Вы находитесь на странице: 1из 40

愛の讃歌

Ai no SanKa by Marguerite Monnot

£ £ « « £«
£ « « « £ « £ « « « «
Ü « à
« à««ˆ
C.2

# c Ñ«« Ñ
«« «««à «« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «« «ˆÖ « « « « « à
« « « « «
᫈« «ˆ« «ˆ« ˆ« #ˆ«ˆ« «ˆ « « « « _«
ˆ _
Andant

« «
«
ˆ «
« «
«
ˆ ˆ
« #œ
» á «
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «ˆ«
=========================
& ˆ« œ»» «ˆ #ˆ« ˆ« » »»»œÑ ˆ« l œ» œ»» á ˆ« »
œ »
» Ñ «ˆ«
_œ»» á œ»»»» Ñ »»» Ñ _
_ _»œ» _
_ œ
»
» Ö »
» _
_ _
_»œ »
» Ü »»» __»œ #__»œ »» »» __»œ » l _ œ
» _ œ
» _ œ
» _
œ
» =l
» » » » # œ»»» á »» »» »œ» »» Ñ »» » »» »» Ö »» »» »» »» Ö »» »» »»
»
£ £ £ £
£ « « « £ « £ £ U
«à« £ «
à « «
á
« à« à «
«
ˆ «
ˆ
« « à« « « « « « à«« £«
« « « « _ « _ « « Ü
« «
C.7

# _ ˆ
« « «
« « _ ˆ
« _«
ˆ #ˆ «
« _ «
ˆ Ü _ «
ˆ _ « _«
ˆ «
ˆ «
ˆ
« «
Ñ̂
« « « Ñ
« à
«
ˆ
« _ ˆ
«
« £
‰ « à̂
»»»œá ˆ« ˆ« ««« bˆ««« Ü Ö «ˆ« ˆ« Ö «ˆ« « Ñ«««ˆ Ö««ˆ« ˆ« ««ˆ« bˆ«ˆ«ÜÖ «« «ˆ«Ö
& _œ» œ»»» Ñ »»» _»œ ˆ« _«ˆ»œ Ñ _»œ
========================== l _ »œ» Ö »œ» _ œ
»
» Ö » œ
»
» l Ñ _«ˆ Q̂ œ»»Ñ Œ =l
»» Ö »» » »» »» Ö »» » » » _
˙
»
»» Ñ »
£ u
6
£
£ « £ « £«
«
£ £ ««« ««Ö _ૈ« à«« « « £ « « £ Ñ« «« à«« _ૈ«
C.2

# «ˆÑ « à « ˆ« ˙
« . £
‰ Ñ
«
«
ˆ «
à̂
« Ö« « « Ö «j
ˆ «« ˆ«
ˆ
« œ»» q e q #e ˆ
« œ»»» Ñ œ» œ»» œ»» œ»»» « «
ˆ
« «
ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ
«ˆ« «
& “{ _
==========================
»
œ Ñ #œ » Ö l »
œ
» Ñ œ
» » » »
œ œ
» l »
œ »
œ
» Ñ =l
_»»œ »»» Ñ »»»» _ _»œ» _
»_»œ»
_ _»œ»
»Ö
_
_ »
»
_»»œÑ »»» »»» £
»
» »
» Ü »
» » »
» Ñ »
» »
» »
» _œ»» á »» Ü »» _»œ»
» » » » _ œ
»
»
» Ü » ‰

»
»
»á » » »» Ü » £ £ £
£ £
£ £ « àC.7 « « « £ « £ C.8 « « «£ « £«
««Ö ««ˆ« ««« ««« á«« ‰ _ˆ««Ö _ « «
܈«« _ˆ«« _ˆ«« ««« «« á«« «« «« « « _Ö«j £ «« «« «« «á « ૈ« _à««ˆ
_ ˆ
«
# »œ œ»» ˆ« #ˆ« «ˆ«ˆ« à _ _
ÜÖ ˆ«ˆ« « _ « «
ˆ« «ˆ« #ˆˆ«« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« « _ ˆ
« _
_ ˆ ˆ« «ˆ« bˆ«« £ _ _
_
C.5

» Ö » Ö Ö Ü «ˆ« Ö ‰
& _ »» »» _ » »
========================== œ»»Ñ œ»» l _»œ _»œ _
œ _»œ» l _»œ _»œ» _»œ» Ü _»œ» =l
_»»œÑ »» »» _»œ» » » » » »
» » Ö
» » »Ö » » » » » » »
£
à_«««ˆ à«« _à«««ˆ á«««ˆ 1.«« _««ˆ« à«««£ ««Ö « £ £ 2.«« _««ˆ« «««£ «« « _«««ˆ à««
C.5 C.5

£‰ «« £««
C.6

# á ««ˆ« á «ˆ««ˆ nˆ_««ˆ« ÜÖ _«ˆ««ˆ g _ˆˆˆ««« «ˆ «ˆ« á ««ˆ«ˆÖ ‰ àˆ««« «««Ö̂ _«ˆ««ˆˆ ggg ˆ« «ˆ« ««ˆ«ˆ ˙« .
œ»» Ñ œ» œ»» œ» œ» «ˆ ˆ«
& œ»»»Ö Ñ_«ˆ«»œ #ˆ_«« Ö «ˆ« l gggg _«ˆ« _
========================== œ»»»Ü œ»» {
” g
gg
«ˆ«
_ _ »
œ
»
» l _ »»» œ»» Ñ »»» Ñ __»»» »»» œ»» __»» Œ =l l
»» Ö _ _»˙» Ñ _
œ
»
g »» Ñ »» _ œ
» » Ñ _ œ
»
»» »» _ œ
» Œ _ œ»» á »»» »» »»œ »» »»» »œ»»
» » » »
£ £
£ £ « £ £ « £ « £ £« «
« « « « « à « £ « « « « « « £ «
« «
« à
« «
« «
« «
« « à « Œ
# Ñ«ˆ«œ Ñ «j « « « « « Ñ
C.2 C.2

« «
ˆ
ˆ« ˆ« #ˆ««ˆ «ˆ« £‰ ««ˆ «ˆ« œ»« j ˆ
« ˆ
« « « « «
ˆ« ˆ« #ˆ«« «ˆ« « «
ˆ ˆ
« ˆ
« ‰ « «
ˆ« ˆ« bˆ«« á ˆ
« ˆ
j
« «
ˆ « «
«ˆ «ˆ á ˆ«« «
ˆ
»
œ
» Ñ
==========================
& œ»» Ü _»œ « ˆ
«
œ»» l œ̂
»
œ
» «
ˆ ˆ
«
œ l « £ »œ = œ»»» l
» » _
_ »
» _œ
» »
»
» _
_ _ œ
»
» _ œ
»
» _ œ
» ‰ »
»
»» _»œ» »
» _»œ» » Ü » »
Ȇ
» » £
£ « £« £ £ £ £« £«
£
‰ á«
« «
« à «
« « £ Ö «
« « à«
« « « à «
« « £ «
« « «
# Ñ«««˙« ˆ« _ˆ« _ _«ˆ«ˆ« Ö __j «ˆ ‰ _ˆ«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« á £‰ Ö««ˆ« «ˆ« _««ˆ _«j ‰ ««ˆ« ««ˆ« à««ˆ« £‰ ««ˆ «ˆ«
C.3 C.2

«««à _ á « « ˆ
«
b˙ « Ö #˙«˙« Ö ˆ« Ö ˆ« Ö ˆ«œ̂» Ü ˆ
«ˆ«Üá ˆ« Ü á « #ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ ÑÑ
œ
»
& »» á »» »» œ»» œ»» œ»»»á
========================== œ
J
» »
œ l _ »
œ » Ö _
œ l œ̂»»»Ö _»œ «œ» œ» =l
» » » _»œ» Ñ » Ñ » » »
»
» Ö » »» Ü »»
£ £ » »
C.2 £
à_«««ˆ ««« « ««« « « «
« £‰ « £ £ « «« «« «««
« ˙
« £
œ»»» á _ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« #œ_»»œ œœ»» œœ»» œ»œ» œ»œ» »»œœ _«ˆœ»»œ «« ««ˆ« «« «« «« «« #ˆ«j «««ˆ «ˆ« _ˆ«
C.3 C.7 C.5

# »»» »»» »»» »»» »»» »»» »» ˆ ˆ ˆ« «


& _œ» œ»»» Ñ »»» _»œ
========================== l l l «ˆ »»œ «ˆ «j
»» Ö »» » »» _»˙» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»»»œ œ»»» Œ » __»œ œ»»» »»» __»œ #œ___»»»œ _»œ» =l
» » » » » » » »» » »» »»» »
£ £ £ £
£ « C.5 £ £«
«
«« « £ £
£ « « « «« «« _«ˆ« _««ˆ « « « « « « « « «ˆ«
_
# ˙« . £ «
‰ ˆ«« «ˆ« «ˆ« « «
« « « «j
«
ˆ «« ˆ«
ˆ »
œ « « «
ˆ« «ˆ« #ˆ«« ««ˆ « ‰ «
ˆ
_ _
«
ˆ «
ˆ
j « ˆ »
œ » ˆ«
& __ œ»»» œ»»»» œ»» Ü œ»»» œ»»»» œ»» Ñ »»»»œ »»»» œ»»
œ» »
œ «ˆ« »» »»
========================== l _»
œ »
œ
» »
» _
œ
» _ œ
» _
œ
» l _ »
» »
» _ »
œ
» »
œ
» =l
_œ»» »» »» £ » » » » » » »
»á » » » » » » »» Ü »» ‰ »» »» »» »» _ »
œ _ œ
» » »
» » » £ £ £ £
£ £ £
C.7 «
«_«ˆ« _««ˆ« ««« ««« «« « «£ « C.8£ _««j «« ««£ «« £ «
«
ˆ «
« «
« « «« «««
« ˆ
« _«
ˆ « _ « _«
ˆ « « _ ˆ
«
# _«ˆ«ˆ« _ «ˆ« ««ˆ« #ˆ«ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« _ _ «ˆ« ««ˆ« bˆ««« ‰ _ _ _«ˆ«ˆ« _«ˆˆ«
C.6

«ˆ«ˆ nˆ_««ˆ
«
ˆ œ
» «
«
ˆ
« #ˆ «
«
« «ˆ«ˆ«
==========================
& _»œ _»œ _
œ
» _
œ
» l _»œ _»œ _ œ
» _ œ
» l »» _ œ
» _
_ =l
»» »» »» »» »
» »
» »
» » » »» _»˙»
»
£ £ « « « « £ £ £ « « « £« « £«
«« «« «« «« « £ ««ˆ _«ˆ« _ˆ«« _«ˆ« «« «« «« « « « « _«j « « « «ˆ« «« «« « £‰ __ˆ«« _«ˆ«
C.8

ˆ
« _
C.7

# «ˆ«ˆ_ ˆ
« _ «
ˆ «
ˆ« «ˆ« ««ˆ«ˆ ‰ _ _ _ «
ˆ«ˆ« _ « « «
ˆ« «ˆ« #ˆˆ«« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« « « « _ _ ˆ« «ˆ« bˆ««« _
«ˆ«
==========================
& _ »
œ l l ˆ«
_»œ» _ _»œ» »
» »» »
œ _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» _»œ» =l
» » » » » » » » » »
U U
««« « «« « « « «
Œ _á««ˆ _᫈« _«ˆ« à«« ««à _à««ˆ __«ˆ« « « à «
« «
à««˙ á««
_ ˆ
«
# «ˆ« «ˆ« «ˆ« «
«
ˆ « à «
ˆ «
_
« »
œ «
ˆ «
ˆ « «
ˆ á _ «˙«˙ á g ˙««
»
œ
» g »
œ
œ̇
»
gg »œ» »
œ »
» œ
»
»
œ «
ˆ
«
bˆ Ü «
ˆ
«
ˆ á
Ü bˆ « Ü «˙» Ü g «˙«˙« ÑÑ
œ
»
========================== «
ˆ
«
& »» _»œ _ _ »» »» l gg _»» _ »»» »»» »œ» «
ˆ
« »
œ » » » »
» l «
bœ á nœ» bœ »
» Ö l g _ =”
»
» » Ö » »
» Ö g
»» _ _»œ» _ _»»œ »»» »»» gg _œ»»» _»»»œ »» »» »» Œ Œ »Ö » gg _»˙» Ü
g
» » » » »
£ £ u
いとしのエリー
IToShi No ERi

à«
««ˆ «««Ö ««Ñ «« «˙« à««ˆ« ««ˆ« ««« «« « ««
桑田佳祐 作曲

# c Ñ««˙ . «ˆ« «« «« «« «
« ˆ« ˆ« Ö««ˆ «œˆ«» œ « «ˆ ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ«
«œ»» œ
»
===========================
& » »
œ
» œ
» l « » » l œ»
» œ» œ »
» ˙
» Ñ =l
»
»»Ñ œ»»»Ñ »»» »»»œ »» œ»»» » #_»œ» á »» »» _»˙» »
_»»œá »» Ñ »» Ü »»» _»»˙
» » » » » »» Ü

«««« «
# «Ñ « Ö«« «« Ñ«««« Öˆ«««« ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« ≈ ˆ««« ««ˆ« à««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ«« ˆ««« ≈ ˆ««« ««ˆ«
«ˆ« _««ˆˆ« á ˆj
«ĵ «« ˆ«ˆ« ˙»» Ñ ˙»»˙» á
4

=============================
& _ »
œ
Ĵ à
»» »»»
œ l l _ _ »
˙»» Ü l _ »» Ñ Œ =l
Ñ_»Jœ»» _»œ»» Œ̂ _»œ»
»á »
Œ __»œ
»» Ü

« ««« à«««
« « «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« Ñ« « « «
Ñ «
« « « « « « « « « «
Ñ « « « «
« à «
« _ Ö _«ˆ«
«
«
ˆ
Ö Ö «
# «ˆ« «ˆ« «ˆ«˙ Ü ˆ« «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « « « « « « « « « « « « « «
«ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« Ö ˆ«˙» «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« «« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« Ö «œ» ˆ« «ˆ « ˆ« Ö œ» «
C.3

& _ n˙»»» Ö »
» ˙»»» Ñ »œ̂»» Ñ »»»œ̂Ü =l
7

============================= l _»œ » _
»œ̂»» Ü l _ » »
œ̂
»» Ñ
_»œ» Ö Œ »» á _»œ» Ñ
» »

«« «« « «« «« « à« ‰ á«« à«« « ‰ « à «« « Œ « «« à«««


«
ˆ « « « «
ˆ «
# _ «««áˆ ««ˆ« ««ˆ« ш«« «ˆ« ˆ« #œ» Ü _ «ˆ ˆ« « «
Ö«j «
Ö
« ‰ ««ˆ« «ˆ« «˙«
á Ñ««« «ˆ«Ö ˆ«
œ
» » »
œ
» «
ˆ ˆ
« »
œ
» á » œ
& œ»»»Ö »» Ñ œ»» Ö l _ œ»»» Ö » Ö »»œÜ œ»» »»» Ñ »œ œ»»Ñ
10

=============================
__»œ » » l _ »
œ
» » » =l l
»» Ñ _
»
œ »
»» Ñ »» » Ñ _
»œ » Ñ »
»» á »» »» »» » Œ̂
4 4

% « ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««« Ñ«««


« « à«
« «
Ñ
« «
« « «
« « « « « à «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« «
« « « « «
« «
« «
# ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« «« «ˆ« ««ˆ « «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« «« ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« ˆ« «ˆ« ˆ«
C.3

& _ _œ»»»œ Ñ œ̂»» « «


œ̂»» « »
œ
»»œ» Ü « œ
»
l __ nœ̂»»» œ̂»» œ̂»» =l
13

=============================
» » l _ œ»»» œ̂»»»
_»œ» á »»» Ü __»œ Ñ» œ
»
» » » »
» »
»Ü »

« « « «
« «
« «
« «« ««
à « « « à« ‰ «« ««
á
« « « « « « « « « « « « « «
# ˆ«« «ˆ« œ»«« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ ««« «««ˆ ««« ««« «««ˆ à««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««œ̂» ««ˆ ˆ«« ˆ««« «ˆ« ««œ» _ˆ« _ˆ« á««ˆ« ««« ««ˆ« ш««« ««ˆ« «ˆ« #œ» Ü _ˆ« «ˆ«
»œ̂»» ««ˆ ««ˆ ≈ ««ˆ l »»»
œ œ̂»»» œ
» œ̂»»Ñ »œ»» Ö =l
16

=============================
& _»œ » _ œ
» _
œ
» _ » »
œ
» l »
» Ö » _ »
»» á »» »» Ü _»œ» » _»œ» Ñ
» »
« « « « «
« ««« à««« «« «« «« «
«« ‰ Ñ«« Ö« ‰ _à«j à˙««« ራ« _ˆ«« Ö_ˆ«« «ˆ« _«ˆ« _ˆ« _«ˆ «ˆ« Ö«« ««
C.5

# «
ˆ ˆ
« «
« _«ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« _«ˆ« «ˆ«ˆ _ _ _ á_ˆˆ««« _ˆ««ˆ
ˆ« «ˆ« œ»» à
j «
« «
˙
« ˆ
& _œ» œ»»» Ñ œ»»Ü »œ»» Ü œ»» Ñ ˙« œ»» œ» #˙«˙« œ» œ» »œ œ» œ» l l Ö « « « ˆ« « œ» Ö ˆ ˆ« =l
19

============================= l œ
»
__œ» »» »» »» __ »» »» »» »» »» _ _ » œ»»
»» á »» » »Ñ » á » »» »» _œ»» »»» »»» _œ
»
»» Ñ _ œ
»
»» » Ñ »
6
5
» » »

à_««««ˆ _««««ˆ _««««ˆ _«««ˆ« _ˆ«««« ««« à««« «« «« «« ««« ««« _«««ˆ _ˆ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« à««
_ˆ«««ˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _ˆ««ˆ« _«ˆ«ˆ« _ _ _ˆ« _«««ˆˆ _«ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ ««ˆ« ««ˆ
C.2

# Ü ««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« Ñ «ˆ« Œ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« Ñ««ˆ« Ñ Œ
& Ö_«»œˆ «ˆ «ˆ ˆ« _ˆ«»œ Ñ_ˆ«ˆ« œ»» Ü»»œ »»œ _œ» _ l _
22

============================= _ »
œ
» »
œ
» l _»œ _ œ̂
» œ̂»»Ü œ»» _œ» _»œ _ _ =_
œ » l
»» Ö »» _ Ñ » » _ _
_œ»» »»» »» »»» »»» Ö _œ»» »» œ
» _ œ
»
»» » » »» »» » Ñ Ö _ _
œ
»
» »» »» »»» _œ»» »»» Ñ »»»
» » » » » » » » »

‰ Ñ«« ««Ö á«« Ü««« «« á««« _à««ˆ« _«««ˆ Ö««« à«« ««Ö « «« Ñ«« ‰ á_««ˆ« à««« «« ‰ « « ‰ « ««
C.2

# ˆ« ˆ«««
j «
ˆ ˆ«« ˆ« «« « «
ˆ« ˆ«Ü «œ» ˆ« «ˆ« ˆ« «
ˆ «
ˆ Ñ« Ö
ˆ« «ˆ«
j «
á
««ˆ ˆ«à
Ö ˆ«œ» Ö ˆ« »
œ̂»» Ö »
œ œ
»
& _»œ Ñ_ˆ»œ« œ»» Ü #œ»»»» Ö »»» Ñ »» œ»»» Ñ œ» Ü œ»œ»
25

=============================
» _ œ̂
» l _
œ
» » _ l _
»
œ » Ü »» á œ»»»Ñ =l
»» Ü »» »Ñ »» Ü »» Ö __œ» »»» »» »»» »» á »» »
»» Ñ »» » » 5

««˙« . « «
‰ _á««ˆ à««ˆ« ««ˆ« ‰ Ñ«« Ö« ≈ _àˆ««j.« à«««˙.
To Coda

# Ñ #œ
» œ»» Ñ œ»»» ˆ« «ˆ«
j ««˙« . ««« ««ˆ«
œ»
& _ œ»» œ»»» Ñ œ»» _ »»»œ »»»» Ü »»»» œ»»» Ñ œ» Ü œ»»œ» Ñ »»»œ »œ œ»»» œ» œ̂»» =l l
28

============================= l _»
œ » »
œ l _ »œ
»» »» »» » »» »
_œ»» á »» Ñ »» »» _»»œÑ »» »» »» »» á »» » Ü » á »» Ñ _»
» œ
á »» » »»
» » » » »» »» 5
»
6

« « « « à « « Ö «
Ü
« « « « « à « à««« Ü««« «« ««
« « à « « ˆ
« « á «
««« «««Ö á««««ˆ Ö««ˆ ˆ«« _«ˆ« Ö_«ˆœ» _ˆ« __ˆ« __à Ö«ˆ« «ˆ« _«ˆ« á _ˆ««ˆ« á__««ˆˆ _ˆ« «ˆ« Ñ««ˆ«
C.3

# «« Ñ «ˆ »»œ»
& _»»»˙«œ »»œ »»»œ »»œ «ˆ˙»»»Ñ ˙»»
31

============================= l #_»œ »
» Ñ » l _»˙ _»˙» Ö =l
_»»»œ »» »» » »» Ü »» Ö »
» »

«à« «« _ à««ĵ
« ˙«
««
# Ö ˆj ««ˆ« ˆ«ˆ«« _««ˆ«ˆ __««˙«˙ Ñ «« «« «« «« ««£ «« Ñ«« «« Ñ«« « «« «« «« «
& Ü_ ˆ« ˆ« Jœ» ˙» ˙
« œ
» «
»
œ̂ « «
œ̂
» «
ˆ «
ˆ «
ˆ Ö«ˆ« «ˆ ˆ« Jœ» «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ««=l
« « «
34

============================= l œ
» » Ñ œ
» » »
œ̂ » l .
Ñ_J»œ»» _ _»œ» Ñ »» »» __œ» »» Ñ »» »» »» »» »
» » » »
#_œ»» á
»
»» _»˙»»
» »Ñ » » »
«««Ö à««« Ü«« «« _à««« fi Coda
«à« Œ à««« Ñ«««˙
C.7

_ « ˆ _
«
ˆ « « _ Ü á «
D.S. al Coda

# «
˙ Ü ˆ
««ˆ Ö «
ˆ «
ˆ »
œ »
œ «
»á œ̇» œ»» Ö œ»»œ» œ»»»œ «« «ˆ« Ñ ««˙«˙ ««˙ Ñ
»
œ »
œ œ
»
» Ö »
œ
» » » »
œ #˙
l l _ œ»» »» Ñ œ»» __« Ö »»»œÜ »»»œ »»œ œ»» œ»»=l
37

=============================
& _œ» »» Ñ »»œÜ »» _»˙ l _»» » Ñ J»œ» »œ»
»» á »» »» »» »» Ö _Jœ»» Ñ »» »» Œ̂ _œ»» á »» Ñ »» »» _œ» »» »» » » »
» » » » » »» Ñ » »

«« «« «« ««« ««« _«««ˆ _ˆ««« ««« ««« «« C.2 «


« «
« «
« «
« «
« « « « « « «« «« ˆ«« «««ˆ ««« ««« «
«
# _ˆˆ«ˆ««« _ˆ««ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ« _ _ _ˆ« _«ˆˆ««ˆ« _«ˆˆ««ˆ« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆˆ«««« _ˆ«««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«« _««ˆ«ˆ _ˆ««ˆ« _«ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆ« _««ˆ«ˆ« __« _
« « « _ _ˆ« _«««ˆˆ _««ˆˆ««
ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« œ »Œœ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ«
40

=============================
& __»œ» _
_»œ» œ»»» œ»» l _
œ
» _ œ
» _
_ »
œ
» »
» » _ »
œ _ l _ _ »
œ
» »
œ
» =l
» »» »» » » _
_œ»» »»» »» »» »»» _œ»» »»_ œ
» _ œ
»
»» » »
» » » » » » » »

«« «« «« «« «« «« «« ‰ « « « « « « «
« «« «« «« « « « « ««ˆ« «««
« « « « « « « « ‰
C.2

