GUIA PRÁTICO DO USUÁRIO

Modelo: W268R

W268R
Roteador de Banda Larga Sem Fio
802.11n MIMO 150Mbps

Modelo: W268R (BR)

TENDA NETWORKS BRASIL

WEB: www.tendacn.com.br

A TENDA esta presente em mais de

30 países na Europa e Ásia, e no
Brasil é representada pela Galbrax
International Ltda.
 11N Wireless Broadband Router

Declaração de Direitos Autorais

é a marca registrada de Shenzhen Tenda

Technology Co., Ltd. Outras marcas ou nomes comerciais
mencionados neste documento são marcas comerciais ou marcas
registradas da empresa acima referida. Os Direitos Autoriais de
todos os produtos como integração, incluindo seus acessórios e
softwares, pertence a Shenzhen Tenda Technology Co., Ltd. Sem
a permissão individual ou parcial de Shenzhen Tenda Technology
Co., Ltd, não é permitido a cópia, plágio, imitação ou tradução
para outros idiomas.
Todas as fotos e especificações de produtos mencionados neste
manual são apenas para referências, com o upgrade do software
e do hardware, podem ocorrer alterações. E se houver
mudanças, Tenda não é responsável por informar
antecipadamente. Se quiser saber mais informações sobre
nossos produtos, por favor, acesse nosso site em
www.tendacn.com.br.
 11N Wireless Broadband Router

TABELA DE CONTEÚDO

CAPÍTULO 1 - INTRODUÇÃO
1.1 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO
1.2 INSTALAÇÃO DO PRODUTO
1.3 DESCRIÇÃO PAINEL
1.4 CONTEÚDO DO KIT

CAPÍTULO 2 – INSTALANDO E
CONFIGURANDO

2.1 INSTALANDO O W268R FISICAMENTE

2.2 UTILIZANDO O CD DE CONFIGURAÇÃO
2.3 CONFIGURAÇÃO AVANÇADA VIA INTERFACE WEB
2.4 CONFIGURAÇÃO DA REDE SEM FIO
2.5 CONFIGURAÇÃO DA SEGURANÇA DA REDE SEM FIO

CAPÍTULO 3 – RESOLUÇÃO DE
PROBLEMAS

3.1 RESOLUÇÕES MAIS FREQUENTES

3.2 PROBLEMAS PARA ACESSO A INTERFACE DE
CONFIGURAÇÃO DO TENDA

PERGUNTAS E RESPOSTAS
 11N Wireless Broadband Router

CAPÍTULO 1 - INTRODUÇÃO

W268R+ utiliza a mais recente tecnologia de rede sem

fio, IEEE802.11n (Draft 2.0), e é extremamente
compatível com os padrões 802.11b/g, que multiplica o
alcance da transmissão da rede wireless e reduz os
buracos(dead spots) na área de cobertura wireless.

O Soft AP suportado pelo W268R+ pode ajudar a

estabelecer redes LAN wireless rapidamente. Além
disso, o modo de encriptação WPS (Wi-Fi Protected
Setup) libera você de lembrar senhas longas. Possui
ainda um completo suporte a WMM que torna voz e
vídeo mais suave. E, sobretudo suporta PSP, NDS e
conexões do Wii com Xlink Kai, sendo a melhor opção
para desfrutar de jogos on-line.

Tudo em apenas um dispositivo, garante que o W268R+ é

um Adaptador Wireless 11N, com uma boa relação
custo-benefício, alto desempenho e maior cobertura
sem fio.
1.1 Características do Produto

• Roteador com ponto de acesso wireless , 4

portas switch e firewall;
• Compatível com os padrões IEEE 802.11n(Draft
2.0), IEEE 802.11g e IEEE 802.11b;
• Fornece taxa de 150Mbps para receber e taxa
de 150Mbps para enviar;
• Suporta 20MHz/40MHz de freqüência;
• Auto-detecta e troca a taxa de transmissão de
rede
• Fornece dois modos de trabalho: Infraestructura
e Ad-Hoc
• Suporta Soft AP para estabelecer sua rede LAN
wireless
• Suporta PSP, Wii e NDS para conexão com a
 11N Wireless Broadband Router

Internet e Xlink Kai para desfrutar de jogos

on-line
• Suporta métodos de encriptação de segurança
64/128-bit WEP, WPA e WPA2 e padrão de
autenticação 802.1x
• Suporta método de criptografia WPS (Wi-Fi
Protected Setup) para liberar você de lembrar
de senhas longas
• Suporta WMM para tornar a sua voz e vídeo
mais suave
• Fácil instalação, Plug and Play
• Porta Ethernet WAN
• Suporta xDSL/Cabo MODEM, e IP Networking
• Suporta WDS wireless e extensão da rede
• Antena Interna

1.2 Conteúdo da caixa

Favor verificar o conteúdo da caixa, sendo os seguintes
itens:

1 - Um Roteador W268R;
2 - Um guia de instalação rápido;
3 - Um adaptador de energia 110 ~ 220V AC;
4 - Mini CD-ROM.

