You are on page 1of 8

1. 1.

LAS NORMAS APA


2. 2. QUE ES LA NORMA APA? Las normas APA es un conjunto de
estándarescreados por la American PsychologicalAssociationcon la finalidad de
unificar la forma de presentaciónde trabajos escritos a nivel internacional,
diseñadasespecialmente para proyectos de grado o cualquiertipo de documentos de
investigación. Estas normasse actualizan cada cierto tiempo, actualmente seencuentra
en la sexta versión de su manual oficialque cuenta con más de 300 páginas. En
Colombiapor ejemplo, se hace uso de las normas Icontec parala creación de trabajos
escritos, pero si su intenciónes hacer una publicación a nivel Internacional lo
másconveniente es hacer uso de las normas APA.
3. 3. GENERALIDADES DE LAS NORMASAPA La siguiente información es un
resumen que abarca los aspectos másimportantes de los estándares APA, ya que
como se mencionaanteriormente el manual oficial es bastante extenso y escrito en
inglés:Márgenes: Las márgenes deben ser de 2.54 cms entoda la hoja.Sangría: Cinco
espacios en la primera línea de cadapárrafo.Espaciado:Texto a doble espacio y
alineado a laizquierda, exceptuando figuras y tablas. Dos espaciosdespués del punto
final de una oración.Tipo de letra:Times New Roman a un tamaño de 12.Papel: Papel
tamaño Carta.
4. 4. APLICACIONES DE LAS NORMASAPA (Lenguaje y Estilo) Formal: redacción en
tercera persona En trabajos de corte cualitativo laredacción en primera persona.
Evitar usar abreviaturas. Uso de las siglas. La construcción de párrafos,puntuación,
uso de letrasmayúsculas y minúsculas debenajustarse alas normas gramaticales. La
construcción de párrafos debeajustarse a un mínimo de cinco (5)líneas y máximo de
12 líneas
5. 5. PRESENTACION DE GRAFICOS YFIGURASEn las normas APA se debe tener en
cuentala forma para presentar las figuras y losgráficos así: Se enumeran en forma
consecutiva,ejemplo Figura 3 o Gráfico 4, se puederemitir a estos utilizando paréntesis
(verGráfico 3). La identificación de los gráficos (título ynúmero) se coloca en la parte
inferior, almargen izquierdo. El número del gráficose escribe en letras itálicas o
cursivas.Después en letra negrita normal secoloca el título, luego separado por
unpunto se escribe la referencia, de dondese obtuvo la información todo a
espaciosencillo.
6. 6. CITAS Y REFERENCIAS NORMASAPALa utilización de citas textuales, así como
su extensióndeben estar plenamente justificadas.Citas cortas, con menos de 40
palabras: se incorporan enel texto ("entre comillas" y el número de página puede ir
alfinal de la cita o al inicio; depende de la redacción delencabezado).Citas con más
de 40 palabras van en bloque, sin sangríaen la primera línea, a espacio sencillo y no
lleva comillas). Elbloque de cita lleva sangría de cinco (5 espacios) por amboslados.
Deberá separarse de los párrafos anterior y posteriorpor dos (2) espacios.Cuando en
la cita se omite algunas palabras se indica conuna elipse: (...).
7. 7. Las ideas del autor del estudio para clarificar la citatextual se escriben entre
corchetes [ ].Todas las citas realizadas en el texto deben apareceren la lista de
referencias. Cuidar la ortografía en losnombres de los autores y constatar bien el
año.Citas de tres (3) o más autores, la primera vez sedeben nombrar todos. Luego se
escribe sólo el apellidode quien aparezca de primero en el orden de autoría,seguido de
cualquiera de estas expresiones: "et als", "ycols" o "y otros"; y luego se coloca el año
de lapublicación.
8. 8. TIPO Y TAMAÑO DE LETRA,NORMAS APA Se recomienda el uso de letracon un
tamaño de 12 puntos,puede ser de dos tipos: TimesNew Roman o CourierNew.
9. 9. ALINEACION• La del titulo debe ser alineación CENTRADA.• La del texto debe ser
alineaciónJUSTIFICADA.• La del subtitulo debe ser alineaciónIZQUIERDA en
mayúsculas iniciales encursiva y alineando a la izquierda.
10. 10. NUMERACION DE PAGINAS,NORMAS APA La numeración debe hacerse en la
esquina superior derecha connumero arábigos, con la misma tipografía del resto del
documento ynecesariamente con un tamaño de 12 puntos.
11. 11. CITAR USANDO NORMAS APALas citas son una referencia a una idea o
afirmación en donde seestablece la fuente o origen del mismo. Para citar usando las
normasAPA se utilizan paréntesis dentro del texto en vez de usar notas en elpie de
página. La cita debe incluir información sobre el autor y añode publicación. Las citas
pueden ser literales o parafraseadas. Cita literal: Sucede cuando se extraen
fragmentos o ideas textuales. Laspalabras omitadas se reemplazan por puntos
suspensivos (…). En este caso esnecesario incluir el apellido del autor, el año de
publicación y la página del textoextraído. Cuando la cita tiene menos de 40 palabras
se escribe inmersa en el texto y entrecomillas, en cambio las de mayor de 40 palabras
se escriben aparte del texto consangría y un punto menor en el tamaño de la letra sin
usar comillas. Cita de parafraseo: Se utiliza para citar las ideas de un autor pero no
de formatextual. Este tipo de citas requieren el apellido del autor y el año de
publicación.
12. 12. BIBLIOGRAFIA http://www.slideshare.net/SelenitaZul/normas-apa-actualizadas-
consejeria-academicaceadpalmira2012 http://colombia.brianur.info/normas-apa/