# _«««ˆˆ _«««ˆˆ _«««ˆˆ _ˆ«ˆ«« _ˆ«ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« ˆ« ««««ˆ ˆ« «ˆ«« «ˆ« ««« _ˆ« _«ˆ ««ˆ ««ˆ ««œ»» «ˆ« ««ˆ« «ˆ«
«j _ ˆ«
« Œ
& _ˆ«»œ «ˆ «ˆ ˆ« _»œ̂« ˆ«œ̂»» »»œ _œ» _»œ __ __œ» _œ» l _»œ «ˆœ «œ̂» ˆ« œ̂»» »
œ œ
»
#œ»»» »»» »» =l
43

============================= _ » » _ œ̂
» l _œ
» » _ »
œ
»
»» »» »» »» »» »» _œ» »» »» »» »» » »» »» __»œ »» »» »»
»» »» »» »» »» »»» »» »»

««ˆ« « « « « ‰ «« «« « ‰ «
««
# ‰ « «« ‰ «« «ˆ« «˙« . _«ˆ «ˆ« «ˆ« «j ««ˆ ≈ _ˆj.«
ˆ« ˆ«
j ˆ
« œ
» #œ
» »
œ
» »
œ
» «
ˆ «
œ» »
œ œ
» »
œ »
» »
» » »
œ œ»»œ œ» =l
46

=============================
& _œ» »» œ»» »œ»» œ»» l _ œ»» »» œ»» _ »» »» »» l _œ» »» œ»» »» »»
»» »» » » _ » _»
œ »
œ»»» »»» »» »»» »» »» » » »
» »» »

««« ‰ «« à«« ‰ à_«««ˆ á_«««ˆ «« à««« «« ‰ «


# ˙«« Œ _ˆ
«
j «
ˆ
« «
« Ö «
« _
ˆ
« ˆ
« «
˙
« œ
» »
œ #œ»»» œ»»»» œ»»» Ö «ˆ«« Ñ ˆ« ˆ«
j
Ü œ»»œ» œ
» Ñ »
œ̇ »
œ œ
» «j
ˆ«=l
49

=============================
& _ œ»» »» œ»» _ »» »» »» l Ü _ˆ«œ» l œ » » » »
_œ»» »» »»» »» _œ»»» »»» »» »» »» á̂ Œ »á Œ »»» Ñ » »» » »» »»» œ»»»
» »
œ » »
œ
» » »

«««
à
« « «
# Ñ« « Ñ« « «« « ˙«« àˆ««« ˆ««« ««« «« «« «« « « «««ĵ Ö «««
ˆ««« Ü «˙«˙«˙
ˆ« «
Ö
« «
ˆ
« «
ˆ ˙
« œ » Ñ ˙
« œ» œ » Ñ ˙
» ˆ « ˆ« «
ˆ «
«
ˆ Ñ«j
« «
« à
52

& #_»˙ ˆ« _œ»» œ»»» »»» œ»»» l _œ»» á »»» œ»»» »»» _»»»˙
============================= l Ü_ˆ«Ĵ __ˆ«œ̂ á Ĵœ»» ˙»» =”
»» á » » » » » » » » »» Ü _»œ» Ñ »» » »
» »
純愛ラプソディ
Jun Ai Rapsody

«« «« «« «« ««Ö Ü««« à«« ««


竹内まりや

« Ñ« « « «
q = 100
« «
# c Ñ««« ««« «« «ˆ«Ö Ö ˆ.«ˆ.« j Ü ˆ «
ˆ« ««ˆ à«« «ˆ« «ˆ «« «« « 2 «« «« ˆ«« ˆ« « « Ö ˙
«
«
«
˙ «˙«˙«
«ˆ Ü««ˆ «ˆ Ü ˆ«˙» .
=========================
& l ˆ« ÑÑ ˆ«ˆ« «ˆ «ˆ« l 4 «ˆ ˆ« l
c Ü ˙« ˙« =l l
_
_»˙» Ñ »» Ñ _
»˙»» Ö _
__»˙ _
_»˙» Ñ »
˙
»» Ñ ˙»»»
» »» Ñ »

« Ü «
«
# Ñ««« ૈ« Ö ˆ««ˆ.. «j «
Ñ « « «
àˆ«« . ˆ«« «ˆ« «« « «
Ö«ˆ.« à«j« ««
G Am7
Bm 7 Em Am D 7 G 7 (add9)

ˆ
« « . «
ˆ ˆ.« Ñ Ñ « « Ü « Ñ«
« «
ˆ . ˆ
« Ñ˙
« »
œ . Ü Œ ‰ Ü ««
«œ̂ l
j
& “ { ÑÑ_ˆ«ˆ« Ñ_ˆ« á_»œ . ˆ«« _˙««˙ ««ˆ ˆ« Ü ˙» »œ.» _ _ _ _ =
5

========================== l Ü _ l _ »» Ñ l Ñ _ »
_»»œ» . _J»œ» _»»œ _»»œÑ »»»œÖ »»» Ñ
_»˙» á _»˙» Ñ »
» Ü __J»œ̂ __»˙ _»˙» Ñ
» » Ñ »» »» » »á » » » »

« « « «
Ü««ˆ à«« ˆ««« ш«« Ñ«« . « « « «« « «« «« «« «« Ü« «ˆ« «««ˆÖ Ö««
« « «
# Ñ«« «« «« ˆ««« «ˆ.«ˆ.« «j
C D7
Bm 7 Em Am 7 A Am 7 D (on D) 7

ˆ
«
& _««ˆ»˙ ܈««« ˆ«« ˆ«˙»» . ˆ« Ñ_«ˆ«ˆ . «j
ˆ« l Ñ«ˆ« «««ˆ ««ˆ ««ˆ «ˆ ˆ«« ˆ«« ˆ« l «ˆ« ˆ«ˆ« àÜ ««ˆ«œ̂» ˆ« =l
9

========================== l _»˙ __»˙ __»˙ #_»˙» ˙»»»Ñ »» á Œ


»» á » »» Ö » Ñ »
»» Ñ »

« «
# ««« ««ˆ« «ˆ««ˆ.. «j « «
«ˆ«« . «ˆ« «ˆ« «« « « «« Ñ«
G Am7
Bm Em 7 Am D B sus 7 B7 7 4 7

ˆ « «
ˆ « « « «
« «
«
ˆ. j
ˆ
« «
˙
« . ‰ ««
«
ˆ«ˆ« ˆ« . «
ˆ. ˆ«« _«˙«˙ «
ˆ
«ˆ« ˆ« ˙» . »
œ . à
»œ»»œ .. #œ_» Ö _œ» ˆ« l
j
13

==========================
& __»˙» _
_»˙» l _ »œ»» . _ l _ »» l á _ Jœ»»» Ü »œ»» =
_
_œ̂
»
J __˙» _»˙» »» Ü
» » »» »» »

« « « « «
««ˆ« ««« ««ˆ« Ü««ˆ Ü«ĵ« «
Ñ«ˆ« à««j ««ˆ ««« «« «« « « « « « «
# «« «« «« ˆ««« «ˆ.«ˆ.« «j
Am7 D7
Bm 7 E 7 Am 7 D 7 G

« « « ˆ
« ˆ «
ˆ
« à ˆ« « «ˆ ««ˆ Ö««ˆ ш«« á«« ««ˆ «ˆ« «« Ñ˙«« .
ˆ
« « ˆ
« «
ˆ . « #ˆ «
« ˆ
« « Œ =l l
17

==========================
& __»˙» ˆ
« »
˙
»» l _»œ» . ‰ ___»˙ Ö l __»˙ »
œ
»» à . l Ñ «
˙ .
‰̂ Ü __»œ»œ» .. __J»œ» __œ»» __œ»» #_ _œ»»
» » »
_
œ
»
» »» Ñ » »á » » » » »

« « « Ü_«««ˆ _Ö««j ««ˆ« _««ˆ« ««Ö «« «Ö «« « « « « « _à««ˆ Ü«« ‰ Ü«« «« Ö«« ««« «« «« «« ««
Cmaj7 D Bm7 Em

Ñ « « «
# Ñ «ˆ«ˆ «ˆ«ˆ «ĵ ˆ
«
ˆ«á ˆ«á ‰ _ ˆ« ˆ« á««ˆˆ ««ˆˆ «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« Ü««ˆ« ««ˆ« ««ĵ « j
ˆ« ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ˆ«« ˆˆ«« «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ«
« « «
« «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ à Ü̂
& Ñ_ˆ«»˙ ˆ« _«Ĵ»œ̂ ‰ Œ l ˙»»Ñ Ö_
21

========================== »
˙
» l ˙
» _ ˙
» l _
_ _ =l
»» á »» » » »» Ö »» _»˙» Ñ _
_»˙»
» »
à««ˆ« Ü«« ‰ Ü«« «« Ñ«« ««« «« ««« «« ««
Am7 D7 G F E

# Ö««ˆ« «««ˆ ««ĵ j


ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ ««ˆˆ «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« Ñ«« ««« Ñ««« Ö««« àˆ««« ««˙ . Ü
Ñ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ à Ö̂ Ñ ˙«˙» ˆ« «ˆœ»» . «ˆ «‰ œ» #œÖ »œ
« « « ‰ »œ»» Ñ œ»J»» œ»» _ _œ» =
25

==========================
& Ü_ ˆ_«˙ ˆ« __ˆ«˙ l ˙»»Ñ »
˙
» l Ñ__˙»» _
__˙» » Ü l _
_ Ñ » »
œ » œ»»» l
»» Ñ »» » » »
˙
» n Ñw_ » »
» » » »
» » »á »»
% Cmaj « « « «
« «
« «
« «
« « « «
« « « « « « Ö « « ««Ü
# «ˆ«« «ˆ«« «ĵ ˆ
«
«« _ˆ« _j «ˆˆ« ‰ _ĵ « « «
«ˆ« _ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« à« « «ĵ « « Ö « « «
«« ««ˆˆ«à j Ñ««ˆ «ˆ«
7 D B Em

#ˆ « «
ˆ #ˆ «ˆˆ« ˙«˙« Ü œ»» œ»» Ö œ»»
«
ˆ ˆ
« «
& _ˆ«»˙ ˆ« _«Ĵ»œ̂ ‰ Œ l ˙»» «
ˆ á «
ˆ à »
œ
J
‰ »» » à » » Œ
29

========================== ˙
»
»» l _ »˙» Ö _Ó l _ =l
»» »» » » _
Ñ _w
F#7
à«««ˆ _à«««ˆ «««ˆ «« «« à«««ˆ _à«««ˆ «««ˆ Ñ«« «« á«««ˆ ««ˆ« Ö««« Ñ«« à«« «« «« «« Ñ««« à«« «« « « ««ˆ . ««
Cmaj7 Am7 B7 D7 G Am7

# Ñ«« ««ˆ« ‰ ˆ« ˆ« Ö «ˆ« ««ˆ« ‰ ˆ« ˆ« #ˆ«« Ö Ö ˆ««ˆ ˆ« #ˆ«« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« nˆ«« Ö«ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ.«« jˆ«
& Ñ_»œ̂«
ˆ
« ˆ
« Ñ «
ˆ
« ˆ
« # «
ˆ Ü Ü «
ˆ «
ˆ «
ˆ
l __«ˆ« ˆ
« .
33

========================== l_ l ˙»»Ö ˙»»Ö l _»œ Œ ˙»»Ñ _ =l


»» á Ñ_w » » »» » »˙»» _
˙
»
»»

« « « « « « « «« «« «« «« «« «« «««ˆ « «
Bm7 Em Am7 D7 B7sus4 B7 Am7 D7 Bm7 Em

« « «
# ˆ«« . ˆ« ˆ« «« « «« «ˆ.«ˆ« . «j «
ˆ «
« ««j « «
««« «« «« ««ˆ «ˆ.«ˆ. j ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ˆ« «««ˆ «ˆ« ««
«
ˆ. « «
ˆ_«ˆ« _«˙˙« l _«ˆ« ˆ« »˙« «
˙ œ
» . . ‰ ˆ
« ˆ
« « ˆ
« ˆ
« . « «
ˆ ˆ« l
» .
38

==========================
& _»œ . »» l œ
» #œ» œ
»
_»œ» . _Jœ»» _»œ» l __»˙» ˆ
« ˙
»
»» l _»˙» _ =
»» _
_J»œ» __»˙» _»˙»» » » » » » _
_»˙»
» » »
fi Coda
«« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« ««˙« . G G«
«« . «« ««
1. 2.
w‰
Am 7 D 7

# ˆ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« Ö Ñ


‰ »»»œœ œœ»» œ»»œ Œ œ»»œ» »»œœ ˙»»˙ ‰̇ œ»»œ œœ»» œ»»œ « «ˆ«
G

ˆ
« «
ˆ ”{ __ œ»» »» »» __»» __œ» _œ» œ»» l l __ œ»» »»» »»» »» Œ̂ =l
43 D.S. al Coda

==========================
& __»˙» ˙»»» To Coda l __»˙ . »»»œÑ »»» Ñ »»» Ñ »»
» »» á »˙»» œ»»» »» »»» »» w » »

«« «« ««« ««ˆ« à«««ˆ «« ««ˆ« ««« . « « « « « « «


« «
«
« à «««˙ «««
« « à
Am7 D 7 G Am D 7 7

# ˆ««« «ˆ« ˆ« Ö ««ˆ ˆ« « ˆ


«
ˆ « Ü ˆ
« ‰̇ « ««ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« ««ˆˆ« «« ««ˆ« 24 ˆˆ«««« ˆ«« ˆ« c ÖÜ «˙«˙« Üá ˙«˙«˙«
l __ «j
47

==========================
& _ ˙»»Ñ Œ̂ l __»˙ l ˙»»Ñ ˙»»Ñ =l
_»˙»» » w ˆ« »» » »
Cmaj7 G(add9)

# à wœ w
& _w »»» Ñ »»»œÜ »»œÖ »»»»œÑ œ»»» œ»»» Ü œ»»Ö l _w œ»»» œ»»» œ»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» l _w œ»»» Ñ »»»œ »»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» l ÑÜ_www Ñ =”
51

==========================
á » » á » _wá

HaNa

« Ö « « ««« à«««ˆ á««« Ö««« à«« «« « « « Composed by 滝康太郎


### 2 Ö««ˆ.«œ» ««ˆ« Ö _««ˆœ»»œ «ˆ«œ . «ˆ« _ˆ«œ»œ _ _ _ _«ˆ _ˆ« _ˆ«« ራ« Öˆ««« Ñ«««ˆ «« ««« «« «« Ü«« ««
C.7
C.5

»» »» «ˆ «ˆ «ˆ« Ö«« ˆ« «« ‰
Theme

4 »
»
==========================
& Ü »
» Ü
»»»œ l »œ»» » »
»œ»» l _ l _ =l l
__»»»œ _
_ _ _
œ̂
» _


»
2

»» »» » » _»˙» »» »»
»
«à«« ««Ü̂ «« « C.2 « « «
« à ««« ««
« « « « « à
C.9

« « « . « «
ˆ « Ö̂
« à« « «
« «
« «
Ö
« à
«
«
ˆ «
_
«
ˆ _
_ «
ˆ ˆ
« . ‰
C.7

Ñ _
«
ˆ «
_
ˆ _ _
« « à Ñ _
«
ˆ _ _ _ œ
» _
C.5

# «
## ˆ.« œ» ˆ« œ» œ»» « « ˆ« ˆ« « « «
Ö«ˆ« «ˆ œ»» á »»» Ü »»œÖ »
œ
œ»»» »»» œ»»»
œ
» » » » »
œ » »
»»» _»»»œ »»» l œ»» »»» »»» »»» _ œ» _œ» =
__œ» »»»» »»»» ≈ __»œ »»»» »»»» ≈ l œ»»» _œ»» œ»»» »»»» œ»»» l _
5

===========================
& _ œ _
_
œ
» » » _ » » _ »
œ l
»» »» » »» »» » » » »
»» »» »» »» Ö »» _»»œ »»» »» »»»
» » » » »
3 6

« « «« . «« à«««ˆ« Ü««« «««Ö á««« «2 ««ˆ« . «««ˆ «««ˆ _à««ˆ« «« . ‰ _œ»


C.2 C.7 C.5

### ««ˆ. œ» ««ˆ _ˆ« œ» œ»» _«ˆ _ _ˆ« «ˆ« ˆ« ૈ« _ »œ »»œá _ _ œ»œ» _ œœ»» _«ˆ œ»
» » » » »
œ » »
œ »
œ
»
_œ»»» Ü _»»» Ö
œ»»» »»» ≈ »»» »»» ≈ l œ œ»»» œ» l œ» »»» Ü »»» ≈ œ» »»» »»» l »»» »»» »»» »»»œá »»» Ñ »»» = »»» l
9

===========================
& __»»œ »» »» __»œ» »» »» »
»» œ
»
_»»œÜ »» »» »» »» » » »» »» _ _ »»» _

œ »»» »»» »»» »» » »» »
»» » » » »» »» » » » » » _»
œ »
»»» »» »» »» »» » 1
4 2

à_««ˆ«« . _««ˆ« _«««ˆ . ««« Ü««« ««« «« «


« á«
« «««
2

à « à
C.9

_ « . _ _ « . _ «
ˆ _ «
ˆ
« . ˆ
«
_ ˆ
«
_
« . «
«
ˆ _
ˆ«
« á« ˆ Ñ««ˆ« .
2

### ÖÜ_ˆ«ˆ.««ˆ. _ _«ˆœ» œ»» _ ÖÖ_ˆ.«ˆ.« _ _«ˆ. œ»» _ Ü_«ˆ« 3 «««ˆ á_ˆ«« ‰
1

á »» » »
œ
»» Ö » Ö Ü »
œ
œ»»» Ö œ̂»» #œ»» l œ»» œ»»» »»» œ»»» »»œ œ»» _œ» =
13

===========================
& __»œ l _ l _ _
»
œ l
_ _
»
œ Ñ Ö » » » » »
3

»» _»œ» »» Ñ » » »» » » » » »
» »
»
3
4

5 5

« « « « « « « à«
« ««« Ö««
à « «« ««
« « « « « « « « « « _«
ˆ _ ˆ
_ˆ« . »œ »»œá _ _ œ» _œ̂«»» á œ» _« œ» _« »œ _ĵ
« _
### «ˆ.« œ» «ˆ« _ˆ« . œ» œ»» _«ˆ _ˆ« _«ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««« ‰
C.7 C.5
C.2

œ»»» »»» ≈ »»» »»» ≈ l œ»» œ» l œ» »»» Ü »»» ≈ »»» Ü »»» »»» l œ̂»»» »»» œ̂»»» »» ˆ« =l l
17

===========================
& __œ»» »» »» __»œ» »» »» œ»» »
œ
_»œ»» »»» »»» »» »» »» » _ _ »» »» »» _ _
œ __J»œ
» » »» »» » » _ »
œ»»» »» »» » »» » »
» »»
F
£ £ « «£«« £« £ £ £ « « «£ «
£ « « « « « « « « £ £ «
£ « «« «« «« « ««ˆ «« _««ˆ _«ˆ _««ˆ «ˆ« _««ˆ ««ˆ «« «ˆ« « «« « «« « « « « « «« «« «ˆ« «« _«ˆ« _««ˆ _««ˆ
« « « « « « « «
« «
« « «
### «ˆ« «ˆ ««ˆ ˆ««« ˆ«« ˆ««« ««ˆ ««ˆ «ˆ« _«ˆ _ _«ˆ _ _ _ _ _ _ _«ˆ _ _ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ« ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« ˆ«« _ˆ« _ _ˆ« _ _ _
«
Var.1
21

===========================
& __»œ _ l œ»» _ l _ _ =l
»» _
œ
»
»» » _
_»œ» _
œ
»
»» _
œ
»
»»
»
««« ««£ «« «« «£ «« « «£ « « «£ £ « « «£ «« « «£ « « «£ «
«__ˆ ___«ˆ __«ˆ _««ˆ _ ««ˆ ««ˆ «« «« «« «« « ««« « «£ «« «« «£ «« _«««ˆ« _««ˆ« _«««ˆ« _ « « ««ˆ« «««ˆ ««« «« _«««ˆ «« ««« «« ««« « ««£ «« «« ««£ «««
### _ _ «ˆ _«ˆ «ˆ «ˆ« ˆ«« ˆ«« «« «««ˆ «« ˆ«« ˆ«« ˆ«« __ __ _ˆ _ˆ« _ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ
ˆ« ˆ«
24

===========================
& ___ _ l _ _ l œ»» __»œ =l
»œ» _
_»œ» _ œ
»
»» _
œ
»
»» » »»
» »
£ £ £ £ « «£ « « £ « «£ « « «£ «
£ £
«« ««« «« «« «« «« « ««£ « «« ««« ««« ««« «« «« « «£ « ««« «« ««« ««« ««« ««« _««ˆ« _«««ˆ _«««ˆ ««« «««« ««« _«««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ««« ««« ««« «
« _ˆ« « « « « « « « « _«ˆ « « « « « « « « « « _«ˆ _ˆ« _ˆ« _ _ _ « « « _ _ _ _ˆ« _ˆ« _ˆ«
27
### _ˆ« _ _ˆ« ««ˆ _«ˆ ««ˆ ««ˆ« «ˆ« «««ˆ _«ˆ _ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _ _ _ _ _ _ «««ˆ ««ˆ «««ˆ _ _ _ _ _ _
===========================
& ___ _
_ l_
_ œ _
_
œ l__ œ _
_
œ =l
»œ» _»œ» »
»» »
»» »
»» »
»»
» »
««« ««£ «« «« «£ «« ««« ««£ «« «« ««£ «« «« ««£ « « ««£ « ««« ««£ «« «« ««£ «« « «£ « « «£ « «£ « « «£
_
_ «ˆ ___«ˆ __«ˆ ««« ««« ««« _ _«ˆ _ «ˆ _
_
_ ˆ« _«ˆ« _
_
«« _ˆ«« _
ˆ
_ _««ˆ __«ˆ _ ««ˆ _«««ˆ _««ˆ _«««ˆ _ˆ«« _
_ _
«« _ˆ«« ««« «« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« «« «« «« «««
ˆ
30
### «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« «« «ˆ ««ˆ «««ˆ «««ˆ «««ˆ ««ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ««
===========================
& ___ _
_
l_
_ œ œ»»» #œ»»» l œ̂»» _
_ =l
»œ»» _»œ» »
»» » _»œ»
» »
« «£ « « «£ «« «£ « £ « £ « £ « « «£ « £ « « «£ «« « «£ « « «£ «
« « « « £ «
£ « « «£ « ««« «« ««« _««ˆ« _«ˆ« _«««ˆ «« _«««ˆ «« ««« «« ««« « «« «« «« «« ««« «« _«««ˆ «« «« «« «« «« ««« «« «« _«««ˆ «« «« «« ««« _««ˆ« _ˆ «ˆ« _««« ««
33 « « « « « «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« « « «
ˆ
### ˆ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ ««ˆ ««ˆ _ˆ« _ _ˆ« _ _ _ _ __ _ˆ« _ _ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ«_ˆ« _ˆ_« _ _ _ «ˆ _«ˆ «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« _ _ _ _ˆ« _ _«ˆ _ ___«ĵ «
ˆ «
ˆ « « « « «
ˆ ˆ
« «
ˆ ««ˆ« ‰ n n n
===========================
& __»œ __»œ l œ»» _ l_ _ l_ __»Jœ l l =
»» »» » _
œ
»
»» _
_»œ» _
_»œ» _
œ
»
»» »»
» »
«á«« Ö«« «« « 2 « « «« ««« «« «« C.7
« « « «
«« Ñ«« _Ö«««ˆ _᫈« _ à «_ˆ« _«««ˆ
«_«ˆ _«ˆ« _ˆ««« _
2

«« «« _««ˆ . «_ˆ« _ˆ« _«ˆ« Ö«ˆ« àˆ««« à«« Œ


Var.2

ˆ.« »œ œ»» «ˆ »»œ œ»»» ˆ« œ» Ö««ˆ« «ˆ« »»»œ #œ»»»» œ»»»


& __œ» »»» »»» ≈ __œ» »»» »»» ≈ l œ»» »» œ»» l _ »» »» »» _ œ» _œ» =
37

=========================== _ œ
»
» »
œ
»
» » » _ œ _
_ œ l »
œ
»
» » » » _ » » _ »
œ l
»»» »»» »» »»» »»» »» » » » »» » »» » »
»» _»»œ »»» »»» »»»
» »