Obs.: Não contendo os itens acima mencionados, favor

contatar a Tenda.

1.3 Descrição do Indicador

Painel Frontal
 11N Wireless Broadband Router

Descrição das luzes de Painel:

POWER
Quando estiver acesa significa que o equipamento esta
ligado.

SYS
Quando estiver acesa indica normalidade do
sistema de comunicação.

WPS
Quando piscar, indica que o dispositivo está em
operação em modo WPS.

WLAN
LED indicador de sinal Wireless. Quando fica acesa e
piscando indica a função sem fios está ativado.

LAN (4,3,2,1)
LED indicador de Rede local com fios. Sempre ON
indica que está conectado com o dispositivo
Ethernet; piscando indica que o dispositivo está
transmitindo e / ou recepção de dados.

WAN
indicador de aréa de rede. Sempre ON indica que o
roteador está OK(W)
 11N Wireless Broadband Router

Vista do Painel/conexão traseira

Painel Traseiro: (da esquerda para à direita)

POWER
Conexão com o adaptador AC/DC. Por favor, utilize
o adaptador AC/DC 110 ~ 220Vac, saída de 9V DC.

WAN
Uma porta Ethernet 100Mbps, pode ser conectado
com o modem, Switch, Router Ethernet e outro
dispositivo de conexão a internet modem DSL,
cabo modem e ISP.

LAN (1, 2, 3, 4)
4 portas Ethernet 10/100Mbps podem ser
conectadas com Ethernet switch, roteador
Ethernet NIC e cartão.

RESET
Botão reset. Pressione este botão durante 7
segundos, as definições configuradas no presente
dispositivo serão apagadas e irá restaurar as
configurações para o padrão original.
WPS
Aperte por 1 segundo, o recurso WPS será ativado
e o indicador WPS ficará piscando.
 11N Wireless Broadband Router

CAPITULO 2 – INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO

Utilize o CD-ROM para a Instalação e Configuração

O CD-Rom possui um software de configuração passo-a-passo do
W268R, veja como utilizá-lo na parte 2.2 .
Para a instalação deste equipamento pode ser necessário a
supervisão de um técnico especializado.

2.1 - INSTALANDO O W268R FISICAMENTE (DIAGRAMA)

1. Conecte o plugue da fonte de alimentação no W268R e

plugue o adaptador na tomada de energia (fonte de alimentação
que acompanha o Kit).
2. Conecte o cabo de rede Ethernet RJ45 (Acompanha o Kit)
entre qualquer uma das 4 Portas de cor amarela do W268R e a
LAN de seu computador.
3. Conecte seu modem (Virtua ou Adsl) na porta WAN (Azul) do
W268R.
VIRTUA: Desligue o aparelho do Virtua da tomada por 5
minutos, e durante este período, ligue o cabo de rede (LAN) do
Virtua na porta WAN (Azul) do W268R, após ligue o Virtua
novamente. ADSL: Ligue o cabo de rede (LAN) de seu modem
diretamente na porta WAN do W268R.
Utilize agora o CD-Rom de instalação para configurar passo-a-
passo o W268R, ou configure manualmente utilizando este
manual. Para utilizar o CD, veja como proceder na parte 5 deste
guia.
OBS: O W268R possui um botão de “Reset” físico, que
permite reiniciar o roteador para as configurações de fábrica
 11N Wireless Broadband Router

caso haja algum problema na configuração (ex: Perda de

senha). Para resetar, mantenha pressionado o botão Reset
durante 7 segundos.

2.2 - UTILIZANDO O CD DE CONFIGURAÇÃO DO TENDA

Insira o CD Tenda W268R na sua unidade de CD-ROM e aguarde o

início do software de configuração (Caso não inicializar o programa
automaticamente, abra o arquivo “Setup” na unidade de CD em “Meu
Computador”. Na primeira tela selecione a linguagem “Portuguesa” e
depois clique no botão “Iniciar”.

Passo 1, ligue a fonte de alimentação com o W268R e na energia e então

clique no botão “Seguinte”.

Passo 2, ligue um cabo de rede entre qualquer porta LAN amarela do

W268R, com a porta LAN de seu PC , depois clique no botão
“Seguinte”.
 11N Wireless Broadband Router

Passo 3, ligue o seu modem (Virtua ou ADSL) na porta WAN

(Azul) do W268R e clique em “Seguinte”. Aguarde alguns segundos
e então clique em “Ok”.

Passo 4, selecione a opção “Dynamic IP / DHCP”.

Passo 5, não altere o ”MAC Address”, apenas clique no botão “Seguinte”.

