Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
O Chestnuttree,gtreatrootedblossomer'
Are you the leaf,the blossomor the bole?
O bodyswayedto music,of brighteningglance'
How can*. ktto* the dancerfrorn the dance?
W. B. Yeats
I manit'est
ir The accustomedrules take over, and transactionalcomponents
I
78
I
:.
{3F
79 Enactment
asks-lLe
if.t ths-rh,e,rqp-t-sr -fe]B$LJo
qn in!-9p.9_rgg1{
t* _."-oq$tlg!F .pge-
nq_ti_o-naL orrs"emol * faruly
.f"ransacJi
membersare-played-Qul,This transaction occursin the context of the
session,in the present,and in relation to the therapist, While facilitating
this transaction,the therapist is in a position to observethe family rnem-
bers' verbal and nonverbal ways of signalingto eachother and monitor-
ffithe range of tblerable transaciiol
in the processby utq.f:e*?_qg+,gllg_ig[9n
tions, and listen again.They pay attention to the content of the rnaterial
elicited, to the ways in which the different elementsof the plot relate
with each other, to the qualifications of and the disparities between
theseelements,and to the affect of the presentation.T_:q rqsdLqtg_tlh-
eling information cannot,provide therapists -ruit-hlrrj-p:m.ationllr-al-the
family membersdo not have.A corollary of the therapist's over-reliance
on content is a concern for completeness.The therapist tracks the pa-
Lbs
80 Family Therapy Techniques
tient, requesting further information on the themes that the patient has
already presentedas central, being careful not to intrude into the mate-
rial, so that the history follows its own selectivesequence.The therapist
helps in the unfolding of the material until he has enough information.
This mode of inquiry preservesthe myth of the objectivity of the
tneiep-lstandthe reality-.of the patient. Th-e-!!rgrapis!.i.s L+,":t"a tb an
liqtodan oI=gSg-gJg-glsj.t1ying,.tg ge! all q!-jective re-portingof what is
"fg3lly__thqp. This frqming_gf the lfr-erape.uticprocess has developed
theiap-iJtswho hesitate to qqg_ t-he-ms-elvesin,therapy for fear of distort-
itt": orealizs-tLr.e
ingftre-i:ie6.[i1y,';"in[ contgxtintg two sep-
!,lerap.gutic
'l!ttuy;' the observed,and.iiyF;"
arate ca-mps:
zr:B"ttTfi"tapists' who have beentrainedl"Glhqqqitaftmnn& of
((U"o^municationknowth"tt@llgn*[rfl rrenqesJb-e*-qafuial
andprs-La-
observed,pqllrz$-llrsy-gre-atarays--de"alrneJuithapproxinates.
ble-realities. Dismissing the fantasy of an objective therapist and a per-
manent reality, tbe-haily-6-eranirf creates.in-the"semigs-4L.9-tle*{gqr-
sonal scenario in which a1dy-sJu-r-r-c-t!-o.naltransac-ti,ax-among:Jh€*thmlllr
dvsfunctional. transac-ti,aeamong:.the.-ftmily
members i Instead of taking a history, the therapist ad-
to areasthat the family has framed as relevant
into the session.@ sincc"Jbef.agtlfig.-dygfUneiqnal-onlv
iq ,gII4" glgas, payins attention to_lillegeparticular argaswill nrovitle
i'@Lt_*r" '. rbg_e!:y_*slr":-q-Lp!