«« _«««ˆ . «« ««««ˆ ««« Ü««« à««« «


2

«« _«
ˆ _ _ «
ˆ « ˆ « à
« «
à Ñ «« à«« « Œ _œ» __œ»» Ö
ˆ.« œ» «ˆ »œ œ»» ˆ « ˆ« «
ˆ« #œ» ˆ« œ» œ̂«»»» »œ á ««ˆˆ« Ö »
œ œ»» Ñ »»» á »»»
œ
» » » »
& __œ» »»» »»» ≈ __œ» »»» »»» ≈ l œ»» »
œ
» »
œ
» »
» Ö »»» »» = » l
41

=========================== _œ
» »
œ
» »
» »
œ
» l
»» »» »» »» _ _ œ »
» »
» »
œ
» _ œ
»
» »
» œ
»
» l _ _ »
œ »
œ
» Ü »
» á »
»» »»» »» »» »»» »» » _œ»» »»» »»»» »»» _
_œ»» »»» »»» »»» _œ»»» »»»à »»» »
» » » » » » » »
«Ö« «««Ö «« ««Ö « « « «2 «« ««« «««« Ö«««ˆ« ««««ˆ «««Ö ««« «««Ö Ö« « « « « «
___ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ« __ˆˆ««« __ˆˆ««« _Ö«ˆ« _«ˆ« _ራ«« _««ˆ« á«« «« _ _«ˆ _
_ˆ«á _
ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _«ˆ« . Ö
_«ˆ« b_ˆ«« . œ» œ»» _ˆ«« _«ˆ«Ö . œ» _«ˆœ«»»» #ˆÖ««« Ü«««œ̂»«
Ü á á #ˆ«á ˆ« «Ü̂ ˆ« #ˆ«« ˆ«ˆ« _ __ _܈« __ _á _ œ» _œ»»» á _
C.6 C.5 C.4

Ü̂ »»» Ü »» ≈ »»» Ü »»» Ö ≈ œ»»» »»» »» œ»» Ö »»» œ»»


45

===========================
& _ __»œ 3 l
_ _ l _ »» »»» œ»»» »» » l »
œ
» á »
» »
» »
» _ »»» »» = »»» l
_»œ» »» _
_»œ» _
_»œ» _ »
œ
»» »» » » »
» » _
_»œ» »» »»» »»
» » » » » » » »

«« «« _«««ˆ . «« ««««ˆ ««« ««« «« « « « « « ««


ˆ.« œ» ˆ« »œ œ»» _ˆ« _ _«ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« «œ̂»« «
««ˆ.« œ» «œ̂«»» _«ĵ
«ˆ«ˆ« ‰ ###
& __œ» œ»»»» »»»» ≈ __œ» »»»» »»»» ≈ l œ»» œ»»» œ» l œ» #œ»» œ» œ»œ» »»» œ»œ» l œ»»» »»» »»»
49

=========================== _
»
œ
» »
œ
»
» » »
» _
_ »
» »
» »
» _
_ »
» »
» »
» _
_ »
œ » » » _
_ œ
J ll =
»» »»» »» »» »»» »» » » » »» » _œ»» »» »»» »» _œ»» »» »»» »» »» »» »» » »» »
» » » » » » »

« « « «
« « « « « «
« «
« «« ««« «« « «« «« « «« «« ««
« « ««« Ñ«« ««« _àˆ««« ««« _««ˆ« ««« _««ˆ« ««« à«« ««« «««Ö ««« Ñ«« ««« _à«««ˆ ««« _
«ˆ« ««« _
_ _
_
«ˆ ««« _««ˆ« ««« __«ˆ« ««« __«ˆ« ««« _««ˆ«
«
### ««« ««Ö ««« Ü««ˆ« ««« «ˆ« ««« ««œ̂«» ««« ««« ˆ« ««« «ˆ ««« «ˆ« ««« ««œ̂«» «œ̂«»» ««œ̂»« «œ̂»«» ««œ̂«» ««œ̂«»
Var.3

ˆ« œ̂«» œ̂«» « œ̂«» » » l »» » »» »» =l


__«««œˆ»«» _œˆ««»«» à «œ̂«»»» Ö »»» Ö l »» »» œ̂«»»» Ö œ̂«»»» á l «œ̂«»»» Ü »»» Ö »
53

===========================
&
» »
F
««« «« ««« ««« « «« « «« ««« ««« ««« «««ˆ« «««« _«««ˆ« ««««« «««« ««« ««« ««« «««« ««« «««« «««« ««««ˆ «««« ««« «««« «««« «««« ««« «««« _«««ˆ«
### ««« _ˆ« ««« «ˆ« ««« ««ˆ« ««« «ˆ« ««« _ˆ« ««« _ ««œ̂«» _ ««« _«ˆ ««« ˆ« ««« «ˆ« ««« ˆ« ««« _ ««« _«ˆ ««« «ˆ« ««« _ˆ« ««œ̂«» _
œ̂»«» ««œ̂»« ««« ««œ̂«» l œ̂»«» œ̂»«»» »» œ̂«»» l «œ̂»«» ««œ̂»« «œ̂«»» œ̂«»»» l œ̂»«» ««»«œ̂ œ̂«»» »» =l
57

===========================
& »» »» _«ˆœ»» »» » » » »» » »» »» »
»

««« ««« ««« «««« «« ««« ««« ««« «« «« «« ««« «« « «« «« «« «« «« ««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««« ««« «« ««« «««
«« ___ˆ« ««« #__«ˆ ««« n_ _ «ˆ« «« n_
ˆ« «« _
_ «« ««« _«ˆ« «« #_«««ˆ «« n_ˆ««« ««« «« ««« _«ˆ« ««« _
ˆ
_ ˆ« ««« #_
_ ˆ« ««« _
_ ˆ« ««« __ˆ« «« __«ˆ« ««« _«ˆ«
_
_
# «
## «»»œ̂ #œ«ˆ«»» nˆ « «
««œ» «œ̂«» nœ̂«»« «« «« «« « « «
ˆ
«« «« «œ̂«» #ˆ«œ«» «
»
œ̂
» «œ̂»« ««œ̂«» ««
» » » «
»
œ̂
» »» l »» »» #ˆ«œ»»» nˆœ«»»» l œ̂«»»» »» » « »
«
œ̂ » »
» l » »» »» œ̂«»»» =l
61

===========================
&
ƒ

« « « «
« « « « « «
« « «
« «
« ««« «« ««« ««« ««« «««
« «
««« «« ««« ««« « «« « «« ««« ««« ««« «««ˆ« «««« _««ˆ« «««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« ««ˆ« «««« _««ˆ« ««« _««ˆ« «««« _ «ˆ« ««« _ «ˆ« «« _ ˆ« ««« ___ˆ«
_
_ _ « _
### ««« _ˆ« «««« «ˆ« «««« ««ˆ« «««« «ˆ« ««« _ˆ« «««œ̂«» _ ««œ̂«» _ ««« _ˆ« «««« ˆ« ««« _ˆ« «««œ̂«» _ ««œ̂«» _ ««œ̂«»» _ «œ̂«»» _ «œ̂«»»» _ «œ̂«»»» _ _»œˆ«»» _ ‰ «« « «
œ̂«»»» ««»œ̂ «« «œ̂«» l œ̂«»»» »» »» œ̂«»»» l œ̂«»» œ̂«»»» »» »» l » » « ««ˆ« «« = ««« l l
65

===========================
& » »» _«œˆ»»» »» » l «
ˆ _ˆ« _«ˆ
F cres
c.
£ « £ « « « £« « « « « « £« « « £ « £ « « « £« « « « « « £« « «
«« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««
Var.4 m am
p i i

### ««« ««« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« _«ˆ ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««
««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« ««« «ˆ ˆ« ««« ˆ« ˆ« l ««ˆ»œ ˆ« «ˆ ««œ̂«» ˆ« ˆ« ««« «ˆ «ˆ ««« ˆ« = ˆ« l
70

===========================
& __»ˆ»«œ« _
«_œˆ«»» _
«_«ˆœ»» _
«_«ˆœ»» «»» »» _ «
_«ˆœ»» _ «
_«ˆœ»»
» » » » »
» »» » »
F
£ 3 £ £« « «« « « £« « «« « « £« « ««
£ C.5 £
« « « « « « « « « «
« « «
£ « « « « «
«« «« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« à«««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ˆ«««« «««« ««« «««« ««« «««« «««ˆ« «««« ««« «««« ««« «««« «««ˆ« «««« «««
« « « « « « « «
2 1

«
### «««« «««« ««« ««ˆ« ««« «««« «««« ««« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« «««« «««ˆ «ˆ« _«ˆ «ˆ« ««ˆ« «««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ« ««« «««á̂ ««ˆÖ _ ««ˆ «««ˆ «««« ˆ««« ˆ«« _ «ˆ« ˆ««« «««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ« «««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ«
««« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« _««« ˆ« ˆ« «« « «« «œ̂«»» œ̂«»»» Ü ««œ̂»»
72

===========================
& __ˆ»»«œ _ˆœ«»» _ «
_«ˆœ»» _
_«ˆœ»»
«
« l _
_ «
« » Ü » =l
» » » » _«ˆ»«»œ »» 5
» » 4

£« « « £ « « « £« « « « « « £« « « £
« « « £ « « « £« « « « « « £« « «
« « « «
««« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« ««« ««« «« «« ««« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««
### ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« _ˆ ««ˆ« ««« «««« ««« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« ««« ««« ««« «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««« «««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««
« ˆ« ˆ« «« ˆ« ˆ« «« «ˆ ˆ« «« ˆ« ˆ« l ««œ«ˆ ˆ« ˆ« ««œ̂« ˆ« ˆ« «« «ˆ «ˆ «« ˆ« = ˆ« l
74

===========================
& __ˆ»»«««œ _
«_ˆœ«» «_«ˆœ»
_ «_«ˆœ»
_ »»» »»» «_«ˆœ»
_ «_«ˆœ»
_
» »» »» »» » » »» »»

£« « « £ £ £ «
C.5 £
« £ « « « £« « « « £« « «
« « «
««« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« Ü««« «««Ö «««« «« ««« «« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« _à«««ˆ «««« «««« «««« «««« ««« _à««ˆ« «««« ««««
« « « « « « « « « « « « « «
C.4

### «« «« «« «ˆ« «« «« ««« «« «« ˆ«« «« «« ««« «««Ö «ˆ« «ˆ «ˆ« ««« ««« ««« ˆ«« ˆ« ˆ«« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« _ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ« _ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« «««ˆ ««ˆ ««ˆ «««ˆ ««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ«
ˆ»»««œ« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ««œ̂«»» «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« _««««ˆœ»» «
ˆ ˆ« «« ˆ« ˆ« «« œ̂«»»» ««« «œ̂»»»
76

===========================
& _«
«ˆœ»»» à l _ «
« » _ « » =l
»» »»» Ö»» _œ«»ˆ»» _«ˆœ»»
»
»6
««« «« ««« £««« ««« ««« « « «« £«« «« «« « « « £« «« « «« «« «« £«« ««« «« «C.9« « £« « « « « « £« « « « « « £« « «« « « « £« «« ««
««« ««« ««« _àˆ«« ««« ««« ««« ««« ««« _ «ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« «««Ö̂ ««« ««« ««« ««« ««« _ «ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« _«««Ü̂ ««« ««« ««« ««« ««« _««ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« à««« ««« ««« ««« ««« ««« _««ˆ« ««« «««
C.9

_ _ _ _ _ˆ
### «««« ˆ««« _«ˆ _ _ˆ« ««ˆ« «««œ̂«» ««ˆ« _ˆ« _ _ˆ« ««ˆ« «««« ««ˆ« _«ˆ _ _«ˆ «««ˆ ««««œ̂» ««ˆ« _ˆ« _ _ˆ« «««ˆ «««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ« «««œ̂«» ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ« «««« ««««ˆ «««ˆ _ «««ˆ ««««ˆ «««« ««ˆ« «ˆ« _ «ˆ« ««ˆ«
« »» «« »» ««« »» «œ̂»» á «««
78

__ˆ»«««œ
===========================
& » «_«ˆœ»
_ » l__ « »
» _
_ « =l
f »» »» _«œ«»ˆ» _««ˆœ»»
»» »»
4 4
5

£ £ 4 £ 1
««« «« ««« «««á̂ ««« ««« «« «« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« «« «« ««« à«« ««« ««« « « « £« «« «« « « £« « « « «« «« £« «« «« «« «« «« £«« ««« «««
3 2 1
£
2

# ««« Ü««« _ૈ« __« _ˆ«« ««« ««« ««« _«ˆ« _ _ «ˆ _«ˆ« ««« ««« «á« à««ˆ _Ö««ˆ ««ˆ «« ««« ««« á««« _ˆ«« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« ««« «« ««
## «« ˆ« ˆ« ««« «ˆ «ˆ «« ««ˆ « « ««ˆ ««« Ü««« ˆ ˆ ««« «« «« «ˆ« ˆ« «ˆ« «« ««« «« «ˆ« ˆ« «ˆ« «« ««« «« «ˆ« ˆ« «ˆ« «« ««« ««« ««ˆ« ˆ« ««ˆ« «««
«_«« «œ̂»» Ö ««œ̂« «« ˆ ˆ l «ˆ»«œ ˆ« ˆ« «œ̂«» ˆ« ˆ« _«« ˆ« ˆ« ««œ̂» ˆ« = ˆ« l
80

===========================
& _«œ»»ˆ » »
» #œ̂ »
» » Ü » «
ˆ
œ» »
» 5
»» »» Ö »» »» Ñ »»» Ü »»
4
5
£ « £ « « « £« « « « « « £« « « £ « £ « « « £« « « « « « £« « «
«« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« «««
### ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ˆ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« _«ˆ ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« «««ˆ ««« ««« ««« «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««« ««« ««« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «««
««« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« ««« «ˆ ˆ« ««« ˆ« ˆ« l ««»ˆ ˆ« ˆ« ««œ̂«» ˆ« ˆ« ««« «ˆ «ˆ ««« ˆ« = ˆ« l
82

===========================
& __ˆ»»««œ _
«_»»ˆœ« _
«_«ˆœ»» _
«_«ˆœ»» œ«»» »» _«
_«ˆœ»» _ «
_«ˆœ»»
» » » » » » » »
F
C.4 £ C.7 £ « « « £« « « £« « « « « « £« « «« « « « £« « ««
£ £ « « « « « « « « « « « « « « « « «
« « « «
«« «« «« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««« ««« à««« _«««á̂ ««« ««« ««« ««« «« _«ˆ« ««« ««« ««« ««« ««« _«««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« _««ˆ« ««« «««
### «««« «««« «««ˆ« «ˆ« «««ˆ« «««« ««« «««« «««ˆ« «ˆ« «««ˆ« «««« «««« ««««ˆ «ˆ« «ˆ «ˆ« «««ˆ« ««« «ˆ« ˆ« _ ˆ« «ˆ« «««« Ü«ˆ« _ˆ« __ˆ« «ˆ« ««« «ˆ« _ˆ« __«ˆ ««ˆ «««« ««ˆ _«ˆ __«ˆ ««ˆ ««« «ˆ« _ˆ« __ˆ« ««ˆ
ˆ»»»«œ« ˆ« ˆ« »««œ̂« ˆ« ˆ« «« «« « œ̂«»» « «œ̂»»
84

===========================
& » _ « »
œ
ˆ
» _ œ
ˆ «
«
» l _
_ «
«
«
œ
»ˆ »
» _
_
«
«
« »
œ
ˆ »» =l
» »»» »» »»» »» Ñ »»
cres f
««« «« «« £««« ««« ««« «« «« «« £««« ««« ««« «« « « £« «« «« « « « £« « «« >«
c.


«
ˆ «««
C.5

« « « _«
ˆ « « « « « _
«
ˆ « « « « « « « « « « « « « « _«
ˆ _ ˙«˙«
C.5

### ««« «««ˆ «ˆ« ««ˆ «««ˆ ««« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «««ˆ ««« ««« ˆ««« ˆ«« ˆ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« «ˆ« ˙«˙«
« «
œ̂
»
» « «
ˆ «
ˆ « « «
ˆ «
ˆ « «
86

_««ˆœ»»»
_ «
===========================
& »» _»»«««œˆ
_ _

««« ˆ«
ˆ
œ
ˆ« l _
_«««ˆ»œ _ _ œ l __˙»»˙ =”
»» »» »» »
»» »»»
F f
竹田の子守唄
(京都地方唄)
TaKeDa No KoMoRiUTa

« «
«
Ö̂ Ö«« «« ««à̂ à«« « « « « à«« «« «« «« 2 « « «« by T. Otani
œ»»
« « « ˆ
« 2 ˆ
« « «
˙ « « Ö« «
ˆ ˆ
« ˆ
« «
ˆ w « « ˆ
« œ
»
C.3
ゆったりと
Ü« « « «
ˆ « á «
ˆ «
ˆ g « «
ˆ »»
Arr:

c ܈
l Üá_«˙˙« gg ww 4 ««ˆˆ ˆ« ˆ« »» =
& Ö _««ˆˆ«»˙á «ˆ á__«ˆ« 4 3
=========================== ˆ« l Ü «ˆ«ˆ«
__»˙
ˆ«
__»˙ l g __w l _»˙» « _ l
3

»» »˙» Ö __»˙ _Ó »» »» g
gg » _ ˙
»
»»
» »» Ö

«« « « « « « « % Œ «C.3 Œ
«
˙««˙ «ˆ« «ˆ« ««« á«« «« ܈««« ««ˆ ˆ«« ««« « «Ö Ü œ» »»œ à««˙« ««Ö «
C.1

˙
« « «
ˆ «
ˆ ˆ
« «
ˆ á w « Ö »
œ »
œ
» «
ˆ »
œ
J » » à »
œ « áJœ» «« Jœ»
l_ ˆ
=============================
& _ ___»˙ l Ü_w «
ˆ » » Ö
”{ “ { _»˙ Jœ»» »» Ü » _ » » » ‰ »
œ » »
œ
l _ »» á »» Ü »» ‰̂ »» ‰̂ = »» l
_w _
_»˙»» Ö _w »
» á » _»˙» 3 _
_w
»» »Ö Ö

« Œ Œ «« Œ œ»» ««˙« «« «
«á« Œœ» œ»» «ˆ« »»œ œ»» Ö w œ» à
œ»» Ö œ» ˆ« Jœ»» «« Jœ»»
C.3

«
‰̇ »œ »»œ »œ «ˆ« œ»» œ»»» ˆ
« J
œ
» œ
»
» »»
C.3

«
ˆ Ü »
» Ö » à
& _ Jœ»» » » _»˙ » »
œ
J
» »
» » à ‰ œ
» » Ü œ
»
» l _ »» à »» »» »» »» »» »» l _»˙ Jœ»» » » _ »
============================= » » l ‰ »
œ
» Ü »» »» ‰ » ‰̂ =
_˙»» » » _ á » » _ _
_
w » » l
» » ˙
»
»» Ö 4 3 » » ˙
»
»» 3
5

««« á««« ««« Ü«««ˆ« «««ˆ «««ˆ ««« á œ» »


œ »
œ »
œ »
œ œ»»»
1.

& _ˆ« ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
ˆ w‰ »
» Ö »
œ
» »
» ‰ »
» »
œ
» »
» ‰ »
» »
œ
»
D.S. al Coda

=============================_ l _ œ
»
» Ü »»» »» »» »» »» »» __w »» »» »» »» »» »» »» __w »» »» »» »» »» »» œ»»»=l l
»
œ » »
œ »
œ l »
œ »
œ » »
œ »
œ l »
œ »
œ » »
œ
__»˙» Ö _
_»˙»» _
w »
»
To Coda

fi Coda
««« «Ö«ĵ ««« ««
Ö ««« «««
C.1


ˆ
««ˆ« « « ‰ «ˆ«ˆ« « «« ‰ Ü«j« « ˆ
« « ˆ
j
« ˆ««

2.

w »
œ
» ‰ »
œ
» ‰ Ö «
ˆ Ö «
ˆ «
«
ˆ ‰ ˆ
«
«
ˆ ‰ ˆ«=l
& __‰̇ œ»»» »»» œ»»» __˙ »»»œ »»» œ»»» l __
============================= «_«ˆ« _᫈« œ»»
_ ««ˆ ˆ« l ˙»»
Ü » _
œ
» _
_»œ»
»»» » »»» » »œ» á » »» á »
»

««« «« « ««« «« «« «« àˆ«« «« Ö«« «« à«« « Œ «« Œ œ»


ˆ « ˆ « « « ˆ« « « « œ »»»
C.3

« « « «
‰ ÜÖ ˆ«ˆ« «« «« ‰ áÖ ˆ««ˆ «« ««« ‰ «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ ««ˆ « « « «
ˆ «
«
«
ˆ «
«
«
ˆ œ
» œ»» «
ˆ »
œ
J »
»
» »
_»œ»» _᫈« «ˆ« œ»»» Ü
=============================
& _ ˆ« ˆ« l w l _»˙» Jœ»»» »» »» _ »
» _˙
»
=l
»»

U U U
«« U
˙« »œ œ»» œ» ««« Jœ» ««ˆ« Jœ» ««« «««á ««« Ü«««ˆ« ««ˆ«Ü «««»œ «««« w »
œ »
œ
& _ ‰ »» »» »» ‰̂ »» ‰ »» l _ˆ« ˆ« ˆ« àá ˆ«œ»» œ̂»»» œ̂»»» l _‰ œ»» »»» œ»» œ»»»» œ»» »»» œ»» l _w
============================= =”
_w __»˙ » _w » » » » » » » _w
»» u u u u
赤とんぼ
AKa TomBo

««ˆ« ««« à« «« «
à
山田耕筰  作曲

« «
à
# 3 « «« «« « «« Ü«« ««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ««« «« ««ˆ« ««« Ü«« « œ»
«« . »» œ»»» =l
& 4 __««« ˆ« __ˆ« __««ˆ«œ» _«»œ̂ _«œ»» l __ _œ»
======================= l «
ˆ « «
ˆ l
»œ»» á̂ œ»»» »» »» Ö » á̂ »œ» á »» á _»œ»» Ü _œ»»» á _»œ̂»» Ü œ̂»»» __‰̇»˙ . œ»»» »»» œ»»» »»» œ»»»
»»
»

« ««ˆ« ««« à« « «« «
à
# Œ̂« «« « Ü à
«« «««ˆ «ˆ« ˆ« ««ˆ ««« ˆ« ««« «« Ü«« ««« .
«
& __««« ˆ« œˆ«»»»» . _œ» œ»» jœˆ«»»» l ««« œ» «
ˆ Œ ˆ
« »
œ̂
« œ̂«»»» bœ» l ‰̇ »œ œ»» œ» œ»» =
5

======================== » _ » Ü _
»
œ _œ
» l _
˙
» . »
» »
œ
»
» » » Ö _ » » » » »
œ
» l
»˙»» á . »» »» Ö »» »» »œ̂»» á _ » »
» » »» Ü »
» » _ » »
»˙»» á . » » » » »

« « « à«« «« « « « « « « «««ˆ # #
«
# ««« «ˆ« ૈ« . œˆ«»»» ˆ« «ˆ« ૈ« «ˆ« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« Ü«««ˆ «« ««
«j ˆ««
«
ˆ »
œ «
ˆ «
ˆ ˙
« #ˆ #
& __Œ̂ _œ» »»» b_œ» »»» l __œ _œ» _œ»» œ̂»» «
9

======================== l ˙»» œ»» l _ _ ˆ


««ˆ l l =
»
_»˙» . » Ü » » Ö » » »
»» »
»Ü » á » » » _
˙
»
» _
_»œ»
» » »

« «
à
« «
«Ö « « «« ««
Ö
# « « « _
«
ˆ « « « « ««
C.2

## Œ̂«« Ü«« «« « Ü «
« «
ˆ
ˆ«« œ» «
ˆ «ˆ «
Ö « Ö« « Ñ
« Ö
«ˆ« Œ̂ «ˆ« «œ̂»«» œ» œ̂«»» nœ» «‰̇ . œ»»
Ö »
ˆ
œ
j
«
«__˙ . »» _œ»» œ»»» »»» l Ö __ˆ«œ »» Ü œ»» _»œ l ˙»»à . »» »» á »»» »» Ü l __˙ . œ»»» Ö »» Ö œ»»» œ»»»» =
« «
ˆ »
œ̂
«
» . »
13

========================
& œ»»» l
»»» »» » à » » »»» » » »» á » »
»» » »

