Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
1. PROTOCOLO DE PROGRAMAS DE MANEJO AMBIENTAL............................................................5
1.1. IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS..........................................................................................5
1.1.1. Fichas para Impactos.................................................................................................6
1.2. PRÁCTICAS DE CONTROL AMBIENTAL...................................................................................15
1.2.1. Control de Material Particulado....................................................................................16
1.2.2. Control de Vectores.......................................................................................................16
1.2.3. Control de Olores..........................................................................................................16
1.2.4. Control del Ruido..........................................................................................................17
1.2.5. Estética..........................................................................................................................17
1.2.6. Control del Esparcido de Residuos Sólidos.....................................................................17
1.2.7. Control de la Erosión y Sedimentación..........................................................................18
1.2.8. Control de Calidad de las Aguas Subterráneas...............................................................18
1.2.9. Control de la Calidad de las Aguas Superficiales............................................................19
2. PROGRAMAS DE CONTROL Y SEGUIMIENTO...........................................................................20
2.1. MONITOREO DE DETECCIÓN............................................................................................20
2.2. MONITOREO DE EVALUACIÓN.........................................................................................20
2.3. ETAPAS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL MONITOREO Y SEGUIMIENTO..........................21
2.4. PROGRAMAS DE MONITOREO PARA COMPONENTES FÍSICOS.........................................21
2.4.1 Partículas Aerotransportables........................................................................................21
2.4.2. Parámetros Climatológicos y de Precipitaciones en la Zona del Relleno........................22
2.4.3. Partículas Viables Biológicas..........................................................................................23
2.4.4. Biogás............................................................................................................................23
2.4.5. Ruido.............................................................................................................................24
2.4.6. Migración del Biogás en el Suelo...................................................................................24
2.4.7. Estabilidad del Relleno..................................................................................................25
2.4.8. Densidad de Compactación y Permeabilidad del Material de Cobertura.......................26
2.4.9. Calidad Fisicoquímica del Agua Superficial....................................................................26
2.4.10. Calidad Biológica del Agua Superficial.........................................................................27
PROTOCOLO DE FICHAS TECNICAS DEL Versión :01
COMPONENTE DE DISPOSICION FINAL EN EL
RELLENO SANITARIO TERRAZAS DEL PORVENIR
INTRODUCCIÓN
El adecuado manejo de los residuos comunes adquiere mayor importancia por los impactos
potenciales asociados a su manejo, poniendo de manifiesto la necesidad de realizar
acciones de seguimiento y control que permitan tomar medidas correctivas adecuadas y
adelantar procesos de gestión que conduzcan a la protección de los recursos naturales.
En este contexto, los protocolos, se constituyen en un valioso instrumento técnico, que fija
pautas claras para la concepción y manejo del relleno sanitario, bajo parámetros
enmarcados en las políticas de protección ambiental de los recursos naturales y humanos
cuya aplicación garantiza la prevención y mitigación de los impactos ambientales y la
disminución de la presión sobre los recursos naturales, constituyéndose en el instrumento
de gestión, para la evaluación, seguimiento y monitoreo por parte de los operadores.
Los efectos e impactos ambientales, en los diferentes escenarios receptores, desde los
ecosistemas, el paisaje, la salud pública, la población, y el entorno en general, pueden ser
perfectamente prevenibles, mitigables, minimizables, controlables y corregibles en la
medida que se tomen todas las precauciones en la planificación, diseño, construcción,
operación y gestión ambiental del proyecto. Veamos algunos procedimientos, que permiten
una visión de contexto del manejo del Relleno Sanitario.
biológicos.
Programa Transporte
Evitar la contaminación del aire por fuentes móviles
Objetivos
Reducir los riesgos de accidentalidad
Impacto Generación de emisiones de gases, material articulado, ruido
considerado residuos volátiles. - Riesgos de accidentalidad
Cumplir con las normas de emisiones gaseosas para
fuentes móviles
Los vehículos, maquinaria y equipos deberán permanecer
encendidos únicamente el tiempo estrictamente necesario
para la operación. Los silenciadores y exhostos de los
vehículos deberán estar funcionando bien para evitar la
contaminación por ruido.
Establecer límites de velocidad para la circulación de
vehículos en el relleno
Se deberá corroborar que todos los equipos funcionen
adecuadamente
Señalizar adecuadamente las áreas de circulación de
vehículos.
Adecuar las vías internas para la circulación ágil y fluida
Lineamientos de los vehículos.
Metodológicos Capacitar periódicamente a los conductores sobre las
normas para prevenir accidentes
El operador del relleno exigirá a sus proveedores que los
vehículos destinados para el transporte de materiales
tendrán involucrados a su carrocería los contenedores o
platones apropiados, a fin de que la carga depositada en
ellos quede contenida en su totalidad, en forma tal que se
evitará el derrame, pérdida de material o el escurrimiento
de material húmedo durante el transporte. Además, para
los vehículos que cuenten con puertas de descargue, las
mismas estarán adecuadamente aseguradas y
herméticamente cerradas durante el transporte. En el
caso de los descubiertos, se proveerán de lonas para
evitar que los residuos se esparzan.
Lugar adecuado
Protección de aguas subterráneas (impermeabilización y drenaje del vaso de vertido,
evacuación adecuada de lixiviados)
Protección de aguas superficiales (interceptación perimetral de aguas exteriores, control de
escorrentía interna, control y depuración de lixiviados)
Protección visual (barreras vivas de aislamiento perimetral y cobertura de los residuos con
capas vegetales)
Protección contra la dispersión de objetos volantes, olores y partículas
Protección contra la circulación libre de personas y animales (cerramiento y control de
entrada)
Protección contra gases (chimeneas de ventilación y barreras impermeabilizables)
Vías para circulación interna
Señalización o indicación mediante vallas
Control de residuos
Báscula y oficinas
Zona de mantenimiento (Taller, repuestos, equipos de reserva)
Seguridad e higiene (Baños, botiquín, instalaciones contra incendios)
Protección contra insectos, roedores y aves
Aislamiento de residuos mediante la cobertura diaria
Las partículas presentes en el aire (por ejemplo, el polvo) en un sitio de disposición final son
generadas por el viento, por los vehículos de recolección y por el equipo pesado que
transitan en los caminos de tierra seca o rutas pavimentadas sucias. Las emisiones
particuladas también pueden generarse durante la descarga, colocación y compactación de
los residuos sólidos secos o durante la excavación y el transporte de suelos secos. Para
reducir la cantidad de material particulado, los caminos de acceso deben pavimentarse o
tener una capa de grava. Además, a los caminos puede aplicarse agua u otros productos
químicos que controlan el polvo, según sea necesario. Pero debe dejarse de lado la práctica
relativamente común de verter aceites residuales en los caminos.
La excavación o el movimiento de suelos cuando están húmedos limitan la generación del
material particulado. En forma similar, los residuos sólidos secos deben humedecerse
levemente antes de su disposición final. Otro medio de reducir el polvo consiste en el
establecimiento de áreas verdes en las zonas terminadas en cuanto sea posible.
Especialmente en el caso de rellenos sanitarios cerca de áreas pobladas, se debe disponer
de un camión cisterna o remolque para humedecer los caminos de tierra y las áreas de
trabajo como un método de controlar el polvo.
