Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
cultural zacatecano
ISBN: 978-607-484-540-2
INTRODUCCIÓN 5
PALABRAS DE BIENVENIDA 11
INTRODUCCIÓN
PALABRAS DE BIENVENIDA
ALTA VISTA 1
1 Esta zona arqueológica se localiza dentro del municipio de Chalchihuites en el noreste de Zacatecas,
a escasos 4.2 km. al Norte del Trópico de Cáncer. Sus monumentos se extienden sobre un lomerío
que domina parte del valle del río Colorado, afluente del Súchil en las estribaciones orientales de la
Sierra Madre Occidental. Véase: García, Uranga, B. y J.H. Medina G., 2012:pág. 264.
2 A partir de 1882, un grupo de jóvenes zacatecanos los ciudadanos Carlos Fernández, Ramón de
Castañeda, Oliverio Díaz, Buenaventura Ríos y el ya mencionado licenciado Genaro García, efectua-
ron varios recorridos en las tierras de los ranchos alrededor del antiguo pueblo minero de Chalchihui-
tes. En estos terrenos descubrieron esparcidos sobre la superficie vestigios arqueológicos y exploraron
el interior de algunas cavernas o “cuevas artificiales”. Así mismo realizaron inspecciones de recono-
cimiento, levantamiento de planos de edificaciones, registro de petrograbados y excavaciones en los
antiguos monumentos de los “cerros fortalezas” de El Chapín y el Pedregoso. Consultar: Amador, E.,
1982 (1892): págs. 234-242; Castañeda, R., 1892a: págs. 3-4 y 1892b: pág. 2; Fernández, C., 1886:
págs. 68-71 y 1890: pág.132.
3 “…en octubre de 1892 el joven Genaro [García] se hizo cargo de los intereses mineros de su pa-
dre [Don Trinidad García [1831-1906] y estuvo viviendo en Chalchihuites, Zacatecas, durante un
año, vigilando la mina de su familia.” Véase Ramos Escandón, C., 2001: pág. 92. Por su parte en la
noticia publicada el 9 de noviembre 1908 en el periódico El Imparcial, el licenciado Genaro García
ya como Director del Museo Nacional de México, señaló “Meritísima es la labor del joven Gamio,
pues ha hecho un verdadero descubrimiento y de ello debe estar satisfecho. Nadie tenía noticias de
esas ruinas. Yo hice un viaje por ellas hará unos quince años poco más ó menos [1892-1893] y en
mis pesquisas encontré varios objetos pertenecientes á una civilización muy avanzada, pero por cier-
tos asuntos que tenía pendientes no pude permanecer sino tres días y hube de abandonar mis inves-
tigaciones. Acordándome de esto, mandé al señor Gamio, y ya usted ve los resultados. No pueden
ser más satisfactorios. Los objetos de cerámica que nos ha enviado [desde Chalchihuites] son riquí-
simos; y la adquisición que de ellos ha hecho el Museo, no tiene precio.” Véase: Lombardo de Ruiz,
S., 1994: Vol. II, pág. 457. Por otra parte en otra noticia publicada el 22 de noviembre de 1908 en
el mismo diario El Imparcial se escribió : “Quien primeramente exploró la región y se dió cuenta de
su importancia arqueológica, allá por el año de 1905, fue el señor licenciado don Jenaro García, Di-
rector del Museo Nacional quien hizo un estudio de la curiosa necrópolis de Santa Rosa, de las ca-
vernas adyacentes, y de la fortificación del Cerro Pedregoso, en los cuales encontró restos humanos,
utensilios domésticos, deidades de piedra, etc. Obligaciones ineludibles obligaron al señor García á
aplazar tales estudios, pero últimamente envió para que los continuara, al señor don Manuel Gamio
en calidad de Comisionado del Museo Nacional.” Consultar también: Lombardo de Ruiz, S., 1994:
Vol. II, p. 461. Pienso que la fecha de 1905 es muy tardía, ya que a partir de los datos expuestos an-
teriormente, Genaro García residió en Chalchihuites en los primeros años de la última década del si-
glo XIX ó quizás unos años antes.
18 José Humberto Medina González
17 INAH, ATCNA, SEP, Dirección de Monumentos Prehispánicos, Año 1930, García Vega A.,
Asunto: Inspección a las Ruinas Arqueológicas de Chalchihuites, Zacatecas y Casas Grandes, Chi-
huahua, Archivo Muerto de la Dirección de Monumentos Prehispánicos, Rúbrica de Clasificación:
2858-VIII-I [166.2 (724 -1)]-, 34 fs.; INAH, ATCNA, antes ATDMP, Informe de la Visita de Ins-
pección a las Ruinas Arqueológicas de Chalchihuites y Casas Grandes, Chih. Julio 30 de 1930, Tomo
CLXXV, Estados de Veracruz y Zacatecas, Varios, Vol.5, 1918-1952, núm. 1337-13, 12 fotos, 3 cro-
quis y 14 págs.
18 INAH, ATCNA, SEP, Departamento de Monumentos Prehispánicos, Año de 1934-1948, Re-
ferencia B/311.32(Z41-2)/1. Legajo 2. Zona Arqueológica de Chalchihuites, Zac. Exploraciones y
conservación de la…, f. 82.
19 INAH, ATCNA, SEP, Departamento de Monumentos Prehispánicos, Año de 1952-1988, Re-
ferencia B/311.32(Z41-2)/1. Legajo 3. Zona Arqueológica de Chalchihuites, Zac. Exploraciones y
conservación de la…, f. 93.
20 INAH, ATCNA, SEP, Departamento de Monumentos Prehispánicos, Año de 1952-1988, Re-
ferencia B/311.32(Z41-2)/1. Legajo 3. Zona Arqueológica de Chalchihuites, Zac. Exploraciones y
conservación de la…, f. 94., f. 95 y f. 96.
La arqueología en Zacatecas durante el S. XX y antes de la fundación de su delegación… 21
29 INAH, ATCNA, antes ATDMP, Monografía de las Ruinas de la Quemada, Tomo CLXXV, Es-
tados de Veracruz y Zacatecas, Varios, Vol.5, 1918-1952, núm. 1334-10, 10 págs. En sus dos pri-
meras páginas, el autor presenta una descripción muy general de la zona arqueológica enfocándose
únicamente en el Salón de las Columnas y su anteplaza. El resto del documento es una transcripción
íntegra del capítulo titulado Descripción de los Edificios del libro de Batres, L., 1903: págs.25-33.
30 INAH, ATCNA, SEP, Dirección de Arqueología, Año 1926, Noguera Eduardo y Agustín Gar-
cía V., Asunto: Visita de Inspección a las Ruinas Arqueológicas de La Quemada, Zacatecas, Archi-
vo Muerto de la Dirección de Monumentos Prehispánicos, Rúbrica de Clasificación: 2861-VIII-I
/166.2 (724 -1)]-, 26 fs.; INAH, ATCNA, antes ATDMP, Noguera, Eduardo, Informe de Inspec-
ción a las Ruinas Arqueológicas de La Quemada, Noviembre 10 de 1926, Tomo CLXXV, Estados de
Veracruz y Zacatecas, Varios, Vol.5, 1918-1952, núm. 1335-11, 8 págs. También véase las siguientes
publicaciones: Noguera E., 1927: págs.118-126, 1928: págs.17-27 y 1930: pág.66.
31 Noguera E., 1928: págs. 21-22 y 1930: pág. 66.
32 García Vega, A., 1927: págs. 81-93.
24 José Humberto Medina González
37 Piña Chan, R., 1997: pág. 481 y consultar INAH, ATCNA, Colección Kelleys, Asunto: National
Science Foundation, Grant G18586, Northern Frontier Armillas´ Project B, Folder – Corresponden-
ce, Consultar Documento titulado: La Quemada. Armillas, Excavaciones Diciembre 1951 y Enero
1952, 2 p. La única nota publicada sobre esta temporada apareció en: Notas del Interior, “La Quema-
da”, Revista Tlatoani, Vol.1, núm. 2, Marzo- Abril, Boletín de la Sociedad de Alumnos de la Escuela
Nacional de Antropología e Historia, México, pág. 38.
38 Toda la documentación referente a esta temporada se encuentra: INAH, ATCNA, SEP, Dirección
de Monumentos Prehispánicos, Año 1947, Referencia B/311.32(Z41-1)/1, Legajo 2, Zona Arqueo-
lógica de La Quemada, Zac. Documentación Sobre los Trabajos de Exploraciones y Conservación…,
fs.80-81 y 84-95. También véase, INAH, ATCNA, antes ATDMP, Corona, Núñez J. 1955. Informe
de los Trabajos Realizados en las Ruinas Arqueológicas de La Ciudad de Tuitlán (La Quemada) Za-
catecas, Durante los Meses de Mayo y Junio de 1955, Tomo CLXIII, Estado de Zacatecas. Tuitlán.
