Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Operator’s Manual
© Copyright 2018 Shenzhen Mindray Bio-Medical Electronics Co., Ltd. All rights
reserved.
Revision 3.0.
WARNING
other countries. All other trademarks that appear in this manual are used only for
information or editorial purposes. They are the property of their respective owners.
Mindray is responsible for the effects on safety, reliability and performance of this
product, only if:
the electrical installation of the relevant room complies with the applicable
national and local requirements;
WARNING
In North America contact the Service Department at (800) 288-2121, ext: 8116 for
Technical Support or (201) 995-8000 for assistance in determining the nearest field
service location.
Please include the instrument model number, the serial number, and a description of
the problem with all requests for service.
Any questions regarding the warranty should be directed to your local sales or service
representative.
Intended Audience
This manual is for biomedical engineers, authorized technicians or service
representatives responsible for troubleshooting, repairing and maintaining the
monitors
Contact your local Mindray Service Organization for information on product courses
which address service and support for this product.
4.1 Carefusion Avea (For BeneVision N Series Patient Monitor Only) .................................4-1
4.1.1 Output Signals - Parameters .....................................................................................4-1
6 Integrating Infusion System (For BeneVision N Series Monitors only) ...................... 6-1
7.1 Masimo Radical 7 Pulse CO-Oximeter (For BeneVision N Series Monitors only) ........7-1
7.1.1 Output Signals – Parameters ....................................................................................7-1
7.1.2 Output Signals – Alarms ............................................................................................7-2
7.2 Organon TOF-Watch SX NMT Monitoring Device .............................................................7-4
7.2.1 Output Signals – Parameters ....................................................................................7-4
7.2.2 Output Signals - Alarms .............................................................................................7-4
8 Connecting External Devices via DIAP Protocol (For BeneVision N Series Monitors
only) ........................................................................................................................... 8-1
10 Alarm ID of External Devices (For BeneVision N Series Monitors only) ................. 10-1
6 BeneLink Module Operator’s Manual
10.1 Alarm IDs of Anesthesia Machines ..................................................................................10-1
10.2 Alarm IDs of Ventilators .....................................................................................................10-5
10.3 Alarm IDs of the Pulse CO-Oximeter ...............................................................................10-8
10.4 Alarm IDs of tcGas monitoring devices ....................................................................... 10-13
10.5 Alarm IDs of NMT monitoring device .......................................................................... 10-13
10.6 Alarm IDs of Infusion Systems ....................................................................................... 10-14
WARNING
CAUTION
NOTE
1.3 Cautions
CAUTION
The alarm messages from external devices are derived from the open
protocol of corresponding external device. For more information about
these alarms, please see the operator’s manual of the corresponding
devices.
For the intended use and contraindication of the external devices, refer
to their operator’s manuals.
A plus sign “+” is added before each alarm message from external
devices.
Size:136.5×40×102 mm
weight:0.35 kg
For BeneVision N Series monitor, select the [Main Menu] quick key →
from the [System] column select [Maintenance] → input the factory
maintenance password → select [Ok] → select the [Factory
Maintenance] tab → select the [Setup] tab → select [Update ID
module].
You must connect the RJ45 connecting cable to the selected port when
configuring the ID adapter. Otherwise, ID adapter configuration will
fail.
Set [ID] to configure a new ID to the ID adapter. Refer to Column “ID for
ID Adapter” in the tables above to obtain the ID information for each
external device.
CAUTION
(3) (4)
(1)
(2)
(6)
1. Make sure that BeneLink module contains the device drivers which match the
devices you want to connect.
3. Connect the ID adapter that matches the external device to the BeneLink
module with an RJ45 connecting cable.
4. Plug the ID adapter into the RS232 port on the external device. Some external
devices may have ports incompatible with the ID adapter. In this case, a serial
port adapting cable is required.
5. Adhere a device name label to the RJ45 connecting cable at the end close to the
BeneLink module. When the BeneLink module is connected to several external
devices, you can identify devices easily with these labels.
After the external device is connected to the monitor, the indicators on both the ID
adapter and the BeneLink module illuminate to show that the monitor is successfully
communicating with the external device.
This chapter lists the parameters and alarms displayed on the monitor. However,
parameter and alarm information displayed on the external devices may be slightly
different.