Las moscas, mosquitos y roedores pueden estar presentes en los rellenos sanitarios. Estos
y otros vectores pueden controlarse si se aplica frecuentemente una capa adecuada de
tierra compactada sobre los residuos sólidos. Se ha demostrado que una cobertura diaria de
0.15m de tierra compactada, con algún contenido de arcilla, prevendrá la aparición y la
reproducción de moscas. Aún así, la operación del relleno sanitario debe incluir la
inspección regular y un programa de control de moscas. Para controlar los mosquitos es
necesario prevenir la acumulación de agua estancada mediante la nivelación del terreno y la
cobertura de los residuos sólidos.
Las ratas y los ratones pueden llegar al relleno sanitario junto con los residuos sólidos. Si se
forman nidos de ratas en áreas adyacentes o en una porción descuidada del sitio, será
necesaria la intervención del departamento de salud local para exterminarlas. Los
empleados del relleno sanitario deben aprender a reconocer las madrigueras y otras
señales que evidencien su presencia para tomar las medidas oportunas de control.
Hay varias fuentes potenciales de mal olor en un relleno sanitario y pueden generarse en
las siguientes situaciones:
Ocasionalmente, al relleno sanitario pueden llegar cargas con olores fuertes. La llegada de
estos materiales debe programarse de manera tal que se disponga de recursos humanos y
equipo suficiente para cubrir de inmediato los residuos sólidos. Si no es posible separarlos,
las cargas malolientes pueden mezclarse o cubrirse con otros residuos sólidos para
controlar el problema de emisión de olor. La cal o ciertos agentes químicos enmascaradores
también pueden emplearse con diverso grado de eficacia para controlar los olores,
dependiendo de las propiedades del material ofensivo.
Hay varias fuentes de ruido en los rellenos sanitarios, incluyendo los vehículos de
recolección y el equipo de operación. El ruido suele ser similar al generado por cualquier
actividad de construcción pesada y se limita al sitio y a las calles usadas para transportar
los residuos sólidos al sitio de disposición final.
Uno de los generadores de ruido más importantes son los motores, especialmente aquellos
que no poseen silenciadores, y es particularmente significativo cuando el motor está con
carga sustancial (por ejemplo, cuando realiza la descarga hidráulica o transita por una
pendiente escarpada).
Las áreas ruidosas deben ubicarse lejos de los receptores sensibles a ruidos. Para reducir
el número total de individuos expuestos al ruido, deben realizarse todos los esfuerzos para
que el acceso al sitio de disposición final se ubique en el área menos poblada. Además, el
sitio puede estar aislado o rodeado de una zona de amortiguación para que el ruido no
perturbe a nadie.
La instalación de barreras auditivas adecuadamente diseñadas y construidas, como las
bermas de tierra, paredes y árboles, pueden ser métodos eficaces para controlar los ruidos.
1.2.5. Estética
Para reducir el impacto ambiental y hacer que el relleno sanitario sea aceptado por el
público, el diseño del sitio debe ser compatible con los alrededores. Durante la preparación
de sitios de disposición final es importante dejar tantos árboles como sea posible para
formar una barrera visual. Las bermas también pueden emplearse como barreras visuales.
El uso de efectos arquitectónicos a la entrada al sitio, la limitación de la disposición final en
áreas designadas, y un paisaje atractivo ayudarán a crear un ambiente agradable. Además,
debe hacerse todo intento por minimizar el tamaño del frente de trabajo. El impacto visual
negativo también disminuye si se controla la generación de polvo.
Una de las quejas más frecuentes de las personas que viven cerca de los sitios de
disposición final de residuos sólidos es la presencia de residuos sólidos fuera del límite de la
instalación de disposición final. La presencia de residuos sólidos puede reducirse
sustancialmente mediante:
En cualquier etapa de la vida del relleno sanitario, grandes áreas de terreno que han sufrido
alteraciones podrían estar expuestas a la intemperie. Por lo tanto, si no se aplican medidas
de control adecuadas, podrían ocurrir problemas potenciales asociados con la erosión y la
sedimentación. Incluso después del cierre del relleno sanitario, la erosión y el control de la
sedimentación constituirán un requisito de mantenimiento a largo plazo.
El control ambiental debe incluir la inspección periódica de la superficie del relleno sanitario
y los sistemas de drenaje para verificar la erosión excesiva o la acumulación de sedimentos.
Los sedimentos depositados en los canales deben extraerse rápidamente y las cuencas o
trampas de sedimentación aguas abajo deben limpiarse periódicamente para mantener su
nivel de rendimiento.
Los canales naturales que reciben escorrentía del relleno sanitario deben controlarse con
frecuencia y después de cada tormenta para observar los signos de la acumulación de
sedimentos provenientes del relleno sanitario. De acuerdo a la situación, deben tomarse
medidas para restaurar los cuerpos de agua o las zonas pantanosas afectadas.
El control de la calidad de las aguas subterráneas sirve para dos fines: 1) demostrar que el
relleno sanitario no está causando un deterioro importante en el agua subterránea; 2)
evaluar la magnitud (el grado de contaminación si la calidad de las aguas subterráneas se
ha degradado. El control es particularmente necesario cuando el relleno sanitario está
ubicado a una distancia de 1.500 m, medida horizontalmente, de cualquier cuerpo de agua
subterránea que es fuente de agua potable o cuando está dentro de una distancia de 10 a
20 m, medida verticalmente, de tal fuente.
Los pozos deben instalarse cuesta arriba y cuesta abajo del relleno sanitario y pueden
construirse dentro de la sobrecarga o prolongarse hasta la roca sólida .Las aguas
subterráneas también pueden examinarse a diferentes profundidades, según la estratigrafía.
Se debe hacer una inspección rutinaria de las aguas superficiales aguas abajo para
observar signos de contaminación. Además de la acumulación de sedimentos, la
degradación se evidencia en la muerte o enfermedad de la flora y de la fauna, flujo de
lixiviado, color inusual del agua y olor extraño.
Además de la inspección visual frecuente, las aguas superficiales deben controlarse cada
vez que se toman muestras de los pozos de control de aguas subterráneas, analizándose
como mínimo los siguientes parámetros:
pH
Demanda Biológica de Oxígeno
Conductividad específica
Nitrógeno total
Las muestras de agua superficial deben tomarse tanto aguas arriba como aguas abajo del
lugar que evidencie el deterioro y cuya causa se atribuye al relleno sanitario. Si un tributario
es una posible fuente de agua, también se debe hacer un muestreo.
1.2.10 Control de la Calidad del Aire y Migración del Gas del Relleno Sanitario
La medición de la calidad del aire en los rellenos sanitarios no es una práctica usual. Sin
embargo, los olores y la migración del gas (metano) son dos aspectos que requieren
vigilancia como parte del funcionamiento de un relleno sanitario. En su mayoría, los olores
se pueden detectar por parte de los trabajadores del relleno sanitario y mediante las quejas
de la población vecina. Si el olor se convierte en un problema continuo para las partes
afectadas, debe ser resuelto haciéndose los ajustes apropiados en la operación del relleno
sanitario. En caso extremo, los olores sólo pueden controlarse a través de un sistema activo
de colección y tratamiento del gas del relleno sanitario.
