CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL

QUINTO JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TRUJILLO
Sede en la av. América Oeste s/n. Sector Natasha Alta de la Urbanización Covicorti

EXPEDIENTE : 06692-2017-65-1601-JR-PE-05
JUEZ : CARLOS RAUL SOLAR GUEVARA
ESPECIALISTA : CESAR ALIAGA CERNA
MINIS. PÚBLICO : TERCERA FISCALÍA PROVINCIAL PENAL
IMPUTADO : ERICK FERNANDO VARAS VARAS
JOSÉ GUARNIZ TAPIA
DELITO : ATENTADOS CONTRA MONUMENTOS
ARQUEOLÓGICOS

ÍNDICE DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

I. ETAPA INICIAL:
En la ciudad de Trujillo, siendo las 11:00 horas, del día 30 de noviembre del 2017 , presente
en la Sala de Audiencias, del 5º JPU (3° piso), sede Natasha Alta, frente Sala 15 de
Juzgamiento NCPP, ubicada en la Av. América Oeste (s/n), Sector Natasha Alta de la
Urbanización Covicorti, el señor Juez Titular del quinto Juzgado Penal Unipersonal de
Trujillo y la Esperanza, DR. CARLOS RAUL SOLAR GUEVARA, para conocer el Juicio
Oral del Ministerio Público contra ERICK FERNANDO VARAS VARAS Y JOSÉ
GUARNÍZ TAPIA, en calidad de coautores de la presunta comisión del delito CONTRA
EL PATRIMONIO CULTURAL en la modalidad de ATENTADOS CONTRA
MONUMENTOS ARQUEOLÓGICOS, en agravio del Estado, representado por la
Dirección Desconcentrada de Cultura de la Libertad, tipificado en el art. 226 del Código
Penal; en agravio del ESTADO- DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE CULTURA,
audiencia que será registrada en audio.

II. VERIFICACION DE LA PRESENCIA DE LOS INTERVINIENTES:

1. MINISTERIO PÚBLICO: Dr. CRISTHIAN VILLARREAL ABANTO, de la Tercera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Trujillo.
2. ABOGADO PARTICULAR DE JOSÉ GUARNIZ TAPIA: DR. MARIO ESTRADA
ALVARADO con CALL N° 2312 y con domicilio procesal en Jr. Bolivar N° 456
oficina 501- Trujillo.

3. ACUSADO ERICK FERNANDO VARAS VARAS, con DNI Nº 78987865, nacido el

05 de marzo de 1988 en Trujillo, 30 años, hijo de Juan y Blanca, soltero, operador de
maquinaria pesada, con domicilio real en Mz. A Lte. 2 Urb. Covicorti, Trujillo, La
Libertad, no tiene antecedentes penales.
 4. DEFENSORA PÚBLICA DEL ACUSADO ERICK FERNANDO VARAS VARAS:
DRA. MAYRA FLORIAN RÍOS, con CALL N° 3454 y con domicilio procesal en Av.
Antenor Orrego N° 826-828, urb. Covicorti.
5. ACUSADO JOSÉ GUARNÍZ TAPIA, con DNI Nº 74567897, nacido el 10 de agosto
de 1981, en Trujillo, 37 años, hijo de Juan y Eugenia, soltero, agricultor, con domicilio
real en Av. Larco 345, Urb. Los Girasoles -Trujillo, no tiene antecedentes penales.

SE DECLARA POR INICIADO EL PRESENTE JUICIO ORAL

I.- ALEGATOS DE APERTURA:

Del señor fiscal: Su exposición queda registrada en audio, solicitando:

 Para el acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA, 04 AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE

LIBERTAD MÁS 120 DÍAS MULTA, Y S/9,000.00 NUEVOS SOLES DE
REPARACIÓN CIVIL.
 Para el acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS, 04 AÑOS DE PENA
PRIVATIVA DE LIBERTAD MÁS 120 DÍAS MULTA, Y S/6,000.00 NUEVOS
SOLES DE REPARACIÓN CIVIL.

Del abogado del acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA, solicita llegar a una conclusión
anticipada con el señor fiscal.

Del abogado del acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS, solicita llegar a una
conclusión anticipada con el señor fiscal.

II.-INSTRUCCIONES DEL JUEZ A CADA UNO DE LOS ACUSADOS:

El señor Juez informa a cada uno de los acusados de sus derechos.

El acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA, luego de consultar con su abogado ADMITE ser autor
del delito materia de acusación, y responsable de la reparación civil, conforme queda
registrado en audio.

El acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS, luego de consultar con su abogada

ADMITE ser autor del delito materia de acusación, y responsable de la reparación civil,
conforme queda registrado en audio.

El señor Juez pregunta a las partes si ya tienen acuerdo, de ser el caso, lo exponga la señora
fiscal.

Fiscal manifiesta que han arribado a un ACUERDO con los abogados de la defensa, cuya
exposición queda registrada en audio.
El abogado del acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA está conforme con lo expuesto por el
Fiscal, y con lo demás que queda registrado en audio.

El acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA, está conforme con el acuerdo, que queda registrado en
audio.

El abogado del acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS, está conforme con lo
expuesto por el Fiscal, y con lo demás que queda registrado en audio.

El acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS, está conforme con el acuerdo, que queda
registrado en audio.

