Вы находитесь на странице: 1из 45

Empresa Minera Chinalco Perú S.A.

, Área de Servicios de Emergencia

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 1


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Bibliografía
Manejo de Emergencias con Materiales Peligrosos, 1ra. Edición

Manual de Fundamentos de la Lucha Contra Incendios, 4ta. Edición

Recomendación
Estimado Participante, le recomendamos leer todo el manual para luego
presentarse y proceder con su examen teórico, las preguntas serán obtenidas del
mismo manual, al culminar su examen teórico y según su aprobación igual o
mayor a 80 puntos procederá con su examen práctico en nuestros módulos de
entrenamiento, muchas gracias y que tenga éxito en su proceso.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 2


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Contenido
Capítulo 1 – Plan de Preparación y Respuesta para Emergencia
El Área de Servicios de Emergencia ................................................................................................................................. 6
Evaluación de Riesgos e Identificación de Áreas .............................................................................................................. 6
Los Niveles de Emergencias .............................................................................................................................................. 8
Las Cartillas de Emergencias ............................................................................................................................................. 8
El Brigada de Primera Respuesta ...................................................................................................................................... 8
La Comunicación de una Emergencia ............................................................................................................................... 9
La Comunicación de una Tormenta Eléctrica.................................................................................................................... 9
Flujo de comunicación emergencia ................................................................................................................................ 10
Los Sistemas de Alarma .................................................................................................................................................. 10
El Comando en la Emergencia......................................................................................................................................... 11

Capítulo 2 – Prevención y Control de Incendios


La Prevención de Incendios ............................................................................................................................................ 13
El Comportamiento del Fuego ........................................................................................................................................ 13
La Teoría de Extinción de los Incendios .......................................................................................................................... 15
La Clasificación del fuego ................................................................................................................................................ 15
El Equipo de Protección Personal ................................................................................................................................... 16
Los Extintores Portátiles ................................................................................................................................................. 18
Las Mangueras Contra Incendio ..................................................................................................................................... 20
Los Chorros de Extinción ................................................................................................................................................. 22

Capítulo 3 – Rescate Minero


Las Cuerdas ..................................................................................................................................................................... 24
Las Cintas ........................................................................................................................................................................ 24
Las Placas de Reparto o Platos de Anclaje ...................................................................................................................... 26
Los Arneses ..................................................................................................................................................................... 26
Los Cabos de Anclaje o Líneas de Vida............................................................................................................................ 27
Los Descensores .............................................................................................................................................................. 27
Los Bloqueadores ............................................................................................................................................................ 28
Los Cascos ....................................................................................................................................................................... 28
Las Rodilleras .................................................................................................................................................................. 28
Las Botas ......................................................................................................................................................................... 30
Los Guantes ..................................................................................................................................................................... 30
La Protección de Ojos y Oídos......................................................................................................................................... 30
Los Protectores de Cuerdas ............................................................................................................................................ 31
Los Mosquetones ............................................................................................................................................................ 31
Las Poleas ........................................................................................................................................................................ 31
Los Trípodes .................................................................................................................................................................... 32
Las Camillas ..................................................................................................................................................................... 32
El Mantenimiento y Caducidad de los Materiales .......................................................................................................... 32
Los Anclajes ..................................................................................................................................................................... 32
Los Nudos ........................................................................................................................................................................ 32

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 3


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Capítulo 4 – Prevención y Control con Materiales Peligrosos


Las Estadísticas de Incidentes ........................................................................................................................................ 34
Las Causas que nos pueden originar un Incidente con Material Peligroso .................................................................... 34
La Definición de los Materiales Peligrosos...................................................................................................................... 35
La Clasificación de los Materiales Peligrosos .................................................................................................................. 35
La Prevención con los Materiales Peligrosos .................................................................................................................. 36
La Toxicología .................................................................................................................................................................. 37
Los Gases ......................................................................................................................................................................... 39
Las Hojas de Datos de Seguridad del Material - MSDS ................................................................................................... 40
La Guía GRE en caso de Emergencia ............................................................................................................................... 40
El Diamante NFPA 704 .................................................................................................................................................... 41
El Sistema HMIS III .......................................................................................................................................................... 41
El Sistema Global Armonizado – SGA.............................................................................................................................. 42
Las Etiquetas y Carteles ONU .......................................................................................................................................... 42
La Identificación Intermodal ........................................................................................................................................... 42
El Equipo de Protección Personal ................................................................................................................................... 43

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 4


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Capítulo 1 – Plan de Preparación y Respuesta


para Emergencias

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 5


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

El Área de Servicios de Emergencia


La Empresa Minera Chinalco Perú S.A. cuenta con una Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional, en ella se encuentra
el Área de Servicios de Emergencia, quién tiene a su cargo la implementación y seguimiento del Programa de
Preparación y Respuesta para Emergencias. Este Programa es parte del Sistema de Gestión de Seguridad conformado
por un IPERC, Plan de Emergencia, Estándares, Formatos e Instructivos para la atención de emergencias.

Evaluación de Riesgos e Identificación de Áreas

AREA ACTIVIDADES RIESGOS CONTROLES


Carguío de mineral,
Incendio, deslizamiento,
transporte de personas,
atrapamiento,
manejo de voladuras,
electrocución.
monitoreo de taludes,
Operaciones subsidencias, labores de Accidentes de tránsito,
Mina exploración, perforación, choques, colisiones,
manipulación de cables caídas a distinto nivel,
eléctricos explosiones, tormentas
eléctricas
Transporte de personal
Manipulación de
materiales peligrosos, Incendio, derrame,
Operaciones trabajos en altura, asfixia, atrapamiento, Control de
Planta de trabajos en espacios caídas a diferente nivel, Riesgos Críticos
Procesos y confinados, trabajos en lesiones personales,
Kingsmill caliente, paradas de quemaduras químicas, Planes de
planta, operaciones de tormentas eléctricas Contingencia
Izaje, Trabajos eléctricos.
Estándares
Carguío y acarreo de
Incendio, atrapamiento,
materiales, transporte de Formatos
Fallas en Dique de presa,
personas, manipulación
caídas a diferente nivel,
Operaciones de explosivos, monitoreo Manual de
caída hombre al agua,
Presa de Relave y de presa, perforación, Protocolos
tormentas eléctricas,
Cantera Trabajo en barcazas y
electrocución, colisión de
bombas, Batimetría, Capacitaciones
vehículos, atropello de
mantenimiento de
personas
bombas Inspecciones
Incendio, atrapamiento,
Reparación e inspección derrame, quemadura. Simulacros
de equipos móviles Atropello de personas,
livianos y pesados. Derrames, choques o
Operaciones
Cambio llantas en colisiones, caídas a
Mantenimiento
equipos gigantes y distinto nivel, golpes,
livianos, trabajos en derrames de
caliente combustibles, Tormentas
eléctricas
Reparación e inspección Incendio, derrame,
Operaciones de salas eléctricas, sub quemadura,
Electricidad estaciones, Trabajos en electrocución. Asfixia.
espacios confinados,

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 6


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

mantenimiento de
equipos de mina
Incendio, fuga de gas,
Descarga de GLP, atrapamiento, choques,
Operaciones transporte de personas, colisiones, caídas al
Servicios preparación de alimentos mismo nivel, cortes y
Generales en cocina, Disposición de lesiones en manos,
RRSS lumbalgias, quemadura,
electrocución.
Control de
Incendio, fuga, derrame, Riesgos Críticos
Descarga, atrapamiento, golpes,
almacenamiento y caídas al mismo nivel y Planes de
Operaciones manipulación de material distinto nivel, atropello, Contingencia
Logistica y peligroso. Descarga de golpes y lesiones
Almacén materiales, repuestos y personales, bloqueo de Estándares
componentes; Transporte rutas, deslizamientos,
de minerales por tren. tormentas eléctricas y Formatos
clima severo.
Uso de computadoras, Manual de
impresoras, scanners, Corto circuito, incendio, Protocolos
Administración- plotters, calentadores de golpes, cortes, caídas
Oficinas agua , horno microondas, mismo nivel y distinto Capacitaciones
artefactos eléctricos, nivel.
Limpieza de ambientes Inspecciones

Cortocircuito en Simulacros
Traslado de personal en vehículos, incendio,
buses interior mina. volcadura vehículos,
Transporte golpes, contusiones,
Transporte de personal
Personal personas atrapadas,
Mina a Lima y viceversa
atropello personas y
animales. Deslizamientos
en carretera,

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 7


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Los Niveles de Emergencias


Emergencia Nivel 1
Aquella emergencia que puede ser atendida por los brigadistas de MCP o equipo de primera respuesta que
representan daños o lesiones menores.

Emergencia Nivel 2
Aquella emergencia que requiere de la participación del equipo de segunda respuesta (Equipo Respuesta emergencias
MCP), puede ser controlado por recursos propios. Involucra riesgo para los trabajadores y la comunidad.

Emergencia Nivel 3
Aquella emergencia que escapa a la capacidad de respuesta de MCP, requiere apoyo de entidades externas, como
Bomberos, Policía Nacional u otros equipos y agencias externas a MCP. Representan más de un accidente fatal o
pérdidas catastróficas que afecten la continuidad de la operación.