NOTE
Physiological alarms
Apnea
Volume Apnea > 2 min
Pressure Apnea
PAW High
PAW Low
High FiO2 Low
CONT PRES
CO2 Apnea
No Pulse
PR Low
SpO2 Low
FiO2 High
VTe Low
MV High
MV Low
PEEP High
EtCO2 High
EtCO2 Low
Medium FiCO2 High
FiN2O High
EtHAL High
FiHal High
FiHal Low
EtENF High
FiENF High
FiENF Low
3-4 BeneLink Module Operator’s Manual
Monitor output: alarms from Daeger Apollo anesthesia machine
Priority Label
EtISO High
FiISO High
FiISO Low
EtSEV High
FiSEV High
Medium FiSEV Low
EtDES High
FiDES High
FiDES Low
MAC Low
PR High
SpO2 High
Technical alarms
O2 Supply Failure
No Fresh Gas
Circuit Occluded
VENT DISC
VENT. UNLOCK
High AW-TEMP HIGH
NO N2O
NO O2 DELIV
Patient Circuit Leak
FRESH GAS?
CO2 Module abnormal
If the monitor shows the alarm [AG Module
abnormal], the external device has one or more of
Medium the following alarms:
AG
MIXED AGENT
Module
CO2/AGT ERR
abnormal
N2O ERR
AGT ERR
2ND AGENT
If the monitor shows the alarm [CO2 Module
CO2
abnormal], the external device may have the
Module
following alarms:
abnormal
CO2 LINE BLK
Paw
Flow
CO2
Priority Label
Physiological alarms
Apnea
Volume Apnea > 2 min
Pressure Apnea
High FiO2 Low
Paw High
Paw Low
CONT PRES
FiO2 High
MV High
Medium MV Low
PEEP High
PRESS EXP High
Low PRESSURE LIM
Technical alarms
O2 Supply Failure
APL VALVE?
FRESH GAS?
High
High If the monitor shows the alarm [High Technical
Technical alarms], the external device has one or more of the
alarms alarms: VENT ERR.
Check Expiration-Valve
Check Fresh Gas Supply
Medium Medium If the monitor shows the alarm [Medium Technical
Technical alarms], the external device has one or more of the
alarms following alarms:
Priority Label
O2 Supply Failure
High NO Fresh Gas
VENT DISC
Paw
Flow
CO2
O2
VT Tidal volume No
f Breath rate No
Percentage of inspiratory plateau time in No
I:E
inspiratory time
Percentage of inspiratory plateau time in No
TIP:TI
inspiratory time
PEEP Positive end-expiratory pressure No
Plimit Pressure limit level No
Pinsp Pressure control level of inspiration No
Priority Label
Physiological alarms
FiO2 Low
Paw High
High Paw Low
High Paw Sustained
Volume Apnea > 2 min
FiO2 High
Sub-Atmospheric Paw
MV Low
Medium MV High
VTe Low
VTe High
Volume Apnea
Low Pressure limiting
Technical alarms
No Fresh Gas
O2 Supply Failure
If the monitor shows the alarm [High Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
High Pinspired Not Achieved
High Technical Inspiration Stopped
alarms +15V SIB Out-of-Range
+15V Manifold Out-of-Range
Display Voltage Out-of-Range
Vaux_ref Out-of-Range
BeneLink Module Operator’s Manual 3-21
Monitor output: alarms from GE Aespire 7900&7100/Aestiva 7900&7100 anesthesia
machine
Priority Label
Vext_ref Out-of-Range
A/D Converter Failure
CPU Failure
Memory (EEPROM) Failure
High Memory (flash) Failure
Technical Memory (RAM) Failure
High alarms Memory (video) Failure
Bootup Memory Failure
