Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
III.1. Introduction :
Tous les tachymètres ne sont pas identiques, et c'est certainement le cas de la gamme de tachymètres AI-Tek
Instruments, conçus pour les environnements industriels difficiles, ces unités fourniront une fiabilité totale et
un fonctionnement régulier pendant des années dans des conditions défavorables.
AI-Tek Instruments est un leader dans la fabrication de ce type d’instrument. Nos prix reflètent la conception,
la qualité, la robustesse et l’ingénierie de l’équipement.
Les séries de tachymètres de nouvelle génération TACHTROL 30 ont été conçues pour les fonctionnalités et
la durabilité des séries précédentes de tachymètres, ainsi que des améliorations pour augmenter les
performances, la précision et la fonctionnalité.
TACHTROL 30 est un instrument à double canal. Il mesure la fréquence d'entrée et convertit les quantités
résultantes en une sortie analogique, une communication réseau RS485, 2 fonctions de relais statiques et 2
fonctions de relais mécaniques et un affichage numérique.
Ces instruments acceptent une large gamme de sources d'alimentation en courant alternatif ou continu et
ont considérablement amélioré la précision, la vitesse de traitement et le temps de réponse. Ils peuvent être
utilisés en mode fréquence, période ou compteur.
En règle générale, les nouveaux TACHTROL 30 sont utilisés avec des capteurs magnétiques comme source de
signal. Cependant, ils peuvent recevoir des signaux TTL à onde sinusoïdale ou carrée de toute source de
fréquence, y compris des fréquences déphasées, provenant de capteurs Hall bidirectionnels pour indiquer un
changement de direction.
Page 17
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Le tachymètre sert également à stocker les constantes de configuration actives qui définissent son
comportement.
Pendant la programmation, tous les autres ports du réseau local continueront de surveiller et d’afficher des
informations sur le processus actif.
Toutes les données constantes de configuration sont stockées dans l'instrument tachymétrique et sont globales
pour l'ensemble du réseau.
2.2. Caractéristiques principales du TACHTROL 30:
Page 18
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
• La communication utilitaire RS485 permet une fonction TACHLINK complète sur de plus longues distances
(jusqu’à 8 000 ft).
• Le mode de sécurité protège les accès non autorisés pour la programmation ou les réinitialisations d’alarmes
(via affichage ou TACHLINK )
• Possède un écran intégré et se monte dans la même ouverture que TACHTROL 3
• Les capacités d’affichage incluent deux canaux de sortie indépendants pour la vitesse, la période de comptage
ou l’équation.
• Conçu et fabriqué conformément à RoHS .
Page 19
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Éloigné Utilisez un connecteur de type RJ11.Voir TB3 pour évasion individuelle des
Afficher épingles.
USB Utilisez un connecteur de type «B» USB.Pas d'évasion individuelle de des épingles.
1.5 GND
2 Tx-
RS485 3 Rx-
DB9
6 Tx+
7 Rx+
4,8,9 Non utilisé
ableau 1: Informations de connexion
T
Informations de connexion :
Page 20
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Instructions de montage :
Tachtrol est conçu pour être monté dans un panneau d’une large gamme d’épaisseurs. Localisez Tachtrol
pour vous assurer qu'il est correctement protégé de l'environnement et que le montage est sécurisé.
Page 21
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
La programmation a été grandement simplifiée et peut être effectuée selon 2 méthodes différentes :
De nombreux attributs configurables ont été ajoutés pour améliorer la flexibilité et la fonctionnalité.
• Panneau avant de l'écran: les écrans TACHTROL 30 peuvent être programmés via le panneau écran .
Dans le cas d'instruments de tachymètre intégrés dans des boîtiers antidéflagrants ou NEMA 4X, l'accès à
distance résout le problème de la programmation utilisant une liaison IR pour permettre un contrôle total du
panneau avant via une télécommande portable.
• TACHLINK basé sur PC / Windows: Un logiciel personnalisé permet à l'utilisateur de programmer toutes les
configurations configurables.
TACHLINK est inclus avec tous les produits de TACHTROL et simplifie les mécanismes de programmation.
Toute personne familiarisée avec Windows peut facilement naviguer à travers une série d’écrans à onglets.
En outre, le PC peut être utilisé pour afficher des données, exécuter des fonctions de sécurité, des
diagnostics, un étalonnage de la sortie analogique et l'enregistrement de données en temps réel. tous
disponibles via le TACHLINK.
Page 22
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
La programmation via le panneau avant ou via TACHLINK a été conçue pour être aussi similaire et intuitive
que possible.
La programmation via le panneau avant utilise une série de menus imbriqués.
TACHLINK offre également des fonctions supplémentaires, notamment le calibrage de la sortie analogique,
ainsi que la possibilité de suivre et de représenter graphiquement les taux de fréquence sur une longue
période.