La migración del gas del relleno sanitario, por otro lado, requiere que se establezcan
procedimientos específicos para su evaluación. La necesidad de vigilar la migración de gas
deriva de su potencial y también para evitar que se acumule en las estructuras construidas
dentro del sitio o fuera de él, en concentraciones que constituyen un riesgo para las
personas o para la propiedad. A escala internacional se ha creado consenso en que las
concentraciones del gas del relleno sanitario no pueden ser mayores que los siguientes
límites:
100% del límite explosivo inferior (LEI) en el perímetro de la propiedad del relleno
sanitario.
25% del LEI en cualquier estructura construida dentro del relleno sanitario.
Una vez se fija una frecuencia mínima de monitoreo para cada variable durante la vida útil y
la clausura y pos clausura del relleno sanitario, se establece el número mínimo de
muestreos, sin embargo, cuando se encuentre un incremento significativo de cualquier
parámetro, se deberá avisar en un plazo de quince días a las autoridades, los cuales
deberán establecer un programa de «monitoreo de evaluación».
Trabajo de Campo
Esta actividad reúne las tareas y demás actividades de campo relacionadas con muestreos
y medición de parámetros en el campo y determinaciones de laboratorio.
De acuerdo con las actividades desarrolladas es necesario consignar éstas y sus resultados
mediante la elaboración de informes escritos que deben ir dirigidos a diferentes entes,
instituciones y grupos de participación con el propósito de divulgar los resultados. Se
sugiere que el informe contemple los siguientes aspectos:
2.4.4. Biogás
2.4.5. Ruido
Frecuenci Duración
Indicadores
a
Semestral Durante fases de construcción, operación y
Calidad de agua
clausura y post-clausura del relleno sanitario
a lo programado.
It < 1 Se invirtió menos tiempo del programado
para realizar el proyecto.
It > 1 Se invirtió más tiempo del programado
Materiales y Métodos
inicialmente para el proyecto.
Índice de Inversión. Ii
Este índice permite conocer el avance financiero del
programa o proyecto hasta el momento de la evaluación.
Ii = 1 Se ejecutaron en forma adecuada los
recursos según lo programado.
Ii < 1 Se ejecutaron menos recursos de los
programados para realizar el proyecto.
Ii >1 Se ejecutaron mayores recursos de los
Materiales y Métodos programados inicialmente para el proyecto.
Este índice puede aplicarse para cada actividad o para el
proyecto en conjunto.
Frecuenci Duración
Indicadores
a
Mensual Durante fases de operación y clausura y
Gestión post clausura
del relleno sanitario
Cuadro No 1. Criterio de codificación de fichas de captura de información, según componentes del servicio.
A. ENCABEZADO
1. Nombre de la ficha. Define de manera clara que la ficha se elaboró para el seguimiento
del componente de Disposición final
2. Fecha de elaboración de la ficha. Establece la fecha en la cual se elaboró o se modificó la
ficha.
3. Versión. Indica cual ha sido la última versión de la ficha, de acuerdo con los cambios
evolutivos.
4. Código. Asigna un código alfanumérico que Identifica la ficha, diferenciándola de las
demás. Dicha codificación se asigna tomando como referencia los códigos de cada
componente.
5. Componente evaluado. Indica el componente que se está evaluando, especificando
igualmente subprocesos o actividades.
6. Objetivo. Establece claramente el propósito para el cual fue diseñada la ficha.
7. Responsable. Se deberá anotar el nombre completo de la persona que diligenciará la
ficha.
8. Aspecto evaluado. Indica los aspectos que serán evaluados con la ficha, especificando el
componente del servicio.
9. Aplicación de la ficha. Define la frecuencia de aplicación de la ficha, la cual puede ser
diaria, semanal, quincenal, mensual, trimestral, semestral, anual o eventual, según sea el
caso.
10. Fecha y hora de diligenciamiento: En todas las fichas se debe indicar claramente la
fecha y hora de diligenciamiento, ya que con este criterio se sistematizará y construirán las
estadísticas requeridas en los informes.
B. CONTENIDO
C. FIRMAS DE VERIFICACIÓN
12. Firma Supervisor: El supervisor del componente respectivo firmará la ficha, después de
haberla revisado y establecido el contenido de la misma, con el fin de autorizar la
sistematización de la información que en ella se encuentra.
13. Firma: Esta firma se deberá asentar por parte del funcionario encargado de levantar la
información, con el fin de validar el contenido de la ficha diligenciada.
Presencia y manejo de
Ingreso de RESPEL Semestral
residuos en el relleno sanitario
Contingencias Contingencias
Una vez elaborados y presentados los informes de seguimiento por parte del evaluador,
éste exigirá la suscripción de Planes de Mejoramiento para cada uno de los componentes
evaluados, con el fin de corregir las no conformidades, novedades e incumplimientos
presentados. La frecuencia con que se deben suscribir estos planes será acordada entre las
partes. Dicho plan se estructurará a partir del Formato 1.
No. (A): Número de la observación objeto de mejoramiento. Dicha asignación se hará con
números consecutivos, de la siguiente manera:
DF -001/13; donde DF corresponde al componente del servicio observado, 001 es un
número consecutivo anual dentro de las observaciones de cada componente, y 13
corresponde al año en el cual se formuló la acción de mejoramiento.
Tiempo programado (F1): Corresponde al tiempo acordado por las partes para la ejecución
de la acción de mejoramiento.
Las fichas para el seguimiento del componente de disposición final, tienen como objetivo
establecer el nivel de cumplimiento de las normas legales vigentes, evaluando aspectos
como manejo de lixiviados, gases, olores, vaso activo, ingreso de residuos peligrosos y
control vehicular, entre otros.
Contar con una herramienta que permita realizar actividades de control operativo de las
zonas activas del sitio de disposición final, tomando como referencia el marco legal vigente.
Lo anterior se hará a través de la captura de información primaria (en campo) mediante el
diligenciamiento de fichas, la sistematización de la información capturada y la generación de
informes, para la suscripción de planes de acción que permitan obtener información primaria
para la prevención y minimización de los efectos negativos sobre el ambiente y la salud
humana generados por este tipo de proyectos.
