CONTRACT AREA : MNK BATU AMPAR

INDEX DAFTAR ISI

SECTION TITLE PAGE BAB JUDUL HALAMAN

I SCOPE AND DEFINITIONS 1 I RUANG LINGKUP DAN DEFINISI 1

II TERM AND COMMERCIALITY 13 II JANGKA WAKTU KONTRAK 13
OF CONTRACT AREA DAN KOMERSIALITAS
WILAYAH KERJA

III RELINQUISHMENT OF AREAS 21 III PENGEMBALIAN WILAYAH 21

KERJA

IV WORK PROGRAM AND 24 IV RENCANA KERJA DAN 24

BUDGET ANGGARAN

V RIGHTS AND OBLIGATIONS 29 V HAK DAN KEWAJIBAN PARA 29

OF THE PARTIES PIHAK
VI RECOVERY OF OPERATING 49 VI PENGEMBALIAN BIAYA 49
COSTS AND HANDLING OF OPERASI DAN PENANGANAN
PRODUCTION PRODUKSI
VII VALUATION OF 56 VII PENILAIAN MINYAK DAN GAS 56
UNCONVENTIONAL OIL AND BUMI NONKONVENSIONAL
GAS
VIII BONUS AND ASSISTANCE 62 VIII BONUS DAN BANTUAN 62
IX PAYMENTS 64 IX PEMBAYARAN 64
X TITLE TO EQUIPMENT 65 X HAK MILIK ATAS PERALATAN 65
XI CONSULTATION AND 66 XI KONSULTASI DAN ARBITRASE 66
ARBITRATION

XII EMPLOYMENT AND TRAINING 68 XII KETENAGAKERJAAN DAN 68

OF INDONESIAN PERSONNEL PELATIHAN TENAGA KERJA
INDONESIA

XIII TERMINATION 69 XIII PENGAKHIRAN KONTRAK 69

XIV BOOKS AND ACCOUNTS AND 71 XIV PEMBUKUAN DAN AKUNTANSI 71
AUDITS SERTA PEMERIKSAAN
XV OTHER PROVISIONS 73 XV KETENTUAN-KETENTUAN LAIN 73
XVI PARTICIPATION 79 XVI PARTISIPASI 79
XVII EFFECTIVENESS 83 XVII MASA BERLAKU 83

ii