« « « «
Ö «««ˆ ««Ö « ««Ö « « « «
à à ««
«
### «««Ö ˆ« «ˆ« . à «j _ _
ˆ« «ˆ« ˆ« «« ᫈« «ˆ« «á«ˆ« Ü«« ««ˆ« ««ˆ« Ü«« Ü«« œ» œ»» «œ» Ö ####
C.2

œ̂«»»»
Ö _ˆ««Œ̂ _»œ œ»»» Ö n_œ» »»» l _ _œ» œ» œ̂» ˆ« ˆ« l «‰̇ œ» »»» »»» œ̂»» Ö l l =
17

========================
& ««˙« . »» á »» »» Ü »» »œ» Ö »» á »» »» Ü l _ _ __»˙ »» Ö » » __»»œ
Ö _
_ » » _
_
»˙»» _
_ »œ»» »» »»

« «« Ö«« « à«
à
« « «
Ü «
««ˆ« _ૈ« _
Ö _ˆ« __«ˆ« _Ö««ˆ __«ˆ« Ñ«« «« à«« Ü«« « «
# « Ñ̂
«
## # Ñ««ˆ« « «ˆ« . «
ˆ«
j _ œ»»Ö «ˆ« «ˆ« ˆ« « «ˆ« «˙« . œ»»»
» œ
»
» Ü œ̂
» »
œ
» l _ _ »» Ñ l _ _ œ»» œ»»» »»» = »»» l
21

========================
& ___ __»œ _œ»» Ö l ___ œ
»»» Ö »
œ
œ»» » » œ
» _»œ» __œ» »» »»» »»» »»
» » à »» » »»» »»
« « ««ˆ« ««« « «« ««
« « « «
« «
«
ˆ _
_ _
«
ˆ «
ˆ
« _«
ˆ « « à «« à««˙« .
# « « «
## # ««ˆ« ˆ« ˆ« . «
ˆ«
j «
ˆ _ _ œ»» _ _ _ « Ñ «
ˆ« «œ» Ü nœˆ«» Ü œ»
œ
»
»
“ { __ __ _»œ l __ » » l _ »»œ̂ »»»œ l »»œ
25

========================
& »
» Ö » » Ö _
œ
» _œ
» =l
_»œ» »œ»» »» _»œ» _œ
»
»» » » Ö » »
» á »» Ö
» »

«á«« _«««à̂ Ö««ˆ . _à««j à_««ˆ« Ö««« «Ö à«« à« « à« « «


« « « « « «
#### ˆ« _ nœ_«»»» Ü œ»»Ö _ˆ« __œ»»Ö __ˆ« _ˆ«œ» __ˆ« _«ˆœ» Ö«ˆ« _«ˆœ «ˆ«Ö ««ˆ« ૈ« á«««ˆ Ñ««ˆ« ««˙« . œ»
» » »» Ü »» Ü l »»» Ö #œ»»Ü nœ»»Ü l œ»» »» »»œ œ»»» œ»» = œ»»» l
29

========================
& ___ l » » »Ö » » » » »
œ»»
»
2 3

#### Œ «««« Ñ«««ˆ« «««ˆ« á«««« Œ œ» Œœ»» Ñ œ» «««œ̂ Ñ««ˆ« Œœ» « « ‰̇ ««« Ñ«« ««« «« «««
««« Ñ«ˆ« ««« Ñ«ˆ« . Ñ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ«
« « »
œ » » » à » » à
Jœ̂»«» l »» á » Ñ » »» Ö l »»» œ»» Ö œ̂»«» «œ̂»»á l »»» á
_œ»» Ö œ»»»» Ö œ̂»«»» .
33

========================
& » » =l
» » »
4 4
5
5

#### Œ œ» «« . Ñ«« Ñ««« à««Jœ̂»« mœ»» œ» i œ» i Ñ«« ««Ö Ö««« «««Ñ ««« ««« ««« ««« «««
ˆ«« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«« «ˆ«
m

ˆ
«
i m

«
œ̂
» «
ˆ «
ˆ Ñ »
œ »
œ ˆ
« »
œ
i

»
œ»»á » á »» Ö » » » »
» l »à »» Ñ » à »»» Ñ œ»»» á l »» Ö œ»»» á »œ» Ü œ»»» Ö œ»»» Ö̂ »»œÖ l á ˆ«˙»» . «ˆ ˆ« =”{
37

========================
& »
p
p p p p
p
» p
» »
4 4 p i p p 5
4 4
5 5 4
5 4 5

# «
« «
« «
« «
« «
« «
« ««« «« ««« «« ««« «« «««
## # ˆ«« nˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˆ«« ««ˆ« ˙.«˙« ..
#ˆ « «
ˆ «
ˆ «
ˆ « «
ˆ ˙«˙« .
41

========================
& _˙»» . l _»œ œ̂»» _ œ
» l _
_ ˙
» . =”
» »» » »» _»»˙» .
»
Cavatina

«« «Ü« «Ü«« à««« _ˆ«««« _«« ««˙ .


IX S. Myers
VI i a

« _ «
Andant m

˙
« . ˙
« . «
ˆ
a a

#### 3 _ œ» »»œÜ œ» _
œ » »
œ
» à »
œ _ «
ˆ _ _ _»œ _œ»» Ü »œ
»
_ œ » _œ»»» œ»
4 _ »»»œá »»» Ö »»» »»» »»»œ l »œ œ»»» Ö »»»» á »»» »»»» »»»œ l _œ» »»» á »»» Ö̇ »»»» »»» »»» l œ»» Ö »»» »»» »»» »»»» =
===========================
&
» œ » » » »
œ œ
» » œ»»
»» l
_ » » »
_»»œ »» »» »» » » » » » » Ö » » »
» » » » » » »
»Ö » » » » » p i m a m i » » » » » »
»Ñ » m a m i p i m a m i p p i m i
i

«à«m «««Ö i «««á ««


p

«« «« Ö««a à««m «Öa « «««


VII

« ‰ «
à
a

« _ ˆ
« _˙
« _ ˙
« _ˆ
« « Œ Œ «
a m

ˆ «
#### _«ˆ _ _ _œ»» Ü _œ»»»» à œ»» _ «
ˆ
_ _ _«ˆ _ ˙
« . œ»»» à œ» _«ˆ «ˆ
œ
» » » » œ
» »
œ œ
»
» Ü »œ »
œ »
œ
» Ü » » œ
» œ» »

» Ö œ
» á
» » » » »
œ » » » »œ » á » » » » œ» » Ü » »
5

=============================
& _œ»» Ö »»» Ö »»» »»» »»» »» l _œ»» Ö »»» Ü »»» Ö »»» »»» »»» l __ »»»» »»»» »»» »»» »»» l ___ »»»» à »»»» »»»» m» =l
» » » » » a» m p _œ»» Ñ »» »» »» »» » œ»» »» »
p p i m i p
p i m » » m
a
p i

á«« ««Ö «« . Ñ«« Ö«« . Ñ««˙« .


#
## # «
˙ . ˙
« « ˙
«
II

»»œÖ »œ œ»» Ö œ̂» «


ˆ
œ
»
» » » œ» œ»
» » » »
œ nœ»» Ñ œ»»» Ñ œ»» œ» l nœ
» œ»»» Ñ œ»» =
9

œ » Ö
=============================
& » »
__œ» »» Ö »» »» »» »»» œ
» l nœ» » » Ö
»» à »» á »» »» » » n__œ» »» Ñ »»» »»» »»» »»» n_œ»»» Ü »»» Ö »»» »»» »» œ»»» l
» » » l nœ
» »
œ » Ñ
»» Ñ »» » » » » »» Ü »» » » »


à «˙« .
IX

« « Ö« « « œ » _œ »
» _
_
#### Ñ«˙« . «ˆ« «ˆ« à«« Ñ«« . œ»»» á _»»» Ö _»»» à _ œ» Ö œ»» Ö œ»
II

»
œ œ»
a

»
œ œ»
» œ»»» Ñ œ»» œ» »
œ
» »
œ»» Ö œ»»» á œ̂»» Ö œ» l i »»œ̇Ö œ» œ»» »œ œ»» œ»»» Ñ l »» Ñ »»»œÑ »» Ñ »» »» »» l œ»»» Ö »»» »»» »»» = œ»»» l
13

=============================
& » » Ü » » l » » » »
_»»œÖ »» à »» »» »» »» _»»œÖ »» à »» »» »» »» á __ á » »» Ü »» »» » » Ö Ö » » » »
_»»»œÖ »»» »» »» »» »»
» » » » » » » » _»˙» . p i p
Ȅ
m
a m i m i
i m m i
p i m a
p

«_««˙ «_«« «« ««« ««i ««m _««ˆ« à««a «


à « «« .
m

ˆ
« « ˆ
« ˙
« « à
« á
a

_ _ _ _
ˆ
« _ ˆ
« _ _ _ _
ˆ
«
m

ˆ
«
VII i II

#### _ »»»œÖ »»»»œÖ _»»»œ̂ _»œ _ _œ» . _ _ _ #_»»»»œá œ»»» Ü œ» »»»œá _ _ _«˙
a

œ» »
œ »
œ
» œ»»» Ö œ»»»» Ö œ»»» =
œ»»» Ö »»» Ö »»» »»» »» »»» l »» » »» »» Ö l _ »»» á »»» Ü »»»
18

=============================
& »
œ l _ œ»
» Ö » » » œ»»» l
m i p » »
»Ö » m i _ » »
_œ»»» Ö »»» »» »» »» »» » »
p i m a m p
i
p
p m a m i
i

à_«««ˆ Ö_a«««ˆ «Ö« «à«˙«a . «« ««ˆÖ á««˙« .


«
VII

Ñ
II

####
m

«
m i

nœ»»» Ü ˆ«
m a

» œ »»»œÜ »œ̂ »
œ
» œ»»» Ü œ»» »
œ
» »
œ œ»»» Ö œ»»
»
œ » » »
œ á á »
22

_œ»» »»» á »»» Ö »»» »»» »»» l ___ œ»»» Ö »»» »»» »»» œ»»» l __ »»»œÖ »»» »»»
=============================
& l __œ» œ»»» Ö »» Ö »» »» = œ»»» l
Ö» » » » » »
œ»» Ñ »» »» » » » » _
»
œ »
» » »
» Ñ »
» »
» » » »» »
p i p p » m i
» Ñ »
» i m i a m i
p p a p i m
m i
p p
«« «
Ö
« «««˙ .
á á«««˙ .
V VI

_ ˙
« . # _
˙
« . _ _
a

#### œ»» Ü œ»»»» à œ»» œ» »


œ »»œá »œ »»»œà »»»»œÜ »»»œ »»œ nœ»»» Ö œ»»»» Ü œ»»» Ö œ»»
œ
» #œ
» » Ö »
» » œ
» »
œ
» »
œ
»
nœ»» Ö »»» á »»» »»» »»» »»» l »»»œÜ »»» à »»» »»» »»» »»» l œ»» Ö »»» Ñ »»» »»» »»» »»» Ñ l nœ»» Ñ »»» Ñ »»» »»» »»» = »» Ñ l
26

=============================
& »
» » » » m
»
p m i m i

«« . «à« Ü««i ««m à««i ««m ««i ««« Ü«« «« «« ««« «««
__ˆ« n_ˆ«« __ˆ«« n__ˆ« __ˆ« _Öˆ«« _«ˆ« n__ˆ«« __«ˆ« _à««ˆ« _Ö«ˆ« __««ˆ __œ»» à
a

_ «˙
a

#### _
_ _ _ _»»œ»
»
œ
» nœ » »» Ö nœ»»» Ö œ»»» nœ»»» à œ»»» œ=
nœ»» Ñ »»»œÑ »»» Ü »»»œ »»œ l »»œ» áÜ mi Œ »» Ö l
30

=============================
& n_œ»» Ö »» »» »» »» »» _œ»» Ö Œ l l » » »
» » » m
»p p i m i m i
i
p m i i

« «
« «
à «
« « « « «
««« á«« ««ˆ «« ««« «« «« nˆÜ««« ««ˆ «
Ö
#### ««« nˆÜ««« à««« ««« «« ««
II
i m a i m m a i

ˆ « Ö «
«ˆ ««ˆ ««ˆÖ Ü«« l Ö« «« « «« « «« l ‰ Ü ««ˆ« «ˆ ˆ« «« «« á«« Œ =l
« «
ˆ
34

=============================
& nˆ« _«ˆ« __Ñ««ˆ n__܈««« __««Ö __܈««« __ш«« #__»˙ . «
ˆ l _«»œˆ«» . _
_ˆ« »» Ö »Ö _J»œ» _»œ»» _œ»»»
_
p p
» m i
p

#### m »
nœ « « « «
I

« bœ» » »
œ à « « à
III III

nœ»» Ö »œ «« ««« ««« ««ˆ« n˙à«« . bœ»» Ö »»» á »» Ö »»» »»œ bˆ«« Ö bˆ««Ö̇ «««Ö «ˆ«Ö «ˆ«
I

« bœ » à««
m m i m i

á« nœ » » Ö » » œ
» nˆ «
38 m m i

=============================
&
_œ«»»» Ü . »»»» Ö »»»»» »»»»» »»»»» »»»» l b__œ»» Ü b_œ»»» __»˙» _«ˆ«
Ö bˆ« ˆ« l bœ»» Ü »»» » l b_œ» bœ»» »» ˆ« =l
m i

bn˙_ » »» Ü »» »
» » » »
a m
m i
p i p i
p i m a m i p
p i

#### mà«« . »
œ «« »
œ «« á««« Ña« «« «« . à««ˆ«
˙« »
»œ » Ñ »œ ˙« »
œ» » œ» ˆ« « . «
ˆ «
˙« . »œ ˙« œ» «
__œ» »»»»œÖ »»»»» Ñ »»»» »»»»» »»»»œ l __œ» œ»»»» »»»»» »»»» »»»»» œ»»»» Ü l __ _»»œ »»»œÖ »»»» à »»»œ _»»œ l __ _œ»» œ»»» »»»» œ̂»»» _»»œ=l
42

=============================
&
»» á »» » »» » » »» »» » »» » » _œ»»» Ü »» á »» »» »» »» _œ»»» »» »» »» »» »»
i a m
m i m a m i
p p i

#### Ñ««˙ . ««« Ö«« Ü«« «« « «« œ»» Ñ œ» œ Œ œ » Ñ« »


« ˆ
« ˆ
« «
ˆ
« Ö« á«
« «
Ö «
á œ » œ» » » »
œ á «
« » à œ» œ»» Ü l
___ _œ»» Ü nœ»»» Ñ »»»»» Ö œ»»» _œ»» l __»˙ .
œ ˆ« ˆ« «ˆ« l «˙« . »» à »» Ñ »» »» »» l
___œ» »» »»» »» »»» »» _œ»» Ö »»»» Ö œˆ«»»»» »»»» »»»» «ˆ«Ö =
46

=============================
&
œ»»» »»» »»» »» »» »» »» »» Ü »»» »» »» » »» » » » » » »»
«««˙ . ««
#### Ü « œ
» _
œ
»
» _ _ «˙ . œ»»» œ»
Ö œ» œ
» œ»
» Ñ »
» Ö »
» Ü œ
»
» œ
»
« « «
œ»» «ˆ« œ» œˆ«»» œ Ü»«œ̂« œ»» Ö l »» Ñ œ»» »» Ñ »» »» »» l l œ»» »» »»» »» œ»» l œ» œ»» »» »»» »»» =
œ
» œ
» » œ»» l
50

=============================
& »__»» Ö »»» »» »»» Ö »» »» » » Ö » » » __ »» »» »» »» »» »» » » »» » »»
» » »
_œ»» »» »» »» »» »» _œ»» »» »» » » »
»Ñ » » »

««« «« _«««ˆ _««˙ _ ««˙ . ««« «« _«««ˆ _«««˙ «««˙


_ ««ˆ «« ««
_« _ˆ« _ˆ««
«
ˆ « « «
ˆ
#### _ˆ« _ _œ» _œ»» _œ»»» œ»» œ» _ »œ œ»» _œ»»» œ»» œ» _«ˆ _ _ _œ»» _œ»»» œ»» _ _
»»» »»» »»» »»» »»» l œ»» »»» »»» »»» »»» »»» l œ»» »» »»» »» œ»» l œ» œ»» œ»»»» œ»» œ» =l
54

=============================
& _»»œ » » »»» »» »» » » » » _œ»» »»» »» »» »»» »» _œ»» »»» »»» »» »»» »»»
» » » » » » » » » »

«««˙ . Œ Œ ‰ «« «« «
«˙« . ««˙« ««« . ««
#### _ » »»œ »»»œ »œ nœ»»» œ» _«
ˆ «
ˆ
œ»»» œ»» œ»» œ̂» ˆ«
œ
» » »
» »
» »
œ
» »
œ »
œ
» » »
œ
» œ
» œ
»
» » » »
œ
58

__ »»»» »»»» »»» »»» »»» l ___ »»»» »»»» »»»» »


=============================
& l _ œ»» »» »» »» œ»» l nœ»» »» »» »» »» »» =l
_œ»» »» »» »» »» » »
œ » » _œ»»» »»» »» »» »» »» » » » »
» »
» »

« «« «« «« ««
#### «˙« . «
˙ . «
˙ . «
ˆ ˆ
« «««
nœ»» œ»»» œ»» œ» l nœ
» œ»»» œ»» œ» l œ
» œ»» œ»»» œ»»» œ»» l »
œ œ»»» œ»»» œ̂»» =
œ»» l
62

=============================
& _ nœ
»
» » » » » n _
œ» »
œ
» »
» » » » _œ
» »
» »
» » » » _»
œ » » »
_ » »
n œ»» »» »» »» »» »»
» »
» » »
» » » »» » » » »» »» »» » » »» » »
»» »» »» » » »» » »

«« . «« «« «« ««
« _ »
œ _
_ _
œ»»» __˙
« _
_

« _
_
_« _ ««
ˆ« _
ˆ
#
## # « .« »
œ »
œ»»» œ» œ»»» »»» »»» »»» œ
»
œ»» »» œ»» œ» »
œ _
œ»»» »»» œ̂»»» œ» _
œ̇ » »
œ »
œ »
œ
» » œ
»
» » » » » œ
»
» »
___»» œ»» »» »»œ »» »»» l »» » » » » » l _œ»» »»» »»»» »»»» »»»» »»» l œ»»» »»» »»» »»» »» »» =l
66

=============================
&
»˙»» . » »

««« «« _««ˆ« «« «« «« « «« «««ˆ


_
ˆ
_ « _

« _
_ _

« # _
œ
» _

« _«
ˆ _«
˙
« . _ˆ
« _ «««
#### œ . »»» œ»»» œ» »
œ
»
œ
»
œ»»» »» œ»» œ» œ»» œ̂»
»
» » » » » » œ
» »
œ
l _ œ»» »» »» »» œ»» l _œ» »» »» »»» »»» =
» » » »
œ » œ»» l
70

=============================
& » » » l _»œ »»» »» »
»» » _ » »
_œ»»» »»» »»» »»» »»» »» »» »» »» » » »»
»
««˙« . « « « « «
« «
««ˆ «ˆ« á«˙« . Ö«˙« «« . Ñ««ˆ«
II

####
a
74
œ
»
»»œ »» »»œ œ nœ
»
œ»» »» œ»» Ö »»»œÖ »»œ »œ l nœ» œ»» œ»»» Ö œ»»»» Ö œ̂»»» »»œ=l
œ
» » » »
=============================
& » l »
œ
__ »» »» »» »» »» __ »» »» »» » » l l _ œ
»
» Ö »» »» »» »» »» à »» á »» »» » »
_œ»» »» »» »» » » _œ»» »»» » _œ
»
» Ñ »
» »
» »
» »
» »
» » » » »
i m a m i
p

Ö «« «
Ñ«˙« . à««˙« . «« ««« à«« Ñ««˙« .
#### ˙« .
II

»»»œÑ »»œ l œ»»» Ñ œ»» œ» l «


ˆ »»»œá »»«œ̂Ö »œ »»œÖ »œ »»œ »œ =
œ
» nœ
» »
œ
» »
œ »
œ
» »»»œÖ l
78

=============================
& _ nœ
»
» »
» Ñ » » œ
»
» n _œ
» »
œ
» Ö »
» Ñ » » » _ _
»
œ »
œ
» »
» »
œ
» _
»
œ l _
»œ »
» á »
» Ö̂ » »
» »
» á l _»
» »
» á » Ö »
œ
» » Ü
n_œ»» Ü »» Ñ »»» »»» »»» »» »» Ü »» »» »» » » __»»œ »»» á »»» »» »»» »»» »» Ö »» »» »» » » __»»œ »» »»» »» Ö »»» »»»
» » »Ö » » » »» Ñ » » »

á«««ˆ _«««˙ « «« «««á «Ö « U«


IX

œ » _ _à « « « Ö
#### »»»œÑ »»»»œÖ _»»»» à _˙»»˙.˙»» ... ÖÖÖ _ ᫈« . «˙«à ૈ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ૈ« Ñ«˙« . UÖ
II

» œ »
œ
»»» Ñ »»»œÖ »»» Ñ »» »» »» l Ü_˙»»˙ . ˙
»
ÖÖ »»˙ .. Ö ˙»»˙.» . Ü œ»»œ» áÖ ˙»»˙» á =”
83

=============================
& »»» Ö l ___»˙»˙ Ü. l _»˙» Ö . l ___» »
»» Ö » ˙
» .
»» Ñ u
»
u
Edelweiss

# « Ö«« . à «« ««
## # 3 Ö« ˙
«
II

« «
ˆ
« Œ œ
»
»
œ œ
»
»
œ ˙
« Ö ˆ
« Ü ««˙« . œ»»œ» œ»»œ» Ö«« ««
4 ˙« ˙»
========================
& l »»» Ö »»» l Œ_ ˙»˙»» l » á » l ˙«_ ˙» ˆ«=l
_
Œ_ »
_»˙» . » Ü _ »˙»» Ö . __»˙ . » Ü Œ_
_»˙» . Œ__»˙ . »»
» »» » »»

# « ««
## # Ö« Ü«« « « Ö. Ö
« « « « ˙« . œ» œ»
II

«
˙ « . á «
II

==========================
& ˙ ˆ
«ˆ« ˆ« ˆ« l Œ œ»»œ œ»»œ l Œ « œ»» œ»» l «˙« ˙» « l Œ »œ»» »œ»» l
_»˙» à. _
_
_»˙» Ö. »» á »» _
˙
»
» Ü . »œ»» Ö »œ»» Œ___»˙ . »» _»˙» . » »
» » » »» »

#### ««˙« «« «« œ»»œ œ»»œ « «« «« ««ˆ ««ˆ« ««« .


«
«« .
« œ» œ»
«
Œ ˙«« ˆ
«
==========================
& ˙
« . » » «
Œ_. » » l Œ _˙«»˙ . ˙»» ˆ
« ˆ
« œ
» œ
»
»œ» »œ» l _Œ̇ »œ» »œ» l l
_ l l Ö ˙
»
_ . l _ Œ̇
_»˙» . _»˙» »
» » ˙
»
»
» Ü . __»˙ . » » »˙»» . » »
» » »»

«
« Ö
#### à j «ˆ«ˆ« ‰ ‰ á«« «« á««ˆ« Ö««ˆ à«« « ««˙« . Ü« ««ˆ«
II

« «
II

ˆ«œ»» ˆ« œ»»
j « ˆ« «ˆ« ˙«
Ö ˆ
«
“ {Ö _J»œ ‰ ‰ Ö »Jœ» œ»» l _»˙ .
==========================
& «
˙
«
l _ ˙»» l __Œ̇ œ»»»œ» Ö œ»»»œ» l _Œ̇ . ˙»»˙»» Ö l
»» » » »» Ö Œ_
_»˙» . » »»» à . » » _ »
»» »
»

Ö« « « ««˙« .
#### «˙« ˙»Ö ૈ« à«˙« . Ö ««« . «« «
II II


» »
œ »
œ á ˙ «˙ . «ˆ« œ»»œ œ»»œ
Œ̇ »
==========================
& » Ü œ
» œ
» «
l Œ_»˙ . »» á »» l Ö _»œ˙« . _ _ l _ »˙» ˙
« Œ̇
l _». »»» »»» l
_
_
_»».Ö »» Ö »» Ü _»œ»» __»œ» Ü Œ__»˙» . » »»
» » »

#### ««˙« «« « œ»œ œ»œ «


ˆ «˙« . »»» »»» « « « «
« ««
«ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˙« . œ»œ œ»œ ˙.«˙«˙ ..
«««
& ˙
»
Œ̇_ ˙»» «
==========================
l Œ_ l «
˙
« ˙ l l Œ̇ »»» »»» l _« ”{
_ _»˙» . Œ_ »
»
»˙» . » _ ˙
» .
˙»» . _
__». __»˙ .
_»». » » » » » »»
» »
Holy Night
Andant 聖夜
« « «« «« «« F.X.
«_Ö«ˆ« . _Ü««ˆ« _Ö««ĵ á« «_«ˆ« . _««ˆ« _««ĵ « ___à««ˆ««_ˆ á ___«ˆj «« _««ˆ . «
ˆ
__««ˆ _ «
j
ˆ «
_««ˆ« _«ˆ««ˆˆ ...
C.7

«ˆ« _«ˆ.«ˆ.
Gruber

## 6 ራ . ራ ᫈« Ü «ˆ«ˆ« .. ## ˆ« . ˆ« «ˆ« «ˆ«ˆ« ..


6 2

Ö ˆ««ˆ«
=D

«ˆ« . «
ˆ« «
& 8 œ»»
=========================== l l Ü l
Jœ»» œ»» . œ»» Jœ»» œ»» . _
_ œ
» _
_ J
œ
» _
_ œ
» . œ»» Jœ»» œ»» . =l
» » » » » » »» »» »» » » »
P F
««ˆ« ««ĵ Ö««ˆ« . Ü«« Ü«« «
Ö «
« « «« ««ĵ ««« «« « Ö« « Ö« 2
_
## _ˆ« _«« á_ˆ« . á_ˆ« á_ĵ _ «
ˆ «
«« _ˆ«ˆ« .. _ˆ«ˆ« _ĵ «
«
ˆ
«
«
«
ˆ
« . _
ˆ«
ˆ
« _«« _ˆˆ« .. __ˆ«ˆ« _«ĵ
_ «
«
ˆ _«ˆ« .. _ૈ«« _«j
«
ˆ «
ˆ «á« .
á ˆ
« . á #Ü̂« á̂ «œ̂»» Ü œ» Ö œ»
«
œ»» Ĵœ»» œ»» Ĵœ»» l œ» œ»» Ĵœ»» œ»» Jœ»» l œ» » »=Ñ l
5

=============================
& » » » » »» »
œ
J
»» »»»
œ . l » » » » »» »
œ
J
»» »» Ñ »
œ .

