Aircraft for Myanmar Air Force Page-0

wyfrawmf (av) twGufav,mOf - yZmywda&;onf/

Aircraft for Myanmar Air Force by Pazarpati

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-1

wyfrawmf (av) wGiftoHk;jyKaeaomav,mOfrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf/

G 120 TP
PC 7
PC 9

G4
K8
A5
F7
Yak 130
Mig 29
JF 17
Su 30

PC 6
Beechcraft 1900
Fokker 70
Harbin Y 12
Shaanxi Y 8
ATR 42

&[wf,mOfrsm;rSm atmufygtwdkif;jzpfonf/
Mi 2
Mi 17
Mi 24
PZL W 3 sokol
Bells
Eurocopter EC 120
Allouette

av,mOfrsm;udk tkyfpkcGJygu tMurf;zsOf;taeESifh atmufygtwdkif;awGU&onf/

u/ tajccHtarmif;oif
c/ wef;jrifhtarmif;oifESifh tayghpm;wdkufav,mOf
*/ jynfwGif;aomif;usef;rIESdrfav,mOf
C/ ajrjyifwdkufcdkufa&;av,mOf (jynfwGif;^y)
i/ Mum;jzwfESifhavumwdkufav,mOf (jynfytwGuf)
p/ bufpHkoHk;wdkufav,mOf (C ESifh i ESpfckaygif;)
q/ avaMumif;pdk;rdk;a&;bufpHkwdkufav,mOf
Z/ wma0;avaMumif;pdk;rdk;a&;bufpHkwdkufav,mOf
ps/ rsdK;qufjrifhMum;cHtqifhjrifhtarmif;oifESifhtayghpm;wdkufav,mOf

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-2

t"durSmESpfrsdK;om;&dSonf/ xrwpfrsdK;rSm jynfwGif;aomif;usef;rIEdSrfeif;rIppfqifa&;oHk;av,mOfESifh

'kwd,wpfrsdK;rSm jynfyppftwGufwdkufav,mOfjzpfonf/ jynfyppftwGufwdkufav,mOfudk
ESpfrdsK;xyfcGJEdkifonf/ Mum;jzwfwdkufav,mOfESifh AHk;BuJwdkufav,mOfjzpfonf/ odkYwnf;r[kwf
bufpHkwdkufav,mOf wpfrsdK;wnf;udkvnf;oHk;Edkifonf/
wyfrawmf (av) taeESifh Munhfygu
PC 9, G 4, A 5 ESifh K 8 onf jynfwGif;aomif;usef;rIEdSrfeif;a&; av,mOftjzpftoHk;jyKEdkifonf/
G 4, A 5 ESifh K 8 onf jynfyppfwGifvnf; ajrjyifwdkufcdkufa&;ESifh teD;uyfavaMumif;ypfultjzpf
toHk;jyKEdkifonf/
F 7 onf jynfyppfwGifom Mum;jzwfwdkufav,mOfESifh avumtjzpftoHk;jyKEdkifonf/
Yak 130 onf wef;jrifhavhusifha&;ESifh ajrjyifwdkufcdkufa&;twGufygoHk;Edkifonf/
Mig 29 onf Mum;jzwf^avumtjyif ajrjyifwdkufcdkufa&;ESifh a0[ifpdk;rdk;a&;twGufygoHk;Edkifonf/
JF 17 onf Mum;jzwf^avumtjyif ajrjyifwdkufcdkufa&;ESifh a0[ifpdk;rdk;a&;twGufygoHk;Edkifonf/
Su 30 onf Mum;jzwf^avum? a0[ifpdk;rdk;a&;ESifh r[mAsL[majrmufwma0;wdkufcdkufa&;twGufyg
oHk;Edkifonf/
pifppfwyfrawmfavtwGuf tMurf;zsOf;taeESifh wdkufcdkufa&;av,mOfESpfrsdK;vdktyfonf/
jynfwGif;aomif;usrf;rIEdSrf (COIN) twGuf ajrjyifwdkufcdkufa&;ESifh teD;uyfavaMumif;ypfulay;&efESifh
jynfyppfwGif &efolYEdkifiHrSppfav,mOfrsm;udkwdkufcdkuf&ef wdkufav,mOfjzpfonf/ jynfyppftwGuf
av,mOfonf trsdK;tpm;a&m ta&mtwGufyg rsm;pGmvdktyfonf/
wyfrawmftpdk;&vufxufrSpwifNyD; wyfrawmf (av) wGiftoHk;jyKcJhaom F7 (Mum;jzwf^avum) ESifh
A5 (ajrjyifwdkufcdkufa&;) av,mOfwdkYonf pifppfwefbdk;BuD;rm;íoufwrf;wdkvGef;vSonf/ tajctae\
vdktyfcsufESifh rdrd\wwfEdkifaomt&if;tjrpftaetxm;t& rjzpfraeBudwfrSdwf0,f,lí toHk;jyKcJh&jcif;
jzpfonf/ vuf&dSwGif Su30, JF17 ESifh Mig29 wdkYonf jynfyppfwGif oHk;&efjzpfonf/
(1988 ta&;tcif;rwdkifrDSu jynfwGif;aomif;usef;ppf pDpD0rf wmyefwdkufyGJwGif wyfrawmfavü
av,mOfrsdK;qufjywfoGm;ojzifh tarmif;oifav,mOf PC7 rsm;jzifh avaMumif;ypful ay;cJh&onf/
,cktcgwGifrl K8 ESifh Yak130 wdkYvHkavmufpGm&dSaeNyDjzpfonf/ oHk;rnfqdkygu G4 rsm;vnf;&dSao;onf
PC7 xufjrefEHI;jrifhaom PC7 rsm;vnf;&dSao;onf/)