Frecuencia según
CORPOBOYACA
Frecuencia
Resoluciones 0476 del 15 de
PARÁMETROS según RAS
Junio de 2005 , 0848 del 9 de
2000
septiembre de 2008 y 3593
del 7 de Diciembre de 2012
pH SEMESTRAL SEMESTRAL
DBO SEMESTRAL SEMESTRAL
DQO SEMESTRAL SEMESTRAL
Oxígeno Disuelto SEMESTRAL SEMESTRAL
Metales Pesados SEMESTRAL SEMESTRAL
Amoníaco SEMESTRAL SEMESTRAL
Amoníaco SEMESTRAL SEMESTRAL
Nitratos SEMESTRAL SEMESTRAL
Conductividad eléctrica SEMESTRAL SEMESTRAL
SAAM SEMESTRAL SEMESTRAL
Aceites y grasa SEMESTRAL SEMESTRAL
Alcalinidad SEMESTRAL SEMESTRAL
Cloro SEMESTRAL SEMESTRAL
Potasio SEMESTRAL SEMESTRAL
Calcio SEMESTRAL SEMESTRAL
Sulfatos SEMESTRAL SEMESTRAL
Sodio SEMESTRAL SEMESTRAL
Magnesio SEMESTRAL SEMESTRAL
Dureza SEMESTRAL SEMESTRAL
Análisis Microbiológico: Coliformes totales, SEMESTRAL SEMESTRAL
Termo-tolerantes
Producción diaria de lixiviados SEMESTRAL
Parámetros Frecuencia
Partículas suspendidas totales MENSUAL
Partículas respirables MENSUAL
PARÁMETRO VALOR
Eficiencia del sistema > Al 80%
Remoción de grasas y aceites > Al 80%
Remoción de DBO5 > Al 80%
Remoción de la DQO > Al 80%
Presencia de material flotante Ausente
pH 5 a 9 unidades
Temperatura < =40°C
Decreto 1594/84: “Artículo 75. La carga de control de un vertimiento que contenga las
sustancias de que trata el artículo anterior, se calculará mediante la aplicación de las
siguientes ecuaciones:
A = (Q) (CDC) (0.0864)
B = (Q) (CV) (0.0864)
Parágrafo 1. Para los efectos de las ecuaciones a que se refieren el presente artículo
adóptense las siguientes convenciones:
A: Carga de control, Kg. /día.
Q: Caudal promedio del vertimiento, 1/seg.
B: Carga en el vertimiento Kg. /día.
CDC: Concentración de control, mg/1.
CV: Concentración en el vertimiento, mg/l.
0 0864: Factor de conversión.
Parágrafo 2. La carga máxima permisible (CMP) será el menor de los valores entre A y B.”
Para la captura de información del componente de disposición final, el evaluador utilizará las
fichas, teniendo en cuenta el cumplimiento de la normatividad ambiental vigente y la
frecuencia de aplicación como se detalla a continuación.
3.2.1.5.1. Lixiviado
Es el líquido que se filtra a través de desechos sólidos (producido por la descomposición del
mismo) y que extrae materiales disueltos o en suspensión. El lixiviado generado en un
Relleno Sanitario es el producto combinado de diferentes reacciones y procesos de
degradación de los desechos sólidos así como de fenómenos estaciónales de precipitación,
evaporación, percolación, además de disolución, difusión y arrastre de sólidos.
3.2.1.5.3 Olores
Para el seguimiento y la evaluación de este aspecto, se presenta la ficha DF-04, con el fin
de evaluar la presencia de material particulado en la vía de acceso al relleno sanitario al
igual que los terrenos circundantes. Este Material está conformado por partículas líquidas,
sólidas o finas como polvos, smog, etc., encontradas en el aire, generalmente ocasionadas
por el tráfico constante de vehículos recolectores sobre la vía.
3.2.1.5.5 Vectores
Los vectores (moscas, zancudos, cucarachas, hormigas, roedores (ratas), aves (gallinazos),
caninos), por lo regular están presentes en un relleno sanitario, generando un riesgo a la
salud del personal permanente y visitante.
Con el ánimo de ejercer un control se presenta la ficha DF-05, para conocer las zonas con
más presencia atípica de vectores, donde se dispondrá de una acción preventiva y/o
correctiva ó según el Titulo F del RAS 2000, ítem F. 6.6.5. pág. 101
Para el seguimiento y la evaluación de este aspecto, se presenta la ficha DF-08, con la cual
se busca detectar y evaluar cualitativamente los cambios generados en el paisaje a través
de la operación del relleno sanitario, tales como la presencia de aves de rapiña, presencia
de olores, residuos y pérdida de cobertura vegetal alrededor del relleno sanitario.
Los gases pueden generar vapores y humos tóxicos en cantidades suficientes, provocando
daños a la salud humana o al ambiente, aumentando el riesgo de ocasionar explosiones
dentro del relleno sanitario; es por tales razones que se diseñó la ficha DF-09, para prevenir
cualquier evento relacionado y disminuir la contaminación del ambiente, teniendo en cuenta
las recomendaciones descritas en el Titulo F del RAS 2000, ítem F. 6.4.4.4. pág. 92.
Con la ficha DF-10, se busca conocer el estado de los suelos del relleno sanitario con
respecto a los residuos depositados, los lixiviados generados y el cumplimiento de lo
establecido en el titulo F del documento RAS 2000 y evitar así daños severos en el
ambiente.
Como se indica en el alcance particular, a través de esta ficha DF-11 se pretende evaluar el
procedimiento requerido para verificar, registrar, controlar la logística concerniente a la
recepción de vehículos en el componente de disposición final, evitando el ingreso de
residuos sólidos no autorizados, previendo igualmente seguridad al sitio, según
recomendaciones del RAS 2000, titulo F, ítem F.6.6.3, página F.100.
Es conveniente realizar una señalización adecuada al interior del relleno sanitario, que
permita ubicar rápidamente cada elemento que se requiera inspeccionar para efectos de
control. La ficha DF-13 nos permite conocer que zonas o elementos requieren de
señalización o de mantenimiento, que puedan significar riesgos para el personal. Por
ejemplo, zonas de alto tránsito vehicular, taludes con dificultad o nula señalización vertical u
horizontal entre otros.
Para hacerle seguimiento a este aspecto se define la ficha de obtención de información DF-
17, con la cual se pretende establecer el grado de control de la seguridad en el sitio de
disposición final; a través del cumplimiento de normas mínimas de seguridad dentro del
sitio, como lo son el control de ingresos de personas al relleno sanitario y la infraestructura
para la vigilancia adecuada del sitio de disposición final.
Los rellenos sanitarios como cualquier industria requieren elementos necesarios para el
adecuado funcionamiento y operación del sitio de disposición final, para ellos se establece
la ficha de captura de información DF 18 con la cual se pretende establecer la suficiencia en
materiales y equipos para el normal desarrollo operativo de las actividades en el sitio de
disposición final; esta ficha es importante ya que establece la cantidad de insumos y
equipos necesarios para la operación adecuada del relleno sanitario.
3.2.1.5.19. Contingencias
Las contingencias como la pasibilidad de que ocurra un evento poco usual, en la operación
del relleno sanitario, también deben ser registradas, con el fin de prever una incidencia,
mejorando la capacidad de respuesta frente a un evento y disminuyendo los riesgos en la
operación del relleno sanitario; para ello se establece la ficha DF-19.
3.2.1.6. Aspectos generales de las técnicas de medición
La información consignada en cada una de las fichas, podrá ser analizada desde dos
puntos de vista diferentes:
Ficha tipo 1: Aquellas que miden el grado de importancia de cada ítem, según los
porcentajes verticales asignados a cada uno de éstos, y teniendo en cuenta el cumplimiento
de la norma asociada al aspecto evaluado, como las fichas DF-01B a DF-01D
Ficha tipo 2: Aquellas que además de medir de manera general el grado de importancia de
cada ítem (porcentajes verticales), miden también el estado observado de los mismos
(porcentajes horizontales), como es el caso de las fichas DF-01A, DF-01E, DF-01F, DF-02 a
DF-05, DF-07 a DF-19
N° de operarios vacunados
___________________________________________________*100
N° total de operarios en el sitio de disposición fina
Se proponen los siguientes rangos de control final, los cuales fueron adoptados en el
presente manual para evaluar de manera general el cumplimiento de los aspectos
relacionados en cada ficha.