Software Watchdog Failure
Hardware Watchdog Failure
Internal Clock Too Fast
Internal Clock Too Slow
CPU Internal Error
Control Settings Input Has Failed
If the monitor shows the alarm [Medium Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
No Pressure Mode/PEEP
Inspiratory Overshoot
Medium Manifold Pressure Sensor Failure
Technical High Pressure Limit Reached (min sys)
Medium alarms Inspiratory Reverse Flow
Expiratory Reverse Flow
Check Flow Sensors
Flow Valve Failure
Gas Inlet Valve Failure
Bootup Gas Inlet Valve Failure
Priority Label
Paw
Flow
O2 Flow O2 flow No
Setting Parameters
VT Tidal volume No
f Breath rate No
Priority Label
Paw High
High Paw Low
Volume Apnea > 2 min
Sub-Atmospheric Paw
MV Low
MV High
Medium
VTe Low
VTe High
Volume Apnea
Low Pressure Limiting
No Fresh Gas
Battery in Use
Low
Low Technical alarms
Paw
Flow
Volume
PV Loop
FV Loop
PF Loop
NOTE
Inspiratory trigger
No
F-Trigger level (flow trigger)
Tinsp Time of inspiration No
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
High Paw Low
Volume Apnea > 2 min
Sub-Atmospheric Paw
MV Low
Medium MV High
VTe Low
VTe High
Volume Apnea
Low Pressure Limiting
Technical alarms
No Fresh Gas
O2 Supply Failure
Circuit Occluded
High If the monitor shows the alarm [High Technical
High
alarms], the external device has one or more of the
Technical
following alarms:
alarms
Other Priority Alarms
Patient Circuit Leak
If the monitor shows the alarm [Medium Technical
alarms], the external device has one or more of the
Medium following alarms:
Medium
Technical High Circuit O2
alarms Low Circuit O2
No O2 Cell Sensor
No Pressure Cntrl/PEEP
BeneLink Module Operator’s Manual 3-29
Monitor output: alarms from GE Aisys/Aisys CS2/Avance anesthesia machine
Priority Label
Inspiration Stopped
Inspiratory Reverse Flow
Expiratory Reverse Flow
Check Flow Sensors
No Air Pressure
Battery Failure
Battery in Use
If the monitor shows the alarm [Low Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
Low
Replace O2 Cell
O2 Cell Calibration Error
Low
Vt Not Achieved
Technical
No Inspiratory Flow Sensor
alarms
No Expiratory Flow Sensor
Dry or Replace Sensors
Low
System Leak?
Unable to drive bellows
Memory (EEPROM) Failure
Paw
Flow
Volume
CO2
O2
AA
Hal
Des
Sev
Enf
Iso
Priority Label
Physiological alarms
Apnea
Volume Apnea>2min
Paw High
FiO2 Low
CO2 Apnea
MV High
MV Low
BIS High
BIS Low
EtCO2 High
EtCO2 Low
FiCO2 High
EtN2O Low
EtN2O High
Medium FiN2O Low
FiN2O High
EtHal Low
EtHal High
FiHal Low
FiHal High
EtEnf Low
EtEnf High
FiEnf Low
Priority Label
FiEnf High
EtIso Low
EtIso High
FiIso Low
FiIso High
EtSev Low
EtSev High
FiSev Low
Medium FiSev High
EtDes Low
EtDes High
FiDes Low
FiDes High
VTe High
VTe Low
EtO2 Low
EtO2 High
FiO2 High
FiCO2 Low
Low Pressure limiting
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Priority Label
BISx Disconnected
BIS Comm Error
BIS Over Range
BIS High Imped.