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-3

txufwGifaz:jyxm;aom screen shot rSm armifatmifrsdK;jyKpkaom Building the Tatmadaw pmwrf;rS

jzpfygonf/ xdkpmwrf;ygaz:jycsuft& F7 ESifh A5 av,mOfwdkYrS tif*sifrsm;\oufwrf;onf em&D
650 rS 750 tMum;om&dSaMumif;od&onf/ xdktif*sifrsm;\
yxrtBudrf Overhaul udk em&D 300 rS 350 tNum;wGif4if;
'kwd,tBudrf Overhaul udk em&D 200 rS 250 tNum;wGif4if;
wwd,tBudrf Overhaul udk 150 tMumwGif4if; jyKvkyf&onf/ Overhaul oHk;BudrfjyKvkyfNyD;ygu
xdktif*sifonf oHk;ír&awmh[kqdkygonf/ odkYjzpfí F7 ESifh A5 av,mOfwdkY\ oufwrf;rSmvnf;
pkpkaygif;em&D tvGefqHk;rSm 750 om&dSygonf/
owdjyK&efrSm F7 onf Chengdu WP-7 B jzpfí
A5 onf Liyang WP-13 A II jzpfonf/

þtaMumif;t&mtcsuftvufudkyif 4if;a&;onfh "w½kwfjynfolYvGwfajrmufa&;wyfrawmftaMumif;

wpfaphwpfapmif;" [lonfhpmtkyfxJwGifvnf; atmufygtwdkif;xyfrHaz:jyxm;onf/

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-4

F7 ESifh A5 av,mOfudk

wpf&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifwpfem&DysHoef;ygu ESpfESpfpm (730 em&D) omcHrnfjzpfonf/

ydkaeaomem&D 20 onf ppfqifa&;tcsdefESifh pufprf;csed f[k,lqrnfjzpfonf/
av,mOfudkudk,fwdkifxkwfEdkifaom enf;ynmjrifhaom csrf;omaomEdkifiHrsm;\avwyfrsm;wGifom
þrsavmufavhusifhonf/
ESpf&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifwpfem&DysHoef;ygu av;ESpfpm (730 em&D) omcHrnffjzpfonf/
av,mOfudkudk,fwdkifxkwfEdkifaom csrf;omaomEdkifiH\avwyfrsm;wGif þrsavmufavhusifhonf/
av;&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifwpfem&DysHoef;ygu &SpfESpfpm (730 em&D) omcHrnffjzpfonf/
csrf;omaomEdkifiH\avwyfrsm;wGifom þrsavmufavhusifhonf/
xdkYxufruNcdK;NcHacRwmvdkygu atmufygtpDtpOfudk usifhoHk;Edkifonf/
wpf&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifem&D0ufysHoef;ygu av;ESpfpm (730 em&D) omcHrnffjzpfonf/
ydkaeaomem&D 20 onf ppfqifa&;tcsdefESifh pufprf;csed f[k ,lqrnf/
ESpf&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifem&D0ufysHoef;ygu &SpfESpfpm (730 em&D) omcHrnffjzpfonf/
av;&ufvsifwpfBudrfEHI;jzifh wpfBudrfwGifem&D0ufysHoef;ygu q,fhajcmufESpfpm (730 em&D) omcHrnf
jzpfonff/

