Вы находитесь на странице: 1из 107

 5HSDLU,QVWUXFWLRQV

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
35()$&(
7KLVUHSDLUPDQXDOVHUYHVDVJXLGHOLQHIRUSURIHVVLRQDO
UHSDLUDFWLYLWLHV
6HHWKHLOOXVWUDWHGVSDUHSDUWVFDWDORJIRUIXUWKHUDVVLV
WDQFH

$OO¿JXUHVGLPHQVLRQVDQGGHVFULSWLRQVFRUUHVSRQGWRWKH
VWDWHRIWKHYHUVLRQFRQFHUQHG$OOFKDQJHVDUHUHVHUYHG
LQWKHLQWHUHVWRIIXUWKHUGHYHORSPHQWRIWKHFRQVWUXFWLRQ
PRGHOV

6HHDOVRWKHWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQZKLFKSURYLGHVGDWD
DERXW WHFKQLFDO FKDQJHV LPSOHPHQWHG DIWHU WKLV UHSDLU
PDQXDOZDVVHQWWRWKHSULQWHU

7KH WHFKQLFDO LQIRUPDWLRQ LV LQWHQGHG IRU PDVWHU PH


FKDQLFVVLQFHLWVFDUHIXODQGFRQVWDQWREVHUYDWLRQLVD
UHTXLVLWH IRU SUHVHUYLQJ WKH RSHUDELOLW\ RI WKH LQGLYLGXDO
DVVHPEOLHVRIWKHPRWRUF\FOH

$SDUWIURPVXFKLQIRUPDWLRQWKHXVXDOEDVLFVDIHW\UXOHV
WKDW DSSO\ WR WKH UHSDLU RI PRWRUF\FOHV PXVW EH REVHU
YHG

8VHWKHWRROVSURYLGHGIRULQWKH0RWRUVHFWLRQ
7KHXVHRIXQVXLWDEOHWRROVPD\DGYHUVHO\DIIHFWHQJLQH
RSHUDELOLW\

7KLVPDQXDOLVSURYLGHGRQO\IRULQWHUQDOXVHZLWKLQWKH
Peirspeed organization
,WPD\QRWEHUHSURGXFHGRUPDGHDYDLODEOHWRWKLUGSDU
WLHV

Use only original MadAss125 spare parts.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7$%/(2)&217(176 3DJH

7(&+1,&$/'$7$
(QJLQHLJQLWLRQV\VWHPFDUEXUHtoUSRZHUWUDQVPLVVLRQ 
&KDVVLVOXEULFDQWVDQGRSHUDWLQJÀXLGVHOHFWULFDOHTXLSPHQWGLPHQVLRQVDQGZHLJKWV 

6(59,&('$7$
7LJKWHQLQJWRUTXHVIRULQVSHFWLRQSODQ 
6SDUHSDUWVIRULQVSHFWLRQSODQ 
,QVSHFWLRQSODQ 

*(1(5$/127(6 

72548(9$/8(6
7RUTXHYDOXHVHQJLQHDQGIUDPH 
7RUTXHYDOXHVJHQHUDO 

0$,17(1$1&(
6SDUNSOXJ 
9DOYHFOHDUDQFH 
&DUEXUHWRULGOHVSHHG 
$LUFOHDQHU 
$GMXVWLQJWKHFOXWFKOHYHUSOD\ 
&KHFNLQJDGMXVWLQJWKHGULYHFKDLQ 
%UDNHV\VWHP 
)URQWZKHHO 
5HDUZKHHO 
:KHHOEHDULQJV 

/8%5,&$7,216<67(0
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
(QJLQHRLO 
(QJLQHRLO¿OWHUFOHDQLQJ 
2LOSXPSUHPRYDO 
2LOSXPSLQVSHFWLRQDQGLQVWDOODWLRQ 

)8(/6<67(0
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&DUEXUHWRUWKURWWOHYDOYHUHPRYDOLQVSHFWLRQDQGLQVWDOODWLRQ 
&DUEXUHWRUUHPRYDOLQVSHFWLRQDQGLQVWDOODWLRQ 
)XHOFRFN 

(1*,1(',6$66(0%/<$66(0%/< 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7$%/(2)&217(176 3DJH

&</,1'(5+($'9$/9(6
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&DPVKDIWUHPRYDOLQVSHFWLRQ 
&\OLQGHUKHDGUHPRYDO 
&\OLQGHUKHDGLQVSHFWLRQ 
9DOYHJXLGHYDOYHVHDWLQVSHFWLRQUHIDFLQJ 
&\OLQGHUKHDGDVVHPEO\ 
&\OLQGHUKHDGLQVWDOODWLRQ 
&DPVKDIWLQVWDOODWLRQ 
&\OLQGHUFRPSUHVVLRQ 

&</,1'(53,6721
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&\OLQGHUUHPRYDOF\OLQGHULQVSHFWLRQ 
3LVWRQUHPRYDOSLVWRQSLVWRQULQJLQVSHFWLRQ 
&RQQHFWLQJURGLQVSHFWLRQ 
3LVWRQULQJLQVWDOODWLRQSLVWRQLQVWDOODWLRQ 
&\OLQGHULQVWDOODWLRQ 

&/87&+*($56+,)7/,1.$*(
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&OXWFKUHPRYDO 
&OXWFKGLVDVVHPEO\ 
&OXWFKLQVSHFWLRQ 
&OXWFKDVVHPEO\ 
*HDUVKLIWGLVDVVHPEO\DQGDVVHPEO\ 
&OXWFKLQVWDOODWLRQ 

$/7(51$725&$0&+$,17(16,21(5
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
$OWHUQDWRUÀ\ZKHHOUHPRYDO 
&DPFKDLQWHQVLRQHUUHPRYDOLQVSHFWLRQDQGLQVWDOODWLRQ 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7$%/(2)&217(176 3DJH

75$160,66,21&5$1.6+$)7.,&.67$57(5
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&UDQNFDVHVHSDUDWLRQ 
&UDQNVKDIWLQVSHFWLRQ 
7LPLQJVSURFNHWUHSODFHPHQW 
.LFNVWDUWHUGLVDVVHPEO\DQGUHDVVHPEO\ 
7UDQVPLVVLRQGLVDVVHPEO\DQGLQVSHFWLRQ 
6KLIWGUXPGLVDVVHPEO\WUDQVPLVVLRQEHDULQJLQVSHFWLRQ 
&UDQNFDVHEHDULQJUHSODFHPHQW 
7UDQVPLVVLRQDVVHPEO\ 
&UDQNFDVHDVVHPEO\ 

(/(&75,&$/6<67(0
)XVH 
%DWWHU\FKDUJLQJEDWWHU\ 
&RPPLVVLRQLQJEDWWHU\ 
&RFNSLWVSHHGRPHWHUDGMXVWPHQW 
6SHHGRPHWHUEDWWHU\FKDQJH 
&KDQJLQJEXOEV 
$VVHPEO\RILQGLFDWRUOLJKWEXOEV 
$GMXVWLQJWKHKHDGODPSV 

,*1,7,216<67(0
6cKHPDtic 
6HUYLFHLQIRUPDWLRQ 
7URXEOHVKRRWLQJ 
&',XQLWLQVSHFWLRQ 
,JQLWLRQFRLOLQVSHFWLRQ 
$OWHUQDWRUFRLOLQVSHFWLRQ 
,JQLWLRQWLPLQJLQVSHFWLRQ 

:,5,1*',$*5$0
:LULQJGLDJUDP 

7528%/(6+227,1*
(QJLQH 
(OHFWULF 
%DWWHU\ 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7(&+1,&$/'$7$

(QJLQHW\SH FY152FMI
&RQVWUXFWLRQ 2QHF\OLQGHUVWURNHSHWUROHQJLQH
9DOYHVWHHULQJ RYHUKHDGFDPZLWKURFNHUDUPV
9DOYH YDOYH
Valve clerance, cold intake + exhaust 0.05mm-10.05mm
Piston displacement 119.70 cm
%RUH 52.40 mm
6WURNH 55.50 mm
&RPSUHVVLRQUDWLR 9.3:1
/XEULFDWLRQV\VWHP IRUFHGRLOOXEULFDWLRQ
&RROLQJ DLUFRROHG
0D[LPXPQHWSRZHURXWSXW 6.50kw/7,500rpm
0D[LPXPQHWWRUTXH 8.5 Nm at 5,400rpm
$LU¿OWHU dry foam
7\Se RIVWDUWHU HOHFWULFVWDUWHUNLFNVWDUWHU
,JQLWLRQV\VWHP WUDQVLVWRUL]HGLJQLWLRQV\VWHPZLWKHOHFWURQLFLJQLWLRQFRQWURO &',
,JQLWLRQWLPLQJ ƒEHIRUH7'&DW1,900rpm
 ƒEHIRUH7'&DWUSP
3LFNXSFRLOUHVLVWDQFH 2KP EOZJURXQG
,JQLWLRQFRLOVUHVLVWDQFH 3ULPDU\2KP
6SDUNSOXJ 1*.&5+6$HOHFWURGHJDS 0.7 PP
&DUEXUHWRU FYZ22PA-S3P
0DLQMHW 94
,GOHMHW 40
-HWQHHGOHVHWWLQJJURRYH UGIURPWRS
0L[WXUHUHJXODWLRQVFUHZ ,QLWLDORSHQLQJ1.75~2 turns out
,GOHVSHHG 1,500+/-100rpm
)ORDWOHYHO 18mm - 0.5mm
7KURWWOHFDEOHIUHHSOD\ PP
3RZHUWUDQVPLVVLRQ
&OXWFK :HWPXOWLSODWHW\SH
*HDUER[ VHHGFRQVWDQWPHVKIRRWRSHUDWHG
*HDUUDWLRV JHDU  2.833 (34/12)
JHDU  1.706 (29/17)
JHDU 1.238 (26/21)
JHDU 0.958 (23/24)
3ULPDU\WUDQVPLVVLRQUDWLR 3.722
&KDLQSLQLRQ 16 teeth
6SURFNHW 46 teeth
'ULYHFKDLQ 428, 112 links

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7(&+1,&$/'$7$
&KDVVLV
0RWRUELNHYHUVLRQ 7\SH 646
)UDPH &HQWHUW\SHIUDPHPDGHRIWXEXODUVWHHO
)URQWVXVSHQVLRQ 7HOHVFRSLFIRUN¡PPK\GUDXOLFVKRFNDEVRUSWLRQWUDYHOPP
5HDUVXVSHQVLRQ 0RQRVKRFNDEVRUEHUWUDYHOPP
:KHHOV /LJKWPHWDO $OX
)URQWULPVL]H [
5HDUULPVL]H [
7LUHV )URQW  200 kPa 5HDU  250 kPa
7LUHSUHVVXUHVROR driver )URQW 9UHDU 36psi
Tire pressure with SLOOLRQGULYHU )URQW 32UHDU 39psi
%UDNHVIURQW 'LVFEUDNH¡PPK\GUDXOLFWZRSLVWRQÀRDWLQJFDOLSHU
0LQXPLPOLQLQJWKLFNQHVV PP
%UDNHVUHDU 'LVFEUDNH¡PPPHFKDQLFDOWZRSLVWRQFDOLSHU
0LQXPLPOLQLQJWKLFNQHVV PP
/XEULFDQWVDQGRSHUDWLQJÀXLGV
)XHOWDQNFDSDFLW\ 1,22 galLQFOXGLQJ09galUHVHUYH
)XHO 8QOHDGHGIXHOPLQ 93RFWDQH
7HOHVFRSLFIRUNRLO 9LVFRVLW\6$(:
)LOOLQJTXDQWLW\SHUIRUNWXEH FP
(QJLQHRLO 6$(:PLQHUDORLO$3, 6*RUKLJKHU
)LOOLQJTXDQWLW\ 0.9OLWUHV
%UDNHÀXLG '27
(OHFWULFDO(TXLSPHQW
*HQHUDWRU 9:
&KDUJLQJFRLOUHVLVWDQFH 2KP
5HJXODWRUYROWDJH 9
%DWWHU\ 9$K0)
)XVH $
/LJKWV
+HDGOLJKW /RZEHDP[9:
3RVLWLRQOLJKW 9:
,QVWUXPHQWOLJKWV 'LUHFWLRQLQGLFDWRU9:
&KDQJHRYHUJHDU9:
&RFNSLW9:
%UDNHUHDUOLJKW 9:
7XUQVLJQDOOLJKW 9:
'LPHQVLRQVDQGZHLJKWV
2YHUDOOOHQJWK 1840 mm
:LGWKDFURVVKDQGOHEDUVZLWKRXWUHDU 760 mm
YLHZPLUURU
0D[LPXPKHLJKW 1035mm ZLWKRXWUHDUYLHZPLUURU
:KHHOEDVH PP
6HDWKHLJKW PP
:HLJKWHPSW\ 100 kg
0D[WUDQVSRUWZHLJKWDOORZHG 200 kg
0D[SHUPLWWHGWRWDOZHLJKW 300 kg

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
6(59,&('$7$

7LJKWHQLQJWRUTXHVIRULQVSHFWLRQSODQ 1P
(QJLQH
&\OLQGHUKHDGQXWVDQGEROWV 
&DPFKDLQWHQVLRQDGMXVWHUEROW ±
&UDQNFDVHFRYHUEROWV 
0DQLIROGEROWV 
&OXWFKORFNQXW 
*HQHUDWRUURWRUQXW 
(QJLQHRLOGUDLQSOXJ 
9DOYHFRYHUORFN 

&KDVVLV
5HDUZKHHOD[OHQXW 
)URQWZKHHOD[OHQXW 
6ZLQJD[OHQXW 
'LVFEUDNHVFUHZV 
)URQWEUDNHFDOOLSHUEROWV 
5HDUEUDNHFDOOLSHUEROWV 
+DQGOHEDUKROGHUEROWXSSHU 
5HDUVKRFNPRXQWLQJEROWV 
([KDXVWSLSHPRXQWLQJQXWV 
(QJLQHPRXQWLQJEROWXSSHUEHORZ 
6SURFNHWEROWV 
+HDGOLJKWIDVWHQLQJ 

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
6(59,&('$7$

6SDUHSDUWVIRULQVSHFWLRQSODQ

SDUWQR 'HVFULSWLRQ 4
W\ NP NP NP NP

)<%4 %UDNHSDG UHDU  ; ; ;

)<%4 %UDNHSDG IURQW  ; ; ;

V241201-FYIJ-0000 Core cleaner 1 X X X


18543-FY20-000 Gasket, air cleaner 1 X X X

 2JDVNHWYDOYHFRYHU  ; ; ; ;

90713-FYXF-000 O-gasket cover side hole upper 1 X X X X

90727-FYXF-000 O-gasket cover side hole 1 X X X X

E000002-FYIF3-0000 Spark plug 1 X

$/ *DVNHWGUDLQSOXJ  ; ; ; ;

Engine oil SA 10W40 1 0.9 Liter 0.9 Liter 0.9 Liter 0.9 Liter

23682-FYIF3-000 Sprocket 16T 1 Replace if necessary

GB/T894.1-17-0 Spline gear driven 1 Replace if necessary

41201-FY20-000 Chain sprocket 428/46 1 Replace if necessary

40520-FY20-000 Chain 428-112B 1 Replace if necessary

V171030-FY20-0000 Front tire(tubeless, 90/80-16) 1 Replace if necessary

V172030-FY20-0000 Rear tire(tubeless, 120/70-16) 1 Replace if necessary

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
6(59,&('$7$

,QVSHFWLRQSODQ
,  ,QVSHcWLRQUHWLJKWHQDGMXVWUHSODFHLIQHFHVVDU\RUJUHDVH
:  &KDQJH
5  &OHDQ
6  *UHDVH
MaintenanceKilometers 'HOLYHU\    
0RQWKV 1(:    
&RPSRQHQW 6HUYLFLQJ7DVNV
$VVHPEO\
9DOYHV &KHFNDQGDGMXVWYDOYHVLIQHFHVVDU\ , , , , ,
6SDUNSOXJ &KHFNFRQGLWLRQDQGDFFRUGLQJO\ , , , : ,
FOHDQRUUHSODFH
$LU¿OWHU &OHDQ¿OWHUDQGKRXVLQJ 5 5 5 5
5HSODFHSDSHU¿OWHU , : : :
&DUEXUHWRU &KHFNDQGDGMXVWLGOHDQGFROGVWDUt , , , , ,
7KURWWOHFDEOH , , , , ,
)XHO¿OWHU &OHDQ petcock 5 5 5 5
)XHOKRVHV FKDQJHDWOHDVWHYHU\\HDUV , , , ,
(QJLQHRLO &KDQJH RSHUDWLQJWHPSHUDWXUH , : : : :
([KDXVWV\VWHP &KHFNIRUOHDGVDQGUHSDLULIQHFHV , , , , ,
VDU\
%UDNHV &KHFNEUDNHIXQFWLRQDQGEUDNHÀXLG , , , , ,
&KHFNDQGUHSODFHEUDNHSDGV , , : : :
$GMXVWUHDUEUDNH , , , , ,
%UDNHÀXLG &KDQJH FKDQJHHYHU\\HDUV
%UDNHKRVHV &KHFNDQGUHQHZPLQHYHU\\HDUV , , , , ,
&OXWFK &KHFNDQGDGMXVW , , , , ,
5HDUVXVSHQVLRQ &KHFNUHWLJKWHQUHSODFHLIQHFHVVDU\ , , , , ,
7iUHV &KHFNJHQHUDOFRQGLWLRQDQGSUR¿OH , , , , ,
GHSWKDQGUHSODFHDVQHFHVVDU\
Check air pressure , , , , ,
:KHHOV &KHFNIRUGDPDJHEDODQFH , , , , ,
6WHDULQJDQGEHDULQJV &KHFNDQGDGMXVWIUHHSOD\ , , , , ,
)URQWIRUNV &KHFNJHQHUDOFRQGLWLRQDVZHOODVIRU , , , , ,
OHDNVDQGUHSDLULIQHFHVVDU\
&KDLQ &KHFNDGMXVWPHQWDQGFRQGLtLRQDQG ,6 ,6 ,6 ,6 ,6
JUHDVHDGMXVWDQGUHQHZLIQHFHVVDU\
6LGHVWDQG &KHFNJUHDVHUHSDLULIQHFHVVDU\ ,6 ,6 ,6 ,6 ,6
1XWDQGEROWWLJKWQHVV &KHFNWLJKWHQHGWRWKHFRUUHFWWRUTXH , , , , ,
VHWWLQJV
&DEOHV &KHFNIRUGaPDJHDQGVPRRWKRSHUD , , , , ,
WLRQLIQHFHVVDU\UHSODFH
+HDGOLJKW &KHFNDQGDGMXVW , , , , ,
%DWWHU\ &KHFNUHFKDUJHLIQHFHVVDU\ , , , , ,

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
*(1(5$/127(6

*DVNHWVVHDOULQJVDQG2ULQJV

 *DVNHWVVHDOULQJVDQG2ULQJVPXVWJHQHUDOO\EHUHSODFHG
ZKHQRYHUKDXOLQJWKHHQJLQH7KHVHDOLQJIDFHVPXVWEH
WKRURXJKO\FOHDQHG

/RFNZDVKHUVDQGVSOLWSLQV
 $IWHUUHPRYDOUHSODFHDOOORFNZDVKHUV  DQGVSOLWSLQV
$IWHUWLJKWHQLQJWKHQXWORFNZDVKHU  PXVWEHEHQWXS
DJDLQVWWKHVLGHRIWKHQXW



 
%HDULQJVDQGUDGLDOVHDOV
 :KHQDVVHPEOLQJEHDULQJV  PDNHVXUHWKDWPDQXIDFWXUHU
QDPHRUQXPEHUSRLQWWRWKHRXWVLGH/XEULFDWHWKHEHDULQJV
ZLWKRLO

$77(17,21
'RQRWXVHFRPSUHVVHGDLUWRGU\WKHEHDULQJVVLQFHWKLV
FRXOGGDPDJHWKHVXUIDFHRIWKHEHDULQJV

 :KHQDVVHPEOLQJUDGLDOVHDOV  PDNHVXUHWKDWPDQXIDF 
WXUHUQDPHRUQXPEHUSRLQWWRWKHRXWVLGH$SSO\DWKLQFRDW
RIOLJKWYLVFRsityHQJLQHRLOWRWKHVHDOOLSV


 

&LUFOLSV
 &LUFOLSVPXVWEHWKRURXJKO\LQVSHFWHGEHIRUHLQVWDOODWLRQ 
 3LVWRQSLQFLUFOLSVPXVWQRWEHDVVHPEOHGDJDLQ
 :DUSHGFLUFOLSVPXVWEHUHQHZHG
 :KHQ DVVHPEOLQJ D FLUFOLS   PDNH VXUH WKDW WKH VKDUS
HGJHGVLGH  LVSRVLWLRQHGRSSRVLWHWKHVLGHVXEMHFWHGWRWKH
IRUFH  DSSOLHGWRWKHFLUFOLS6HHFURVVVHFWLRQDOGUDZLQJ
 VKDIW 


  

 



  

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
72548(9$/8(6

72548(9$/8(6(1*,1(
,WHP 4
W\ 7KUHDG'LDPP 1P

&OXWFKORFNQXW   
)O\ZKHHOQXW   
&DPVSURFNHWEROW   
9DOYHDGMXVWHUORFNQXW   
&\OLQGHUKHDGQXW   
&\OLQGHUKHDGEROW   
&DPFKDLQJXLGHUROOHUSLQEROW   
,QWDNHPDQLIROGEROW   
([KDXVWSLSHMRLQWQXW   
6KLIWGUXPVWRSSHUDUPEROW   
6KLIWGUXPVWRSSHUSODWHEROW   
6KLIWVSULQJSLQEROW   
2LOGUDLQEROW   
&DPFKDLQWHQVLRQHUVHDOLQJEROW   
&DPFKDLQWHQVLRQHUSLYRWEROW   
6KLIWGUXPEROW   
&UDQNFDVHFRYHUEROW   
'ULYHVSURFNHWEROW   

