Вы находитесь на странице: 1из 3

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

COMPETENCIAS COMUNICATIVAS EN INGLES

ACTIVIDAD #5

MESTRA: SONIA MARQUEZ


ALUMNO: MORADO CAMPOS LUIS ENRIQUE

28 DE MAYO DEL 2019


Civil engineering against floods.
Floods cause the loss of large amounts of material goods, which
increases the cost of rebuilding infrastructure.
The floods have consequences, both on infrastructure and social issues;
they cause damage to agricultural land, damage to crops and food
production. In addition, floods also spread pollution, harming animals
and humans. When the scuppers in avenues reach the limit of their
capacity or when there is a lack of them, people’s time is affected.
The causes can be due to natural aspects such as intense rainfall and
sediment accumulation, among others. However, humans are a big
factor for floods to occur; for example, they carry out deforestation,
which, at the same time, retains large amounts of water, and build in
areas that were previously occupied by rivers.
Another cause that is alien to infrastructure and has great interference
is the culture the country has in general; people are the ones who throw
garbage in the street that later arrive at the scuppers and cover them.
The states most affected economically by the severe rains and floods in
2016 were Puebla (2,092 Million MXN), Guerrero (1,871 Million MXN),
Durango (1,422 Million MXN), Campeche (1,047 Million MXN),
Chihuahua (833 Million MXN), Chiapas (337 Million MXN) and Veracruz
(269 Million MXN) according to a document on data from the Centro
Nacional de Prevención de Desastres (CENAPRED).
In Mexico City one of the factors that most influences floods is the ability
of drainage to dislodge rainwater exceeding 30 millimeters, which occurs
three times a month in the rainy season, causing recurrent flooding in
different points of the country's capital.
In a general way, a civil engineer can prevent floods by designing proper
sanitary sewer pipes to have sufficient capacity, taking into account
aspects such as the accumulation of waste; also, by designing scuppers
with a capacity above the required. The catastrophes that caused the
floods on numerous occasions could have been avoided with geological
knowledge by building according to the territory, avoiding flood risk
areas. In order to prevent future flood catastrophes, an update of the risk
atlas should be carried out.
Obra civil contra inundaciones.
Las inundaciones causan la pérdida de grandes cantidades de bienes materiales, lo
que aumenta el costo de reconstrucción de la infraestructura.
Las inundaciones tienen consecuencias, tanto en infraestructura como en
cuestiones sociales; Causan daños a las tierras agrícolas, daños a los cultivos y
producción de alimentos. Además, las inundaciones también propagan la
contaminación, dañando a los animales y humanos. Cuando los imbornales en las
avenidas alcanzan el límite de su capacidad o cuando faltan, el tiempo de las
personas se ve afectado.
Las causas pueden deberse a aspectos naturales como la lluvia intensa y la
acumulación de sedimentos, entre otros. Sin embargo, los humanos son un factor
importante para que ocurran inundaciones; por ejemplo, llevan a cabo la
deforestación que, al mismo tiempo, retiene grandes cantidades de agua, y
construyen áreas que anteriormente estaban ocupadas por ríos.
Otra causa que es ajena a la infraestructura y tiene una gran interferencia es la
cultura que tiene el país en general; Las personas son las que tiran la basura en la
calle, que más tarde llegan a los desguaces y los cubren.
Los estados más afectados económicamente por las fuertes lluvias e inundaciones
en 2016 fueron Puebla (2,092 millones de pesos), Guerrero (1,871 millones de
pesos), Durango (1,422 millones de pesos), Campeche (1,047 millones de pesos),
Chihuahua (833 millones de pesos), Chiapas (337 millones de pesos) y Veracruz
(269 millones de pesos) según un documento de datos del Centro Nacional de
Prevención de Desastres (CENAPRED).
En la Ciudad de México, uno de los factores que más influye en las inundaciones
es la capacidad de drenaje para desalojar el agua de lluvia que supera los 30
milímetros, lo que ocurre tres veces al mes en la temporada de lluvias y causa
inundaciones recurrentes en diferentes puntos de la capital del país.
De manera general, un ingeniero civil puede prevenir las inundaciones diseñando
tuberías de alcantarillado sanitarias adecuadas para que tengan capacidad
suficiente, teniendo en cuenta aspectos como la acumulación de desechos;
También, diseñando scuppers con una capacidad superior a la requerida. Las
catástrofes que causaron las inundaciones en numerosas ocasiones podrían
haberse evitado con el conocimiento geológico al construir de acuerdo con el
territorio, evitando las áreas de riesgo de inundación. Para prevenir futuras
catástrofes de inundaciones, se debe llevar a cabo una actualización del atlas de
riesgos.

Похожие интересы