Las siglas APA en inglés se corresponden con American Phychological


Association. En 1929 esta entidad creó unas normas homogéneas de
edición y presentaciónde documentos escritos. La finalidad de estas
normas era evidente: aportar criterios comunes para que los
documentos estuvieran escritos según unas reglas uniformes. El
conjunto de estas normas es lo que se conoce como el estilo o normas
APA.
Un conjunto de psicólogos y expertos en comunicación estudiaron
minuciosamente cómo los seres humanos procesamos mentalmente la
información que aparece en los documentos. A partir de este estudio se
creó un estándar adecuado a las necesidades de los lectores.
Numerosas entidades, administraciones y autores han decidido adoptar
las normas APA, especialmente aquellas que se refieren a la citación de
referencias textuales.

En relación con la presentación de un documento escrito, algunas


normas APA son las siguientes:
1) un margen de 2,54 cm,
2) una sangría de cinco espacios,

3) para la citación es preciso entrecomillar y mencionar al autor(por


ejemplo, " Me gustas cuando callas porque estás como ausente " (Pablo
Neruda) y
4) tamaño del papel: 21,59 cm x 27,94.
Al margen de estas normas concretas, la APA presenta una definición
detallada sobre asuntos muy diversos, como el tamaño de letra, las
abreviaturas, la puntuación, la elaboración de tablas y figuras, el
interlineado, la citación de los autores, etc. Como es lógico, todas estas
referencias son de gran utilidad en los trabajos
de investigación, monografías o tesis.
Gracias a las normas APA la comunidad científica internacional se puede
comunicar y entender mejor y, paralelamente, los lectores de todo el
mundo comparten unos criterios idénticos para interpretar
correctamente la información que aparece en los documentos escritos.

Manual de publicaciones APA


Todo el conjunto de normas se recogen en un manual, que en el mundo
anglosajón es conocido como "Publication Manual of the American
Psychological Association" . Con esta publicación no solo se pretende
divulgar el estándar de presentación de documentos, sino que las
normas se revisan y actualizan de manera periódica. Esta constante
reedición tiene mucho que ver con la irrupción de las nuevas
tecnologías.

En este sentido, su última edición data de 2016 y es la edición número


seis desde 1929. Por otro lado, la APA edita una publicación semanal
donde se presentan distintos aspectos técnicos relacionados con la
edición de textos y documentos.

Las normas APA se emplean con tres objetivos:


1) que el procedimiento de citación textual sea homogéneo,

2) que el autor de un texto presente pruebas evidentes que demuestren


que sus palabras no son un plagio y

3) que la investigación realizada se haga según criterios éticos.

Cita textual y el parafraseo


La cita textual reproduce literalmente las palabras de un autor. En cambio, se
hace una paráfrasis cuando se comunica la idea de un autor no con sus
palabras exactas sino expresándolo con las palabras propias. El uso del
parafraseo tiene un carácter menos formal que la cita textual, pero ambas
formas de citación expresan una misma idea: el respeto hacia las ideas de
otros autores.
¿QUÉ SON LAS NORMAS APA?

L a s A P A s o n u n c o m p e n d i o d e n o r m a s y
l i n e a m i e n t o s f o r m a l e s q u e p r e t e n d e n b r i n d a r
u n i f o r m i d a d a l a r e d a c c i ó n y presentación de
trabajos académicos. Estas normas provienen de la
asociación a m e r i c a n a d e p s i c o l o g í a y
s u s l i n e a m i e n t o s h a n t e n i d o g r a n
a c o g i d a e n e l mundo investigativo.

