
What would you do if you had forbidden your child to watch horror makes them choose it as a "profession"?
films and then found out that, at a friend's birthday party, the host's parent
had actually played a horror film as the main atraction?
5. Which side would you choose in the debate over civil liberties?
Should people be restricted in the way they spend their free time?
'fitii~~f65';!KtE'EN;AGE:~GAM
-,~,' 'F>, ,"" ::/,,:',':,::::;;:), j·X\ j , ,SO"~"~ '~'"" , __ ':_-:',,' ,', : ::::> :,,·:,:,:::,,::t,:';)':i:<>f0 -,:<" ,,' :-; ;,i,~'!>""
rfi~\~'~<;li'tle'iU""',66:·~ls:cHdon~i¥IO'L·EN'CE~
5. What do you make of people who act in or pose for pornographic
films and pictures? What is their motivation? Is it the big money? How must '\""" ,', :,-:;";:,,,' "':,,'~}:J'-::n,,. ":":;-~,::",\:!;:;>-J" ,i-~:}~,,,J,:: _' ,'" :',:;:c,,,<-,,i>,>-,:<+y~~'t~j;;::i:@<h':''','';:,.(';;;~-,~,)\>'--n' 0~</>' /~::-->«;ti~
they feel knowing that thousands of people will be watching them perform
acts which for others are very private and intimate? 1. What conditions sho~.dd be created to attract good teachers to work
in schools?
2. What changes would you suggest in order to make teachers feel less
. helpless in the kinds of situations presented in the report?
3. How would you tackle the problem of school violence?
4. Why is the problem of school violence not so drastic in Romqnia?
5. What are the factors behind the constant deterioration of children's
behaviour?
298 299
';,~.t.:.;.,
\;::':;4J;;:;at.;t..r\l~.;;.~.r.jrt":;:;!0\L.~.~.r6·
,Dews,;·, em·,· v.• , ' ."~.'.... SO CC jj·;;2r9~~1I~.Ii.ISf1, 4. Do you agree with the statement that "All living organisms have
been created as equal. '7
" "',,~ i.i'·.~ ,:.:-~.,,,, ""if' ' " •. i';':~di">pbhH'"~«t".,,
1. Do you believe that demonstrations like the one described in the text
serve any purpose?
2. Think of arguments that justify the practices of animal testing.
3. Do you see. any difference between subjecting a dog and a rat to
medical experiments?
300 301
LISTENING COMPREHENSION
KEY
i 1. How do you think if feels when your dog does something horrible,
and you are held responsible for it?
2. Do you think that the measures laid out by the Dangerous Dogs Act,
Inews item 1: FOREST FIRES
even if it is extended to other breeds, are enough to prevent incidents like
1. true, 2. true, 3. true, 4. true, 5. true, 6. true, 7. false, 8. false, 9. true, 10. false
the two described in the news item? cause damage natural reserves
3. Is it possible to make generalizations like the one about "the British dense smoke raging fire
being animal lovers'? Are they true? eerie glow smouldering spot
4. What, in your opinion, makes people behave in a cruel way towards fire retardants swollen eyes
animals, even their own pets? lightning storms weather satellites
5. How would you teach "responsible ownership"? Draw up a special
Code of Conduct that anyone who wanted to keep pets, however small,
would have to adhere to. .