«« ««« _àˆ««« . à«« «« «


« ««
« ««« «« 2 « «
«_ « ˆ .
C.10

«_ ˆ«_ˆ _ ĵ
« _ « . _
ˆ
« « «
ˆ . _ « ˆ . Ö « « «« .
C.7

_ «
ˆ _
_ «
«
ˆ _
_
Ü ˆ
« _
«
_
«
ˆ _
_ j
ˆ
«
« _

« . _
_ «
ˆ
« .
. _
_ «
« . _ «
«
ˆ á
« _
ˆ«
« «
«
ˆ «
Ñ
« «
«
## «ˆ« «ˆˆ« . ˆ« ˆ«ˆ« . Ü ĵ «« ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ . «‚‚« .
arm.7

á ˆ« «
ˆ.
Ü l __ˆ« . __»‚ »»‚
9

=============================
& _
_»œ» _J»œ» _
_ _»œ» __J»œ l œ»»» . œ»» . l œ»» Ĵœ»» __»œ _ =l l
»» » » » »» J
_
œ
»
»» _ » »
» » » _œ»»» »» »»
P F P
«« «« à«
arm.12

«_Ö«ˆ«» . Ü_««««ˆ _««j « « « « _à œ


ˆ
»
« à
_j
ˆ
« « à«««
«
_«ˆ»œ«»» . #œ» œ»» _œ̂«»» _«j « Ö
__»» #œ» _»œ nœ» __ œ» _ _»»»œ«ˆ œ» Ü_ _j «ˆˆ«
## œ»» #œ»» œ»» á »»»œá «ˆJœ»» «ˆ«œ» . œ» Ö œ» «ˆJœ»» ««œ̂» . œ» » » »
œ
C.2

» » Ü »» »» » » » »»» Ü œ»» Ö Ñ l » »» »» »» » » »»»œ »»» œ»» » »


» » Ö » á » » á »
» » Ü » »» »» Ü »» á œ»#œ
»
»œ » »» »» Ö _
13

=============================
& œ»»» 2 Jœ»» œ»» » Jœ»» œ»»» Jœ»»» œ»» » Jœ»»» l __»œ 2 3 __J»œ _ = l
» » » » »» _
»» »» 3 4 »» » _ J
œ
»
F
à_«««ˆœ» . ««Ö . «««ˆ . Ö Ü Œ . _œ» « Œ.

œ »
œ
_ _
œ
» _
» _œ
» _
œ
» Ö«
## _»»» #œ»»» Ü _»»»œá #œ»» »»œá œ» à_ˆ««»œ̂ . »œÜ nœ» Ö Ñ _»»»œ œ» »»œ _»»œà _»»»œÖ _»» Ö _»»» Ü _»»» Ö _»» à _»»» Ü _»» Ö _œ»»» à _«ˆœ»» . #œ» œ» œ»» _œ»» Ö _œ»»» à _»œ» à œ»» œ» nœ»
C.7

» » »
» » Ü » » » á » » œ
» bœ » œ
» . » » » » »» œ . » » » » »» »» Ü »» á »» à »» »» »» »» Ü »»» Ö »» Ñ œ»» Ü
» » » Ü » » » Ü » œ
» »»» l œ»» . » » » » œ»» . »=l
16

=============================
& œ»»» . 2 œ»»» . » » » Ö l »» Ñ 2
F
1 2
» »
F
2
3

«« Œ . _œ»
œ»» __œ»» __»» __œ»» __œ»» _œ» _Ö«««ˆœ» . . œ»»» à _
__»»œÖ _
## »» œ»» »»»œ »» »»» »»» »» » » »» » »» »» #œ»» Ü œ»» á œ» œ» Œ
_ œ
ˆ
«
» . _»
œ _ »
œ _
_ »
œ
» _
_ œ
» _œ
» _
_ »»»œÖ _œ»» œ»3 2
_
» » » œ» œ
»
» »
» » Ü » »
à »» »» »»» »»» »»» Ü »»»à œ»»»Ñ œ»»Ü œ»
Ñ
3

œ
» . œ
» . » » » Ü » á #œ
» »
œ œ
» » Ü » »
» » »» Ü »»» #œ»» œ»»» Ü _œ» œ» _ l _ _œ» œ»» »» Ö »» »» »» »»» »»» » » » »» »» »» = »» Ö l
19

=============================
& »» »» l œ»» .
» Ö » Ö » » » »
» á _ _
œ
» » »
» 2 3 4 » » »» »» á »»» # »»»œà »»Ñ »»» à »» »» » » £ £ £
p »
F 5 £ £
«£ «« ««« «« «2 «1 «
£« « ««« Ö««« _«««à̂ __œ»» Ö ___œ»»» à __œ»» Ö _œ»1 ˆ . Ö « « « « «« «« «« «« «« ««
C.7

« Ü » » » _
_ «
« . _«
«
ˆ à
« «
« _ «
ˆ
« «
« «
«
ˆ «
« «
«
C.2

## «
£ «« «« ««á ««Ö ««ˆ «ˆ »» »» »» »»» Ö œ»»» à œ»» ˆ«ˆ« . ĵ «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« ««ˆ ˆ« «« ˆ«« «« «« 6
« «
« « «
Ñ
« «
«ˆ «
ˆ »
» »
» »
» » » » á œ
»
» á «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ «
à̂
« 4
22

=============================
& _ «« _á«« _Ñ«« «ˆ » » » »» » Ü l œ»» Jœ»» __»œ __»Jœ l __ « . l= l
«_« _
_ «_ˆ« _ˆ« £ £ » » »» »» __»œ
_ˆ« P »»
««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« « «« «« ««
## 6 ««« _ˆ« _ˆ« _«ˆ #ˆ««»»œ _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««»»œ̂á _«ˆ _«ˆ _«ˆ »»»«œ̂á _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««»»ˆœá _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««œ«»ˆ _ˆ« _«ˆ _«ˆ ««« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «««œ̂«» «ˆ« ˆ«« ˆ«« ««œ«ˆ» «ˆ« «ˆ« ˆ«« «««« «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ «««« «ˆ« ««ˆ ««ˆ
& 4 «««»»œ̂ »» Ü »»» »»» » »» Ü «« »» Ö »» Ü œ«ˆ»»» Ö Ñ««œ̂«» «œ̂»»» =l
25

=============================»» 2 » » »
«
œ̂
»» »
»» »
» »» » »
» » » »
P p
3

««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
## ««« _«ˆ _ˆ« _ˆ« #ˆ»»«œ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« »»»««œ̂ _ˆ« _ˆ« _ˆ« œ̂«»»» _ˆ« _ˆ« _«ˆ «œ«ˆ»»» _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ««œ«»» _ˆ« _ˆ« _ˆ« ««« ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««œ̂«» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ«œ»» «ˆ« «ˆ« ˆ«« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
««œ̂«» »»» »»» »» » ««»«œ̂ »»» »»» ˆ«œ»» ««œ̂«» «œ̂»» =l
26

=============================
& »» » » »» »» » »
»» » »»
P p
«« «« «« «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
««« _««à̂ _«ˆ« _«ˆ« ««« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« _ˆ«« _ˆ«« _ˆ«« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« _«ˆ« _«ˆ« _ˆ«« «« à«« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« «« «« ««
## «««« _ _ _ #ˆ»»»«œ«Ö _ _ _ _ˆœ«»»»» Ö _ _ _ nˆ««»»»œá __ __ __ ««»»»œÜ̂ _ _ _ »»»«œ«ˆá_ _ _ «««« __ˆ __ˆ __ˆ #ˆ«««»»œ _ _ _ »»«««ˆœá _ _ _ «««« _ _ _ «««»»œ̂á_ _ _ ««»»»œ̂Ü_ _ _
_ _ _ __ _ « _ _ _ « _ _ _ _ _ _ « « « « « _ˆ« _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _ˆ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ _«ˆ
«««»œ̂ »»» »»» »»» ««« »»» Ü »»» ˆ»»»œ«Ö »»» »»» =l
27

=============================
& »» »» _ »» »» »
3
_»«»»ˆœ »»
F P
«« ««à̂ «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «
2 4
3

««« _«« _««ˆ _«ˆ« ««« _««ˆ _««ˆ _««ˆ «« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« _«ˆ« _«ˆ« _««ˆ «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« ««
## ««« _ _ _ #œ»»»«ˆÜ _ _ _ _»»»»«œˆá _ _ _ »»»««œ̂Ö _ _ _ #ˆ«»œ«» á_ _ _ »»»««ˆœÖ _ _ _ ««« _ˆ« _ˆ« _ˆ« »»««œ̂Ü_«ˆ _«ˆ _«ˆ »»»«œ«á̂ _«ˆ _ˆ« _ˆ« »««ˆ«œ _«ˆ _«ˆ _«ˆ »»«««œ̂ _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««« _«ˆ _«ˆ _«ˆ
««œ̂«» »»» »»» »» » ««»« »»» »»» »»» Ü »»» à »»œ̂«á =l
28

=============================
& »» » » œ̂ »»» »»» »» »» »
F »
3

P
2 4

«« «««á̂ ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««««Ö «««« «««« ««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««« Ü««« ««« ««« ««« Ü««« ««« ««« «« ««« ««« «««
«
3
2

ˆ ˆ ˆ « _ _ _ _ _ _ « _«ˆ _«ˆ _«ˆ


## ««««« _« _ˆ« _ˆ« «««»»»œ̂Ü _«ˆ _«ˆ _«ˆ «ˆ«»»»œà _ˆ« _ˆ« _ˆ« ««««»œ̂ _«ˆ _«ˆ _«ˆ «««œ»«»ˆ _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ»»»«œ«à _ˆ« _ˆ« _ˆ« «««« __ __ __ #_»»»»«ˆœÜ _ _ _ _«»»»»ˆœá _ _ _ n_œ«»»»»ˆá _ _ _ ««»»»œ̂á _«ˆ _«ˆ _«ˆ ««««»»ˆœ _«ˆ _«ˆ _«ˆ
œˆ«»»» Ñ »»» »»» »»» Ö »Ü » œ̂«»»» Ñ »»» »»» »»» » » Ö =l
29

=============================
& » »» »
»» » »
3

«« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« « «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« « «« «« ««
## «««« _ˆ« _ˆ« _«ˆ #ˆ»»««œ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« »»»««œ̂ _ˆ« _ˆ« _ˆ« «œ̂«»»» _ˆ« _ˆ« _«ˆ «œ»ˆ«»» _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ««œ«»» _ˆ« _ˆ« _ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««œ̂«» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««œ«ˆ»» «ˆ« «ˆ« ˆ«« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
œ̂««»«»»
»»» »»» »» » ««œ̂«» »»» »»» œ«ˆ»»» ««œ̂«» «œ̂»»» =l
30

=============================
& » » »» » »» » »

«« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ «««« ««««ˆ ««««ˆ ««««ˆ ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« ««
«« _ˆ« _ˆ« _ˆ« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ «ˆ«»œ _ˆ« _ˆ« _ˆ« «« _«ˆ _«ˆ _«ˆ «« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ»«œ« _ˆ« _ˆ« _ˆ« «« __ __ __ #_»««ˆœ __ __ __ _«»»ˆœ __ __ __ n_œ««»ˆ __«ˆ __«ˆ __«ˆ ««»œ̂ _«ˆ _«ˆ _«ˆ «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ
## ««« «»»»œ̂ »»» ««»œ̂ «œ»«ˆ »» ««« »»» »»» »»» »»» ««»»ˆœ
œ »
«
ˆ » »» »
»» »
» » »
«
œ̂ » »» » » =l
31

=============================
& »»» »»» » »
»
»» »
»
» » »
»
»

«« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« « «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« « «« «« «« « «« «« ««
## «««« _ˆ« _ˆ« _ˆ« #ˆ»»««œ« _ˆ« _«ˆ _«ˆ »»««œ̂ _ˆ« _ˆ« _ˆ« «œ̂«»»» _ˆ« _ˆ« _«ˆ «ˆ«œ»» _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ««œ«» _ˆ« _ˆ« _ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««œ̂«» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««œ«ˆ» «ˆ« «ˆ« ˆ«« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «««« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
«« »» »»» »» » »» «« »» »»» œ«ˆ»» «« «œ̂»» =l
32

=============================
& œ̂«»» »» » » »
«
œ̂
»» »
»» »» »
»» «
œ̂
»
» »»
» p
««« ««à̂ «« «« «« « « « « « « « «« « « « « « « « «« « « « ««« à««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««à̂ «« «« « « « « « « « «
««« _ «« _ˆ«« _«ˆ« «« _ «ˆ« _«ˆ« _ˆ«« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ «« __«ˆ« __«ˆ« __««ˆ «« _«ˆ« _ˆ«« _ˆ«« «« __««ˆ __««ˆ __«ˆ« «« __«ˆ __«ˆ __«ˆ «« ___«ˆ ___«ˆ ___«ˆ ««œ __ˆ« __ˆ« __ˆ« «« _«« _«ˆ« _««ˆ «« ««à̂ «« «« «« «« «« ««
_
_ _
_ _
_ #œˆ«»»» Ö _
« _
_ _ __ _««»»»œˆÖ __ __ __ nœ»»«ˆ« _ _ _ ««ˆ»«œ __ __ __ «œ«»»ˆ _ _ _ ««« __ __ __ #_«»»»œˆÖ _ _ _ __ˆ«»»» Ü __ __ __ «œ̂«»» __ __ __ ««« _ _«__ˆ« __ˆ« «« _ _ˆ« _
_ˆ« _
_ˆ«
## ««« »»» »»» á »» » ««« »»» »»» »»» á ««« » «
œ
»»» á ˆ
«
« »
»
33

=============================
& œ»«»»ˆ »»» » » __««œˆ» « »
» »
» »
» _ «
«œˆ«» »»» =l
» » » _
F »» » »» » »» »
3

F
««« ««« ««« ««« « «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« « «« «« «« «« «« «« «« C.10 ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« ««« ««« «««
«««_«« _««ˆ _««ˆ «« _«ˆ« _««ˆ _««ˆ «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« «« _««ˆ _«ˆ« _«ˆ« «« _««ˆ _««ˆ _««ˆ ««« __«ˆ __«ˆ __«ˆ ««« __ˆ« __ˆ« __ˆ« ««« __«ˆ __ˆ« __«ˆ ««« __«ˆ __«ˆ __«ˆ «« _
à̂ « « «ˆ _
_ «ˆ _
_ _«ˆ ««« _ ˆ« _
_ _«ˆ _
_«ˆ
## ««« _ _ _ «
««« _ _ _ «
««« _ _ _ ««œ̂«» _ _ _ «
«œ«ˆ» _ _ _ «
#œ̂««»»» _ _ _ ««« _ _ _ «
œ«»»ˆÜ _ _ _ _
«
œ
ˆ
»
»»» Ö _ _ _ «
«ˆœ»» _ _ _ «
««»œ̂ _ _ _ «
«»»œ̂Ü _ _ _
«
«»«œ #œ̂»»«Ö «
»
œ̂
» »
» Ö »
» Ö » «
« »
» » »
» »
»
» Ö »» =l
34

=============================
& »» Ñ̂ »» »
» Ö » » »
« ˆ
œ
»»» »
»»» »
»» »
» » »
4
3
P
««« ««« ««« ««« «« «« «« «« « « « « « « « « 2
««« _àˆ«« _ˆ«« _ˆ«« ««« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ««« _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« ««« «««Ö ««« ««« ««« á«« «« «« «« «« «« «« ««« Ö««« ««« ««« «««« ««« ««« ««« ««« «««Ö ««« ««« «««« «««« «««« «««« ««« ««« ««« ««« «««« «««« «««« ««««
## ««« _ _ _ ««œ̂«» _ _ _ œ««ˆ«»» _ _ _ »»»«œ̂«á_ˆ« _ˆ« _ˆ« ««ˆ«œ» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ«œ»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« _ˆ« _«ˆ _«ˆ »»»œ̂«à _ˆ« _ˆ« _ˆ« #œ»««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« »»«œ̂« ˆ« ˆ« ˆ« ««« Ñ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«œ» «ˆ« ««ˆ ««ˆ
«œ«ˆ«» »»» Ö »»» Ö »»» 2 »»» Ü »» Ü ««« »»» »»» Ü »»» á ««« »»» Ü =l
35

=============================
& »» »» 3 _
_«œˆ»» « »»» » »» _ «
3 » »» _œˆ«»»»

««« ««« ««« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« « arm.12 ««« .
## ««« Ü«ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««ˆ« ˆ««« «««ˆ ««« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «ˆ« ««j ‚«‚« . Œ .
arm.7

«œˆ«»» »»»ˆœ«Ö »»»«œˆ« »»»«œ̂«á «


‚ l _‚« .
___««««« #œ̂««»»» Ö ‚«J‚»
36

=============================
& »»» á »»» œ
»
» » =”
»
»» » » » à » _
_
_ˆ«œ»»» »» » _»‚»» . arm.5
5 P p
The Entertainer
(Theme from the motion picture THE STING)

»_»œÜ __œ»»» à _œ»» _œ» 2 _»œ __œ»» _œ2


_ ««ˆÖ
_ » _ _ Ö » _ ««ˆ« á
Arr: John Knowles &Music by Scott Joplin

» » » »
## 4 » » » » à » » »» Ü œ»» œ»»» Ö œ»» » œ
» «
« «
« «
« « « « « « Ü ˆ « «
& 4
========================= l »» á »» »» Ü »»œà œ»»» »» Ö œ»»»Ü l Ü««ˆ« ૈ« Ñ««ˆ« _Ü««««ˆ _ˆ«««« _àˆ««« _««««Ü̂ b_ˆ««««Ö l _Œ̇ «ˆ«Ö _«ˆ«˙»Ö #ˆ««Ü =l
_»» »» á
3 2
3 4 3
4 »

%
## « Ü««ˆ« « ««ˆ« ««« ˆ«««Ö ««˙« Ü«««ˆ Ñ««ˆ« #ˆ«««« «««ˆ« Ü«««ˆ« Ñ«««ˆ« «««ˆ« «««ˆ« «««« à««««ˆ Ü««ˆ««
1/2cII
1/2cI

á«j ˆ« _ ˆ«« l _ œ»»œ» _‰ à««ˆ« Ñ«ˆ« # ««ˆ l _«ˆ« «««á̂ ««Ñ̂ ««ˆ _«ˆ« ˆ««ˆ« «ˆ«á l _«ˆ« á _Œ _Œ #ˆ_«««œ»Ü =l
ˆ« œ»»» «j
5

& “{ _
==========================
_
_
_»œ»
__
_»˙» _»œ» »» __»œ _»˙» _»˙» ___œ _»œ» »œ»» Ö »» á
á» »
»á » » »» »
» » »

« « « Ö «
« «
« ««« á««« ««« «« «« «« «
## « «ˆ« « «ˆ« «« ««ˆ ˙» « ‰ «
« «
« ««ˆ« ««« ««Ö Ñ«« ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ«« «« «« «˙« Ñ « «
à
ˆ« _ ˆ«« l _»»
ˆ« œ»»» «j
«j œ»»œ _Ñ«««ˆ ˆ« Ñ ˆ« l #ˆ«« ˆ« œ»»œ ˆ« l œ»œ» _«ˆ«˙ #ˆ««Ü =l
9

==========================
& _ _ __ _»œ» »»» __˙ _
__»œ »»» __»œ »» _ »
œ̂ _
_»œ» »» Ö »»» á
_
_»œ» _»˙» á» »»» á »» Ü »» »
» »

## « ««ˆ« « ««ˆ« ««« ««ˆ« ««˙« ««« ««ˆ #ˆ««« «««ˆ« «««« «««ˆ ˆ«««« «««ˆ« ««« «««ˆ ««« . á««ˆ« ««ˆ«
ˆ « « ˆ « « « ˙
ˆ« _ «ˆ« l _ œ»»œ» _‰ ««ˆ« «ˆ« # «ˆ« l _«ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ«« _«ˆ« ˆ««ˆ« «ˆ« l _«˙« . _ _ =l
«j «
ˆ_« œ»»» «j
13

==========================
&
_
_
_»œ»
___˙ _»œ» »» __»œ _»˙» _»˙» ___œ _»œ» ___˙
»»» » »» » » »»» » »»»
»

« «« ««« Ö««« ««« «« ««« «« Ü«« «« ««« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« «« ««« ««« «« «« 1.««
1/2cII

Ü «
## ˆ« ««ˆ « «ˆ ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ«« « «ˆ «ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ«« ˆ«« «ˆ« ˆ«« ˆ«« ««ˆ ««ˆ ˆ«« Œ Œ «
œ» œ» ˆ« « « ˆ« ˆ« « « «
œ»»» »» Ö̂ n_œ»» Ü »» l _»œ» œ̂»»» b_œ»» Ö œ»»» l __»˙ ˆ« ˆ« __»˙ «ˆ« ˆ« l __ˆ« __»œ _»œ» #ˆ_««œ»» =”{
17

==========================
&
» »Ö » »» »» To Coda __»œ» »» » »
»
« ««Ö ««« _Ö«««ĵ _«««ˆ« ««« ««« ««« «« «« ««« «««ˆ «« «« «« «« «
1/2cVII 1/2cII

«
## ««˙«
2.
Ö
«
«
ˆ ˆ
« #ˆ
« «
ˆ ˆ
« _j « ˆ«ˆ _««ˆ
ˆ«ˆ _ˆ«ˆ« ««ˆˆ ˆ«ˆ«« ##ˆ«ˆ«« _j « _«ĵ
«
ˆ _«ˆ««ˆ «ˆ« «« «««
« Ü «
ˆ à ˆ
« # ˆ
« à «
‰ ˆ«« «ˆ« #ˆ«« á «« ራ « «ˆ« «ˆ« «««ˆ «ˆ« #ˆ«« «ˆ« ˆ« « «
«ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ«
«
˙ «
21

==========================
& _ _ __ á á l Œ̂ _ _ l Œ __œ _ =l
_
_
_»œ»
_
œ
»
»» __»˙ _
œ
»
»» _
__»˙ »
»» _
__»˙
» »
» »
» »»

