E08R
BOMBA TIPO «R»
DESCRIPCION GENERAL
Bomba centrífuga de gran caudal diseñada
bajo conceptos hidráulicos avanzados. Un mí-
nimo de componentes y una construcción sim-
ple y robusta garantizan un servicio eficiente y
libre de mantenimiento.
DETALLES CONSTRUCTIVOS
Caja: Fabricada en fierro fundido gris. Dise-
ñada con sistema “back pull out” que permite
un rápido desmontaje para una eventual repa-
ración o inspección. Alternativamente se su-
ministra en bronce o acero inoxidable.
Impulsor: Del tipo centrífugo abierto. Fabrica-
do en fierro fundido nodular, está diseñado
para una máxima eficiencia de bombeo. Ba-
lanceado electrónicamente para evitar vibra-
ciones. Alternativamente se suministra en
bronce o acero inoxidable.
BOMBA TIPO R VERSION: A
CATALOGO III
200_07/07_ 1 Certificado Nº:39711
Prensaestopa: Como ejecución estándar se
suministra el equipo con prensaestopas de
fibra acrílica trenzada. Alternativamente se
suministra con sello mecánico.
Soporte: Construido de fierro fundido gris con
rodamientos lubricados por grasa, especial-
mente seleccionadas para severas condicio-
nes de operación. Eje de acero al carbono AISI
1045 dimensionado con un amplio factor de
seguridad.
APLICACIONES
Está especialmente diseñado para su uso en
la industria azucarera en el bombeo de
bagacillo sin arena. Otras aplicaciones: agri-
cultura, suministro de agua potable, riego en
general.
Empresa Certificada
Certificado Nº:32551
DESIGNACION DE LA BOMBA

E 08 R - 280 - 1 - E2 S - HBK - 1050 - 20 - 12 / 275

(m ax.

(m sor.
a

o
ica

se

a
)

rte

ple
lica

to r
lg .

mb

mb

)
m.

m.
Ba
lla
po
lm

úr g

mo
Co
( pu

ul
r áu

bo

bo
se
So

mp
na

ta l

HP
hid

rga

de

PM
de
mi

oi
me
a
n

ea

no

e tr
o

=R
sc
sió

Tip
n
L ín

m
ció
tr o
De
en

00

Diá
me

cu
Di m

x1
Eje
Diá

DATOS TECNICOS

EJECUCION METALURGICA SOPORTE

DIAM. EJE
PRESION DE ESPESOR T
EN EL Nº DE
MODELO PRUEBA DE CAJA MAX
PRENSAE SELLO RPM COPLE ALABES
ESTANDAR ALTERNATIVA HIDROSTATICA (m) (mm) (ºc)
STOPA MECANICO MAX (mm.)

E08R 1 3,4,5,6,7 E2S E2M 1800 42 55 12 5 90

EJECUCIONES METALURGICAS

EJECUCION METALURGICA
NOMINACION COMPONENTE
1 3 4 5 6 7

CAJA A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A743CF-8M B584-872 A48CL-30B

TAPA A48CL-30B A48CL-30B A532-III-A A743CF-8M B584-872 B584-872

IMPULSOR A536-8060 A743CF-8M A532-III-A A743CF-8M B584-872 B584-872

PERNO CENTRAL AISI-316 AISI-316 AISI-316 AISI-316 AISI-316 AISI-316

PIEZA INTERMEDIA A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A743CF-8M B584-872 A48CL-30B

EJE AISI-1045 AISI-1045 AISI-1045 AISI-316 AISI-416 AISI-416

CASCO RODAMIENTO A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B

TAPA RODAMIENTO DELANTERO A48CL-30B A48CL-30B A48CL-30B A743CF-8M A48CL-30B A48CL-30B

NOTA: PARA UNA SELECCION CORRECTA DE MATERIALES CONSULTE CON EL DEPARTAMENTO DE VENTAS

MATERIALES

A48CL-30B : FIERRO FUNDIDO GRIS

A536-8060 : FIERRO FUNDIDO NODULAR
AISI-316 : ACERO INOXIDABLE
A743CF-8M : ACERO INOXIDABLE
AISI-416 : ACERO INOXIDABLE
AISI-1045 : ACERO AL CARBONO
A532-III-A : HIDRO HARD
B584-872 : BRONCE AL SILICIO

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 2 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

CURVAS DE OPERACION A 60 Hz 1160 RPM

E08R
IMPULSOR Ø : VARIOS
VELOCIDAD : 1160 RPM

H
(m)

