Streichinstrumente
frotada (o de arco)
Die Violine (-n), die Geige (-n)
Die Viola (-s), die Bratsche (-n)
Das Violoncello (-celli oder
-cellos), das Cello (Celli oder
Cellos)
Die Viola da Gamba, die Gambe
(-n) oder Kniegeige (-n)
Der Kontrabass (-bässe), der Bass
(Bässe)
Zupfinstrumente
(Saiteninstrumente)
Die Gitarre (-n)
Die Mandoline (-n)
Die Laute (-n)
Das Banjo (-s)
Die Balalaika (-s)
Die Zither (-n)
Die Harfe (-n)
Tasteninstrumente
Das Klavier (-e), das Piano (-s)
Der Flügel (-)
Das Cembalo (Cembali oder -s)
Das Klavichord (-e)
Holzblasinstrumente
Die Flöte (-n)
Die Querflöte (-n)
Die Blockflöte (-n), die
Schnabelflöte (-n)
Instrumentos de cuerda Musiker /-in
violín Violinist /-in (-en / -nen), Geiger
/ -in (-/-nen), Geigenspieler/-in
(- /-nen)
viola Bratschist /-in (-en /-nen),
Bratscher /-in (- / -nen)
violonchelo Violoncellist /-in (-en/ -nen),
Cellist /-in (-en / -nen),
Cellospieler /-in (- /nen)
viola de gamba Kniegeiger / -in (-/-nen),
Kniegeigenspieler /-in (- /-nen)
contrabajo Kontrabassist /-in (-en / -nen),
Kontrabassspieler /-in (- /-nen)
Instrumentos de cuerda Musiker /-in
pulsada (instrumentos
de cuerda)
guitarra Gitarrist/-in (-en /-nen),
Gitarrenspieler /-in (- /-nen)
mandolina Mandolinenspieler/-in (- /-nen)
laúd Lautenist /-in (- / -nen),
Lautenspieler/-in (- /-nen)
banyo Banjospieler/-in (- /-nen)
balalaica Balalaikaspieler /-in (- /-nen)
cítara Zitherspieler /-in (- /-nen)
arpa Harfenist / -in (-en / -nen),
Harfenspieler/-in (- /-nen)
Instrumentos de Musiker /-in
teclado
piano, piano vertical Klavierspieler/-in (- /-nen),
Pianist /-in (-en /-nen)
piano de cola
clavecín, clavicémbalo Cembalist / -in (-en / -nen),
Cembalospieler /-in (- /nen)
clavicordio Klavichordspieler/-in (- /-nen)
Instrumentos de viento Musiker /-in
madera
flauta Flötist /-in (-en / -nen),
Flötenspieler /-in (- /nen),
Flötenbläser /-in (- /nen)
flauta travesera Querflötist /-in (-en / -nen),
Querflötenspieler /-in (- /nen),
Querflötenbläser /-in (- /nen)
flauta dulce, flauta de Blockflötist /-in (-en / -nen),
pico Blockflötenspieler /-in (- /nen),
Blockflötenbläser /-in (- /nen)
Die Oboe (-n) oboe Oboist /-in (-en / -nen), Oboer /
-in (- / -nen), Oboenspieler /-in
(- /nen)
Die Klarinette (-n) clarinete Klarinettist /-in (-en / -nen),
Klarinettenspieler /-in (- /nen),
Klarinettenbläser /-in (- /nen)
Das Fagott (-e) fagot Fagottist /-in (-en / -nen),
Fagottspieler /-in (- /nen),
Fagottbläser /-in (- /nen)
Das Saxophon (-e) saxofón Saxophonist /-in (-en / -nen),
Saxophonspieler /-in (- /nen),
Saxophonbläser /-in (- /nen)