La Quemada. 1955, n. 1205-1, 14 Fotos, 1 Dibujo, 8 págs. y Corona, Núñez, 1972: págs. 43-51.
39 INAH, ATCNA, SEP, Dirección de Monumentos Prehispánicos, Año 1976, Referencia
B/311.32(Z41-1)/1, Legajo 3, Zona Arqueológica de La Quemada, Zac. Documentación Sobre los
Trabajos de Exploraciones y Conservación…, fs. sin número.
26 José Humberto Medina González
BIBLIOGRAFÍA
Amador, Elías, 1982 (1892). Bosquejo Histórico de Zacatecas, 1era. Reimpresión
1943 por Orden Expresa del Supremo Gobierno del Estado, Zacatecas, 2da.
Reimpresión 1982, Partido Revolucionario Institucional, Comité Directivo
Estatal, Tomos I y II, México.
Batres, Leopoldo, 1903. Visita a los Monumentos Arqueológicos de “La Quema-
da” Zacatecas, Inspección y Conservación de Monumentos Arqueológicos
de la República Mexicana, Imprenta de la Viuda de Francisco Díaz de León,
4 planos, fotos, 43 págs.
Castañeda, Ramón A., 1892a. “Remitido”, El Demócrata de Zacatecas, Tomo I,
núm. 14, 7 mayo 1892, Zacatecas, págs. 3-4.
—, 1892b. “Ruinas de Chalchihuites”, El Monitor Republicano, año XLII, Quinta
Época, núm. 120, Jueves 19 de mayo, Ciudad de México, pág. 2.
Corona, Núñez José, 1972. “Ruinas de La Ciudad de Tuitlán, Zacatecas”, Estudios
Antropológicos en el Occidente de México, Memorias de la Escuela de Antro-
pología, núm. 1, Universidad Veracruzana, Facultad de Humanidades, Jala-
pa, Veracruz, 3 fotos, 1 esquema, págs. 43-51.
Delgado Agustín, 1961. “Exploraciones Arqueológicas en el Noroeste de Méxi-
co”, Boletín del INAH, núm. 5, Julio, INAH, México, págs. 2-3.
Faulhaber, Johanna, 1959. “Breve Análisis Osteológico de los Restos Humanos
de ‘La Quemada’, Zac.”, Anales del Instituto Nacional de Antropología e His-
toria, Tomo XII, INAH, México, págs. 131-149.
La arqueología en Zacatecas durante el S. XX y antes de la fundación de su delegación… 27
Figura 2.- Fotografías de las ruinas de Alta Vista, Periódico El Imparcial 9 de noviembre de
1908.
30 José Humberto Medina González
Figura 3.- Fotografía tomada en 1947 Hugo Moedano Köer y alumnos del Mexico City College
excavando en el interior del Salón de las Columnas, La Quemada. INAH, CND, SINAFO, núm.
de inventario 324545.
31
1Toda la información presentada en este escrito ha sido extraída de documentos y textos de proyectos
e informes arqueológicos que forman parte del Archivo de Arqueología del Centro INAH Zacatecas
y del archivo personal del autor.
* Arqloga. Investigadora del Centro INAH Zacatecas
32 Baudelina Lydia García Uranga
Década de 1990
Avances alcanzados:
Se excavaron y liberaron dentro de la Estructura 3 los denominados
Palacio de los Astrónomos, así como el Atrio Nuevo. En la Estructura
4, la Habitación 1 de la Plataforma Suroeste-Sur; el acceso Noreste a la
Algunos proyectos arqueológicos y labores desarrollados por el Instituto… 35
2Tipo cerámico diagnóstico de la fase Alta Vista (550-850 d.C.) cuya decoración pintada caracterís-
tica son motivos en color rojo sobre un fondo café.
Algunos proyectos arqueológicos y labores desarrollados por el Instituto… 37
rior debido a que las posibilidades de uso agrícola en el cañón son muy
altas y a partir de la década de los años 80´s del siglo pasado se había
desarrollado la agricultura mecanizada. De ésta forma el cañón estaba
siendo explotado agrícolamente de manera intensiva, impulsando la ac-
tividad frutícola basada principalmente en el cultivo de la guayaba, be-
neficiado por el río Juchipila, además de que cada vez aumentaban más
los cultivos comunes de maíz, frijol, chile, etc.
En primer término se recurrió a la información bibliográfica, así
como a la fotointerpretación, marcando aquéllas “irregularidades” so-
bresalientes en el terreno. Posteriormente, en campo se verificaron di-
chas irregularidades, así como los lugares reportados bibliográficamen-
te; además se concentró la atención en las áreas ya afectadas por la
siembra de árboles frutales y se recurrió a informantes locales.
Se registraron 19 sitios arqueológicos, 6 de los cuales ya habían
sido registrados por personal del Departamento del Registro Públi-
co de Monumentos y Zonas Arqueológicos (DRPMyZA). Se hicieron
croquis y levantamiento de materiales. La información obtenida en
campo y gabinete se vació en las cédulas elaboradas por dicho Depar-
tamento, presentándose medidas de protección y conservación para
cada sitio. En el caso de sitios intactos, se propuso que fueran con-
servados como reservas arqueológicas. Se estableció una jerarquía de
sitios, la que consistió en diferenciarlos por la presencia o ausencia
de estructuras.
El área recorrida comprendió los municipios de Tabasco, Huanusco,
Jalpa y Apozol. La mayor parte de los sitios se localizaron sobre lomas
que rematan en mesetas. Los sitios con mayor número de estructuras
resultaron ser los más deteriorados debido al saqueo sistemático o van-
dálico de que habían sido objeto.
Objetivos de investigación:
1. Cronología del crecimiento del sitio (afinación de cronologías exis-
tentes en la región).
2. Estructura y desarrollo del sitio (tamaño, tipo de arquitectura y la
naturaleza de las actividades).
3. Economía (subsistencia, adquisición de recursos y papel que jugó
dentro de un sistema económico regional e inter-regional mayor).
4. Ideología (elementos compartidos y ajenos a la tradición cultural
mesoamericana).
5. Tamaño y permanencia de la población.
Objetivos de investigación:
1. Efectuar investigaciones en las ruinas de Cruz de la Boca y Cerro
Moctehuma, con la finalidad de entender el proceso de emergencia
y desarrollo sociocultural, en el horizonte Clásico temprano y Epi-
clásico mesoamericano, de la unidad sociopolítica ubicada a lo largo
del valle del río san Antonio, de la cual forman parte ambos sitios.
2. Explicar los vínculos culturales y las relaciones de interacción que
dicha unidad sociopolítica estableció con aquélla que se ubicó al po-
niente –un proceso de emergencia entre pares-, en el vecino valle del
río Colorado, y que tuvo su centro rector en Alta Vista.
Algunos proyectos arqueológicos y labores desarrollados por el Instituto… 41
Dicha exposición fue inaugurada dentro del marco del Festival Barro-
co del Museo de Guadalupe (2010, Guadalupe, Zac.), posteriormente en
el Museo Zacatecano (2011, Zacatecas, Zac.), en Casa Chihuahua (2013,
Chihuahua, Chih.) a la que se integraron 13 piezas arqueológicas y se
ha itinerado en varios museos del INAH de diferentes estados del país.
Se realizó la presentación del libro y de la reproducción en 7 ocasio-
nes en diversas sedes (Museo de Guadalupe 2010, Guadalupe, Zac.), Mu-
seo Zacatecano (2011, Zacatecas, Zac.), Museo Nacional de Antropolo-
gía (2011, México, D.F.); Museo de Alta Vista (2011, Chalchihuites, Zac.),
Feria Internacional de Libro Politécnico (2011, Zacatecas, Zac.); CIESAS
(2011, México, D. F.) XXVII Festival Cultural de Zacatecas (2012, Zacate-
44 Baudelina Lydia García Uranga
FOTOGRAFÍAS
Figura 1. Alta Vista, Salón de Columnas o Estructura 1 visto desde esquina Norte.
Fotografía: Arqueólogo. José Humberto Medina González, proyectos arqueológicos: Alta Vis-
ta-Chalchihuites; Cerro Cruz de la Boca, Sombrerete y Cerro Moctehuma, Chalchihuites.
Algunos proyectos arqueológicos y labores desarrollados por el Instituto… 45
Figura 5. Museo de Sitio de Alta Vista, Sec- Figura 6. Alta Vista, senderos a la entrada de
ción Vida Cotidiana. la Zona Arqueológica.
Figura 7. Cruz de la Boca, vista aérea de una Figura 8. Cruz de la Boca, cimientos de habi-
de las plazas principales. taciones y banqueta
Figura 9. Cerro Moctehuma, cimientos de ha- Figura 10. Cerro Moctehuma, muro de con-
bitaciones sobre plataforma de una plaza tención de plataforma y acceso a plaza
Figura 11. Cerro Moctehuma, vestigios de Figura 12. Cerro Moctehuma, muro de con-
muro de mampostería de roca tención para habitaciones superiores Foto-
grafía: Arqueólogo
47
1 John Charles Kelley. El centro ceremonial en la cultura Chalchihuites, UNAM, México D.F. (Colec-
ción Cátedra Extraordinaria Alfonso Caso y Andrade), 1983.