303
Inews item 4: HURRICANES r news it,em 8: EARTHQUAKE 1
1. false, 2. true, 3. true, 4. false,S. false, 6. true, 7. true, 8. false, 9. false, 10. true,
11. true, 12. false 1. false, 2. true, 3. false, 4. false,S. true, 6. false, 7. true, 8. false, 9. false, 10. true,
I L false, 12. false
battering gales huge seas
casualty list torrential rain affected area homeless inhabitants
coastal areas tropical storm calamitous tragedy incomplete statistics
damage statistics violent hurricane concrete slabs mountainous country
fishing fleet widespread damage destructive earthquake rescue workers
flood waters devastating landslides unprecedented damage
high magnitude quake
ws item 7: EPIDEMICS
Inews ilem 11: VOLCANIC ERUPTIONS
1. true, 2. false, 3. true, 4. false,S. true, 6. true, 7. false, 8. false, 9. true, 10. false,
1. false, 2. true, 3. true, 4. false,S. true, 6. false, 7. true, 8. false, 9. true, 10. false, 11. false
11. true, 12. true
active volcanoes large amounts
appalling conditions lethal contagion boiling wo:ter molten rock
beeding ground refugee camps floating pumice superheated gases
chronic malnutrition rotten food heavy raines underwater explosion
contaminated water sanitary facilities hot ash violent activity
drastic measures typhoon survivors initial blast
epidemic proportions virulent strain
impaired resistance water-borne diseases
304 20.
[news iieD'll2: GAS POISONING [news item i 6: MINES --FIRES~EXPLOSIOHSJ
L true, 2. false, 3. true, 4. false, 5. true, 6. false, 7. false, 8. true, 9. true, 10. true, 1. true, 2. true, 3. false, 4. false,S. true, 6. false, 7. true, 8. false, 9. true, 10. false,
11. false, 12. true 11. false, 12. true
[news item 13: ACCIDENTS AT AIR SHOWS I I news item 17: OIL SPILLS
1. true, 2. true. 3. false, 4. true. 5. true, 6. true, 7. false, 8. false. 9. false, 10. true. 1. true, 2. false, 3. false, 4. false,S. true, 6. true, 7. false, 8. true, 9. false, 10. true,
II. false, 12. true 11. false, 12. true
abrupt end safety requirements
crew members major spillage
aerobatic stunts short landing
flying debris emergency operation marine life
smoke inhalation
horrifying scenes environmental disaster obligatory testing
steep approach
hysterical people floating booms oil slick
unconfirmed speculation
low-altitude flying high winds salvage crew
unpredictable directions
multiple injuries human error tough regulations
wide area
[news item 14: AEROPLANE CRASHES I news item 18: SEA COLLISIONS ]
1. false. 2. false, 3. false, 4. true,S. false. 6. true, 7. false, 8. true, 9. true, 10. true,
II. false, 12. true 1. false, 2. false, 3. false, 4. false,S. false, 6. true, 7. false, 8. true, 9. false, 10. true,
II. true .
airline authorities mangled wreckage
black smoke mayday call adverse weather conditions proper clothing
dental records radio transmissions dense fog shallow waters
emergency landing rescue teams heavy loss of life shipping tragedy
engine failure technical error ill-prepared crew submerged vessel
faltering noise low temperatures sunken ferry
panic-stricken passengers unsecured cargo
I ne';s item 30: SOIL EROSION Inews item 34: ENDANGERED SPECIES
1. true, 2. false, 3. true, 4. false,S. true, 6. true, 7. true, 8. false, 9. true, 10. false,
11. false, 12. true 1. true, 2. false, 3. false, 4. false,S. true, 6. true, 7. true, 8. true, 9. true, 10. true,
animal dung ravaging effects 1 L false
bare hillsides soil erosion
breeding cycles natural habitat
cracked shell swollen rivers
conservation projects nesting places
