Prepositions English – Spanish

 A la derecha de - to the right of

 A la derecha - on the right

 Girar - turn – gire a la derecha

 A la izquierda de - to the left of

 A la izquierda - on the left

 Cerca de - near / close

 De - from, of

 Debajo de - underneath

 On - encima de

 under - debajo de

 in - en

 inside – adentro

 outside - afuera

 in front of - en frente de

 behind - atrás

 next to - al lado

 between - entre (dos)

 among - entre muchos

  across from - del otro lado (también se dice
"opposite")

 opposite - del otro lado

 above - arriba

 below - abajo

 around - alrededor.

QUESTIONS:

1. I will live near the golden mile mall in poblado.

Yo voy a vivir cerca del centro comarcial milla de oro en el

poblado.

2. sir I'm going for laurels next to the subway station.

Sr estoy llendo para laurels al lado de la estacion estadio.

3. I live behind the santa fe mall

Yo vivo atrás del mall santa fe.

4. Where are we going to meet tonight?

Meet ( reunion, encontrar, conocer)

Donde vamos a encontrarnos esta noche?

5. Where and at what time are you going to pick me up?

Donde y a que horas vas a recogerme?

6. Tell me where do you live to pick you up?

Dime donde vives para recogerte
 7. where are my suitcases.

Donde estan mis maletas?

8. Where are we going tonight?

Donde vamos esta noche? Or para donde vamos esta noche?

9. What do you want to do tonight or today?

Que quieres hacer esta noche or hoy?

10. I want to go to a famous disco in Medellin.

Yo quiero ir a una discoteca famosa en medellin. Or yo quiero ir a
la discoteca mas famosa de Medellin. Yo quiero ir a comer a un
buen restaurante vegano.

11. Tell me what is your address to pick you up please.

Dime cual es tu direccion para recogerte por favor.

12. Would you like to come with us tonight?

Te gustaria venir con nosotros esta noche?

13. Can you pick us up tomorrow at 8 am on the apt

Puedes recogernos mañana a las 8 am en el apt.

14. where is a restaurant / gym near /nearby?

Donde esta el restaurante es cerca del gym?

15. Where can I exchange currency?

Donde puedo cambiar dinero?

16. Where do you prefer to go?

A donde prefieres ir? Donde quieres ir?

17. what there is to know in Medellin?

Que hay para conocer en Medellin? / santa martha /

18. I'm on my way / yo estoy en camino / ya estoy en camino.

 19.Are you coming? Tu vas a venir? Yes or si or no - yo ya voy. Or
estoy en camino.

20. Where is / where is that / where is that place /.

Donde es? Donde ese eso> donde es ese lugar?

21. The restaurant is in poblado next to the park.

El restaurant es en el poblado al lado del parque.

22. I am outside doing exercise

Estoy afuera haciendo ejercicio

23. turn left please / turn right please

gira a la izquierda / gira a la derecha por favor

24. go straight on / go straight walk three blocks turn left

siga derecho / derecho camina tres cuadras y gira a la izquierda,

25. how many blocks should I walk?

Cuantas cuadras debo caminar? Debes caminar tres cuadras mas.

26. there are many people.

Hay mucha gente , are there many people. Hay mucha gente alla?
Hay mucha gente en ese bar? No hay mucha gente aquí.

27. how many people live with you.

Cuantas personas viven contigo

28. How long have you lived in ...?

Hace cuanto tiempo vives in??? medellin, usa, cartagena…….

29. I want to speak with you

Yo quiero hablar contigo mas tiempo. Es posible?

30. He lives with us

El vive con nosotros.
 Yo voy a quedarme por un mes.

Yo voy a ir por un mes.

Yo voy a estar por un mes

VOCABULARIO UTIL PARA HABLAR EN ESPAÑOL.

Barrio neighborhoods

Finca Farm

Pueblo Town

Meletas/ baggage/ suitcases

billetes y monedas bills and coins

Menuda / efectivo

manera, forma, camino, modo, medio, way

cuadras blocks

Gente people

Persona / personas person /people

Campesino farmers

Dolor hurt/ pain

Dia festivo holiday

Sin whitout
There are - plural Hay - presente

There is - singular Hay - Presente

Tarjeta corriente -

Debito

Credito.

Voy a llamarlo – I will call him.

EJEMPLOS:
Yo vivo en el poblado cerca de el centro comercial santa Fe o Oviedo.

What do you want to order?