En cumplimiento dal Reglamento (EC) n° 1907/2008 (REACH), Anexo -Espaa FICHA DE DATOS DE CS ] SEGURIDAD C6. rol [SECCION 1: Identificacién de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa “7 Wdantifeadr del producto Nombre del producto Céatigo del producto sos # Tipo dl producto 112 Uses pertinontes ident Uso de austancia smezela 4.3 Datos del proveedr dela fecha de datos de seguridad Proveedor BP OIL ESPANA, 8 ‘oye dela Vono 20108 Aloobandas (Mods) Espa “etsono +34 902107 001 Fax 34902 107 002 Direccin de emai sDSadkico@l.com 4.4 Teléfono de emergencla ‘TELEFONO DE Covechem:+44 (0) 1235 289 670 (24 haus) EMERCENCIA ‘SECCION 2: Identificacién de los peligros "2 Clasificacion dela sustancia od ls mezela Definicén del producto Maza ‘Clasieacién aroun a Diretiva 1999/45/05 [DPD] Este produto noes clastic como paliroco de souerdo con Drecva 190045I0EE y au ‘Von on ls sociones 11 y 12 unm nermacién ms detalladaeoore ls interes y efectos en is slut as ema scbrolos plays pr medio amber 2.2 Elomentos dol etiquota procueto no ast liad de scuerdo con a legslacin del UE Frases de esgo fs Frases do seguridad No aplcabe. Elementos suplomentarios Conte Aiqlamina do cadena lxgaaconlalada, Puede provcar una resciin aléaca fue deben igure ls quate equlsios esnecialas de envasado Recipients que deben ir No socal provisos de un clrre de ‘Advenencla de peligro Nospcable. tact 2:3 otros pianos ‘Otros pligros que no Desengrasant dle pe ‘conducen's uns hsieacion [SECCION 3: Composicién/informacién sobre los componentes ‘Sustanciajpreparado ease Acti base snttico Activ meoradores del rendimions, ‘ioscan Nombre del producto Ientifeadores % o7isaa1cEE Reglamento CE) nt, Tipo ‘oingrediente "7ara008 [CLP] ‘Aecte base -no vores 15 Necksifcada ‘No clzticad, 2 sipesteaco Tea Tombre dat Castel Wranemaxz Ciaigs dak ASDGSTTEL aa producto rotcte Versa 1 Fecha de 3 Jrio 2011 Formato Espaia leioma ESPAROL (spain)En curplimiento del Roglamonto (EC) 190772008 (REACH), Anexo I Espaa 'SECCION 3: Composicién/informacién sobre los componentes [fj Susanci desfeada con un rxgoaTa sad oa ede anbiorte [2 Suslanis con ites do xpanieanprotesenale [5] La sustrcta cumple las crarios de PAT sogun el Regoment (CE) 19072008, Ano XI [a] Lasustanca cumple es eros de mPmB segin et Reglmento (CE). 1907/2008, Amen Xl Los tims de expciién labora, on caso de ei, gran en a secin 8 [SECCION 4: Primeros auxilios “47 Doscripelon do Tos primeros aunios Contacto con les ojos En caso de contact, avalos js inmesatamente con agua abundant durante parle menos 15, ‘mules. Loe prpados deren mantonerosseparedos dl lobo clr pore ase un rluague afro. Vela la vetimalova lone de contact yon eee cave rrr. Procure aleneién mada, ‘Contacto con apie Laver petectamante lapel con aqua y abn, 0 con un bmpador cutie reconecise. Quits la ‘apa cazade contaminade. Laval ope aoe do ve" Usa, Limp compioamanta ‘alzato antes de volvr a useio. Obtergastoncisn médias se dara lace. Inaacion ‘les intaato,trasladar al aoctado al are bre. Procurar asistencia médica parece os Ingestion Protecclén del personal de No debe resizore acon alguna que susenga un esge personal sin una famacn deca rimeros anos 42 Prncipales sintomasy eletos, agudosy retardades Const seccion 11 par obtener un infrmacion mas deta acrea de oe elects abr asa y snes. 43 ndicaciin de cualquier atancién médica Inmediat tratamiento especial necesitados Notae para el mélico lvetamianto ser, an genes, sniomateoy dings salar le efecto, [SECCION 5: Medidas de lucha contra incendios ‘5a Medios de exten Medios de extincisn En caso de nceno, use espuma, pve quimio se 0 spray 0 etna de id decane, adecuades