Passo 6, em “Testar conexão com a Internet”, clique no botão

“Iniciar”, aguarde alguns instantes e após clique em “Seguinte”.

Passo 7, apenas digite em “SSID” o nome desejado para a rede sem fio e
clique em “Seguinte”.

Passo 8, selecione em “Modo de Segurança” a opção “WPA”, depois

digite em “WPA Key” a senha desejada para a rede sem fio (Mínimo 8
caracteres), clique em “Seguinte”, aguarde e clique “Ok” para concluir.

Aguarde a reinicialização do W268R e então verifique em “Estado” o

WAN IP o IP de Internet. Clique em “Terminar” para concluir e abra uma
página de Internet para testar as configurações.

2.3 – CONFIGURAÇÃO AVANÇADA VIA INTERFACE

WEB.

1 - Veremos agora como acessar o painel de configuração do TENDA.

(Interface TENDA de configuração). Abra o Internet Explorer (navegador
de internet) e digite e acesse o link http://192.168.0.1 (Você pode digitar
apenas o numero, sem necessidade de colocar http ou www, ver o
exemplo abaixo)
Caso não consiga visualizar esta página, verifique resolução de
problemas no passo 3.2.
 11N Wireless Broadband Router

Ao acessar o Tenda router, digite na caixa:

Nome de Usuário: “admin” , Senha: “admin”

2 - Configurando a conexão com a Internet (Virtua ou Adsl)

A seguir, utilizaremos o método de configuração automática, mais
indicado para configurações com modems a Cabo (Virtua) e modems
ADSL.
1 - Na interface TENDA de configuração, selecione no menu a opção
"Setup Wizard”.

2 - Na caixa “Setup Wizard” selecione a opção “Dynamic IP (via

DHCP)”. (A)

3 - Clique em "Next" para continuar. (B)

4 - Na opção seguinte, clique em “Apply”. (C)

 11N Wireless Broadband Router

5 - Observe em “System Status” que o “Connection Status” deve estar

“Conected” gerando também um número de IP em “WAN IP”. Caso
estes números ainda estejam zerados, clique no botão “Refresh” para
atualizar o Status do W268R. Abra algumas páginas da Internet para
verificar se a conexão funcionou.

2.4 – CONFIGURAÇÃO DA REDE SEM FIO.

1 - Na interface TENDA de configuração, selecione a opção "WLAN

Settings” depois clique em “Basic Settings".

2 - Digite em "SSID" o nome para sua rede sem fio. (A) Não é
necessário alterar outras opções.
3 - Clique em "Save” para salvar. (B)
 11N Wireless Broadband Router

2.5 – CONFIGURAÇÃO DA SEGURANÇA DA REDE SEM

FIO.

1 - Na interface de configuração, selecione a opção "WLAN Settings”,

depois “Security Settings".

2 - Selecione em “Security Mode” a opção “WPA - Personal”. (A)

3- Digite em “Pass Phrase” uma senha com no mínimo 8 letras e ou

números, pode ser também diferenciado por letras Maiúsculas e
Minúsculas. (B)

6 - Clique em “Apply” para salvar as alterações. (C)

Após este procedimento, todos os daptadores Wireless da rede deverão se

conectar usando a mesma senha configurada em “Pass Phrase”.

CAPITULO 3 – RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS.

3.1 – RESOLUÇÕES MAIS FREQUENTES.

Utilize abaixo os procedimentos para a resolução dos problemas e

dificuldades mais freqüentes.

1- Se estiver usando o VIRTUA, lembre-se de desligar o aparelho da

alimentação por no mínimo 5 minutos, e ligue-o novamente após ligar seu
cabo de rede na porta WAN (Azul) do W268R.

2 - Se estiver usando Modem ADSL, certifique-se que este esteja

habilitado como DHCP . Outras opções de configuração com Modem
ADSL:
 11N Wireless Broadband Router

PPPoE: Deixe seu modem configurado como Bridge, e efetue a

configuração de autenticação PPPoE através do W268R (Opção
WIZARD, “Manual Set” >> “ADSL Virtual Diul-Up (PPPoE)).

IP Fixo: Configure o W268R atribuindo IP Fixo na opção ”Static IP”,

verifique qual a classe de IP de seu modem antes de configurar esta
opção.

Utilize a opção “Auto Detect” em Wizard na interface de configuração do

Tenda.

3 - Verifique mal contatos nas conexões dos cabos.

4 - Verifique no painel do W268R as luzes:

POWER: Deve permanecer acesa, indicando q o aparelho esta

ligado.

SYS: Deve estar acesa, indica que o sistema esta operacional.

WAN: Deve estar aceso, indica que o modem (Virtua ou

ADSL) esta devidamente conectado. WLAN: Deve estar aceso
e piscando, indica o funcionamento da rede sem fio.