La historia del INAH y la arqueología en Zacatecas, de 1974 a la fecha 49
nas la existencia ante nuestros ojos de Alta Vista como zona arqueoló-
gica abierta al público. En primer término al Ingeniero Joaquín García
Bárcena, quien en numerosas ocasiones y por insistencia del Gobierno
del Estado de Zacatecas recorrió muy detenidamente cada metro cua-
drado de Alta Vista en aras de evaluar y diseñar las intervenciones que
urgían en la zona. Fue García Bárcena quien defendió la zona ante las
peticiones de su re-entierro en el Distrito Federal, ante jerarcas pesi-
mistas del INAH. A finales de los años ochenta la Arqueóloga Baudeli-
na García Uranga comenzó un proyecto permanente en Alta Vista que
ha permitido atender con primeros auxilios y salvaguardar los vestigios
más delicados, además de acondicionar la zona para recibir a los miles
de visitantes que acuden anualmente. La idea inicial de García Bárcena
de emplear cal apagada ha sido un factor determinante en las interven-
ciones anuales que García Uranga ha aplicado con éxito. Alta Vista es
una zona de vestigios delicados construida con base en mampostería
de canto rodado, adobe y enjarres de cal. Las temporadas de campo de
García Uranga han mostrado que con un presupuesto moderado se pue-
de buscar un equilibrio entre conservación y deterioro, pero cuando pa-
san años de escasez presupuestal el equilibrio se pierde y la zona sufre
azotes mayores. Alta Vista ha enseñado que se requiere un presupuesto
adecuado y constante que permita temporadas de campo más largas, si
uno busca ganarle a la lucha contra el deterioro y el tiempo.
LA QUEMADA
el espacio aledaño al Salón para entrar a pie hasta el interior del singu-
lar edificio. Las peticiones de Sescosse iban en son de conseguir que un
equipo de arqueólogos viniera a ejecutar intervenciones sobre el muro
perimetral y las columnas mismas, elementos que ya se encontraban
en un proceso acelerado de desprendimiento de grandes secciones de
mampostería. Para finales de los setenta, Monumentos Prehispánicos
tuvo a bien comisionar al Arqueólogo Román López para llevar a cabo
trabajos urgentes en el Salón. López efectuó intervenciones importan-
tes en ambos rostros del muro perimetral del edificio, además de resti-
tuir mampostería en secciones dañadas de cada columna, trabajos que
lograron salvar el edificio de la pérdida total. Si bien su estancia en La
Quemada fue breve, sus acciones fueron decisivas.
Para finales de los setenta e inicios de los ochenta, durante el auge
petrolero de la administración de José López Portillo, Sescosse se dio
cuenta y comunicó a la Dirección de Monumentos Prehispánicos del
INAH que camiones de volteo pertenecientes a aquella gran subsecreta-
ría federal de entonces, la SAHOP (Subsecretaría de Asentamientos Hu-
manos y Obras Públicas), estaban entrando a la zona arqueológica de
noche para cargar y llevar toneladas de lajas provenientes de derrum-
bes de basamentos y edificios para usarlas en la construcción de cami-
nos y puentes en el sur del estado. Esto sin duda representó la hora más
sombría en la larga historia de La Quemada. Si bien los escombros de
los vestigios de la zona fueron banco de lajas para las construcciones
de potreros y la Hacienda de La Quemada durante los siglos XVII a XIX,
tener vehículos pesados dentro de la zona en pleno siglo XX para la ex-
tracción masiva de mampostería derrumbada por parte del propio Esta-
do Mexicano mostraba que el INAH no podía proteger un sitio a escasos
50 kilómetros de la capital de la entidad: La Quemada estaba convirtién-
dose en el banco de material de construcción más grande del norte de
México. Desafortunadamente la zona siguió siendo “banco de materia-
les” ya bien entrada la década de los años ochenta.
El año de 1984 fue parteaguas para el INAH, la arqueología nacional,
y lo que después sería el Centro INAH Zacatecas. En primer término la
concepción del Proyecto Atlas Arqueológico Nacional por parte de Enri-
que Nalda Hernández, Margarita Gaxiola González y Javier López Cama-
cho, mismo que este año cumple su treinta aniversario, fue de suma im-
portancia. El Proyecto Atlas buscaba llevar a cabo una especie de censo
arqueológico: conocer y registrar la mayor parte posible de los vestigios
52 Peter Jiménez Betts
3 Carl de Berghes. Descripción de las ruinas de asentamientos aztecas durante su migración al Valle de
México, a través del actual Estado Libre de Zacatecas. Traducción, estudio introductorio y notas de
Achim Lelgemann, Gobierno del Estado de Zacatecas, Universidad Autónoma de Zacatecas y Cen-
tro Bancario del Estado de Zacatecas, A.C., México (Colección Joyas Bibliográficas Zacatecanas II)
1996 [1855].
56 Peter Jiménez Betts
4 Peter Francis Jiménez Betts. La Quemada. Rescate y estudio de un monumento arqueológico. Instituto
Zacatecano de Cultura, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Zacatecas, Zac. 2010.
La historia del INAH y la arqueología en Zacatecas, de 1974 a la fecha 57
Zacatecas de este arqueólogo, desde el 2006 los dos proyectos han teni-
do altibajos que no han permitido emprender la investigación arqueoló-
gica, la conservación ni la habilitación en los tiempos programados, por
lo que ambos proyectos no han logrado despegar en forma adecuada.
Debido a que Las Ventanas ha sido un sitio visitado desde los años se-
senta, el INAH tiene la zona registrada como abierta al público. En fecha
reciente el Gobierno del Estado logró un presupuesto Federal a través
de la Secretaría de Turismo, además de destinar un recurso propio, para
la creación de un centro de atención al visitante. Actualmente los inte-
grantes del Proyecto Arqueológico Cerro del Teúl estamos conceptuali-
zando el espacio arquitectónico y preparando el discurso gráfico para
la adecuación de una sala introductoria una vez terminada la construc-
ción. De esta forma Las Ventanas tendrá un formal control de acceso y
el INAH aportará información pertinente para divulgar los valores del
sitio a los visitantes que lleguen a la zona.
En el 2006 la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de la
Federación promovió y logró la asignación de un presupuesto modes-
to pero significativo para el arranque del Proyecto Arqueológico Cerro
del Teúl, en el extremo suroeste de la entidad. Debido a los obstáculos,
trabas e incapacidad de los funcionarios de aquel momento en el Fon-
do Nacional para la Cultura y las Artes, aquellos fondos no pudieron
ser ejercidos hasta el año 2009, cuando se pudo por fin dar inicio a un
Proyecto que por fortuna lleva casi seis años operando en forma per-
manente. El Proyecto Cerro del Teúl representa uno de los proyectos ar-
queológicos más grandes del INAH en su historia dentro de las regiones
del Occidente y Norte de México. Mantener a más de cincuenta personas
en campo y gabinete en forma permanente ha sido lo que ha permitido
trascender en la investigación arqueológica de uno de los asentamien-
tos prehispánicos con ocupación más prolongada. Por su ubicación en-
tre el Occidente y el Norte, los trabajos en el Teúl han logrado llenar un
vacío en el contexto tanto cronológico como geográfico de la arqueolo-
gía regional. Aunado a la investigación, los trabajos de registro con tec-
nología de punta han permitido al Proyecto experimentar y crear recur-
sos virtuales diversos, con lo que se logrará implementar una aplicación
de realidad aumentada como parte de la señalética en una zona arqueo-
lógica en este continente. Con estos dispositivos los visitantes podrán
tener acceso a información contextual de los distintos aspectos de la in-
vestigación en campo, que por lo general sólo tendría un interesado si
La historia del INAH y la arqueología en Zacatecas, de 1974 a la fecha 59
¿Y EN LO PERSONAL?
BIBLIOGRAFÍA
Berghes, Carl de. Descripción de las ruinas de asentamientos aztecas durante su
migración al Valle de México, a través del actual Estado Libre de Zacatecas.
Traducción, estudio introductorio y notas de Achim Lelgemann, Gobierno
del Estado de Zacatecas, Universidad Autónoma de Zacatecas y Centro Ban-
cario del Estado de Zacatecas, A.C., México (Colección Joyas Bibliográficas
Zacatecanas II) 1996 [1855].
Gamio, Manuel. “Los monumentos arqueológicos de las inmediaciones de Chal-
chihuites, Zacatecas”, en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Histo-
ria y Etnología, Tomo II, México, páginas 469-492. 1910.
Jiménez Betts, Peter Francis. La Quemada. Rescate y estudio de un monumento
arqueológico. Instituto Zacatecano de Cultura, Instituto Nacional de Antro-
pología e Historia, Zacatecas, Zac. 2010.