« « «
« « « « « «
« «« ««« «« ««« ««« «« ««
« « « Ö «
## Ñ«« Öˆ««« ܈««« Ñ«ˆ« ˆ«« ˆ«« bœÜ««« ˆ«« Ü«j « « «
«ˆ«« ˆ«ˆ«« _«ĵ
«ˆ«« _ˆˆ««« _«j «ˆ«ˆ _ˆ«ˆ«« «ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«« ##ˆ«««ˆ
«ˆ » ˆ
« «
á
« «
à
« «
Ö
«
ˆ
«
á
«
ˆ
« «
«
«
ˆ ˆ « « «
ˆ ˆ
« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« #ˆ««
œ
» Ñ » Ö ˆ
« ˆ
« ˆ « «
ˆ
24

==========================
& _
_»œ» »
»œ»» Ñ __»œ »
»œ̂»» l ___ l Œ __œ» ___ =l
»à »» _w »» _»˙»
»

«« ««« «« ««« «« à«««ˆ _««ˆĵ «««à «« VII«


« «
Ö ««á «« « . « « « ««Ü̂ «««á à«« Ö«««ˆ «« «« «« «« ««
1/2cVII

« _ ˆ j
_
ˆ
« _
ˆ
« « « «
1/2cVII

« ˆ « « « «
ˆ Ö
1/2cV

## _j«ˆˆ«« _«ˆ«« _j
ˆ
«ˆˆ« _«««ˆˆ _ˆ«ˆ« nˆ_««Ü _«ˆ« _«ˆ«ˆÖ _ _ _ #ˆ« Ñ««ˆ _«ˆ œ»œ» _j
« á
«ˆ ‰ ««ˆ « #ˆ« _j «ˆ _ _j «ˆ _ˆ« «ˆ« « #ˆ«
ˆ« « ˆ« «ˆ œ»»Ö ˙» 2 l œ»» »» Ü œ»» œ̂»»» =l
27

==========================
& _
Œ _»˙» . l _
_»œ» » » _ »
_»»œÑ »» l _
___œ » _
» » » _»œ» Ñ
» » »»» »

à_««j «««ˆ «« «« «« «« « ««« ««« ««« «« «« Ü«


1/2cVII

«
1/2cII

## ˆ
« _ j
_
ˆ
« _ˆ
« « Ü « «
« « «
« «
ˆ« ˆ«« «« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« bœ«ˆ« ˆ« «ˆ« . «« à«« « «« « Ö«« Ü«« «« «« «« «« ««
»
œ ˆ« « œ » »
œ ˆ« ‰ «ˆ« Ü««ˆ« #ˆ«««Ö Ü««ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ «ˆ« « «ˆ«
j
» » » »
œ »
31

_ » ˙»»»
==========================
& _ l __ »»œ __ »»œ l _ »» á » Ö l __ œ»»Ñ . _ œ̂»»» =l
_
_»œ» œ
» »
»» » »» » œ
» » _ »
__œ»» »» œ
»
J
á »» » # _
»œ
»» à
» » »

« à««« ««« «« « fi Coda _à«««˙


1/2cII

« « « «
## ««« Ü««ˆ« ˆ«« _ˆ« _ˆ« ««ˆ «««ˆ «««« Ñ««ˆ à«««ˆ «áĵ «
ˆ«« Ü Ñ«ˆ« . Ü«««˙« D.S. ««
al Coda « Ö_ ««˙«
«
ˆ «
ˆ « « « Ö «
˙ ««Ö Ü«« ˙««
#ˆ « ˆ
« nˆ « «
˙ ˆ«» #ˆ« l l « _ _ =”
35

==========================
& _ »
œ
» _ »
œ
» l _Ö œ»»Ñ _Ñ l á_ _
_»œ» » ___œ » __»œ » _»˙» ___˙ »» á̇ Œ̇ _»œ»» __
_»˙»
» »»» »» Ü » »»»
»
Hom Rong Jom Surang
โหมโรงจอมสุรางค(สะบัดสะบิ้ง) โดย ขุนเจริญดนตรีการ

_
»
œ « « « « «
« «
« «« «««
4 »
» »
œ »
œ »
œ
» »
œ »
œ «
« « « «
« «
«
ˆ «
« «
« »
œ »
œ »
œ
» ««˙« «
ˆ
« «
« ˆ «
« ˆ««
Œ » » » »
» »» » » »» »» l «ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« œ»»» »»» »» »» “ { ggg_˙«˙«˙ « « » » «
«_«ˆ« ˆˆ««« ˆˆ«««=l
«

&4
« «

l========================
«

«
ˆ«


ˆ«

1st

l _»
œ l ` m m “ « l
l 4 »
œ »
œ
» »
» »
œ
» »
œ l « « “ g »
œ
««ˆ« œ» œ»» »» »œ »œ œ»» œ» »» l »
œ
Œ Œ Œ » » » » »
œ»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» »»»» l __«««ˆ« __«««ˆ __«««ˆ« _««ˆ« #ˆ«ˆ« nˆ__«««ˆ« “ { ggg _«ˆˆ««ˆ œ»»» »»» »» »» »» œ»»» »» » =
l& 4
======================== »
œ »
œ « « g »» » l
» » » » » «
2nd

««« . « ««« ««« ««« ««ˆ« »»œ œ»»» œ»»» _œ»»» œ» _œ»»» »»»œ œ»» œ» œ» œ» œ»»» œ»»» _œ»»» »»»œ œ»» »œ
ˆ«« ««« «« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« «« «« «
l »» »» »» »» » »» »» »» »» » » » » »» =
«_««ˆ ˆ« ˆ« » »» l
l & ˆ.« _««ˆˆ «ˆ«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ« l _«˙««˙
4

=========================
l _ »
œ l ««« l l
. »
œ
» »
œ
» » »
œ
» »
œ »
œ ˆ
«
œ»»» »» » »» »» »» œ»»» œ»» œ» œ»» œ»»» »» l «ˆ«ˆ œ» œ» œ»» œ»» »» »» »» «« « l « « «« «« «««ˆ . ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« l »
œ »
œ œ
» « « «
l
l=========================
& » »» »» »» l _««ˆ«ˆ œ»»» »»» »»» »» »»» »» »» ˆ« «ˆ« l _««ˆ . «ˆ« ˆ« ˆ« = ˆ« l
£
œ
» »
œ _ »
œ »
œ « « « «
« «
« « « «
« «
« «« «« ««ˆ«
»»»œ »»» »»» »»» »»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ» ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»»» œ»» œ»»»» «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« ««« «ˆ« «ˆ« ««« ««« ˆ« ˆ« œ»»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»» œ»
» »» »» l » » «ˆ« ˆ«« «ˆ« l «ˆ« » » » »» = »» l
7

l=========================
&
l l l l
l « «
««« ««ˆ« ˆ««« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ« «« «« ««« ««ˆ« ««« «« l «« «« «« ««« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« ««« ««ˆ« ««« «« l
l=========================
& ˆ.« ˆ.« ˆ« ˆ« ˆ« _«ˆ« l __««ˆ« __««ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ.« l ˆ.« ˆ« __ˆ«««ˆ .. ˆ« ˆ« ˆ«= _«ˆ« l
__œ»»» »œ œ» _œ» __»»œ
Tamb

»
œ «
« «
« «
« » » » »
» »
» »
œ »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» « «
« ««« ««ˆ« œ» œ»» œ.»» _œ»»» œ» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» œ» _œ»»» »»œ œ»» œ» œ»»
»
œ »
œ
» »
œ
» »
» «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ
« »
œ »
» »
» »
» » »
» »
» »
» »
» »
» »
» »
» «
« «
«
ˆ «
ˆ »
» » » »» »» »» »»» »» »» »» »» »» »» »»
» » » » »
œ »
œ »
œ «
ˆ
10

l=========================
& » » » » »» »» »» » l »» »» »» »» »» »»» »»» »» l =l
l « « « « « l ««« . «« l « l
l «
« « « ˆ
«ˆ« ««« «« ««ˆ« «ˆ« «« l ««ˆˆ.« . ««« « « « «« « l ˆ«« «ˆ« «« «« «ˆ« «« «ˆ« l « « « «
« « « «
& __«««ˆ . _««ˆ« _««ˆ« «ˆ« _«ˆ« __«««ˆ« __«««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« l ˆ.« «‚« ««‚. «‚« «‚« ˆ« «ˆ« l _«ˆˆ««ˆ «ˆ ˆ«ˆ« ˆ.«ˆ.« ˆ« ««ˆˆ ˆ«=l
l=========================
_«ˆ« . Tamb «ˆ Tamb
««ˆ« «« ««« «« ««ˆ« «« ««ˆ« _œ»» œ» œ»
Harm.12

»
œ « « «
« « »
œ »
œ _
»
œ
» »
œ »
œ »
œ _
»
œ
» »
œ »
œ »
œ »
œ »
œ «
«
»»»œ. œ»»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ»»» œ»»» œ»» »»»œ. »»» »» »» »»» »» œ»»» »»» »»» »»» »» »»» »»»œ »»» »»» œ»»» œ» ««« «ˆ« «««ˆ« ««« «ˆ« » »» »»
13

l=========================
& » » » l l »» »» »» »» _«ˆ« _«ˆ« =l
l ««« «««ˆ «« l ««« «««ˆ . l l
l ˆ««ˆ «ˆ« ˆ.«« . « l « ˆ
« «
ˆ.
« «« «« l «« « « «
« «
« ««« ««ˆ« ««« l
& _ˆ««ˆ «ˆ« __ˆ««ˆ .
l========================= «‚« _««« l _««ˆ _«ˆˆ««ˆ «ˆ« . ‚« «‚« l ‚.« _««« _««‚« . _««« _«««‚ . ˆ« _««ˆ« ˆ« = ˆ« l
« _‚« _‚« _‚«
Harm.8va Harm.8va
»»»œ . œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»» 1.œ»» _»»»»œ œ» œ»» œ»»» œ»» œ» «« ««« «« «« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««« ««« œ» œ»» œ»»»
» » » » » » » l » » »» » » »» »» l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« œ»» »» »» =
» » »» {”
16

l=========================
&
l ««« ««ˆ« . l _ »
œ l ` mm ”
««ˆ« ˆ«ˆ« «ˆ.«« ««ˆ« «« l «« Œ Œ œ» œ»»» »»» »»» »»» œ»»» œ» l »
œ » »
œ ««« nˆ««« ”
Harm.8va

l « ˆ
« » » « « « « #ˆ
l=========================
& _«ˆˆ« ˆ« . ˆ« l œ»»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» »»» l __«««ˆ __««ˆ __««ˆ« _«ˆ« ˆ« __««ˆ«={”
» » » » » «
2. _
»»»œ _œ»»»»» _œ»»»» œ» œ»»» _œ»»»» »œ œ»» œ» «« ««« «« «« ««« ««« ««ˆ« »»œ œ»»» œ» œ»» œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ»»» œ»»» _»œ»» . _œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»» _œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»» œ» œ»» œ» œ»»»
l & “ { » » » »» œ»»» »»» »»» œ»»» œ»»» »»» »» »» ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« »» »» »» »» » »» » »» » » » » l » » » »» » »»= » l
19

=========================
l “ l l l
l “ ˆ.««« «« « « « « «« « « « l « ««ˆ« «« « «« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« « Œ Ó l
=========================
l & “ { __««‚« __««‚« . __««‚« __«««‚ . _«ˆ« ˆ« _««ˆ __«««ˆ __«« l __««ˆ «
ˆ «
_
«
ˆ . ˆ
« l _«
« = l
«ˆ « _ˆ
«
««« «« «« «« «« « « «« «« «« «« «« «« »œ . _œ»» »»œ _œ»» œ»» _œ»» œ» œ»» œ» «
ˆ«« «« «« ˆ« ˆ« ««« ««« ˆ« ˆ« «« «« ˆ« ˆ« »»» »»» » »» » » »» »» »»» œ»»» œ»» œ»»» œ»» œ»»»» «ˆ««« «««« «««« ««ˆ« ˆ««« «««« «««« ««ˆ« «««ˆ «««« «««« ««ˆ« ««ˆ«
& «ˆ« ««ˆ «ˆ« _««ˆ _«ˆ« «ˆ« «ˆ« l »»œ.» »» » » l «ˆ« «ˆ« «ˆ« _««ˆ _«ˆ« ˆ«« «ˆ« =l
22

l=========================
l l « « « l «« « l
l « « « «
««« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« « « «« «« ««ˆ« ««« «««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« «ˆ« «ˆ« ««« ««« «ˆ« «ˆ« l ˆ««ˆ.«« . ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« « « «« «« ««ˆ« ««« «««ˆ« ««ˆ« l
l=========================
& ‚.« ˆ« _««ˆ __««ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« l __«««ˆ __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« __««ˆ« _«ˆ« _«ˆ« l ˆ.« ˆ« _««ˆ __««ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« =l

.»»œ œ»» œ»» œ»»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ»» œ»»» œ»» œ» œ ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ«« . ««ˆ« œ»» œ»»» œ»» œ» »œ œ» œ» œ»» œ»»» œ»» œ»
» » » » »
» »
» »
» »
œ
» »
» »
» » » »
» »
» »»» «« «« «« «« «« «« «
« » » »» »» »» œ»» »» »»» » » »»=»» l
25

l&
========================= » » » » l «
ˆ« ˆ« _«ˆ _ˆ« ˆ« ˆ« « l ˆ.« » » »
l ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« l œ»» . «« « « « l « « « « « « « « « « « l
l «
«ˆ«ˆ« «« «« «« «« «« «« l »»œ. œ» «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« « « «« «« ««ˆ« ««« «««ˆ« ««ˆ« l ««ˆˆ« «««« «««« ˆ« ˆ« ««« ««« «ˆ« ««ˆ «««« «««« ˆ« ˆ« l « « « « « «
l&
========================= ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ« l »»» »» ˆ« _««ˆ __««ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« _«ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« =l

« « «
« «
« « « « « « «
« «
« «
« « «
« «
« «« œ» œ» œ» _œ»» œ» œ» œ» _œ»» œ» »œ . _œ»» œ» _œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»
œ»» «««« «««« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« ««« ˆ« ˆ« «««« «ˆ« ˆ« «ˆ »»» œ»»» »» »»» »» »»» »»» œ»»» œ»»» »» »» »» »» » »»» »» »» »»» »»»œ »»» œ»»» »»» »»» »»»» œ»»» »»»
& » «ˆ ˆ«
28

l========================= __«««ˆ __««ˆ« l ˆ« l =l


l .» «« « « « l l l
l »
œ « «
«« ««« «« l ««ˆ. «« «« « « « « « « « l «« « «« «« «« «« «« « l
» « « « « « « « « «
& œ.»»» œ»»» ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« _««ˆ _«« _««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ. ˆ« ˆ.« «ˆ« _««ˆ . «ˆ« _«ˆ« _««ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ.« «ˆ« ˆ.« ˆ« «ˆ.« ˆ« «ˆ. = «ˆ« l
l=========================
» _ˆ«
_
»
œ _»
œ
» ___œ»»» __œ»» __»»œ
_ »
œ _ »
œ _ »
œ _ œ
» _
»
œ _
» _
»»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» »»»» œ»»»»» œ»»»» œ»»» »»»»œ »»»» »»»»œ »»»»œ œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» »»» œ»»» »»»»œ »» »» » »» »» »» »
«

« «

31 «

l=========================
& » » » » » » l » l =l
«

«
ˆ«

ˆ«

l « l « ««« « l _
»
œ l
l « « «
«««ˆ. «« «ˆ.««ˆ . «« «ˆ« «« ««ˆ« l «« « « «
«ˆ«« ˆ«« «ˆ l «
« »
œ » »
œ
œ»»» »»» »»» »»» œ»»» œ» l
« « «
ˆ Œ Œ »
œ
& _«ˆ« . _«ˆ« __«ˆ««ˆ .. «ˆ« _«ˆ«ˆ .. ˆ« «ˆ« _«ˆ« l __«ˆ«ˆ« __««ˆ
l========================= «ˆ« «ˆ« l __«««ˆ »
œ
» »»» »» »» »» »» »»= »»» l
_«ˆ« « « »» »» »» »» »» » » »
»
œ œ»»» _œ»» _œ»
_
_œ»» _»»» _»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» _»œ»» œ» œ» œ»» œ»» _»»» _œ»»» »»œ œ» _»œ» _»» _»» _»» _»» _»» _»œ» œ»» _œ»»» œ»» œ»» _œ»»» __œ»»»» _œ»» _œ»»» œ»
_ »
œ _
»
œ _»
œ _
» _
» » » »» œ»»» »» »»» » »» »» »» » » » » »»»œ » » » » » » » » »» »» œ»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»
34

l=========================
& » {”“ { »»» l » » » » » =l
l ”“ _
»
œ l ` ` l
l «
««« «« «« «« «« ««« ««ˆ« «« ”“ «« Œ Œ œ» œ»» »» »» »» œ»» œ» l »
œ » »
œ l
l========================= «
& __«««ˆ «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« {”“ { ˆ« » » » » » » » « « « « «
œ»»» »»» »» »» »» »» »» »»» __««ˆ __««ˆ __«ˆ« _ˆ« _ˆ« l
» » » » » l « « « « =

gg

gg
g
« » » » » » «
œ»» « « _œ»»» œ»» »»œ _œ»»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»» œ» œ»» œ» « « « « ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« œ» œ»
« « » »
ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ» »»» »»» » » » » »» »» »» »» »» »»» »»» »» l ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ˆ« ˆ« » »
œ »
œ « « « « « « « »» l
& » »» =
37

l========================= »» »» »
«

« « «
« « «
«
«

l ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« œ» œ» ««« ««ˆ« ««« ««« «« «« «« «« l


«

l l
« «
ˆ« «
« «

««« «««
«
ˆ« ˆ« « «
«

« «
« «
ˆ«

«
« «
ˆ« «

« « « « «
_«ˆ _ _«ˆ
«

ˆ«« ˆ«« «ˆ«« «««ˆ. «‚« «««‚ . «‚« ««« ‚« ‚.»» ‚»»» l
_ˆ«

l « »
œ »
» » »
œ «
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ « «
ˆ «
«
ˆ « l « l
& «ˆ »» »» »» »»
l========================= ˆ« ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« _«ˆ« l __««ˆ« . __«««‚ . » =l
œ»»» __œ»» _»œ __œ»» _œ» _œ» __œ»»» __œ»» _»œ œ» _œ» œ» œ» __œ»» _œ» œ» œ»
_
Harm.8va

œ»»» »»» »»» »»» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»» œ»» »»»» »»» »»»» »» »» »» »» »» »» »» »» »»» »» »» »»» »»» »» »»»œ »»» œ»»» œ»»» _œ»»»» œ»»»» œ»»» œ»»» œ»»»» œ»»»
»
œ »
œ »
œ »
œ _
»
œ _
» l» »
40

l=========================
& l =l
l « « « l « « « l « l
l « « « « «
««« ««ˆ« «« ««ˆ« ««« ˆ« ««« «ˆ« l ««« «ˆ« »»»œ œ»»» œ»» œ»»» œ.»» œ»»» «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« l ««ˆ« . «ˆ« ˆ«« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ.« «ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««« ««ˆ« l « « « «
l=========================
& ˆ.« __««ˆ« . ___««««ˆ . ˆ.« l _«ˆ« . » » » » » » l ˆ«=l
««« «« «« «« œ»
ˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ« œ»»» »»» œ»» œ»»» œ»»»» »»œœ œ»œ»» œ»œ»»» _»»»»»œœ œ» œ» œ»» œ»»» œ»»»» œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»»» œ»»»» _œ»»» _»œ»» œ»»» œ»» œ»
» »
œ »
œ
»
» »» » » »» = »» l
«

» » » » » » » l » »» »» »»» » » » »
« «

& ««ˆ
43 «

l========================= l
«

«
ˆ«

ˆ«

l l l l
l « « «
««« ««ˆ« ««« ««« l ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« ««« ««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« « « « ««ˆ l« « «
«
l=========================
& ˙« ≈ « « « l __««ˆ __««ˆ« _«ˆ« «ˆ« « =l
__«««ˆ __««ˆ« _«ˆ« «ˆ _«ˆ« ˆ« l __ˆ««« _ˆ«« ˆ« _«ˆ« ˆ« «
«
«

« «
« «

« k
ˆ«
« «
«
«
« k
ˆ«

_ _k
«ˆ
«
k

_«ˆ

» _
»
œ
_
» œ»»» __œ»» _œ» __œ»» _œ» œ»
_
_ ««« ««« ««« ««« ««« ««« «
»
œ »
œ »
œ
» »
œ »
œ
» œ
»
» »
» »
» » » »
» »
» »
» » œ
»
»» ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ«ˆ« ««ˆ
»» »» »» »»» »» »» » »»
»
œ œ » » «ˆ«« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ« _««ˆ« =l
46

l=========================
& »» » {”“ { ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ«
l ”“ « « « _«ˆ
« « »
œ «
« «« «« « ««« «ˆ« «« ««« «« «« «« « _œ»» œ»» œ» «« «« «« «« ««« ˆ« «« ««« « « « l
« l « «
l « «ˆ« œ»»» «ˆ« ”“ œ» »»» œ»»» œ»»» ˆ« ««ˆ« ««« ««« ««« «ˆ« ˆ« ˆ« ««ˆ« ««« ««« l »»» »»» »»» ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««« ««« l
l=========================
& _«ˆ« {”“ { »» »» »» » ˆ«_«ˆ« ˆ« __««ˆ« _«ˆ« l œ»»» »»» »»» »»» ˆ« =
ˆ« _«ˆ« l
«

« «

«
«

«
ˆ«

ˆ«

« « « »
œ »
œ »
œ »
œ __œ»»» _œ»» œ» _»œ» __œ»»» œ» œ» _œ»»
49
« « »
œ »
œ
«« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »» »» »» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»» »»» »»» »»» œ»»» œ»» œ» œ»» »»» »»» »»»» »»» œ»»» œ» œ»
l=========================
& __««ˆ« l l » » » »» » » » »» »» = »» »»» l
l « « « l «« ««‚« « «« « « « l « « l
l « « «
««« «‚« ««« «‚« ««« «‚« ««« ‚« l ««« « « «

««‚« . ««« ‚« «« «‚« l « « « «
ˆ««ˆ« «
ˆ««ˆ« «ˆ«ˆ « l
=========================
l & __««‚« . __««‚« . __«««‚ . _«‚« . l ‚.« « «
‚. «
‚.« l «
_«‚ __««ˆ __««ˆ « « « = l

»œ»» »»œ »œ «« «« «« «« ««« ««ˆ« ««« «««« « « « « « « « « «


« « «
« ««ˆ.« «« « «« « «« ««ˆ «« «« ««
««ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ«
Harm.8va