!X"
fffi y struct ii" b@ine s-rrg.Adfgq! u$-and"-that t-he
.!q Ltlgsetr-+asaqtiq
,heiapi-stwill tli-ereforecatch a of the te
ffi tE;6mily'Prob-l9sl.ap--well^a*.artennatives-t-hus--be-
mdin-r:.elationtothe.theIAHl
cotoeuuuilableln-t,s3lesqnif
con-
trol their behaviortet* Fd*ith ^" u{1c$44llv-:ilgilg:9%
manifestcdiqthgryggflng.. a!-hsne.Bu@sit*
tralgactions
ntrol of the context, he can test the
t,' erentially with family membersor by
er members.The theraPist can also
(.Qbttt@
ry to the family mernbers,
neattempts of other familY members
to shorten the enactment. Ip..!h-is*'puocegs".Jhe. Jhprapist
ch+nLe the affiliation of family lrembers with each other temporarily,
':Busbss="
This
testins-lhe-fl-e+ib:lihrcitlresrete-mrv*bS-Tr-
!lt-e-t-he-1gitst
maneuver @ abouttttg ggp"-.i!y-qrw
w_r!hr:q_a-pa$ieulaltb,@.Enactmentlgqg-1-e139=19:tt*
lr i
l
l . i
I
; ' I
r:r
i,i
l!i
i i
Asq
81 Enactment
sinceno, trH#i
ffiTariifii medbutt u""ti their a;"." i" l;;;"" to the rherapist,who
o"ly u:.:bserver,but alsoa musicianand dancer
Hot himself.
\ffiiecond, while the family is enactingits reality within the therapeutic
cclntext, there is a4 concomitant
vvrrvv'.r/drllu c
"tt3!ug;g y. Fami_
familvanddecides
whichdystunctionar
areasro highlt*ii.t" ri-Eiffj
)ho
82 Family Therapy Techniques
{tI
83 Enactment
Iltother: No, not today, sweetheart.No, put that back,we don,t have
any
paper to draw on. Put them back, patti. patti, do what you were
told.
Put them back. Her belligerenceis so_
Minuchin: Is that how you run your life?
ILfother:What's that?
fu.[inuchin:Is that how patti and you spendyour time together?
Iufother:Yes-yes.
ILfinuchin; It takes just a minute and a half to see it.
&hL
84 Family Therapy Techniques
fective and authoritative; and they both define the daughter as uncon-
trollable. With this information, the therapist is ready to implement the
enractmentof a transaction around control.
The therapist guides his interventions here by a diagnostic assump-
tion: When a preschoolchild cannot be controlled-when, in effect,he is
taller than one of his parents, he is sitting on the other parent's shoul-
ders.This diagnosticaxiom, though not necessarilytrue with older chil-
dten, seemsto hold true with preschoolers.The parents can be expected
to be in disagreement about the ways of controlling the child. The
therapist doesnot yet know the patterns in which this dysfunction is ex-
pressedin this family, but he has all the information necessaryto frame
the area of control as dysfunctional,and to decideto bring that area into
the session.He asksthe family to take their usual stepsto amelioratethe
problem, thereby underlining dysfunctional transactions.
Minuchin tells the mother, "Make it happen."The stageis now set for
a changed sequenceof interaction. Rather than Patti and her mother
playing their accustomedparts, in this scenario the script has been
changed.The therapist-director has given the mother a new part: she
will now act to get her four-year-old daughter to behave in such a way
that the mother is more "comfortable."
JBysaying to the mother, "Make it happen," Minuchin has also con-
veyed an important messageto her; that is, she is in fact capable of
Aql
85 Enactment
making Patti behave.It would have been quite different if he had said,
"why do you ask your daughter okay at the end of eachcommand?Are
you concernedwith hurting her?" Both interventions,no d.oubt,would
bring up information about the mother-child transaction;one, however,
is a homeostatic maintainer, and the other introduces a destructuring
chrallengeto the mother-child holon.
I
Mother: Patti, go over there and play with the puppets,okay? Go ahead.
No, not here.No.
trmrt: EFhy?
Mother: Go over and play with the puppets.
Patti: I don't love you.
Mother: I love you. Go ahead,go play rvith your puppets.
Ptttti: I don't want to play.
Fu,ther: Patti-
Mother: Mimi is playing with them-
Fctther:Patti, will you sit down? (Speaksfirmty and patti looks at him.l
Minuchin (to father): Let Mother do it. You know she's the one who
does it when you are not there.
Father: Yeah, yeah.
Minuchiu So, let her do it.