cultivation techniques uncontrollable torrents
coordinated efforts sea sanctuaries
ecological disasters widespread abuse
fishing technology threatened wildlife
low-fertility soil
heavy toll uncontaminated food
marine life worldwide campaign
I news item 31: WATER POLLUTION moral obligation
1. true, 2. true, 3. true, 4. false,S. true, 6. true, 7. true, 8. false, 9. true, 10. true,
11. false. 12. false Inews item 35: SAVING THE ELEPHANT
algae blooms industrial waste
aquatic life safety standars 1. true, 2. false, 3. false, 4. false,S. true, 6. false, 7. true, 8. true, 9. true, 10. false,
beach cleanliness sickening filth II. true, 12. true
bleaching processes tap water
cleaning products treatment plats conservation programmes natural reServe
coastal waters viral contamination controlled culling sustainable levels
floating rubbish wet sludge elephant carcasses tremendous increase
harmful contaminants legal income uncontrolled poaching
heavy metals lucrative business worldwide ban
310 311
I news item 36: SAVING THE PANDA Inews item 40: FOOD POISONING
1. true. 2. false, 3. false. 4. true. 5. false, 6. false. 7. true, 8. true. 9. true, 10 false,
1. false. 2. true, 3. true, 4. true,S. true, 6. true. 7. false, 8. true. 9. false. 10. false,
11. false. 12. true
11. true, 12. true
artificial insemination impregnation period
breeding stations natural phenomenon alarming rise hygiene rules
charming creatures reclusive animal dramatic increase major outbreak
disastrous consequences reproduction rate factory farming potent bug
extensive research urgent need food poisoning prepacked salads
future generations wildlife conservationists health experts seafood dishes
hospital treatment
virulent strains
lethal disease water vapour health hazard
unnatural intrusion
personal computers
parliamentary lobby working position
poor ventilation
I news item 47: PAIN 1 Inews item 51: ELECTROMAGNETIC RADIATION THREAT I
1. true. 2. false. 3. true, 4. false. 5. true. 6. false, 7. false. 8. true, 9. true. 10. true,
1. false, 2. true. 3. false. 4. false,S. true. 6. false. 7. true. 8. true. 9. false. 10. false.
11. false. 12. true
11. true, 12. true
aching sepsation excruciating pain
adverse effect harmful waves
adequate treatment fundamental argument healthy environment
.advanced stages nerve centres biological processes
brain disorders radiant energy
analgesic effect potential dependency residential districts
drug addiction upcoming death chemical balance
electromagnetic fields scientific discussion·
emotional factor
l 314
315
I
I news
__
item 52: EUTHANASIA Inews item 57: BROKEN MARRIAGES
1. true, 2. true, 3. true, 4. false, 5. true, 6. true, 7. true, 8. false, 9. true, 10. false 1. true. 2. true, 3. false, 4. true. S. false. 6. true, 7. false. 8. true, 9. false, 10. true,
1L false. 12. true
assisted death life-support machinery
comatose patients narcotic medications awarded alimony limited access
darkest hours religious beliefs divorced mothers marital breakdown
excruciating pain strenuous efforts financial responsibilities parental rights
life-prolonging treatment sufficient doses illegitimate offspring sexual permissiveness
legal obligations social dependency
1. true, 2. false. 3. true, 4. true, 5. true, 6. false, 7. true, 8. true, 9. true, 10. false, eating disorder
skinny models
mental problem
voluntary starvation
absolute nonsense public opinion misleading term
key issue
size discrimination
1. false, 2. true, 3. true. 4. true, 5. false, 6. false. 7. true, 8. false, 9. true, 10. true, lingering stereotypes