72548(9$/8(6)5$0(
&RQQHFWLRQ 1P
+DQGOHEDUKROGHU 
)DVWHQLQJVFUHZVIRUXSSHUIRUNEULGJH 
)DVWHQLQJVFUHZVIRUORZHUIRUNEULGJH 
6FUHZSOXJIRUIRUNSLSH 
&ORVLQJQXWRIFRQWUROKHDGEHDULQJ 
%UDNHVKRHIURQW 
%UDNHVKRHUHDU 
%UDNHGLVNRQZKHHOKXEIURQW 
%UDNHGLVNRQZKHHOKXEUHDU 
%UDNHSLSHFRQQHFWLRQ 
9HQWLODWLQJYDOYHRQFDOOLSHU 
6FUHZVIRUEUDNHOLQLQJUHDU 
)RRWEUDNHOHYHURQIUDPH 
*HDUSHGDO 
)RRWUHVWVXSSRUWIURQW 
)RRWUHVWVXSSRUWUHDU 
&KDLQZKHHOWRKXE 
(QJLQHIDVWHQLQJ 
([KDXVWSLSHQXWV 
)URQWZKHHOD[OH 
5HDUZKHHOD[OH 
6ZLQJD[OH 
7HOHVFRSLFOHJ 
6LGHVWDQGDUG 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
72548(9$/8(6

72854(9$/8(6)25(1*,1(&/87&+*($5%2;)5$0(
7LJKWHQLQJWRUTXHVJHUQHUDO 1P
6UHZFRQQHFWLRQ0 
6UHZFRQQHFWLRQ0 
6UHZFRQQHFWLRQ0 
6UHZFRQQHFWLRQ0 
7LJKWHQLQJWRUTXHVIRUSODVWLFFRQQHFWLRQV 1P
6UHZFRQQHFWLRQ0 
6UHZFRQQHFWLRQ0 
6UHZFRQQHFWLRQ0 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

6SDUNSOXJ

5HFRPPHQGHGVSDUNSOXJ1*.&5+6$ 
&$87,21
&KHFNRUFKDQJHWKHVSDUNSOXJRQO\ZKHQWKHHQJLQHLV
FROG

3XOOWKHVSDUNSOXJFRQQHFWRU   

8QVFUHZWKHVSDUNSOXJ  

6)0

&OHDQDQ\GLUWIURPDURXQGWKHVSDUNSOXJEDVH
9LVXDOO\LQVSHFWWKHVSDUNSOXJHOHFWURGHVIRUZHDU
7KH FHQWHU HOHFWURGH   VKRXOG KDYH VTXDUH HGJHV DQG WKH
VLGHHOHFWURGH  VKRXOGKDYHDFRQVWDQWWKLFNQHVV
'LVFDUGWKHVSDUNSOXJLIWKHUHLVDSSDUHQWZHDURULILQVXODWRU
LVFUDFNHGRUFKLSSHG
0HDVXUHWKHVSDUNSOXJJDSXVLQJDZLUHW\SHIHHOHUJDXJH
 
&KHFNWKHHOHFWURGHJDS PP UHSODFHWKHSOXJLILWLV
VHYHUHO\EXUQWDZD\

$GMXVW WKH JDS E\ EHQGLQJ WKH VLGH HOHFWURGH FDUHIXOO\ :LWK   

WKHSOXJZDVKHUDWWDFKHGWKUHDGWKHVSDUNSOXJLQE\KDQGWR
SUHYHQW FURVV WKUHDGLQJ 7LJKWHQ WKH VSDUN SOXJ ZLWK D VSDUN
SOXJZUHQFKWRFRPSUHVVWKHSOXJZDVKHU
  
7RUTXH1P

3OXJLQWKHFRQQHFWRU  



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

9$/9(&/($5$1&( 

127(
$GMXVW WKH YDOYH FOHDUDQFH ZKLOH WKH HQJLQH LV FROG EHORZ
ƒ&

5HPRYH LQVSHFWLRQ SOXJV  DQG   RI WKH OHIW VLGH HQJLQH


FRYHU

5HPRYHWKHYDOYHDGMXVWHUFRYHUV  


5RWDWHWKHFUDQNVKDIWFRXQWHUFORFNZLVHDQGDOLJQWKH7PDUN
ZLWKLQGH[PDUNRQWKHOHIWFUDQNFDVH

0DNHVXUHWKHSLVWRQLVDW7'&RQFRPSUHVVLRQVWURNH

 ,1'(;0$5.

 70$5.

&KHFNWKHYDOYHFOHDUDQFHE\LQVHUWLQJDIHHOHUJDXJHEHWZHHQ  /2&.187PP
WKHDGMXVWLQJVFUHZDQGYDOYHVWHP

9$/9(&/($5$1&(6 &ROG 
,1DQG(;“PP“PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

$GMXVWE\ORRVHQLQJWKHORFNQXWDQGWXUQLQJWKHDGMXVWLQJVFUHZ
XQWLOWKHUHLVVOLJKWGUDJRQWKHIHHOHUJDXJH+ROGWKHDGMXVWLQJ
VFUHZDQGWLJKWHQWKHORFNQXW5HFKHFNWKHYDOYHFOHDUDQFHV
 9$/9($'-867(5%
722/6
9DOYHDGMXVWZUHQFKPP
9DOYHDGMXVWHU%

,QVWDOOWKHYDOYHDGMXVWHUFRYHUVDQGWKHLQVSHFWLRQSOXJV

 9$/9($'-867:5(1&+[PP

&$5%85(725,'/(63(('

127(
,QVSHFW DQG DGMXVW WKH LGOH VSHHG DIWHU DOO RWKHU HQJLQH
PDLQWHQDQFH LWHPV KDYH EHHQ SHUIRUPHG DQG DUH ZLWKLQ
VSHFL¿FDWLRQV  7+5277/(67236&5(:
7KHHQJLQHPXVWEHZDUPIRUDFFXUDWHLGOHVSHHGLQVSHFWLRQ
DQGDGMXVWPHQW

6KLIWWKHWUDQVPLVVLRQLQWRQHXWUDODQGSODFHWKHPRWRUF\FOHRQ
LWVFHQWHUVWDQGRQOHYHOJURXQG
:DUP XS WKH HQJLQH IRU DERXW WHQ PLQXWHV DQG FRQQHFW D
WDFKRPHWHU

:$51,1*
,I WKH HQJLQH PXVW EH UXQQLQJ WR GR VRPH ZRUN PDNH
VXUH WKH DUHD LV ZHOOYHQWLODWHG 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQ
DQHQFORVHGDUHD7KHH[KDXVWFRQWDLQVSRLVRQRXVFDUERQ
PRQR[LGHJDVWKDWPD\FDXVHORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQG
OHDGWRGHDWK

7XUQWKHWKURWWOHVWRSVFUHZDVUHTXLUHGWRREWDLQWKHVSHFL¿HG
LGOHVSHHG

,'/(63((' 1500+/-100rpm



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

$,5&/($1(5 

&OHDQLQLWDOO\DW NP

5HSODFHHYHU\ NP


5HPRYHWKHDLUFOHDQHU
 8QVFUHZWKHVFUHZV  RIWKHPDQLIROGDQGWDNHRII
WKHFDUEXUHWRUZLWKWKHDLUFOHDQHU

 8QVFUHZWKHFODPS  DQGUHPRYHWKHDLUFOHDQHU  
IURPWKHFDUEXUHWRU 

2SHQLQJWKHDLU¿OWHU
 5HPRYHWKHWKUHHVFUHZV  
 7DNHRIIWKHFRYHU   
 &OHDQWKH¿OWHUFDVHDQG¿OWHUHOHPHQW  RUUHSODFH
 
LIQHFHVVDU\

127(
%HIRUHLQVWDOODWLRQFKHFNWKH2ULQJV  IRUGDPDJHDQG
FRUUHFWSRVLWLRQ

$VVHPEO\RIWKHFOHDQHGRUQHZ¿OWHUHOHPHQWWDNHVSODFH
LQUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO

7LJKWHQLQJWRUTXH 
VFUHZ   1P
VFUHZ   1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

$GMXVWLQJWKHFOXWFKOHYHUSOD\

&$87,21
,I \RX GULYH ZLWK QR FOXWFK OHYHU SOD\ WKH FOXWFK ZLOO EH  
GDPDJHG $

&KHFN
 3XOOWKHOHYHUXQWLOWKHUHLVGLVFHUQDEOHUHVLVWDQFH
 0HDVXUHWKHSOD\5HTXLUHGYDOXH
 6WDQGDUG$ PLQPP

$GMXVWPHQW
 3XVKEDFNSURWHFWLYHFDS  
 5HOHDVHWKHORFNQXW  
 7XUQVHWWLQJVFUHZ  DVUHTXLUHG
 7LJKWHQWKHORFNQXW  
 &KHFNWKHSOD\

127( 
,IWKHFOXWFKSOD\FDQQRWEHFRUUHFWHGZLWKWKLVDGMXVWPHQWWKH
IROORZLQJDGMXVWPHQWPXVWEHPDGH
 
 5HOHDVHWKHORFNQXW  
 7LJKWHQVHWWLQJVFUHZ  DOOWKHZD\VRWKDWWKHFOXWFKFDEOH
FDQEHPDGHDVVODFNDVSRVVLEOH
 7LJKWHQXSWKHORFNQXW  

 5HPRYHVFUHZV  DQGWDNHRIIWKHFOXWFKFRYHU  
 5HOHDVHWKHORFNQXW  
 $GMXVWWKHVHWWLQJVFUHZ  XQWLOWKHGHVLUHGFOXWFKOHYHUSOD\
$ PP LVUHDFKHG
 7LJKWHQWKHORFNQXW  
 5HDVVHPEOHWKHFOXWFKFRYHU  ZLWKJDVNHW

 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

&KHFNLQJDGMXVWLQJWKHGULYH
FKDLQ

&KHFNLQJWKHFKDLQIRUZHDU

&$87,21
7KH FKDLQ VSURFNHW DQG SLQLRQ
PXVWEHFKDQJHGDVDVLQJOHXQLW $ 
 3URSWKHPRWRUELNHXSRQWKHVLGH
VWDQG  
 Hold the chain (1) at the furthest  PP
UHDUSRLQWRIWKHVSURFNHWDQGSXOOLW

 :LWK FRUUHFW FKDLQ WHQVLRQ LW


VKRXOG QRW EH SRVVLEOH WR OLIW WKH
FKDLQ KLJKHU WKDQ WKH WHHWK RI WKH
VSURFNHW
 ,I WKH FKDLQ FDQ EH SXOOHG KLJKHU
FKDLQVSURFNHWDQGSLQLRQKDYHWR
EHUHSODFHG

$GMXVWLQJWKHFKDLQ

&$87,21
7KHDGMXVWPHQWRIWKHFKDLQLQÀXHQFHVWKHZHDURIFKDLQ
DQGVSURFNHW
7RRWLJKWRIIDQDGMXVWPHQWRIWKHFKDLQZLOOFDXVHEHDULQJ
GDPDJHVRQHQJLQHDQGUHDUZKHHODQGUHVXOWLQH[FHVVLYH
ZHDURIWKHFKDLQ

 8QVFUHZWKHD[OH  
 $GMXVWWKHVHWWLQJQXWV  HYHQO\RQERWKVLGHVRIWKHFKDLQ
WHQVLRQHU UHDUZKHHOPXVWEHLQOLQHZLWKWKHIURQWZKHHO 
 /HWUHDUHQGRIWKHPRWRUELNHGURSWRWKHVXVSHQVLRQOLPLW

  Measure the travel.


 3XVK LQ WKH GULYH FKDLQhalf way between sprocket and pinion.
30

 5HTXLUHGYDOXH$ PP

 7LJKWHQD[OH  

 7LJKWHQORFNQXWV  

7RUTXH
$[OHQXW 1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

%UDNHV\VWHP

&KHFNLQJWKHEUDNHV\VWHPIRUOHDNV
 &KHFNWKHEUDNHOLQHVIRUGDPDJHDQGFRUUHFWSRVLWLRQ
 :LSHRIIDOOVFUHZFRQQHFWLRQVRIWKHEUDNHOLQHV
 )LUPO\RSHUDWHWKHIURQWDQGUHDUEUDNHVDQGVKRUWO\NHHS
WKHPRSHUDWHG
 &KHFNWKHEUDNHOLQHVIRUDQ\OHDNV
 5HSODFHDQ\IDXOW\EUDNHOLQHVDQGVHDOVZDVKHUV

&KHFNLQJDGMXVWLQJWKHIURQWDQGUHDUEUDNHÀXLGOHYHO

&$87,21
%UDNHÀXLGGDPDJHVSDLQWDQGSODVWLFSDUWV%HIRUH¿OOLQJ
WKHWDQNZLWKEUDNHÀXLGFKHFNWKHEUDNHOLQLQJIRUZHDU
DQGWKHEUDNHV\VWHPIRUOHDNV2QO\XVHQHZEUDNHÀXLG
RIVSHFL¿FDWLRQ'27%UDNHÀXLGLVH[SRVHGWRKLJKWHP
SHUDWXUHVDQGDEVRUEVPRLVWXUHIURPWKHDPELHQWDLU

127(
&RYHUWKHSDLQWHGSDUWVWRDYRLGGDPDJH

&KHFNLQJWKHIURQWEUDNHÀXLGOHYHO 
 7XUQWKHKDQGOHEDUXQWLOWKHOLQHQHDUWKH/2:(5PDUN
RQWKHEUDNHÀXLGWDQNLVKRUL]RQWDO
 7KH EUDNHÀXLG OHYHO PXVW EH EHWZHHQ WKH /2:(5
DQG833(5PDUNV
 ,IDLUEXEEOHVDUHYLVLEOHFKHFNWKHEUDNHOLQLQJIRUZHDULI
QHVHFFDU\UHSOHQLVKWKHEUDNHÀXLG

5HSOHQLVKLQJWKHEUDNHÀXLG
 5HPRYHWKHFRYHU  DQGWKHUXEEHUJDVNHW
 5HSOHQLVKWKHEUDNHÀXLGXSWRWKH833(5PDUNDQGUHLQVHUW
WKHUXEEHUJDVNHW
 5HLQVWDOORQWKHFRYHU

&KHFNLQJWKHUHDUEUDNHÀXLGOHYHO 
 3DUNWKHPRWRUELNHRQDÀDWVXUIDFH
 7KH EUDNHÀXLG OHYHO PXVW EH EHWZHHQ WKH /2:(5
DQG833(5PDUNV
 ,IDLUEXEEOHVDUHYLVLEOHFKHFNWKHEUDNHOLQLQJIRUZHDULI
QHVHFFDU\UHSOHQLVKWKHEUDNHÀXLG

5HSOHQLVKLQJWKHEUDNHÀXLG
 5HPRYHWKHFRYHU  DQGWKHUXEEHUJDVNHW
 5HSOHQLVKWKHEUDNHÀXLGWR WKH833(5PDUNDQGUHLQVHUW
WKHUXEEHUJDVNHW
 5HLQVWDOORQWKHFRYHU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
0$,17(1$1&(

&KHFNLQJUHSODFLQJWKHOLQLQJRIWKHIURQWEUDNHVKRHV

&KHFNLQJWKHOLQLQJWKLFNQHVV 

&$87,21
0DNHVXUHWKHPLQLPXPOLQLQJWKLFNQHVVLVREVHUYHG
 9LVXDOO\LQVSHFWWKHFDOOLSHU  
 &KHFNWKHPLQLPXPOLQLQJWKLFNQHVV $
 0LQLPXPOLQLQJWKLFNQHVV $  PP
,IWKHWKLFNQHVVLVOHVVWKDQWKHPLQLPXP
UHSODFHWKHEUDNHOLQLQJ  
 &KHFNWKHEUDNHGLVNIRUZHDUDQGZREEOH

5HSODFLQJWKHEUDNHOLQLQJV 

127(
%UDNHOLQLQJVPD\RQO\EHUHSODFHGLQSDLUV

 5HPRYHWKHVFUHZV  
 5HPRYHWKHFDOLpHU
 5HPRYHWKHKROGHUEROWV  IURPWKHFDOLpHU  
 5HPRYHWKHEUDNHOLQLQJV   
 &KHFNWKHORFNSODWH  IRUGDPDJH
 ,QVHUWWKHQHZEUDNHOLQLQJVDQGIDVWHQWKHPZLWKWKHKROGHU
EROWV
 5HDVVHPEOHLQUHYHUVHRUGHU

7LJKWHQLQJWRUTXHV
FDOOLSHUVFUHZV   1P
+ROGHUEROWV   1P

:$51,1*5,6.2)2152$'$&&,'(17 
2SHUDWH WKH EUDNHV VHYHUDO WLPHV XQWLO WKH EUDNH OLQLQJV

PDNHFRQWDFW

 &KHFNWKHEUDNHÀXLGOHYHODQGWKHKDQGEUDNHSOD\
 &KHFNWKHRSHUDWLRQ

 

%UDNHOLJKWVZLWFK

127( 
7KHEUDNHOLJKWVZLWFK  LVSODFHGLQWKHKDQGEUDNHOHYHU
%\RSHUDWLQJWKHIURQWEUDNHOHYHU  WKHEUDNHOLJKWPXVWÀDVK
LPPHGLDWHO\
$QDGMXVWPHQWLVQRWUHTXLUHG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

&KHFNLQJUHSODFLQJWKHOLQLQJRIWKHUHDUEUDNHVKRHV 
&KHFNLQJWKHOLQLQJWKLFNQHVV



&$87,21

7KHPLQLPXPOLQLQJWKLFNQHVVPXVWQRWEHIDOOHQVKRUWRI

 9LVXDOO\LQVSHFWWKHEUDNHFDOOLSHU  
 &KHFNWKHPLQLPXPOLQLQJWKLFNQHVV
 0LQLPXPOLQLQJWKLFNQHVV $ 1.5 mm

 ,IWKHOLQLQJWKLFNQHVVLVOHVVWKDQWKHPLQLPXP
UHSODFHWKHEUDNHOLQLQJ
 &KHFNWKHEUDNHGLVNIRUZHDUDQGZREEOH

5HSODFLQJWKHEUDNHOLQLQJ
127(
7KHEUDNHOLQLQJVPD\RQO\EHUHSODFHGLQSDLUV
8VHKHDWSURRIOXEULFDQWHJFRSSHUSDVWHIRUPHFKDQLFDOPRY 
DEOHSDUWV
8VHVFUHZORFNHJ/RFWLWHIRUEUDNHVFUHZV

 8QVFUHZWKHEROWV  DQGUHPRYHWKHEUDNHFDOOLSHU  
%HQGEDFNWKHOXJV  RIWKHORFNLQJSODWH  
 8QVFUHZWKHEROWV  
 5HPRYHWKHEUDNHOLQLQJV  
 ,QVHUWWKHQHZEUDNHOLQLQJV  DQGVFUHZWKH¿[DWLRQEROWV

 LQWKHEUDNHFDSLOOHUE\XVLQJDQHZORFNLQJSODWH  
/RFNWKHEROWV  E\EHQGLQJWKHOXJV  
 

:$51,1*5,6.2)2152$'$&&,'(17
Allways useDQHZORFNLQJSODWH  0DNHVXUHWKDWWKHEROtV

 DUHORFNHGIDLOVDIH


7LJKWHQLQJWRUTXHV
%ROWV   1P

 5HDVVHPEOHLQUHYHUVHRUGHU

7LJKWHQLQJWRUTXHV
%ROWV   1P

:$51,1*5,6.2)2152$'$&&,'(17
2SHUDWH WKH EUDNHV VHYHUDO WLPHV XQWLO WKH EUDNH OLQLQJV
PDNHFRQWDFW

 &KHFNWKHRSHUDWLRQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

6HWWLQJWKHIRRWEUDNHSHGDOSRVLWLRQ

127(
7KHIRRWEUDNHSHGDOSRVLWLRQFDQEHDGMXVWHGZLWKWKHVHWVFUHZ
 

:$51,1*
7KHDGMXVWPHQWPHDVXUHPHW$PXVWQRWH[FHHGPP

 /RRVHQORFNQXW  DQGDGMXVWWKHIRRWEUDNHSHGDO
SRVLWLRQ  ZLWKWKHVHWVFUHZ  

7LJKWHQORFNQXW  

&$87,21
$ IRRWEUDNH OHYHU SOD\ WKDW LV WRR VPDOO ZLOO ORFN WKH UHDU
ZKHHO

%UDNHOLJKWVZLWFK

127(
7KHEUDNHOLJKWVZLWFKLVSODFHGLQWKHUHDUEUDNHSXPS  
%\ RSHUDWLQJ WKH UHDU EUDNH OHYHU WKH EUDNH OLJKW PXVW ÀDVK
LPPHGLDWHO\
$QDGMXVWPHQWLVQRWUHTXLUHG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

)5217 :+((/

5HPRYLQJWKHIURQWZKHHO

&$87,21
7DNHFDUHQRWWRGDPDJHWKHEUDNHGLVFVDQGOLQLQJVZKLOH
UHPRYLQJWKHP 
'R QRW RSHUDWH WKH KDQGEUDNH OHYHU DIWHU WKH ZKHHO KDV
EHHQUHPRYHG
3URWHFWWKHZKHHOEHDULQJVIURPGLUWDQGPRLVWXUH

 6XSSRUWWKHPRWRUF\FOHVRWKDWWKHIURQWZKHHOFDQPRYHIUHHO\
DQGWKHPRWRUF\FOHLVVWDQGLQJVHFXUHO\
 /RRVHQWKHD[OHQXW  

 /LIWWKHIURQWZKHHODQGSXOORXWWKHIXOOÀRDWLQJD[OH  DQG
UHPRYHWKHVSDFHUEXVKing  
 5HPRYHWKHIURQWZKHHOE\SXOOLQJLWGRZQ

,QVWDOOLQJWKHIURQWZKHHO 

&$87,21
7DNH FDUH QRW WR GDPDJH WKH EUDNH GLVFV DQG OLQLQJV  
ZKLOHLQVWDOOLQJWKHP

 5ROOWKHIURQWZKHHOLQEHWZHHQWKHIRUNWXEHVDQGLQVHUWWKH
VSDFHUEXVKing   RQWKHULJKWDVVHHQIURPWKHULGLQJ
direcWLRQ 

 *UHDVHWKHIXOOÀRDWLQJD[OH  DQGSXVKLWLQIURPWKHULJKW
DVIDUDVLWZLOOJR

 $WWDFKWKHD[OHQXW  DQGWLJKWHQ

 %HIRUH WLJKWHQLQJ WKH VFUHZV VWDQG WKH PRWRUELNH RQ LWV


ZKHHOV DQG SXVK WKH WHOHVFRSLF IRUNV VHYHUDO  WLPHV WR
SUHYHQWWZLVWLQJRIWKHIRUNVWUXWV 

7RUTXH
$[OHQXW   1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

5($5:+((/

5HPRYLQJWKHUHDUZKHHO

&$87,21
'R QRW GDPDJH EUDNH GLVF DQG OLQLQJV GXULQJ
GLVDVVHPEO\
3URWHFWWKHZKHHOEHDULQJVIURPGLUWDQGPRLVWXUH 
 6XSSRUW WKH PRWRUELNH VR WKDW WKH UHDU ZKHHO FDQ PRYH
IUHHO\