CONTROL DE
FRECUENCI N° DE LA
ASPECTO EVALUADO OBSERVACION CUMPLIMIENT
A FICHA
O
Operación de la celda Eventual de acuerdo a
Diario DF-12 diaria solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Ingreso de vehículos al Eventual de acuerdo a
Semanal DF-11 relleno sanitario solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Sistema de captura y Eventual de acuerdo a
DF-01A conducción de solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
Semanal o lixiviados los criterios del evaluador
Quincenal
según clima Manejo de aguas lluvias Eventual de acuerdo a
DF-02 solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Estado y manejo de las Eventual de acuerdo a
Quincenal DF-07 laderas solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Mensual DF-03 Generación de olores Mensual en verano, semanal 0% a 100%
en invierno, y eventual de
acuerdo a solicitudes de la
comunidad o a los criterios del
evaluador
Presencia de vectores Mensual, y eventual de acuerdo
DF-05 a solicitudes de la comunidad al 0% a 100%
evaluador
Afectación del paisaje Eventual de acuerdo a
DF-08 externo solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Manejo de gases Eventual de acuerdo a
DF-09 solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Señalización al interior Eventual de acuerdo a
DF-13 del Relleno Sanitario solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Seguridad Industrial Eventual de acuerdo a
Bimensual DF-16 solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Stock de elementos Eventual de acuerdo a
DF-18 básicos requeridos en solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
la bodega los criterios del evaluador
Contaminación de Eventual de acuerdo a
aguas superficiales por solicitudes de la comunidad o a
DF-01C vertimiento de lixiviados los criterios del evaluador 0% a 100%
(según especificaciones
del PMA del relleno
Monitoreo de aguas Eventual de acuerdo a
subterráneas (según el solicitudes de la comunidad o a
DF-01D 0% a 100%
Trimestral PMA del Relleno los criterios del evaluador
Sanitario)
Competencias laborales Eventual de acuerdo a
DF-14 solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Seguridad y vigilancia Eventual de acuerdo a
DF-17 solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Resolución por medio Eventual de acuerdo a
del cual se otorga solicitudes de la comunidad o a
DF-01B 0% a 100%
permiso de vertimientos los criterios del evaluador
de aguas tratadas
Contaminación de Eventual de acuerdo a
aguas superficiales por solicitudes de la comunidad o a
DF-01C 0% a 100%
Semestral vertimiento de lixiviados los criterios del evaluador
(según PMA )
Monitoreo de aguas Eventual de acuerdo a
subterráneas (según el solicitudes de la comunidad o a
D-01D 0% a 100%
PMA del Relleno los criterios del evaluador
Sanitario)
Manejo de lixiviados: Eventual de acuerdo a
DF-01E Permiso de vertimientos solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Semestral Manejo de lixiviados Eventual de acuerdo a
DF-01F :Pago de tasa solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
retributiva los criterios del evaluador
Alteración de la calidad Eventual de acuerdo a
Anual DF-10 del suelo agrícola solicitudes de la comunidad o a 0% a 100%
los criterios del evaluador
Eventual Presencia de vectores Mensual, y eventual de acuerdo
DF-05 a solicitudes de la comunidad al 0% a 100%
evaluador
DF-06 Presencia y manejo de Eventual de acuerdo a 0% a 100%
RESPEL en el Relleno solicitudes de la comunidad o a
Sanitario los criterios del evaluador
El evaluador de disposición final debe acordar con el coordinador de la operación del relleno
sanitario, las acciones de mejoramiento a seguir para solucionar los problemas
evidenciados. Para lo anterior, y con el fin de hacer seguimiento a los acuerdos de
mejoramiento suscritos entre las partes, se utilizará el siguiente indicador.
Nota: Este formato se presenta en todas las fichas para la evaluación del componente de
disposición final.
Implícito en la definición de Relleno sanitario, dada por el Titulo F del RAS 2000, se
encuentra el manejo técnico de los lixiviados producidos, con el fin de evitar el peligro, daño
o riesgo a la salud pública y minimizar los impactos ambientales, por esta razón es
necesario el seguimiento al Sistema de captación y conducción de lixiviados.
Definición de ITEMS:
Aspectos visuales:
Tuberías expuestas
Fugas.
Fisuras
Fatiga del material.
Golpes o hendiduras.
Tuberías cubiertas
Filtraciones en el terreno
Aspecto operacional:
Contra flujos.
Taponamiento de la tubería.
Acumulación constante de lixiviados en la recámara.
Aspectos visuales:
Tuberías expuestas
Golpes o hendiduras.
Deformidad estructural
Taponamientos parciales en la tubería.
Tuberías cubiertas:
Filtraciones en el terreno
Taponamientos parciales en la tubería.
Cambio de diámetro de la tubería (De mayor a menor).
Mala: Una Tubería de conducción de lixiviados, se califica como “mala” cuando sus
características físicas han sido afectadas, de tal forma, que su operatividad se compromete
considerablemente, presentándose los siguientes problemas:
Aspectos visuales:
Tuberías expuestas
Fugas.
Fisuras
Fatiga del material.
Golpes o hendiduras.
Tuberías cubiertas
Contra flujos (P ej.: Ocasionados por Asentamientos en los puntos de inicio y
finalización de la tubería según el sentido de desplazamiento del líquido)
Taponamiento total de la tubería.
Acumulación y rebose constante de lixiviados en la recámara.
ESTADO DE LAS RECAMARAS: Las recámaras se utilizan para facilitar los cambios de
dirección y de pendientes en el terreno, igualmente facilita el mantenimiento de las tuberías
a través de sondeos, evitando taponamientos.
Aspectos Visuales
Paredes internas impermeabilizadas (concreto impermeabilizado).
Paredes internas libres de fisuras.
Tapa de inspección en concreto o en cualquier otro material resistente y en buen
estado.
Aspectos Operacionales:
Fácil direccionamiento del flujo del lixiviado.
Permite un adecuado mantenimiento (extracción de sedimentos, escalerilla tipo gato.
Tapa de inspección fácil de manipular).
Regular: se califica una recamara como regular, cuando se evidencian los siguientes
aspectos:
Aspectos visuales:
Se evidencia deterioro de la impermeabilización (P, ej. Concreto poroso)
Deterioro de la tapa de inspección
Aspectos operacionales:
Dificultad para realizar actividades de mantenimiento.
Tapa de inspección difícil de maniobrar.
Tapa de inspección ubicada por debajo del nivel del suelo.
No cumple: Una cámara de inspección conducción, se califica como “No cumple”, cuando
no existe la recámara (p ej. Una recámara destruida que no haya sido reconstruida, cambió
de dirección del flujo curvando la tubería impidiendo la reconstrucción de la misma).
Bueno: Se considera que el estado de los tanques es bueno, cuando NO se evidencian los
siguientes problemas:
Aspectos visuales:
Nivel superior de las paredes del tanque por debajo del nivel del suelo.
Fugas (evidencia de infiltraciones).
Falta de mantenimiento (impermeabilización).
Aspectos Operacionales:
Difícil direccionamiento del flujo del lixiviado (necesidad de bombeo).