Kelley, John Charles. El centro ceremonial en la cultura Chalchihuites, UNAM,
México D.F. (Colección Cátedra Extraordinaria Alfonso Caso y Andrade),
1983.
La historia del INAH y la arqueología en Zacatecas, de 1974 a la fecha 63
Imagen 2. Restauración a escala ma- Imagen 1. Restauración a escala mayor del basa-
yor del basamento del tercer nivel del mento del tercer nivel del sitio, a principios de los
sitio, a principios de los años noventa. años noventa. Zona Arqueológica La Quemada.
Zona Arqueológica La Quemada.
Imagen 3. Restauración del basamento de la Plaza del Salón de las Columnas a principios de
los años noventa. Zona Arqueológica La Quemada.
64 Peter Jiménez Betts
Imagen 4. Restauración de la Pirámide Votiva y el Edificio 1.7 a principios de los años noventa.
Zona Arqueológica La Quemada.
Imagen 5. Refugio “Cuco” Calvillo† y don Jesús de la Torre† durante la exploración del Juego de
Pelota (1991). Zona Arqueológica La Quemada.
65
INTRODUCCIÓN
LA CONSERVACIÓN
Fig.1 Plano de la zona arqueológica La Quemada levantado por Carl de Berghes en 1832.
Rescate y puesta en valor de la zona de monumentos arqueológicos de La Quemada 67
LA PROTECCION
EQUIPAMIENTO Y CUSTODIA
Fig.3 Antigua caseta de custodia y cobro para el acceso a la zona arqueológica La Quemada.
Rescate y puesta en valor de la zona de monumentos arqueológicos de La Quemada 71
Tomando en cuenta que parte de los servicios que debe prestar a sus
visitantes una zona arqueológica consisten en proporcionar una amplia
explicación de los hechos históricos ocurridos en el lugar, de las carac-
terísticas que guarda la zona arqueológica, la exhibición de los restos
Fig.5 Cédula patrimonial en la zona arqueo- Fig.6 Cédula informativa referente al juego
lógica La Quemada. de pelota en La Quemada.
72 Carlos Alberto Torreblanca Padilla
PERSPECTIVAS
tancia no solo regional sino nacional, por lo cual suelen acudir, aten-
diendo inquietudes culturales o de esparcimiento social. En el área de
monumentos arqueológicos se fomenta la protección, conservación, in-
vestigación y difusión de este legado arqueológico existente en Zacate-
cas. A pesar del esfuerzo que se ha efectuado queda claro que se deben
de continuar realizando acciones para seguir garantizando su preserva-
ción conforme a las nuevas normas, a fin de que la gente pueda conocer
más sobre su pasado y continuar con el disfrute social.
BIBLIOGRAFIA
Armillas Pedro, 1963.- Investigaciones arqueológicas en el Estado de Zacatecas,
Boletín del INAH, Vol.14, pp.16-17, INAH, México.
Batres Leopoldo, 1903.- Visita a los monumentos arqueológicos de La Quemada,
Zacatecas. Imprenta de la Vda. De Francisco Díaz de León, México
Berghes Carl de, 1996.- Descripción de las ruinas de asentamientos aztecas du-
rante su migración al Valle de México, a través del actual Estado Libre de Za-
catecas. Gobierno del Estado de Zacatecas, Universidad Autónoma de Zaca-
tecas, Centro Bancario del Estado de Zacatecas, Zacatecas, México.
Corona Núñez José, 1955.- Informe de los trabajos realizados en las ruinas ar-
queológicas de la ciudad de Tuitlán (La Quemada), Zacatecas Archivo Técni-
co de la Coordinación Nacional de Arqueológia, INAH, México.
Faulhaber Johanna, 1960.- Breve análisis osteológico de los restos humanos de
La Quemada, Zacatecas. En Anales del INAH, Vol.13, pp.131-149, INAH,
México.
Jiménez Betts Peter, 1988.- “La arqueología en Zacatecas”, La antropología en
México. Panorama histórico. Vol.12
La antropología en el norte de México, Carlos García Mora Coordinador, Co-
lección Biblioteca del INAH, pp.345-366, INAH, México.
1994.- “La Quemada. Cuna de los toltecas”. Arqueología Mexicana, Vol.I,
Num.6, pp.45-47, Febrero-Marzo, Ed. Raices, INAH, México
1998.- “La Quemada”. Arqueología Mexicana, Vol.V, Num.30, p.33, Mar-
zo-Abril, Ed. Raíces, INAH, México
2010.- La Quemada.- Rescate y estudio de un monumento arqueológico. Ins-
tituto Zacatecano de Cultura Ramón López Velarde, Gobierno del Estado de
Zacatecas, INAH, Zacatecas, México.
Lyon George F. 1984.- Residencia en México, 1826. Diario de una residencia y es-
tancia en la república mexicana. Fondo de Cultura Económica, México
Lozano Ordoñez José Carlos, 1998.- “Museo de sitio y Unidad de Servicios La
Quemada”. Arqueología Mexicana, Vol. V, Num.30, p.32, Marzo-Abril, Ed.
Raices, INAH, México.
Maldonado Romero Arturo y Peter Jiménez Betts, 2003.- La Quemada. Estabi-
lización y consolidación de restos arqueológicos. Universidad Autónoma de
Zacatecas, INAH, SEP-CONACYT SEVILLA, Zacatecas, México.
76 Carlos Alberto Torreblanca Padilla
Medina González José Humberto, 2000.- El paisaje ritual del Valle de Malpaso.
Tesis de licenciatura, ENAH, México.
Michelet Dominique, 1996.- Musés. La Quemada, Zacatecas Méxique. Journal de
la Societée des Américanistes. Tomo 82, pp.5-6, Musée de l´Homme, Paris,
Francia.
Noguera Eduardo, 1930.-“Ruinas arqueológicas de La Quemada”. Ruinas ar-
queológicas del Norte de México, Casas Grandes Chihuahua, La Quemada y
Chalchihuites, Zacatecas. Dirección de Monumentos Prehispánicos de Méxi-
co, SEP, México.
Torreblanca Padilla Carlos Alberto, 1997.- EL museo arqueológico de La Quema-
da. Ariete, Año 2, No.16, Mayo pp.18-19, Fresnillo, Zacatecas, México.
Historia de la investigación
antropológica y etnográfica
en Zacatecas
78
Foto 3. Visita de los doctores Jacky y Cristy Turner II, Botella y Mtro. Romano.
COLABORACIONES
PUBLICACIONES EN PRENSA
PRESENTACIÓN DE CARTEL
BIBLIOGRAFIA
Amador, Elías, 1982.- Bosquejo Histórico de Zacatecas, Tomos I y II. desde los
tiempos remotos hasta 1810, Partido Revolucionario Institucional, Comité
Directivo estatal, Arte, Sociedad e Ideología, Tipográficos Pedroza, Aguas-
calientes, México.
Anzures y Bolaños, Carmen, 1978.- El Florilegio medicinal de Juan de Esteyne-
ffer,1711, Academia Nacional de Medicina, Chihuahua, México.
Arlegui, Joseph.- Crónica de la Provincia de Nuestro Padre San Francisco de
Zacatecas.
De la Mota y Padilla, Matías Angel 1766.- Historia de la conquista del Reino de la
Nueva Galicia en la América Septentrional,
Frejes, Francisco, 1878.- Historia Breve de la conquista de los estados indepen-
dientes del imperio mexicano 1784-1846, Universidad de Michigan, Guadala-
jara tip, de S. Banda. Ed. del Edo. De Jalisco.
Hrdlicka, Ales, 1903.- “The region of the ancient “Chichimecs” with notes on the
tepecanos and the ruin of La Quemada”, Mexico American Anthropologist
New Series, Vol.5, N.3
Jiménez Pelayo, Águeda, 1989.- Haciendas y Comunidades indígenas en el sur de
Zacatecas, Colección Científica, INAH, CONACULTA
Mendoza Vicente T. y Virginia Rodríguez Rivera de Mendoza,1952.- Folklore de
San Pedro Piedra Gorda, Instituto Nacional de Bellas Artes.
Montoya Briones, José de Jesús, 2006.- Auge y ocaso de un modo de vida ranche-
ro en Zacatecas. CONACULTA, INAH, México.
Montoya Briones, José de Jesús, 1996.- Jerez y su Gente, Región de Vírgenes, No-
madismo y Resistencia Cultural. INAH, Plaza y Valdez editores 148 p. 56
fotografías.
Morales Viramontes, María Cristina 1990.- “El Panteón de Dolores en Jerez, Za-
catecas” Coautoría con J. Jesús Montoya Briones. Antropología. Boletín del
Instituto Nacional de Antropología e Historia, nueva época, V. n. 30 abril-ju-
nio pp. 46-51
Inicio de la investigacion etnográfica en el Centro INAH Zacatecas 103
Fig. I. Callejón de Jerez que conduce al Por- Fig. II Vista de Monte Escobedo.
tal de las Palomas, con la casa de la Torre al
frente
Fig. III.- Zona árida donde predominan las Fig. IV.- La ganadería, el modo de vida
nopaleras. ranchero.