La programmation peut être effectuée sur le site d'installation ou hors site, puis déboguée, avec des
fonctionnalités intégrées dans le tachymètre, le tout avant la validation de la première exécution «en direct».
Page 23
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
F1 : est utilisé pour accéder au MENU , il permet d'entrer dans la zone du menu “Modifier” où sont
répertoriés les sous-menus permettant la configuration de constantes définies par l'utilisateur dans les
modes tachymètre, compteur, vérification et diagnostic.
F2 : est d'accéder à la Sécurité, il permet l'entrée dans la zone de sécurité. À partir de là, l'utilisateur peut
réinitialiser une alarme, définir le maintien de l'alarme, verrouiller / déverrouiller le clavier, définir l'adresse
d'affichage ou modifier le code de sécurité. Permet également à l'utilisateur d'accéder à l'écran suivant dans
une série d'écrans.
Le tachymètre peut entrer deux canaux de fréquence (A & B). Dans la section centrale de l’écran, l’utilisateur
peut configurer l’instrument pour qu’il affiche un ou les deux canaux, ou un canal de fréquence, ainsi que le
résultat mathématique d’une équation (Equation :). Juste en dessous de la ligne inférieure, l'utilisateur peut
définir un ensemble d'unités pour les canaux actifs affichés ci-dessous.
L'affichage indique une alarme uniquement sur le relais numérique 1 (D1), le mode tachymètre est actif, les
canaux A et B sont tous les deux actifs, les unités définies par l'utilisateur pour A correspond à «tr / min» et B à
«fréquence». Le menu est assigné à F 1, la sécurité est assignée à F 2.
Page 24
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Page 25
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
● Détection de direction :
La détection de direction permet au tachymètre de surveiller et de réagir non seulement aux informations de
vitesse, mais également à la direction.
Équation :
Cette variable globale à plage fixe attribue une équation mathématique aux deux fréquences d'entrée.
L'équation permet de calculer l'inverse pour chaque canal ainsi que des méthodes pour relier
mathématiquement les deux canaux.
Les équations disponibles sont A, 1 / A, B, 1 / B, AB, BA, (A + B) / 2, A + B, AxB, A / B, B / A, (AB) / A x
100, ( BA) / A x 100. Suivez les exemples précédents pour changer la constante de direction. L'équation est
l'une des entrées possibles pouvant être affectées à l'une quelconque des sorties.
Page 26
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
● Normalisation
La normalisation est une constante mathématique de la plage de variables utilisée pour convertir la fréquence
d'entrée en un nombre utile à l'utilisateur. Par exemple, la sortie d'un capteur connecté à une roue entraînant
un tapis roulant est en fréquence; toutefois, la vitesse en (pieds par minute) peut être plus appropriée. Par
exemple:
En supposant une roue de 0,5 m de diamètre et une fréquence de 10 cycles / s; Pieds / minute = (cycles / sec) x
(60 sec / minute) x (D / cycle)
= (10 cycles / s) x (60 s / minute) x ( πD x 0,5 / cycle)
= (10 cycles / s) x (94,3)
= 942,5 pieds par minute
Par conséquent, le taux calculé est de 942,5 ft / min et le facteur de normalisation (dans ce cas) pour convertir
les cycles / s en pieds / minute = 94,3.
Page 27
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Le tachymètre Tachtrol 30 a quatre sorties commutées; Les relais 1 et 2 sont basés sur des relais mécaniques
qui offrent une isolation et une commutation de puissance élevées, mais ne réagissent pas aussi rapidement que
les semi-conducteurs.
Chaque relais mécanique possède un ensemble de contacts normalement ouverts et normalement fermés.
Les sorties numériques 1 et 2 sont des sorties à semi-conducteurs qui réduisent le temps de réaction, mais
commutent les niveaux de puissance les plus bas et ont uniquement une vraie condition normalement ouverte.
Tout comme pour les relais mécaniques, aucune polarité n'est associée à ces sorties.
Les sorties commutées réagissent lorsqu'un point de consigne particulier est atteint.
Un point de consigne est une valeur d'unités normalisées qui représente un point significatif dans la plage de
vitesse, de fréquence, de période ou de comptage du signal d'entrée à l'origine du changement d'état d'un relais.
"Energisé" décrit la condition dans laquelle le relais est "On" et les contacts normalement ouverts sont fermés.
«Désactivé» décrit la situation dans laquelle le relais est «Off» et les contacts normalement ouverts sont
ouverts.
La fréquence, après normalisation, peut être exprimée en (cycles par seconde), gallons par heure, etc.
Par conséquent, le point de consigne et l'hystérésis sont exprimés dans les mêmes unités normalisées définies
par l'utilisateur.
Il existe plusieurs types de comportement de relais divisés en deux classifications principales; Failsafe et
non-failafe.