 &RXQWHUWKHD[OH  DQGORRVHQWKHD[OHQXW  

 %DFNWKHORFNQXWVRQOHIWDQGULJKWKDQGVLGHVRIWKHFKDLQ
WHQVLRQHU  FRPSOHWHO\RII

 7DNHRIIWKHGULYHFKDLQ   
 
127(

:KHQWDNLQJRIIWKHUHDUZKHHOPDNHVXUHWKDWWKHEXVK  WR
WKHOHIWRIWKHZKHHOKXELVQRWORVW


 /LIW XS WKH UHDU ZKHHO UHPRYH D[OH   DQG EUDNH FRXQWHU
EUDFNHW   ZLWK EUDNH FDOLSHU DQG SXOO WKH UHDU ZKHHO RXW
WRZDUGVWKHEDFN

,QVWDOOLQJWKHUHDUZKHHO

&$87,21
'RQRWGDPDJHEUDNHGLVFDQGOLQLQJVGXULQJLQVWDOODWLRQ

 &OHDQDQGJUHDVHWKHD[OH  

 $VVHPEOHD[OH  FKDLQWHQVLRQHU  EUDNHFDOLSHU  LQWR


WKHVZLQJDUP

127(
,QVHUWWKHEUDNHFRXQWHUEUDFNHWLQWRWKHUHFHSWDFOH  RIWKH
UHDUVXVSHQVLRQ

 $VVHPEOHWKHGULYHFKDLQ  

 $VVHPEOH WKH UHDU ZKHHO ZLWK VSDFHU VOHHYH   DQG D[OH


 

 $WWDFK WKH ULJKW KDQG FKDLQ WHQVLRQHU   DQG SUHDVVHPEOH


ZLWKD[OHQXW  

 7HQVLRQWKHGULYHFKDLQ

7LJKWHQD[OHQXW  

7RUTXH
$[OHQXW   1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
0$,17(1$1&(

)5217:+((/5($5:+((/%($5,1*6
5HPRYLQJLQVWDOOLQJWKHIURQWZKHHOEHDULQJ 
127(
+HDW WKH EHDULQJ VHDW WR DSSUR[  ƒ& LQ RUGHU WR IDFLOLWDWH
UHPRYDOLQVWDOODWLRQ
5HPRYLQJWKHZKHHOEHDULQJ 
 5HPRYHWKHIURQWZKHHO

 8VHDQLQWHUQDOH[WUDFWRUWRSXOOWKHZKHHOEHDULQJ  RXW
RIWKHEHDULQJVHDWRIWKHZKHHOKXE  
,QVWDOOLQJWKHZKHHOEHDULQJ
 3UHVV WKH ZKHHO EHDULQJ   LQWR WKH EHDULQJ VHDW RI WKH
ZKHHOKXE  
  

 ,QVWDOOWKHIURQWZKHHO
5HPRYLQJLQVWDOOLQJWKHUHDUZKHHOEHDULQJ 
127(
+HDWWKHEHDULQJVHDWWRDSSUR[ƒ&LQRUGHUWRIDFLOLWDWHLWV
UHPRYDODQGLQVWDOODWLRQ
5HPRYLQJWKHZKHHOEHDULQJ
 5HPRYHWKHUHDUZKHHO 
 5HPRYHWKHEUDNHVKRHVXSSRUW
 8VHDQLQWHUQDOH[WUDFWRUWRSXOOWKHZKHHOEHDULQJ  RXW
RIWKHEHDULQJVHDWRIWKHZKHHOKXE  
,QVWDOOLQJWKHZKHHOEHDULQJ
 3UHVV WKH ZKHHO EHDULQJ   LQWR WKH EHDULQJ VHDW RI WKH
ZKHHOKXE  

 
 ,QVWDOOWKHIURQWZKHHO

6WDWLFDOO\DOLJQLQJWKHZKHHOV
 &ODPSWKHUHOHYDQWZKHHOLQWKHDOLJQLQJGHYLFH
 5RWDWHWKHZKHHOJHQWO\DQGZDLWXQWLOLWFRPHVWRDVWDQGVWLOO
0DNHDPDUN  DWWKHORZSRLQWRIWKHWLUH

127(
$OZD\VVWDUWZLWKWKHVPDOOHVWDOLJQPHQWZHLJKW



 

 7XUQWKHZKHHOWKURXJKƒVWRSLWDQGOHWLW¿QGLWVRZQ
SRVLWLRQ,IWKHPDUN  DJDLQVWRSVDWWKHORZSRLQWRIWKH
WLUHWKLVLVWKHKHDY\SRLQWDQGDQDOLJQPHQWZHLJKW  PXVW
EHLQVWDOOHGRSSRVLWHLW
 (DFKWLPHWXUQWKHZKHHOWKURXJKƒDQGVWRSLWWKHZKHHO
PXVW UHPDLQ LQ SRVLWLRQ RWKHUZLVH UHSHDW WKH DOLJQPHQW
 
SURFHGXUH


 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0

6(59,&(,1)250$7,21
*(1(5$/

:$51,1*
,IWKHHQJLQHPXVWEHUXQQLQJWRGRVRPHZRUNPDNHVXUHWKHDUHDLVZHOOYHQWLODWHG1HYHUUXQWKHHQJLQHLQDQHQFORVHG
DUHD7KHH[KDXVWFRQWDLQVSRLVRQRXVFDUERQPRQR[LGHJDVWKDWPD\FDXVHORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQGOHDGWRGHDWK

&$87,21
8VHGPRWRURLOPD\FDXVHVNLQFDQFHULIUHSHDWHGO\OHIWLQFRQWDFWZLWKWKHVNLQIRUSURORQJHGSHULRGV$OWKRXJKWKLVLVXQOLNHO\
XQOHVV\RXKDQGOHXVHGRLORQDGDLO\EDVLVLWLVVWLOODGYLVDEOHWRWKRURXJKO\ZDVK\RXUKDQGVZLWKVRDSDQGZDWHUDVVRRQDV
SRVVLEOHDIWHUKDQGOLQJXVHGRLO

 7KHRLO¿OWHUVFUHHQDQGRLO¿OWHUURWRUFOHDQLQJDQGRLOSXPSVHUYLFLQJFDQEHGRQHZLWKWKHHQJLQHLQWKHIUDPH
 3HUIRUPWKHVHPDLQWHQDQFHSURFHGXUHVZLWKWKHHQJLQHRLOGUDLQHGDIWHUUHPRYLQJWKHULJKWFUDQNFDVHFRYHU
 :KHQFOHDQLQJWKHRLO¿OWHUURWRUGRQRWXVHFRPSUHVVHGDLU

63(&,),&$7,21
(QJLQHRLOFDSDFLW\ OLWUHVDWGLVDVVHPEO\
 OLWUHVDWRLOFKDQJH

(QJLQHRLO
5HFRPPHQGHGJUDGH
3HU$3,6*RUKLJKHURUDOVRZLWKDGGLWLRQDOUHOHDVHVWDWXV$&($$ &&0&
* 

5HFRPPHQGHGYLVFRVLW\
9LVFRVLW\GHSHQGVRQWKHRXWVLGHWHPSHUDWXUH)RUVKRUWZKLOHWKHWHPSHUDWXUH
PD\H[FHHGRUIDOOVKRUWRIWKHOLPLWVRIWKH6$(JUDGHV

7KH UHFRPPHQGHG YLVFRVLW\ JUDGH 6$( : FRYHUV WKH DPELHQW WHP
SHUDWXUHUDQJH±ƒ&WRƒ&DQGWKHUHIRUHUHSUHVHQWVWKHRSWLPXPIRURXU
ODWLWXGHV

6(59,&('$7$ 8QLWPP LQ
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7

2LOSXPS 5RWRUWLSFOHDUDQFH    

5RWRUWRERG\FOHDUDQFH    

3XPSHQGFOHDUDQFH    

72548(9$/8(6
2LOGUDLQEROW 1P

7528%/(6+227,1*
/RZRLOSUHVVXUH
2LOOHYHOWRRORZ
 2LOOHYHOWRRORZ
 ([WHUQDORLOOHDN
 3OXJJHGRLO¿OWHUVFUHHQRLOSDVVDJHRURUL¿FH
 :RUQYDOYHJXLGHRURLOVHDO
 )DXOW\RLOSXPS
 :RUQSLVWRQULQJ
 ,QFRUUHFWRLOXVHG
 +LJKRLOFRQVXPSWLRQ
 'DPDJHGRLOSXPSGULYHVSURFNHW FDPFKDLQJXLGH
 VSURFNHW
2LOFRQWDPLQDWLRQ
 0LVDOLJQHGRLOSXPSFDPFKDLQJXLGHVSURFNHW
 2LOQRWFKDQJHGRIWHQ

 %ORZQF\OLQGHUKHDGJDVNHW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0

(1*,1(2,/

2,//(9(/&+(&.
6XSSRUWWKHPRWRUF\FOHXSULJKWRQOHYHOJURXQG
&KHFNWKHRLOOHYHOZLWKWKH¿OOHUFDSGLSVWLFN  

&$87,21
)RUFKHFNLQJWKHRLOOHYHORQO\LQVHUWWKHRLO¿OOHUFDSDQG
GRQ
WVFUHZLQ
2WKHUZLVHWKHUHZLOOEHDZURQJPHDVXUHPHQW

,IWKHOHYHOLVEHORZWKHORZHUOHYHOPDUN  RQWKHGLSVWLFNDGG
WKHUHFRPPHQGHGRLOWRWKHXSSHUOHYHOPDUN  

2,/&+$1*( 
6)0

127(
&KDQJHWKHHQJLQHRLOZLWKWKHHQJLQHZDUPWRHQVXUHFRPSOHWH
DQGUDSLGGUDLQLQJ
5HPRYHWKHRLO¿OOHUFDSGLSVWLFN
3ODFHDQRLOGUDLQSDQXQGHUWKHHQJLQHDQGUHPRYHWKHGUDLQ
EROW  DQGGUDLQWKHHQJLQHRLO
0DNH VXUH WKDW WKH VHDOLQJ ZDVKHU LV LQ JRRG FRQGLWLRQ DQG
LQVWDOOWKHGUDLQEROW

72548(1P

)LOOWKHFUDQNFDVHZLWKWKHUHFRPPHQGHGRLO 833(5

&$3$&,7<OLWUHVDWRLOFKDQJH
/2:(5
6)0
,QVWDOOWKHRLO¿OOHUFDSGLSVWLFN6WDUWWKHHQJLQHDQGOHWLWLGOH
IRUPLQXWHV

:$51,1*
,I WKH HQJLQH PXVW EH UXQQLQJ WR GR VRPH ZRUN PDNH
VXUH WKH DUHD LV ZHOOYHQWLODWHG 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQ
DQHQFORVHGDUHD7KHH[KDXVWFRQWDLQVSRLVRQRXVFDUERQ
PRQR[LGHJDVWKDWPD\FDXVHORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQG
OHDGWRGHDWK

6WRSWKHHQJLQHDQGFKHFNWKDWWKHRLOOHYHOLVDWWKHXSSHUOHYHO
PDUN RQ WKH GLSVWLFN ZLWK WKH PRWRUF\FOH XSULJKW 0DNH VXUH
WKHUHDUHQRRLOOHDNV

(1*,1(2,/),/7(5&/($1,1*

127(
'UDLQWKHHQJLQHRLOEHIRUHFOHDQLQJWKH¿OWHU

5HPRYHWKHULJKWFUDQNFDVHFRYHU  
5HPRYHWKHFOXWFKRXWHUFRYHU  
&OHDQWKHFOXWFKRXWHUFRYHUDQGLQVLGHRIWKHFOXWFKRXWHUXVLQJ
DFOHDQOLQWIUHHFORWK

127(
'R QRW DOORZ GXVW DQG RU GLUW WR HQWHU WKH FUDQNVKDIW RLO
SDVVDJH
'RQRWXVHFRPSUHVVHGDLU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0

,QVWDOODQHZJDVNHWDQGWKHFOXWFKRXWHUFRYHU 
5HPRYHWKHRLO¿OWHUVFUHHQ  

&OHDQ WKH RLO ¿OWHU VFUHHQ ZLWK VROYHQW DQG EORZ LW GU\ ZLWK
FRPSUHVVHGDLU

5HLQVWDOOWKHRLO¿OWHUVFUHHQLQWRWKHULJKWFUDQNFDVH

,QVWDOOWKHUHPRYHGSDUWVLQWKHUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO

)LOOWKHHQJLQHZLWKUHFRPPHQGHGRLO

2,/38035(029$/

127( 
7KHRLOSXPSFDQEHUHPRYHGZLWKWKHHQJLQHLQWKHIUDPH

'UDLQWKHHQJLQHRLODQGUHPRYHWKHULJKWFUDQNFDVHFRYHU

5HPRYHWKHFOXWFKDVVHPEO\ 

5HPRYHWKHWKUHHPRXQWLQJVFUHZV  WKHRLOSXPS  DQG
WKHSXPSJDVNHW  





',6$66(0%/<

5HPRYHWKHWKUHHFRYHUVFUHZV  FRYHUDQGJDVNHW




5HPRYHWKHURWRUVKDIW  LQQHUURWRU  DQGRXWHUURWRU  



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0

&OHDQDOOGLVDVVHPEOHGSDUWVLQVROYHQWDQGFKHFNIRUGDPDJH
RUDEQRUPDOZHDU

,163(&7,21
,QVWDOOWKHURWRUVKDIWDQGLQQHUDQGRXWHUURWRUVLQWRWKHSXPS
ERG\

0HDVXUHWKHURWRUWLSFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7PP LQ

0HDVXUHWKHSXPSERG\FOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7PP LQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
/8%5,&$7,216<67(0

,QVWDOOWKHSXPSFRYHUJDVNHW  DQGPHDVXUHWKHSXPSHQG
FOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7PP LQ

$66(0%/<
,QVWDOOWKHRXWHUURWRU  DQGLQQHUURWRU   %
,QVWDOOWKHSXPSVKDIW  E\DOLJQLQJWKHÀDW $ RQWKHVKDIW 
ZLWKWKHÀDW % RQWKHLQQHUURWRU

$

,QVWDOODQHZFRYHUJDVNHW  DQGWKHSXPSFRYHU  

6HFXUHWKHFRYHUZLWKWKHWKUHHVFUHZV  DQGPDNHVXUHWKDW
WKHRLOSXPSWXUQVIUHHO\ZLWKRXWELQGLQJ
 

,167$//$7,21
6HWWKHVKDIWFROODU  LQWRWKHULJKWFUDQNFDVH 
,QVWDOODQHZRLOSXPSJDVNHW  DQGVHWWKHRLOSXPS  RQWR
WKHULJKWFUDQNFDVHE\DOLJQLQJWKHJURRYHRIWKHURWRUVKDIW  
ZLWKWKHFDPFKDLQJXLGHVSLQGOH   
7LJKWHQ WKH RLO SXPS PRXQWLQJ VFUHZV VHFXUHO\ &KHFN WKH
FRYHUVFUHZVIRUORRVHQHVVUHWLJKWHQWKHPLIQHFHVVDU\

,QVWDOOWKHFOXWFKDVVHPEO\ 

,QVWDOOWKHUHPRYHGSDUWVLQWKHUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO)LOO
WKHHQJLQHZLWKUHFRPPHQGHGRLO





Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/

:$51,1*
7528%/(6+227,1*
*DVROLQH LV H[WUHPHO\ ÀDPPDEOH DQG LV H[SORVLYH XQGHU
FHUWDLQFRQGLWLRQV:RUNLQDZHOOYHQWLODWHGDUHD'RQRW
(QJLQHFUDQNVEXWZRQ¶WVWDUW
VPRNHRUDOORZÀDPHVRUVSDUNVLQWKHZRUNDUHDRUZKHUH
JDVROLQHLVVWRUHG  1RIXHOLQWDQN
,IWKHHQJLQHPXVWEHUXQQLQJWRGRVRPHZRUNPDNHVXUH  1RIXHOWRFDUEXUHWRU
WKHDUHDLVZHOOYHQWLODWHG  (QJLQHÀRRGHGZLWKIXHO
1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQ DQ HQFORVHG DUHD 7KH H[KDXVW
FRQWDLQVSRLVRQRXVFDUERQPRQR[LGHJDVWKDWPD\FDXVH  &ORJJHGDLUFOHDQHU
ORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQGOHDGWRGHDWK  1RVSDUNDWSOXJ

&$87,21 (QJLQHLGOHVURXJKO\RUUXQVSRRUO\
'RQRWEHQGRUWZLVWWKHFRQWUROFDEOHV'DPDJHGFRQWURO
FDEOHVZLOOQRWRSHUDWHVPRRWKO\DQGPD\VWLFNRUELQG  ,QFRUUHFWLGOHVSHHG
 5LFKPL[WXUH
:KHQGLVDVVHPEOLQJWKHIXHO6\VWHPSDUWVQRWHWKHORFDWLRQV  /HDQPL[WXUH
RIWKH2ULQJV5HSODFHWKHPZLWKQHZRQHVRQUHDVVHPEO\
 &ORJJHGDLUFOHDQHU
%HIRUHGLVDVVHPEOLQJWKHFDUEXUHWRUGUDLQWKHIXHOLQWKHÀRDW
FKDPEHUE\ORRVHQLQJWKHGUDLQVFUHZ  ,QWDNHDLUOHDN
 )XHOFRQWDPLQDWHG

127(
/HDQPL[WXUH
,I YHKLFOH LV WR EH VWRUHG IRU PRUH WKDQ RQH PRQWK GUDLQ WKH
ÀRDWERZOV)XHOOHIWLQWKHÀRDWERZOVZLOOFDXVHFORJJHGMHWV  &ORJJHGFDUEXUHWRUMHWV
UHVXOWLQJLQVWDUWLQJDQGGULYHDELOLW\FRPSODLQWV  %ORFNHGIXHOWDQNEUHDWKHUKROH
 &ORJJHGIXHOVWUDLQHUVFUHHQ
 5HVWULFWHGIXHOOLQH
 )DXOW\ÀRDWYDOYH
63(&,),&$7,216  )ORDWOHYHOORZ
)XHOWDQNFDSDFLW\ OLW
)XHOUHVHUYHFDSDFLW\ OLW 5LFKPL[WXUH
7KURWWOHJULSIUHHSOD\ PP  &KRNHVWXFNFORVHG
 )DXOW\ÀRDWYDOYH
 )ORDWOHYHOWRRKLJK
 &ORJJHGDLUMHWV

&DUEXUHWRU6SHFL¿FDWLRQ
,GHQWL¿FDWLRQQXPEHU FYZ22PA-S3P
9HQWXULGLDPHWHU 22 mm
)ORDWOHYHO 18+/-0.5mm
$LUVFUHZRSHQLQJ 1.75~2 turns out
,GOHVSHHG 1500+/-100rpm
0DLQMHW #94
0DLQDLUMHW #40
-HWQHHGOH 2.595
1HHGOHMHW 5D07
-HWQHHGOHVHWWLQJJURRYH UGIURPWRS



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

7+5277/(9$/9(

5(029$/
8QVFUHZWKHFDUEXUHWRU  WRSDQGSXOORXWWKHWKURWWOHYDOYH 
 

&RPSUHVV WKH YDOYH VSULQJ DV VKRZQ DQG GLVFRQQHFW WKH


WKURWWOHFDEOHHQG  IURPWKHWKURWWOHYDOYHWKURXJKWKHJURRYH
ZKLOHFRPSUHVVLQJWKHWKURWWOHYDOYHVSULQJDVVKRZQ

5HPRYHWKHWKURWWOHYDOYH  VSULQJ  DQGFDUEXUHWRUWRS

5HPRYHWKHQHHGOHUHWDLQHUDQGWDNHRXWWKHMHWQHHGOHIURP
WKHWKURWWOHYDOYH

&KHFNWKHWKURWWOHYDOYHDQGMHWQHHGOHIRUVFUDWFKHVRUZHDU

$66(0%/<
,QVWDOOWKHQHHGOHFOLSLQWRWKHMHWQHHGOHJURRYH

67$1'$5'6(77,1* UG*5229()520723

,QVWDOOWKHMHWQHHGOHLQWKHWKURWWOHYDOYH

,QVWDOOWKHMHWQHHGOHUHWDLQHU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

5RXWHWKHWKURWWOHFDEOHHQGWKURXJKWKHFDUEXUHWRUWRS

,QVWDOOWKHWKURWWOHYDOYHVSULQJ

&RQQHFWWKHWKURWWOHFDEOHWRWKHWKURWWOHYDOYH

,QVWDOOWKHWKURWWOHYDOYHLQWKHFDUEXUHWRUE\DOLJQLQJWKHWKURWWOH
YDOYHJURRYHZLWKWKHWKURWWOHVWRSVFUHZ

3HUIRUPWKHIROORZLQJDGMXVWPHQWV
 7KURWWOHJULSIUHHSOD\
 &DUEXUHWRULGOHVSHHG

 7+5277/(9$/9(

 *5229(

 7+5277/(67236&5(:

&$5%85(7255(029$/  02817,1*6&5(:6

:$51,1*
*DVROLQH LV H[WUHPHO\ ÀDPPDEOH DQG LV H[SORVLYH XQGHU
FHUWDLQFRQGLWLRQV:RUNLQDZHOOYHQWLODWHGDUHD'RQRW
VPRNHRUDOORZÀDPHVRUVSDUNVLQWKHZRUNDUHDRUZKHUH
JDVROLQHLVVWRUHG
:LSHXSVSLOOHGJDVROLQHDWRQFH