»
œ
» » » »
» «
ˆ «
«
ˆ «
« « « «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ « « « «
« «
«
ˆ «
« «
«
ˆ «
« «
«
ˆ «
« «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ «
«
ˆ «
« «
«
ˆ «
«
ˆ «
ˆ
52

l=========================
& » » » ˆ« _«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« __«««ˆ __«««ˆ l ___«««ˆ« . ___«ˆ««ˆ« .. ___««ˆ««ˆ .. ___««ˆ««ˆ l _«ˆ« ={”
l l »
œ _
»
œ __œ»»» l __»œ»» œ» œ» œ» _œ»» __œ»»» __œ»»» _œ»» œ» œ» _»œ» œ» œ» œ» ”
l «
«ˆ«ˆ« ««« ««« ««« l 5 »» Ü œ
»
œ » »
œ »
œ »
œ »
œ »
»»» œ»» œ»» »»» œ»» »»» »» » » l »»» »»» œ»» »»» »» » » » »» »» »» »» »» »» »»» ”
» » »
l=========================
& _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« ___ˆ«««ˆ l à œ»»» »» »» »œ»» »» »» œ»»» »» »» » l » » ={”
«
_œ»»» œ»» œ»» _»œ» œ»» __œ»»» œ»» _œ»» œ»» œ» œ»» _»œ» œ»» _œ»» _œ»» _Vœ»» ««« ««« ««« ««« «« ««« ««ˆ« »œ œ» _œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»
» » »
» » » »» » »» » »» »» »» » »» »» » ˆ ˆ««ˆ ˆˆ««ˆ ˆˆ««ˆ ˆ«ˆ« «ˆ« ˆ« »» »» »» »» »» »» œ»» »» »» »» »» »»
& »»»œ »» »» »» » »
__«ˆ«««ˆ __«ˆ«««ˆ __«ˆ«««ˆ l _«ˆ«ˆ«« » » » » » = » » l
55

l========================= l
l l l _ˆ « « « « « « l
œ «
« «
« «
« «
««ˆ« ««« ««« ««« «« ««« «« «« « «« « « « «« « « « «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ«« «ˆ««
l »
»» «
ˆ
ˆ««ˆ« «
ˆ
ˆ««ˆ« «««ˆˆ «
ˆ l ˆˆ«« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ«« «ˆˆ«« «ˆˆ«« «ˆˆ«« «ˆˆ«« «ˆˆ«« «ˆˆ«« l
l&
========================= __ˆ«««ˆ __ˆ«««ˆ __«ˆ««ˆ l _ˆ««
_ˆ« l __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ«=l
«
œ»» ««ˆ««« ««ˆ««« «««ˆ«« ««ˆ««« ««ˆ««« ««ˆ««« «««ˆ«« «ˆ« ««««ˆ« ««««ˆ œ»» œ» œ»»» »œ œ»» œ» œ» œ» œ»» œ» œ»» œ»» œ»» ««ˆ««ˆ ««ˆ««ˆ ««««ˆˆ ««ˆ««ˆ ««ˆ««ˆ ««ˆ««ˆ
» ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ«ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« » »» » »» »» »» »» »»» »» »» »» »» » ««ˆˆ« «ˆ«ˆ« «««ˆˆ «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«=
58

l=========================
& __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆ«ˆˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __«ˆˆ«ˆ« l l ___«ˆ««ˆ ___ˆ««ˆ« ___««ˆ«ˆ ___ˆ««ˆ« ___ˆ««ˆ« ___ˆ««ˆ« l
l ««ˆ« «« «« «« l «« «« «« «« «« «« l ««« ««« «« «« l
l « « « «
ˆ «
ˆ «
ˆ
««ˆ« «« ««« ««« «« «« ««ˆ« ««« «« ««« «« «« «« ««« «« «« l «« ˆ««ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ ˆ««ˆ l «ˆ«ˆ ««« «« ««« «« «« «« ««« ««« ««« «« «« ««« ««« ««« ««« l «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« « « «
& _ˆˆ««ˆ« _««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ l ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« _ˆ««ˆ« l _«ˆ««ˆ ˆ« _««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ ˆ« «ˆ« _««ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« =
l========================= ˆ« ˆ« l
_ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __«ˆ« __««ˆ
«« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« «««
«««ˆˆ ««« «« «ˆ« œ»» œ» œ»»» œ» œ»» œ» œ» œ»» »œ œ»» »»œ «ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« ««ˆˆ ˆˆ«« ˆˆ«« ˆˆ«« œœ»»» _œ»»»» œ»»» œ»»» _»»»»œ œ»»» _œ»»»» _œ»»»» _œ»»» ««««ˆˆ« «««ˆ«ˆ«
« «
«
l & __««««ˆˆˆ ˆ« ˆ« » »» »» »» »» »»» œ»»» »»» »» »» »» »» l ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« «««ˆˆ ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« l œœ»»»» »»»» »»»» »»»» ˆ««ˆ = ˆ«ˆ« l
61

========================= _ « _ «ˆ«
_ « ˆ _ «
ˆ _
l ««« ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ˆ«««« «««ˆ« «««ˆ« ««««ˆ l «««ˆ« ««« ««« «« l ««« ««« ««« «« «« «« « « « « l
l ««ˆ« ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«« ˆˆ««« ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«« ˆ«ˆ«« l ˆ«ˆ«« ««« ««« ««« ««« ««« ««ˆ« «« «« «« « « «« «« «« «« l « ˆ«ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆˆ ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« l
l=========================
& ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« __ˆ «_«« _««ˆ ˆ« _«ˆ« _««ˆ ˆ« _«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ«« __ˆ««ˆ« __ˆ««ˆ« __««ˆ«ˆ
««ˆ« _ =l
««« «« ««« ««ˆ« œ» œ» œ» »œ »œ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« ««« œ» œ» œ» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««« «« «« «
« ««ˆ ««ˆ «««ˆ
«««ˆˆˆ «ˆ« ˆ« »»» »» »»» »»» »» ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ ««ˆ«ˆ «ˆ« ˆ« »»» œ»»» »»» »»» ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ˆ««ˆ« ««ˆ«ˆ ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« œ»»» œ»» œ»»» œ»»» ««« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ«
__«ˆ««ˆˆ« __«ˆ«ˆ«ˆ« l __«ˆ«ˆ«ˆ« ___«ˆ««ˆ« ___«ˆ««ˆ« ___«ˆ««ˆ« l ___«ˆ««ˆ«ˆ » » » » «ˆ« «ˆ« «ˆ« = «ˆ« l
64

l=========================
& __«««ˆˆ
l ««ˆ« ««ˆ« «««ˆ «« ««« «« l «« «« «« «« «« «« l ««« «« «« « l
l « « «
ˆ «
ˆ «
ˆ «
«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««ˆ«ˆ« ««« «««« «««ˆ« ««ˆ« «««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««ˆ« ˆ««ˆˆ« ˆ««ˆˆ« ˆ««ˆˆ« «««ˆ« ««« «««« ««ˆ« ««« ««ˆ« ««ˆ« l œ» œ»»œ» œ»»œ» œ»»œ» ««ˆˆ«« «««« ««« ««« «« «« «« «« l»
œ »
œ »
œ ˆ « «
l=========================
& __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« __ˆ«ˆ«ˆ« _«ˆ« ˆ« l ___«ˆ««ˆ« ___«ˆ««ˆ« ___«ˆ««ˆ« _«ˆ« ˆ« ˆ« l »» »œ»» »œ»» »œ»» «ˆ __««ˆ« __««ˆ« _«ˆ« ˆ« _«ˆ« ˆ«= ˆ« l
_
»
œ _
œ
» ««ˆ« «« ««« «« «« «« «« «« « « « « « « «« «« œ» _œ» « «
« ««ˆ« «««
»»»œœ »»»á œ»»»à »» »»» »
œ »
œ œ»»» ««« «« «« œ»»» œ» œ»» ˆ« «« ««« «« «« ««« «« «ˆ« «ˆ« «« ««« «« «« ˆ« »» »»» »
œ «
« ˆ« ««
»
œ » » «
& »»»»œœ »»»» »»»» »»»» »» œ»»» œ»» œ»»» œ»»» »»» »» »» _«««ˆ ««ˆ« ««ˆ l »»»œ »»» »»» »» «ˆ«_««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« __«««« __«««ˆ« _««ˆ« l ««ˆ« œ»»» »»»» »»» œ»»» »»»œ »» ««ˆ« =«ˆ« l
67

l=========================
l l ˆ« l l
l «
««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« «««ˆ« l « «« ««ˆ« « « «« l ««ˆ.« «« « « « « « « l
l=========================
& ˆ« _«««ˆ ˆ.« __«« l _««ˆ . ˆ« __««« __««ˆ« . _«ˆ« ˆ« l ˆ.« __««‚« __««‚« . __««‚« __««‚« . __««‚« __««‚« . = _««‚« l
> _ > «ˆ > _ˆ« > _
«
« «
« «
« «
« « « « «
« «
« «
« >
««« ««ˆ« ««« «ˆ« ˆ« ««« « «« ««« ««ˆ« «ˆ« ««« ««« ˆ« ˆ« «ˆ œ»» œ»»» œ»»» »»»œ œ» œ»» œ» œ» œ»» œ» œ»»» œ»
» » » »» »» »»» œ»»» »» » »» » l »»
Harm.8va

& ˆ« _««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆ« __«««ˆ« _««ˆ« l ««ˆ« __Ñ««««ˆ__»œ 6 __««««ˆ__»œ __««««ˆ__»œ =l
70

l=========================
l l l »» »» »» l
l « « « « « « « « l «« « «« « « « « « l «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ «« «« « « «« ««« «« ««ˆ« l
=========================
l & __«« __«« _‚«« . _«‚« __««‚« . __««‚« __««‚« . __««‚« l ‚.« __««‚« ‚.« __««‚« _««‚ . _«‚« __««‚« . __««‚« l ‚« «
ˆ _««ˆ ˆ«_«ˆ« __««ˆ« _«ˆ« ˆ«_= «ˆ« l
‚« . ‚«
»œ»» œ»» œ»» œ» œ»» œ»»» œ»» œ» œ» œ» œ» œ» œ» œ»» œ» _œ»»» _œ»»» œ» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» »œ__œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» œ»__œ»»»» __œ»»»» __œ»»»» œ»__œ»»»» __œ»»»» __œ»»»»
»
» » »
» »
» »
» » » » »
» » »
œ » »
» »
» »
» »
» «
« »
» »»» »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» »» »» »»» »»» »»
» » » » » « « « « « «
73

=========================
l & »»œ »»» »» »»» » » » l _
« _ _
« _ _ «_ _
«_ _ «_ _
«_ l __«ˆ«ˆ__œ » » » » =l
l » » l _»
«
ˆ _œ _œ
«
ˆ _» _ «
ˆ_œ
» _œ
«
ˆ_» _œ«
ˆ_»
»» »» »» »» »» »» l « »»» _œ
ˆ
«_» l
l « l «
« «
« «« ««« «« «« «« ««« « « « « «« « «« l « l
& «ˆ« _Ñ««_ _««_ _««_ _««_ _««_ _««_ l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« _«««ˆ «ˆ«_«ˆ« _««« _««ˆ« «ˆ«_««ˆ« ˆ« l «˙«
l========================= «_««_ =l
_ˆ«_œ»»» _ˆ«_œ»»» _ˆ«_»œ»» _œ
ˆ«_»»» _ˆ«_œ»»» _œ ˆ«_»»» _ˆ« _«˙_»˙»
6
»
_œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ _œ»»» _»»»œ œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» »»œ »»œ œ» œ» œ» œ» œ» »œ ««˙« .
»
œ »
» »
» »
» »
œ »
» »
» »
» »
œ »»» »»» »»» œ» »»» »»» »»» œ» »» »» »» œ» »» »» »» »»» »»» »»» »»» »»» »»» «˙.«
» »
& »» »» »» » »» »» »» » »»» »» »» » »»» »» »» » »» »»» »»» »» »» »»» »»» »» œ»»» »» »» »» œ»»» »» »» »» l «˙« .
76

l========================= =”
l » » » » » » » » l Harm.12 ”
l l «« ”
l=========================
& __w l __«·.««· . =”
KaMen Sai Yoke
เขมรไทรโยค( เจาฟากรมพระยานริศรานุวัติวงศ)

à««ˆ« Ñ«« à««j ˆ


« «
« Ñ «
«
à
« «
«Ö «
Ñ
« «
à «
« « «
« «
« « « ««« «« «« ˆ««« ««« «« ««
เรียบเรียงโดย กมล อัจฉริยะศาสตร
4 Ö ˙» ˆ
« . «
ˆ
Ö ˙»˙» «
ˆ «
ˆ« «
ˆ «
ˆ
« . ˆ
j
« «
«
ˆ « «
ˆ« «ˆ« «
«
ˆ «
« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
&4 l _»˙»˙»» Ñ
========================== »_»» Ü l ˙»» ˙
»
» l
»» á _»»˙ »˙»» ˙»»
» _»œ̂» _
_
œ
» œ»»
» __»œ =l
» » »» »»

«« à««ˆ« «« à««j « « «« Ñ««j


˙« .. Ñ« . ˆ« Ñ«« à««ˆ« ««ˆ«Ö Ñ«« à««ˆ« . ˆ« à««ˆ« «««ˆ«Ö Ü«««« à««ˆ« ««ˆ«Ö Ñ«««« ««Ü«« Ö««ˆ« à««« ˆ««««Ö ˆ««« ˆ«««
& _˙˙»»˙» .. l l Œ̂ œ»»»Ñ œ̂»»Ü .
===========================
Œ Ñ Ĵœ»»» l œ»»Ü œ»» _»œ œ»» Ü ˙» ˆ« l _»œ «ˆ _ œ̂» _ =l
»» » »» »» Ñ »» á »» »» Ñ »» á _»œ̂»» Ñ »» Ñ _»œ» á
»

«« «« ««
à ««« à««ˆ« á« Ñ«« á« «
«Ö««ˆ Ñ«« «« Ñ«« «««Ü «««ˆÖ Ñ««« Ü««« ««Ö . Ñ««j «
à « « «
Ñ
« «
ˆ «
ˆ ˆ
« « «
á Ñ
««ˆ Ü«««ˆ ««ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ « ˆ« «ˆ«œ» «ˆ«Ö «ˆ« ˆ« «ˆ«Ö
œ»»» Ñ œ»» _ l »
«ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ ««ˆ ««ˆÖ
===========================
& _»˙ _
_»˙» l ‰̂ _
œ
J
» »
œ
» Ñ »
» Ü œ
»
» Ñ _
_
œ l _œ
» œ
»
» Ü » Ü _ œ » Ñ̇ _
_œ _
_ =l
»» »
»
» » »
» »» Ñ »
»á » »
»» » »
»» Ñ _»œ» Ñ
»

« «
« ««« ««ˆ« «« ««« . ««« ˆ««« ««« ««« «««
B.V.

««ˆ« . ««j « « « « «
Üw ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˙« »»œ _ˆ«˙»˙» ˆ« _ _«ˆ _«ˆ.«ˆ«ˆ . _ĵ «ˆ«ˆ« _ˆˆ««« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ«ˆ«
===========================
& _ _»œ _ _ _ _œ» _œ» »»œ l œ»» _»œ œ»» l œ»»» »» œ»»» _»»» l_ =l
_»»»œÑ »» _»»»œ _»»œ _»»»œ »» »»» »» » »» » _
_»œ» _
»
œ
»» »» »» » _˙»»» _»˙» ___
» » » » » » »˙»»

« à««ˆ ««Ö à««« «« à«« «« «


_««««ˆˆ _
_ _«ˆ ˆ« Ñ««ˆ ˆ« Ñ«ˆ« à«««ˆ «« «« «« « « «« ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« « « ««« ««ˆ« «« «« «« «
« « «ˆ« «ˆ« ˆ«
j «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ«
«ˆ ˆ« . œ»» œ»
===========================
& _ ‰ _
Ó l ‰ _
œ
J
» »
œ
» œ̂»»» œ̂»» _ l _
œ
» œ»» » »» _ l ˙»» __»œ ___ =l
Ñ_J»œ»» Œ »» » » _»œ»
» »
» » _ œ
»
»» » »» »œ»
»

« «
« «
« ««« à«««
««˙ « « «
« «
«« « « « « « «
« «
« «
« «
« «
«
ˆ á
ˆ «
« ˆ « «« à««ˆ
Ö
« ‰ «
««« «« «ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« ˙« ‰ ˆ«« «« ˆ« ˆ« «
»œ »œ
===========================
& _
_»»»œ »»»» _»»»»œ »»»» __»˙» ˆ«
ˆ« l __»˙» _ _»œ» l _»»»œ _
_»œ» _ _»»œ _œ»»» œ»»» _
_œ»» _ _œ̂
l œ̂»» _
_ _
_ œ _œ
» =l
» » »» » » » »
»» » »œ» Ü »
»» »» Ü
» » »
««« à«« ««Ö «««
« ««j
B.V.

Ñ Ö «
˙
« _ «« _
ˆ ˆ« _«ˆ« ૈ« ««
_ ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« wà
w »»œ »
œ
»œ » œ» ˆ« «
ˆ ˆ
« . œ» ˆ«
& _»»œ »»»»œÑ »»» Ö __ __œ» _œ»» œ»» Ñ »»»œÜ l œ»»» Ü »»»» á »»»» à »»» á _
=========================== l _œ» œ»»» »»»» œ»»» _ _œ» l œ»» œ»» _œ» œ»» œ»» Ü œ»» =_
œ
» l
»» á »» »»» »»»œá »» Ñ »» á »» » » _ ˙
»
»» » »
» » » » »» » _ œ
» »
» Ñ Ñ » Ñ » Ñ
» » » á » » »» » á»

«« ««ˆ« «« «« «« ««ˆ« «« «« ««« ««« ««ˆ« «« «« « «« « « « «


« « «« ««« «« ««
‰ jˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« ˙« ‰ ˆ««« ««« ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
===========================
& œ»» _ œ»» _ l ˙»» _ l ‰ _J»œ œ»» œ»»» œ»» _»»œ _ l œ»» _ _»
œ »
œ
» œ»» _ =l
» _ œ
»
»» » _ œ
»
»» » _˙
»
»» »
» » » » »» _ œ̂
» _»
œ »
»» »» »» »» » _œ
»
»»
» »

«« . «« « «« « «« « « « «« ««ˆ« «« «« « « «« « « «
˙« ˆ
« «
ˆ
« . ˆ
j
« «
«
ˆ « «
« «
«
ˆ« ˆ« Jœ̂ ˆ« « . «
«
œ
» . » « «ˆ ˆ« ˆ« ««‰̂ «ˆ« «ˆ«ˆ ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ«
j
===========================
& œ»» __œ» _»œ _œ»» ˙»» l l Œ »» œ»» »» l œ»»» œ»» _»»œ œ̂»»» ˙»» l_
_
˙
œ»» Jœ»» __˙ ˆ« ˆ« =
ˆ« l
»» »» »»» »» » » »
» » » » » »
»» » » »
»»

« ««« « « « «
B.VIII.

«_à««ˆ ««Ö Ö_œ«ˆ»


« «
à « «
« Ö«
« à «
«
1

Ü««ˆ« _»»» _««ˆ Ö»»«œ̂« Ü««ˆ« __ˆ« _««ˆ «ˆ«Ö Ü««ˆ« «ˆ«Ö Ñ««ˆ« à««ˆ« ««Ö Ñ«« «« « «« ««« Ö««« à««
2 2

ˆ
«
3

««« œ»»» á »» œ»»» á œ »»œá »» »»œá ˆ« ««ˆ Ü«ˆ« Ñ««ˆ« Ü«ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ


˙
«
===========================
& __˙˙« » »
l _œ»» »» »»» »» »» Ö »» »» » l _». » » l _»˙ =l
_Ó _ _
2

»» Ö
» » » » »
» Ö̇ Œ »
» _ _œ
»
_»œ» Ö »» á
» 5 »
4 6 6

« «« «« «« «« ««j
Ñw «˙« _««ˆ __ˆ« _«ˆ« ˆ«« ««ˆ« . ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ w
«
& _œ»» _œ» __œ» __ __œ» _»œ _œ»» œ»» l œ»» _œ» _
=========================== _ ˙ l _œ
» œ
»
» _
_ œ _ œ
» l œ»» œ»» _œ»» œ»» _œ»» _œ» =
_
_
»
œ l
»» á »»» »» œ»»» »» »» »» »» » »
» »» » »
» » »
»» »
» » » » »» » »» »»

« « ««« à«« ራ«« ««« ««« ««« ««« «ˆ«« ««« ««« ««« ««« à««« ««Ö ««à̂ « « «£ « «
«« «ˆ «ˆ« _ˆ«« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ«ˆ« _ˆ««ˆ ˆ« _ˆ« « Ñ«ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««
B.V.

« _«ˆˆ« ˆ«« _ˆ«« _ˆ«ˆ« _««ˆˆ _ˆ«ˆ« _«˙«˙


Œ ˆ
« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˙« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« 2 1 2 ˆ«
===========================
& _ l_ _ l _ _ l_ =l
_w _»˙» Ñ _
_»˙» _ ˙
»
»» Ñ _
_»˙» _
w Ñ
» Ñ» »Ñ
«« «« «« « « «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« « « ««« ««ˆ« «« «« «« «
ˆ« . « « «ˆ« «ˆ« ˆ«
j «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« ««˙« ‰ «
« «
« ««
& ‰ _Jœ» œ»» œ̂»»» œ̂»»
=========================== l _œ» œ»» œ»» œ» l ˙»» l _ »»œ _œ» œ»» _ ««ˆ «ˆ« = ˆ« l
»» » » _
_»œ» »» » » » _
» _»œ» » _
_»œ» _
_
_»œ» _œ»»» »»» »»» »»» _»˙»
» » » » »

«« «««ˆ ««« «««ˆ ««« «««ˆ« ««« ««« ««˙


«
««˙
«
««
«˙«˙ «
« «« ««
«ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« w « »
œ ˙« ‰ «ˆ« ˆ« ˆ«
===========================
& »˙» _
_
˙ l_
_
»
œ »»»œ _»»œ œ»»» _
_
»
œ _
_ _
_
»
œ _
»
œ
» l œ̇»» œ»»» »»œ »»» œ»» œ»»» œ»» _œ»» l _
_ »
œ »»»œ _œ»» œ»»» __˙ =l
» »
»» »» »» »» » »» œ»»» »» »» » » » » »» » »» »» »» »» »» »
»

««Ö á«« _ૈ« á«« Ö«« á«« «« «« «« ««« ««« ««ˆ«


III

«ˆ «ˆ« «ˆ« ˆ« ««ˆ ««ˆÖ á«««ˆ « ˙««« «««˙ ««j


ˆ
«˙« Ó ˙«œ» »»œ »˙«œ Œ «
‰ ˆ« ˆ« ˆ«
===========================
& _»˙ _»˙» l_
_
»
œ
»»»œ _»»œ œ»»» _
_
»
œ _
»
œ
» œ»»» œ»»» l »» œ»»» »» œ»»» »»» œ»»» œ»»» _œ»» l _
_
œ
œ»» œ»» _
_ œ =l
»» » »» »» »» » »» »» » » » » »»» » » »
»»

«à« à_««j « Ö « « « ‰ «« « «« « «
ˆ« . _«ˆ _«ˆ« ૈ« Ñ««ˆ« à«« Ö Œ œ» _ _j«ˆ _ˆ«« «ˆ« «« ««« «
«
ˆ «
««j
ˆ
« «« «« «
»
œ œ»»Ö ˆ« w œ» »
œ œ»»» »» ˆ« ˆ« . œ «ˆ ˆ« «ˆ«
»
===========================
& _»œ »» Ñ _ l »
_
œ »
œ
» »
» »
œ
» »
œ _»
œ »
œ »
œ
» l »
» » _ l »
_
œ »
œ
» »»» œ»» __»œ=l
»» á » _»»Ñ̇ » »
»» á »» »» » »» »» » »» _»˙» »» » »
2

» » »»

«« «« «« « « «
« «« ««« « ««ˆ
w œ» ˆ« . œ» jˆ« ˆ« «ˆ« ««ˆ ««ˆ »««œˆ «««ˆ «ˆ« ˆ« «ˆ «˙« Œ «
& _»»œ »»»œ »»» œ»»» »»œ _œ»» _
=========================== l »
œ » œ « l « œ» »»« œ» l _œ» _ =l
» » »» _
œ
» _ »
œ
» »
» » »
» _
_ œ
» _
_
»œ »
» » »
» _
_
œ
» _
_ _
_ » _ _
˙
»
»
» » » » » »» »» »» »» » »» _œ»» œ»»» » »œ»
» »
» »

«« «« « «« « « « «« «« «« «« «« « «« « « «« «« « « U
ˆ« . ˆ
j
« « « « «
ˆ« ˆ« «ˆ« « « .« ˆ« «ˆ «ˆ« «« ˆ« «ˆ« «« «« «ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« g w
j
& Œ »» œ
» œ»» . œ

»
»» l œ̂»»» »»œ _»»œ »»»œ ˙»»
=========================== «ˆ l _»œ ˆ« _ ˆ« œ l gg _www =”
» »» _»œ» »
» _
_»œ» ggu
» »» » » » » » »
rit.
Lao Duang Duen
ลาวดวงเดือน พระเจาบรมวงศเธอ กรมหมื่นพิชัยมหินทโรดม

« ««
Ö «« ««« «« «« «« «« «« «« « « เรียบเรี
à « ยงโดย นลิน«โกเมนตระการ
««« «« ««
« Ñ _˙
« _«
ˆ _ «
ˆ _«
ˆ _«
ˆ _«
ˆ « « _
«
ˆ « « Ñ á « Ñ
V

# « «
## 4 Ö«« Ñ« Ü«ˆ« ˆ« á Üœ» »»œ œ» « « «
ˆ« ˆ« ˆ«˙ ˆ« «ˆ« ˙«‰ Ü œ» á Ü ˆ« ˆ« «ˆœ «ˆ
II

ˆ
« «
ˆ »
œ » » » ˙ ˙
»
& 4 “ { _» » » »» á
======================== » »
l __w» »»» á l __w œ»»» »»» œ»»» »œ» Ö »»» Ü=l
_w »