LAN1,2,3 ou 4: A porta que estiver ligada com o cabo de rede,

deve estar com a luz acesa ou piscando, indicam a comunicação
com o computador.
Na primeira configuração do W268R, é recomendado usar o
cabo de rede e não a Wireless.

Utilize o procedimento de resetar o W268R caso esteja tendo dificuldades

de configuração, esta operação retorna o Tenda as configurações de
fábrica. Para resetar, pressione o botão “Reset” na parte de trás do W268R
durante 7 segundos e aguarde a reinicialização.

3.2 - PROBLEMAS PARA ACESSAR A PÁGINA DE

CONFIGURAÇÃO DO TENDA

Em caso de erro na página, abra o menu “Iniciar” do Windows, selecione

a opção “Painel de Controle”, abra “Conexões de Redes”, clique com o
botão direito do mouse em cima de “Conexão Local” e selecione a opção
“Propriedades”. (Imagem 1)
 11N Wireless Broadband Router

Ao abrir “Propriedades da conexão local”, selecione na caixa principal a

opção “Protocolo TCP\IP” e clique em “Propriedades” (Apenas selecione,
não desmarque.(Imagem 2)

Em “Propriedades de TCP\IP”, deixe marcado as opções “Obter endereço

de Ip automaticamente” e “Obter endereço dos servidores DNS
automaticamente.(Imagem 3)”. Clique em “OK” para aceitar e fechar as
caixas. Após este procedimento, tente acessar novamente a interface de
configuração do TENDA.
 11N Wireless Broadband Router

Perguntas e Respostas

Nesta parte, alguns problemas são apresentados, para

efeito de esclarecimento do usuário. Se os problemas
encontrados no uso do equipamento não estiverem
elencados neste texto, visite o site
www.tendacn.com.br ou envie um e-mail para
suporte@tendacn.com.br , e vamos responder-lhe o
mais breve possível.

PERGUNTAS FREQUENTES:
1 - não é possível acessar o web interface do roteador
após você digitar o endereço IP no campo de endereço?

Providência 1: verificar se o roteador esta funcionando

bem. Logo que o dispositivo esteja ligado por alguns
segundos, o indicador no painel SYS será ativada. Se
não estiver, entre em contato conosco.

Providência 2: verificar se os cabos da rede são

adequados e não existem interrupções nas conexões.

Providência 3: Executar "Ping" comando e verifique se

ele pode efetuar o ping do roteador de rede local do
endereço IP 192.168.0.1. Se isso está OK, certifique-se
que o seu browser da Internet através do servidor
proxy. Se o ping falhar, você pode pressionar o botão
"Reset" por 7 segundos para restaurar a configuração
padrão. E depois repetir a operação ping. Se ainda
assim não funcionar, entre em contato conosco.

2 - Esqueceu o login e a senha não podendo entrar na

página. O que posso fazer?

Pressione o botão "Reset" por 7 segundos para

restaurar o roteador para as configurações padrão.

3 - conflito com o roteador e o computador dificultando o

endereço IP. O que posso fazer?
 11N Wireless Broadband Router

Verifique se existem outros servidores DHCP na LAN. Se

não possuem, desativá-los. O endereço IP padrão do
roteador é 192.168.0.1 e tenha certeza que o endereço
não esta ocupado por outros dispositivos. Se houver
dois computadores com o mesmo endereço IP, queira
modificar um.
4 - eu não posso usar e-mail e acesso à Internet. O
que posso fazer?

Acontece na ligação ADSL e IP dinâmico usuários. Você

precisa modificar o padrão valor MTU (1492). Por favor,
no "WAN Setting" de modificar o valor MTU com o valor
recomendado como 1450 ou 1400.

5 - Como configurar e acessar à Internet através de

IP dinâmico?

No Assistente para Instalação da interface utilitário da

Web, selecione "Dynamic IP" tipo de ligação e clique em
"Salvar" para ativá-la. Como alguns provedores
vinculados o usuário do computador endereço MAC,
você precisa colar o endereço MAC WAN do roteador
para o endereço MAC bind21ing PC's. Selecione "Clone
MAC Address", em "Advanced Settings" para introduzir o
endereço MAC do computador e clique em "Aplicar" para
ativá-la.
 GUIA PRÁTICO DO USUÁRIO

Tenda Networks Brasil

Website Tenda Networks Brasil

www.tendacn.com.br

Contato Suporte Técnico

E-mail: suporte@tendacn.com.br

Contato Assuntos Relacionados

E-mail: comercial@tendacn.com.br

GUIA DO USUÁRIO (BR)

TENDA NETWORKS BRASIL

WEB: www.tendacn.com.br

A TENDA esta presente em mais de

30 países na Europa e Ásia, e no
Brasil é representada pela Galbrax
International Ltda.