En este estado el señor Juez oraliza la sentencia.

III.- SENTENCIA: RESOLUCIÓN N° DOS:

PARTE CONSIDERATIVA: Queda registrado en audio.

PARTE RESOLUTIVA: APROBANDO el acuerdo de CONCLUSIÓN ANTICIPADA

arribada por las partes, y en consecuencia:

1. CONDENANDO al acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA como autor de la comisión de

delito contra el PATRIMONIO CUTURAL en la modalidad de ATENTATOS
CONTRA MONUMENTOS CULTURALES tipificado en el artículo 26 del Código
Penal, en agravio de EL ESTADO- DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE
CULTURA, a 04 AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, SUSPENDIDA la
ejecución de la misma por el plazo de TRES AÑOS MÁS 120 DÍAS MULTA, a razón
de que los sentenciados cumplan con las siguientes reglas de conducta:

1.1.Concurrir a la Oficina de Control Biométrico de esta Corte Superior de Justicia, cada

30 DÍAS a fin de controlar su asistencia, justificar sus actividades y firmar el registro
correspondiente.

1.2.No variar de domicilio real señalado en esta diligencia sin previa autorización del
Juzgado de Ejecución y con conocimiento del Ministerio Público.

1.3.Cancelar la reparación civil ascendente a S/ 9.000. soles de la siguiente manera: El día

de hoy cancelarán la suma de 2,000 soles mediante certificado de depósito judicial
que deberá ser entregado al Fiscal a cargo del caso para posterior endose a la parte
agraviada, y la diferencia de S/7000.00 soles en 10 cuotas de S/700 soles, cada treinta
días de la presente sentencia, es decir empezará el 30-12-2017 y concluirá el 30-09-
2018, mediante depósito judicial del Banco de la Nación, debiendo ser entregado en
el despacho fiscal dando a conocer que se ha efectuado el pago y posterior endose a la
parte agraviada.

1.4.No cometer nuevo delito doloso.

El cumplimiento de las reglas de conducta mencionados al sentenciado serán bajo
apercibimiento de aplicarse lo dispuesto en los incisos 1 y 3 del artículo 59° del Código
Penal.

2. CONDENANDO al acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS como autor de la

comisión de delito contra el PATRIMONIO CUTURAL en la modalidad de
ATENTATOS CONTRA MONUMENTOS CULTURALES tipificado en el artículo 26
del Código Penal, en agravio de EL ESTADO- DIRECCIÓN DESCONCENTRADA DE
CULTURA, a 04 AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD, SUSPENDIDA la
ejecución de la misma por el plazo de TRES AÑOS MÁS 120 DÍAS MULTA, a razón
de que los sentenciados cumplan con las siguientes reglas de conducta:

2.1.Concurrir a la Oficina de Control Biométrico de esta Corte Superior de Justicia, cada

30 DÍAS a fin de controlar su asistencia, justificar sus actividades y firmar el registro
correspondiente.

2.2.No variar de domicilio real señalado en esta diligencia sin previa autorización del
Juzgado de Ejecución y con conocimiento del Ministerio Público.

2.3.Cancelar la reparación civil ascendente a S/ 6.000. soles de la siguiente manera: El día

de hoy cancelarán la suma de 1,000 soles mediante certificado de depósito judicial
que deberá ser entregado al Fiscal a cargo del caso para posterior endose a la parte
agraviada, y la diferencia de S/5000.00 soles en 10 cuotas de S/500 soles, cada treinta
días de la presente sentencia, es decir empezará el 30-12-2017 y concluirá el 30-09-
2018, mediante depósito judicial del Banco de la Nación, debiendo ser entregado en
el despacho fiscal dando a conocer que se ha efectuado el pago y posterior endose a la
parte agraviada.

2.4.No cometer nuevo delito doloso.

El cumplimiento de las reglas de conducta mencionados al sentenciado serán bajo

apercibimiento de aplicarse lo dispuesto en los incisos 1 y 3 del artículo 59° del Código
Penal.

3. Fijo en la suma de S/15,000.00 nuevos soles la reparación civil, tal como ha quedado
acordado por las parte , que deberán pagar los sentenciados en proporción de JOSÉ
GUARNIZ TAPIA el 60% y ERICK FERNANDO VARAS VARAS el 40%, a favor de
la parte agraviada.

4. SIN COSTAS.

IV.- OBSERVACIONES:
-El señor fiscal refiere: Conforme

-El abogado del acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA: Conforme

-El acusado JOSÉ GUARNIZ TAPIA: Conforme

-El abogado del acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS: Conforme

-El acusado ERICK FERNANDO VARAS VARAS: Conforme

JUEZ:

RESOLUCIÓN N° 05.- Estando a la conformidad de las partes procesales y no existiendo

actor civil, se dispone declarar CONSENTIDA La presente resolución expedida en esta
audiencia. INSCRIBASE en el centro Operativo del registro central de condenas,
remitiéndose los testimonios y boletines de condena de su propósito. REMITASE el
presente al juzgado pertinente para la ejecución correspondiente, quedando notificadas las
partes presentes en esta audiencia.

Siendo las 13:00 horas se da por concluido el juicio oral en el presente penal y por cerrada la
grabación del audio, firmando el acta el Servidor Público responsable de su redacción.