7XUQWKHIXHOSHWFRFN2))DQGUHPRYHWKHKRVH

5HPRYHWKHFDUEXUHWRUWRSDQGWKURWWOHYDOYH

/RRVHQWKHGUDLQVFUHZWRGUDLQWKHIXHOIURPWKHFDUEXUHWRU

/RRVHQWKHDLUFOHDQHUFRQQHFWLQJWXEHEDQG
 )/2$7&+$0%(5
5HPRYHWKHFDUEXUHWRUPRXQWLQJEROWVDQGFDUEXUHWRU

',6$66(0%/<
 
5HPRYHWKHDLUYHQWDQGGUDLQWXEHV
5HPRYHWKHÀRDWFKDPEHUE\UHPRYLQJIRXUVFUHZV  

 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

3XOORXWWKHÀRDWDUPSLQ  DQGUHPRYHWKHÀRDW  DQGÀRDW


YDOYH  

)/2$79$/9()/2$7,163(&7,21
,QVSHFW VHDWLQJ VXUIDFH RI WKH ÀRDW YDOYH   IRU ZHDU RU
GDPDJH

,QVSHFW WKH ÀRDW YDOYH IRU JURRYHV DQG QLFNV DQG UHSODFH LI 
QHFHVVDU\

&KHFNWKH2SHUDWLRQRIWKHÀRDWYDOYH

&KHFNWKHÀRDWIRUGDPDJHDQGIXHOLQÀRDW





5HPRYHWKHPDLQMHW  

5HPRYHWKHSLORWMHW  

5HPRYHWKHWKURWWOHVWRSVFUHZ  

&OHDQDOOGLVDVVHPEOHGSDUWVZLWKVROYHQWDQGGU\WKHP

,QVSHFW HDFK MHW DQG UHSODFH WKHP LI WKH\ DUH ZRUQ RU
GDPDJHG






Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

$66(0%/<

&OHDUDOO-HWVDQGFDUEXUHWRURSHQLQJVZLWKFRPSUHVVHGDLU

,QVWDOOWKHQHHGOHMHW  DQGPDLQMHW  


,QVWDOOWKHWKURWWOHVWRSVFUHZ  



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

,QVWDOOWKHÀRDWYDOYH  ÀRDW  DQGÀRDWDUPSLQ  

)/2$7/(9(/,163(&7,21
0HDVXUH WKH ÀRDW OHYHO ZLWK WKH FDUEXUHWRU LQFOLQHG ²ƒ 
IURPYHUWLFDOVRWKDWWKHÀRDWWDQJMXVWFRQWDFWVWKHÀRDWYDOYH

)/2$7/(9(/ PP

722/9(51,(5&$//,3(5

0DNHVXUHWKHÀRDWPRYHVVPRRWKO\

,QVWDOODQHZ2ULQJ  LQWKHFDUEXUHWRUJURRYH

PP

,QVWDOOWKHÀRDWFKDPEHU  DQGWLJKWHQWKHVFUHZV  
 )/2$7&+$0%(5

 

 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
)8(/6<67(0

,167$//$7,21

,QVWDOOWKHFDUEXUHWRULQWKHUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO

127(
0DNHVXUHWKDWWKH2ULQJVRQWKHLQWDNHSLSHDQGLQVXODWRUDUH
LQVWDOOHGSURSHUO\

7LJKWHQWKHFRQQHFWLQJWXEHEDQGVFUHZ

,QVWDOOWKHDLUYHQWDQGGUDLQWXEHV

,QVWDOOWKHWKURWWOHYDOYH

:DUPXSWKHHQJLQHWRRSHUDWLQJWHPSHUDWXUH

:$51,1*
,I WKH HQJLQH PXVW EH UXQQLQJ WR GR VRPH ZRUN PDNH
VXUH WKH DUHD LV ZHOOYHQWLODWHG 1HYHU UXQ WKH HQJLQH LQ
DQHQFORVHGDUHD7KHH[KDXVWFRQWDLQVSRLVRQRXVFDUERQ
PRQR[LGHJDVWKDWPD\FDXVHORVVRIFRQVFLRXVQHVVDQG
OHDGWRGHDWK

6WRSWKHHQJLQHDQGFRQQHFWDWDFKRPHWHU

6WDUWWKHHQJLQHDQGDGMXVWWKHLGOHVSHHGZLWKWKHWKURWWOHVWRS
VFUHZ

,'/(63((' 1,500+/-100rpm

7XUQ WKH DLU VFUHZ LQ RU RXW WR REWDLQ WKH KLJKHVW HQJLQH
VSHHG 7+5277/(6723

5HDGMXVWWKHLGOHVSHHGWRVSHFL¿HGUSPZLWKWKHWKURWWOHVWRS
VFUHZ

0DNHVXUHWKDWWKHHQJLQHGRHVQRWPLVVRUUXQHUUDWLFDOO\



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
)8(/6<67(0

5HPRYLQJLQVWDOOLQJWKHIXHOSHWFRFN
21

5HPRYLQJWKHIXHOSHWFRFN
 7XUQWKHIXHOSHWFRFNRQSRVLWLRQ5(6 2))

 2SHQWKHVHDODQGGUDLQWKHIXHOWDQNFRPSOHWHO\

5(6

 /RRVHQWKHKRVHFODPSV  DQGSXOORIIWKHIXHOKRVH  

 5HPRYHWKHIXHOSHWFRFN

 &OHDQWKHVOHHYH  

 

,QVWDOOLQJWKHIXHOSHWFRFN

127( 
&KHFNWKHVHDOLQJULQJV DQG DQGUHSODFHLIQHFHVVDU\

 5HDVVHPEOHLQUHYHUVHRUGHU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(1*,1(',6$66(0%/<$66(0%/<

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/

:KHQ UHPRYLQJ WKH HQJLQH VXSSRUW WKH PRWRUF\FOH XVLQJ


VDIHW\VWDQGV

3DUWVUHTXLULQJHQJLQHUHPRYDOIRUVHUYLFLQJ
&UDQNFDVH
7UDQVPLVVLRQ
6KLIWGUXPDQGIRUNV
&UDQNVKDIW
.LFNVWDUWHUVSLQGOH

63(&,),&$7,21
(QJLQHRLOFDSDFLW\ 0.9 OLWDIWHUGUDLQLQJ
OLWDIWHUGLVDVVHPEO\

(QJLQHGU\ZHLJKW 23kgOEV

72548(9$/8(6
(QJLQHXSSHUPRXQWLQJEROW 1P
(QJLQHORZHUPRXQWLQJEROW 1P
([KDXVWSLSHMRLQWQXW 1P
,QWDNHPDQLIROGPRXQWLQJEROW 1P
5HDUD[OHQXW 1P
'ULYHVSURFNHWEROW 1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
&</,1'(5+($'9$/9(6

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/

7KLVVHFWLRQFRYHUVPDLQWHQDQFHRIWKHF\OLQGHUKHDGYDOYHVFDPVKDIWDQGURFNHUDUPV
&DPVKDIWOXEULFDWLRQRLOLVIHGWRWKHF\OLQGHUKHDGWKURXJKDQRLOFRQWURORUL¿FHLQWKHHQJLQHFDVH
%HVXUHWKLVRUL¿FHLVQRWFORJJHGDQGWKDWWKH2ULQJDQGGRZHOSLQVDUHLQSODFHEHIRUHLQVWDOOLQJWKHF\OLQGHUKHDG
$SSO\FOHDQHQJLQHRLOWRWKHFDPVKDIWEHDULQJVWRSURYLGHLQLWLDOOXEULFDWLRQ

6(59,&('$7$ 8QLWPP
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7
&\OLQGHUKHDG :DUSDJH ² 
9DOYHVHDWZLGWK  
Cam height IN 5.623 5.223
EX 5.386 4.986
5RFNHUDUP,'  
5RFNHUDUPVKDIW2' 9.972-9.987 9.91
5RFNHUDUPWRVKDIWFOHDUDQFH 0.013-0.037 0.05
9DOYHVSULQJIUHHOHQJWK IN: 33.78, EX:36.5 IN: 32, EX:35
Valve stem O.D. IN 4.970-4.985 4.92

(;  
9DOYHJXLGH,' ,1  
(;  
9DOYHVWHPWRJXLGHFOHDUDQFH ,1  
(;  

72548(9$/8(6
&\OLQGHUKHDGQXW 1P
&\OLQGHUKHDGEROW 1P
&DPVSURFNHWEROW 1P
&DPFKDLQWHQVLRQHUVHDOLQJEROW 1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

7528%/(6+227,1*

(QJLQH WRSHQG SUREOHPV DUH XVXDOO\ SHUIRUPDQFHUHODWHG DQG FDQ EH GLDJQRVHG E\ D FRPSUHVVLRQ WHVW (QJLQH QRLVHV FDQ
XVXDOO\EHWUDFHGWRWKHWRSHQGZLWKDVRXQGLQJURGRUVWHWKRVFRSH

8QHYHQFRPSUHVVLRQRUORZFRPSUHVVLRQ
 9DOYHWURXEOHV
 ,QFRUUHFWYDOYHDGMXVWPHQW
 %XUQWRUEHQWYDOYHV
 ,QFRUUHFWYDOYHWLPLQJ
 %URNHQYDOYHVSULQJ
 :RUQRUGDPDJHGYDOYHVHDW
 &\OLQGHUKHDG
 /HDNLQJRUGDPDJHGKHDGJDVNHW
 :DUSHGRUFUDFNHGF\OLQGHUKHDG
 )DXOW\F\OLQGHURUSLVWRQ

+LJKFRPSUHVVLRQ
 ([FHVVLYHFDUERQEXLOGXSRQSLVWRQRUFRPEXVWLRQFKDPEHU

([FHVVLYHQRLVH
 ,QFRUUHFWYDOYHDGMXVWPHQW
 6WLFNLQJYDOYHRUEURNHQRUZHDNYDOYHVSULQJ
 'DPDJHGRUZRUQURFNHUDUPRUURFNHUDUPVKDIW
 'DPDJHGFDPVKDIWEHDULQJ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
&</,1'(5+($'9$/9(6

&$06+$)75(029$/

5HPRYHWKHVSDUNSOXJ  
/RRVHQWKHPPEROW  DQGWDSLWWROLIWWKHOHIWVLGHFRYHU

5HPRYHWKHOHIWVLGHFRYHU  DQGJDVNHW  

5HPRYHWKHOHIWFUDQNFDVHFRYHU

5HPRYH WKH FDP FKDLQ WHQVLRQHU VHDOLQJ EROW VSULQJ DQG 
WHQVLRQHUSXVKURG 

7XUQWKHÀ\ZKHHOFRXQWHUFORFNZLVHXQWLOWKH2PDUN  RQWKH

FDPVSURFNHWDOLJQVZLWKFXWRXW  RQWKHF\OLQGHUKHDG

5HPRYHWKHFDPVSURFNHWEROWV  DQGGRZHOSLQ  
5HPRYHWKHFDPVSURFNHW  


127(
6XVSHQG WKH FDP FKDLQ ZLWK D SLHFH RI ZLUH $  WR SUHYHQW LW
IURPIDOOLQJLQWRWKHF\OLQGHUKHDG

5HPRYH WKH YDOYH DGMXVWHU FRYHUV DQG ORRVHQ WKH YDOYH


DGMXVWHUVFRPSOHWHO\

6FUHZWKHFDPVSURFNHWEROWVLQWRWKHFDPVKDIWDQGSXOORXWWKH
FDPVKDIW  ZKLOHKROGLQJWKHURFNHUDUPV

127(
&\OLQGHUKHDGFDQEHUHPRYHGZLWKWKHFDPVKDIWLQVWDOOHGRQ
WKHF\OLQGHUKHDG
$

,163(&7,21
7XUQWKHRXWHUUDFHRIWKHFDPVKDIWEHDULQJ  ZLWK¿QJHU
7KHRXWHUUDFHVKRXOGWXUQVPRRWKO\DQGTXLHWO\
$OVR FKHFN WKDW WKH EHDULQJ LQQHU UDFH ¿WV WLJKWO\ RQ WKH 
FDPVKDIW
5HSODFHWKHFDPVKDIWEHDULQJLIWKHRXWHUUDFHGRHVQRWWXUQ
VPRRWKO\TXLHWO\RULILW¿WVORRVHO\RQWKHFDPVKDIW

&KHFNHDFKFDPOREHIRUZHDURUGDPDJH

0HDVXUHWKHFDPOREHKHLJKW

6(59,&(/,0,76 
,1PP
(;PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
&</,1'(5+($'9$/9(6

&</,1'(5+($'5(029$/

5HPRYHWKHPXIÀHU   

5HPRYHWKHLQWDNHPDQLIROGEROWV  IURPF\OLQGHUKHDG

5HPRYHWKHIROORZLQJ
 FDPVSURFNHW
 F\OLQGHUKHDGQXWVDQGF\OLQGHUKHDGEROW
 F\OLQGHUKHDGFRYHUDQGJDVNHW
 F\OLQGHUKHDG

&</,1'(5+($'',6$66(0%/<

5HPRYHWKHWZREROWVULJKWVLGHFRYHUDQGJDVNHW

6FUHZDQPPEROWLQWRWKHWKUHDGHQGRIWKHURFNHUDUPVKDIW
DQGSXOORXWWKHURFNHUDUPVKDIW

5HPRYHWKHURFNHUDUPV



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

:KLOHFRPSUHVVLQJWKHYDOYHVSULQJZLWKDYDOYHVSULQJFRP
SUHVVRUUHPRYHWKHYDOYHFRWWHUV

&$87,21
7R SUHYHQW ORVV RI WHQVLRQ GR QRW FRPSUHVV WKH YDOYH
VSULQJVPRUHWKDQQHFHVVDU\WRUHPRYHWKHFRWWHUV

722/6
&RPPHUFLDOO\DYDLODEOHWRROV

/RRVHQ WKH YDOYH VSULQJ FRPSUHVVRU DQG UHPRYH WKH YDOYH


UHWDLQHUYDOYHVSULQJVSULQJVHDWDQGYDOYH

127(
0DUNDOOGLVDVVHPEOHGSDUWVWRHQVXUHFRUUHFWUHDVVHPEO\

5HPRYHWKHVWHPVHDOVLIQHFHVVDU\

127(
5HSODFH WKH VWHP VHDOV ZLWK QHZ RQHV ZKHQHYHU WKH\ DUH
UHPRYHG

5HPRYHWKHFDUERQGHSRVLWVIURPWKHFRPEXVWLRQFKDPEHU
&OHDQRIIDQ\JDVNHWPDWHULDOIURPWKHF\OLQGHUKHDGVXUIDFH

,163(&7,21

5RFNHUDUP
,QVSHFWWKHURFNHUDUPIRUZHDUGDPDJHRUFORJJHGRLOKROHV

127(
,IDQ\URFNHUDUPUHTXLUHVVHUYLFLQJRUUHSODFHPHQWLQVSHFWWKH
FDPOREHVIRUVFRULQJFKLSSLQJRUH[FHVVLYHZHDU

0HDVXUHWKHURFNHUDUP,'

6(59,&(/,0,7PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

5RFNHU$UP6KDIW
,QVSHFWWKHURFNHUDUPVKDIWIRUZHDURUGDPDJH

0HDVXUHWKHURFNHUDUPVKDIW2'

6(59,&(/,0,7PP

&DOFXODWHWKHURFNHUDUPWRVKDIWFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7PP

9DOYH6SULQJ
0HDVXUHWKHIUHHOHQJWKRIWKHYDOYHVSULQJ

6(59,&(/,0,7PP

&\OLQGHU+HDG
&KHFNWKHVSDUNSOXJKROHDQGYDOYHDUHDIRUFUDFNV
&KHFNWKHF\OLQGHUKHDGIRUZDUSLQJZLWKDVWUDLJKWHGJHDQG
DIHHOHUJDXJH

6(59,&(/,0,7PP

9DOYH
,QVSHFWHDFKYDOYHIRUWUXHQHVVEXUQLQJVFUDWFKHVRUDEQRU
PDOVWHPZHDU
0HDVXUHWKHYDOYHVWHP2'

6(59,&(/,0,7
,1(;PP

,QVHUW HDFK YDOYH LQWR WKH YDOYH JXLGH DQG FKHFN WKH YDOYH
PRYHPHQWLQWKHJXLGH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


  125
&</,1'(5+($'9$/9(6

9DOYHJXLGH

127(
5HDP WKH YDOYH JXLGH WR UHPRYH WKH FDUERQ EXLOGXS EHIRUH
FKHFNLQJWKHYDOYHJXLGH
$OZD\V URWDWH WKH UHDPHU FORFNZLVH QHYHU FRXQWHUFORFNZLVH
ZKHQLQVWDOOLQJUHPRYLQJDQGUHDPLQJ

0HDVXUHDQGUHFRUGHDFKYDOYHJXLGH,'ZLWKDEDOOJDXJHRU
LQVLGHPLFURPHWHU

6(59,&(/,0,7
,1(;PP

&DOFXODWHWKHVWHPWRJXLGHFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7
,1 PP
(; PP

127(
,I WKH VWHPWRJXLGH FOHDUDQFH H[FHHGV WKH 6HUYLFH OLPLW
GHWHUPLQH LI D QHZ JXLGH ZLWK 6WDQGDUG GLPHQVLRQV ZRXOG
EULQJWKHFOHDUDQFHZLWKLQWROHUDQFH,IVRUHSODFHWKHJXLGHV
DVQHFHVVDU\DQGUHDPWR¿W
,I WKH VWHPWRJXLGH FOHDUDQFH VWLOO H[FHHGV WKH VHUYLFH OLPLW
ZLWKQHZJXLGHVUHSODFHWKHYDOYHVDQGJXLGHV
5HIDFH WKH YDOYH VHDW ZKHQHYHU QHZ YDOYH JXLGHV DUH
LQVWDOOHG

9$/9(*8,'(5(3/$&(0(17
&KLOOWKHYDOYHJXLGHVLQWKHIUHH]HUVHFWLRQRIDUHIULJHUDWRUIRU
DERXWDQKRXU
+HDWWKHF\OLQGHUKHDGWRƒ&ZLWKDKRWSODWHRURYHQ

:$51,1*
7R DYRLG EXUQV ZHDU KHDY\ JORYHV ZKHQ KDQGLQJ WKH
KHDWHGF\OLQGHUKHDG

&$87,21
'RQRWXVHDWRUFKWRKHDWWKHF\OLQGHUKHDGWKHXVHRIDKHDW
WRUFKPD\FDXVHZDUSLQJ

6XSSRUWWKHF\OLQGHUKHDGDQGGULYHRXWWKHYDOYHJXLGHIURP
WKHYDOYHSRUWZLWKDYDOYHJXLGHGULYHU

&$87,21
$YRLGGDPDJLQJWKHF\OLQGHUKHDG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

,QVWDOODQHZYDOYHJXLGH RYHUVL]H IURPWKHWRSRIWKHF\OLQGHU


KHDG

&$87,21
:KHQLQVWDOOLQJDYDOYHJXLGHWDNHFDUHQRWWRGDPDJHWKH
F\OLQGHUKHDG

$IWHU GULYLQJ LQ WKH YDOYH JXLGH UHDP LW ZLWK D YDOYH JXLGH
UHDPHU

127(
8VHFXWWLQJRLORQWKHUHDPHUGXULQJWKLV2SHUDWLRQ
$OZD\VURWDWHWKHUHDPHUFORFNZLVHQHYHUFRXQWHUFORFNZLVH

&OHDQ WKH F\OLQGHU KHDG WKRURXJKO\ WR UHPRYH DQ\ PHWDO


SDUWLFOHV

5HIDFHWKHYDOYHVHDW

9$/9(6($7,163(&7,215()$&,1*

9$/9(6($7,163(&7,21

&OHDQ WKH LQWDNH DQG H[KDXVW YDOYHV WKRURXJKO\ WR UHPRYH


FDUERQGHSRVLWV

$SSO\DOLJKWFRDWLQJRI3UXVVLDQ%OXHWRWKHYDOYHVHDWV/DS
WKHYDOYHVDQGVHDWVXVLQJDUXEEHUKRVHRURWKHUKDQGODSSLQJ
WRRO 5HPRYH WKH WRRO DQG LQVSHFW WKH ZLGWK RI HDFK YDOYH
VHDW

67$1'$5' PP
6(59,&(/,0,7 PP

,IWKHYDOYHVHDWLVWRRZLGHWRRQDUURZRUKDVORZVSRWVWKH
VHDWPXVWEHJURXQG

&$87,21
7KH YDOYH FDQQRW EH JURXQG ,I D YDOYH IDFH LV EXUQHG RU
EDGO\ ZRUQ RU LW FRQWDFts WKH VHDW XQHYHQO\ UHSODFH WKH
YDOYH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

9$/9(6($7*5,1',1*

9DOYH6HDW&XWWHUVDJULQGHURUHTXLYDOHQWYDOYHVHDWUHIDFLQJ
HTXLSPHQWDUHUHFRPPHQGHGWRFRUUHFWDZRUQYDOYHVHDW

127(
)ROORZWKHUHIDFHUPDQXIDFWXUHUVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV

8VHDGHJUHHFXWWHUWRUHPRYHDQ\URXJKQHVVRULUUHJXODU
LWLHVIURPWKHVHDW

127(
5HIDFH WKH YDOYH VHDW ZLWK D  GHJUHH FXWWHU ZKHQ D YDOYH
JXLGHLVUHSODFHG

8VLQJGHJUHHFXWWHUUHPRYHRIWKHH[LVWLQJYDOYHVHDW
PDWHULDO

8VLQJ  GHJUHH FXWWHU UHPRYH WKH ERWWRP  RI WKH ROG
VHDW 5HPRYH WKH FXWWHU DQG LQVSHFW WKH DUHD \RX KDYH MXVW
UHPRYHG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