Las Cartillas de Emergencias


El Área Servicios Emergencia (ASE) es responsable de la elaboración, distribución, difusión y actualización de las
cartillas. El fotocheck entregado a todo trabajar es validado como cartilla de emergencia.

El Brigadista de Primera Respuesta


Es aquel trabajador que labora en MCP, Empresas Contratistas Mineras y Empresas Contratistas de Actividades
Conexas, que se encuentra capacitado y autorizado por el Jefe del ASE y el Gerente de SSO, está facultando a dar
respuesta ante una emergencia de manera básica o como primera respuesta.

Funciones y Responsabilidades:
 Responsabilizarse y velar por las indicaciones que otorgue el área Servicios Emergencias.
 Liderar y aplicar los procedimientos conforme lo estipule el Plan de Preparación y Respuesta a Emergencias de
MCP.
 Responder a las emergencias suscitadas en el ámbito interno de MCP y las emergencias externas previa
coordinación con el CECOM.
 Realizar y participar de las reuniones, inspecciones, simulacros y capacitaciones, según el programa de
actividades del área Servicios Emergencias.

Perfil:
 Sexo masculino o femenino.
 Edad entre los 20 años y 55 años (Referencial).
 No pesar 10 kilos menos o más del peso normal.
 Estabilidad emocional, responsabilidad y trabajo en equipo.

Procedimiento para Voluntariado:


• Toda Gerencia debe tener el 10% del total de sus Trabajadores en el Equipo de Brigadas de Primera Respuesta.
• Solicitar al ASE o al Área de Gestión y Entrenamiento el manual digital para Formación de Brigada de Primera
Respuesta para su posterior lectura.
• El Responsable del Área o el Participante debe solicitar su inscripción al Área de Gestión y Entrenamiento para su
programación de asistencia al curso.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 8


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

• El Participante deberá aprobar el curso con nota mayor o igual a 80 puntos en base a 100.
• Todo Brigadista de Primera Respuesta deberá pasar de forma anual el curso completo, con el objetivo de
mantenerse actualizado.
• El ASE emitirá el nombramiento de Brigadista de Primera Respuesta el cual será firmado por el Gerente de SSO y el
Jefe del ASE.
• El ASE administrará un registro de los Brigadistas de Primera Respuesta.

La Comunicación de una Emergencia

• Mantenga la calma
• Comunique el hecho al CECOM (centro comunicación) vía teléfono a los números 7088088 Anexo 116 o
986674667 o vía Radial por el Canal EMERGENCIA, manifestando “ESTA ES UNA LLAMADA DE
EMERGENCIA”.
• Identifíquese, diga su nombre completo y empresa para la cual trabaja.
• Indicará el tipo y situación de la emergencia ,ejemplo: incendio, accidente vehicular
• Indicará la ubicación exacta de la emergencia, brindando puntos de referencia.
• Cantidad de personas involucradas.
• Se mantendrá al teléfono, para verificación o información adicional con el CECOM.
• Espere la llegada del Equipo Emergencias, guíeles al lugar exacto.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 9


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

La Comunicación de una Tormenta Eléctrica

Es un sistema que detecta la aproximación y/o presencia de una tormenta


eléctrica, para ello el sistema emite una señal a la central de emergencias
CECOM con el objetivo de alertar a todos los trabajadores para que procedan a
refugiarse. Las formas de comunicar a los trabajadores son mediante vial radial,
balizas de color azul, señal luminaria en los comedores y perifoneo con el
personal de rescate y salud.

Asimismo el mensaje que utiliza la central de emergencias con “ALERTA ROJA”,


“ALERTA AMARILLA” y “ALERTA NARANJA”

• Detectada la señal de alerta naranja, el CECOM emitiría una señal radial por todos los canales radiales informando
que deben mantenerse en alerta.
• Detectada la señal de alerta roja, el CECOM emitirá una señal radial por todos los canales radiales informando que
deben proceder a refugiarse hasta nuevo aviso.
• Las balizas de color azul instaladas en diferentes áreas de manera estratégica serán activados al presentarse la
alerta roja y apagada en alerta naranja.
• Los paneles luminosos instalados en los comedores serán activados al presentarse la alerta roja y apagada en alerta
naranja o amarilla.

FLUJOGRAMA COMUNICACIÓN DE EMERGENCIA

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 10


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Los Sistemas de Alarma


 Sistema de Alarma Contra Incendio está conformado por la instalación de luces estroboscópicas emitiendo un
sonido agudo en lugares estratégicos, como los campamentos, la planta de procesos, almacenes, oficinas, talleres,
etc. Este sistema es solo activado cuando existe riesgo de incendio.

 Sistema de Alarma para Evacuación está conformado por la instalación de sirenas aéreas en lugares estratégicos,
como los campamentos, la planta de procesos, almacenes, polvorín. Este sistema es solo activado cuando existe
un riesgo potencial de emanaciones de gases tóxicos o ruptura de la presa de relave o incendio en el polvorín
principal.

El Comando en la Emergencia
En toda emergencia suscitada sea de cualquier nivel deberá siempre existir un Líder o Comandante de incidente que
administre el manejo de la emergencia, esta persona será la responsable de administrar la emergencia, los recurso y
la respuesta. Son funciones de un Comandante de Incidente:
 Liderar las labores, incluyendo la creación e implantación del plan de acción inicial.
 Tiene la autoridad para llamar a los diferentes recursos para que acudan al incidente y también de retirarlos.
 Delegar parte de su autoridad a un oficial que se encuentre con capacidad de comandar.
 Asume y confirma una posición efectiva del comando.
 Realiza un reconocimiento rápido de la situación.
 Inicia, mantiene y controla las comunicaciones.
 Desarrolla un plan de acción del incidente.
 Informa y confirma la finalización de incidente.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 11


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Capítulo 2 – Prevención y Control de Incendios

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 12


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

La Prevención de Incendios
• Evite la sobre carga de circuitos eléctricos
• Evite el mal almacenamiento de productos inflamables.
• Antes de salir de la oficina revise que los aparatos eléctricos estén apagados o desconectados.
• Tenga a mano el número de la central de emergencias.
• No fume en lugares donde pueda propagarse un incendio o existan medios de ignición.
• Respete la señal de no fumar.
• Proteja las áreas donde se efectúan trabajos en caliente.
• Mantenga o instale un extintor adecuado en lugares con riesgo de incendio.
• Mantenga un orden y limpieza del área de trabajo.

El Comportamiento del Fuego


Los brigadistas que responden a un incendio puede que tengan que hacer frente rápidamente a distintas condiciones.
Estas condiciones se derivan del fuego y su modo de comportamiento. Para realizar cualquier función de protección
contra incendios de forma segura y efectiva, los brigadistas deben tener conocimientos básicos sobre la ciencia del
fuego y los factores que afectan a la ignición, el crecimiento y la propagación del mismo (comportamiento del fuego).
El fuego es técnicamente una reacción química que requiere combustible, oxígeno y calor para producirse.

Calor y Temperatura, El calor es la energía que se transfiere de un cuerpo a otro cuando las temperaturas de los
cuerpos son diferentes. El calor es la forma de energía más común de la Tierra.
La temperatura es un indicador del calor y se utiliza como medida para determinar hasta qué punto un objeto está
frío o caliente. Actualmente los referentes se basan en la temperatura de congelación (0°C o 32°F) y en la temperatura
de ebullición (100°C o 212°F) del agua.

Transmisión del Calor, La definición de calor deja bien claro que para transferir calor de un cuerpo a otro, ambos
cuerpos deben tener una temperatura diferente. El calor se transfiere de los objetos a más temperatura a los objetos
de menos temperatura de diferentes maneras:

Conducción,
Cuando calentamos el extremo de una barra de metal con una llama, el calor se desplaza a través
de toda la barra. Esta transferencia de energía se debe al incremento de la actividad de los átomos
de un objeto. La energía, en forma de calor, se transfiere a toda la barra. Este tipo de transferencia
de calor se denomina conducción. La conducción es la transmisión punto a punto de esta energía calorífica. En general,
la transferencia de calor que se produce al principio de la propagación de todos los fuegos es casi toda por conducción.

Convección La convección es la transferencia de energía calorífica por el movimiento de líquidos


y gases calientes. Cuando el calor se transfiere por convección, se produce un movimiento o
circulación de un fluido (cualquier sustancia líquida o gaseosa que fluya) de un lugar a otro.
Como en todas las transferencias de calor, el flujo de calor se dirige desde el área donde la
temperatura es más elevada hasta donde hay una temperatura más baja.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 13


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Radiación La radiación es la transmisión de energía a modo de onda electromagnética (como las ondas de luz, de radio
o los rayos X) sin que intervenga ningún medio. Dado que se trata de una onda electromagnética, la energía viaja en
línea recta a la velocidad de la luz. Todos los objetos calientes irradian calor. La radiación es la causa de muchos
incendios de exposición .Cuando un incendio crece, irradia cada vez más energía en forma de calor.

La Combustión, La combustión es una reacción química en cadena que libera energía o productos que provocan
reacciones sucesivas del mismo tipo. La combustión es, si utilizamos el término explicado
anteriormente, una reacción exotérmica.

El Tetraedro del Fuego, Para que se produzca una combustión, se necesitan cuatro
componentes:

• Oxígeno (agente oxidante).


• Combustible.
• Calor.
• Reacción química en cadena.

Estos componentes se pueden describir gráficamente como el tetraedro del fuego.