No permite un adecuado mantenimiento (extracción de sedimentos, no posee
estructura para acceso).
Tapa de inspección difícil de manipular.
Regular: Se considera que el estado de los tanques es regular, cuando presentan los
siguientes problemas:
Aspectos visuales:
Acumulaciones de sólidos suspendidas.
Falta de mantenimiento (impermeabilización).
Deterioro en la cámara de inspección.
Dificultad para localizarla o aproximarse a ella.
Aspectos operacionales
Dificultad para realizar actividades de mantenimiento.
Tapa de inspección difícil de manipular.
No posee las conexiones necesarias para motobombas u otros equipos de succión
de lixiviados.
No posee las conexiones necesarias para las purgas de lodos.
Malo: Se considera que el estado de los tanques es malo, cuando se evidencian los
siguientes problemas:
Fisuras
Rupturas en las uniones (empalmes) y anclajes.
Fisuras.
Cambios físicos (estéticos) en la geomembrana.
Calibre inadecuado.
Rupturas en las uniones (empalmes) y anclajes
Bueno: Cuando esta actividad se realiza dentro de los tiempos que el mismo sistema de
alcantarillado exige, sea porque son preventivos en el desarrollo normal de las actividades
del relleno (dentro del cronograma de actividades interno) o porque son una acción
inmediata a una necesidad puntual presentada en el momento por la operatividad del
relleno; lo cual se ve reflejado en un caudal
Regular: Cuando se evidencia saturación en las tuberías, recamara o cajas por lodo y estas
empiezan a trabajar en un rango superior al 30% de su capacidad y este no corresponda al
caudal real.
Malo: Cuando se evidencia saturación en las tuberías, recamaras o cajas por lodo y estas
empiezan a trabajar en un rango superior al 70% de su capacidad y este no corresponda al
caudal real.
4.2. FICHA No. DF- 01B. Resolución 0476 del 15 de Junio de 2005, 0848 del 9 de
septiembre de 2008 y 3593 del 7 de Diciembre de 2012 expedidas por CORPOBOYACA
Aspecto evaluado: Resolución 0476 del 15 de Junio de 2005, 0848 del 9 de septiembre de
2008 y 3593 del 7 de Diciembre de 2012 expedidas por CORPOBOYACA. Cumplimiento del
Decreto 1594/84 sobre tratamiento de lixiviados.
Frecuencia de aplicación: Semestral.
Todo generador de vertimientos líquidos debe contar con un sistema de tratamiento, que le
permita remover la carga contaminante en los términos establecidos en las normas
vigentes. Para el caso de los lixiviados, aplica Resolución 0476 del 15 de Junio de 2005,
0848 del 9 de septiembre de 2008 y 3593 del 7 de Diciembre de 2012 expedidas por
CORPOBOYACA, por esta razón la evaluación se estructura tomando como referencia el
cumplimiento de dicha norma. Implícito en la definición de Relleno sanitario, dada por el
Titulo F del RAS 2000, se encuentra el manejo técnico de los lixiviados producidos, con el
fin de evitar el peligro, daño o riesgo a la salud pública y minimizar los impactos
ambientales, por esta razón se hace necesario el seguimiento, cumplimiento del Decreto
1594/84 sobre tratamiento de lixiviados y cada uno de sus componentes.
Alcance particular: Conocer el nivel de afectación de las fuentes receptoras de los efluentes
del sistema de tratamiento de lixiviados.
Alcance particular: Conocer el grado de afectación de las aguas subterráneas por posibles
migraciones de lixiviados (percolación), mediante la toma de muestras en pozos de
inspección.
En caso de encontrar una novedad o un incumplimiento en alguno de los ITEMS evaluados,
ésta deberá ser registrada en el espacio de “Observaciones”.
4.6. FICHA No. DF- 01F. Manejo de lixiviados: Pago de la tasa retributiva
Alcance particular: Evaluar la posible mezcla de aguas lluvias con lixiviados, y el posible
impacto sobre las aguas superficiales de las fuentes receptoras.
Definición de ITEMS:
Estación Pluviométrica: Sistema que permite medir la precipitación en una zona de interés.
Para lo anterior el operador debe contar con dispositivos (pluviómetros) que permitan llevar
registros históricos de la precipitación presentada en el relleno sanitario.
Precipitación: La caída de agua sólida o líquida por la condensación del vapor (lluvia).
Aspectos visuales:
Ausencia de grietas o espacios (Causadas por asentamientos o mala construcción
del mismo en el terreno, que obligan a un desvío total del flujo del agua).
Ausencia de daños físicos (causados por paso de maquinaria pesada u otros).
Aspecto operacional:
Inexistencia de Contra flujos (Causados por obstrucción de residuos sólidos,
asentamientos del terreno).
Capacidad suficiente de canales, evitando el desbordamiento de las aguas lluvias.
Canales completos, con punto de descarga definida.
Regular: Se considera que el estado de las canales de aguas lluvias es “Regular” cuando se
evidencian los siguientes aspectos:
Aspectos visuales:
Obstáculos (hondonadas que ocasionan estancamientos de las aguas lluvias, pero
permiten el flujo de la misma).
Acumulación de residuos sólidos sobre el canal.
Malo: Se considera que el estado de las canales de aguas lluvias es “Malo” cuando se
evidencian los siguientes problemas:
Aspectos visuales:
Grietas o espacios (Causadas por asentamientos o mala construcción del mismo en
el terreno, que obligan a un desvío total del flujo del agua).
Daños físicos (Causados por paso de maquinaria pesada u otros, causando
interrupción del trayecto).
Aspecto operacional:
Contra flujos (Causados por construir el canal en trayectos que van en contra
sentido de la pendiente).
Capacidad deficiente del (los) canales (Desbordamiento de las aguas lluvias,
canales muy angostos o poco profundos, es decir sin un criterio técnico).
Canales inconclusos o interrumpidos (Sin punto de llegada, culminados en un punto
donde pueden ocasionar estancamientos o procesos erosivos).
Aspecto evaluado: Percepción de los niveles de olor (intensidad), a 100m y a 1000m del
relleno sanitario.
Aspectos conceptuales relacionados con posibles impactos, según niveles del olor: Debido
a que la percepción de los olores es subjetiva, se propone la siguiente categoría para
valorar este parámetro, a través de aspectos sensitivos relacionados con el olfato.
Olor leve: Sensación de algo desagradable para el olfato.
Olor moderado: Inhalar e inmediatamente “echar fuera de sí” la fragancia que
desagrada el sentido del olfato.
Olor fuerte:
a. Imposibilidad al respirar (sensación de taponamiento de las fosas
nasales).
b. Alergia al percibir el olor (estornudo acompañado de acuosidad de las
mucosas, picazón en la zona interna o externa de las fosas nasales).
c. Hedor fuerte que molesta (provoca nauseas).
Definición de ITEMS:
Leve: Cuando todo ser humano ubicado a 100m del relleno sanitario es afectado o
incomodado por eventuales ráfagas de olores desagradables.
Moderado: Cuando todo ser humano ubicado a 100m del relleno sanitario es
afectado o incomodado por algunas áreas que expiden olores desagradables.