,QVWDOODGHJUHH¿QLVKFXWWHUDQGFXWWKHVHDWWRSURSHUZLGWK
0DNHVXUHWKDWDOOSLWWLQJDQGLUUHJXODULWLHVDUHUHPRYHG
5H¿QLVKLIQHFHVVDU\

67$1'$5'6($7:,'7+ PP

$SSO\DWKLQFRDWLQJRI3UXVVLDQ%OXHWRWKHYDOYHVHDW3UHVV
WKHYDOYHWKURXJKWKHYDOYHJXLGHDQGRQWRWKHVHDWWRPDNHD
FOHDUSDWWHUQ

127(
7KH ORFDWLRQ RI WKH YDOYH VHDW LQ UHODWLRQ WR WKH YDOYH IDFH LV
YHU\LPSRUWDQWIRUJRRGVHDOLQJ

,IWKHFRQWDFWDUHDLVWRRKLJKRQWKHYDOYHWKHVHDWPXVWEH
ORZHUHGXVLQJDGHJUHHÀDWFXWWHU

,I WKH FRQWDFW DUHD LV WRR ORZ RQ WKH YDOYH WKH VHDW PXVW EH
UDLVHGXVLQJDGHJUHHLQQHUFXWWHU

5H¿QLVK WKH VHDW WR VSHFL¿FDWLRQV XVLQJ D  GHJUHH ¿QLVK


FXWWHU

$IWHU FXWWLQJ WKH VHDW DSSO\ ODSSLQJ FRPSRXQG WR WKH YDOYH
IDFHDQGODSWKHYDOYHXVLQJOLJKWSUHVVXUH

$IWHUODSSLQJZDVKDOOUHVLGXDOFRPSRXQGRIIWKHF\OLQGHUKHDG
DQGYDOYHV

&</,1'(5+($'$66(0%/<

,QVWDOOQHZYDOYHVWHPVHDOV
/XEULFDWHHDFKYDOYHVWHPZLWKWKHHQJLQHRLO
,QVHUWWKHLQWDNHDQGH[KDXVWYDOYHLQWRWKHYDOYHJXLGHV



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

,QVWDOOWKHYDOYHVSULQJVHDWVVSULQJVDQGUHWDLQHUV

127(
,QVWDOO WKH YDOYH VSULQJV ZLWK WKH QDUURZ SLWFK HQG IDFLQJ
GRZQ

&RPSUHVVWKHYDOYHVSULQJDQGLQVWDOOWKHYDOYHFRWWHUV

&$87,21
7R SUHYHQW ORVV RI WHQVLRQ GR QRW FRPSUHVV WKH YDOYH
VSULQJPRUHWKDQQHFHVVDU\

722/6
&RPPHUFLDOO\DYDLODEOHWRROV

7DSWKHVWHPVJHQWO\ZLWKDSODVWLFKDPPHUWR¿UPO\VHDWWKH
FRWWHUV

&$87,21
6XSSRUWWKHF\OLQGHUKHDGDERYHWKHZRUNEHQFKVXUIDFH
WRSUHYHQWYDOYHGDPDJH

$SSO\FOHDQHQJLQHRLOWRWKHFDPVKDIWDQGFDPVKDIWEHDULQJV
,QVWDOOWKHFDPVKDIWLQWRWKHF\OLQGHUKHDGZLWKWKHFDPOREHV
IDFLQJWKHFRPEXVWLRQFKDPEHU

127(
7KHFDPVKDIWFDQEHLQVWDOOHGDIWHUWKHF\OLQGHUKHDGKDVEHHQ
LQVWDOOHG

&RDW WKH URFNHU DUP VKDIWV ZLWK IUHVK HQJLQH RLO ,QVWDOO WKH
URFNHUDUPVKDIWVDQGWKHURFNHUDUPV

127(
%HVXUHWKHVKDIWWKUHDGVDUHIDFLQJRXWZDUG

,QVWDOODQHZJDVNHWRQWRWKHULJKWVLGHFRYHUWKHQLQVWDOOWKH
FRYHU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

&</,1'(5+($',167$//$7,21

&OHDQ WKH F\OLQGHU KHDG JDVNHW VXUIDFH RI DQ\ JDVNHW


PDWHULDO

127(
'RQRWDOORZGXVWDQGGLUWWRHQWHUWKHF\OLQGHU

,QVWDOOWKHGRZHOSLQVDQHZF\OLQGHUKHDGJDVNHWWKHULQJV
DQGFROODUV

,QVWDOOWKHF\OLQGHUKHDGDQGDQHZKHDGFRYHUJDVNHW

3RVLWLRQ WKH F\OLQGHU KHDG FRYHU ZLWK LWV DUURZ   IDFLQJ WKH
H[KDXVWVLGH
 
,QVWDOOWKHVHDOLQJZDVKHU  FRSSHUZDVKHU  DQGQXWV  
LQWKHSURSHUORFDWLRQV
 
7LJKWHQWKHFDSQXWVWRWKHVSHFL¿HGWRUTXH

72548(1P   

 

,QVWDOOWKHPXIÀHULQWKHUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO

72548(

([KDXVWSLSHMRLQWQXWV  1P

7LJKWHQWKHLQWDNHPDQLIROGEROWV  

72548(1P

127(
0DNHVXUHWKDWWKH2ULQJLVSRVLWLRQHGSURSHUO\




Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

&$06+$)7,167$//$7,21

5RWDWH WKH À\ZKHHO FRXQWHUFORFNZLVH DQG DOLJQ WKH 7 PDUN  ,1'(;0$5.
ZLWKWKHLQGH[PDUN

 70$5.

&RDW WKH FDPVKDIW DQG FDPVKDIW EHDULQJV ZLWK FOHDQ HQJLQH


RLO
:KLOHKROGLQJWKHURFNHUDUPVRXWRIWKHZD\LQVWDOOWKHFDPVKDIW
LQWRWKHF\OLQGHUKHDGZLWKWKHFDPOREHVIDFLQJWKHSLVWRQ

,QVWDOOWKHGRZHOSLQLQWRWKHFDPVKDIW
$OLJQWKH2PDUNRQWKHFDPVSURFNHWZLWKWKHLQGH[PDUN
RQWKHF\OLQGHUKHDG
,QVWDOOWKHFDPFKDLQRYHUWKHVSURFNHW

7LJKWHQWKHFDPVSURFNHWEROWV

72548(1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(5+($'9$/9(6

,QVWDOOWKHFDPFKDLQWHQVLRQHUSXVKURG  DQGVSULQJ  


,QVWDOOWKHOHIWFUDQNFDVHFRYHU

,QVWDOODQHZJDVNHW  DQGWKHOHIWVLGHFRYHU  

$GMXVWWKHYDOYHFOHDUDQFH

,QVWDOOWKHVSDUNSOXJ   
7LJKWHQWKHOHIWVLGHFRYHUXVLQJWKHPPEROW  

&</,1'(5&2035(66,21
:DUPXSWKHHQJLQH

6WRSWKHHQJLQHDQGUHPRYHWKHVSDUNSOXJ  
,QVHUWWKHFRPSUHVVLRQJDXJH
0RYHWKHFKRNHOHYHU  GRZQZDUG
2SHQWKHWKURWWOHJULSIXOO\
&UDQNWKHHQJLQHZLWKWKHNLFNVWDUWHU  

127(
&UDQNWKHHQJLQHXQWLOWKHJDXJHUHDGLQJVWRSVULVLQJ
 
&2035(66,2135(6685( NJFP SVL

/RZFRPSUHVVLRQFDQEHFDXVHGE\
 ,PSURSHUYDOYHDGMXVWPHQW 
 9DOYHOHDNDJH
 :RUQSLVWRQULQJRUF\OLQGHU

+LJKFRPSUHVVLRQFDQEHFDXVHGE\
 &DUERQGHSRVLWVLQFRPEXVWLRQFKDPEHURURQWKHSLVWRQ
FURZQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

1P

1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/

 7KLVVHFWLRQFRYHUVWKH6HUYLFHRIWKHSLVWRQDQGF\OLQGHU7KHVH6HUYLFHVDUHFRPSOHWHGZLWKWKHHQJLQHLQWKHIUDPH
 7KHFDPVKDIWOXEULFDWLQJRLOLVIHGWRWKHF\OLQGHUKHDGWKURXJKDQRLORUL¿FHLQWKHULJKWFUDQNFDVH%HVXUHWKLVRUL¿FHLVQRW
FORJJHGDQGWKDWWKH2ULQJDQGGRZHOSLQVDUHLQSODFHEHIRUHLQVWDOOLQJWKHF\OLQGHU

6(59,&('$7$ 8QLWPP
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7
Cylinder I.D. 52.405-52.42 52.45
:DUSDJH ² 
Out of round --- 0.005
Taper --- 0.005
Piston O.D. 52.373-52.387 52.30
Piston pin bore 14.002-14.008 14.05
&\OLQGHUWRSLVWRQFOHDUDQFH  

Piston pin O.D. 13.994-13.999 13.98


Piston-to-pin clearance --- 0.075
3LVWRQULQJ (QGJDS 7RSVHFRQG  
2LO VLGHUDLO  
3LVWRQWRULQJ 7RS  
JURRYHFOHDUDQFH 6HFRQG  
Connecting rod small end I.D. 14.016-14.034 14.06
6PDOOHQGWRSLVWRQSLQ
 
FOHDUDQFH

72548(9$/8(6

&\OLQGHUEROW 1P
&DPFKDLQJXLGHUROOHUSLQEROW 1P

7528%/(6+227,1*

/RZRUXQVWDEOHFRPSUHVVLRQ
 :RUQF\OLQGHURUSLVWRQULQJV

([FHVVLYHVPRNH
 :RUQF\OLQGHUSLVWRQRUSLVWRQULQJ
 ,PSURSHU,QVWDOODWLRQRISLVWRQULQJV
 6FRUHGRUVFUDWFKHGSLVWRQRUF\OLQGHUZDOO

2YHUKHDWLQJ
 ([FHVVLYHFDUERQEXLOGXSRQSLVWRQRUFRPEXVWLRQFKDPEHUZDOO

.QRFNLQJRUDEQRUPDOQRLVH
 :RUQSLVWRQDQGF\OLQGHU
 ([FHVVLYHFDUERQEXLOGXS



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

&</,1'(55(029$/

5HPRYHWKHF\OLQGHUKHDG
5HPRYHWKHJXLGHUROOHUEROWDQGFDPFKDLQJXLGHUROOHU

5HPRYHWKHPPEROWDQGF\OLQGHU

5HPRYHWKH2ULQJJDVNHWDQGGRZHOSLQV

&</,1'(5,163(&7,21

,QVSHFWWKHF\OLQGHUERUHIRUZHDURUGDPDJH
0HDVXUHWKHF\OLQGHU,'DWWKUHHSODFHVWKHWRSPLGGOHDQG
ERWWRP DUHDV RI SLVWRQ WUDYHO DQG LQ WZR GLUHFWLRQV DW ULJKW
DQJOHVWRHDFKRWKHU

6(59,&(/,0,76PP

0HDVXUH WKH SLVWRQ 2' DQG FDOFXODWH WKH SLVWRQWRF\OLQGHU


FOHDUDQFHXVLQJWKHPD[LPXPF\OLQGHU,'PHDVXUHPHQW

6(59,&(/,0,7PP

0HDVXUH WKH F\OLQGHU IRU WDSHU DW WKUHH OHYHOV LQ DQ ; DQG <
D[LV7DNHWKHPD[LPXPUHDGLQJWRGHWHUPLQHWKHWDSHU

6(59,&(/,0,7PP

0HDVXUH WKH F\OLQGHU IRU RXWRIURXQG DW WKUHH OHYHOV LQ DQ ;
DQG<D[LV7DNHWKHPD[LPXPUHDGLQJWRGHWHUPLQHWKHRXW
RIURXQG

6(59,&(/,0,7PP

&KHFNWKHF\OLQGHUIRUZDUSLQJZLWKDVWUDLJKWHGJHDQGDIHHOHU
JDXJH

6(59,&(/,0,7PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

3,67215(029$/

3ODFHFOHDQVKRSWRZHOVLQWKHFUDQNFDVHWRNHHSWKHSLVWRQSLQ
FOLSVRURWKHUSDUWVIURPIDOOLQJLQWRWKHFUDQNFDVH

5HPRYHWKHSLVWRQSLQFOLSZLWKSOLHUV
3UHVV WKH SLVWRQ SLQ RXW RI WKH SLVWRQ IURP WKH RSSRVLWH VLGH
ZLWK\RXU¿QJHU

5HPRYHWKHSLVWRQ

3,67213,67215,1*,163(&7,21
0HDVXUH WKH SLVWRQ ULQJWRJURRYH FOHDUDQFH ZLWK D IHHOHU
JDXJH

6(59,&(/,0,76
7RS PP
6HFRQG PP

0HDVXUHWKHSLVWRQ2'DWWKHVNLUW

6(59,&(/,0,7 PP

&RPSDUHWKLVPHDVXUHPHQWDJDLQVWWKHVHUYLFHOLPLWDQGXVHLW
WRFDOFXODWHSLVWRQWRF\OLQGHUFOHDUDQFH

0HDVXUHWKHSLVWRQSLQERUH,'LQWZRGLUHFWLRQVDWULJKWDQJOHV
WRHDFKRWKHU

6(59,&(/,0,7 PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

0HDVXUHWKHSLVWRQSLQ2'DWWKHOHIWFHQWHUDQGULJKWLQWZR
GLUHFWLRQVDWULJKWDQJOHVWRHDFKRWKHU

6(59,&(/,0,7 PP

&DOFXODWHWKHSLVWRQWRSLVWRQSLQFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7 PP

0HDVXUHWKHFRQQHFWLQJURGVPDOOHQG,'

6(59,&(/,0,7 PP

&DOFXODWHWKHSLVWRQSLQWRFRQQHFWLQJURGFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7 PP

5HPRYHWKHSLVWRQULQJV

127(
'RQRWGDPDJHWKHULQJVGXULQJUHPRYDO

,QVSHFWWKHSLVWRQULQJIRUGDPDJHRUFUDFNV
,QVSHFWWKHSLVWRQJURRYHIRUZHDURUGDPDJH

,QVHUW HDFK SLVWRQ ULQJ LQWR WKH F\OLQGHU ZLWK WKH SLVWRQ DQG
PHDVXUHWKHULQJHQGJDSLQWKHF\OLQGHUDWDSRLQWPP
IURPWKHERWWRP

6(59,&(/,0,76
7RSVHFRQG PP
2LO VLGHUDLO  PP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

3,67215,1*,167$//$7,21

&OHDQWKHSLVWRQULQJJURRYHVWKRURXJKO\DQGLQVWDOOWKHSLVWRQ
ULQJVZLWKWKHPDUNLQJVIDFLQJXS

127(
:KHQLQVWDOOLQJWKHRLOULQJLQVWDOOWKHVSDFHU¿UVWDQGWKHQWKH
VLGHUDLOV
%H FDUHIXO QRW WR GDPDJH WKH SLVWRQ RU ULQJV GXULQJ LQVWDOOD
WLRQ
$IWHU ,QVWDOODWLRQ WKH SLVWRQ ULQJV VKRXOG EH IUHH WR URWDWH LQ
WKHJURRYHV
'RQRWLQWHUFKDQJHWKHWRSULQJZLWKWKHVHFRQGULQJ

6SDFHWKHSLVWRQULQJHQGJDSVDSDUW
'RQRWDOLJQWKHJDSVRIWKHRLOULQJVLGHUDLOV

3,6721,167$//$7,21

,QVWDOO WKH SLVWRQ ZLWK WKH ,1 PDUN IDFLQJ WKH LQWDNH YDOYH
,QVWDOOWKHSLVWRQSLQDQGQHZSLVWRQSLQFOLSV

127(
5HSODFHSLVWRQSLQFOLSVZKHQHYHUWKH\areUHPRYHG
'RQRWDOLJQWKHSLVWRQSLQFOLSHQGJDSZLWKWKHSLVWRQFXWRXW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&</,1'(53,6721

&</,1'(5,167$//$7,21

5HPRYHDQ\JDVNHWPDWHULDOIURPWKHF\OLQGHUJDVNHWVXUIDFH
RQWKHFUDQNFDVH

127(
'RQRWGDPDJHWKHJDVNHWVXUIDFH
'RQRWOHWDQ\PDWHULDOIDOOLQWRWKHFUDQNFDVH

,QVWDOODQHZF\OLQGHUJDVNHW2ULQJDQGGRZHOSLQV

127(
0DNHVXUHWKDWWKHRLORUL¿FHLVQRWFORJJHG

&RDWWKHF\OLQGHUDQGSLVWRQULQJVZLWKFOHDQHQJLQHRLODQG
LQVWDOOWKHF\OLQGHU

127(
%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHSLVWRQULQJVGXULQJLQVWDOODWLRQ

7LJKWHQWKHPPF\OLQGHUEROW

72548(1P

,QVWDOOWKHFDPFKDLQJXLGHUROOHUDQGWLJKWHQWKHUROOHUEROW

72548(1P

5RXWHWKHFDUEXUHWRUGUDLQWXEHSURSHUO\

,QVWDOOWKHF\OLQGHUKHDG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/
7KLV VHFWLRQ FRYHUV UHPRYDO LQVWDOODWLRQ DQG VHUYLFLQJ RI WKH FOXWFK DQG JHDUVKLIW OLQNDJH ZLWK WKH ULJKW FUDQNFDVH FRYHU
UHPRYHG
$OOWKHVHRSHUDWLRQVFDQEHDFFRPSOLVKHGZLWKWKHHQJLQHLQWKHIUDPH:KHQWKHH[LVWLQJFOXWFKGLVFVDUHUHSODFHGFRDWQHZ
GLVFVZLWKFOHDQHQJLQHRLOSULRUWRDVVHPEO\
6HHVHFWLRQIRURLOSXPS6HUYLFH

6(59,&('$7$ 8QLWPP
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7
&OXWFK 6SULQJIUHHOHQJWK 20 18
3ODWHZDUSDJH ² 
'LVFWKLFNQHVV 3.86-3.90 3.60
Clutch center guide O.D. 20.840-20.860 20.80
3ULPDU\GULYHJHDU,'  

72548(9$/8(6

&OXWFKORFNQXW 1P
6KLIWGUXPVWRSSHUDUPEROW 1P
6KLIWGUXPVWRSSHUSODWHEROW 1P
&UDQNFDVHFRYHUEROW 1P

722/6
6SHFLDO
&OXWFKRXWHUKROGHU 

&RPPRQ
/RFNQXWZUHQFK[PP
([WHQVLRQEDU

7528%/(6+227,1*

&/87&+ *($56+,)7/,1.$*(
&OXWFKVOLSVZKHQDFFHOHUDWLQJ +DUGWRVKLIW
 ,QFRUUHFWFOXWFKDGMXVWPHQW  'DPDJHGJHDUVKLIWVSLQGOH
 'LVFVZRUQ  'DPDJHGVWRSSHUSODWHDQGSLQ
 6SULQJGDPDJHG  /RRVHVWRSSHUSODWHEROW
 ,QFRUUHFWFOXWFKDGMXVWPHQW
0RWRUF\FOHFUHHSVZLWKFOXWFKGLVHQJDJHG
 ,QFRUUHFWFOXWFKDGMXVWPHQW 7UDQVPLVVLRQ-XPSVRXWRIJHDU
 3ODWHZDUSHG  'DPDJHGVWRSSHUDUP
 )DXOW\FOXWFKOLIWHU  'DPDJHGVWRSSHUSODWH
 /RRVHVWRSSHUSODWHEROW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

5,*+7&5$1.&$6(&29(55(029$/

'UDLQWKHRLOIURPWKHHQJLQH 
6XSSRUWWKHPRWRUF\FOHXVLQJDVDIHW\VWDQGVDQGUHPRYHWKH
VLGHVWDQGZLWKWKHIRRWUHVWE\UHPRYLQJWKHIRXUEROWV   

'LVFRQQHFWWKHFOXWFKSXOOFDEOH   

5HPRYHWKHNLFNVWDUWHUSHGDO  

5HPRYH HLJKW VFUHZV DQG WDNH RII WKH ULJKW FUDQNFDVH FRYHU
 


5HPRYHWKHJDVNHW  DQGWZRGRZHOSLQV    



&/87&+5(029$/

5HPRYHWKHFOXWFKRXWHUFRYHU  E\UHPRYLQJWKHIRXUVFUHZV 
 

6WUDLJKWHQWKHORFNZDVKHUWDE  

+ROGWKHFOXWFKRXWHUZLWKDFOXWFKKROGHU 

722/
&URZQQXWZUHQFK



5HPRYHWKHORFNQXW  ZLWKDORFNQXWZUHQFKDQGH[WHQVLRQ
EDU

5HPRYHWKHSODLQZDVKHUDQGORFNZDVKHU

5HPRYHWKHFOXWFKDVVHPEO\  



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

5HPRYH WKH SULPDU\ GULYH FOXWFK   DQG FOXWFK FHQWHU JXLGH


 



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

5HPRYHWKHVQDSULQJ  DQGWKHSULPDU\GULYHQJHDU  

5HPRYHWKHFROODU  IURPWKHFUDQNVKDIW

&/87&+',6$66(0%/<

5HPRYHWKHVHWULQJ  
 
5HPRYHWKHFOXWFKSODWHV  IULFWLRQGLVFVDQGFOXWFKFHQWHU
 

5HPRYHWKHGDPSHUVSULQJV  

6HSDUDWHWKHGULYHSODWH  DQGFOXWFKVSULQJVIURPWKHFOXWFK
RXWHU   

 





Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

 &OXWFKRXWHU
 'ULYHSODWH
 &OXWFKFHQWHU
 )ULFWLRQGLVF
 &OXWFKSODWH
 )ULFWLRQGLVF
 &OXWFKSODWH
 6HWVSULQJ
 'DPSHUVSULQJ
 &OXWFKVSULQJ

,163(&7,21

)ULFWLRQGLVFV

5HSODFH WKH IULFWLRQ GLVFV LI WKH\ VKRZ VLJQV RI VFRULQJ RU
GLVFRORUDWLRQ

0HDVXUHHDFKIULFWLRQGLVFWKLFNQHVV
6(59,&(/,0,76
'LVFVDQG PP

&OXWFKSODWHV

&KHFNWKHSODWHVIRUZDUSDJHRQDVXUIDFHSODWHXVLQJDIHHOHU
JDXJH
6(59,&(/,0,7
3ODWHDQGPP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

3ULPDU\'ULYH*HDU&HQWHU*XLGH

&KHFNWKHSULPDU\GULYHJHDUDQGWKHFHQWHUJXLGHIRUZHDURU
GDPDJH

,QVSHFWWKHSULPDU\GULYHJHDU,'DQGWKHFHQWHUJXLGH2'