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-5

w½kwfEdkifiHonf F7 ESifh A5 av,mOfudk udk,fwdkifxkwfvkyfEdkifaomEdkifiHjzpfonfhwdkif avol&Jrsm;twGuf

avhusifhcsdefrSm wpfESpfwGifem&D 100 (wpfywfwGif 2 em&D) om&dSonf/ þEHI;xm;jzifh ysHoef;avhusifh
ygu wpf&ufvsifysrf;rs 15 rdepfcefYomjzpfonf/ jzpfEdkifonfrSm 2 &ufwpfBudrf 30 rdepf odkYr[kwf
4 &ufwpfBudrf 1 em&DpDjzpfEdkifonf/ odkYwnf;r[kwf wpfywfwGifavhusifhcsdef 2 em&Dudk twdtus
rowfrSwfyJ tvsOf;oifhovdktqifajyatmif avhusifhjcif;vnf;jzpfEdkifonf/ þyHkpHtwdkif;avhusifhygu
av,mOfoufwrf;onf ckESpfESpfcGJ &SpfESpfcefYcHrnfjzpfonf/ jrefrmEdkifiHonf þav,mOftrsdK;tpm;rsm;udk
udk,fwdkifrxkwfvkyfEdkifovdk csrf;omaomEdkifiHvnf;r[kwfí wpfESpfvsif em&D 100 xufydkí avhusifh
ysHoef;Edkifrnfr[kwfay/ av,mOf\oufwrf;udk ,ckxufydkítoHk;cHvdkNyD; avol&Jrsm;vnf;
tenf;qHk;&dSoifhonfh ysHoef;rIESifh avhusifhrI&&dSap&ef tjcm;enf;vrf;rsm;ul&efvdktyfonf/

xdkodkYukpm;&ef enf;vrf; 8 ckjzifh taxmuftuljyKEdkifonf/

u/ pmawGUavhusifhrIudk wdk;jrifhjcif;
c/ Chair Flying avhusifhrIudkwdk;jrifhjcif;
*/ Walking Flying avhusifhrIudkwdk;jrifhjcif;
C/ jyifyo½kyfwlavhusifha&;puf (simulator machine) toHk;jyKavhusifhjcif;
i/ uGefysLwmo½kyfwlavhusifha&;aqmh0J (simulator software) toHk;jyKavhusifhjcif;
p/ oGifjyifvu©Pmwlavhusifha&;av,mOf toHk;jyKavhusifhjcif;
q/ ta0;xdef;av,mOf (Drone) jzifhavhusifhjcif;ESifh
Z/ pm;yGJ0dkif;wGiftjyeftvSefaqG;aEG;avhusifhjcif;wdkYjzpfonf/
F7 av,mOfrsm;\wefbdk;rSm tar&duefa':vm 5 oef;rS 15 tMum;&dSavonf/ tDvufxa&mepfESifh
a&'gpepftaumif;rsm;yg0ifvsifyg0ifovdkaps;BuD;onf/ vufeufpepftqifhjrifhvsifjrifhovdkvnf;
aps;BuD;onf/ ysrf;rs tar&duefa':vm 10 oef;jzifhwGufcsufMunfhygu
tar&duefa':vm 10 oef; = jrefrmaiG 15ç000ç000ç000 (usyfodef;aygif;wpfodef;ig;aomif;)
jzpfonf/ odkYjzpfí ysHoef;csdefwpfem&Dvsif jrefrmaiG 20ç000ç000 (usyfodef;ESpf&m) jzpfaeonf/
A5 av,mOfudk aps;tcsdKqHk;tenf;qHk; tar&duefa':vm 5 oef;jzifhwGufcsufMunfhygu
tar&duefa':vm 5 oef; = jrefrmaiG 7ç500ç000ç000 (usyfodef;aygif;ckESpfaomif;ig;axmif)
jzpfonf/ odkYjzpfí ysHoef;csdefwpfem&DtwGuf jrefrmaiG 10ç000ç000 (usyfodef;wpf&m) jzpfaeonf/
þonfrSmav,mOfwefbdk;ESifh ysHoef;csdefem&DtcsdK;udk wGufxm;jcif;jzpfonf/ ysHoef;aepOfqdkygu
av,mOfqDzdk;ygukefusOD;rnfjzpfovdk ppfqifa&;jyKvkyyf gu vufeufcJ,rf;wefbdk;rsm;vnf;

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-6

eifhaeatmifukefOD;rnfjzpfonf/ xdkav,mOftwGuf *dka'gifaqmuf&jcif;? tydkypönf;0,f,l&jcif;? jyifxdef;

