GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO ANO DOOUX PANAMA, R. DEP.,_MIERCOLES 19 DE FEBRERO DE 1992 21.977 CONTENIDO. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura RESOLUCION No. 91-295 (De 5 noviembre de 1991) “POR MEDIO DE LA CUAL SE ADOPTA EL REGLAMENTO PARA LA INSTALACION DE LA RED TELEFO- NICA INTERNA EN EDIFICIOS PUBLICOS Y PRIVADOS EN ELTERRITORIO NACIONAL. Y SE NOMBRA UN COMITE CONSULTIVO PARA EL ESTUDIO Y ACTUALIZACION DEL MISMO." | MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS DECRETO No. 7 (De 10 de febrero de 1992) “POR MEDIO DEL CUAL SE MODIFICA EL DECRETO EJECUTIVO No.111 DE 15 DE OCTUBRE DE 1990.” AVISOS Y EDICTOS REPUBLICA DE PANAMA, MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura (ey 15 de 26 de enero de 1959) RESOLUCION No. 91-295 @e 5 de noviembre de 1991) “POR MEDIO DE LA CUAL SE ADOPTA EL REGLAMENTO PARA LA INSTALACION DE LA RED TELEFONICA INTERNA EN EDIFICIOS PUBLICOS Y PRIVADOS EN EL TERRITORIO NACIONAL. Y SE NOMBRA UN COMITE CONSULTIVO PARA EL ESTUDIO Y ACTUALIZACION DEL MISMO". CONSIDERANDO 1. Que la Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura es un organo oficial creado por la Ley 15 de 1959 y reglamentada por los Decretos NO 775 de 1960 y NO 257 de 1965, los cuales rigen y reglamentan el ejercicio de las profesiones de Inge- nieria y Arquitectura y las actividades de Técnicos afines. 2. Que el literal " K * del Articulo 12 dela Ley 15 de 1959, establece que es atribucién de la Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura interpretar y reglamentar dicha Ley en todos los aspsctos de caracter estrictamente técnicos. 3. Que el literal "g " del Articulo 27 del Decreto NO 257 de 1965, establece que es atribucién de la Junta Técnica de Ingenieria y Arquitectura fijar los requisitos y las condicio- nes técnicas necesarias que deben seguirse en la elaboracién de pianos y especificaciones y en la ejecucién en general de toda obra de Ingenieria y Arquitectura que, se ejecute en e). territorio de la Republica. Las decisiones que a este respec- to tome 1a Junta seran comunicadas mediante Resolucién. 4. Que la Repiblica de Panamé requiere de una reglamentacién oficial para la instalacién de la Red Telefénica interna en edificios piblicos y privados.2 Gaceta Oficial, miércoles 19 de febrero de 1992 N* 21.977 GACETA OFICIAL OKGANO DEL ESTADO Fundada por el Decreto de Gabinete N° 10 de 11 de noviembre de 1903 REINALDO GUTIERREZ VALDES MARGARITA CEDENO B. DIRECTOR SUBDIRECTORA OFICINA . Avenida Norte (Eloy Alfaro) y Calle 3a. Casa No. 3-12, Direccién General de ingrosos Edificio Casa Amarilia, San Felipe, Ciudad de Panama IMPORTE DE LAS GUSCRIFCIONES Teléfono 28-8631, Apartado Postal 2169 Minimo 6 meses en ta Republica: B/.16.00 Panama 4, Republica de Panama Un afio en la Reptiblica B/.36.00 ° En el exterior 6 meses B/.18.00, mas porte aéreo LEYES, AVISOS, EDICTOS Y OTRAS Un ano en ei exterior B/.36,00, mas porte séreo PUBLICACIONES JMERO SUELT 1.00 Todo pago adelantado 5. Que el Reglamento para la instalecién de la Red Telefénica interna en edificios ptblicos y privades ha sido preparado y recopilado por. funcionarios del Instituto Nacional de Teleco- unicaciones (INTEL) y por miembros de la Sociedad Panemena Ingenieros y Arquitectos. RESUELVE: el Reglamento para la Instalacién de la Red Interna en edificios ptblicos y privedo. Giblica de Panama, cuyo texto es el siguiente: IMERO: Adépte Telefoni en la Rep REGLAMENTO PARA LA INSTALACION DE LA RED TELEFONICA INTERNA EN EDIFICIOS PUBLICOS Y PRIVADOS EN EL TERRITORIO NACIONAL INDICE GENERAL. eRTICULO CONTENT DO ina caPprruco. © 1 OBJETIVO 1 2 DISPOSICIONES GENERALES 1 CAPITULO IT REQUISITOS Y PROCEDIMIENTOS PARA LA @PROBACION DE LA RED TELEFONICA INTERNA EN LAS EDIFICACIONES REQUISITOS 3 APROBACION DE PLANOS 4 ESPECIFICACIONES PARA LA APROBACION DEL PLANO DE LA RED TELEFONICA INTERNA DEF INICIONES SIMBOLOGIA TELEFONICA No vow ona CAPITULO 11 NORMAS PARA LA_INSTALACION DE REDES TELEFONICAS INTERNAS EN LAS EDIFICACIONES e TUBERIAS DE ENTRADA 10 9 TUBERIAS DE DISTRIBUCION wnN° 21,977 Gaceta Oficial, miércoles 19 de febrero de 1992 3 10 CAJAS DE DISTRIBUCION TELEFONICAS a3 wn DIMENSION DE LAS COP 14 12 DIMENSION DE LAS CDS 14 13 CAJAS DE PASO 1s 14 UBICACION DE LAS CP, CDS, CDP 15 1s CABLES PARA USO INTERNO 16 16 BLOQUES TERMINALES 18 17 ALAMBRADO Y CABLEADO 18 18 EMPALMES 18 19 REQUISITOS PARA LA INSTALACION EN EDIF ICACIONES 19 20 INSTALACIONES EN ADICIONES G REFORMAS A EDIFICIOS EXISTENTES 20 ARTICULO PAGINA CAPITULO IV NORMAS PARA LA INSTALACION DE LA RED TELEFONICA INTERNA EN RESIDENCIAS PARTICULARES zt ALIMENTACION AEREA 2 CAPITULO V NORMAS PARA EL MANTENIMIENTO DE LA RED TELEFONICA INTERNA EN LAS EDIFICACIONES 22 @LIMENTACION SUBTERRANEA 22 23 MANTENIMIENTO DE LA RED TELEFONICA INTERNA 23 @NEXO E ILUSTRACIONES 24 CODIGO DE COLORES 25 CaAPpPrTruLo is REGLAMENTO DE_INSTALACION DE _LA@ RED TELEFONICA INTERNA EN _EDIFICIOS PUBLICOS Y PRIVADOS EN EL TERRITORIO NACIONAL. @RTICULO 1: OBJETIVO Este reglamento tiene como objetivo indicar las normas a cumplir por todos los profesionales idéneos en cuanto al disefo, instalacién y mantenimiento de la red telefénica interna en las edificaciones y los pasos a seguir para lograr su enlace a la red telefénica del INTEL. Para efectuar dichas instalaciones en forma satisfactoria, es necesario que 1a red interna de la(s) edificacién(es), rednan las condiciones y especificaciones técnicas en cuanto al disefo, calidad de los materiales y seguridad en la misma. @RTICULO 2: DISPOSICIONES GENERALES. a) Todos les planos de las nuevas edificaciones, adiciones 0 reformas a edificios existentes deben ser presentados en la oficina de revisién y registro de planos en Ingenieria Municipal al Representante del INTEL 0 en su defecto, como es el caso de las dreas del