6(59,&(/,0,76
3ULPDU\GULYHJHDU,' PP
&HQWHUJXLGH2' PP

&OXWFK6SULQJ
0HDVXUHHDFKFOXWFKVSULQJIUHHOHQJWK

6(59,&(/,0,7 PP

&/87&+$66(0%/<

,QVWDOOWKHIRXUFOXWFKVSULQJV  RQWKHFOXWFKRXWHU 

127( 
&RDW WKH FOXWFK GLVFV ZLWK OLJKWZHLJKW HQJLQH RLO EHIRUH
DVVHPEOLQJ

$VVHPEOHWKHGULYHSODWH  ZLWKWKHIULFWLRQGLVFV  FOXWFK
SODWHV  DQGWKHFOXWFKFHQWHU   



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

,QVWDOOWKHDVVHPEO\  LQWRWKHFOXWFKRXWHU  


,QVWDOOWKHVHWULQJ  

,QVWDOOWKHFOXWFKGDPSHUVSULQJV  









Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

*($56+,)7/,1.$*(

',6$66(0%/<

5HPRYHWKHEROW  GUXP6WRSSHUDUP  DQGVSULQJ  




5HPRYHWKHJHDUVKLIWSHGDO

+ROGWKHJHDUVKLIWVSLQGOHFODZ  GRZQDQGSXOORXWWKHJHDU 
VKLIWVSLQGOH  

5HPRYHWKHVWRSSHUSODWHEROW  DQGWKHSODWH  


$66(0%/< 
,QVWDOOWKHJHDUVKLIWOLQNDJHLQWKHUHYHUVHRUGHURIUHPRYDO

127(
$OLJQWKHKROHV  LQWKHVWRSSHUSODWHZLWKWKHGRZHOSLQV   



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

,QVWDOOWKHJHDUVKLIWVSLQGOH  DQGVWRSSHUDUP   

72548(
6WRSSHUDUPEROW 1P
6WRSSHUSODWHEROW 1P 

&/87&+,167$//$7,21

,QVWDOOWKHFROODU  RQWRWKHFUDQNVKDIW

,QVWDOOWKHSULPDU\GULYHQJHDU  DQGVHFXUHLWZLWKWKHVQDS
ULQJ  



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

,QVWDOO WKH FOXWFK FHQWHU JXLGH   DQG SULPDU\ GULYH JHDU  


RQWRWKHFUDQNVKDIW

,QVWDOOWKHFOXWFKDVVHPEO\  

127(
,QVWDOODQHZORFNZDVKHU   

,QVWDOO WKH SODLQ ZDVKHU   ZLWK WKH 2876,'( PDUN IDFLQJ


RXW

+ROGWKHFOXWFKRXWHUZLWKWKHFOXWFKRXWHUKROGHU

7LJKWHQWKHORFNQXW  ZLWKWKHORFNQXWZUHQFKDQGH[WHQVLRQ

EDU

722/
&URZQQXWZUHQFK

72548( 1P

%HQGWKHWDE  RIWKHORFNZDVKHUXSDJDLQVWWKHJURRYHLQ
WKHORFNQXW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
&/87&+*($56+,)7/,1.$*(

,QVWDOODQHZJDVNHWIRUWKHFOXWFKRXWHUFRYHU  DQGWLJKWHQ 
WKHPZLWKIRXUVFUHZV    

,QVWDOOWKHEXVKLQJ  ZLWKWKHVSULQJ

6HWLQWKHWZRGRZHOSLQV  LQWRWKHFUDQNFDVHDQGXVHDQHZ
JDVNHW  


&OHDQWKHRLO¿OWHUVFUHHQ  DQGLQVWDOOLQWRWKHFUDQNFDVH 

5,*+7&5$1.&$6(&29(5,167$//$7,21

,QVWDOOWKHFUDQNFDVHFRYHU  XVLQJHLJKWEROWV 
,QVWDOO WKH NLFN VWDUWHU SHGDO   DQG FRQQHFW WKH FOXWFK SXOO 
FDEOH   
$GMXVWWKHFOXWFK

)LOOXSFUDQNFDVHZLWKHQJLQHRLO

6$(:HQJLQHRLO$3, 6*RUKLJKHU
OLW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
$/7(51$725&$0&+$,17(16,21(5

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/

7KLVVHFWLRQFRQWDLQVLQIRUPDWLRQIRUWKHUHPRYDODQG,QVWDOODWLRQRIWKHDOWHUQDWRUDQGFDPFKDLQWHQVLRQHU
7KHVHRSHUDWLRQVFDQEHDFFRPSOLVKHGZLWKWKHHQJLQHLQWKHIUDPHDIWHUUHPRYLQJWKHOHIWFUDQNFDVHFRYHU
)RUDOWHUQDWRULQVSHFWLRQDQGWURXEOHVKRRWLQJUHIHUWRVHFWLRQVDQG

6(59,&('$7$ 8QLWPP
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7
Cam chain tensioner Tensioner spring free length 111.70 106.70
3XVKURG'  

72548(9$/8(6 7528%/(6+227,1*
)O\ZKHHOQXW 1P ([FHVVLYHFDPFKDLQVODFN
6HDOLQJEROW 1P :RUQRUGDPDJHGWHQVLRQHUVSULQJ
/HIWFUDQNFDVHFRYHUEROW 1P
)DXOW\SXVKURG FORJJHGRQHZD\YDOYH
'DPDJHGFDPFKDLQWHQVLRQHU
722/6
&RPPRQ &DPFKDLQQRLVH
8QLYHUVDOKROGHU
)O\ZKHHOSXOOHU :RUQRUGDPDJHGWHQVLRQHUVSULQJ
)DXOW\SXVKURG FORJJHGRQHZD\YDOYH
'DPDJHGFDPFKDLQWHQVLRQHU
$LULQWHQVLRQHUFKDPEHU
6WLFNLQJSXVKURG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
$/7(51$725&$0&+$,17(16,21(5

$/7(51$7255(029$/

5HPRYHWKHJHDUVKLIWSHGDO  

5HLQVWDOO IRXU EROWV   DQG UHPRYH WKH OHIW FUDQNFDVH FRYHU
 




)/<:+((/5(029$/
+ROGWKHÀ\ZKHHO  ZLWKWKHXQLYHUVDOKROGHUDQGUHPRYHWKH
PPQXW

722/
8QLYHUVDOKROGHU
)O\ZKHHOSXOOHU0[


5HPRYHWKHÀ\ZKHHOXVLQJWKHÀ\ZKHHOSXOOHU


5HPRYHWKHZRRGUXIINH\IURPWKHFUDQNVKDIW

&$0&+$,17(16,21(5

,163(&7,21

5HPRYHEROW  

0HDVXUHWKHVSULQJIUHHOHQJWK

6HUYLFHOLPLW PP

&KHFNWKHVHDOLQJZDVKHU  DQGUHSODFHLILWDSSHDUVZRUQ 

&KHFNWKHSXVKURGIRUZHDURUVFUDWFKHVDQGWKHYDOYHKROHV
IRUFORJJLQJ

0HDVXUHWKHSXVKURG2'

6HUYLFHOLPLW PP

,167$//$7,21

$VVHPEO\WDNHVSODFHLQUHVHUYHRUGHURIUHPRYDO

7RUTXHEROW   1P



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7.,&.67$57(5

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/
7KHFUDQNFDVHPXVWEHVHSDUDWHGWR6HUYLFHWKHFRPSRQHQWVFRYHUHGLQWKLVVHFWLRQ
7KHIROORZLQJSDUWVV\VWHPVPXVWEHUHPRYHGEHIRUHWKHFUDQNFDVHFDQEHVHSDUDWHG

 (QJLQHUHPRYDO
 &\OLQGHUKHDG
 &\OLQGHUSLVWRQ
 &OXWFKJHDUVKLIWOLQNDJH
 $OWHUQDWRUFDPFKDLQWHQVLRQHU
 2LOSXPS


6(59,&('$7$ 8QLWPP
,7(0 67$1'$5' 6(59,&(/,0,7
&UDQNVKDIW &RQQHFWLQJURGVPDOOHQG,' 14.016-14.034 14.06
&RQQHFWLQJURGELJHQG $[LDO  
FOHDUDQFH 5DGLDO 0.004-0.012 0.05
5XQRXW ² 
7UDQVPLVVLRQ 0DLQVKDIW2' 0 16.966-16.984 16.92
&RXQWHUVKDIW2' & 16.966-16.984 16.92
*HDUVKLIWIRUN ,'  
&ODZWKLFNQHVV  
*HDUVKLIWGUXP2'  

72548(9$/8( 7528%/(6+227,1*
6KLIWGUXPEROW 1P +DUGWRVKLIW
 ,QFRUUHFWFOXWFKDGMXVWPHQW
722/6  %HQWJHDUVKLIWIRUN
6SHFLDO  :RUQJHDUGRJV
8QLYHUVDOEHDULQJSXOOHU  'DPDJHGJHDUVKLIWGUXPJURRYH
 'DPDJHGJXLGHSLQ
&RPPRQ
,QQHUGULYHU 7UDQVPLVVLRQ-XPSVRXWRIJHDU
$WWDFKPHQWPP  :RUQJHDUGRJV
'ULYHU  %HQWJHDUVKLIWIRUN
$WWDFKPHQW[PP  'DPDJHGJHDUVKLIWGUXPVWRSSHU
3LORWPP (QJLQHQRLVH
 :RUQPDLQ-RXUQDOEHDULQJ
 :RUQFUDQNSLQEHDULQJ
 :RUQSLVWRQSLQ
 :RUQSLVWRQSLQERUH
7UDQVPLVVLRQQRLVH
 :RUQJHDUV
 'DPDJHGRUZRUQPDLQVKDIWDQGRUFRXQWHUVKDIW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

&5$1.&$6(6(3$5$7,21

5HPRYHWKHUHTXLUHGSDUWV

5HPRYHWKHFDPFKDLQ

/RRVHQ WKH VFUHZ   UHPRYH WKH UXEEHU FDS   JHDUVKLIW


GUXPEROW  DQGPRYLQJFRQWDFW   





5HPRYHWKHFUDQNFDVHEROWV

3ODFHWKHFUDQNFDVHRQWKHZRUNEHQFK

3U\RXWWKHFLUFOLSRQWKHNLFNVWDUWHUVSLQGOH

5HPRYHWKHNLFNUHWXUQVSULQJDQGVSULQJUHWDLQHU



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

6HSDUDWHWKHULJKWFUDQNFDVHIURPWKHOHIWFUDQNFDVH

5HPRYHWKHJDVNHWDQGGRZHOSLQV

&5$1.6+$)7,163(&7,21

5HPRYHWKHFUDQNVKDIWIURPWKHOHIWFUDQNFDVH

0HDVXUHWKHFRQQHFWLQJURGELJHQGVLGHFOHDUDQFH

6(59,&(/,0,7PP LQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7.,&.67$57(5

0HDVXUH WKH FRQQHFWLQJ URG ELJ HQG UDGLDO FOHDUDQFH DW WZR
GLIIHUHQWSRLQWVDFURVVIURPHDFKRWKHUDVVKRZQ

6(59,&(/,0,7PP LQ

3ODFHWKHFUDQNVKDIWRQDVWDQGRU9EORFNVDQGPHDVXUHWKH
UXQRXWXVLQJDGLDOLQGLFDWRU

6(59,&(/,0,7PP LQ

7XUQWKHRXWHUUDFHRIWKHFUDQNVKDIWEHDULQJZLWK¿QJHU
7KHRXWHUUDFHVKRXOGWXUQVPRRWKO\DQGTXLHWO\
$OVR FKHFN WKDW WKH EHDULQJ LQQHU UDFH ¿WV WLJKWO\ RQ WKH
FUDQNVKDIW
5HSODFHWKHFUDQNVKDIWEHDULQJLIWKHRXWHUUDFHGRHVQRWWXUQ
VPRRWKO\TXLHWO\RULILW¿WVORRVHO\RQWKHFUDQNVKDIW

7,0,1*6352&.(75(3/$&(0(17

&DUHIXOO\ LQVSHFW WKH WLPLQJ VSURFNHW WHHWK IRU ZHDU RU GDP
DJH ,I QHFHVVDU\ UHPRYH WKH GDPDJHG VSURFNHW IURP WKH
FUDQNVKDIW

$OLJQ DQ\ FHQWHU EHWZHHQ WKH WHHWK RI D QHZ VSURFNHW ZLWK
WKHNH\ZD\RQWKHFUDQNVKDIWDQGGULYHWKHVSURFNHWRQWRWKH
VKDIW

722/6
,QQHUGULYHU
$WWDFKPHQWPP



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

.,&.67$57(5

',6$66(0%/<5($66(0%/<

5HPRYHWKHNLFNVWDUWHUIURPWKHOHIWFUDQNFDVH

5HPRYH WKH FLUFOLSV DQG UHPRYH WKH NLFN VWDUWHU SLQLRQ DQG
IULFWLRQVSULQJ

&KHFNWKHGLVDVVHPEOHGSDUWVIRUGDPDJHDQGH[FHVVLYHZHDU
DQGUHSODFHWKHPLIQHFHVVDU\

$VVHPEOHWKHNLFNVWDUWHUDVVKRZQ

,QVWDOO WKH NLFN VWDUWHU DVVHPEO\ LQWR WKH OHIW FUDQNFDVH E\
DOLJQLQJWKHIULFWLRQVSULQJZLWKWKHJURRYHLQWKHFUDQNFDVHDV
VKRZQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

75$160,66,21',6$66(0%/<

6HSDUDWHFUDQNFDVH

5HPRYHWKHNLFNVWDUWHU

5HPRYHWKHWUDQVPLVVLRQDQGVKLIWGUXPDVDQDVVHPEO\

6HSDUDWH WKH VKLIW GUXP DVVHPEO\ IURP WKH WUDQVPLVVLRQ


JHDUV

5HPRYHWKHJHDUVIURPWKHPDLQVKDIWDQGFRXQWHUVKDIW

,163(&7,21

0HDVXUHWKHPDLQVKDIWDQGFRXQWHUVKDIW2'

6(59,&(/,0,76
0 PP LQ
& PP LQ

&KHFNHDFKJHDUIRUZHDURUGDPDJH

0HDVXUHWKHJHDU,'

6(59,&(/,0,76
0 PP LQ
& PP LQ
& PP LQ

0HDVXUHWKH,'DQG2'RIWKH&JHDUEXVKLQJ

6(59,&(/,0,76
,' PP LQ
2'PP LQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

6+,)7'580)25.',6$66(0%/<

3XOORXWWKHJXLGHSLQFOLSVDQGWKHVKLIWIRUNJXLGHSLQV

5HPRYHWKHVKLIWIRUNVIURPWKHVKLIWGUXP

127(
0DUNWKHULJKWDQGOHIWVKLIWIRUNVWRHQVXUHFRUUHFWDVVHPEO\

6WUDLJKWHQWKHWDEDQGUHPRYHWKHQHXWUDOVZLWFKURWRU

,163(&7,21

&KHFNWKHJHDUVKLIWGUXPIRUZHDURUGDPDJH

0HDVXUHWKHJHDUVKLIWGUXP2'

6(59,&(/,0,7PP LQ

&KHFNWKHJXLGHSLQVDQGVKLIWIRUNVIRUZHDURUGDPDJH

0HDVXUHWKHVKLIWIRUN,'

6(59,&(/,0,7PP LQ

0HDVXUHWKHVKLIWIRUNFODZWKLFNQHVV

6(59,&(/,0,7PP LQ

75$160,66,21%($5,1*,163(&7,21

7XUQWKHUDFHVRIHDFKEHDULQJZLWK\RXU¿QJHU
7KHEHDULQJVKRXOGWXUQVPRRWKO\DQGTXLHWO\
$OVR FKHFN WKDW WKH EHDULQJ RXWHU UDFH ¿WV WLJKWO\ LQ WKH
FUDQNFDVH

5HPRYH DQG GLVFDUG WKH EHDULQJ LI WKH UDFHV GR QRW WXUQ
VPRRWKO\TXLHWO\RULIWKH\¿WORRVHO\LQWKHFUDQNFDVH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

&5$1.&$6(%($5,1*5(3/$&(0(17

5LJKW&UDQNFDVH
'ULYHRXWWKHPDLQVKDIWEHDULQJIURPWKHRXWVLGH

'ULYHDQHZEHDULQJLQWRWKHSODFH

722/6
'ULYHU
$WWDFKPHQW[PP
3LORWPP

/HIW&UDQNFDVH
5HPRYHWKHRLOVHDODQGGULYHRXWWKHFRXQWHUVKDIWEHDULQJ

'ULYHDQHZEHDULQJLQWRWKHOHIWFUDQNFDVH

722/6
'ULYHU
$WWDFKPHQW[PP
3LORWPP

$SSO\ JUHDVH WR WKH OLS RI D QHZ RLO VHDO DQG LQVWDOO LW LQ WKH
FUDQNFDVH

127(
$OLJQWKHWRSRIWKHRLOVHDOZLWKWKHFUDQNFDVH'RQRWDOORZWKH
VHDOWRFRQWDFWWKHEHDULQJ

75$160,66,21$66(0%/<

,QVWDOOWKHULJKWDQGOHIWVKLIWIRUNVRQWRWKHJHDUVKLIWGUXP

,QVHUWWKHJXLGHSLQVDQGJXLGHSLQFOLSV



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

,QVWDOOWKHQHXWUDOVZLWFKURWRULQWRWKHVKLIWGUXPDQGEHQGWKH
WDEWRORFNWKHVZLWFKURWRU

&RDWWKHJHDUVDQGVKDIWVZLWKFOHDQHQJLQHRLO

$VVHPEOHWKHFRXQWHUVKDIWDQGPDLQVKDIW

127(
6HWWKHFLUFOLSLQWKHJURRYHSURSHUO\

 237HHWK 
 267HHWK
 297HHWK 
 347HHWK
 &RXQWHUVKDIW 

 127HHWK 
 0DLQVFKDIW
 177HHWK
 217HHWK

 247HHWK



$VVHPEOHWKHVKLIWGUXPFRXQWHUVKDIWDQGPDLQVKDIWDVVHP
EOLHV

,QVWDOO WKH WUDQVPLVVLRQ DVVHPEO\ LQ WKH OHIW FUDQNFDVH DV D


VHW

7XUQWKHPDLQVKDIWDQGPDNHVXUHWKDWWKHWUDQVPLVVLRQZRUNV
SURSHUO\



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
75$160,66,21&5$1.6+$)7 .,&.67$57(5

&5$1.&$6($66(0%/<

,QVWDOOWKHNLFNVWDUWHU

,QVWDOOWKHFUDQNVKDIW

,QVWDOOWKHGRZHOSLQVDQGDQHZJDVNHW

,QVWDOOWKHULJKWFUDQNFDVHRQWKHOHIWFUDQNFDVH

7LJKWHQWKHFUDQNFDVHEROWVVHFXUHO\LQDFULVVFURVVSDWWHUQLQ
WZRRUPRUHVWHSV

,QVWDOOWKHPRYLQJFRQWDFW  DQGVKLIWGUXPEROW  

7LJKWHQWKHEROW

72548( 1P 


&KHFNWKH2ULQJ  DQGUHSODFHLIQHFHVVDU\

,QVWDOOWKHQHXWUDOVZLWFK  FDUHIXOO\DQG¿[ZLWKWKHSODWHDQG
VFUHZ  

72548( 1P 

,QVWDOOWKHNLFNVWDUWHUVSULQJDQGVSULQJUHWDLQHURQWRWKHNLFN
VSLQGOH

+RRNWKHUHWXUQVSULQJWRWKHULJKWFUDQNFDVHDVVKRZQ

,QVWDOOWKHFLUFOLSRQWRWKHNLFNVSLQGOH

5HDVVHPEOHWKHUHPRYHGSDUWVLQWKHUHYHUVHRUGHURI
UHPRYDO



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

)86( 

&$87,21
1HYHU LQVWDOO D IXVH ZLWK D ODUJHU UDWLQJ GRLQJ VR FRXOG
GHVWUR\WKHHQWLUHHOHFWULFDOV\VWHP

7KHIXVHLVORFDWHGEHKLQGWKHEDWWHU\XSSHUFRYHU  

5HSODFHIXVH

 8QVFUHZIRXUVFUHZV  RQWKHOHIWDQGULJKWVLGHRIWKHORZHU
FRYHU  DQGSXOOLWRIIGRZQZDUG
 6)0
 8QVFUHZWKUHHVFUHZV  DQGOLIWRIIWKHXSSHUFRYHU  WRWKH
OHIWVLGH

 2SHQWKHIXVHFDVHFDS  

 $IDXOW\RUEORZQIXVH  PXVWEHUHSODFHGE\DQHZRQHZLWK
DUDWLQJRI$

 Install to take place in reverce order.