(puf^vuf) ppfonfrsm;avhusifh&jcif;twGufvnf; ukefus&OD;rnfjzpfonf/

F7 (Mum;jzwf^avum) ESifh A5 (ajrjyifwdkufcdkufa&;) av,mOfwdkYonf oabmobm0rwlnDay/

F7 onfMum;jzwfwdkufcdkufa&;ESifhavaMumif;&efumuG,fa&;wdkufav,mOfjzpfí jrefEHI;jrifhonf/
puftajrmufESifh'Hk;usnfrsm; t"duwyfqifxm;onf/ AHk;BuJEdkifpGrf;r&dSoavmufjzpfonf/ av,mOfcsif;
wdkufcdkuf&eft"dujzpfonf/ F7 av,mOf\tjrefEHI;rSm wer 1375 rdkif (2M) jzpfonf/

A5 onfajrjyifwdkufcdkufa&;av,mOfjzpfí puftajrmufESifh'Hk;usnfrsm;tjyif pufaoewfESifh AHk;wdkYudkyg

csdwfqGJwyfqiftoHk;jyKEdkifonf/ F7 avmufrjrefay/ ajrjyifrS&efolrsm;udkwdkufcdkuf&ef t"dujzpfonf/
jynfwGif;aomif;usrf;rIESdrfeif;a&;twGufrSmrl F7 ESifh rnfodkYrstqifrajyay/ F7 av,mOf\
oabmobm0a&m jrefEHI;a&m vufeufwyfqifrIESifh ukefusaiGyg rnfodkYrsroifhawmfay/ jynfwGif;
aomif;usrf;rIESdrfeif;a&;twGuf A5 udk oHk;í&onf/ odkYaomf jrefEHI;ESifh t½G,ftpm;rSm
vdktyfonfxufydkaeao;onf/ A5 av,mOf\tjrefEHI;rSm wer 752 rdkif (1.12M) jzpfonf/
wyfrawmf (av) orkdif;wpfavsmuf a0[ifwGif av,mOfjcif;wdkufyGJjzpfonfrSm wpfBudrfom&dScJhonf/
usefonfhavaMumif;wdkufcdkufrItm;vHk;rSm jynfwGif;aomif;usef;rIEdSrfeif;a&; (ajrjyifwdkufcdkufa&;)
ppfqifa&;rsm;omjzpfonf/ avaMumif;rS jynfwGif;aomif;usef;rIEdSrfeif;a&; (ajrjyifwdkufcdkufa&;)
twGuftoHk;jyKonfhav,mOfrSm tjrefEHI;rsm;pGmjrifh&efrvdktyfay/ tenf;qHk; wer 300
rjzpfrae&dS&efvdktyfonf/ taumif;qHk;rSm wer 350 ESifh 400 tMum;&dSvsifvHkavmufNyDjzpfonf/

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-7

jynfwGif;aomif;usef;rIEdSrfeif;a&; (Counter Insurgency Operation - COIN) wGif toHk;jyKaomav,mOf

rsm;onf
u/ uGif;i,f^wdkrsm;rS ysHwuf^qif;oufEdkif&efvdktyfonf/
c/ avxJwGif tcsdefMumMumaeEdkif&efvdktyfonf/
*/ wwfEdkifors t½G,fi,f&efvdktyfonf/
C/ tenf;qHk; wer 300 rjzpfrae&dS&efvdktyfonf/
i/ tenf;qHk;c&D;wmrdkif 300 txd oGm;a&mufppfqifEdkif&efvdktyfonf/ a0;avaumif;avjzpfonf/
p/ vufeuf+cJ,rf;0efcsdef tenf;qHk;wpfwefcefY wifaqmifEdkif&efvdktyfonf/
q/ puftajrmufi,f? pufaoewf? 'Hk;ESifh AHk;rsm;wifaqmifEdkif&efvdktyfonf/
Z/ nwdkufyGJ0ifEdkif&efvdktyfonf/
ps/ ESpfa,mufarmif;jzpfoifhonf/
(COIN) wGif toHk;jyKaomav,mOfrsm;onf (soft target) trsm;pkudkacsrIef;&rnfjzpfonf/ &Hzg&HcgrSom
&efol\ tcdkiftrmwnfaqmufxm;aom befumESifhuwkwfrsm;udk acsrIef;&efvdktyfrnfjzpfonf/
Mig29 onf bufpHkwdkufav,mOfjzpfonf/ Mum;jzwfwdkufcdkufa&;? avaMumif;&efumuG,fa&;ESifh
ajrjyifwdkufcdkufa&;wm0efyg xrf;aqmifEdkifonf/ vdktyfygua&jyifwdkufcdkufa&;yg vkyfEdkifonf/ odkYaomf