BIS Sensor Off
BIS DSC Error
BIS DSC Malf
Medium BIS Module BIS No Cable
abnormal BIS No Sensor
BIS Wrong Sensor Type
BIS SQI<50%
BIS SQI<15%
BIS Sensor Expired
BIS Sensor Fault
BIS Sensor Too Many Uses
Disconnect/Reconnect BIS
BIS Self Test Error
Battery in Use
O2 Sensor Unconnected
If the monitor shows the alarm [Low Technical alarms],
the external device has one or more of the following
Low Low alarms:
Technical Flow Sensor Failure
alarms Pinsp Not Achieved
Vt Not Achieved
Calibrate O2 Sensor
Internal N2O Flow Failure
Internal O2 Flow Failure
Priority Label
Paw
Flow
Volume
CO2
O2
N2O
AA
Hal
Des
Sev
Enf
Iso
VT/kg TVe/IBW No
Setting Parameters
f Breath rate No
VT Tidal volume No
Priority Label
Physiological alarms
Ppeak High
PEEP Low
MV Low
High MV High
FiO2 Low
FiO2 High
Ppeak Low
RR High
Medium VTe Low
VTe High
Technical alarms
Priority Label
ILV Disconnect
Fan Failure
Battery in Use
I:E Limit
Volume Limit
Paw
Flow
Volume
Priority Label
Physiological alarms
MV Low
Apnea
PEEP High
High
Ppeak High
Ppeak Low
FiO2 Alarm
EtCO2 High
Medium EtCO2 Low
RR High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Monitoring Parameters
Cdyn Dynamic compliance Yes
Rdyn Dynamic lung resistance Yes
VCO2 CO2 production No
Pmin Minimum airway pressure No
Pmean Mean pressure Yes
PEEP Positive end-expiratory pressure Yes
fmand Mandatory breathing frequency Yes
Ppeak Peak pressure Yes
VTe spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes
MVLEAK Leakage minute volume No
Leak Comp Leak compensation No
fspn Spontaneous respiratory rate Yes
MV Minute volume Yes
RSBI Rapid shallow breathing index Yes
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Paw Low
MV High
High
MV Low
FiO2 High
VT Low
Priority Label
Apnea Ventilation
Apnea
EtCO2 High
EtCO2 Low
Medium PEEP High
PEEP Low
VOL INCONST
Technical alarms
Priority Label
AIR PRESS HI
HI O2 SUPPLY
SYSTEM FAULT
High CO2 NOT CAL X
High Technical BATTER ERR X
Alarms COOLING X
LOSS OF DATA
HOSE ERR
EJECTOR INOP
MAP LOW
O2 Err
PRESS_ERR
AW_TEM_SENS
INT_TEMP_HI
If the monitor shows the alarm [Medium Technical
alarms], the external device may have the following
alarms:
GAS FAILURE
Medium Medium
NO AIR
Technical
AMB_PRESS
Alarms
BATT LOW
CHECK_EVITA
NEBULIZ OF
VT LIMITED
Battery In use
Low Low If the monitor shows the alarm [Low Technical
Technical alarms], the external device may have the following
Alarms alarms:
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Paw Low
MV High
MV Low
Apnea
High
FiO2 High
FiO2 Low
AW-TEMP HIGH
PEEP High
ASB>4s
EtCO2 High
EtCO2 Low
Medium
VOL INCONST
RR High
Technical alarms
Priority Label
Physiological alarms
AW-TEMP SENS
CO2 NOT CAL
High % O2 ERR
High Technical EVITA ERR
alarms COOLING INOP
CYCLE FAILED
COOLING INOP ADVISORY
If the monitor shows the alarm [Low Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
Low
CO2 ERR
Low Technical
CO2 SENS?
alarms
MIXER INOP
SYNCHRO INOP
MIXER INOP ADV
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Paw Low
MV High
MV Low
Apnea
FiO2 High
FiO2 Low
High AW-TEMP HIGH
PEEP High
ASB>4s
No Pulse
PR Low
SpO2 Low
PR High
SpO2 High
VTe High
EtCO2 High
Medium EtCO2 Low
VOL INCONST
RR High
ASB > 1.5s
Low PPS-TI > 1.5s
ASB > Tinsp
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Paw
Flow
Volume
CO2
4-24 BeneLink Module Operator’s Manual
4.7 Draeger Infinity V500
4.7.1 Output Signals—Parameters
Monitor output: parameters from Draeger Infinity V500 Ventilator
Label Description Trend, record, print
Monitoring Parameters
Cdyn Dynamic compliance Yes
Rdyn Dynamic lung resistance Yes
VCO2 CO2 production No
Pmin Minimum airway pressure No
P0.1 100 ms occlusion pressure No
Pmean Mean pressure Yes
Pplat Plateau pressure Yes
PEEP Positive end-expiratory pressure Yes
PEEPi Intrinsic positive end-expiratory pressure No
fmand Mandatory breathing frequency Yes
Ppeak Peak pressure Yes
Volume trapped in the lung by intrinsic
Vtrap PEEP, and not exhaled during subsequent No
expiration
Vte spn Spontaneous expiratory tidal volume Yes
Vds Dead space No
NIF Negative inspiratory force No
Mvleak Leakage minute volume Yes
Leak Comp Leak compensation No
fspn Spontaneous respiratory rate Yes
MV Minute volume Yes
RSBI Rapid shallow breathing index Yes
ftot Total respiratory rate Yes
EtCO2 End-tidal carbon dioxide Yes
EtCO2% End-tidal carbon dioxide Yes
Priority Label
Physiological alarms
FiO2 Low
Paw High
MV Low
High
MV High
FiO2 High
Paw Low
Priority Label
Apnea ventilation
EtCO2 Low
EtCO2 High
FiO2 High
RR High
Medium PEEP High
PEEP Low
VTe High
VTe Low
VOL INCONST
Technical alarms
Air Supply Pressure Low
O2 Supply Pressure Low
Airway Obstructed?