El Oxígeno (AGENTE OXIDANTE), Aquellos materiales que ceden oxígeno u otros gases oxidantes durante el curso de
una reacción química. Los oxidantes no son combustible en sí, pero hacen que se produzca una combustión cuando se
combinan con un combustible.

El Combustible,.
El combustible, el material o la sustancia que se oxida o arde en el proceso de combustión.

El Calor,
• Es el componente energético del tetraedro del fuego. Cuando el calor entra en contacto con un combustible, la
energía hace que la reacción de combustión continúe de los siguientes modos:
o Provoca la pirolisis y la producción de vapores o gases capaces de ignición.
o Proporciona la energía necesaria para la ignición.
o Causa la producción e ignición continuas de los vapores o gases combustibles, de modo que la reacción
de combustión pueda continuar.

La Reacción Química en Cadena,


Una reacción en cadena es una serie de reacciones que ocurren secuencialmente cuyos
resultados individuales se suman a los del resto. Un ejemplo de reacción química en
cadena es un incendio forestal. El calor de un árbol puede iniciar la reacción
(combustión) de un segundo árbol, que, a su tiempo, también encenderá un tercero y
así sucesivamente.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 14


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

La Teoría de Extinción de los Incendios

El incendio se extingue limitando o interrumpiendo uno o más elementos esenciales en el proceso de combustión (el
tetraedro del fuego). Un incendio se extingue reduciendo la temperatura (enfriamiento), eliminando el combustible
o el oxígeno disponibles o deteniendo la reacción química en cadena.

La Clasificación del fuego


La clasificación de un incendio es importante para el brigadista a la hora de tratar su extinción. Cada clase de incendio
tiene sus propias necesidades de extinción.

(La clasificación se da con respecto a fuegos incipientes o en su origen.


En incendios suelen haber más de un tipo de combustible) Fuegos de
Clase A.
En los fuegos de clase A intervienen materiales combustibles comunes
como la madera, la ropa, el papel, la goma y gran número de plásticos. El
agua se utiliza para enfriar o apagar los materiales que arden, por debajo
de su temperatura de ignición.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 15


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Clase B, implican líquidos y gases inflamables y combustibles como la gasolina, el aceite, la laca,
la pintura, los alcoholes, etc. El efecto de sofocación o eliminación del oxígeno es el más efectivo
para la extinción y también ayuda a reducir la producción de vapores adicionales. Los otros
métodos de extinción incluyen la supresión del combustible, la reducción de la temperatura
cuando sea posible y la interrupción de la reacción en cadena con agentes químicos secos como
el purpura K (Purple K).

Clase C, implican equipos eléctricos energizados. Los electrodomésticos, ordenadores,


transformadores y líneas de transmisión aérea son algunos ejemplos. Estos incendios pueden
controlarse a veces mediante un agente extintor no conductor como el halón, un agente químico
seco o el dióxido de carbono. El procedimiento de extinción más rápido es quitar la energía de
los circuitos de alto voltaje y, posteriormente, combatir el incendio de forma apropiada según el
combustible implicado.

Clase D, Implican metales combustibles como el aluminio, magnesio, titanio, circonio, sodio y
potasio. La temperatura extremadamente alta de algunos metales cuando arden hace que el
agua y otros agentes extintores habituales sean ineficaces. Existen agentes extintores especiales
para controlar el incendio de cada uno de los metales.

***INCLUIR:
Fuegos de Clase K: Implican grasas animales y vegetales de cocina. Destinados para escenarios
en donde este tipo de material combustible se encuentre en grandes cantidades y a
temperaturas muy altas, tales como freidoras industriales y chimeneas de cocinas.

El Equipo de Protección Personal

Los brigadistas necesitan el mejor equipo de protección personal disponible, debido al


entorno hostil en el que desarrollan su actividad. Todo el equipo que se expone en este
capítulo se exige en la NFPA 1500 (Norma de seguridad ocupacional y programa sanitario de
los cuerpos de bomberos). El equipo de protección tiene limitaciones inherentes que deben
reconocerse para que los brigadistas no sobrepasen el grado de protección de cada artículo.
Un equipo de protección completo está formado por:

Casco, Está diseñado para:


• Proteger la cabeza de impactos.
• Proporcionar protección contra el calor y el frío.
• Ala ancha evita que agua caliente afecte orejas y cuello.
• Proporcionar viseras para una protección secundaria de la cara y los ojos cuando no se necesita un aparato de
respiración autónoma.
Los cascos deben tener siempre protectores para las orejas y deben utilizarse siempre durante un incendio. Las correas
de la barbilla aseguran que el casco permanezca en su lugar tras un impacto. Para una protección secundaria de la
cara y los ojos, se proporcionan viseras que se unen al casco.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 16


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Protección para los Ojos, Las protecciones para los ojos que utilizan los brigadistas son muy distintas como, por
ejemplo, gafas de seguridad, gafas de protección ocular, viseras de los cascos y máscaras de aparatos de respiración
autónoma. Los brigadistas pueden encontrarse con una variedad de situaciones en las que se necesita una protección
para los ojos diferente a la que pueden proporcionar la visera de un casco o la máscara de un aparato de respiración
autónoma. Los brigadistas que deban utilizar gafas graduadas de seguridad deben elegir monturas y lentes que
cumplan la Norma ANSI Z87.1, Práctica para la protección facial y ocular ocupacional y educativa, para exposiciones
graves a impactos o calor.

Protección para las Orejas, Para prevenir la exposición a niveles de ruido inaceptables, es necesario que el cuerpo
inicie un programa de protección auditiva para identificar, controlar y reducir los ruidos que puedan resultar dañinos
y/o proporcionar una protección contra ellos. La eliminación o reducción del nivel de ruido es la mejor solución;
aunque esto no siempre es posible. Se pueden utilizar tapones o protectores auriculares para proteger el oído. Si se
utilizan tapones, cada brigadista debe recibir un juego individual. No es recomendable utilizar protección auditiva
durante un incendio estructural por la exposición al fuego de estos elementos.

Pasamontañas Protectores, Están diseñados para proteger las orejas, el cuello y la cara del brigadista de la exposición
al calor extremo. Estos también cubren áreas no protegidas por la máscara del aparato de respiración autónoma, el
forro para las orejas o el cuello del chaquetón. Los pasamontañas están fabricados normalmente de material ignífugo
y se encuentran disponibles en modelos largos y cortos.

Chaquetones Protectores,
Se utilizan en los incendios estructurales y en otras actividades de respuesta a emergencias. La NFPA 1971 exige que
todos los chaquetones protectores estén hechos de tres componentes: capa exterior, barrera hidratante y barrera
termal. Estas barreras sirven para bloquear el aire aislante que inhibe la transferencia de calor del exterior hasta el
cuerpo del brigadista. También protegen al brigadista del contacto directo con las llamas, el agua y los vapores
calientes, las temperaturas bajas y cualquier otro peligro medioambiental.

Pantalones Protectores, Cuando se eligen unos pantalones protectores, se deben considerar los mismos conceptos
de selección de tejido, barreras de hidratación y otras consideraciones que se utilizan para seleccionar chaquetones
protectores. Los tirantes deben adaptarse a tareas pesadas para que los pantalones no se aflojen cuando se mojen.
Protección para las Manos, las características más importantes de los guantes son la protección que ofrecen contra
el calor o el frío y la resistencia a cortes, perforaciones y absorción de líquido. Los guantes deben proporcionar al
brigadista la libertad de movimientos y el tacto suficientes para poder realizar su trabajo de forma eficaz. Los guantes
deben ser de la talla adecuada y estar diseñados para ofrecer protección y libertad de movimientos.

Protección para los Pies Existen numerosos peligros para los pies en el lugar del incendio. Brasas, objetos que caen y
clavos son ejemplos de los peligros más habituales. Debido a la naturaleza de su trabajo, los brigadistas necesitarán
tener las botas protectoras para la lucha contra el fuego y las actividades de emergencia.

Debe proporcionarse resistencia a la perforación a través de una plataforma de media suela de acero inoxidable.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 17


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Los Extintores Portátiles

El extintor portátil de incendios, uno de los dispositivos de protección contra incendios más utilizados en la actualidad,
se encuentra en instalaciones fijas y en vehículos. Un extintor portátil de incendios es excelente para los fuegos
incipientes. En numerosos casos, un extintor portátil puede apagar un incendio pequeño en mucho menos tiempo del
que se emplearía para desplegar una manguera
La NFPA 10, (Norma sobre extintores portátiles), proporciona información adicional acerca de la clasificación, la
situación (ubicación) y el uso de los extintores.

Extintores de Agua con Presión Contenida


Se utilizan para fuegos de clase A. El agua se almacena en un tanque junto con el aire comprimido. Un
manómetro al lado del ensamblaje de la válvula indica cuándo el extintor está presurizado
correctamente.

Extintores de Dióxido de Carbono, Los extintores de CO2 son efectivos para extinguir incendios de
clases B y C. Debido a que la descarga es en estado gaseoso, tienen un alcance limitado. El agente se
descarga mediante una boquilla de plástico o goma en forma de cono (corneta) situada al final de una
manguera. Al liberarse, el dióxido de carbono gaseoso desplaza el oxígeno presente y apaga el fuego. El
CO2 produce capas no supresoras de vapor en la superficie del combustible; por lo que la re
ignición del combustible sigue siendo un peligro.