20

Ø280
15 68.5
Ø266.7 74
78
Ø254 79.5
80.5%
Ø228.6 79.5
10 78
74

68.5

0 N
(HP)
N
16
Ø280
14
Ø266
.7 12
Ø25 10
4
Ø228 8
.6
6
4
2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130

Q(L/S)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:1999 GRADO 2.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 3 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

CURVAS DE OPERACION A 60 Hz 1750 RPM

E08R
H IMPULSOR Ø : VARIOS
(m)
VELOCIDAD : 1750 RPM
40

Ø280
70
Ø266.7 75

30 80
Ø254 81
82%
81
Ø228.6
80

20
75

70

10

0 N
(HP)
N 60

Ø280 50
Ø266.7 40
Ø25
4 30
Ø228
.6 20
10
0
0 50 100 150 200
Q(L/S)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:1999 GRADO 2.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 4 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

CURVAS DE OPERACION A 50 Hz 970 RPM

E08R
IMPULSOR Ø : VARIOS

H
VELOCIDAD : 970 RPM
(m)

15

Ø280
68
10 Ø266.7 73
78
Ø254 79
80%
Ø228.6 79
78
73
5 68

N
(HP)
12
N
Ø280 10
8
Ø266.7
Ø254 6
Ø228 4
.6
2
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

Q(L/S)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:1999 GRADO 2.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 5 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

CURVAS DE OPERACION A 50 Hz 1470 RPM

E08R
IMPULSOR Ø : VARIOS
VELOCIDAD : 1470 RPM
H
(m)

30

25 Ø280
69
Ø266.7 74

Ø254 79
20 80
81%

Ø228.6 80
79
15
74

69
10

N
0 (HP)

N 40
Ø280
30
Ø266.7
Ø 254 20
Ø228.6
10

0
0 25 50 75 100 125 150

Q(L/S)

CURVAS EN CONDICIONES NORMALES DE OPERACION (AGUA LIMPIA A 20°C) DE ACUERDO A NORMA ISO 9906:1999 GRADO 2.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 6 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

COMPONENTES
CON PRENSAESTOPA I.S

402

222

CON SELLO MECANICO I.M

415A 534 552

516

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 7 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

LISTA DE COMPONENTES

PARTE HIDRAULICA CON PRENSAESTOPAS:

POS. DESCRIPCION POS. DESCRIPCION

400 Caja 200 Pieza Intermedia
401 Impulsor 201 Caja Prensaestopa
402 Tapa 202 Luneta
405 Tapa Limpieza 204 Bocina Prensaestopa
406 "O" Ring 206 Conjunto de fijación
409 "O" Ring 208 Bocina Eje Prensaestopa
415 Perno Central 209 "O" Ring
415A Anillo Impulsor 210 "O" Ring
417 Conjunto de Fijación 213 Pin de Arrastre
419 Conjunto de Fijación 214 Anillo Deflector
420 Conjunto de Fijación 215 Empaquetadura Prensaestopa
423 Tapón 216 "O" Ring
424 Tapón 218 Tapón
220 Perno Hexagonal
221 Conjunto de fijación
PARTE SOPORTE 222 Tapón
229 Anillo Plano
POS. DESCRIPCION
100 Casco Rodamientos
101 Pedestal CON SELLO MECANICO:
102 Tapa Rodamiento L.B.
104 Anillo Distanciador L.B. POS. DESCRIPCION
105 Anillo Distanciador L.M. 209 "O" Ring
106 Anillo Distanciador Rodamiento Posterior 507 Pieza Intermedia
109 Anillo Distanciador Para Desmontaje 515 Sello Mecánico L.B
110 Eje 516 Sello Mecánico L.M
112 Chaveta Woodruff 527 "O" Ring
114 Chaveta Plana 534 Conjunto de Fijación
118 Rodamiento de Rodillos L.B. 536 Tapón Hexagonal
119 Rodamiento de Rodillos L.M. 545 Anilo Seeger
121 Rodamiento de Contacto Angular 552 Tapón Socket
126 Tuerca de Seguridad 536 Tapón
127 Arandela de Seguridad
130 Laberinto
131 Grasera Recta
134 Tapón De Drenaje
135 Conjunto de Fijación
141 Conjunto de Fijación
144 Laberinto L.B.
146 "O" Ring
147 "O" Ring
151 Anillo Distanciador Delantero
154 Tapón Para Drenaje De Lubricante
157 Anillo Distanciador Posterior
160 Anillo Seeger
162 Anillo Seeger
164 "O" Ring

*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisión de las mismas. Como nuestro objetivo es
"La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 8 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

TABLA DE MEDIDAS - BOMBA TIPO “R” CON PRENSAESTOPA

g
h
C

Y
B
f

J
G
b F1
23.5 R D
G a

a
A
M

X
i
F

T
c
K E H

E JE PESO
M O DELO A B C D E F F1 G a K X M b c H J T
i f R g h (Kg )

E 08R 1 0" 8" 200 40 0 100 3 80 380 M 12 8 88 30 2 3 50 1 /2" 1/2 " 48 0 1 90 1 02.5 M 12 4 2 75 12 45

MEDIDAS EN MM.