verbal abuse
I. true, 2. false, 3. true, 4. false, 5. true I. true, 2. true, 3. false, 4. false, 5. true, 6. false, 7. true, 8. true, 9. false, 10. true,
11. true. 12. false, 13. false
derogatory term national controversy
gay rights public exposure appalling manners horrifying degree
media personalities sexual orientation corporal punishment physical violence
militant activists discouraged teachers substantial evidence
drastic cases unruly students
1. true, 2. false, 3. true, 4. true, 5. false, 6. true, 7. false, 8. false, 9. true, 10. true,
1 L false. 12. true I news item 67: SOCCER HOOLIGANISM
artistic merit obscene films
1. true, 2. false. 3. true, 4. true, 5. true, 6. false, 7. false, 8. true. 9. false; 10. true,
awkward questions parental consent
enormous profits parliamentary campaign 11. false, 12. true, 13. true
lucrative trade repulsive acts
high tension
soccer hooliganism
offensive weapons unruly fans
smashed windows
violent disorder
1. false, 2. true, 3. false, 4. false, 5. true, 6. true, 7. true, 8. false, 9. false, 10. true,
11. false, 12. true, 13. false
bizarre behaviour new evidence I news item 68: THE HOMELESS
explicit scenes offensive materials
feminist activists perverse fixations 1. true, 2. false, 3. true, 4. false, S..false, 6. true, 7. true, 8. true, 9. true, 10. false,
ludicrous myth primitive tastes 11. false, 12. true
male aggression sexual abuse
affordable place
housing list
appalling condition
meagre resources
voluntary work
derelict building
L false, 2. true, 3. true,. 4. false, 5. true, 6. true, 7. false, 8. true, 9. false, 10. true, deserted property warm bed
I news item 71: CURBS ON DOGS Deadly George strikes lahar killing over 100
1. true. 2. false, 3. false, 4. false, 5. true, 6. true, 7. true, 8. false, 9. false, 10. true,
11. true, 12. true news item 10 - AVALANCHES
hospital treatment snarling dogs Volcanic activity from Mt. Araramo to bring still more destruction
320 21.
321
news item 17 OIL SPILLS news item 32 ALGAE BLOOMS
I. Tanker explosion creates oil slick in heavy seas Water pollution blamed for widespread outbreaks of toxic algae
2. Accidents force new proposals for safer oil transport
news item 33 - OIL SLICKS
news item 18 - SEA COLLISIONS Oil slick threatens marine life despite intensive rescue operation
1. 80 feared drowned as ferry sinks off Gueno
2. World stunned as ferry and tanker collide, killing 108 news item 34 - ENDANGERED SPECIES
3. 350 drowned as ferry capsizes in freezing sea Call for international campaign to save endangered species from extinction
news item 19 ROAD ACCIDENTS news item '35 - SAVING THE ELEPHANT
1. Driver causes 12 deaths in chain reaction crash Long-awaited ivory ban already facing strong criticism
2. Heart attack responsible for head-on collision
3. Speeding driver kills six avoiding open manhole news item 36 - SAVING THE PANDA
4. Unsuspecting camper crushed to death by car Attempts to restore panda population still unsuccessful
news item 20 - TRAIN CRASH
news item 27 - HOLE IN THE OZONE LAYER news item 44 - FAST FOOD
Total phaseout of CFC's a must to save ozone layer Consumers warned to cut down on junk foods
putrid 32
resource 24
seek refuge 4
J squatter 68
sustain 19,29
sustaining 49
unanimously 53
unbearable 69
respond 68
serum 37
squirt 69
swarm 38
undernourished 3
restore 28, 42
severe 39
stable 44
swath (cut a) 4
undisputable 64
quadruplets 49
resultant 30
shaft 16
staggering 69
sweep 4,10
unique 29
queer 61
resuscitate 52