6)0



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

%$77(5< &KDUJLQJWKHEDWWHU\

$IWHUDORQJOD\XS PRQWKV FKDUJHWKHEDWWHU\7KHFKDUJ


 :$51,1* LQJFXUUHQW LQDPSHUHV PXVWQRWH[FHHGWKRIWKHEDWWHU\
$OZD\VZHDUVDIHW\JODVVHV FDSDFLW\ $K 7KHEDWWHU\PXVWQRWEHIDVWFKDUJHG7KHEDWWHU\
.HHSFKLOGUHQDZD\IURPDFLGVDQGEDWWHULHV PD\RQO\EHFKDUJHGXVLQJDVSHFLDOFKDUJHUDSSURYHGIRU0)
EDWWHULHV
 (;3/26,21'$1*(5
$EDWWHU\EHLQJFKDUJHGSURGXFHVDKLJKO\H[SORVLYHJDV
ZKLFKLVZK\¿UHVSDUNVQDNHGÀDPHVDQGVPRNLQJDUH
SURKLELWHG 0DLQWHQDQFH

$OWKRXJKWKHEDWWHU\LVPDLQWHQDQFHIUHH1HYHUOHDYHWKHEDW
 ),5(+$=$5' WHU\GLVFKDUJHG.HHSWKHEDWWHU\FOHDQDQGGU\DQGPDNHVXUH
$YRLG JHQHUDWLQJ VSDUNV DQG HOHFWURVWDWLF GLVFKDUJHV ZKHQ WKDWWKHFRQQHFWLRQWHUPLQDOVDUH¿UPO\VHDWHG
KDQGOLQJFDEOHVDQGHOHFWULFDOGHYLFHV
$YRLGVKRUWFLUFXLWV
 &$87,21
 '$1*(5&$867,& 7KHEDWWHU\PD\RQO\EHFRQQHFWHGRUGLVFRQQHFWHGZKLOH
 $&7,21 WKHLJQLWLRQLVLQDFWLYH
%DWWHU\DFLGLVKLJKO\FDXVWLFVRDOZD\VZHDUVDIHW\JORYHV )LUVW GLVFRQQHFW WKH PLQXV WHUPLQDO EODFN FDEOH  :KHQ
DQGJODVVHV LQVWDOOLQJ WKH EDWWHU\ ¿UVW FRQQHFW WKH SOXV WHUPLQDO UHG
'RQRWWLOWWKHEDWWHU\DVDFLGFDQOHDNIURPWKHYHQWLODWLRQ FDEOH 7KHEDWWHU\LVPDLQWHQDQFHIUHH'RQRWWU\WRRSHQ
RSHQLQJV LW

 ),567$,'
,IDFLGFRPHVLQWRFRQWDFWZLWKDQH\HLPPHGLDWHO\ ÀXVKWKH
H\HIRUVHYHUDOPLQXWHVZLWKIUHVKZDWHU7KHQLPPHGLDWHO\YLVLW
FDOODGRFWRU
$FLGRQWKHVNLQRUFORWKLQJPXVWLPPHGLDWHO\EHQHXWUDOLVHGXV
LQJDFLGFRQYHUWHURUVRDSVXGVDQGWKHVSRWVPXVWEHÀXVKHG
ZLWKSOHQW\RIZDWHU
,IDFLGLVVZDOORZHGLPPHGLDWHO\YLVLWFDOODGRFWRU

 &$87,21
'RQRWH[SRVHEDWWHULHVWRGLUHFWVXQOLJKW'LVFKDUJHGEDW
WHULHVFDQIUHH]HVRWKH\PXVWEHVWRUHGLQDSODFHZKHUH
WKHWHPSHUDWXUHUHPDLQVDERYHƒ&
3URIHVVLRQDO PDLQWHQDQFH FKDUJLQJ DQG VWRUDJH ZLOO LQ
FUHDVHWKHOLIHVSDQRIWKHEDWWHU\DQGDUHDFRQGLWLRQIRU
WKHKRQRXULQJRIJXDUDQWHHFODLPV

 ',6326$/
7DNHDGHDGEDWWHU\WRDFROOHFWLRQSRLQW1HYHUGLVSRVHRIRQH
ZLWKKRXVHKROGUHIXVH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

&RPPLVVLRQLQJPDLQWHQDQFHIUHHEDWWHULHV 0)

7KHVWHSVGHVFULEHGEHORZPXVWEHVWULFWO\REVHUYHGLQRUGHUWRJXDUDQWHHWKHORQJOLIHVSDQRIWKHEDWWHU\

:RUNVWHSV

FRQWDLQHUZLWK
HOHFWURO\WH

LQVHUWLQWKH¿OOHU
RSHQLQJV
LPPHGLDWHO\

3XOOWKHVKXWRIISOXJRIWKHEDWWHU\IURPWKHDFLGSDFNDQGUHPRYHWKHDOXPLQLXPIRLOXVHGWRVHDOWKHEDWWHU\ RQFHWKHDOXPLQL
XPIRLOKDVEHHQUHPRYHGWKHEDWWHU\PXVWEH¿OOHGLPPHGLDWHO\

DLUEXE
EOHV

,QVHUWWKHDFLGSDFNLQWRWKH¿OOHURSHQLQJRIWKHEDWWHU\DQGDOORZWKHDFLGWRUXQLQWRWKHEDWWHU\ NHHSWKHDFLGSDFNLQWKLVSRVL
WLRQIRUDWOHDVWPLQXWHV 

FRQWDLQHUZLWK
HOHFWURO\WH

5HPRYHWKHDFLGSDFNIURPWKHEDWWHU\DQGDOORZWKHEDWWHU\WRGH-JDVIRUDQRWKHUPLQXWHV



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

&RPPLVVLRQLQJPDLQWHQDQFHIUHHEDWWHULHV 0)

:521* 5,*+7

&ORVHWKHEDWWHU\XVLQJRQO\WKH¿QJHUVVRWKDWDOOSOXJVDUHVLPXOWDQHRXVO\SUHVVHGLQWRWKHEDWWHU\

0)FKDUJHUXQLW

92.
!
B 9

1RZFKHFNWKHEDWWHU\YROWDJHXVLQJDYROWPHWHULIWKHYROWDJHLVORZHUWKDQYROWWKHEDWWHU\PXVWEHUHFKDUJHGE\
PHDQVRIDQ0)FKDUJHUXQLW

$IWHUFKDUJLQJZDLWDWOHDVWPLQXWHVDQGDJDLQFKHFNWKHEDWWHU\XVLQJWKHYROWPHWHU,IWKHYROWDJHLVVWLOOORZHUWKDQ
YROWWKHEDWWHU\PXVWEHUHFKDUJHG

 ,IWKHEDWWHU\YROWDJHafter WKHVHFRQGFKDUJLQJF\FOHLVVWLOOORZHUWKDQYROWWKHEDWWHU\PXVWEHUHSODFHG

 ,IWKHPRWRUF\FOHUHPDLQVXQXVHGIRUDORQJHUSHULRGWKHEDWWHU\PXVWEHFKHFNHGRUUHFKDUJHGHYHU\PRQWK

 7RFKDUJHDPDLQWHQDQFHIUHHEDWWHU\\RXPXVWXVHDVXLWDEOHFKDUJHUXQLW7KHUHFKDUJHPD\QRWH[FHHGDPD[FKDUJLQJ
FXUUHQWRIWKRIWKHEDWWHU\FDSDFLW\



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

&RFNSLW

6SHHGRPHWHU
  03+RGRPHWHU
  '67WRWDOGLVWDQFH

,QVWUXPHQWOLJKWV
  5LJKWDQGOHIWGLUHFWLRQLQGLFDWRU JUHHQ
  &KDQJHRYHUJHDU1HXWUDO 1  JUHHQ

6SHHGRPHWHUVHWXS

%XWWRQ$SUHVVRQFH
 VHWXSIURPRGRPHWHU
 '67 WRFORFN &/. 
RU

%XWWRQ$SUHVVRQFH 
 VHWXSIURPFORFN &/.
 WRRGRPHWHU '67

6SHHGRPHWHUWLPHDGMXVWPHQW

%XWWRQ%SUHVVRQFH
 WKHFORFN &/. DSSHDUVWKHWLPHFDQEHVHW

%XWWRQ%SUHVVWZLFH
 WKHKRXUVLJQDOLVÀDVKLQJVHWWKHKRXUVE\SUHVVLQJ
EXWWRQ$

%XWWRQ%SUHVVWKULFH
 WKHPLQXWHVLJQDOLVÀDVKLQJVHWWKHPLQXWHVE\SUHVV
LQJEXWWRQ$

%XWWRQ%SUHVVIRXUWLPHV
 WKHWLPHLVVHWDQG  LVÀDVKLQJ

 




Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

6SHHGRPHWHUEDWWHU\FKDQJH

127(
,IWKHUHLVQRUHDGLQJRQWKHGLVSOD\RUYHU\poor visibility
 
change the EDWWHULHV$OZD\VUHSODFHERWKEDWWHULHV

5HPRYHWKHVSHHGRPHWHUIRUEDWWHU\FKDQJH

 5HPRYHWKHVFUHZV  DQGWDNHRIIWKHVSHHGRPHWHU

6)0

 5HPRYHWKHVFUHZV  DQG  DQGWDNHRIIWKHFRYHU  



 

6)0

 5HPRYHWKHEDWWHULHV  DQGuse QHZbatteriesW\SH


$* 
 6HWLQ WKH EDWWHULHV ZLWK WKH SOXV WHUPLQDO VKRZLQJ XS
ZDUGV
 ,QVHUWWKH2ULQJV  DQGFORVHWKHFRYHU  SURSHUO\

127(
$IWHUEDWWHU\FKDQJHVHWXSWKHWLPHDJDLQ7KHWRWDOGLVWDQFH 
LVVHWRQ]HUR

 ',6326$/
7DNHDGHDGEDWWHU\WRDFROOHFWLRQSRLQW1HYHUGLVSRVHRIRQH 6)0
ZLWKKRXVHKROGUHIXVH




Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

&KDQJLQJWKHEXOEV

127(
8VHRQO\WHVWHGLQFDQGHVFHQWEXOEVZLWKWKHLGHQWL¿FDWLRQ ( 

7KHXVHRIRXWRIVSHFL¿FDWLRQOLJKWEXOEVZLOOFDXVHWKHZDUUaQW\
WREHFRPHLQYDOLG'RQRWWRXFKWKHEXOEVZLWKEDUH¿QJHUV8VH
 
DFOHDQGU\FORWKIRULQVWDOOLQJDQGUHPRYDO

+HDGOLJKW 

 +LJKEHDPEXOE  +9:3.V

 /RZEHDPEXOE  +9:3.V

 3RVLWLRQOLJKWEXOE  9:
 
 8QVFUHZWKHVFUHZV  IURPERWKVLGHV
 5HPRYHWKHUXEEHUFRYHU  IURPWKHKHDGOLJKWKRXVLQJ

 5HOHDVHWKHUHWDLQLQJFODPS  DQGUHPRYHWKHEXOE  

 3XOOWKHSRVLWLRQOLJKW  ZLWKWKHEXOEKROGHUFDUHIXOO\RXWRI
WKHKHDGOLJKWKRXVLQJ

 ,QVWDOOWRWDNHSODFHLQUHYHUVHRUGHU

127(
)RUDVVHPEO\LWPD\EHQHFHVVDU\WRVOLJKWO\EHQGWKHUHWDLQLQJ
FODPS  WRHQVXUHUHOLDEOHFRQWDFW

7DLOEUDNHOLJKW

127(
7KHWDLOOLJKWJODVV  PXVWEHUHPRYHGWRUHSODFHWKHEXOE

'RQRWWRXFKWKHEXOEZLWKEDUH¿QJHUV8VHDFOHDQGU\FORWK
IRULQVWDOOLQJDQGUHPRYDO 
 8QVFUHZWKHVFUHZV  
5HPRYHWKHWDLOJODVV  
8QORFNDQGUHPRYHWKHWDLOEUDNHOLJKWEXOE  

,QVWDOODWLRQWRWDNHSODFHLQUHYHUVHRUGHU

7DLOEUDNHOLJKWEXOE9:



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

,QGLFDWRU

127( 
7KH LQGLFDWRU JODVV   PXVW EH UHPRYHG WR UHSODFH WKH OLJKW
EXOE
'RQRWWRXFKWKHEXOEVZLWKEDUH¿QJHUV8VHDFOHDQGU\FORWK
IRULQVWDOODWLRQDQGUHPRYDO

 8QVFUHZWKHVFHZ 

 5HPRYHWKHJODVV  

 8QORFNDQGUHPRYHWKHEXOE  

,QVWDOODWLRQWRWDNHSODFHLQUHYHUVHRUGHU

,QGLFDWRUEXOEV 9:



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
(/(&75,&$/6<67(0

$GMXVWLQJWKHKHDGODPSV


:$51,1*
'R QRW UXQ WKH HQJLQH LQ DQ HQFORVHG VSDFH ULVN RI DV

SK\[LDWLRQ 

3RVLWLRQWKHPRWRUF\FOHRQDOHYHOÀRRUP PHDVXUHGIURPWKH 

KHDGODPS IURPDOLJKWFRORXUHGZDOOZLWKDULGHUVHDWHGRQWKH
PRWRUF\FOHDQGWKHWiUHV¿OOHGDWWKHFRUUHFWSUHVVXUH

 0HDVXUHWKHGLVWDQFHIURPWKHÀRRUWRWKHFHQWUHRIWKHKHDG
ODPSDQGPDUNWKHKHLJKWRQWKHZDOOZLWKDFURVV'UDZD
VHFRQGFURVVFPEHQHDWKWKH¿UVWFURVV

 6WDUWWKHPRWRUF\FOHDQGUXQWKHHQJLQH

 $FWLYDWHWKHGLSSHGEHDP

 8VHWKHDGMXVWLQJVFUHZ DQG RQERWKVLGHVWRDGMXVW
WKHDQJOHRIWKHDV\PPHWULFDOO\LOOXPLQDWHGVXUIDFHDUHDRI
WKHURDGWRS

 5HOHDVHVFUHZV  DQG  DGMXVWDQGWLJKWHQXS



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
,*1,7,216<67(0

6&+(0$7,&



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
,*1,7,216<67(0

6(59,&(,1)250$7,21

*(1(5$/
,JQLWLRQWLPLQJGRHVQRWQRUPDOO\QHHGWREHDGMXVWHGVLQFHWKH&', &DSDFLWLYH'LVFKDUJH,JQLWLRQ XQLWLVIDFWRU\SUHVHW
,IWKHLJQLWLRQWLPLQJLVLQFRUUHFWFKHFNWKH&',XQLWSXOVHJHQHUDWRUDQGDOWHUQDWRUDQGUHSODFHWKHSDUW V DVUHTXLUHG

63(&,),&$7,216
,JQLWLRQV\VWHP &',XQLW
,JQLWLRQWLPLQJ ƒEHIRUH7'&DWUSPƒEHIRUH7'&DWUSP
(OHFWURGHJDS PPPP
3XOVHJHQHUDWRUUHVLVWDQFH SLFNXS FLUFDŸ EOZJURXQG

7528%/(6+227,1*
1RVSDUNDWSOXJ
([FKDQJHWKHVSDUNSOXJZLWKNQRZQ *22'63$5. )DXOW\RULJLQDOVSDUNSOXJ
JRRGVSDUNSOXJDQGWU\VSDUNWHVW

:($.251263$5.
&KHFNIRUORRVH&',XQLWFRQQHFWRU $%1250$/ /RRVHFRQQHFWRU

1250$/
'LVFRQQHFWWKH&',XQLWFRQQHFWRU $%1250$/ &KHFNWKHLQGLYLGXDOFRPSRQHQW V
IURPWKH&',XQLWDQGWHVWIRUV\VWHP
FRPSRQHQWVDW&',XQLW3FRQQHFWRU

1250$/ 1250$/ $%1250$/


2SHQRUVKRUWFLUFXLWLQZLUH )DXOW\LJQLWLRQFRLO
KDUQHVV )DXOW\SXOVHJHQHUDWRU
/RRVHFRQQHFWRU V )DXOW\H[FLWHUFRLO
&KHFNWKH&',XQLWLWVHOIXVLQJ&', $%1250$/ )DXOW\&',XQLW
XQLWWHVWHU

1250$/
&KHFNWKHLJQLWLRQFRLOXVLQJ&',XQLW $%1250$/ )DXOW\LJQLWLRQFRLO
WHVWHU

1250$/ )DXOW\À\ZKHHO
6WDWRUDQGRUSXOVHJHQHUDWRUQRWLQVWDOOHGSURSHUO\

(QJLQHVWDUWVEXWUXQVSRRUO\
 ,JQLWLRQSULPDU\FLUFXLW  ,PSURSHULJQLWLRQWLPLQJ
 )DXOW\LJQLWLRQFRLO  )DXOW\SXOVHJHQHUDWRU
 /RRVHRUEDUHZLUHRUFRQQHFWRU  6WDWRUQRWLQVWDOOHGSURSHUO\
 )DXOW\LJQLWLRQVZLWFKFRQQHFWLRQ  )DXOW\&',XQLW
 ,JQLWLRQVHFRQGDU\FLUFXLW
 )DXOW\LJQLWLRQFRLO
 )DXOW\VSDUNSOXJ
 )DXOW\VSDUNSOXJZLUH
 3OXJFDSLQVWDOOHGLPSURSHUO\



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
,*1,7,216<67(0

&',81,7

5HPRYDO
5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHUDQGWKHEDWWHU\

'LVFRQQHFWWKHFRQQHFWRUDQGUHPRYHWKH&',XQLW

,QVSHFWLRQ

6\VWHPLQVSHFWLRQ

'LVFRQQHFWWKHSROHFRQQHFWRUIURPWKH&',XQLWDQGWHVWWKHZLUHVDWWKHKDUQHVVVLGHFRQQHFWRUDFFRUGLQJWRWKHWDEOHEH
ORZ

,WHP 0HDVXUHDW 6WDQGDUG


,JQLWLRQFRLO SULPDU\ %ODFN<HOORZ*UHHQ FLUFDŸ
6LJQDOJHQHUDWRUFRLO SLFNXS %OXHZKLWHJUHHQ FLUFDŸ
,JQLWLRQVZLWFK %ODFNJUHHQ FLUFD 9 LQ LJQLWLRQ SRVLWLRQ 21 DQG 9 LQ LJQLWLRQ SRVLWLRQ
2))
*URXQG *UHHQIUDPHJURXQG 7KHUHVKRXOGEHFRQWLQXLW\

,IDQ\RQHLWHPGRHVQRWPHHWWKHVWDQGDUGWHVWWKHLQGLYLGXDOFRPSRQHQWDQGUHSODFHLWRUUHSDLURSHQVKRUWFLUFXLWLQZLUHRUORRVH
FRQQHFWRUDVUHTXLUHG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
,*1,7,216<67(0

,*1,7,21&2,/

5(029$/

'LVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJFDSIURPWKHVSDUNSOXJ
5HPRYHWKHPRXQWLQJQXWVDQGLJQLWLRQFRLO

,*1,7,21&2,/ FKHFNLQJZLWKWKHSRFNHWWHVWHU
$SRFNHWWHVWHURUDQRKPPHWHUPD\EHXVHGLQVWHDGRIWKH
HOHFWURWHVWHU,QHLWKHUFDVHWKHLJQLWLRQFRLOLVWREHFKHFNHG
IRU FRQWLQXLW\ LQ ERWK SULPDU\ DQG VHFRQGDU\ ZLQGLQJV ([DFW 7DS
RKP UHDGLQJV DUH QRW QHFHVVDU\ EXW LI WKH ZLQGLQJV DUH LQ
VRXQGFRQGLWLRQWKHLUFRQWLQXLW\VKRXOGEHFORVHWRWKHVSHFL
¿HGYDOXHV

7RRO3RFNHWWHVWHU
7HVWHUNQRELQGLFDWLRQ[ŸUDQJH

35,0$5<&2,/,163(&7,21 *URXQG

0HDVXUHWKHUHVLVWDQFHEHWZHHQWKHWHUPLQDOV
5(6,67$1&(FLUFDŸDWƒ&

5HSODFH WKH LJQLWLRQ FRLO LI WKH UHVLVWDQFH LV RXW RI VSHFL¿FD
WLRQ

6(&21'$5<&2,/,163(&7,21

0HDVXUHWKHVHFRQGDU\FRLOUHVLVWDQFHZLWKWKHFDSLQVWDOOHG
5(6,67$1&(FLUFDNŸDWƒ&

,IWKHUHVLVWDQFHLVRXWRIVSHFL¿FDWLRQUHPRYHWKHVSDUNSOXJ
FDSIURPWKHZLUHDQGUHPHDVXUH

5(6,67$1&(FLUFDNŸDWƒ&

,IWKHUHVLVWDQFHLVZLWKLQWKHVSHFL¿HGUDQJHUHSODFHWKHVSDUN
SOXJFDS
,I WKH UHVLVWDQFH LV RXW RI VSHFL¿FDWLRQ UHSODFH WKH LJQLWLRQ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
,*1,7,216<67(0

$/7(51$725

([FLWHUFRLO
'LVFRQQHFWWKHDOWHUQDWRUZLUHFRQQHFWRU
0HDVXUHWKHUHVLVWDQFHEHWZHHQWKHWKUHH<HOORZZLUHV

5(6,67$1&(FLUFDŸ

,IWKHUHVLVWDQFHLVRXWRIVSHFL¿FDWLRQUHSODFHWKHDOWHUQDWRU

38/6(*(1(5$725 3,&.83
5HPRYHWKHEDWWHU\FRYHUDQGWKHEDWWHU\
'LVFRQQHFWWKHDOWHUQDWRUSLFNXSFRQQHFWRUDQGPHDVXUHWKH
UHVLVWDQFHEHWZHHQWKHEOXHZKLWHZLUHWHUPLQDODQGJURXQG

5(6,67$1&(FLUFDŸ

,I WKH UHVLVWDQFH LV RXW RI WKH VSHFL¿FDWLRQ UHSODFH WKH DOWHU
QDWRU

,*1,7,217,0,1*,163(&7,21

127(
7KH&DSDFLWLYH'LVFKDUJH,JQLWLRQ &', V\VWHPLVIDFWRU\SUH
VHWDQGGRHVQRWUHTXLUHDGMXVWPHQW7RLQVSHFWWKHIXQFWLRQRI
WKH&',FRPSRQHQWVLJQLWLRQWLPLQJLQVSHFWLRQSURFHGXUHVDUH
JLYHQKHUH

5HPRYHWKHOHIWFUDQNFDVHFRYHU
&RQQHFWDWDFKRPHWHUDQGWLPLQJOLJKW
6WDUWWKHHQJLQHDQGDOORZLWWRLGOH

,'/(63(('USP

,QVSHFWWKHLJQLWLRQWLPLQJ

7LPLQJLVFRUUHFWLIWKH)PDUNRQWKHÀ\ZKHHOLVDOLJQHGZLWK
WKHLQGH[PDUNRQWKHOHIWFUDQNFDVHDWLGOH

 ,1'(;0$5.

 )0$5.