Extintores de Polvo Químico Seco, Los polvos químicos secos se utilizan para los incendios
de clases A, B y C, para los incendios de clase B y C, o para ambos. Los agentes de polvo seco
para metales combustibles sólo son para los incendios de clase D. Los extintores de polvo
químico seco son uno de los extintores portátiles de incendio más habituales en la actualidad.
Existen dos tipos:

(1) Normal, clasificado como B:C, y


(2) Multiusos, clasificado como A:B:C . Las características y funcionamiento de ambos tipos son
exactamente los mismos.
Los productos de polvo químico seco son:

• Bicarbonato de sodio.
• Bicarbonato de potasio.
• Bicarbonato de urea-potasio.
• Cloruro de potasio.
• Fosfato mono amónico.

PRECAUCIÓN: No hay que mezclar o contaminar nunca los polvos químicos secos con ningún tipo de
agente, ya que puede reaccionar químicamente y causar un aumento peligroso de la presión del
extintor.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 18


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Los polvos químicos secos no son tóxicos por sí mismos y se considera generalmente que tienen un uso bastante
seguro. Sin embargo, la nube de productos químicos puede reducir la visibilidad y provocar problemas respiratorios
como cualquier partícula aérea.

Extintor de Agente Limpio, están diseñados para riesgos en equipos eléctricos o electrónicos. Contiene un agenta
limpio FE-36, es incoloro, sin olor, no conductor de electricidad que se descarga con un líquido convirtiéndose en un
gas el cual no produce un choque térmico en equipos eléctricos.

Extintores de Agua Desmineralizada, ccontienen agua a presión (Des-ionizada), diseñado


en ccilindros de acero inoxidable, utilizados para fuegos clase A y C,
El sistema de identificación es el color celeste con blanco, poseen un manómetro para
determinar la presión.

Unidades de Ruedas (Extintores Rodantes),


PRECAUCIÓN: La parte superior del extintor no debe señalar hacia el brigadista ni
hacia el resto del personal cuando se presurice la unidad. Debido al tamaño de la
boquilla, el brigadista debe prepararse para una reacción importante de la boquilla
cuando la abra.

Uso de los Extintores Portátiles, Un BRIGADISTA debe revisar rápidamente un extintor antes de utilizarlo en una
emergencia. Esta revisión es necesaria para que el brigadista esté seguro de que el extintor está cargado y funciona.
Cuando un bombero inspeccione un extintor inmediatamente antes de su uso, debe comprobar lo siguiente:

• Aspecto exterior: sin daños aparentes.


• Manguera/boquilla: en su sitio.
• Peso: parece que contiene el agente.
• Manómetro de presión (si existe): en rango de funcionamiento.

Después de seleccionar el tamaño y el tipo de extintor apropiado para la situación, el


brigadista se aproxima al incendio desde barlovento (el viento debe soplar en la espalda
del brigadista). Los extintores más pequeños deben utilizarse más cerca del incendio que
las unidades más grandes, por lo que el calor radiante puede evitar que el brigadista se
acerque lo suficiente para que el agente alcance el incendio. Los vientos en contra
también pueden limitar el alcance del agente.
Descargar directamente en el combustible puede dispersar a veces los combustibles
sólidos ligeros o penetrar en la superficie de los combustibles líquidos.
Cuando se utilizan extintores de incendio, deben seguirse los procedimientos de
actuación RAOD (Retire, Apunte, Oprima y Disperse). Después de sofocar el incendio, el

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 19


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

bombero debe acercarse al mismo para conseguir su extinción total. Sin embargo, si no se consigue la extinción
después de descargar un extintor entero sobre el incendio, el bombero debe retirarse y reconsiderar la situación. Si
se utiliza más de un extintor simultáneamente, los brigadista deben trabajar al unísono y mantenerse informados
constantemente sobre las acciones y posiciones de los demás. Los brigadistas deben poner los extintores de incendio
vacíos a su lado después de utilizarlos.

Inspección de los Extintores Portátiles, deben inspeccionarse regularmente para asegurarse de que sean accesibles y
funcionen. Compruebe que los extintores se encuentran en los lugares designados, que no se han activado o están
estropeados y que no existe ningún daño o condición física obvia que evite su funcionamiento. Los extintores portátiles
son responsabilidad del propietario del edificio o de sus ocupantes. Durante las inspecciones, los inspectores deben
recordar que existen tres factores importantes que determinan el valor de un extintor de incendio: la capacidad de
servicio, la accesibilidad y la habilidad de los usuarios para utilizarlo. La NFPA 10 exige y explica los procedimientos
para la prueba hidrostática de los cilindros del extintor. Los siguientes procedimientos deben formar parte de las
inspecciones de extintores:

• Compruebe que el extintor está en un lugar apropiado y accesible.


• Compruebe que la boquilla o la corneta de descarga no están obstruidas.
• Compruebe que no hay grietas ni acumulaciones de suciedad o grasa.
• Inspeccione la parte exterior del extintor en búsqueda de daños físicos.
• Revise que las instrucciones de funcionamiento de la placa del nombre del extintor son legibles.
• Revise los pasadores de cierre y los sellos de garantía para asegurarse de que el extintor no está estropeado.
• Determine si el extintor está lleno de agente y totalmente presurizado revisando el manómetro de presión,
• Revise la etiqueta de inspección con la fecha de la siguiente inspección, mantenimiento o recarga.
• Examine el estado de la manguera y los accesorios de ésta.

Si alguno de los artículos de la lista está en mal estado, el extintor debe retirarse del servicio.

Las Mangueras Contra Incendios


El término manguera contraincendios identifica un tipo de tubo flexible que utilizan los brigadistas para transportar
agua a presión desde el abastecimiento de agua hasta el lugar donde debe descargarse. Para que una manguera
contraincendios sea segura, debe haber sido fabricada con los mejores materiales y únicamente debe utilizarse en
actuaciones contraincendios.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 20


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Tamaños de las Mangueras Contra Incendios Las mangueras contraincendios suelen cortarse y acoplarse en
longitudes de 15 y 30 m (50 y 100 pies) para que se puedan manipular y sustituir más fácilmente, pero también existen
mangueras de otras longitudes. La manguera de toma se utiliza para conectar la autobomba o una bomba portátil del
cuerpo a una fuente de abastecimiento de agua cercana. Esta categoría se divide en dos grupos: manguera de manga
blanda y manguera rígida de absorción. La manguera de manga blanda se usa para abastecer a la toma de la bomba
con agua de una fuente presurizada, como un hidrante. Las mangueras blandas están disponibles en diámetros que
van de 65 a 150 mm (de 2,5 a 6 pulgadas). La manguera rígida de absorción (también llamada manguera rígida) se
utiliza principalmente para extraer agua de un abastecimiento abierto. También se utiliza para trasvasar agua de una
cisterna portátil a otra, normalmente,
durante una actuación con
camión cisterna.

Enrollado con Dos Conexiones Encimados, el enrollado con dos conexiones


encimadas suele utilizarse en situaciones en las que se extenderá y se utilizará la
manguera directamente desde el enrollado. Este tipo de enrollado tiene algunas
ventajas frente al enrollado con una conexión en el centro. Las tres ventajas
principales son que se dispone de las dos conexiones en el exterior del rollo, que la
manguera puede desenrollarse y ponerse en funcionamiento de forma rápida y que
es menos probable que la manguera se retuerza cuando se desenrolla. Si es
necesario enrollar un tramo de manguera en un rollo con dos conexiones
encimadas, uno o dos bomberos pueden encargarse de realizarlo.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 21


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Uso de la Manguera con un brigadista, Cuando se necesita que un brigadista utilice una
manguera de tamaño medio y una boquilla, deben proporcionársele ciertos medios para
apoyar y anclar la manguera. Para hacerlo, el brigadista debe sujetar la boquilla con una
mano y la manguera con la otra justo por detrás de la boquilla. La manguera debe poder
balancearse hacia el interior de la pierna más cercana y hay que apoyarla o sujetarla contra
la parte delantera del cuerpo y la cadera. Se debe anclar la manguera al suelo pisando la
manguera con el pie de la pierna de apoyo. Si hay que mover o dirigir el chorro hacia un
ángulo excesivo desde la línea de centro, será necesario cerrar la boquilla, enderezar la
manguera y vuelva a la posición inicial.
Uso de la Manguera con Dos brigadistas, el método por el cual dos brigadistas manipulan
una boquilla en una manguera de ataque de tamaño medio debe utilizarse siempre que sea posible porque es más
seguro que el método de un brigadista. Quien se encuentra delante sujeta la boquilla con
una mano y con la otra la manguera justo por detrás de la boquilla. Entonces, se apoya la
manguera contra la cintura y por encima de la cadera. Una función importante del
brigadista de refuerzo es mantener la manguera enderezada tras la persona que controla la
boquilla.