Fig. VII.- El Santo Niño de Atocha y La Fig. VIII.-Corriendo la Morisma en Los Haro.
virgen de San Juan de los Lagos.
* Historiadora.
1 Información extraída del Guión Científico del Museo de Guadalupe elaborado por Consuelo Ma-
quivar y Violeta Tavizón.
2 Los libros en los senderos de la Fe, Catálogo comentado de la Biblioteca del Colegio Apostólico de Propa-
ganda Fide de Guadalupe, Zacatecas, editado por ADABI (Apoyo al Desarrollo de Archivos y Biblio-
tecas de México, A. C.), México, 2010.
Manuel Pastrana: guardián del patrimonio cultural 111
MANUEL PASTRANA, UN
HOMBRE DE SU TIEMPO
3 Rico, Luisa Fernanda, Exhibir para educar (ob- Autorretrato, Autor. Manuel Pastrana, Téc-
jetos, colecciones y museos de la ciudad de Méxi- nica. Óleo sobre tela, Museo de Guadalupe,
co, 1790-1910), Ed. Pomares, Barcelona, 2004, p. CONACULTA-INAH.
227.
112 Violeta Tavizón Mondragón
4 Romero Terrero, Manuel, Catálogos de las exposiciones de la Antigua Academia de San Carlos de
México (1850-1890), Op. Cit., p. 209.
5 Gómez Robledo, Xavier, Gonzalo Carrasco, el pintor apóstol, p. 210.
Manuel Pastrana: guardián del patrimonio cultural 113
a) Paisaje dibujado que impartía José María Velasco, quien logró que
los alumnos tomaran clase extramuros en el campo y que captura-
ran lo más puro de la naturaleza; este método Pastrana lo aplicó tan-
to en sus propias creaciones, como en la técnica que empleó con sus
alumnas.
b) Dibujo tomado del yeso en la clase nocturna y del natural, también
bajo la dirección de Santiago Rebull, a esta etapa pertenecen los es-
tudios que realizó sobre el color de la piel.
c) Estudios divididos en cuatro grandes acciones: claroscuro, copia de
cuadros, copia del natural y composición en donde Manuel Pastrana
se especializó en composición.
d) Clase de pintura de figura en donde Pastrana presentó como trabajo
final un estudio de composición titulado Educación de Moisés en el
Egipto, en 1879.
e) Clase de dibujo impartida por Rebull, en 1881, con modelos toma-
dos al natural. Este método académico consistió en colocar ya fuera
a un modelo o una figura en el centro del aula, los alumnos se colo-
caban alrededor y comenzaban a dibujar la imagen que tenían en-
frente de ellos; de esta forma cada uno tomaba desde distintos án-
gulos el mismo objeto o personaje.
f) Composición dirigida por Salomé Pina, que tomaba como referencia
para su pintura, algunos textos bíblicos que los alumnos debían de
representar en dibujos a lápiz. Pastrana llegó a lograr una maestría
en los cartones-bocetos que realizó, entre ellos presentó en la bie-
nal de agosto de 1881 las composiciones tituladas Episodio del Dilu-
vio, Remordimiento y desesperación de Judas Iscariote, Gladiadores,
y Parábola del Sembrador.
Al examinar algunas de las clases que tanto Pastrana como sus com-
pañeros tomaron, es claro que los profesores querían forjarles un ca-
rácter humanista, para ellos, el pintor tenía que ser: crítico, sabio, con
la obligación de comunicar sus conocimientos, vivir en armonía para
no afectar su oficio, ser concienzudo, preciso y alimentarse intelectual-
mente del idealismo y romanticismo del siglo XIX. Antes de salir de la
Academia de San Carlos y llegar a Zacatecas, a Manuel Pastrana se le
puede definir como un pintor envuelto en gracia y suavidad. Su pintura
se concibe como relajada, procurando captar escenas de la vida cotidia-
na, abriendo una puerta a la fantasía a través de paisajes hermosos, ade-
Manuel Pastrana: guardián del patrimonio cultural 115
10 Pedrosa, José, Memoria sobre la instrucción primaria en el estado de Zacatecas 1887-1888, Zaca-
tecas, Imprenta del Hospicio de Niños, 1888, p. 131.
118 Violeta Tavizón Mondragón
BIBLIOGRAFÍA
Archivo de la Escuela Normal “Manuel Ávila Camacho”
Gómez Robledo, Xavier. Gonzalo Carrasco el pintor apóstol, Col. México Heroico,
No. 53, Ed. Jus, México, 1959.
Los libros en los senderos de la Fe, Catálogo comentado de la Biblioteca del Co-
legio Apostólico de Propaganda Fide de Guadalupe, Zacatecas, editado por
ADABI (Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A. C.), Mé-
xico, 2010.
Maquivar, Consuelo, Tavizón, Violeta. Guion Científico del Museo de Guadalupe,
Zacatecas 2010.
Pedrosa, José, Memoria sobre la instrucción primaria en el Estado de Zacatecas
1887-1888. Zacatecas, Imprenta del Hospicio de Niños, 1888.
Ramírez Morales, Leopoldo. Ley sobre la conservación de Monumentos Históri-
cos y Artísticos y Bellezas Naturales promulgada el 6 de abril de 1914, bole-
tín-cnmh.INAH.gob.mx.
Rico, Luisa Fernanda. Exhibir para educar (objetos, colecciones y museos de la
ciudad de México, 1790-1910), Ed. Pomares, Barcelona, 2004.
Romero Terrero, Manuel. Catálogos de las exposiciones de la Antigua Academia
de San Carlos de México (1850-1890), Instituto de Investigaciones Estéticas
de la UNAM, México.
Tovar y De Teresa, Guillermo. Repertorio de artistas de México, Tomo 1, Ed.
Océano y BBVA Bancomer, México, 1995.
121
EL LABORATORIO EN LA INVESTIGACIÓN Y
CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL,
EJEMPLOS EN ZACATECAS
Alejandro Huerta Carrillo*
María Eugenia Berthier Villaseñor**
gerencias del entonces Director del Centro INAH, Zacatecas, Dr. José Ro-
mán Gutiérrez, quien realizaba una investigación del archivo histórico
de la Parroquia. Además de la conservación, nos interesaba analizar los
materiales y la técnica de las pinturas, para tratar de emitir una opinión
sobre el autor de las mismas; se hicieron tratamientos de conservación
en las pinturas del lado dere-
cho e izquierdo del retablo.
V: Catalogación del Patri-
monio Cultural Mueble en los
Recintos Religiosos del Es-
tado de Zacatecas. Desde ju-
lio de 2001. Este megaproyec-
to se inició por sugerencias
del Área de Conservación del
Centro INAH Zacatecas y del
entonces Director del Centro,
Antropólogo José Luis Perea. Foto J: Variedad de algunos bienes muebles, de Za-
Se terminó el trabajo de cam- catecas, considerados patrimonio cultural. Fotogra-
po, que nos permitió el regis- fías tomadas por Francisco J. Gallardo Román.
tro de los bienes muebles que
se encuentran en los recintos religiosos y nos indicó: “que hay, cuánto
hay, dónde está, en qué estado está”, etc. Se registraron cuatrocientos
ochenta templos, siete mil doscientos ochenta y un bienes muebles, y
se tomaron cuarenta y siete mil setenta y tres fotografías. Se han pro-
cesado seis mil ciento setenta y nueve bienes muebles en la base de da-
tos, y se encuentran en proceso las correcciones en fichas y fotografías;
la investigación histórica de objetos, templos y autores; la investigación
iconográfica; estética; de materiales y técnica de manufactura; y la inte-
gración de toda la información en la base de datos digital.
VI: Atención a Denuncias. Se inició en julio de 1997. La atención
se hace a través de comisiones para acudir al lugar relacionado con
la denuncia, en donde se hace el peritaje o diagnóstico necesario que
nos permite hacer el informe o dictamen oficial correspondiente. To-
das las denuncias que se atienden por parte del laboratorio o talle-
res de conservación/restauración, están relacionadas con la conserva-
ción del patrimonio cultural. De 1997 a la fecha se han atendido 109
denuncias.
El laboratorio en la investigación y conservación del patrimonio cultural, ejemplos en Zacatecas 131
BIBLIOGRAFÍA
Huerta Carrillo, J. Alejandro, 1990.- “Evaluación de la acción de la luz sobre los bienes cul-
turales, especialmente la acción del flash electrónico, usado en la fotografía de obje-
tos arqueológicos” en Contrastes. México. Ed. INAH/SNIINAH. p. 49-56.
———— 1990.- “El laboratorio de conservación en la protección del patrimonio cul-
tural nacional”, Aquí Zacatecas, No. 35. México. Ed. Dr. José Carlos Perales Núñez. p.
28-30.