Medios deextincién no Nour chro de agua. asecuasos 52 Poligros especiicns derivados de Ia sustancia ola mezcla Peligros derivados dela _Lapresién puede auertary al contanodor puede exotar en caso de calertamiento oIncendio Sustanela @ mezzia Productos pellgrosos dela Les produces de conbustisn pueden eu lssigulnts: combustion ‘ates de carbeno (CO, CO) 5.3 Recomendaciones para ol porsonal de lucha contra incendos| Precauclones especiales No debe realaarse accisn guna ue supenga un riesgo personal in una Yormaciénadecuada para los bomberos En ego do Inco, also rpidarvenie lo 2a evacuao a toss la personas de as, promidades dl ugar del lets. Equipo de protecién Los boners deen evar equipo 6 protein apopadoy un equipo de repireisn auto special para el personal de con una mascara facial completa que cper on ma d psn postin Las perdas ra lucha contin incendior bomber (relidos cascos,quantesy bla de prcteccn)confomes ala roma europes EN 189 propeclonan un nv seo de potas on care de cldenta gum. 'SECCION 6: Medidas en caso de vertido accidental 11 Precauciones personales, equipo de proleclon y recedinentos de emergencls Pra personal de no No de realarse ae lguna que supenga un spo parsanal o sn una frmaciénadocuad. femergencia Evacuar los arededores. No dele que ene persona nnecesoro yan pozecian. Notoqu © ‘amine 20bre ol materal denaroda, Loe psce puson eter rebalaiae Tongs procaucon pars (ear clas. leva puesiosenupcs de protectin nda sdecusdcs. Para personal de respuesta Cuando se neceston pendas epocilizades are gestions el vei, stoner acualuier deemergencia Informacion recopiga en lo Secign 8 on reason con mares adoouade ho atecuodes. (Conair tam lainemacin Sao Pare personal da no emergenca’ {6.2 Precauciones relaivas al Evite a pasion del mst deramato, su contacto con ol sul, meio custo, os ‘medio ambiente ‘bsagiesy las antl, Informe als utrdagespetnantes sel produit ha aud ‘centaminaben medioabina (canarias, candles, rao ae) 6:3 métods y matorial do conteneion y de mpoza Dercame pequeto elena a fuga esto no presenta ningn rego. Retr ae envates de dea dl dorama, ‘Abwarer con on mata nereyesosar on un canzone de eminaion de dosechos ‘Sprelado. Elina por medio do un contalsta aulorzde paras elmeacen, Gran derrame Contact inmediaiamonte cone personal ce emergence. Ostener la ugas esto no presets ningun riesgo Rare lo envaes del Soe dl Srramo. Eto queso Inteduzca en seantarfas, Carols de agua, tans © teas reduces, Setzer yrecoge los dames con metres fsoearentes na combustbes como ana ra. vemicula era de datoreas,yccloca ‘material en on envase pa desechre do aourda con la nomavas locale, line por medio (de un contasta autrzado para a elmnacin Nombre dat Gasol TransmaxzZ Chagas dak AOUSSROE ‘Ragin 8 producto producto Veen 1 Feena do 3 Janie 2011 Formato Expats liioma ESPANOL (spain)En cumplinont del Reglamento (EC) 1907/2006 (REACH), Anexo I -Espaia [SECCION 6: Medidas en caso de vertido accidental 6.4 Referencias otras Constr en a Sein 1 a infrmazién de contacto en caso de emergencia. seccones ‘Venn ol spartado 5 las mesdas conta incenaos. Consiar en a Secesin Bf rfoacén flava sequipes do petecién personal aproiacs, \Venia Secclén 12 para procauconas sabe al medio sient ‘Conair ena Secon Tl ifrmaccm ala lava a atamlonto do rsiuos [SECCION 7: Manipulacién y almacenamiento cavelones pars una manipulaién segura Medidas de prteecion LUowar putes equpes de priceién india adocuados. Informacion relatva Deberd petite comer, babes o fue en fos lugares dando se manipula, macenao aa ste Higlne en eltrabajo de producto. Livese completamente dasputs dl mango. Rear el enupo de preteccn yas 3 tanbian en Seca forma general ‘epee contaminadas ares de secede @2onas dando ema, Cons in nfemacionadlsonal sobre medidas Nicos. 