BENEFICIOS DEL USO DE LAS NORMAS APA

Unificar criterios:
L a e s t a n d a r i z a c i ó n y u n i f i c a c i ó n
f a c i l i t a n e l consenso científico
Permitir diálogo interdisciplinario:
Establecer códigos comunes p e r m i t e l a
c o n t r i b u c i ó n i n t e r d i s c i p l i n a r i a p a r a e l
d e s a r r o l l o d e l conocimiento

Imparcialidad
El estilo APA hace un cuidadoso énfasis en la forma en la que se presenta la información a
una audiencia. El APA requiere que el escritor evite un lenguaje que pueda ser ofensivo
para un particular grupo racial o étnico, para un género o para un grupo de edad o de
personas con cierta orientación sexual. Los lineamientos recomiendan que los escritores
eviten etiquetas ofensivas, estereotipos y términos ambiguos.
Datos
La guía de estilo APA ofrece lineamientos extensos para los escritores de datos científicos
y para los documentos que incluyan muchas tablas, fórmulas y estadísticas. El manual APA
ofrece diseños de muestra de tablas que los escritores pueden usar para presentar los datos
de experimentos científicos y las notas adicionales que el escritor deba incluir para ayudar
al lector a entender el material.
Simplicidad
El estilo APA hace énfasis en la fecha del material de referencia colocando dicha
información inmediatamente después del autor, ofreciendo una rápida referencia para el
lector. El estilo APA retira elementos como la base de datos de donde se obtuvo el material
y la fecha de la fuente electrónica a la que se tuvo acceso al final. Esto permite que crear la
lista de referencia sea más sencillo para el escritor y retira los elementos que distraen y que
están sujetos a cambios.
Notas del pie de página
El estilo APA requiere una nota del autor con escritura profesional. La nota del autor
incluye detalles como el propósito del trabajo, los nombres de los autores y las instituciones
a las que estén afiliados, además de los fondos que se recibieron para el trabajo. Esto ayuda
a reconocer adecuadamente todas las contribuciones hechas al trabajo.

¿Para Qué Sirven Las Normas APA?


Las normas APA son un conjunto de estándares para la redacción y presentación de
documentos, trabajos escritos, libros, revistas, entre otros. Es importante mencionar, que
estas normas han sido creadas por la Asociación Psicológica Americana (American
Psicologycal Association). Estas normas sirven para unificar los criterios en cuanto a la
creación de distintos tipos de documentos científicos y sociales, y facilitar la comprensión
de los mismos, es decir; estas normas establecen una serie de normativas, para que los
documentos puedan ser comprendidos con facilidad

Función de las normas APA


Las normas APA es una forma de presentación, diseño y organización de trabajos
investigativos, las cuales, se encuentran agrupadas en un manual desarrollado por
la American Psicologycal Association. En este sentido, las normas APA facilitan tanto la
elaboración de los trabajos, como la comprensión de los mismos.
Cabe destacar, que las normas APA ofrecen un formato de diseño de trabajos escritos, que
incluye la redacción, citas, referencias, presentación de imágenes, tablas y cuadros; en
general, todo lo relacionado a la elaboración de trabajos de calidad.

Entorno a los beneficios que se pueden obtener de estas normas, se pueden mencionar los
siguientes:

Estandarización de las normas de redacción


Las normas APA surgen por la necesidad de la comunidad psicológica, de poseer un estilo
único de presentación de sus trabajos de investigación; es por ello, que la Asociación
Psicológica Americana (APA por sus siglas en inglés), decide en 1929 crear un formato que
sirve como estándares de redacción y presentación de trabajos y documentos.

De esta manera, en la actualidad, las normas APA son el principal referente, para la
creación de trabajos de investigación, especialmente en las ciencias sociales y áreas del
comportamiento social. Constituyendo así, un formato o manual que reúne, estandariza,
simplifica y resume todos los aspectos referentes a la presentación, redacción, organización
y citación de revistas, libros, trabajos y otros documentos investigativos de carácter
científico; aunque se debe destacar, que en la actualidad, estas normas también se aplican
en casi cualquier documento formal.
Facilita la comprensión lectora
Otro beneficio aportado por las normas APA, es que facilita la comprensión lectora, ya que,
establece estándares de escritura y diseño en los documentos, por ende, las personas que
acceden a este tipo de documentos e investigaciones, pueden comprender de manera más
sencilla la información que en ellos se desarrolla.

Además, las normas APA juegan un papel fundamental, que no sólo permite entender los
temas encontrados en los trabajos de investigación, sino que también, por medio de las
referencias bibliográficas y citas, le permiten al lector ampliar sus conocimientos.