———— 1991.- “Pinturas Enconchadas” Aquí Zacatecas, No. 40. México. Ed. Dr. José
Carlos Perales Núñez, p. 29-31.
———— 1991.- “Prevención contra incendios en los museos de Zacatecas” Aquí Zaca-
tecas, No. 44. México. Ed. Dr. José Carlos Perales Núñez. p. 30-32.
———— 1991.- Análisis de la técnica y materiales de dos colecciones de pinturas en-
conchadas. México. Ed. INAH. Pp. 77.
———— 1991.- “Análisis de materiales del códice Azoyu I” (apéndice) en El Códice
Azoyu I. El Reino de Tlachinolan. México. Ed. FCE p. 125-135.
———— 1997.- “El pintor Cristóbal de Villalpando. Análisis químico de sus pinturas
en Zacatecas”, Antropología, boletín oficial del INAH, nueva época, No. 45. México. Ed.
INAH. p. 54-57.
———— 1993.- “Análisis químico de las pinturas del pintor zacatecano Gabriel de
Ovalle”, Antropología, boletín oficial del INAH, nueva época, No. 40. México. Ed. INAH.
p. 63- 79.
Huerta Carrillo, J. Alejandro y Vega Sosa, Constanza, 1999.- “Análisis de Materiales del
códice Azoyu I” en Antropología, boletín oficial del INAH, Nueva época No. 54. Méxi-
co. Ed. INAH. p. 35-45.
Huerta Carrillo, J. Alejandro y Berthier Villaseñor, Eugenia, 2004.- “Matrícula de Tributos.
Un análisis” en Antropología, boletín oficial del INAH, nueva época No. 73 México. Ed.
INAH. p. 70-84.
———— 1997.- “Análisis químico de las tres pinturas monumentales de la escalera
regia del Museo Regional de Guadalupe, Zacatecas”, Antropología, boletín oficial del
INAH, nueva época No. 47. México. Ed. INAH. p. 43-54.
———— 2003.- “Análisis y técnica de manufactura del códice Azoyu II”, Antropolo-
gía, boletín oficial del INAH, nueva época, No. 69. México. Ed. INAH. p. 50-60.
———— 2000.- “Códices. La ciencia al rescate”, Antropología, boletín oficial del INAH,
nueva época, No. 59. México. Ed. INAH. p. 45-52.
———— 1999 “El deterioro y la conservación del patrimonio cultural”, Antropología,
boletín oficial del INAH, nueva época, No. 56.México.Ed. INAH. p. 42-53.
———— 2001.- “Códice Huamantla. Investigación de materiales originales”, Antropo-
logía, boletín oficial del INAH, nueva época, No. 61.México.Ed. INAH. p. 40-58.
———— 2002.- “Santa Catalina y Santa Marina en la Pinacoteca del Museo de Guada-
lupe, Zacatecas”, Antropología, boletín oficial del INAH, nueva época, No. 65. Méxi-
co. Ed. INAH. p. 93-104. INAH 1974 Boletín INAH, No. 8 Época II, enero-marzo México
INAH 65 pp.
Pareyón, Eduardo; Huerta, Alejandro; Román, R. Lorena; Sánchez, Fernando; Herrera,
Emma, 2002.- El Lienzo de Cuetzpala, Puebla. Un estudio integral. México. Ed. INAH.
Pp. 116.
Ward, Philip, 1992.- La Conservación del Patrimonio: carrera contra reloj, U.S.A. The Getty
Conservation Institute.70 pp.
132
* Arquitecto perito del Área de Monumentos Históricos del Centro INAH Zacatecas.
Área de monumentos históricos del Centro INAH Zacatecas, desde su creacion 133
una parte del atrio para catequesis y la celebración de una misa anual
por el aniversario de la advocación, para lo cual se colocaba en el inte-
rior alguna lona a manera de techumbre provisional.
Se inició con una limpieza general del conjunto, así como la reco-
lección de algunos elementos de cantera labrada que se encontraba
prácticamente sepultada; se efectuaron apuntalamientos de los muros
propensos a desplomarse y se realizaron diferentes levantamientos ar-
quitectónicos y fotográficos, calas estratigráficas, de deterioros, de ma-
teriales y niveles, posteriormente se procedió a la fabricación de adobes
similares a los existentes en los muros del mismo inmueble, mezclando
el material de los mismos derrumbes con material nuevo.
Se continuó con el retiro de los elementos de cantería que no corres-
pondían al templo. Finalmente se realizaron varios registros arqueo-
lógicos, localizando la forma y tamaño de la cimentación y algunos
entierros de poca profundidad con elementos óseos humanos, que per-
tenecieron a personas de poca edad, quedando señalados los sitios de
localización con material distinto al piso que se colocó.
Por carecer de datos precisos con respecto a la techumbre original,
se determinó techar con viguería de madera, un tablado y una losa ali-
gerada de concreto con malla electro soldada sobre una cadena perime-
tral colocándose un enladrillado en petatillo como acabado final. Entre
la nave principal y la capilla lateral se procedió a la reconstrucción de
un arco forjado a base de tabique recocido, sobre el que se recolocó el
muro faltante a base de adobe. Las grietas se consolidaron con la inyec-
ción de mortero a base de cal-arena; el muro testero se apuntaló con
pequeños arcos de medio punto, entre éste y el pasillo del fondo. El en-
trepiso del coro se reconstruyó con viguería de madera y tablones. (Ver
imágenes Núms.1, 2 y 3)
Con la finalidad de que el templo tuviera una mejor funcionalidad,
se determinó construir un espacio anexo y exento del mismo templo en
el lado poniente, para lo cual se abrió una puerta sobre ese mismo cos-
tado, adecuándolo para una sacristía y servicio sanitario, sirviendo para
ingresar a la nueva área para catequesis.
REFERENTE A LA DIFUSIÓN
Imagen 6. Proceso del confinamiento de los dados de cimentación, a base un anillo de concre-
to armado. Se procedió a colocar puertos de inyección, para rellenar con flowcable y pozzolite
y finalmente se le agregó un zarpeado para evitar su disgregación, anclándolos a la roca ma-
dre. Se colaron de noche, con concreto premezclado bombeado f’c= 250 kg/cm2, con aditivo
acelerante a tres días.
148 J. G. Elías Corrales García
Imagen 7. Teatro Calderón, al que se le integró además del piso de duela de madera, butaque-
ría nueva y una plataforma levadiza para la fosa de la orquesta, que cuando no se requiere su
utilización, se eleva para darle mayor área al escenario, o quedar a nivel de piso.
Imagen 12. Casa de la Rinconada de Catedral, restaurada y adecuada para una Galería de
Arte Sacro.
Área de monumentos históricos del Centro INAH Zacatecas, desde su creacion 151
Imagen 14. Proceso de la intervención, en equipos que se alternaban, donde se realizaron ado-
bes con el material producto del desplome de los mismos, se integró la techumbre a base de
viguería y tableta de madera de pino, terrado con su enladrillado e impermeabilización con
jabón – alumbre.
153
B uenas tardes, quiero comentarles que más que una ponencia esto
va a ser una especie de charla y me da mucho gusto compartir esta
mesa con Peter Jiménez, compañero y amigo desde hace más de 30 años
y con quien he trabajado en este mismo ámbito. Quiero agradecer al
Centro INAH y al Museo de Guadalupe la invitación que me hacen como
alguien externo al propio Instituto para hablar de las experiencias, que
de alguna manera y de forma conjunta hemos realizado desde 1980.
Quisiera iniciar esta plática con una anécdota, quizás un comentario
acerca del por qué y cómo llegué al servicio público. En 1980 yo era con-
tratista de obra en la ciudad de México y estudiaba la maestría de res-
tauración de monumentos y sitios. Era el mes de mayo de ese año y el
Lic. José Guadalupe Cervantes estaba por finalizar su gira política para
lograr la gubernatura de este estado cuando aún sin conocerlo, le pre-
senté dos proyectos que estaba terminando precisamente en la maes-
tría: uno era el rescate y restauración del Teatro Calderón que en manos
de la Universidad Autónoma de Zacatecas había ido en decadencia por
falta de recursos y uno más el de la ruina del antiguo convento de San
Francisco en Zacatecas.
Le presenté las carpetas y me dijo —“vamos a ver arquitecto, lo ten-
dremos en cuenta si llego a la gubernatura”—, y ahí quedó. En septiem-
bre de ese mismo año, el primero de septiembre, a través del Lic. Magda-
leno Varela, quien sería Secretario de Gobierno, me hacen la invitación
para formar parte de su gabinete como titular de la Dirección General
de Planeación y Desarrollo Urbano. A mí me sorprendió muchísimo, yo
no había vuelto a tener contacto con el entonces candidato y después
gobernador electo.
Evidentemente acepté y comencé a integrarme a ese nuevo esquema
de trabajo. Sin embargo, entendí que el perfil que el Gobernador vio en
mí para integrarme a su gabinete, fue precisamente el del rescate del
patrimonio. O sea que él ya tenía muy claro que parte integral de su go-
*Arquitecto Independiente.