Jhq
86 Family Therapy Techniques
LL1{
87 Enactment
Minuchin; Find whatever way you need to, but make it happen. orga-
nize the two girls to be in one corner playing so that you feel comfort-
able.
Mother: The only way I could do that would be to put them in a corner
with the-
Patti: Mimi, put that back!
Mother: -toys and me to stay with them.
Minuchin; Do it the way in which it is necessaryfor them to occupy
themselvesand for you to be here with us. Make it a differencebe-
tween the g"€srniGpsiltat are talkrag and tite eh*drer-rtitat are playi*g.
Make it happen.
Mother: All right. Patti, come here.
Patti: Doc?
Mother: Go ahead,sit down and play with the puppets.
Patti: I want to play with these.
Mother: Okay, sit down and play with them, then.
Patti (looking at the puppetsl: I can't find the woman and the little girl
and the baby.
Mother: well, maybesomeoneelseis usingthem today. okay? There are
plenty of other toys over there for you to play with. Okay?
Patti: Okay, you play with this, Mimi.
248
Family Therapy Techniques
The enactment of this situation finished with the mother being effec-
tive. Of course,this outcome is an artifact of punctuation. The therapist
selectsa moment at which the mother has been able, with his help, to
organizethe behavior of the two grrls, and at this particular moment he
declaresthe end of the enactment.The purposeof this strategyis to help
the mother to experienceherself as competent in the presenceof her
husbandand in the presenceof the therapist without the husbandtaking
over or becomingauthoritarian. The therapist assumesthat it is possible
for this mother to be competent with Patti, and he helps the family
J h\L
89 Enactment
248
90 Family Therapy Techniques
Minuchin: You are helpful, Kathy. I asked Alan how old Dick was, and
while he was thinking, you said nineteen. She didn't wait for you to
ask her, Alan. She volunteered.Is that somethingshe frequently does?
Alan: Yes.
Minuchiu Anticipating you?
Alan: Yes.
Minuchin; So, she takes your memory.
Alan: I guessso.
Minuchin; Who else in your family acts like Kathy? tr saw your mother
with Pete, just outside. Pete wanted to go to the bathroorn,and your
mother almost entered the bathroom with him, as if he couldn't find
the men's room by himself. Did you notice that, Pete?Did you notice
she went half of the way with you?
The therapist notices that Kathy first amplified Alan's statement and
then anticipated and preemptedhis answerto the questionabout Dick's
age. Adding an isomorphic transaction that he observed between the
mother and Pete, the therapist frames all of thesetransactionsas a fam-
ily pattern that handicaps the individuation of family members.
Again the speedwith which the therapist interprets such scanty data
,,1mayraise a question about his reliability. It is also true that highlighting
l/ a dysfunctional transaction so early in his contact with the family might
I upset them. But the therapist's intervention is soft, supportive, hurnot-
ous, and oblique, allowing him to join the family at the same time that
he frames a dysfunctional pattern.
Having recognized the intrusive quality of the family's transactions
and hypothesizedthat this is a central issuein the family, the therapist
continues to underline intrusiye transactions. The next segment occurs
'fifteen
minutes later. The therapist dir6bt's-Alanto changeseatswith his
mother so that he can sit next to his father and discussa problem. Alan
moves, and then reattaches his lapel microphone. His father reaches
over, picks up the wire that is draped over the chair, and moves it for
Alan.
2t/€
91 Enactment
Alan: Yes.
Minuchin: Do you have two hands?
AIan: Yes.
Minuchin (taking Alan's arm): This arm finishesin a hand. Could you
do that? (Puts the cablefrom the original position to the place where
father had located it.)
Alan: Yes.
Minuchin: At nineteen,I assume,you can do that by yourself?
AIan: Yes.
Minaehin; Why did }re do thet? Isn't it sti'arrgetlrat he sh+i:ld dc that, ae
if you don't have hands?
AIan: Well, he doesthat a lot.
Minuchin: How old do you think he thinks you are? Three? Seven?
TweIve?
Alan: Twelve.