MMOS yZmywda&;onf/
Aircraft for Myanmar Air Force Page-8

av,mOfwefbdk;a&m? toHk;jyKp&dwfygBuD;rm;onf/ wyfqifxm;aomvufeufrsm;rSmvnf; (COIN)

twGufqdkygu owÅ0gESifhvufeufrrsjzpfaeonf/ tjrefEHI;rSmvnf; jrifhvGef;onf/
Yak130 onf wef;jrifhavhusifha&;ESifh tayghpm;wdkufav,mOfjzpfonf/ ajrjyifwdkufcdkufa&;wm0efyg
xrf;aqmifEdkifonf/ odkYaomf av,mOfwefbdk;a&m? toHk;jyKp&dwfygBuD;aeao;onf/ tjrefEHI;rSmvnf;
jrifhvGef;onf/
K8 onf wef;jrifhavhusifha&;ESifh tayghpm;wdkufav,mOfjzpfonf/ ajrjyifwdkufcdkufa&;wm0efyg
xrf;aqmifEdkifonf/ av,mOfwefbdk;a&m? toHk;jyKp&dwfygtenf;qHk;jzpfonf/ tjrefEHI;rSmoifhwifhonf/
av,mOfajy;vrf;vdktyfcsufrSmvnf; ajy;vrf;wdk (uGif;i,f) rsm;rSyiftvkyfvkyfEdkifonf/ vufeuf0efcsdef
wpfwefcefYudkwifaqmifppfqifEdkifonf/ t½G,ftpm;rSmvnf; oifhwifhaomftaetxm;jzpfonf/
avxJwGif av;em&DcGJrsaeEdkifojzifh (COIN) twGuftxl;oifhawmfonf/ ppfqifEdkifaomc&D;wmrSmvnf;
aumif;rGefonf/ xl;jcm;csufrSm K8 onf avumwm0efudkyg tuefYtowfESifh xrf;aqmifEdkifjcif;yif
jzpfonf/ wefbdk;rSmtar&duefa':vm 10 oef;jzpfonf/ av,mOfwefbdk;t& ½kwfw&ufMunfhvsif F7
ESpfpD;vsif K8 oHk;pD;jzpfaomfvnf; oufwrf;ESifhjyefwGufygu oHk;av;qrujyefuGmoGm;onfudk
awGU&onf/ K8 av,mOfudk jrefrmEdkifiHrS TOT pepfjzifh0,fxm;ojzifh jyKjyifxdef;odrf;a&;udk rdrdbmom
jyKvkyfEdkifonf/
TOT = Transfer Of Technology qdkonfrSm enf;ynma&m? puf½Hka&m? pufud&d,mrsm;yg0,f,ljcif;
jzpfonf/ enf;ynmoifMum;ay;jcif;ESifh avhusifhay;jcif;rsm;vnf;yg0ifonf/ License Build qdkvsif
xkwfvkyfonhfta&twGufudk uefYowfxm;onf/ TOT t&qdkvsif rdrdbmomvdkcsifoavmufudk
rdrdt&if;tjrpfrsm;rS wwfEdkifoavmufxkwfvkyfEdkifonf/ TOT onf tpdwftydkif;rsm;udk jynfyrS
0,f,lwifoGif;NyD; jynfwGif;wGifjyefvnfwyfqifjcif;r[kwfay/ rdrdbmomtptqHk;xkwfvkyfjcif;jzpfonf/

Supermarine Spitfire 325 (Approximately)

Embraer EMB 314 Super Tucano 323
Pilatus PC-9 345
Pilatus PC-21 428 (Max)

Soko G-4 Super Galeb 342

k8 480 (Max)
Yakovlev Yak-130 551

tESpfcsKyftaeESifh jrefrmEdkifiHtaeESifh jynfwGif;aomif;usef;rIESdrfppfqifa&;oHk;&eftwGuf K8 av,mOf

rsm;pGm&dSaeum rdrdudk,fwdkifvnf;xkwfvkyfEdkifaeNyDjzpfonf/ xdkYxuftqifhjrifhaom av,mOfwpfrsdK;rsdK;
(teD;pyfqHk; JF17) udk jynfwGif;wGifxkwfvkyfEdkif&ef ta&;wpfBuD;tvsiftjrefvdktyfaevsuf&dSygonf/

MMOS yZmywda&;onf/