CLEAN CO2
Power Failure
High Check Flow Sensors
Check Expiration-Valve
Negative Airway Pressure
Neo Flow Sensor Error
Circuit Disconnect
No O2 Pressure
If the monitor shows the alarm [High Technical
High alarms], the external device has one or more of the
Technical following alarms:
Alarm CO2 NOT CAL
BATERY ERR
SPEAKER FAIL
Priority Label
VENT ERR
VOL CAL
VOL ERR
AW TEMP INOP
AIR PRESS HI
High High HI O2 SUPPLY
Technical SYSTEM FAULT
Alarm CO2 NOT CAL X
BATTER ERR X
COOLING X
LOSS OF DATA
HOSE ERR
O2 Err
Press Err
AW TEMP Sens
INT TEM HIGH
If the monitor shows the alarm [Medium Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
Medium Air supply down
Medium Technical Nebulization finished
Alarm Ambient pressure sensor?
Device check incomplete
GAS FAILURE
BATT LOW
Battery in Use
Low Low If the monitor shows the alarm [Low Technical
Technical alarms], the external device has one or more of the
Priority Label
O2 % Oxygen concentration No
VT Tidal volume No
Vtapnea Apnea tidal volume No
fapnea Breath rate for apnea ventilation No
f Breath rate No
I:E Inspiratory time: Expiratory time ratio No
△int.PEEP Intermittent PEEP No
F-Trigger Inspiratory trigger level (flow trigger) No
Tapnea Apnea Time No
PASB Assisted spontaneous breathing No
Pinsp Pressure control level of inspiration No
Pmax Maximum airway pressure No
Delay time for "Airway pressure lower alarm No
Tdisconnect
limit"
FlowACC Flow acceleration No
Plow Lower pressure level No
Phigh Upper pressure level No
Thigh Time for the upper pressure level No
Tlow Time for the lower pressure level No
Tinsp Time of inspiration No
PEEP Positive end-expiratory pressure No
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Paw Low
MV High
MV Low
FiO2 High
High FiO2 Low
PEEP High
ASB>4s
Apnea Ventilation
Apnea
AW-TEMP HIGH
VTe High
VTe Low
Medium RR High
EtCO2 Low
EtCO2 High
Technical alarms
O2 Supply Pressure Low
Check Flow Sensors
Check Expiration-Valve
If the monitor shows the alarm [High Technical
High alarms], the external device has one or more of the
High
following alarms:
Technical
High O2 supply pressure
Alarm
insp.O2 measurement in operation
Failen to cycle
4-32 BeneLink Module Operator’s Manual
Monitor output: alarms from Draeger Savina 300 Ventilator
Priority Label
Physiological alarms
Paw
Flow
Volume
CO2
PV Loop
FV Loop
PF Loop
Priority Label
Physiological alarms
Apnea
AW-TEMP HIGH
FiO2 High
High FiO2 Low
MV High
MV Low
Ppeak High
Priority Label
Ppeak Low
Pressure Sustained
VT Not Achieved
EtCO2 High
EtCO2 Low
Medium EtO2 High
EtO2 Low
Paux High
PEEPe High
PEEPe Low
PEEPi High
Medium RR High
RR Low
VTe High
VTe Low
Low Plimit Reached
Technical alarms
Priority Label
Patient Disconnected
Power Failure
If the monitor shows the alarm [High Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
Air Supply Pressure High
Air Temp Sensor Error
Clean Neo Flow Sensor
FiO2 Control Error
Relief Valve Opened
Low Internal Battery 1 Min
Low Internal Battery 5 Min
Low Internal Battery 10 Min
Mixed Gas Temp Sensor Error
High
Neo Flow Sensor Reversed
Technical
High Neo Flow Sensor Off
Alarm
No D-Lite Sensor?