Minuchiu So, that makesyou a little bit younger than Pete. Can you
help him? Can you help him so that he grows up-so that he lets you
use your two hands?
AIan: I don't seehow.
Minuchiu Well, if you don't help him to change,you will not be able to
use your hands. You will always have ten thumbs-you will always
have two left hands-you will always be incompetent becausehe is
doing things for you. He is paralyzingyou. Talk with him about that,
becauseI think that's very dangerouswhat your father did just now.
250
92 Family Therapy Techniques
rer'scomplementarity:Alan's hesita-
ness,which is also control and intru-
ntains the son's incompetence.The
ained. The therapist now has infor-
mation about the level of rigidity of this subsystem.He knows experien-
tially that at this juncture, his participation alone is not sufficient
to introduce alternatives. He must changestrategiesor bring up rein-
forcements.He can have one or more family membersjoin the dysfunc-
tional dyad; he can maintain the sameframe but exploreit among other
family members; or he can shift attention to a different aspect of the
family dynamics and return to the sameissuelater on at a point where
he finds himself in a more powerful position within the system.
Not all families plunge into their usual transactionswith such alacrity.
The tlgrap_Sj mqy t *lt_!q .fke a,poqiJ,iog9f leadersh.-ip,-.asking ques-
tions and activating indiyldu_a!famil*.nemhersn in an atternpL to get
gsg;ded, try-
t!1psl started. In -s.o-41e--9a-s-qp*-famrly-q]-e.m-be-{q-s*r-a&.re.-rrrain
iryj-1g1gq-e*lys.Jhslrp_qbli_c-
faqage.Bqt be-caus-e-the ther.apist is prgqgnt
in the room and transactionsarg""1g,!a.!9d.tq.him,
'6-s;i;siine-;ii{l;il,p;il- he gap !_4c1e4sg the in-
t6:*ity
' . -'-:*'-Y-
oi the-tretqqc11eLle
b'sbtghtor by
suggestinga continuationof the enagtme-nt p tlrp_pame a.LulUqggbyays.
The therapist 91n4gterygig_e=!"be_p-alameters-noLonly ef -theproH-e.ulss_
it existsbut alsoof the alternativesavailahle.-testin&thejcJlib-ility_*o_f
_-t_h.g,
JS/
93 Enactment
Minuchin (to mother); I think that Patrice has a way of making you
dance to her tune. (Patrice gets up and starts walking around the
room.) Tell her to stay there becauseI'm going to talk to you.
Mother (in u soft uoice):Patrice. Patrice, come over here and sit down.
(Repeatsit louder, since Patrice did not respond the first time.) Pa-
trice, come over here and sit down!
Minuchin: I like that toraeof voice. That is your music. (Patrice conxes
and hangs on to mother.')You seewhat she'sdoing now? She knows
your number and she makes you dance.
Mother: Sit down, Patrice.
Minuchin: Patrice has absolute control over 5rou!
Minuchin (stunding up): Mrs. Gregory,can you stand up? Have Patrice
stand next to you. See,Patrice is much smaller than you. Can you pick
I
,
I
R{2,,
I
Family Therapy Techniques
Minuchin: So, how is it that she controls you? (Patrice again puts her
arms around mother and hangs on to her.)
Mother: Stop! (No response.')Stop itl (DisengagesPatrice and tells her
to sit in the chair. Patrice obeys.) G
Minuchin: She needsto hear that voice.This voice is necessary.You are
afraid of your stern voice,but this voice is good.At times it's soft and
loving and at times ib'sstrong, and she needsto hear both ranges.She
needsto danceto vour music.
A "HOW-NOT.TO-DO.IT"EXAMPLE
The Adams family consistsof 24-year-oldmother and her two chil-
dren, ages eight and five. The problem is that five-year-old Jerry is
abusedby the mother. The mother at times losesher temper and beats
him severely.The mother has referred herself to the therapist because
she is concernedthat she might harm her son. This is the initial inter-
view.
zsb
95 Enactment
,t.ct'
96 Family Therapy Techniques
c.rs-
97 Enactrnent
,{b