Ñ« « «
Ñ « «
«
Ñ ««« _««ˆ« « ««j
_ ˆ «« Ñ«« «« « «« «« « «
# « « « « «
## « Ü««ˆ ˆ« ˆ«« «ˆ ˆ« « «
«‰̂ œ»» ˆ« ˆ« Ü«ˆ« Ñ««ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ«« «ˆ« «« ««˙«
. «« ««« «« ««
Œ̂_ œ»»»Ö ˙» »
œ
J » »
˙ ˆ« «
ˆ »
œ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
==========================
& »» l w » » »
» l Ö
__w l ‰
__ »» »» »» ˙»»»
»
œ » »
œ l
_w _w

1 «
à à «
«« _««˙ «
à «
«
Ö
« «
ૈ« Ö«« «« Ö«« à«
« « _ à«««ˆ
VII

« « « «
« à« «
ˆ
« _ ˆ
« _ Ü« «
ˆ
« «
_
ˆ _ «
ˆ _
ˆ
« «
ˆ « 2«
IX

Ñ « Ñ
### Ñ««« «ˆ« ˆ« «ˆ« _ˆ
« _ _ _ Ö _ˆ
«
œ
» _
œ
» _ _ _ œ
» _ _ _
«
ˆ «
˙« . _
ˆ Ö œ
» œ
» » » œ
»
œ»» »» »» á » l » »» á » » á œ»»Ö l œ» œ»» œ» œ»
==========================
& _ _ œ
»
» Ö » œ œ» l
»»» Ö »» á _ »4 ___ » »» á »» à »»» »» _»˙» l
2

_
_»˙» »
_œ »
»» Ñ »» » » _w w »á
»
4 5
5

« « «
« « «
« « « «
«
Ö
1.
«« «« «« Ü« « « «« ««« «« ««
### Ü«««ˆ ««« ««« «« «««ˆ ««ˆ« «ˆ«‰̇ . «« œ» _j
«ˆ ˆ«« ૈ« «« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« _ˆ« «ˆ« Ö «« Ö ««
«
ˆ »
œ « ˆ« « ˆ«
« «
ˆ «
ˆ «
Ö_««ˆ «ˆ «ˆ« ˆ« l » j
==========================
& »
ˆ« » ˙»» Ó̂
w ‰ Jœ»» ‰̂ Jœ»» l ‰̇ œ»» »» œ»» œ̂» œ̂»» l
_w »» »
__»˙ l á » » __w » » » »» »
»»

« « « « « « « « « « «
« «« «« «« «« «
« « « « ««ˆ _««ˆ _«˙
«ˆ« _ «
ˆ
« ««ˆ« _«ˆ« _«ˆ« _«ˆ __«ˆ« ___ˆ« _ˆ«« __«ˆ« _«ˆ« _««ˆ«
2.
«
### «ˆ« «« «« «ˆ« «ˆ« ˆ«« «
_
ˆ _ _ « _ _ «
«ˆ ˆ« ˙»» »
œ
‰ œ»» »» œ»» ˙»»
==========================
& _ {
” »
˙
»» » “ { _ » » » » l_ ___ l
_w 4
_
w _˙
»
»» »˙»»

« «« « «« « « « ««« Ö«« «««á̂ ««« á«« ««Ö ««« «« à


### «ˆ«‰̇ . «« œ» _j«ˆ ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« « «« «« Ñ«ˆ« _ˆ« _ _ˆ« ˆ«« _ˆ« «ˆ« «ˆ« _w
ˆ« «« Jœ ˆ« ˆ« ‰ œ»» œ»» á œ»» œ» œ»» œ»
ˆ
j
« »
»
==========================
& ˙
»
» ‰̇ œ
J
» »
l _ »» ‰̂ »» _Ó l_ l _ » Ö »» » Ö »» á »» Ö œ»» Ö »» á l
»»» _»»˙»
_ _ _ _ ˙
» ___ _w »
» _»» _»˙» »» ˙
»
»
» » »
« ««« «« ««« «« «« «« «« à
« Ü « « « « «
ˆ«« «ˆ« Ü««ˆ« Ñ«ˆ« Ñ«« Ü««ˆ« wÑ 4 ‰ _ˆ« _ˆ« _ˆ« ˆ«« _ˆ« ««ˆ« «ˆ« _w‰
VII

### ‰ «j «
ˆ
˙»»»Ö
==========================
& ˆ« l œ» œ» œ» œ» 5 l ˙ l »
œ
» œ»»» á œ»» Ö œ» œ»» œ»
_
_»˙» _ »
_œ»»» »»»» Ö »»»» á »»» Ö _œ»»» »»» Ö _œ»»» _œ»»» á »» á ___ Ö
__w » » » »» á »» Ö œ»»» Ö »» á l
» » » » »˙»»

«« ˆ««« «« « «
‰̇
### _j «ˆ _ _ˆ« «ˆ« «ˆ« Ü Œ ««ˆ« «« ««ˆ«
w »
œ Ó
»»» á œ»» _
==========================
& l _‰ œ»»» Ö »»» à œ»»» œ»»»à œ»»Ö l _»œ œ»» ˙»»» l __˙«œ . œ»» __˙ l
» _
_»œ» _
w » »
»à » »
»» » »
»»
4
5 »

« « « « « «
Ñ
« «
« ««« «« « «
### Ü««ˆ« . «« Ñ«« «ˆ« ««« Ü««ˆ« «ˆ« «««ˆ «« Ü« «« «« ««« á««« ˆ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« _ˆ« ««ˆ ૈ« ««ˆ
3

‰̇ Ö œ
»
» ˆ
j
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
« ˙
« «
ˆ «
ˆ « ˙
»
» «
==========================
& _»» Jœ»»» » _
_ Œ̇ œ»» l _ »˙»» Ö l _ _ _œ» _œ» œ»» l __˙ » l
_
_»˙» » _ ˙
»
»» _ _ »
œ » »
_œ»» »»» »» »» » Œ̂ »
»»
» » »

«« ««ˆ« _à«««ˆ «2 à«« « « « « « «« «« ««« «« «« « «« «« «« « «


### ««ˆ _ˆ« _ _ «ˆ« _«ˆ «j Ö . «
ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« _«˙ _«ˆ «« «« «« ««ˆ« «ˆ« ««ˆ« _ˆ« ««ˆ «ˆ« ««
« Œ̇ »
œ »
œ «
«
ˆ «« ˆ« »
˙ ˆ«
& _ »
˙
==========================
»» á » »
l _ » _Œ » l __œ» __œ» _œ» _œ»» œ»» Œ̂ l __˙ »
» l
_
_»˙» _
»
»» _
_»˙» »
»» »» » »» » »
»»
» 5 »

«« ««ˆ« _«««ˆ « «« . « « « «« « à«« «« « « « «« à


### ««ˆ _ˆ« _ _ «ˆ« _«ˆŒ̇ «j ˆ« «ˆ« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« _«Ó̂ _«ˆ Ü«««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« _w
« ˙ œ»» Œ œ»» ”{ “ { ˙»»Ö œ»»Ö
& _
_
»
==========================
»
» l _
_
» » _
_ » _
_
w » l _
_
œ
» » _œ»» œ»»» œ»»»» œ»»» l
_»˙» »» _»˙» »» »» »» » »
» »

« « « «« «Ö « « à « « «« «« ««ˆ« «« à«« à« «
à
### ‰̇ «j « _ ˆ
« «
ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ« wÜ « «
«
Ü
« «
« ˆ «
«
ˆ «« «ˆ _ˆ« _ _ˆ« « «« «« á««ˆ
_
»»» Ö œ
» ‰ j«
ˆ« « Ö »œ̂ œ» l œ»»Ö . á Ĵœ»» œ̂»»á œ»» »«œ œ»5 l
==========================
& l »
œ » œ
»
»
œ »
œ
_œ»» »»» Ö »»»» à »»» Ö » »» »» _»œ»» à ‰̂ _»œJ»» _œ»»» Ö »»» Ö »»» œ»»»» Ö » 4
_ _ Ö »
œ l » »» »» Ö̂ »» Ö »»
_»˙» »
» » » 5
« « « à« « « « « «« « «««ˆ «« _w
« « à
### ««« ««ˆ «««Ü̂ «ˆ« «ˆ «« Ö«ˆ« « « «
«ˆ« . à«j «
« à
«ˆ« « « «
ˆ
« «
ˆ« _ˆ
« «
« «
«ˆ« ˆ« ˆ«
« »
œ « œ ˙»» œ»»
==========================
& . »
œ̂ » »
œ l . »
œ̂ »
» l
_»œ̂» à Ö _J»œ» _»»»œÖ »»» Ö »» á »» Ö _»œ» á _Ĵ»œ» _»œ»» á »»» Ö » á »» ˙
» » l __»œ » _œ»»» œ»»»» œ»»»» œ»»»» l
» » » » »»

« «
« « _ «««ˆ «« « « «
« « «««ˆ _««ˆ« _««ˆ« _««ˆ« «« «« «
_
### ‰ «j «
ˆ ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« w «
« «
« «
«
ˆ «
ˆ «« « « «« ««
˙»»»
==========================
& l œ
J
» œ» »
œ œ»» œ» œ» l ‰ j
ˆ« « »
œ̂ »
œ »
œ l œ»»» . Ĵœ»» œ̂»» œ̂» ˆ«œ»
» »» »»» »» »»»œ l
_
_»˙» ‰ »» »» »» » »» »» _»œ»» ‰̂ _J»œ» _œ»»» »»» »»» »»» »
» »

« « « « «
« « « « « « «««ˆ « « ««
_
### ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ˆ«« «ˆ «« ««Ö « «
«ˆ« . ««j «
««ˆ« «« ˆ« «ˆ« ««ˆ˙ «ˆ« ˆ« w œ
»
œ̂ « œ . »»» »»»
==========================
& _»œ» . »
œ̂ » œ
» l . œ̂
» »
» l
_J»œ» _»»»œ »»» »» á »» Ö _»œ» á Ö _œĴ»» _œ»»» á »»» Ö » á »»œ
» __J»œ l __»œ _œ»» œ»»» œ»»» l
» » » » »» »» »

« Ö«
« « «««˙ . IX
_ «« ««
« « «
__ˆ« _ˆ« __ 4 __«ˆ _ˆ«
### ««ˆ« «ˆ« ««« _««ˆ «ˆ« ««ˆ« «« « «
ˆ« «ˆ« «˙« . Œ œ» ˙
»
»
==========================
& ˙»» Ó̂ l ‰ Jœ»» ‰ __Jœ _ _ l __œ» œ»»» _œ»» _œ» __˙ l __w »» á œ»»» Ö » Ö l
» » » _ œ
» _
»» »» _»œ» »» »» »» »» »» »
»

«Ü« ««2 « «« « _«««˙ . «« «


« « « «
Ñ«««ˆ Ü««ˆ «ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ« _««˙ . «
__ˆ« _ˆ« __ __«ˆ _«ˆ«
2

### _«˙ »œ _«˙


«
ˆ œ
» ˙»»»
Œ » »
œ »
˙
» á »» Ö »» Ö
==========================
& l_ »
œ
l __œ» _œ»» »»»œ œ»»» »» Œ l __w » »»
Œ » »
œ
_
_w _»˙» ˙
»
» l
» » »» »» » »

«« «« «
« « « « « « ««
### _«˙ œ» œ» _«˙ «ˆ« ««ˆ ««ˆ ««« «ˆ« «ˆ«
ˆ
_w
w
_«ˆ
œ»»œ
Œ »
» »
» » ˙
»
» l _
==========================
& ˙ {
” w
w l »œ» ”
_
_w _»˙» »
» _
_w _
_»œ»»
» 2nd time rit »
»
Lao Siang Thien
ลาวเสี่ยงเทียน
à«« «« ««« Ö««« ««« _à«««ˆ à«« Ö «« Ñ« « « « «« _àˆ««« «« เรียบเรียงโดย กมล อัจฉริยะศาสตร
_ «
ˆ _«
ˆ _ «ˆ «ˆ _«
ˆ _ ˙« « «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« àw
44 Œ œ»»œ» Ö ˆ«œ» ˆ«
===========================
& _»˙ _ l _»œ »» »» á œ»»Ü l ˙»» _ œ
» Œ l __ œ»»»» Ñ œ»» Ñ œ»»»» Ñ œ»»»Ü œ»»» Ñ œ»»»Ñ =
œ»» Ñ l
»
»» Ö _»˙» Ñ »
» á » » Ñ »» »
œ
» » »
» »
» »á » »

« « «
Œ _««ˆ« _««ˆ« _ˆ«««« ˆ««« _««ˆ« __«ˆ« ««˙« «« ««
ˆ «
« «
« «
«
«« _ˆ««« «« ««
«
ˆ «
ˆ «
˙ «« «« ««
œ»»œ œ»« «
ˆ «
ˆ ˆ« «
ˆ ˆ« « «
˙
» Ñ
=============================
& _»»˙ l _»œ »»» »» œ»» l ˙»» »
œ »
œ »
œ
l _œ» »» »»» »» œ»» œ̂»» =
œ̂» l
»» Ö _
_»˙» Ñ »» » » _œ
»
» Œ »» »» » »» » » »»
» »

««
ˆ« . «« ««« ««« ««« «« « «« « « « « « «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« ««ˆ« ««ˆ «« ««ˆ«
« «ˆ
»
œ «
j « «ˆ« . ˆ« «« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «
j ˆ«
& _»œ »»œ »» »»œ̂ »»œ̂ œ̂»»» œ̂»» _œ̂»» l _ œ»» œ»» _œ» _ __ˆ« l _ _»œ̂ œ̂»» œ»» œ»» l _w
============================= =l
»» »» »» » » » »» » _œ»» »» »» »» _»œ̂» _»œ _ œ
» »
»» » » » »
» » » »»

«« « «
« «
« «
« « « « « « «
« «« «« 1.
ˆ« . «j
ˆ« « « « «« «ˆ« . ˆ« ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «ˆ« «« « ˆ« ˆ« w
«j
& ‰ Jœ»» »»œ _œ»» »»œ̂ œ̂»»» œ̂»» _œ̂»» l __œ» œ»»» œ»» _œ»» __œ̂ __« l __œ _œ̂»» œ̂»» œ»» œ»» l _œ»» __ __œ» _œ»» œ»» _œ»» _œ»» _»»œ=”{
=============================
» » » » » »» » »» »» »» » »»» _»œ̂ »»» » » » » »» œ»»» »» »» »» »» »» »»
»»

«« «« _ˆ««« «« « « «« « ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« ««« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««
2.

ˆ««« ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« «ˆ« «ˆ« «««« ˆ« ˆ« ˆ« «««œ̂«» ˆ« «ˆ ˆ« œ»«««ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« »«««œ̂« ˆ« «ˆ ˆ« ««««


ˆ« «ˆ ˆ« «« ˆ« ˆ« ˆ« «« ˆ« ˆ« ˆ« «« ˆ« ˆ« ˆ«
«œ̂«»» ««« «««œ̂»
=============================
& “ { _œ» Œ _
Ó l _
œ«
»
«ˆ »
» »
»
»» »
» »
«
»œ̂ » «
œ̂
»
»» »»» =l
»» »» »» » »» »»

««« «««ˆ _««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««


«ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ ««« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««ˆ«» ««ˆ ««ˆ ««ˆ ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
& ŵ
============================= l __««« œ̂«»»» œ»» œ̂«»»» œ̂«»«» «œ̂« ««œˆ« » ««œ̂ =l
»œ«ˆ»» »»» »
» » »» »
»
»» _
»
»» »
»»
»
»
««« «««ˆ _«««ˆ ««ˆ« «« «ˆ« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «« «« «« «« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« ««« «««« «««ˆ« ˆ«««« «««ˆ« ««« ««« ««« «««
«« «ˆ «ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« «ˆ ««« ˆ« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« ˆ« ««« ˆ« ˆ« ˆ« ««« ˆ ˆ ˆ ««« ˆ ˆ ˆ ««« ««« ˆ« ˆ« ˆ«
=============================
& ŵ l _««»œ«ˆ »»œ̂« ˆ«»»œ »»œ̂« œ̂«»«» œ̂«»» «œ̂«» ««œ̂» =l
»» »
»» »
» »
» »» »
»» » »»»
» »

«« «« _««ˆ« «« « «« « « ««« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« «« ««
« «ˆ ˆ« ««ˆ «ˆ« «« ««ˆ «« «ˆ« «ˆ« ««ˆ «« «ˆ« ˆ«« «ˆ« ««« ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« ««ˆ «ˆ« «« «ˆ« ˆ«« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «ˆ«
ˆ« «œ̂«»» «œ̂«»» «« ««« ««« ««
& ŵ l __««««
============================= »
»
ˆœ«»»»
» »
» œ̂»
«
» »
» «
œ̂ _
» «
ˆ
œ »
» «œ̂ =l
«œ»ˆ» »» »» »
» »» »
» »
»
»»
«« «« «« « «« «« « «« ««« «« «« « « « « «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« «« ««
ˆ« «
ˆ «
ˆ« ˆ« ˆ« «
ˆ . «
ˆ« « « ˆ« «
j « « « « «
ˆ« « « « « « « «
j « ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
& w l ‰ Jœ»» œ»» _œ»» œ̂»» œ̂»»» œ̂»» _œ»» l _ˆ«» . œ»»» œ»» _œ» _« ˆ« __«« ˆ« l __ˆ«œ _»œ̂» œ̂»» œ»» œ»» l _w
============================= =l
» » » » » »» » _œ»» »» »» »» _»œ̂» _»œ̂ »» » » » »
» »» »

«« «« ««« ««« ««« «« « «« « « « « « «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« ««« ««« ««« ««


ˆ« . ˆ«
j « «ˆ« . ˆ« «« «ˆ« «« «ˆ« «ˆ« «
j ˙« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
& ‰ Jœ»» œ»» _œ»» »»œ̂ œ̂»»» œ̂»» _œ̂»» l __œ» œ»»» œ»» _œ»» __œ̂ __« l __œ _œ̂»» œ̂»» œ»» œ»» ”{“ { _»œ œ»» _
============================= =l
» » » » » »» » »» »» »» » »»» _»œ̂ »»» » » » » »» » _»˙»»
»»
««« à««« «««Ö _á««ˆ«
««« ««« ««« «««ˆ « « « « « « « « « Ö««ˆ _
_ _ ˆ« _
«ˆ _
_ _
««ˆ «ˆ «ˆ ««« ««ˆ« «ˆ« ««« «˙« « « « « « « «
««« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« ««« «««ˆ «««ˆ ««ˆ ««« ««ˆ« «ˆ« ««« ««˙«
=============================
& _ ˆ_
_« «
ˆ l _ _ _ _ _ « ˆ l _ «ˆ _« ˆ «
ˆ l _ « _ _»œ »œ _ =l
_»˙» _»˙» _ _ _œ
» _ _
_œ»» œ»»» »»» _œ»» »˙»» _
_»˙» _
_»˙» _ _
œ
» »
»»»œ »» »» »»» »» » _ ˙
»
» » » » » » » » »
««« à««« «««Ö _á«««ˆ
_««ˆÖ __«ˆ _ _«ˆ __ Ñ««««ˆ ««ˆ«Ö _á««ˆ« Ñ«««ˆ« á««˙« ««« Ñ««« «««Ü̂ «««ˆÖ ««« Ñ««« Ü««« Ö««ˆ« ««« ««« «« ««« «« ««« ««« «« «««
=============================
& _ l »
œ Ü ˆ «
« «
ˆ « l Ü
«
«ˆ ˆ
« «
ˆ «
«ˆ «
ˆ «
ˆ «
«
ˆ l ˙
« «
ˆ
« «
ˆ ˆ« = ˆ« l
_»˙» _
_ _ _ _œ
» » _
_œ»» _œ»» Ñ »» Ü »» Ñ _»˙» á _
__»˙ _
__»˙ _ _ _ _
__»œ _œ»» á _œ»»» Ñ _ _
_œ»» Ñ _»˙»» á
» _»˙» » Ü »
» » » » » » » »
» »Ñ » » Ñ » »» »
«« ««« ««« ««« «« « «« « «« «« « «« «« « «« «« «««ˆ «« «« ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «««« ««ˆ«
« ˆ«
j ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« «ˆ« ˆˆ«« ««ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆ« ««ˆ ˆ«ˆ« «ˆ« ˆ«ˆ« ˆ« ˆ«
& ««ˆ . __ _
_
œ _ »
œ »
œ̂
» »
=============================
œ̂
» »
œ̂
» _»
œ l _ «
ˆ _ ˆ
« «
ˆ l ˆ
«
_ «
ˆ _«ˆ l _ _ =l
» » »
‰ œJ»» »» » » » »» » »» » _
˙
» _ ˙
»
»» _
˙
»
»» _ ˙
»
»» _ ˙
»
»» _ ˙
»
»»
»
«« ««« «« «« «« ««« «« «« « « « « « « « « « « « «« « « «
« «
« «« ««« «« ««
«ˆ «ˆ ˆ«« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ«« «« « «ˆ«ˆ« «« ««ˆ ˆˆ««« «« ««ˆ «ˆ«ˆ« «« ˆ«« «ˆ«ˆ« ˆ««ˆ ««ˆ ˆ« «ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆ« ««ˆ
=============================
& _ 3 _ ˆ « l _ ˆ
« ˆ
«
«
ˆ «
«
ˆ ˆ
«
«
ˆ l _ˆ«« ˆ
«
«
ˆ «
«
ˆ « ”{ _«ˆ = « l
_»˙» _»˙» _»˙»» _
_»˙» _»˙» _
_»˙» _w
» » » » »
3

«« «« « «« «« «« «
‰ _ _ˆ« «ˆ« _«ˆ« _
_«ˆ _«ˆ« «ˆ« ««ˆ« w ‰ ««ˆ« ««« ««ˆ« «««ˆ «««ˆ« ««« «««
w ‰ Jœ»» œ»»» œ»» »œ œ» œ»» ˆ« ˆ« ˆ« w
=============================
& l __w » » »» œ»» »» » l w l ‰ Jœ»» _œ»» œ»» »»»œ œ»» _œ»» =
_œ»»» l
» » » » »» » _
««« _««ˆ« ««« « « «« «
«« «« « «« «« «« «« ‰ _ˆ« _ _ˆ« ««ˆ ««ˆ« «ˆ« _«ˆ« w « «« ««ˆ« ««««ˆ «««ˆ« «««« ««ˆ«
‰ ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ «ˆ« «ˆ« «« w ‰ «
«
ˆ
j »
œ Œ̇ ˆ« ˆ«
_w
ˆ« l
=============================
& _ l œ»» œ»»» »»» œ»»» œ»»» _œ»» l __» _
_»˙»» =l
» » » »»

««« ««« «« «« «««ˆ ««« «« «« «Tamb«« « « «« « « «« «« ««« «ˆ« ««ˆ« «« «« «« «« «««« ««« «««« ««ˆ«
ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ ˆ« «ˆ« «« «ˆ« «‚‚« «« ««‚ «‚«‚ «« ««‚ ˆ« ˆ« ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ ˆ« ˆ«
=============================
& _ _ «
ˆ « ‚ « « ‚ «
l __œ __‚«‚» __«‚«‚» __‚«»‚ __‚«‚» __«‚«‚» l __‚«»· l __˙ =l
_»˙» _»˙» » _
_
˙
» » _
_
˙
»
» » »» »» »» »» »» »» »» »» »» »»

«« ««« «« «« «« ««« «« «« « «« « « «« « « « «« ««« _««ˆ« ««ˆ« «« «« « «


«ˆ «ˆ ««ˆ «ˆ «ˆ «ˆ «ˆ« «« «ˆ «‚«‚ «« ««‚ «‚«‚ «« ««‚ ˆ«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «˙«
«
ˆ
=============================
& _ « « ‚
« « « ‚
« «
l __»œ _‚« _‚« _‚« __‚«‚ __‚«‚ l __‚«»· l _ _»œ» _»˙» =”
_»˙»» _
_»˙»» _»
‚ _ »
‚ _ ‚
» »
»» »» »» »» »» »» »» » _
_
˙
»
»» _
œ
»
»» » »

Вам также может понравиться