shallow 18
stagnant 38
swiftly 7
unprecedented 6
quest 58
retain 30
sham n
stall 13
swirl 5
unrestrained 43
quintuplets 49
retardant 1
shield 22, 50
stamp out 64, 67
switch 27
unruly 67
quit 46
retrieve 18
shift 26
stampede 13
unscathed 4
reusable 23
shortsighted 22
stand 56
unscrupulous 64
reveal 23
shun 63
starvation 36, 59
tailback 19
untreated 7
racket 64
reverse 58
silicone 42
starve 3
tap water 31
unwed 57
rage 1
revive 15.48
simulation 70
stationary 19, 20
tar 46
upheaval II
ram 18,19
ridicule 48
single out 71
steep 13
taxi 14
usurp 69
rampage 67
rigorous 29
site 50
steeply 55
temperate 29
uterus 54
range 58
rip 4,67
skid off 19
stench 12
tend 20
rash 69
roam 35,67
skim 17
sterility 34
terminally 52
ravaging 29
rod-shaped 38
skimpy 43
stir 54
terminate 52
vaccine 7
ravine 10
rods 21
skinny 59
stockpiles 2
termination 55
vanity 58
raze 8
rot 45
slash 5
storage 40
tertiary 32
vaporize I
recede 6
rotten 7
slash-and-burn 30
straight 61
thighs 58
vapours 28, 38
receptacle 24
roughly 64
slaughter 34. 69
straighten out 65
thinning 27
venture 10
recharge 25
rowdy 56,66
slick 17
strain 38, 39, 66
thrifty 23
venue 65
recklessness n
rubbish 24
slight 49
stranded 10
thrill 65
verbal abuse 66
reclamation 24
rubble 8
slot machine 65
strap 13
throw clear 19
vicious 43
slurry 22
stray 37,72
thugs 67
video nasty 62
reclusive 36
ruling 56
rumbling 16
smear 33
stray off 10
thunder 10
vigorous 64
reconcile 57
strenuous 16, 52
recover 9
run amok n smog 25
strew 9
timber 1
tiny 66
violate 62
recuperation 58
run low 9,20 smoke detector 15
virtually 2
strict 55
tip 23,24
virulence 37
reek 33
run over 19
smoke inhalation 15
strife 57
torment 69
virulent 7, 38
refuse 22, 26
runway 14
smother 15
strike down 38
torrential rain 4
voltage 51
regardless of 56
rupture 8, 17,21
smothered 33
stringent 22, 25
torrents 30
voluntary 59
rekindle 70
rush 16
smoulder L 15
strip 60
snap 11
tow 17
vulnerable 2, 27
relapse 46
stroke 44
track 20
release 12, 27
snarl 72
stumble down 9
tract 56
relentless 3
safeguard 7
sniffer dogs 10
stump 29
tranquillizer 47
wading birds 33
reliable 55
sGTfeguards 50
soak up 27
stunt 3
transuranic 22
wonder 37
relief 47
saliva 37
soar 4
submerge 6
trap 16,26
ward off 41
relieve 47.48
salvage 17
solicit 64
subside 5, II
treat 28
solution 49
water-borne 7
reluctant 68
sampling 38
substantial 66
tremendous 55
waterproofing 33
remedy 48
sanctuary 34
solvent 23
subversives 6
tremor 8
widespread 30
render 9,40
savage 71
somersault 19
succumb 37
trickle 5
wilderness 29
renewable 24
scar 65
sophisticated 9
suffocation 32
trigger 8, 10
winch 5, 17
replenish 27
scarcely 19
sore 69
suitable 62
tubby 60
wipe out 8
repository 22
scare 40
spare 2
sunburn 43
tug 17
withdraw 40. 42
reprimand 66
scoop up 33
spate of violence 67
sunken 18
tumour 47
wither 3
repulsive 62
scorch 2
spawn 32
suppress 48
turbulence 26
womb 49
reroute 20
scores 34, 59
spew 17.25,33
surge 10
tum on 66
wreckage 14
rerouting 51
scour 33
spillage 17
surrogate 54
tusk 35
wrench 35
reserve 34
screening 21
split 55
surveillance 70
wrinkle 58
residue 33
scuffle 67
spouse 57
survey 62,68
resilient 58
sear 1
spray 27,38
sUsceptible 39
unabated 30
resistant 39
sedation 72
spread 62
suspend 66
unaccounted for 16
yield 2
by the Saxon and Norse sagas; and fidelity but through amorous
curiously, since the war, three commitment. Moreover, he is a
TEMELE VOLUMULUI 2
CRIMA
delicte financiare
VIOLENTA
atacuri teroriste, rapiri de persoane, lovituri de
violent
PROBLEME SOCIOPOLITICE
SUBIECTE DIVERSE