No Expiratory Flow Sensor
No Neo Flow Sensor
O2 Supply Pressure High
O2 Temp Sensor Error
Pressure Sensor Failure
Primary Audio Failure
Relief Valve Failure
Replace Neo Flow Sensor
Temp High Shutdown Possible
Total Flow Sensor
Communication Failure
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
MV High
MV Low
Apnea
FiO2 High
Priority Label
No D-Lite Sensor?
Pressure Sensor Failure
High Low Internal Battery 20 Min
High Technical Low Internal Battery 10 Min
Alarm Low Internal Battery 5 Min
Low Internal Battery 1 Min
Relief Valve Failure
No Patient Effort
FiO2 Sensor Disconnected
If the monitor shows the alarm [Medium Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
Check Sample Gas Out
Replace D-fend
Medium Sample Line Blocked
Medium
Technical Check D-fend
Alarm Sample Flow Deviation
Module Fail No CO2, O2 Data
No Battery Backup
Fans Require Service
Backup Mode Active
Backcup audio failure
Battery in Use
If the monitor shows the alarm [Low Technical
Low alarms], the external device has one or more of the
Low Technical following alarms:
Alarm Air Supply Pressure Sensor Out of Range
O2 Supply Pressure Sensor Out of Range
Priority Label
NOTE
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Apnea
High Loss of PEEP
MV Low
MV High
Medium RR High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
Priority Label
Apnea
Apnea Ventilation
SpO2 Low
High SpO2 High
MV Low
MV High
Loss of PEEP
RR High
RR Low
Medium
EtCO2 High
EtCO2 Low
Technical alarms
Patient Disconnected
Air Supply Pressure Low
O2 Supply Pressure Low
O2 cell disconnect
O2 cell cal. Needed
Power Failure
High Check Flow Sensors
No Gas Supply Pressure
Disconnection ventilator side
If the monitor shows the alarm [High Technical
alarms], the external device has one or more of the
High following alarms:
Technical Wrong Flow Sensor type
alarms O2 cell defective
Disconncetion
Low internal pressure
BeneLink Module Operator’s Manual 4-55
Monitor output: alarms from Hamilton G5 (Block Protocol) Ventilator
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Paw
Flow
Volume
CO2
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Apnea
High Loss of PEEP
MV Low
MV High
Medium RR High
BeneLink Module Operator’s Manual 4-61
Monitor output: alarms from Hamilton G5 (Polling Protocol) Ventilator
Priority Label
Technical alarms
Monitoring Parameters
O2% Oxygen concentration Yes
MV Minute volume Yes
I: E Inspiratory time:Expiratory time ratio No
Vti Inspired tidal volume Yes
Vte Expiratory tidal volume Yes
4-62 BeneLink Module Operator’s Manual
Monitor output: parameters from Hamilton Galileo (Polling Protocol) Ventilator
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Apnea
High Loss of PEEP
MV Low
MV High
Medium RR High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
MV High
MV Low
Apnea
High
FiO2 High
FiO2 Low
PEEP High
PEEP Low
EtCO2 High
EtCO2 Low
Medium
RR Low
RR High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Low Low alarms], the external device may have the following
Technical alarms:
alarms Leakage fraction too high
Paw
Flow
Volume
CO2
PV Loop
FV Loop
PF Loop
Priority Label
Physiological alarms
Apnea
FiO2 High
FiO2 Low
High Paw Sustained
High MV High
MV Low
Paw High
PEEP High
PEEP Low
EtCO2 High
Medium EtCO2 Low
RR High
BeneLink Module Operator’s Manual 4-73
Monitor output: alarms from MAQUET SERVO-U/SERVO-N Ventilator
Priority Label
RR Low
Technical alarms
If the monitor shows the alarm [High Technical
alarms], the external device has one or more of the
following alarms:
High
Battery alarm
Technical
Overrange alarm
Alarm
Patient disconnected > 1 min