Uso de la Manguera con Tres brigadistas La tarea de sujetar una boquilla de una manguera
de gran tamaño es más sencilla si la realizan tres brigadistas. Existen varios métodos con los que tres brigadistas
pueden controlar líneas de mangueras de gran tamaño. En todo caso, la posición de la persona que controla la boquilla
es la misma que la que se ha descrito anteriormente para el método de dos brigadistas. Las únicas diferencias se
encuentran en las posiciones del segundo y tercer brigadistas sobre la línea de mangueras. Algunos cuerpos prefieren
que el primer brigadista de refuerzo se coloque directamente detrás del brigadista que sujeta la boquilla y que el tercer
brigadista se arrodille sobre la manguera tras el segundo
brigadista

Los Chorros de Extinción


El propósito de los chorros contraincendios es reducir las
altas temperaturas de un incendio y proteger a los
brigadistas y los alrededores mediante los siguientes
métodos:

• Aplicación de agua o espuma directamente sobre el material en combustión para reducir la temperatura.
• Aplicación de agua o espuma sobre un incendio exterior para reducir la temperatura, de modo que los brigadistas
puedan avanzar con las líneas de mano hasta conseguir la extinción.
• Reducción de la temperatura atmosférica alta.
• Dispersión del humo caliente y los gases del fuego de un área caliente utilizando un chorro contraincendios.
• Formación de una cortina de agua que proteja a los bomberos y los bienes del calor.
• Formación de una barrera entre el combustible y el incendio mediante una manta de espuma.
• Este capítulo se centra en varios aspectos de los chorros contraincendios de agua y de espuma.

Un chorro contraincendios de agua se identifica según el tamaño y el tipo. El tamaño es el volumen de agua que fluye
por minuto, el tipo indica un patrón de agua específico:

Chorro de Volumen Bajo, descarga menos de 160 L/min (40 gpm), inclusive los que se alimentan de una línea de
manguera nodriza.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 22


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Chorro de Línea de Mano, alimentado con una manguera de 38 a 77 mm (de 1,5 a 3 pulgadas), que descarga una
cantidad de entre 160 L/min y 1.400 L/min (de 40 a 350 gpm). No se recomienda el uso de las boquillas en líneas de
mano cuando el flujo sobrepasa los 1.400 L/min (350 gpm).

Chorro Maestro, descarga más de 1.400 L/min (350 gpm) y se alimenta con líneas de manguera de entre 65 y 77 mm
(entre 2,5 y 3 pulgadas) o mangueras de gran diámetro conectadas a una boquilla para un chorro maestro. Los chorros
maestros son chorros contraincendios de gran volumen.

El diseño de la boquilla y la presión en ésta determinan el volumen de agua descargado. Es


primordial que un chorro contraincendios libere un volumen de agua suficiente para
absorber calor más rápido de lo que se produce.

Chorro Directo, es un chorro contraincendios producido con una boquilla


lisa con el orificio fijo. La boquilla de chorro directo está diseñada para
producir un chorro lo más compacto posible, con un efecto ducha o
pulverizador mínimo. Este tipo de chorro tiene la capacidad de llegar a
áreas que otros chorros no pueden alcanzar y, además, reduce la
posibilidad de que los bomberos se quemen. La gravedad, la fricción del aire y el viento
pueden influir en el alcance de un chorro directo. Las boquillas de chorro directo están
diseñadas para que la forma del agua vaya reduciéndose gradualmente hasta alcanzar un
punto cercano al orificio. A partir de ese punto, la boquilla se convierte en un orificio
cilíndrico, cuya longitud equivale al diámetro o a diámetro y medio. El propósito de este orificio corto y cilíndrico es
dar forma cilíndrica al agua antes de descargarla, Un dispositivo de chorro maestro para chorros directos debe
utilizarse a 560 kPa (80 lb/pulg). Las observaciones y las pruebas de la gama de chorros contraincendios clasifican a los
chorros eficaces del siguiente modo:

• Un chorro que mantiene su continuidad hasta el momento en que empieza a perder velocidad de empuje (punto de
retorno) y cae formando una cortina que se arrastra fácilmente.
• Un chorro lo bastante compacto como para mantener su forma original y alcanzar la altura necesaria incluso cuando
sopla un ligero viento (brisa)

Chorro Nebulizador, un chorro nebulizador está compuesto por gotitas de agua muy finas. El diseño de la mayoría de
las boquillas nebulizadoras permite ajustar el extremo de nebulización
para formar diferentes patrones de chorro. Las gotas, ya sea en forma de
ducha o pulverizador, exponen la superficie máxima de agua para
absorber el calor. La actuación esperada de las boquillas de chorro
nebulizador se juzga por la cantidad de calor que absorbe un chorro
nebulizador y la velocidad a la que el agua se convierte en vapor o vapor
de agua. Las boquillas nebulizadoras permiten formar chorros rectos,
nebulizadores de ángulo estrecho y nebulizadores de ángulo ancho.
Conviene recalcar que los chorros rectos son un tipo de chorro producido
por una boquilla nebulizadora, mientras que los chorros directos se hacen
con boquillas de orificio liso. El chorro nebulizador de ángulo ancho tiene
una velocidad de empuje inferior y un alcance menor que los otros
chorros nebulizadores. Por supuesto, cada tipo de neblina tiene un

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 23


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

alcance máximo, que es válido para cualquier chorro. Existen cinco factores que afectan al alcance de un chorro
nebulizador:

• La gravedad.
• La velocidad del agua.
• La selección del patrón de chorro contraincendios.
• La fricción de las gotas de agua con el aire.
• El viento

La Espuma Contra Incendios,


En formulaciones especiales, es eficaz contra estos combustibles. Las espumas
especializadas también se utilizan para los derrames de ácido, los incendios de pesticidas,
los incendios en sitios restringidos o cerrados y los incendios subterráneos de clase A.
Además de las espumas contraincendios normales, existen espumas especiales
diseñadas con el único propósito de utilizarlas sobre derrames no incendiados de líquidos peligrosos.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 24


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Capítulo 3 – Rescate Minero

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 25


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Casi todos los materiales que vamos a repasar en este capítulo forman parte de los Equipos de protección Personal, la
mayoría de uso individual, aunque también algunos colectivos a los que se aplica la misma denominación.

Las Cuerdas
La cuerda es el elemento más importante de la cadena dinámica de seguridad. Por un lado nos sirve para acceder a
los espacios confinados, y por otro nos protege de posibles caídas. En un medio hostil como son los espacios
confinados, nos mantiene unidos al exterior como si se tratara de un cordón umbilical con la zona segura. La
fabricación de las cuerdas está regulada por la norma europea EN 1891 Tipo A y la NFPA 1983.
Para la elaboración de las cuerdas se utilizan principalmente los siguientes materiales:

• La resina sintética de poliamida, El polipropileno y el polietileno, poliéster comercializado como Dacron ,Kevlar, el
Dyneema o fibra compuesta por macromoléculas de polietileno.

Características y Limitaciones:
Es la capacidad de una cuerda para cambiar su longitud y absorber un esfuerzo brusco. La prueba UIAA consiste en
medir la longitud de una cuerda sin peso y luego medir la longitud de la cuerda con un peso estático (80 kg), la
diferencia porcentual nos dará una idea de la elongación de la cuerda. Para cuerdas de escalada es alrededor de 6%,
es decir para una longitud de 100m de cuerda sin peso al someterla a 80 kg la cuerda medirá 106 m. Para cuerdas de
rescate este valor debe ser menor a 5%.
Según su elongación pueden ser:

Dinámicas: describe su habilidad para actuar como un amortiguador


para recibir caídas. Usadas para seguridad, sin embargo son poco
resistentes a la abrasión. Cuando amortiguar caídas es imperativo una
cuerda dinámica es la mejor opción para evitar lesiones por caídas.
Se elonga un 8% aproximadamente bajo cargas normales de trabajo.
Semiestáticas: se refiere a que permanece casi en su longitud original
al tensarla, ya que solo se elonga aproximadamente un 5% bajo
cargas normales.

Diámetro
El diámetro de la cuerda de rescate debe ser mayor o igual que 10.5
mm. En Europa lo habitual es usar cuerdas entre 9 y 12 mm de
diámetro según sus usos, en EEUU se utilizan de diámetros mayores.
Cuando utilizamos diámetros mayores a 11.5 mm podemos encontrar
las siguientes dificultades:
- Mayor costo al emplearse mayor material de elaboración.
- Cuerdas de mayor diámetro, implica mayor peso y más dificultad de transporte.
- Problemas de uso, por el peso.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 26


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Las Cintas
Existen dos tipos, la tubular y la plana, y se usan indistintamente. La diferencia principal es que la
plana o maciza resulta menos flexible, sobre todo si ésta es ancha y gruesa. Los materiales de
fabricación son similares a los de las cuerdas, como el cuidado, el mantenimiento y las
precauciones. Es conveniente tener en cuenta que las cintas son estáticas, o sea no absorben
energía en el momento de un choque o caída.

Las Placas de Reparto o Platos de Anclaje


También son conocidas como placas organizacionales, son el material estrella en rescate
profesional complicado, sobre todo cuando hay involucradas camillas, tirolinas, sistemas de
anclajes de seguridad, etc. Se utilizan para contar líneas o para organizarlas, ya que con un solo
vistazo podremos hacer un recuento de las líneas de cuerda implicadas y comprobar si están bien
distribuidas. Generalmente se distinguen por tener un gran
agujero por una cara y varios en la otra; entre 3 y 5 para anclara las líneas, aunque
también encontramos otros modelos con varias posibilidades de anclajes en cada
lado, entre 5 y 10.