154 Héctor Castanedo Quirarte
una institución del Gobierno del Estado, otra Institución del Gobierno
Federal, con la colaboración de los Gobiernos Municipales, pero sobre
todo involucrando a la sociedad.
Muchas gracias por su paciencia, por su atención.
El rescate del patrimonio cultural del
estado de zacatecas.
Una responsabilidad compartida
164
*Arqueóloga. Responsable de la zona arqueológica Las Ventanas, Juchipila Zac. y corresponsable del
proyecto arqueológico Cerro del Teúl.
**Colaborador del proyecto arqueológico Cerro del Teúl.
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 165
1 Es importante mencionar que este trabajo no hubiera sido posible sin la contribución de nume-
rosas personas. De la comunidad de La Florida, principalmente Helena y Tere nos apoyaron duran-
te los procesos de excavación con mucha habilidad y además nos brindaron su amistad sincera. Los
vecinos de La Florida hicieron ameno el trabajo con sus visitas cotidianas para verificar los avances y
dejarnos dulces y botanas, y tanto el comisario ejidal, Don Juvenal, como el maestro rural, nos dieron
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 167
todo su apoyo además de organizar una plática para toda la comunidad para que les habláramos de
la importancia de los hallazgos y el proceso de investigación. Por su parte, el Lic. Raúl Rodarte, en-
tusiasta promotor del patrimonio cultural de su terruño, colaboró de mil formas y siempre extendió
su mano amiga, incluso proporcionando cobijo provisional a nuestro pequeño grupo. La Presidenta
Municipal, doctora Laura Isela Ruiz, y sus colaboradores, también apoyaron en todo lo que estuvo
en su mano, desde instalar un toldo de feria después de que un vendaval destruyó nuestro “toldito”,
hasta comisionar cuerpos de seguridad para cubrir la vigilancia nocturna. También al municipio le
debemos habernos adoptado como comensales en la cocina del DIF, donde las señoras nos cumplían
nuestros caprichos de almuerzos para llevar, con un esmero maternal. La hospitalidad de todos ellos
hizo del trabajo una experiencia placentera y gratificante, demostrando que la gente de Valparaíso
añora la recuperación de su riqueza arqueológica.
168 Laura Solar Valverde y Luis Octavio Martínez Méndez
2 Laura Solar Valverde, “La extensión oriental de la tradición de tumbas de tiro. Algunos rasgos de los
complejos funerarios tempranos en el centro y sur de Zacatecas”, El sistema fluvial Lerma-Santiago du-
rante el Formativo tardío y el Clásico temprano: precisiones cronológicas y dinámicas culturales”, México,
D.F., Instituto Nacional de Antropología e Historia (Colección Científica 565) 2010, pp. 217-242.
Figura 3. Tumba de tiro ubicada en La Florida. Al igual que otros vestigios del mismo tipo en
la localidad, este sepulcro fue saqueado hace muchos años, por lo que únicamente es posible
conocer la configuración de la cripta pero no su contenido.
170 Laura Solar Valverde y Luis Octavio Martínez Méndez
3 Una excepción es el trabajo de la arqueóloga María Teresa Cabrero, quien en los años ochenta inició
trabajos en La Florida y registró varias tumbas de tiro saqueadas. Sin embargo, sus trabajos posteriores
se centraron en la parte central del cañón de Bolaños, en Jalisco, donde sí tuvo la fortuna de explorar
tumbas intactas y cuyos resultados son los que permiten ubicar culturalmente y en el tiempo las tum-
bas del sur de Zacatecas. María Teresa Cabrero, Civilización en el norte de México, arqueología de la
cañada del río Bolaños (Zacatecas y Jalisco), México D.F., Universidad Nacional Autónoma de México,
1989. María Teresa Cabrero y Carlos López Cruz, Civilización en el norte de México, Vol. II, México
D.F., Universidad Nacional Autónoma de México, 2002. —,“La Florida: un centro de control en la
región de Bolaños, Zacatecas y Jalisco”, Arqueología Iberoamericana 3, 2009, pp. 5-19.
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 171
Informe Técnico Parcial. Primera Temporada, Archivo Técnico de Arqueología del INAH, 2010. Lau-
ra Solar Valverde, Peter Jiménez Betts, Luis Octavio Martínez Méndez, Enrique Pérez Cortés y Ma-
riela Carrillo Díaz, El Cerro del Teúl. Desarrollo histórico y contexto regional de un centro ceremonial
de la gran caxcana. Informe Técnico Parcial. Segunda Temporada, Archivo Técnico de Arqueología del
INAH, 2012.
5 Carl de Berghes, Descripción de las ruinas de asentamientos aztecas durante su migración al Valle de
México, a través del actual Estado Libre de Zacatecas. Traducción, estudio introductorio y notas de
Achim Lelgemann, Gobierno del Estado de Zacatecas, Universidad Autónoma de Zacatecas y Cen-
tro Bancario del Estado de Zacatecas, A.C., México (Colección Joyas Bibliográficas Zacatecanas II)
1996 [1855].
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 173
damente 400 d.C.6 Sobre éstas se tienen antecedentes que datan del si-
glo XIX, en los que se describen como “cuevas particulares que existen
todavía, donde se guardaban las osamentas amontonadas”.7 Lamenta-
blemente, cuando Carl de Berghes visitó el Cerro del Teúl las tumbas
que exploró ya habían sido saqueadas. Por su parte, a finales de 1950
el sitio fue visitado por el arqueólogo José Corona Núñez, quien llegó al
Teúl por una denuncia sobre el hallazgo fortuito de una tumba de tiro.8
Los trabajos realizados por el proyecto “Cerro del Teúl” enfocados a
esta ocupación temprana del sitio se han concentrado hasta el momen-
to en la ubicación, limpieza, registro y conservación de algunas tumbas
de tiro que ya se han encontrado saqueadas e incluso azolvadas por los
mismos ganaderos del lugar. De dos de estas tumbas se lograron recu-
perar bastantes fragmentos de hueso, cerámica e infinidad de cuentas
de distintos materiales como piedra, concha y hueso, además de algu-
nas lascas de obsidiana, riolita y pedernal. Mismo material que permite
conocer un poco sobre los pobladores de este tiempo pero solamente a
nivel descriptivo y comparativo, lo cual hubiera sido diferente si el con-
texto se hubiera conservado intacto.
Es de suma importancia resaltar la existencia de un manantial so-
bre el mismo cerro, ubicado a 600 metros al sur del conjunto ceremo-
nial. Este manantial provee un complejo sistema hidráulico que atravie-
sa los principales conjuntos arquitectónicos del sitio por medio de una
red de canales. Sobra mencionar que uno de los aspectos fundamenta-
les para la ubicación del sitio fue precisamente la presencia permanen-
te de agua.
El conjunto más trabajado en cuanto a excavación y consolidación es
la Plaza Principal (Figura 5)9, misma que desplanta sobre una nivelación
6 María Teresa Cabrero, El hombre y sus instrumentos en la cultura Bolaños, México, D.F., Universidad
Nacional Autónoma de México, 2005.
7 Berghes op. cit. pag. 36.
8 José Corona Núñez, Exploración en las ruinas del Teul de González Ortega, Archivo Técnico de
Arqueología del INAH, 1958 (mecanoescrito). —, “Exploración en las ruinas del Teul de González
Ortega, Zacatecas”, Estudios antropológicos en el occidente de México. Memoria de la Escuela de
Antropología, Jalapa, Veracruz, Universidad Veracruzana, 1972, pp. 29‐41.
9 Luis Martínez Méndez, “Excavaciones en la Plaza de los dos montículos”, El Cerro del Teúl. Desa-
rrollo histórico y contexto regional de un centro ceremonial de la gran caxcana. Informe Técnico Parcial.
Primera Temporada, Archivo Técnico de Arqueología del INAH, 2010, pp. 6-132. —, “Excavaciones
extensivas en la Plaza de los dos montículos”, El Cerro del Teúl. Desarrollo histórico y contexto regional
174 Laura Solar Valverde y Luis Octavio Martínez Méndez
Figura 5. Plaza Principal del Cerro del Teúl vista desde el suroeste.
artificial del terreno y se compone por dos pirámides; la mayor está ubi-
cada al oriente y tiene un simbolismo relacionado a los equinoccios. Du-
rante la excavación de dicha pirámide se lograron recuperar varias losas
de cantera finamente labradas que dan cuenta del sistema constructivo
y de la importancia que debió tener esta estructura. Por su parte, en el
extremo norte de la Plaza se localiza la pirámide menor, con un sistema
constructivo similar al de la pirámide oriental.
Delimitando la Plaza por los costados poniente y sur se localiza una
plataforma en forma de escuadra que cuenta con una serie de grade-
rías y con escalinatas de acceso hacia la parte superior. Otro elemento
importante es un altar circular de seis metros de diámetro aproxima-
damente, que se encontró al centro de la Plaza. A un costado de éste
en dirección sur a norte se ubica un canal que fue dispuesto en forma
serpenteante, del que se piensa tiene un simbolismo religioso o ritual.