Blechblasinstrumente Instrumentos de viento Musiker /-in

metal
Das Horn (hörner), das Waldhorn cuerno, trompa Hornist / -in (-en / -nen),
(-hörner) Hornspieler /-in (- / nen),
Hornbläser /-in (- /nen)
Die Trompete (-n) trompeta Trompeter /-in (- /nen),
Trompetenspieler /-in (- / nen),
Trompetenbläser /-in (- /nen)
Die Posaune (-n), die trombón Posaunist /-in (-en / -nen),
Tenorposaune (-n) Posaunenspieler /-in (- / nen),
Posaunenbläser /-in (- /nen)
Das Bügelhorn (-hörner) clarín Bügelhornspieler /-in (- / nen),
Bügelhornbläser /-in (- /nen)
Die Tuba (Tuben) tuba Tubist /-in (-en / -nen),
Tubaspieler /-in (- / nen),
Tubabläser /-in (- /nen)

Windinstrumente Instrumentos de viento Musiker /-in

Die Orgel (-n)
Die Ziehharmonika (-s oder
-harmoniken), das Akkordeon (-s)
Das Bandonion (-s), das
Bandoneon (-s)
Die Mundharmonika (-s oder
-harmoniken)
Der Dudelsack (-säcke), die
Sackpfeife (-n)
órgano Organist /-in (-en / -nen),
Orgelspieler /-in (- /-nen)
acordeón Akkordeonist /-in (-en / -nen),
Akkordeonspieler/-in (- /-nen)
bandoneón Bandoneonist /-in (-en / -nen),
Bandoneonspieler /-in (- /-nen)
armónica Mundharmonikaspieler/-in (-
/-nen)
gaita Dudelsackpfeifer /-in (- /-nen),
Dudelsackspieler /-in (- /-nen),
Dudelsackbläser /-in (- / -nen),
Sackpfeifer / -in (- / -nen)
Schlag- oder Instrumentos de Musiker /-in
Perkussionsinstrumente percusión
Die Pauke (-n) timbal
Die Trommel (-n) tambor Trommler /-in (- /-nen),
Trommelspieler / -in (- /-nen),
Trommelschläger /-in (- /-nen)
Die Schellentrommel (-n), das pandereta Schellentrommler /-in (- /-nen),
Tamburin (-e) Tamburinspieler / -in (- /-nen),
Tamburinschläger /-in (- /-nen)
Das Bongo (-s), die bongó Bongotrommler /-in (- /-nen),
Bongotrommel (-n) Bongospieler / -in (- /-nen)
Die Conga (-s) conga
Die Tabla (-s) tabla
Das Xylophon (-e) xilófono
Die Marimba (-s) marimba
Das Vibraphon (-e) vibráfono
Das Glockenspiel (-e) carillón Glockenspieler /-in (- /-nen)
Die Celesta (Celesten) celesta
Die Lyra (Lyren), die Militär-Lyra lira
Die Röhrenglocke (-n) campanas tubulares
Das Becken (-) platillos
Der Triangel (-), Österreich: das triángulo
Triangel
Der Gong (-s) gong
Cencerro, Cowbell, die Glocke (- cencerro
n) („Kuhglocke“)
Die Kastagnette (-n) castañuela
Der Holzblock (Holzblöcke oder - taco (de madera)
blocks), der Tempelblock
(Tempelblöcke oder -blocks)
Die Cajón (Cajones) („die cajón Cajonspieler /-in (- /-nen),
Holzkiste (-n)“), die Kistentrommler /-in (- /-nen),
Kistentrommel (-n)
Die Claves, „Klanghölzer“ clave
Der Schellenring (-e), der aro de sonajas, aro
Schellenkranz (-kränze), der pandereta
Schellenreif (-e)
Maracas, „die Rumbakugel (-n)“ maracas
Das Schüttelrohr (-e) sacudidor
Der Regenmacher (-), Rainmaker palo de lluvia
Die Reibtrommel (-n) tambor de fricción Reibtrommelspieler /-in (-
/-nen)
Die Maultrommel (-n), das arpa de boca Maultrommler /-in (- /-nen),
Brummeisen (-) Maultrommelspieler /-in (-
/-nen), Maultrommelschläger
/-in (- /-nen)
Das Schlagzeug (-e) batería Schlagzeuger /-in (- /-nen),
Schlagzeugspieler /-in (- /-nen),
Schlagwerker /-in (- /-nen)