Los Arneses
Son los más importantes de los EPP’S junto con la cuerda, nos protege de las caídas en altura. Para los rescates en los
espacios confinados no nos servirá un arnés convencional de bombero, sobre todo porque éstos suelen ser de pelvis
únicamente. Si a un arnés de pelvis le unimos un arnés de pecho obtendremos un arnés para espacios confinados,
pero de fortuna, ya que debería cumplir otros requisitos:

• Que sean anti caídas o integral (pelvis y pecho).


• Tener al menos, anclajes en pecho y anclaje dorsal.
• Si se puede suspender por los tirantes.
• Si se puede suspender por las perneras, para acceder
boca abajo, mejor.
• Que resulte fácil de poner y saber cuál es su posición
correcta.
• Que se adapte lo mejor posible al cuerpo.

Los Cabos de Anclaje o Líneas de Vida


El cabo de anclaje es un elemento casi imprescindible para cualquier maniobra que
implique un riesgo de caída. Diferenciaremos cabos de anclaje sin y con disparador de
energía: los primeros sólo debe usarse para permanecer anclado en un punto, mientras
que solo los segundos están indicados para proteger una posible caída.

Los Descensores
Existen una variedad de descensores, en este punto explicaremos el ID de Petzl y el Rack
de Barras:

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 27


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

• ID de Petzl, sirve para descensos, aseguramientos al primero y segundo de cuerda y


como poli freno en el montaje de polipastos. Incluye un mecanismo que nos permite
descender si lo hemos colocado al revés y palanca de accionamiento
sobredimensionada para facilitar su uso con el peso de dos personas.

• Rack de Barras, para descensos largos, los cilindros de los que consta se poder acercar
o alejar consiguiendo así descensos más lentos o rápidos respectivamente.

Los Bloqueadores
Rescuecender y Microcender, ambos de Petzl, los dos trabajan con cuerdas de entre 9 y
13mm de diámetro. El más grande, el Rescuecender, es el bloqueador ideal para rescate,
si bien tanto el Microcender como el Macrocender para diámetros de cuerda entre 12 y
19mm también se han ganado muy buena nota. Su ventaja con respecto al resto de
bloqueadores de lleva venta, es que a cargas extremas éstos patinan y no llegan a desgarrar
la camisa de la cuerda. Su sistema se basa en los bloqueadores americanos Gibbs.

Los Cascos
Existen una variedad demarcas y modelos, estos deben ser principalmente cómodos,
recomendados para el rescate en espacios confinados que cumpla con toda la normativa.
Protegen de golpes en las posibles caídas del operario y pueden ser usados en condiciones de
temperatura muy bajas (-30°C). Con aislamiento eléctrico hasta 440 voltios, protección contra
salpicaduras de metal fundido y rápida regulación por medio de unas ruedas laterales.

Las Rodilleras
El uso de rodilleras es muy recomendable ya que existen muchas posibilidades de tener que
desplazarnos a nivel del suelo. Esto aumentara nuestra seguridad y evitará lesiones. Las acolchadas
con recubrimiento duro exterior (Tipo monopatín) son las ideales.

Las Botas
Podrán ser de goma o de otro material resistente a los productos químicos como por ejemplo las que forman parte de
los trajes de protección química de nivel tres. En cualquier caso dependerá del tipo de espacio confinados y de las
posibles sustancias que vayamos a encontrar dentro.

Los Guantes
En rescate y más si éste va a estar asociados al trabajo con cuerdas, los guantes más cómodos son
los mitones (sin dedos). Pero debido al peligro que implican las sustancias que podemos
encontrarnos en los espacios confinados, deberemos recurrir a un guante de intervención de
bomberos, fabricado con un material de protección química y que se pueda aislar e
impermeabilizar con cinta en la parte superior.

La Protección de Ojos y Oídos


Si vamos a utilizar un EPRA (Equipo de Protección de Respiración Autónoma) no necesitaremos más protección para
los ojos y menos sin en el test de atmósfera hemos constatado que nos va hacer falta. Aun así nunca estará de más
llevar unas gafas que nos cubran de posibles salpicaduras.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 28


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Los oídos también se deben proteger, sobre todo si hay riesgo de salpicaduras de sustancias peligrosas. Recordemos
que la piel y las mucosas son una entrada muy vulnerable delos tóxicos y venenos.

Los Protectores de Cuerdas


• Para cuerda parada (protección estática), es muy ligero, de tejido resistente, se
cierra con velcro y lo mejor se sujeta en la misma cuerda con ayuda de una pinza
metálica.

• Para cuerda en movimiento (elevación-descensos), son piezas metálicas de aleación ligera que
incorporan rodillos con bastante garganta en el centro para dirigir la cuerda y que permiten
unir varias piezas.

Los Mosquetones
Son los conectores empleados para unir todos los montajes del sistema de anclaje de
seguridad, de instalaciones, para unir cuerdas, cintas, etc. Son innumerables los modelos y
marcas, pero si es necesario señalar que los que más nos interesan son los mosquetones
con seguridad, los que tienen cierre con seguro, están sobredimensionados para soportar
más de 25 kN y, según sus diferentes formas y diseños, se utilizan para una cosa otra (su
resistencia dependerá tanto de su diseño como del material con el que estén fabricados).

Las Poleas
Son materiales muy usados en rescate y su función principal es la de desplazar pesos
considerables de la manera más cómoda y con el menor rozamiento posible. Combinadlas
adecuadamente podremos solucionar problemas importantes que nos surjan a la hora de
elevar y descender cargas a los espacios confinados.

Los Trípodes
Es el elemento más importante en el rescate en espacios confinados, incluso aunque no siempre
podamos utilizarlo y otras veces no sea necesario por la disposición del espacio en que debemos hacer
el rescate. La misión del trípode es contar con un punto de anclaje alto para sacar al herido fácilmente
de la boca del espacio confinado al ganar altura sobre el suelo donde nos
encontramos. Este punto de anclaje puede ser el punto central del sistema de
anclaje de seguridad desde el que montemos el sistema recuperado del herido,
otras veces lo usaremos como desviador de las cuerdas para que se dirijan hacia
el centro del espacio confinado o para, montando el sistema de anclaje de
seguridad en el exterior, usar la cuerda a tracción y sacar hacia afuera al herido.

Las Camillas
Algunas camillas que se adaptan perfectamente al rescate vertical, no se adaptan a las
exigencias del rescate en espacios confinados; tengamos en cuenta en primer lugar sus
dimensiones. En general las camillas destinadas a los espacios confinados tienen que ser
más estrechas que las normales, con bastantes
puntos de sujeción y anclajes, que se pueden
suspender en vertical y horizontal y, si es posible
que permitan la opción de tapar al herido.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 29


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

El Mantenimiento y Caducidad de los Materiales

Material Textil: cuerdas, cintas y arneses


• No pisar las cuerdas, por un lado, penetrarán pequeños fragmentos de arena, tierra y demás entre la camisa, el alma
y los cordones de la alma y estos funcionarán como pequeñas cizallas entre os hilos y las fibras de la cuerda,
deteriorándola poco a poco cada vez que la sometamos a tensión; por otro parte, si la pisamos en planos inclinados,
ésta se convertirá en un rodillo que puede hacernos perder el equilibrio.
• La cuerda no debe tener contacto con productos químicos. Para ello la almacenaremos en un lugar fresco, ventilado,
a la sombra y en un recipiente, a ser posible, estanco.
• El nailon es especialmente vulnerable a los ácidos, particularmente el sulfúrico de las baterías y las lejías.
• Si están mojadas o heladas, intentar no trabajar con ellas, a no ser que no tengamos más remedio; son mucho más
vulnerable a la abrasión y además pierden parte de su resistencia.
• No someterlas a tensión durante mucho tiempo (dejarlas con su carga máxima durante muchos días). Al sobrecargar
una cuerda pueden aparecer daños internos no perceptibles y por la fatiga del material, romperse con muchos menos
kilos de los que aguantaría en condiciones normales.
• No sobrecalentarlas en exceso, por ejemplo haciendo rápeles muy rápidos. La temperatura d efusión del poliéster
es de 250°C y la de la poliamida (nailon) de 230°C, cifras que se pueden alcanzar en descensos muy rápidos.
• Las cuerdas en tensión son mucho más vulnerables a los corres que cuando están sin carga. Protegerlas con
protectores de aristas, cantos y filos.
• No hacer trabajar dos o más cuerdas en un mismo conector, se podrían quemar debido a la fricción entre ellas.
• Es conveniente, antes del primer uso, mojar las cuerdas (sobre todo las semiestáticas); encogerán en torno a un 5%.
• El lavado debe hacerse con un detergente especial para cuerdas, o con jabín para prendas delicadas, y con agua fría.
• Los rayos solares degradan los plásticos.
• Inspeccionar la cuerda visualmente después de cada utilización.
• La duración media estimada para un uso esporádico es de cinco años y si la sometemos a un uso intensivo de uno o
dos años, claro está que es relativo y dependerá del trabajo realizado.

Material Metálico
• No golpearlo ni tirarlo al suelo desde cierta altura. Si esto ocurre especialmente en el caso de los mosquetones, hay
que desecharlos, ya que pueden producirse pequeñas fisuras internas que reducirían considerablemente la
resistencia.
• Lavarlos con agua.
• Engrasar con aceite especial la partes móviles: gatillos de mosquetones, levas delos bloqueadores, descensores, etc.
• Revisar y controlar los muelles y resortes de los bloqueadores.
• Controlar y verificar el estado de las roldanas y las placas laterales de las poleas y los orificios de anclaje.
• Comprobar el estados de los dientes de las levas delos bloqueadores.