High
Time in waiting position > 2 min
Leakage too high
No Gas Supply Pressure
O2 cell disconnect
Patient Disconnected
Priority Label
Paw
Flow
Volume
CO2
PV Loop
FV Loop
PF Loop
Priority Label
Physiological alarms
Paw High
Paw Low
MV High
MV Low
High
Apnea
FiO2 High
FiO2 Low
VT Not Achieved
High Baseline
Low Baseline
High
Sustained Hbline
Medium RR High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
Paw Low
High Paw High
MV Low
RR High
Medium
VTe Low
Technical alarms
f Breath rate No
O2% Oxygen concentration No
PEEP Positive end-expiratory pressure No
Pinsp Pressure control level of inspiration No
Tinsp Time of inspiration No
Priority Label
Physiological alarms
Paw Low
Paw High
High
MV Low
PEEP Low
RR High
Medium RR Low
VTe Low
4-82 BeneLink Module Operator’s Manual
Monitor output: alarms from Philips Respironics V60 (VRPT Protocol) Ventilator
Priority Label
Technical alarms
Priority Label
Physiological alarms
MV High
MV Low
Apnea
High
FiO2 Low
Ppeak High
Ppeak Low
VTe High
RR High
Medium
VTe Low
EtO2 High
Technical alarms
Priority Label
Priority Label
Physiological alarms
SpO2 Low
SpO2 High
MV Low
Apnea
High
PR Low
PR High
Ppeak Low
Ppeak High
VTe High
Medium
RR High
Technical alarms
NOTE
Only the Passport M series monitor supports integration with the TCM
CombiM/TCM Tosca monitor.
Physiological alarms
Physiological alarms
tcpCO2 Alarm
Medium
tcpO2 Alarm
Technical alarms
Physiological alarms
Priority Label
Low Battery
End of infusion
Occlusion
Mechanical Abnormal
High
Syringe disengagement
Syringe Empty
Pre-Occlusion
Medium
System Abnormal
Low Infusion Near Done
Priority Label
Low Battery
end of infusion
Occlusion
Mechanical Abnormal
Sensor alarm
High
Drop too less
Door Open
Drop alarm
Air bubble
Pre-Occlusion
Medium
System Abnormal
Low Infusion Near Done
BeneLink Module Operator’s Manual 6-3
FOR YOUR NOTES
Priority Label
Physiological alarms
Respiratory Pause
SpO2 High
SpO2 Low
PR High
PR Low
SpCO High
SpCO Low
SpMET High
SpHb High
SpHb Low
SpOC High
SpOC Low
RR High
RR Low
ORI High
ORI Low
PI High
PI Low
PI Delta High
Medium
PI Delta low
PVI High
PVI Low
Tchnical alarms
Priority Label
No Sensor Connected
High No Tape
Sensor Off Patient
Low Battery
Incompatible Cable
Unrecognized Cable
Defective Cable
Incompatible Sensor
Medium Unrecognized Sensor
Defective Sensor
Incompatible Tape
Unrecognized Tape
Defective Tape
Cable Life Expired
Cable Life Near Expiration
Sensor Life Expired
Emitter Temp Out of Range
Low
Sensor Current Limit Exceeded
Sensor Life Near Expiration
Tape Life Expired
Tape Life Near Expiration
Physiological alarms
1. Select the [Main Menu] quick key → from the [System] column select
[Maintenance]→ input the required password → select .
3. Set the [Baud Rate], [Parity Mode], [Data Bits] or [Stop Bits] as desired.
Gas source (tube or gas cylinder), including air or O2 at least, and with N2O or
other anesthesia gases as options.
CAUTION
2. Connect the gas supply and test lungs to the ventilator or anesthesia machine,
turn on the device, and configure as follows:
BeneLink Module Operator’s Manual 9-1
Set the serial port of the external device by referring to 9.3 Setting the
Serial Ports.
Set the pressure control mode and check if the ventilator or anesthesia
machine works normally.
3. Make sure the ID adapter is correctly configured, and the green indicator of
corresponding port on the BeneLink module illuminates constantly.
4. Access the [Integrated Devices] screen on the patient monitor. Check that the
device type (ventilator or anesthesia machine) and ventilation mode are correctly
displayed.