Fuerte: Cuando todo ser humano ubicado a 100m del relleno sanitario es afectado o
incomodado por constantes y fuertes olores desagradables en todo el lugar.
Material particulado: Para efectos del desarrollo de la evaluación, se define como material
particulado la tierra, barro y/o piedras presentes en la vía de acceso al relleno sanitario, así
como el “polvo” ocasionado por el paso de los vehículos sobre las superficies con presencia
de los materiales anteriormente mencionados.
Definición de ITEMS:
Presencia de material particulado en la vía de acceso al relleno sanitario
Definición de ITEMS:
Áreas clausuradas de disposición de residuos sólidos: Aquellas áreas que tienen una
cobertura final según exigencias del RAS 2000, Título F, evitando así la exposición de
residuos sólidos. En caso de evidenciar vectores en estas zonas, se debe realizar una
inspección con el objeto de encontrar las causas que lo ocasionan (residuos expuestos,
cobertura inadecuada, entre otros).
Áreas aledañas: Zonas externas al relleno sanitario, que limitan con éste y que se pueden
ver afectadas por la presencia de vectores.
Definición de ITEMS:
Residuo Peligroso (RESPEL): Residuo o desecho que por sus características corrosivas,
reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables, infecciosas o radiactivas puede causar riesgo o
daño para la salud humana y el ambiente. Así mismo, se considera residuo o desecho
peligroso los envases, empaques y embalajes que hayan estado en contacto con ellos
(Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, 2005).
Residuos infecciosos o de riesgo biológico: Residuo sólido peligroso que puede afectar la
salud de cualquier ser vivo, ya sea por el tacto o por cualquier otro tipo de contacto. Según
el decreto 4741 de 2005 un residuo con características infecciosas se considera peligroso
cuando contiene agentes patógenos; los agentes patógenos son microorganismos (tales
como bacterias, parásitos, virus, ricketsias y hongos) y otros agentes tales como priones,
con suficiente virulencia y concentración como para causar enfermedades en los seres
humanos o en los animales.
Residuos radioactivos: Residuo peligroso que puede afectar la salud de cualquier ser vivo,
ya sea por el tacto o por cualquier otro tipo de contacto. Según el decreto 4741 de 2005 se
entiende por residuo radioactivo, cualquier material que contenga compuestos, elementos o
isótopos, capaces de emitir, de forma directa o indirecta, radiaciones. Ionizantes de
naturaleza corpúscula electromagnética (cuerpo con capacidad electromagnética) que en su
interacción con la materia produce ionización en niveles superiores a las radiaciones
naturales de fondo.
Cantidad estimada de residuo por tipo en kg: Se deberá llevar un registro de las cantidades
de RESPEL detectados, discriminándolos por tipo.
Entiéndase por “correcta conformación de los taludes” cuando cumplen con los
requerimientos mínimos del RAS 2.000, en cuanto a las pendientes (3:1 H: V), con el fin de
asegurar la permanente evacuación de aguas lluvias por escorrentía hacia las zonas
aledañas.
Definición de ITEMS:
Aspectos Visuales
Movimiento o desplazamiento de suelo superficial
Presencia de cárcavas.
Encharcamientos.
Talud con pendiente inferior a (3:1 H: V).
Regular: Se considera que el estado de los taludes es regular, cuando se evidencian los
siguientes aspectos:
Aspectos Visuales
Formación de hondonadas que permiten la formación de canales naturales
temporales (es decir que aunque se formen permiten el escurrimiento del agua o
líquido).
Malo: Se considera que el estado de los taludes es malo, cuando se evidencian los
siguientes aspectos:
Aspectos Visuales:
Movimientos o desplazamientos de los mismos.
Presencia de cárcavas.
Encharcamientos.
Otros: Cuando se produce una situación atípica o diferente a los aspectos mencionados
anteriormente (se deberá realizar el registro correspondiente en el espacio destinado para
las observaciones).
Medidas correctivas:
Remover los residuos (si es necesario).
Perfilar y compactar nuevamente (si es necesario)
Mejorar la cobertura final (arcilla).
Renovar la cobertura vegetal.
Barrera vegetal: Conjunto de árboles y/o plantas que permiten controlar los siguientes
aspectos:
- Malos olores.
- Impedir el paso de residuos sólidos por acción del viento.
- Impedir el paso de animales.
- Disminuir los ruidos molestos que se puedan ocasionar.
- Reducir la velocidad de los vientos.
- Impacto visual del sitio con respecto a la periferia.
Presencia de residuos en zonas circundantes (cercano a linderos) por acción del viento:
Bajo ningún motivo debe advertirse residuos sólidos (plásticos, papel, tarros u otros) en
terrenos vecinos.
Derrame de lixiviados: Bajo ningún motivo debe advertirse escurrimiento superficial o sub-
superficial hacia el exterior del relleno sanitario.
Afectación del paisaje en zonas circundantes a los linderos del predio: El paisaje externo
puede ser afectado por la operación del relleno cuando:
Se evidencien poblaciones de aves típicas de los rellenos sanitarios, habitando o
anidando en predios vecinos, deteriorando la estética del lugar.
Se aprecien residuos sólidos dentro de estos terrenos (Causado posiblemente por
falta de barrera vegetal o ausencia de cobertura final en las celdas de disposición de
basuras).
Consideraciones: Para evaluar los ítems correspondientes a esta ficha, sólo se tendrá en
cuenta si se evidencia o no cualquiera de ellos en predios vecinos.
MDL (mecanismos de producción más limpia): Acción que permite mantener con llama la
chimenea, permitiendo la quema de los gases emitidos, principalmente gas metano (CH4).
Malo: Se considera que el estado de las chimeneas es “malo”, cuando se evidencian los
siguientes aspectos:
Cuando ha sido obstruida por residuos sólidos.
Cuando ha sido obstruida por material de cobertura.
Cuando está colapsada en su parte interna, impidiendo el libre flujo de gases y
lixiviados.
Alcance particular: Conocer el grado de afectación sobre el potencial agrícola de los suelos
ubicados en zonas aledañas al relleno sanitario.
La toma de muestras y análisis de las mismas serán responsabilidad del operador del
relleno sanitario, el cual reportará al evaluador los resultados obtenidos, para de esta forma
poder diligenciar la ficha DF -10.
Definición de ITEMS:
Tipo de vehículo: El Guarda de ingreso será el encargado de registrar el tipo de vehículo y
su procedencia.
Los operarios llevan puesto los elementos de protección (Guantes y mascaras, entre otros):
El conductor y el auxiliar deben usar como elementos de seguridad laboral, en el frente de
trabajo, guantes, mascarilla, botas para trabajo pesado.
Procedimiento de pesaje del vehículo: Todo vehículo que llegue al relleno para disponer sus
residuos sólidos deberá ser pesado en la báscula, dicho registro permitirá a la empresa,
emitir la factura correspondiente, de acuerdo al peso obtenido discriminando el peso del
vehículo.
Estado de la báscula: Para la recepción se debe contar con una báscula, por lo tanto ésta
debe mantener en buen estado.
Bueno: Se considera el estado de la báscula como “bueno” cuando:
Permite realizar el pesaje sin ningún contratiempo.
No evidencia fatigas estructurales.