Page 28
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Page 29
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Les points de consigne de sous-vitesse sont utilisés lorsque le contrôle d'une condition
impliquant une vitesse trop faible est requis
Energize
Operate (safe) Region (De-Energized) Alarm Region
(Energized)
EA
De-Energize
ENERGIZE ABOVE;
OVERSPEED, NON-FAILSAFE
Energize
EB
Region
(De-Energized)
Point
ENERGIZE BELOW;
UNDERSPEED, NON-FAILSAFE
Energize
Alarm Region
(DE-Energized)
DE-ENERGIZE ABOVE;
Page 30
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
OVERSPEED, FAILSAFE
Energize
Alarm Region (DE-Energized) Operate (safe)
DB
Region (Energized)
De-Energize
DE-ENERGIZE BELOW;
OVERSPEED, FAILSAFE
Les modes de commutation EA, EB, DA et DB utilisent des constantes de plage fixes et variables
La sortie analogique commande un courant via des dispositifs tels que des enregistreurs, des compteurs, des
contrôleurs et d'autres instruments exploités par une boucle de courant. La sortie est régulée avec précision
pour fournir un courant proportionnel à la vitesse ou à la période d'entrée normalisée en mode tachymètre et
compte en mode compteur. Le courant proportionnel est sélectionnable par l'utilisateur dans trois plages; 0 -
20mA, 4 - 20mA et -20 à + 20mA.
La source est une constante à portée fixe. La sortie analogique peut être assignée à n'importe quelle entrée.
Les choix sont Entrée A, Entrée B, Équation ou Désactivé. Les entrées A et B sont les valeurs normalisées.
L'équation utilise le résultat mathématique en plus de la normalisation. La sortie peut également être
désactivée en sélectionnant Désactivé.
Page 31
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Min / Max Value : sont des constantes de plage de variables permettant de définir les extrémités dans la
fenêtre d'exploitation du courant de sortie. La valeur minimale définit la valeur de la source d'entrée qui
produira le courant minimal.
● Temps de réponse plus rapide - 7,6 ms (analogiques et affichage), 16,5 ms (relais mécaniques), 2 ms (relais
numériques)
● Niveau de précision supérieur - 0,1% (analogique et affichage), 0,005% (relais)
● Programmable sur site - avec TACHLINK ou TACHTROL plus
● Configuration numérique - Approches en temps réel
● Sorties analogiques - 0-20 mA, 4-20 mA, -20 à 0 à +20 mA
● Relais - (2) forme mécanique C, 6 A à 277 VAC, (2) forme à l'état solide A 0,4 A à 60 VAC ou CC
● Courant alternatif ou continu - 80-264 Vac, 50/60 Hz; 12-30 Vcc
● Affichage numérique - Accepte (7) les affichages à distance TACHTROL plus
● 9 fonctions calculées
• Éloignez l'instrument des sources d'eau, de chaleur, d'humidité et de poussière, ou fournissez un boîtier
approprié pour le protéger de ces éléments.
• Eloignez l'instrument de toute source de parasites électriques, tels que, par exemple, les thyristors, les
sonnettes, les klaxons, les moteurs, les équipements de soudage, les contacteurs, les relais à courant fort et
autres équipements générateurs de bruit.
• Utilisez un boîtier métallique mis à la terre pour protéger l'instrument des parasites électriques rayonnés et
des autres influences magnétiques.
Le modèle utilisé à GL2Z est le TDC 3000 (Total Distributed Control) du fabricant
Honeywell.
Page 32
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
● Six (6) prolongateurs de réseaux LCN (LCNE avec câble fibre optique).
● Trois (3) coupleurs automates programmables redondants (PLCG).
● Trois (3) modules d’interface réseaux redondants.
● Trente (30) régulateurs de procède redondants (APM).
Page 33
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Le réseau LCN 2 est consacré aux chaudières, aux utilités et aux off-sites :
· Dix (10) prolongateurs de réseau LCN (LCNE) avec câble fibre-optique
· Cinq (5) coupleurs automates programmables redondants LCN, UCN (NIM)
· Cinq (5) réseaux UCN redondants
· Vingt-quatre (24) régulateurs de procède redondants (APM).
Les armoires de raccordement et de régulation sont installées dans des salles rénovées dans les bâtiments
201K, 401K ,601K, 2070K et 2101K. Il y a aussi quelques armoires de raccordement dans le bâtiment de la
nouvelle salle de contrôle.
III.7.Conclusion :
Page 34
Chapitre 3 : Description détaillée de l’instrument et le Système TDC 3000
Dans ce chapitre concentre beaucoup sur la description détaillée de l’instrument tachymetrique Tachtrol 30
qui il vint avec des nouvelles technologies par rapport l’ancien instrument.
Aussi on parle très brièvement sur la description de système TDC 3000 du complexe GL2/Z .
Page 35