5. Select parameters PEEP, Pmean, VTe, MV, I:E, and f(RR) respectively on the
patient monitor and check if the parameter values displayed on the patient monitor
are consistent with those displayed on the ventilator or anesthesia machine.
7. Trigger alarms [MV Low], [Airway Pressure Too High], [PAW High], [Peak High]
and [No Gas Supply] (no Air or O2) on the ventilator or the anesthesia machine.
Check whether these alarm messages are correctly recorded in the alarm list of the
patient monitor.
Medibus X
GE Carescape R860 / 19200 7 1 Odd No need to set
Engström / 19200 7 1 Odd No need to set
(Carestation)
Hamilton C1/C2/C3/T1 Polling 9600 7 2 Even System → General → More →
RS232
G5 Block 38400 8 1 None Enter the Configuration menu.
G5 Polling 9600 7 2 Even Enter the Configuration menu.
Galileo Polling 9600 7 2 Even 1. Enter the Standby mode.
2. Press and hold hard keys “O2 ICON”
and “Lung ICON”, “Lock/Unlock ICON”
and “On/Off ICON”.
3. Select Configuration → Interface.
4. Set com1/2 to Hamilton C5/Polling.
MAQUET SERVO-i/SERVO-s / 9600 8 1 Even No need to set
SERVO-U/SERVO- / 38400 8 1 Even No need to set
N
BeneLink Module Operator’s Manual 9-5
Brand Model Protocol Baud Data Stop Parity Remark
Rate Bits Bits
B.Braun Perfusor Space / 57600 8 1 None Using the Type F cable to connect the
spaceCom of the spaceStation (if
cascading is needed. Refer to the
official documents on how to cascade
several spaceStation. Use an PC to
connect the docking station through
Ethernet → Open IE and input
192.168.100.41 → Configuration →
BCC configuration panel : BCC 3.3x ,
interface: com1, Baudrate:57600, Stop
bits: 1, Databits: 8, Character Stuffing:
On, Operation Mode: Request
Fresenius Fresenius Pumps / 115200 8 1 None No need to set
Masimo/ pulse Radical 7 IAP 9600 8 1 / Method 1: Connecting Radical 7 via Docking
CO-oximeter Station: Main Menu → Device Settings
→Device output→Serial : IAP
Connecting Radical 7 via Root:
Step1: Main Menu → Device Settings →
Device Output→ IAP
Step2: Main Menu → Device Settings →
Access Control(PW:6274) Output→ set USB
Port to 1 or 2,, baudrate to 9600
Organon/ NMT TOF-Watch / 19200 8 1 None No Need to set.
monitoring SX The serial interface adapter with cable from
device Organon is required.
Basic Information
Hospital
Department
Name of
Serial number of ID adapter
external device
Type of serial
ID of the external device port adapting
cable
Software version and other information of the
external device
Test Result
Checking the connection
(Yes/No)
Parameters on
Parameters on the external
Value the patient Value
device
monitor
PEEP PEEP
Pmean Pmean
Ppeak Ppeak
f (RR) f (RR)
VTe VTe
Apnea
Patient Disconnected
Other information
For the BeneVision N Series monitor, if it is desired that the storage, display, or audio
settings of a specific external device alarm be different from its category or priority,
you can set it individually by adding the Alarm ID to the alarm list. Refer to
“Interfacing with External Devices” of the N series Operator’s Manual (P/N:
046-011259-00) for the method.
This chapter lists the alarm IDs of external devices.
Failure
Unable to Calibrate Tech
0xA909 Medium IABP
Sensor IAB
Sensor IAB Calibration Tech
0xA90A Medium IABP
Expired
0xA7B7 pArt-S Low Phys High PICCO
0xA7B8 pArt-S High Phys High PICCO
0xA7B9 pArt-M Low Phys High PICCO
0xA7BA pArt-M High Phys High PICCO
0xA7BB CCO Low Phys High PICCO
0xA7BC CCO High Phys High PICCO
0xA7BD CCI Low Phys High PICCO
0xA7BE CCI High Phys High PICCO
0xA7BF ScvO2 Low Phys High PICCO
0xA7C0 ScvO2 High Phys High PICCO
Map Drop-check Tech
0xA7C1 High PICCO
catheter
AP/HR Not Tech
0xA7C2 High PICCO
Available-please check