A través de un largo pasillo y una escalinata, la Plaza se comunica
con el conjunto conocido como Patio Hundido, el cual constituye un es-
pacio bastante interesante ya que las primeras excavaciones realizadas
en él mostraron una secuencia estratigráfica en la que se ve representa-
de un centro ceremonial de la gran caxcana. Informe Técnico Parcial. Segunda Temporada, Archivo Téc-
nico de Arqueología del INAH, 2012, pp. 23-131.
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 175
10 Laura Solar Valverde y Blanca Quintero Landeros “Excavaciones en el conjunto arquitectónico del
Patio Hundido”, El Cerro del Teúl… 2010, pp. 329-385.
11 Peter Jiménez Betts “Las líneas de investigación del Proyecto Cerro del Teúl luego de la segunda
temporada”, El Cerro del Teúl… 2012, pp. 561-568.
12 Enrique Pérez Cortés, “Terraza sureste o ‘Techos Quemados’”, El Cerro del Teúl… 2010, pp.
174-252.
13 Estos estudios fueron realizados por los doctores José Luis Ruvalcaba Sil y Edith Ortiz Díaz de la
UNAM, con el apoyo de su equipo de colaboradores.
14 Enrique Pérez Cortés, El Cerro del Teúl. Desarrollo histórico y contexto regional de un centro ceremo-
nial de la gran caxcana. Informe Técnico Parcial. Tercera Temporada (en preparación).
176 Laura Solar Valverde y Luis Octavio Martínez Méndez
15 1 Peter Jiménez Betts y Luis Martínez Méndez, “Exploraciones en el Juego de Pelota”, El Cerro del
Teúl… 2010, pp. 133-173.
16 Peter Jiménez Betts, Luis Martínez Méndez y Pedro Enríquez Gaeta, “Excavaciones en el Juego de
Pelota”, El Cerro del Teúl… 2012, pp. 307-358.
17 Juan Ignacio Matute y Leñedo, Noticia geográfica estadística del Partido de Sánchez Román, Estado
de Zacatecas. Guadalajara, Jalisco, México, Tipográfica de M. Pérez Lete, 1881.
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 177
IMPACTO SOCIAL
BIBLIOGRAFÍA
Berghes, Carl de. Traducción, estudio introductorio y notas de Achim Lelge-
mann, Gobierno del Estado de Zacatecas, Universidad Autónoma de Zacate-
cas y Centro Bancario del Estado de Zacatecas, A.C., México (Colección Joyas
Bibliográficas Zacatecanas II) 1996 [1855].
La participación ciudadana en el rescate, estudio y conservación del patrimonio… 181
INTRODUCCIÓN
*Arquitecto. Perito del Área de Monumentos Históricos del Centro INAH Zacatecas
184 Adriana Cabrera Petricioli
Fuente: Cálculos con información de las bases de datos del INEGI (1995, 2000a)2.
1 Zacatecas forma parte de la región histórica de la migración en México por diversas causas, entre
éstas ha venido presentando el nivel más bajo del país de población económicamente activa. DEL-
GADO WISE, Raúl,…“Organizaciones transnacionales de migrantes y desarrollo regional en Za-
catecas”, en: Migraciones Internacionales, Vol. 2, Núm. 4, Julio-Diciembre de 2004, pp.159-181.
2 Ídem
186 Adriana Cabrera Petricioli
Obras de Restauración
Templos de San Judas Tadeo y el de Esquema de participación para las obras de restaura-
Nuestra Señora de La Merced con ción de la cúpula del Templo de San Judas Tadeo en la
antecedentes del siglo XVIII, ubica- ciudad de Villanueva, dentro del Programa 3x1 para
dos en la ciudad de Villanueva, Za- Migrantes año 2007. Hubo recursos Federales, Estata-
catecas. Se observan los trabajos les y Municipales, y participó el Club San Ignacio de la
de restauración realizados en el año Federación de Clubes Zacatecanos del sur de Califor-
2008, con la participación de los nia. Foto: ACP, mayo 2008.
migrantes. Fotos: ACP, mayo 2008.
La participación migrante en la conservación de los edificios históricos de Zacatecas… 189
Obras de Conservación
Obras de Mantenimiento
Obras de Ampliación,
modificación de elementos y
partido arquitectónico originales
El esquema de participación de cada obra se coloca para dar a conocer el monto aportado por
la Federación, el Estado, el Municipio y los migrantes a través de los Clubes conformados en
Estados Unidos. Fotos: ACP, mayo 2008.
La participación migrante en la conservación de los edificios históricos de Zacatecas… 193
8 BENAVIDES SOLÍS, Jorge, “América y el patrimonio cultural del siglo XX”, en: Memorias, Se-
minario sobre la conservación del patrimonio del siglo XX, ICOMOS, UAM-Xochimilco, México,
1996, pp. 49-53.
La participación migrante en la conservación de los edificios históricos de Zacatecas… 195
los procesos de vinculación de este con las prácticas sociales que invo-
lucran su cuidado.
CONSIDERACIONES Y PROPUESTAS
11 SOTO Priante, Sergio,…, El proceso de institucionalización del Programa 3x1 para Migran-
tes, en: FERNÁNDEZ de Castro, Rafael, El Programa 3 x 1 para Migrantes ¿Primera
política trasnacional en México?, ITAM- UAZ, México, 2006.
12 En la investigación realizada en el municipio de Villanueva, se determinó que los migrantes han
proporcionado recursos en el 100% de las obras en templos históricos que reciben mantenimiento.
CABRERA PETRICIOLI, Adriana…, Op. Cit., p. 285.
198 Adriana Cabrera Petricioli
13 MIER, Raymundo, “Legislar sobre el patrimonio cultural: las falsas disyuntivas; La cultura como
significación y como valor en el proceso colectivo”, 1er Coloquio de Patrimonio Cultural: Antropo-
logía, Historia, Patrimonio y Sociedad; p. 83-8..
La participación migrante en la conservación de los edificios históricos de Zacatecas… 199
BIBLIOGRAFÍA
BENAVIDES SOLÍS, Jorge, “América y el patrimonio cultural del siglo XX”, en:
Memorias, Seminario sobre la conservación del patrimonio del siglo XX, ICO-
MOS, UAM-Xochimilco, México, 1996, pp. 49-53.
CABRERA PETRICIOLI, Adriana, La participación migrante en la conservación y
transformación de los templos históricos del municipio de Villanueva, Zaca-
tecas. 1980-2010. Tesis de Doctorado en Humanidades y Artes por la Uni-
versidad Autónoma de Zacatecas, Zacatecas, 2011, 486 p.
DELGADO WISE, Raúl, Humberto Márquez Covarrubias, Héctor Rodríguez Ra-
mírez, “Organizaciones transnacionales de migrantes y desarrollo regional
en Zacatecas.”, pp. 159-181, en: Migraciones Internacionales, julio-diciem-
bre, año/vol., número 004. Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, México.
http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/151/15102406.pdf (consultado: 15
enero 2010, 7 febrero 2014).
FERNÁNDEZ DE CASTRO, Rafael, Rodolfo García Zamora, Ana Vila Freyer
(coords.), El Programa 3 x 1 para Migrantes ¿Primera política trasnacional
en México?, ITAM- UAZ, México, 2006.
MIER, Raymundo, “Legislar sobre el patrimonio cultural: las falsas disyuntivas;
La cultura como significación y como valor en el proceso colectivo”, 1er Co-
loquio de Patrimonio Cultural: Antropología, Historia, Patrimonio y Socie-
dad; Comité y Comisión de la D-II-IA-1, Cámara de Diputados y Comisión de
Cultura, ENAH-UAM, México, 2001.
SOTO Priante, Sergio, y Marco Antonio Velásquez Olguín, “El proceso de institu-
cionalización del Programa 3x1 para Migrantes”, en: FERNÁNDEZ de Castro,
Rafael, El Programa 3 x 1 para Migrantes ¿Primera política trasnacional en
México?, ITAM- UAZ, México, 2006.
UNESCO-ICOMOS, Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración
de los Monumentos y Sitios, Venecia, 1964 y 1966.
VIDAL Morante, Tomeu, Enric Pol Urrutia, “La apropiación del espacio: una pro-
puesta teórica para comprender la vinculación entre las personas y los lu-
gares”, Facultad de Psicología, Universidad de Barcelona, Anuario de Psico-
logía, vol. 36, nº 3, diciembre 2005, pp. 281-297.
El tiraje de la presente obra consta de
250 ejemplares más reposición, fue impresa
el mes de diciembre de 2014 en los talleres de:
Diseño:
Publidiseño, Consultoría Integral
C. 2a de Las Margaritas No 108
Col. Las Margaritas, C.P. 98017.
Tel. 01(492) 92 40 700
Zacatecas, Zac.