Los Anclajes
Los anclajes son el primer eslabón de la cadena de seguridad, y por ello una parte importantísima de cualquier montaje
para rescate. Dependiendo de las circunstancias, utilizaremos anclajes
de fortuna cercanos al lugar del siniestro o habrá que instalar anclajes
mecánicos o anclajes móviles certificados.

Los anclajes dependen de tres factores para su resistencia: 1. de la


resistencia del material del propio anclaje, 2. de la resistencia del
soporte y 3. de la resistencia de la unión entre el anclaje y su soporte.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 30


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Existen dos tipo de anclaje, los anclajes normalizados aquellos que están sometidos a normas de fabricación, por lo
que garantiza su resistencia siempre que se respeten las recomendaciones de uso y los anclajes no normalizados o de
fortuna cuando instalemos anclajes improvisados siempre que nuestros conocimientos y experiencia nos digan que se
trata de elementos seguros.

Los Nudos
Existen una gran variedad de nudos (ocho, ocho doble seno, as de guía, gaza simple, nueve, ballestrinque, dinámico,
siete u ocho en línea, romano, mariposa, etc.), en este punto solo hablaremos de ocho nudos básicos para un primer
respondedor.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 31


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Nudo Ocho, es el mejor y más común de los nudos de encordamiento, podemos usarlo para unir cuerdas del mismo
diámetro, es de fácil de revisar y relativamente fácil de deshacer después de cargarlo. Perdida de resistencia de entre
20% y 30%.

Nudo Ocho Doble Seno, es un nudo tremendamente útil para sistemas de anclaje de seguridad y otros anclajes de dos
puntos, es posible introducir los dos senos en el mismo mosquetón para aumentar la superficie de contacto de cuerda
sobre el mosquetón de anclaje. Perdida de resistencia aproximada de un 18%.

Nudo As de Guía, es un nudo muy práctico por su fácil ejecución, se recomienda poco su utilización si no conocemos
bien su comportamiento; por ejemplo se deshace bajo cargas anulares. El cabo final ha de quedar por dentro del anillo
y también se le pude hacer un sobre nudo de seguro. La pérdida de resistencia es de aproximadamente un 35%.

Nudo Nueve, como el nudo de ocho, pero se leda una vuelta más, suele ser un buen recurso a la hora de anclar una
carga pesada, por ejemplo en tirolina, ya que se deshace muy bien después. La pérdida de resistencia es algo menor
del 30%.

Nudo Ballestrinque, fácil y rápido de hacer, desliza ante cargas a partir de 400 kN, aunque depende del estado dela
cuerda, su diámetro y limpieza. Tiene una gran pérdida de resistencia.

Nudo Dinámico, para uso auxiliar principalmente. Por su pérdida de su resistencia (en torno al 55%) es mejor no
utilizarlo en maniobras de compromiso o bajo mucha carga.

Nudo Pescador Doble, consta de dos nudos dobles enfrentados que se estrangulan con la tracción de los cabos de las
cuerda que queremos unir. La pérdida de resistencia es de entorno a un 25%. Una desventaja es que se trata de un
nudo voluminoso.

Nudo de Cinta, este es el único nudo aconsejable para unir cintas, debido a que se comprime y al apretarse bajo carga,
se desliza poco a poco, hay que revisarlo a menudo y verificar la longitud de los extremos de la cinta. La pérdida de
resistencia es de en torno a un 36%.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 32


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Capítulo 4 – Prevención y Control con


Materiales Peligrosos

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 33


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Las Estadísticas de los Incidentes


La industria en general y específicamente la industria minera, utilizan una variedad de materiales peligrosos para sus
procesos productivos, el mal manejo de estos productos pueden ocasionar accidentes de diferentes tipos:

Incidentes por Tipo de Proceso

Incidentes por Tipo de Instalación

Por Tipo de Evento

Las Causas que nos pueden Originar un Incidente con Materiales Peligrosos
Esta son algunas causas que nos pueden originar un incidente con materiales peligrosos: Malos procedimientos,
ruptura de ductos, sobrepresión, sobrecalentamiento, causas desconocidas, fenómenos naturales como tormenta
eléctrica, fatiga del material, soldadura, impacto, corrosión, fricción, electricidad estática, contacto, erosión,
terremoto, limpieza, terrorismo, vandalismo, cortocircuito, huracán, nevadas o climas adversos.

La Definición de los Materiales Peligrosos


El término Haz-Mat se deriva de las palabras en inglés Hazardous Materials.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 34


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Es una sustancia (gas, líquido o sólido) capaz de generar un daño ya sea a las personas, las propiedades o al medio
ambiente.

Otros nombres comunes con los que se refiere a este concepto son sustancias peligrosas, químicos tóxicos, químicos
peligrosos, mercancías peligrosas y residuos peligrosos, aunque cabe señalar que no todas las organizaciones dan el
mismo significado a cada uno de estos términos.

La Clasificación de los Materiales Peligrosos


Según la clasificación de la organización de las Naciones Unidas, las clases
generales son:
1. Explosivos.
2. Gases.
3. Líquidos.
4. Sólidos.
5. Oxidantes y peróxidos.
6. Materiales venenosos.
7. Materiales radiactivos.
8. Materiales corrosivos.
9. Materiales peligrosos misceláneos.

La Prevención con los Materiales Peligrosos


Esta son algunas acciones para evitar incidentes con materiales peligrosos:

• Aplicando programas de mantenimiento preventivo en área críticas.


• Aplicando planes para conservar el medio ambiente.
• Aplicando habilidades de respuesta o protocolos de emergencia.
• Involucrando a la comunidad en el conocimiento de riesgos de los materiales peligrosos.
• Conociendo las cadenas de mando en situaciones de emergencia.
• Conociendo sobre la clasificación e identificación de los materiales peligrosos.
• Conociendo las limitaciones del equipo detección, monitoreo y alarma disponible.
• Conociendo las ventajas y limitaciones del equipo de protección personal.

La Toxicología
Es la ciencia que estudia las sustancias químicas y los agentes físicos en cuanto son capaces de producir alteraciones
patológicas en los seres vivos, a la par que estudia los mecanismos de producción de dichas alteraciones y los medios
para contrarrestarlas, así como los procedimientos para detectar, identificar y cuantificar tales agentes y evaluar su
grado de toxicidad.

Tóxico, es cualquier sustancia capaz de producir un efecto nocivo en un organismo vivo, este amplio concepto fue
dado por primera vez por Paracelso, eminente médico y alquimista suizo nacido en el año 1493 quien sostenía que:
"Toda sustancia es tóxica, no hay nada que no sea tóxico. Sólo la dosis diferencia un tóxico de un medicamento".

Exposición, es la situación en la cual una sustancia puede incidir, por cualquier vía, sobre una población, organismo,
órgano, tejido o célula.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 35


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Dosis, es la cantidad de sustancia administrada o absorbida por un individuo en proporción a su peso o volumen
corporal, ordinariamente en 24 horas. Se suele expresar en mg/Kg.

Vías de Ingreso de un Tóxico, estas pueden ingresar a nuestro organismo mediante la inhalación,
ingestión, absorción y/o parenteral.

Estados Físicos del Tóxico, se presentan en gases, vapores, polvos, humos, nieblas, partículas en
suspensión y/o aerosoles.

Clasificación del Tóxico, se clasifican en asfixiantes, corrosivos, irritantes, carcinógenos, químicos neurotóxicos y y/o
sensibilizantes.

¿Qué es el PH?, conocido como ácido y básico, también conocido como alcalino, son los dos extremos en los que se
puede encontrar una sustancia.

Los Gases
Es un estado de la materia en el cual la sustancia tiene una mayor baja densidad y viscosidad, puede expandirse y
contraerse como respuesta a los cambios de temperatura y presión, fácilmente se difunde en otros gases y de manera
libre y uniforme se distribuye dentro de cualquier contenedor.

Los gases se clasifican en gases inertes (asfixiantes), gases inflamables (se encienden con aire u oxigeno), gases licuados
inflamables (se encienden con aire u oxigeno), gases pirofóricos (combustión espontánea), gases oxidantes (aceleran
la combustión), gases venenosos (provocan efectos dañinos o letales en organismos vivos), gases criogénicos líquidos
(muy fríos, por debajo delos -90° C), gases corrosivos (atacan materiales y tejidos vivos cuando están en contacto con
agua)

Los Equipos de Medición, Detección y Monitoreo, en la actualidad las emergencias con materiales peligroso implican
el uso de equipo especial que recolecte información acerca del tipo de material, la cantidad derramada, así como el
daño que causa al ambiente. Los equipos de medición se clasifican en instrumento de campo e instrumentos para
laboratorio móvil.

Los instrumentos de campo dan una lectura directa de tipo cualitativo y cuantitativo (Si hay material peligroso y en
qué cantidad) y los instrumentos de laboratorio móvil son equipo de mayor precisión que se utiliza para la medición
directa de tipo de cuantitativo.