Guía para los lectores


Asimismo, las normas APA sirven de guía para los lectores de artículos y trabajos de
investigación científica; esto es posible, debido a que el uso de este formato, permite
encontrar datos e información de manera rápida y precisa. Del mismo modo, las
referencias, bibliografías y citas, les proporcionan a los lectores una guía para verificar la
información leída o para amplificar la misma.

Organización de los trabajos escritos


Por último, la implementación de las normas APA en los trabajos de investigación, permite
realizarlos de manera ordenada, sistemática y evitando la mayor cantidad de errores
posible. Asimismo, esto añade valor agregado a los documentos investigativos, ya que,
demuestra a los lectores, la presencia de seriedad, autenticidad y verificabilidad de los
resultados mostrados.

Por otra parte, también facilita el diseño de los trabajos, ya que, evita confusiones,
ambigüedades y distracciones que pueden aparecer sin el uso de las normas; permitiendo a
los investigadores, el desarrollar ideas claras y precisas, que le permiten al lector entender
con total facilidad, lo que se le desea trasmitir.

Normas APA para trabajos escritos

Las normas APA son renovadas y mejoradas cada cierto tiempo, el formato actual
corresponde a la sexta edición del manual; en ella, se establecen los estándares de
presentación, diseño, redacción, citas y referencias para trabajos de investigación científica.
A continuación, los aspectos más relevantes de las normas APA:

Presentación con normas APA


Para presentar trabajos de investigación utilizando las normas APA, se deben tener en
cuenta ciertas aspectos, tales como, tipo y tamaño de letra, márgenes, alineación del texto,
entre otros. Los aspectos básicos para la presentación y diseño de trabajos con normas
APA, son las siguientes:
 Tipo y tamaño de letra: el manual APA establece que la letra que debe ser utilizada
es Times New Roman, y el tamaño debe ser de 12 puntos.
 Interlineado y alineación del texto: en lo que se refiere al interlineado, las normas
APA, establecen como estándar 1,5 entre líneas y párrafos. Asimismo, el texto debe
estar alineado a la izquierda.
 Márgenes y sangría: por su parte, los márgenes del trabajo deben ser de 2,54 cm en
todos sus lados, y debe contar, con una sangría de 0,5 cm en la primera línea del
párrafo.

Portada con normas APA


La portada es un elemento muy importante de un trabajo de investigación o cualquier otro
documento, ya que, es la primera relación e impresión que los lectores tienen con el mismo.
En este sentido, de acuerdo con las normas APA, la portada debe contener la siguiente
información:

 Título del trabajo (centrado).


 Nombre completo del autor o los autores (centrado, en la parte de abajo).
 Nombre de la institución en la que se realiza el trabajo (centrado, en la parte de
arriba)..
 En caso de ser un trabajo académico, se debe mencionar la Facultad, Escuela y
Carrera, en la parte de arriba.
 País y ciudad en la que se desarrolla el trabajo, en la parte de arriba.
 Año de presentación, normalmente, va centrado en la parte de abajo de la portada.

Bibliografía con normas APA


La bibliografía o referencias bibliográficas, es una recolección ordenada alfabéticamente de
los libros, documentos, revistas, páginas web, películas y cualquier otra fuente que haya
sido utilizada para conseguir datos e información.

En este sentido, las normas APA establecen la manera en la que se deben presentar las
diversas referencias bibliográficas; en general, estas deben llevar el apellido y nombre del o
los autores, así como también, el título de las mismas.

Importancia de las normas APA

Las normas APA reúnen los estándares y reglas que se deben seguir para realizar un trabajo
de investigación científica; la importancia de su utilización y aplicación, deriva de la
necesidad de mantener la uniformidad y organización que permita a los lectores una fácil
comprensión de los documentos y textos en los que se aplican.

Aunado a esto, las normas APA aportan un formato de referencias que facilita la posterior
búsqueda de información y de fuentes de datos que puedan ser verificables y comprobables.
Por último, las normas APA resumen y unifican los distintos estilos de presentación y
diseño, proporcionando una clara guía para los investigadores.
Conclusión

Las normas APA son formatos que sirven para guiar a los investigadores, en la manera en
la que deben presentar, diseñar, redactar y en general, construir un trabajo científico; en
este sentido, son usadas principalmente en las ciencias sociales, sin embargo, su uso se ha
expandido a diversos ámbitos de la ciencia, ya que, permite que los trabajos se vean más
presentables y le otorga facilidad al lector, al momento de comprender las ideas que se le
desean trasmitir.