112 Condlclones ds Almacenary usr solamente en equpos J eciieniascaefatos para sr usados con ste imacenamianto seguro, _prcta. Manlonga aleao de eae y iz slr directa Martone el conten bien cerrado y cludes poses, Eelads hasta l momento de Uso. Los envases sian denen cero paectorente con mcompatilidad ‘ulcadoy manteneras en poslon veel para var derames. No aaconer en contnogores ‘Sn obauear_ Conervar de scuordo con le nomatias locales. Almacorar en un lugar sec, ‘resco y bien ventod jos da materiales ncompatbes (esol seccén 10, No spropado(e) xpos prclongada alors lomperatias 17.3 Uses espectcos finales Recomondaciones Vea el apartado 12 ls Eompls de expsilan eno nox, proce, [SECCION 8: Controles de exposicién/proteccién individual ‘34 Pardmatroe de control imites de exnoscin rafeslonal Nombre del preductoe ingrediente Valores tnite de a expesicion ‘eel base no espectiado INSHT (Espana). ‘VLE: 10 mgin® 15 mints. Forma: Neblina de acote mineral YVLMED: & gi 6 hes). Fora: Nebina de acete mineral ACGIH TLV ‘cele base no espociicd -ACGIM (Estados Unidos). “TWA: § main" 8 haa) Forma: Acote minora nebia Para nfrmacidn y quae nclyen ls valores ACI, Para tener mas infrmacion soe ests vores por favor conte can su proves: ‘Aunque pueden meetate en eta sozcén los OEL pectic para cieros componente, puade haber oes companentos presentes en cualquier nebina,vapr 0 poN0 predisda. Aa poss, os OEL especas puss que aplquan a producto en general y ecsfecen a mode de guia solamente, Procedimisntos ‘Siesta prauco contane ingedinte cn ites de exposicin, puede ser necesaria a Fecomendados de control supervision persona, dl amber de abo o belgica para daterminarla tectvides doa (eta ¢ de cras meds de corel yo neceslnd do uso quo respiratorio. ‘Se debe hacer veleenciaw Estanca exareo EN 66D px moloace para evahia la expos por innalsling agentes qumicoe Via guia nacenal de documentos pe metodos pala ‘deerrinalsn de substan pelgoess ‘Mvol Obtenido sin Efectos Darivados No hay valores DEL agentes. ‘Soncentraciin Prevista Sin Efecto No hay PNEC aspen 2.2 Controle dels expesteisn Controlestéenleos ‘Asoguar una venlacin exhaust urs cntles de ingeneria quo mantengan las aproplados: Cangentocanes da vpores eye pr data del mite de exposcin bral corespondnte ‘Foes las acovisaces gue chron quimicos dobar ser walusdasrelerente 2 1 gos pas [neat para asegurar que las expsisoes sean coradas de mane adecunda El equipo do proleceidn pesoral slo debe ae" coneiderado dope ce que aes ermas de medias de onl (ar eamplo, convelbs ae ngenieta an sido aderualaents evades. E eUpo do polecelgn pasonal ber eter covfonse an las normaspernetes er adecuado para Su Uso JTostar ev ten clade de funlonamienty manent, Dabo elitr asesoramvento a3 proveacor de enapes Ge protscesn personal aferesie 9 au slecclon y alas nomas penta. ‘tesea mas ntrmacion sobre las noms, pSogase en contacto cone rgaizeion neciond La'solocion aldo eaulpo da proteclan dopensert de una evauaion da iesgo de proteci. Ee importante asoqurar qe edos os slamentos doles equpos de olen persona sean compas Maas de peotacelén individual Modis niglénicas Lave las mans, antetrazos y cara completamente después de mangjar products qumieos lntes de comer fanory usa a lave ya Fal el prado de aba. Veiiqe que a6 ‘xtsclones do vedo do dos y duchas de agora ae enous cerca Galas estecones de ‘abel Proteccinreepiratoria ombre det Casto! WansnaxZ ‘Cidiga dal ASOSSEDET Pagina 8 producto produto Version * Fecha de 3 ni 2011 Formato Expahs Iaioma ESPAROL, mision (spain)