Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Vistos:
medio y a Reinaldo Ulises Figueroa Leiva a 12 años y 184 días, con la misma
incorporada a fs. 88 de este legajo, en tanto a fs. 102 se incorporó la copia del
Eva Trujillo Novoa, los que se ordenó conocer en audiencia pública por
de la vista.
CONSIDERANDO:
y Mejías Norambuena invocó como causal principal la del artículo 374 e) del
menos uno de los involucrados debió mantener droga en su poder. Por otra
refiera a ella.
aparece que los jueces del tribunal oral realizaron un examen completo y una
valoración íntegra de todo aquello que está esbozado como prueba y que se
Figueroa y Mejías invocó la causal del artículo 374 letra f) del Código
frase copiada en el libelo del recurso que señala “Las ventas las realizaba
droga”, sino que también se agrega más adelante: “…los acusados Moraga,
requerimiento de Moraga”.
como cargo.
QUINTO: Que, en subsidio de todas las causales anteriores, la defensa
de los mencionados Figueroa y Mejías invocó la causal del artículo 373 letra
y el 19 letra a) de la ley 20.000 y explicó que según se advierte del hecho que
etc.
cuanto más pueden ser considerados como colaboradores de Moraga, pero sin
acordar con aquél la forma y lugar de comisión del ilícito, apareciendo de toda
que se revisa y que resulta inamovible para esta Corte, es el siguiente: “En
líder de una reunión o agrupación de delincuentes, cuyo objetivo era lucrar con
domicilios de: Eva Ester Trujillo Novoa o de algunos de los testigos protegidos
indicare.
agosto del año 2010 hasta el día de la detención de los cuatro acusados…”.
de droga, lo que habrían cumplido por instrucción de Moraga, sin que aparezca
habrían intervenido cuando eran convocados para ello por Moraga, que lo
la misma. Por último, del hecho que se ha tenido por probado aparece que al
correspondió a cada uno de ellos en los hechos, los jueces tuvieron presente,
organización del artículo 16 de esa misma Ley, el que por su parte, sanciona la
asociación u organización para cometer alguno de los delitos que penaliza esa
misma ley, la que distingue –para efectos del quantum de la pena- entre el que
fines de la organización.
la asociación supone más que una simple agrupación, puesto que está
establece que “Se consideran autores: 1° Los que toman parte en la ejecución
medios con que se lleva a efecto el hecho o lo presencian sin tomar parte
inmediata en él.”
interior de este grupo por lo que no fue posible calificarlo de asociación; como
tampoco ha sido posible determinar que exista oculta en ella una estructura
planifican los delitos –sea un solo sujeto el que acometa esto o varios- y otros
Mejías, que tuvieran entre ellos ni con aquél un ánimo o intención siquiera de
estupefacientes, sino que más bien aparece como una voluntad nacida de
adviertan caracteres que hagan suponer que existía entre estos dos imputados
convocados por Moraga, único sujeto que aparece realmente con el dominio
caso concreto.
causal principal la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal,
porque la principal evidencia de mérito para concluir que Moraga habría sido
muy difícil –sino imposible- el cotejo con las demás pruebas, afectándose el
poder fáctico de disposición sobre un rifle Marlin calibre 22 con mira telescópica
artículo 332 del Código Procesal Penal, tratando de “refrescar memoria”, pero
funciones propias de los letrados, lo que fue aceptado por el tribunal porque
involucran, sino que ella misma reconoció haber guardado marihuana e incluso,
relación al 342 letra c) del Código Procesal Penal. Por ésta alega la defensa
373 letra b) del Código Procesal Penal, por haberse estimado concurrente la
o bloque, desde que no existe prueba o evidencia alguna que permita concluir
agrupación de delincuentes.
máximo por la mayor extensión del mal causado con el delito, por su rol de líder
por tratarse de un delito de peligro no procede tal aumento por esos motivos,
juicio, salvo en la causal de la letra b) del 373, donde solicita lo mismo, o bien,
Sin embargo y sin entrar al fondo del reclamo que se formula, la causal
del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal exige para su aceptación,
pena impuesta dado que tal circunstancia configuró una agravante especial en
esta Corte, se ha esgrimido la del artículo 374 letra e) del Código Procesal
Penal, en relación al artículo 342 letra c) del mismo cuerpo normativo, por la
virtud se dan por probados los hechos y el análisis de toda la prueba rendida
realizada por éstos, lo que no es revisable por esta vía ni bajo estos
argumentos.
este último tenía el dominio o control total de las negociaciones ilícitas que se
sujetos idóneos para la custodia no sólo del alcaloide, sino que también del
de la sentencia que se revisa, se explicó además, que Eva Ester Trujillo Novoa
o alguno de los testigos protegidos “A”, “B” o “C” guardaban la droga que
por la testigo “A” o por Eva Trujillo. Además, el día de la detención de todos los
Moraga.
Como en el caso anterior, el desempeño de Eva Trujillo así como la
grupo con uno o más individuos apuntando a un objetivo determinado, sino que
permiten, cada cual, desarrollar uno o más de los verbos rectores del tipo
compartido.
especial de responsabilidad.
Y visto, además, lo dispuesto en los artículos 360, 373, 374, 384 y 385,
letra b) del artículo 373 del Código Procesal Penal, que en ambos casos se
mil doce, cuya copia corre agregada a fs. 1 y siguientes y que se pronunció en
Regístrese.
Rol N° 2406-12
Pronunciado por la Segunda Sala integrada por los Ministros Sres. Hugo
Dolmestch U., Carlos Künsemüller L., Haroldo Brito C. y los abogados
integrantes Sres. Luis Bates H. y Jorge Lagos G. No firman los abogados
integrantes Sres. Bates y Lagos, no obstante haber estado en la vista de la
causa y acuerdo del fallo, por estar ausentes.