*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisión de las mismas. Como nuestro objetivo es
"La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 9 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

TABLA DE MEDIDAS - ELECTROBOMBA TIPO “R” CON PRENSAESTOPA

a ND2

y
h2
23.5

h3
c
ND1
E e5 e2
Øs
e4 e1 b2
L

COPLE TIPO M
BOMBA MOTOR COPLE c L e1 e2 e4 e5 b2 h3 h2 ND2 ND1 w a y øs
160L 1135 935 1430
M48 -- 8
180M 1160 960 1452
180L 1200 1000 500 1494
E08R 10 440 100 500 400 400 8" 10" 200 22
200M 1225 1025 512.5 1521
M65 12
200L 1265 1065 532.5 1559
225S/M 1345 1145 572.5 1639

COPLE TIPO TG
BOMBA MOTOR COPLE c L e1 e2 f1 e5 b2 h3 h2 ND2 ND1 w a y øs
160L 1130 930 1425
--
180M 1050 1150 950 1447
180L 1190 990 495 1485
E08R 10 440 100 500 400 400 8" 10" 200 3 22
200M 1215 1015 507.5 1512
1060
200L 1255 1055 527.5 1550
225S/M 1070 1335 1135 567.5 1630

MEDIDAS EN MM.

*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisión de las mismas. Como nuestro objetivo es
"La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 10 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

TABLA DE MEDIDAS - BOMBA TIPO “R” CON SELLO MECANICO

g
h

B Y
f

b J G
F1 23.5 D
R
G a

a M
A

i T X

F
K E H
c

EJE P ES O
M O D E LO A B C D E F F1 G a K X M b c H J T
i f R g h (K g)

E 08 R 10 " 8" 200 400 10 0 38 0 38 0 M 12 8 88 302 350 1 /2" 1/2" 37 5 1 90 102.5 M 12 42 75 12 45

MEDIDAS EN MM.

*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisión de las mismas. Como nuestro objetivo es
"La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.

BOMBA TIPO R VERSION: A

CATALOGO III
Empresa Certificada

200_07/07_ 11 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551

TABLA DE MEDIDAS - ELECTROBOMBA TIPO “R” CON SELLO MECANICO
w

a
ND2

y
h2
23.5

h3
c
ND1
E e5 e2
Øs
e4 e1
b2
L

COPLE TIPO M
BOMBA MOTOR COPLE c L e1 e4 e2 e5 b2 h3 h2 ND2 ND1 w a y øs
160L 1025 825 1325
M48 -- 8
180M 1047 847 1347
180L 1089 889 444.5 1389
E08R 10 100 440 500 400 400 8" 10" 200 22
200M 1116 916 458 1416
M65 12
200L 1160 960 480 1454
225S/M 1234 1034 517 1534

COPLE TIPO TG
BOMBA MOTOR COPLE c L e1 f1 e2 e5 b2 h3 h2 ND2 ND1 w a y øs
160L 1020 820 1320
--
180M 1050 1040 840 1342
180L 1080 880 440 1380
E08R 10 100 440 500 400 400 8" 10" 200 3 22
200M 1105 905 452.5 1407
1060
200L 1145 945 472.5 1445
225S/M 1070 1225 1025 512.5 1525

MEDIDAS EN MM.

*Todas las especificaciones son las vigentes al momento de la emisión de las mismas. Como nuestro objetivo es
"La mejora continua", entregaremos el producto especificado o mejorado.

BOMBA TIPO R HIDROSTAL S.A. VERSION: A

CATALOGO III PORTADA DEL SOL 722 - LIMA 36, PERU TELEFONO: (51-1) 319 10 00
APARTADO POSTAL 3989 - LIMA 1, PERU FAX: (51-1) 489 00 06
Empresa Certificada
E-MAIL: h i d r o s t a l @ h i d r o s t a l . c o m . p e FAX VENTAS: (51-1) 319 10 19
200_07/07_ 12 WEB:www.hidrostal.com.pe SERVICIO AL CLIENTE SOLO PERU: 0801-10000 Certificado Nº:39711 Certificado Nº:32551