Estado de cunetas y demás sistemas de drenaje de aguas lluvias: Tanto en las celdas que
se encuentren en operación como en las celdas clausuradas, se debe disponer de cunetas
o canales perimetrales que garanticen el asilamiento de estas aguas y su conducción
segura hasta el respectivo estanque o a la recámara más cercana y así sucesivamente,
para luego ser evacuadas hacia la fuente receptora más cercana. En estas áreas, el terreno
se acondicionará para que el escurrimiento pluvial siga la pendiente natural del mismo.
Bueno: Se considera que el estado del sistema de drenaje es “bueno” cuando se evidencian
las siguientes condiciones:
Conducción completa de las aguas lluvias (sin interrupciones).
No hay mezcla de aguas lluvias con lixiviados.
No hay contra flujos (Por asentamientos en el terreno).
Malo: Se considera que el estado del sistema de drenaje es “malo” cuando se evidencian
los siguientes problemas:
Conducción incompleta de las aguas lluvias (por interrupciones).
Mezcla de aguas lluvias con lixiviados.
Contra flujos (Por asentamientos en el terreno).
Cunetas o canales sin punto de llegada, por lo tanto las aguas lluvias terminan
escurriendo por un talud y favoreciendo procesos erosivos.
Alcance Particular: Realizar el seguimiento a los parámetros mínimos necesarios para evitar
y mitigar los impactos ambientales asociados a la disposición diaria de residuos en el
relleno sanitario.
Definición de ITEMS:
Bueno: cuando se compactan los residuos con una frecuencia de cada 5 vehículos
recolectores que realizan la disposición en el frente de trabajo.
Regular: cuando se compactan los residuos con una frecuencia de entre 5 y 10 vehículos
recolectores que realizan la disposición en el frente de trabajo.
Malo: cuando se compactan los residuos con una frecuencia superior a 10 vehículos
recolectores que realicen la disposición en el frente de trabajo.
No. de veces en que la maquinaria pasa sobre los residuos: Indica las veces en que la
maquinaria pasa por encima de los residuos con el fin compactarlos, teniendo su máxima
calificación si éste número es mayor o igual a 4 y la menor cuando éste número es 1.
Tipo de cobertura: Se refiere al material usado como cobertura diaria y/o Intermedia,
teniendo su máxima calificación si el material usado es tierra sin contaminar, es decir, sin
presencia de basura o extraído de vasos clausurados, y la menor calificación cuando no se
realiza cobertura de los residuos.
Estado de los filtros perimetrales: Los filtros perimetrales son sistemas de conducción de
lixiviados al interior de la celda, conformados por grava gruesa y ubicados alrededor de la
misma. Éstos deben permitir el flujo de lixiviados de forma vertical entre niveles hacia el
sistema central de captura y transporte de lixiviados.
Bueno:
Cuando se evidencia el confinamiento de la grava y el filtro conformado, cumpliendo
con sus funciones operativas de captura y conducción de lixiviados.
Cuando no se presentan encharcamientos de lixiviados.
Estado de los filtros intermedios: Los filtros intermedios son sistemas de conducción de
lixiviados al interior de la celda, conformados por grava gruesa y ubicados a través de la
misma, conectándose con los filtros verticales o chimeneas, para garantizar el flujo de
lixiviados entre niveles, los filtros verticales deben ubicarse de 20 a 50 m.
Operación de la maquinaria:
Recibe bien: Cuando el equipo utilizado para la recepción y dispersión de los residuos es un
bulldozer.
Recibe mal: Cuando el equipo utilizado para la recepción y dispersión de los residuos es
una retro excavadora u otro equipo desprovisto de cuchilla o pala frontal y orugas.
Alcance Particular: Establecer el grado de capacitación del personal vinculado a las labores
de disposición final.
La ficha DF-14, evalúa entre otros, la realización de cursos de capacitación de parte del
operador del relleno sanitario a sus operarios, en los siguientes temas:
Control de la salud
Inducción laboral
Rotación de labores
Higiene y seguridad industrial
Prevención y control de incendios
Técnicas de primeros auxilios
El máximo valor obtenido para el indicador de competencias laborales deberá ser de 16,
que para el caso equivale al 100% de cumplimiento.
N° de operarios vacunados
____________________________________________ *100
N° total de operarios en el sitio de disposición final
El máximo valor obtenido para el indicador de vacunación deberá ser de 20, que para el
caso equivale al 100% de cumplimiento.
Definición de ITEMS:
Bueno: Cuando sus propiedades funcionales y físicas están intactas, y los equipos aun se
encuentra en el rango de vida útil definido por el fabricante.
Regular: Cuando se observa desgaste en los equipos, pero conserva sus propiedades
físicas y funcionales, y aún se encuentra en el rango de vida útil definido por el fabricante.
Indicador Uso de elementos de seguridad industrial por parte del personal: El indicador de
cumplimiento de las actividades de suministro de elementos de seguridad industrial, por
parte del operador al personal, se obtiene a través de la siguiente fórmula:
En este orden de ideas, el mayor valor obtenido deberá ser de 15, que es el valor
porcentual máximo del ITEM “Indicador de uso de elementos de seguridad industrial por
parte del personal”, para el caso en el que el indicador arroje un 100% de cumplimiento.
Regular:
Cuando las instalaciones prestan el servicio de forma interrumpida, presentan
dificultad en el acceso y uso.
Cuando no se evidencia el estado de asepsia.
Definición de ITEMS:
Encerramiento adecuado del sitio: Todo Relleno Sanitario deberá contar con un cerco
perimetral de 1,80 metros de altura mínima, que impida el acceso de animales y personas
ajenas a las faenas propias de éste, adicionalmente deberá contar con un control de acceso
y un sistema de vigilancia del sitio.
Dotación adecuada para la labor de vigilancia: El personal de seguridad deberá contar con:
Ropa adecuada que lo diferencie de la ropa utilizada por los demás trabajadores y
que lo resguarde del frío o de la lluvia.
Armas para la defensa, con municiones.
Equipo de comunicación interna y externa (celular o fijo).
Linterna.
Tapa bocas.
Otros.
Definición de ITEMS: Por medio de la presente ficha se ejercerá control sobre la existencia
de elementos, equipos y maquinarias, requeridos para la correcta operación del relleno
sanitario, en cuanto a actividades de recepción, esparcimiento y compactación de los
residuos, condiciones sanitarias del sitio, entre otras.
Maquinaria: Son necesarias para las labores de disposición y ejecución de obras civiles
alternas a las labores de disposición, de excavación, transporte y compactación.
Contingencia: Evento o suceso que ocurre, en la mayoría de los casos, en forma repentina
o inesperada, y causa alteraciones en los patrones normales de vida o actividad humana (p,
ej. en lo laboral) y el normal funcionamiento de los procesos involucrados. Una contingencia
puede desencadenar una situación de emergencia, en la medida en que puede obligar a la
aplicación de procedimientos de respuesta (medidas correctivas) para minimizar o eliminar
la magnitud de sus efectos.
Eficacia: Capacidad de lograr el efecto deseado (corregir o eliminar) la contingencia
presentada.
Tipos de contingencias:
5. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
Tabla 27. Actividades relacionadas con la evaluación del componente de disposición final.
6. ANEXOS
7. BIBLIOGRAFIA