Los Medidores de Oxígeno (O)


• Miden el contenido del oxígeno para mantener un nivel de respiración normal de 21% hasta 19.5%.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 36


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

• Miden el exceso de oxígeno en la atmósfera, cuando el contenido es mayor a 23%, existiendo gran riesgo de
combustión.
• Detectan la presencia de contaminantes, disminuyendo la cantidad de oxígeno por una combustión, reacción química
o la presencia de otras sustancias.

Tubos Detectores
• Son ampollas de vidrio con una sustancia química reactiva.
• Son tubos colorimétricos, en la cual se produce una reacción colorida.

Explosímetros
• Miden la concentración de un gas o vapor inflamable en el aire e indican el porcentaje del límite inferior de
inflamabilidad (LIE), tomando como base un gas de calibración.

Muestreo Ambiental
• Medidores de pH (Potencial Hidrógeno), proporcionan datos de la corrosividad de los
materiales peligrosos.
• Medidores de cloro, indican la cantidad de cloro, líquido o gaseoso que se encuentra
disuelto en el ambiente.
• Medidores de bifelinos policlorados, son reactivos que aportan datos sobre la
concentración de bifenilos policlorados en el ambiente.
• Muestreadores de suelo, son tubos que se usan para medir la presencia de contaminantes líquidos y sólidos en el
suelo.

Las Hojas de Datos de Seguridad del Material - MSDS


Es un documento que contiene información sobre los compuestos químicos, el uso, el almacenaje, el manejo, los
procedimientos de emergencia y los efectos potenciales a la salud relacionados con un material peligroso. Las MSDS
contienen mucha más información sobre el material de la que aparece en la etiqueta del envase. El fabricante del
material prepara y redacta las MSDS correspondientes.

Las MSDS deben elaborarse en idioma español, en un formato libre que incluye diferentes secciones. Hace algunos
años las MSDS se dividían en 16 secciones, actualmente para cumplir con las especificaciones del Sistema Globalmente
Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (SGS), los fabricantes de productos químicos utilizan
n formato compuesto por 16 secciones, cuyo orden se indica a continuación se la Norma ANSI Z 400.1:

Sección 1. Identificación del producto y del proveedor.


Sección 2. Identificación de los riesgos.
Sección 3. Composición e información sobre los componentes del producto (sustancia o mezcla).

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 37


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Sección 4. Medidas de primeros auxilios.


Sección 5. Medidas contra incendios.
Sección 6. Medidas en caso de derrame o fuga accidental.
Sección 7. Manejo y almacenamiento.
Sección 8. Control de exposición y protección personal.
Sección 9. Propiedades físicas y químicas.
Sección 10. Estabilidad y reactividad.
Sección 11. Información toxicológica.
Sección 12. Información ecotoxicológica.
Sección 13. Información relacionada con la eliminación del producto.
Sección 14. Información relativa al transporte del producto.
Sección 15. Información reglamentaria.
Sección 16. Otra información.

Para el listado de las MSDS de Chinalco, están son administradas por el Área de Servicios de Emergencias, y es de
responsabilidad de cada área y/o usuario tenerlas disponibles en sus respectivos porta msds.

La Guía GRE de Respuesta en Caso de Emergencia


El Departamento de Transporte de Estados Unidos edita periódicamente una guía para responder a emergencias en
transportación (la última edición en español es la 2016), la cual consta básicamente de seis partes:

1. Información general sobre la documentación de embarques, instrucciones de cómo


usar las guías y recomendaciones para los primeros en llegar al lugar del incidente.
2. Índice (amarillo) por números de cuatro dígitos con los que naciones Unidas identifica
los materiales peligrosos. Localizando el número se accede al número de guía de
acciones básicas y al nombre del material.
3. Índice (azul) por nombres y en orden alfabético de los materiales; da acceso al número
de guía de acciones básicas y al número de las Naciones Unidas (UN).
4. Índice (naranja) de las guías de acciones básicas: peligros potenciales, seguridad,
riesgos potenciales de incendio, explosión y contra la salud y acciones de emergencia
en caso de incendio, derrame o fugas, y de primeros auxilios. Hay 62 guías y la guía 111
se utiliza para casos que el material peligroso no sea identificado (carga mixta).
5. Índice (verde) que, por número UN, establece para los materiales en listados (sombreados) distancias de
aislamiento de noche y día para pequeños (hasta contenedores de 200 litros) y grandes derrames.
6. Información general sobre las acciones de protección, toma de decisiones, equipo de protección personal y la
identificación de términos que son comunes en el control de un accidente.

El Diamante NFPA 704


Este método provee un sistema de marcaje simple, de reconocimiento rápido
y fácil entendimiento el cual da una idea general de la severidad de los riesgos
inherentes a cualquier material, relacionándolos a la prevención de incendios,
la exposición y control.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 38


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

El Sistema HMIS III


El HMIS (Sistema de Identificación de Materiales Peligrosos/Hazardous Materials Identification System), fue
desarrollado en 1976 por la National Paint Coatings Association (NPCA) (Asociación Nacional de Pinturas y Acabados),
para informar a los trabajadores sobre los peligros de las sustancias químicas y los elementos de protección con que
se debían manejar.

Diferencia entre el NFPA 704 y el HMIS III

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 39


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

El Sistema Global Armonizado – SGA(GHS)


El fenómeno del mercado globalizado ha permitido establecer reglas que tratarán de evitar barreras técnicas al
comercio. El Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos (GHS –
Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals -) es un sistema de comunicación de
riesgos realizado para generar la armonización internacional de los productos químicos.

El GHS tiene dos propósitos principales:


 La continuidad en el uso de productos para todas las sustancias químicas a lo largo del ciclo de vida por medio
de un sistema internacional comprensible para todos los países, reduciendo la necesidad de análisis y
evaluaciones de las sustancias químicas.
 Facilitar el comercio mundial cuyas propiedades de peligrosidad son evaluadas e identificadas apropiadamente
sobre una misma base a nivel mundial.

Las Etiquetas y Carteles ONU


Es de suma importancia que el PRE pueda interpretar los signos y códigos que identifican a un material peligroso,
asimismo es responsabilidad en garantizar que los trabajadores de la emergencia operen de forma segura, de acuerdo
con sus límites personales, el EPP disponible, los recursos y el entrenamiento recibido.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 40


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

La Identificación Intermodal
Es el código que se utiliza para los contenedores intermodales, es decir, aquellos que pueden transportar materiales
y productos ya sea en barcos, ferrocarriles o carreteras. Se compone de dos o cuatro dígitos, con los que establece
ocho tipos de riesgo e identificación de acuerdo con las clases de la ONU, exceptuando explosivos.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 41


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

El Equipo de Protección Personal


La ropa protectora contra productos químicos se utiliza para prevenir que agentes dañinos entren en contacto con la
piel, los ojos y el organismo.
Una ropa bien seleccionada puede minimizar los riesgos físicos; por ello, debe determinarse el uso del equipo de
protección personal.

Características de la Ropa Protectora Contra Agentes Químicos


• Resistencia Química, es la capacidad del material para mantener su integridad estructural y sus cualidades
protectoras después de hacer contacto con los productos dañinos.
• Durabilidad, es la resistencia al desgaste y a pinchazos, abrasiones o desgarres.
• Flexibilidad, capacidad del material para doblarse y flexionarse.
• Resistencia a la Temperatura, es la capacidad para mantener su resistencia química en temperaturas extremas.
• Vida de Servicio, es la resistencia de un material al envejecimiento y deterioro por la acción de agentes químicos,
temperaturas extremas, humedad, luz ultravioleta, agentes oxidantes y otros materiales que disminuyen su vida de
servicio.
• Limpieza, es la capacidad que tienen los materiales para que puedan ser descontaminados.
• Diseño, existe variedad de estilos.
• Tamaño, los fabricantes ofrecen tamaños estándar de botas y guantes, sin embargo no disponen de ropa en tamaños
estándar para mujeres.
• Color, son de colores vivos que facilitan el contacto visual entre el personal.
• Costo, varía considerablemente y muchas veces influye de manera importante en la selección y la frecuencia de uso
del equipo de protección personal.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 42


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Niveles de Equipos de Protección Personal según la Agencia de Protección Ambiental - EPA

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 43


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

Limitaciones de los Trajes


• Limitación en la movilidad.
• Limitación en la visibilidad.
• Limitación en la comunicación.
• Golpe de calor.
• Calambres.
• Estrés calórico.
• Cansancio.

Consejos para el Uso de los Trajes


• Utilice el anillo de acero para retirar una mano y poder usar la radio o limpiar el visor del traje.
• Utilice un paño para la limpieza del visor.
• Utilice guantes quirúrgicos.
• Utilice chaleco térmico para el calor.
• Utilice un cogido o número en su traje para su identificación.
• Utilice señales para indicar que el aire se ha agotado o que existe un mortal.
• Utilice casco cuando se encuentre en zonas bajo techo.

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 44


Empresa Minera Chinalco Perú S.A., Área de Servicios de Emergencia

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Manual del Curso para Respuesta a


Emergencias por Áreas Específicas

Yo .............................................................................................................

con cargo de ............................................................................................

perteneciente a la empresa .....................................................................

declaro haber recibido de Minera Chinalco Perú S.A. el Manual del Curso
para Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas.

Fecha: …………….…. de …………….…. del …………….….

Firma: ......................................

Manual del Curso de Respuesta a Emergencias por Áreas Específicas 45

Вам также может понравиться