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


:,5,1*',$*R$0


4-GEAR ENGINE

125


Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(QJLQH
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
(QJLQHZLOOQRWVWDUW &RPSUHVVLRQWRRORZ
RULVKDUGWRVWDUW :RUQF\OLQGHU 5HERUHRUUHSODFH
:RUQSLVWRQULQJ 5HSODFH
:RUQYDOYHJXLGHRULPSURSHUYDOYHVHDWLQJ 5HSDLURUUHSODFH
/RRVHVSDUNSOXJ 7LJKWHQ
%URNHQFUDFNHGRUGDPDJHGSLVWRQ 5HSODFH
6ORZFUDQNLQJVWDUWHUPRWRU 6HHHOHFWULFDOVHFWLRQ
0LVWLPHGYDOYHV $GMXVW
7DSSHWFOHDUDQFHRXWRIDGMXVWPHQW $GMXVW

6SDUNSOXJQRWVSDUNLQJ
'DPDJHGVSDUNSOXJ 5HSODFH
'DPDJHGVSDUNSOXJFDS 5HSODFH
)RXOHGVSDUNSOXJ &OHDQRUUHSODFH
:HWVSDUNSOXJ &OHDQDQGGU\RUUHSODFH
'HIHFWLYHLJQLWLRQFRLO 5HSODFH
2SHQRUVKRUWLQKLJKWHQVLRQFRUG 5HSODFH
'HIHFWLYHSLFNXSFRLORU&',XQLW 5HSODFH

1RIXHOUHDFKLQJDFDUEXUHWRU
&ORJJHGRUGHIHFWLYHIXHOYDOYH &OHDQRUUHSODFH
'HIHFWLYHFDUEXUHWRUQHHGOHYDOYH 5HSODFHZLWKFDXEXUHWRU
QHHGOHYDOYHVHDW
&ORJJHGIXHOKRVH &OHDQRUUHSODFH
&ORJJHGIXHO¿OWHU &OHDQRUUHSODFH

(QJLQHVWDOOVHDVLO\ )RXOHGVSDUNSOXJ &OHDQRUUHSODFH


'HIHFWLYHSLFNXSFRLORU&',XQLW 5HSODFH
&ORJJHGIXHOKRVH &OHDQ
&ORJJHGFDUEXUHWRUMHW &OHDQ
7DSSHWFOHDUDQFHRXWRIDGMXVWPHQW $GMXVW
(QJLQHLVQRLV\ ([FHVVLYHYDOYHFKDWWHU
([FHVVLYHWDSSHWFOHDUDQFH $GMXVW
:HDNRUEURNHQYDOYHVSULQJ 5HSODFH
:RUQFDPVXUIDFH 5HSODFH
:RUQRUEXUQWFDPVKDIWMRXUQDO 5HSODFHFDPVKDIW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(QJLQH
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
(QJLQHLVQRLV\ 1RLVHVHHPVWRFRPHIURPWKHSLVWRQ
 :RUQSLVWRQ 5HSODFH
:RUQF\OLQGHU 5HERUHRUUHSODFH
&DUERQEXLOGXSLQFRPEXVWLRQFKDPEHU &OHDQ
:RUQSLVWRQSLQRUSLVWRQSLQERUH 5HSODFH
:RUQSLVWRQULQJRUULQJJURRYH 5HSODFH
1RLVHVHHPVWRFRPHIURPWKHFDPFKDLQ
6WUHWFKHGFDPFKDLQ 5HSODFHFDPFKDLQDQGVSURFNHWV
:RUQFDPFKDLQVSURFNHW 5HSODFHFDPFKDLQDQGVSURFNHWV
,PSURSHUO\ZRUNLQJFDPFKDLQWHQVLRQDGMXVWHU 5HSDLURUUHSODFH
1RLVHVHHPVWRFRPHIURPWKHFOXWFK
:RUQFRXQWHUVKDIWVSOLQH 5HSODFHFRXQWHUVKDIW
:RUQFOXWFKKXEVSOLQH 5HSODFHFOXWFKKXE
:RUQFOXWFKSODWHWHHWK 5HSODFHFOXWFKSODWH
'LVWRUWHGFOXWFKSODWH 5HSODFH
:RUQFOXWFKUHOHDVHEHDULQJ 5HSODFH
:HDNFOXWFKGDPSHU 5HSODFHSULPDU\GULYHQJHDU
:HDNFOXWFKVSULQJ 5HSODFH
1RLVHVHHPVWRFRPHIURPWKHFUDQNVKDIW
5DWWOLQJEHDULQJ 5HSODFH
:RUQRUEXUQWFUDQNSLQEHDULQJ 5HSODFH
:RUQRUEXUQWEDOOEHDULQJ 5HSODFH
1RLVHVHHPVWRFRPHIURPWKHWUDQVPLVVLRQ
:RUQRUUXEELQJJHDU 5HSODFH
:RUQFRXQWHUVKDIWVSOLQH 5HSODFHFRXQWHUVKDIW
:RUQGULYHVKDIWVSOLQH 5HSODFHGULYHVKDIW
:RUQRUUXEELQJSULPDU\JHDU 5HSODFH
:RUQEHDULQJ 5HSODFH
&OXWFKVOLSV &OXWFKFDEOHRXWRIDGMXVWPHQW $GMXVW
:HDNRUEURNHQFOXWFKVSULQJ 5HSODFH
:RUQRUGLVWRUWHGFOXWFKSUHVVXUHSODWH 5HSODFH
'LVWRUWHGFOXWFKSODWH 5HSODFH
&OXWFKGUDJV &OXWFKRXWRIDGMXVWPHQW $GMXVW
6RPHFOXWFKVSULQJVDUHZHDNZKLOHRWKHUVDUHQRW 5HSODFH
:RUQRUGLVWRUWHGFOXWFKSUHVVXUHSODWH 5HSODFH
'LVWRUWHGFOXWFKSODWH 5HSODFH
7UDQVPLVVLRQZLOO %URNHQJHDUVKLIWFDP 5HSODFH
QRWVKLIW 'LVWRUWHGJHDUVKLIWIRUN 5HSODFH
:RUQJHDUVKLIWIRUNSDZO 5HSODFHJHDUVKLIWIRUN
7UDQVPLVVLRQZLOO %URNHQJHDUVKLIWVKDIWUHWXUQVSULQJ 5HSODFH
QRWVKLIWEDFN 5XEELQJRUVWXFNJHDUVKLIWVKDIW 5HSDLURUUHSODFH
:RUQRUGLVWRUWHGJHDUVKLIWIRUN 5HSODFH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(QJLQH
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
7UDQVPLVVLRQMXPSV :RUQJHDU 5HSODFH
RXWRIJHDU :RUQRUGLVWRUWHGJHDUVKLIWIRUN 5HSODFH
:HDNHQHGJHDUVKLIWVWRSSHUVSULQJ 5HSODFH
:RUQJHDUVKLIWIRUNSDZO 5HSODFHJHDUVKLIWIRUN

(QJLQHLGOHVSRRUO\ 7DSSHWFOHDUDQFHRXWRIDGMXVWPHQW $GMXVW


,PSURSHUYDOYHVHDWLQJ 5HSDLURUUHSODFH
:RUQYDOYHJXLGH 5HSODFH
:RUQFDPVXUIDFH 5HSODFH
([FHVVLYHVSDUNSOXJJDS $GMXVWRUUHSODFH
'HIHFWLYHLJQLWLRQFRLO 5HSODFH
'HIHFWLYHSLFNXSFRLORU&',XQLW 5HSODFH
6SDUNSOXJWRRFROG 5HSODFHE\KRWW\SHSOXJ
,QFRUUHFWÀRDW&KDPEHUIXHOOHYHO $GMXVWÀRDWKHLJKW
&ORJJHGFDUEXUHWRUMHW &OHDQ
'HIHFWLYHJHQHUDWRU 5HSODFH

(QJLQHUXQVSRRUO\LQ :HDNYDOYHVSULQJ 5HSODFH


KLJKVSHHGUDQJH :RUQFDPVKDIW 5HSODFH
,QVXI¿FLHQWVSDUNSOXJJDS 5HJDSRUUHSODFH
,JQLWLRQQRWDGYDQFHGVXI¿FLHQWO\GXHWRSRRUO\ 5HSODFH&',XQLW
ZRUNLQJWLPLQJDGYDQFHFLUFXLW

'HIHFWLYHLJQLWLRQFRLO 5HSODFH
'HIHFWLYHSLFNXSFRLORU&',XQLW 5HSODFH
/RZÀRDWFKDPEHUIXHOOHYHO $GMXVWÀRDWKHLJKW
'LUW\DLUFOHDQHUHOHPHQW &OHDQRUUHSODFH
&ORJJHGIXHOKRVHUHVXOWLQJLQLQDGHTXDWHIXHO &OHDQDQGSULPH
VXSSO\WRFDUEXUHWRU

([KDXVWVPRNHLV ([FHVVLYHDPRXQWRIHQJLQHRLO &KHFNOHYHODQGGUDLQ


GLUW\RUWKLFN :RUQF\OLQGHU 5HERUHRUUHSODFH
:RUQSLVWRQULQJ 5HSODFH
:RUQYDOYHJXLGH 5HSODFH
6FRUHGRUVFXIIHGF\OLQGHUZDOO 5HERUHRUUHSODFH
:RUQYDOYHVWHP 5HSODFHYDOYH
'HIHFWLYHYDOYHVWHPRLOVHDO 5HSODFH
:RUQRLOULQJVLGHUDLO 5HSODFHRLOULQJ



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(QJLQH
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
(QJLQHODFNV ,QVXI¿FLHQWWDSSHWFOHDUDQFH $GMXVW
SRZHU :HDNYDOYHVSULQJ 5HSODFH
0LVWLPHGYDOYHV $GMXVW
:RUQF\OLQGHU 5HERUHRUUHSODFH
:RUQSLVWRQULQJ 5HSODFH
,PSURSHUYDOYHVHDWLQJ 5HSDLURUUHSODFH
)RXOHGVSDUNSOXJ &OHDQRUUHSODFH
,QFRUUHFWVSDUNSOXJ 5HSODFH
&ORJJHGFDUEXUHWRUMHW &OHDQ
,QFRUUHFWÀRDWFKDPEHUIXHOOHYHO $GMXVWÀRDWKHLJKW
'LUW\DLUFOHDQHUHOHPHQW &OHDQRUUHSODFH
:RUQFDPVKDIW 5HSODFH
$LUOHDNDJHIURPLQWDNHSLSH 7LJKWHQRUUHSODFH
([FHVVLYHDPRXQWRIHQJLQHRLO &KHFNOHYHODQGGUDLQ
(QJLQHRYHUKHDWV &DUERQEXLOGXSRQSLVWRQFURZQ &OHDQ
,QVXI¿FLHQWDPRXQWRIHQJLQHRLO &KHFNOHYHODQDGG
'HIHFWLYHRLOSXPS 5HSODFH
&ORJJHGRLOFLUFXLW &OHDQ
)ORDWFKDPEHUIXHOOHYHOWRRORZ $GMXVWÀRDWKHLJKW
$LUOHDNDJHIURPLQWDNHSLSH 7LJKWHQRUUHSODFH
,QFRUUHFWHQJLQHRLO &KDQJH
&DUEXUHWRU
6WDUWLQJGLI¿FXOW\ &ORJJHGVWDUWHUMHW &OHDQ
&ORJJHGVWDUWHUMHWSDVVDJH &OHDQ
$LUOHDNLQJIURPMRLQWEHWZHHQVWDUWHUERG\DQGFDUEXUHWRU 7LJKWHQDGMXVWRUUHSODFHJDVNHW
$LUOHDNLQJIURPFDUEXUHWRUMRLQWRUYDFXXPKRVHMRLQW 7LJKWHQRUUHSODFHGHIHFWLYHSDUW
,PSURSHUO\ZRUNLQJVWDUWHUSOXQJHU $GMXVW
,GOLQJRUORZVSHHG &ORJJHGRUORRVHSLORWMHW &OHDQRUWLJKWHQ
WURXEOH
&ORJJHGRUORRVHSLORWDLUMHW &OHDQRUWLJKWHQ
$LUOHDNLQJIURPFDUEXUHWRUMRLQWRUYDFXXPSLSHMRLQWRUVWDUWHU 7LJKWHQRUUHSODFHGHIHFWLYHSDUW
&ORJJHGSLORWRXWOHWSRUW &OHDQ
&ORJJHGE\SDVVSRUW &OHDQ
6WDUWHUSOXQJHUQRWIXOO\FORVHG $GMXVW
0HGLXPRUKLJK &ORJJHGPDLQMHW &OHDQ
VSHHGWURXEOH &ORJJHGPDLQDLUMHW &OHDQ
&ORJJHGQHHGOHMHW &OHDQ
,PSURSHUO\ZRUNLQJWKURWWOHYDOYH $GMXVW
&ORJJHGIXHO¿OWHU &OHDQRUUHSODFH
2YHUÀRZDQGIXHO :RUQRUGDPDJHGQHHGOHYDOYH 5HSODFH
OHYHOÀXFWXDWLRQV %URNHQQHHGOHYDOYHVSULQJ 5HSODFH
,PSURSHUO\ZRUNLQJÀRDW $GMXVWRUUHSODFH
)RUHLJQPDWWHUDQWKHQHHGOHYDOYH &OHDQRUUHSODFHZLWKQHHGOHYDOYHVHDW
,QFRUUHFWÀRDWFKDPEHUIXHOOHYHO $GMXVWÀRDWKHLJKW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(OHFWULF
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
1RVSDUNLQJRUSRRU 'HIHFWLYHLJQLWLRQFRLO 5HSODFH
VSDUNLQJ 'HIHFWLYHVSDUNSOXJ 5HSODFH
'HIHFWLYHSLFNXSFRLO 5HSODFH
'HIHFWLYH&',XQLW 5HSODFH
6SDUNSOXJLVZHWRU ([FHVVLYHO\ULFKDLUIXHOPL[WXUH DGMXVWFDUEXUHWRU
TXLFNO\EHFRPHV ([FHVVLYHO\KLJKLGOLQJVSHHG $GMXVWFDUEXUHWRU
IRXOHGZLWKFDUERQ
,QFRUUHFWJDVROLQH &KDQJH
'LUW\DLUFOHDQHUHOHPHQW FOHDQRUUHSODFH
,QFRUUHFWVSDUNSOXJ FROGW\SH &KDQJHWRKRWW\SHVSDUNSOXJ
6SDUNSOXJTXLFNO\ :RUQSLVWRQULQJ 5HSODFH
EHFRPHVIRXOHGZLWK :RUQSLVWRQ 5HSODFH
RLORUFDUERQ
:RUQF\OLQGHU 5HERUHRUUHSODFH
([FHVVLYHYDOYHVWHPWRYDOYHJXLGHFOHDUDQFH 5HSODFH
:RUQYDOYHVWHPRLOVHDO 5HSODFH
6SDUNSOXJHOHFWURGHV ,QFRUUHFWVSDUNSOXJ KRWW\SH &KDQJHWRFROGW\SHVSDUNSOXJ
RYHUKHDWRUEXUQ 2YHUKHDWHGHQJLQH 7XQHXS
/RRVHVSDUNSOXJ 7LJKWHQ
([FHVVLYHO\OHDQDLUIXHOPL[WXUH $GMXVWFDUEXUHUWRU
*HQHUDWRUGRHVQRW 2SHQRUVKRUWLQOHDGZLUHVRUORRVHOHDG 5HSDLUUHSODFHRUFRQQHFWSURSHUO\
FKDUJH FRQQHFWLRQV
6KRUWHGJURXQGHGRURSHQVWDWRUFRLO 5HSODFH
6KRUWHGRUSXQFWXUHGUHJXODWRUUHFWL¿HU 5HSODFH
*HQHUDWRUFKDUJHV /HDGZLUHVWHQGWRJHWVKRUWHGRURSHQFLUFXLWHG 5HSDLURUWLJKWHQ
EXWFKDUJLQJUDWHLV RUORRVHO\FRQQHFWHGDWWHUPLQDO
EHORZWKH *URXQGHGRURSHQFLUFXLWHGVWDWRUFRLOVRU 5HSODFH
VSHFL¿FDWLRQV JHQHUDWRU
'HIHFWLYHUHJXODWRUUHFWL¿HU 5HSODFH
'HIHFWLYHEDWWHU\FHOOSODWHV 5HSODFHEDWWHU\
*HQHUDWRURYHUFKDUJHV ,QWHUQDOVKRUWFLUFXLWLQWKHEDWWHU\ 5HSODFHEDWWHU\
'DPDJHGRUGHIHFWLYHUHJXODWURUUHFWL¿HU 5HSODFH
3RRUO\JURXQGHGUHJXODWRUUHFWL¿HU &OHDQDQGWLJKWHQJURXQGFRQQHFWLRQ
8QVWDEOHFKDUJLQJ /HDGZLUHLQVXODWLRQIUD\HGGXHWRYLEUDWLRQ 5HSDLURUUHSODFH
UHVXOWLQJLQLQWHUPLWWHQWVKRUWLQJ
,QWHUQDOO\VKRUWHGJHQHUDWRU 5HSODFH
GHIHFWLYHUHJXODWRUUHFWL¿HU 5HSODFH
6WDUWHUEXWWRQGRHV 5XQGRZQEDWWHU\ 5HFKDUJHRUUHSODFH
QRWZRUN 'HIHFWLYHVZLWFKFRQWDFW 5HSODFH
%UXVKHVGRQRWVHDWSURSHUO\RQWKHFRPPXWDWRU 5HSDLURUUHSODFH
LQWKHVWDUWHUPRWRU
'HIHFWLYHVWDUWHUUHOD\ 5HSODFH



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

(OHFWULF
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
6RPH HOHFWULF FRPSRQHQWV DUH )DXOW\FRQQHFWLRQDWWKHURXQGSOXJV 6HFXUHDFRUUHFWFRQWDFWE\VWUDLJKWHQ
ZLWKRXW IXQFWLRQ IRU LQVWDQFH WKHSOXJV
LQGLFDWRUODPSVKRUQVWDUWHU &ROGVROGHUHGSRLQWVDWWKHKDQGOHEDUVZLWFK ([FKDQJH WKH KDQGOHEDU VZLWFKHV RU
VROGHUWKHFRQWDFWVDJDLQ
)DXOW\SOXJVDWWKHLJQLWLRQVZLWFK 6HFXUHDFRUUHFWFRQWDFW
5HDULQGLFDWRUZLUHEORZQ0LJKW 3ROHDWWKHLQGLFDWRUZLUHPL[XS ([FKDQJH LQGLFDWRU ODPSV DQG
FRQFHUQWKH¿UVWVHULHV FRQQHFWFRUUHFWO\
SURGXFWLRQ
)XVHEORZQ 6KRUWFLUFXLWDWWKHFDEOH 6HDUFKIRUVKRUWFLUFXLWDQGUHSDLU
)DLOXUH RI WKH FRPSOHWH HOHFWULF %DWWHU\WRIUDPHERG\ZLWKRXWJURXQGFRQWDFW 5HSDLU JURXQG FRQWDFW WR WKH IUDPH
V\VWHP ERG\
)XVHEORZQRUZLWKRXWFRQWDFW &KDQJHIXVHDQG¿QGRXWWKHUHDVRQ
,QGLFDWRU DQG UHDU OLJKW LQGLFDWH %DWWHU\LVQRWFKDUJHGYROWDJHEHORZ9 &KDUJHEDWWHU\
ZLWKLQWHUSOD\ ,QGLFDWRUZLUHZLWKORZJURXQG 6HFXUHWKHLVRODWLRQ
/LJKW JHWV GDUNHU LI WKH WXUQ OLJKW $ FHUWDLQ YROWDJH LV QRUPDO DQG FDQ QRW EH
LVDFWLYH UHSDLUHG
%DWWHU\YROWDJHEHORZ9 5HFKDUJHEDWWHU\&KHFNLIWKHEDWWHU\
ZLOOEHFKDUJHGE\UXQQLQJHQJLQH
+HDG OLJKW EXOEV EORZQ DOO WKH 'LRGHGHIHFWRUZLWKRXWFRQWDFW 5HPRYH WKH GLRGH DQG FRQQHFW WKH
WLPH 2QO\ IRU YHKLFOHV ZLWKRXW FRQWDFWV VR WKDW WKH UHJXODWRU FDQ
FOXWFKVZLWFK DGMXVWWKHYROWDJH
/LJKWSRZHUWRRORZ $IWHU DOO UHPHGLHV WKH VWDQGDUG EXOE LV VWLOO WRR ,QVWDOODKLJKEHDPEXOE
ZHDN &DXWLRQ
1RWOLFHQVHGIRUXVHRQQRUPDO
WUDI¿FFRQGLWLRQV
6WDUWHUPRWRUZLWKRXWIXQFWLRQ 6WDUWHUUHOD\GHIHFW &KDQJHVWDUWHUUHOD\
6SHHGRPHWHUZLWKRXWIXQFWLRQ %DWWHULHVUXQGRZQ &KDQJHEDWWHULHV $*
%DWWHULHVUXQGRZQ DERXWWZRZHHNV &KDQJHVSHHGRPHWHU
0RLVWXUHJHWVLQWKHVSHHGRPHWHU &KDQJHVSHHGRPHWHU
5HDUOLJKWZLWKRXWIXQFWLRQ 6HYHUDO/('ZLWKSRRUVROGHUHGSRLQWV &KDQJHFRPSOHWH/('UHDUOLJKW



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine


 125
7528%/(6+227,1*

%DWWHU\
&RPSODLQW 6\PSWRPDQGSRVVLEOHFDXVHV 5HPHG\
6XOIDWLRQRUVSRWVRQ &UDFNHGEDWWHU\FDVH 5HSODFHWKHEDWWHU\
VXUIDFHVRIFHOO %DWWHU\KDVEHHQOHIWLQDQUXQGRZQFRQGLWLRQIRUDORQJ 5HSODFH
SODWHV WLPH
%DWWHU\UXQVGRZQ &RQWDFWWRWKHUHJXODWRUDUHORRVH 6HFXUHDFRUUHFWFRQWDFW
SHUPDQHQW 'LRGHEORZQRUZLWKRXWFRQWDFW 5HPRYH GLRGH DQG FRPELQH
2QO\IRUYHKLFOHVZLWKRXWFOXWFKVZLWFK FRQWDFWV VR WKDW WKH UHJXODWRU FDQ
UHJXODWHWKHYROWDJH
5HJXODWRUGHIHFW &KHFN LI WKH ERDUG YROWDJH
LQFUHDVHV GXULQJ UXQQLQJ HQJLQH
5HSODFHUHJXODWRULIQHFHVVDU\
%DWWHU\GHIHFW 5HSODFHWKHEDWWHU\LILWFDQQRWEH
FKDUJHG
%DWWHU\UXQVGRZQTXLFNO\ ,QFRUUHFWFKDUJLQJPHWKRG &KHFN JHQHUDWRU ,& UHJXODWRU RU
UHFWL¿HU FLUFXLW FRQQHFWLRQV DQG
PDNH QHFHVVDU\ DGMXVWPHQW WR
REWDLQVSHFL¿HGFKDUJLQJRSHUDWLRQ
%DWWHU\FHOOSODWHVKDYHORVWPXFKRIWKHLUDFWLYH 5HSODFHEDWWHU\DQGFRUUHFWFKDULQJ
PDWHULDODVDUHVXOWRIRYHUFKDUJLQJ V\VWHP
,QWHUQDOO\VKRUWHGEDWWHU\ 5HSODFH
([FHVVLYHO\ORZEDWWHU\YROWDJH 5HFKDUJH
%DWWHU\LVWRRROG 5HSODFH
%DWWHU\VXOIDWLRQ ,QFRUUHFWFKDUJLQJUDWH 5HSODFHEDWWHU\
:KHQQRWLQXVHWKHEDWWHU\VKRXOGEHFKHFNHGDW
OHDVWRQFHDPRQWKDQGSURSHUO\FKDUJHGLI
QHFHVVDU\WRDYRLGVXOIDWLRQ
7KHEDWWHU\ZDVOHIWXQXVHGLQDFROGFOLPDWHIRU 5HSODFH WKH EDWWHU\ LI EDGO\
WRRORQJ VXOfDWHG



Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine

Вам также может понравиться