UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA

Facultad de Ingeniería Civil Anexos

ESTANDAR DE GESTION INTEGRADA EGI-05

Revisión: 0
EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE TIERRRAS Fecha: 10/06/19
Página: 5 de 5

ESTANDAR

EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE

TIERRAS

REV. 0

CODIGO: EGI-
05

COPIA Nº :

ASIGNADA A :

NOMBRE FIRMA FECHA

ELABORADO

APROBADO

Plan de Gestión Integrada para la Construcción de la

Carretera Antapirca – II Etapa

Daniel A. Velásquez Vargas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de Ingeniería Civil Anexos

ESTANDAR DE GESTION INTEGRADA EGI-05

Revisión: 0
EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE TIERRRAS Fecha: 10/06/19
Página: 5 de 5

1. OBJETO
Definir las especificaciones que debe cumplir el equipo pesado y los camiones
que trabajan en operaciones de movimiento de tierras, así como las
especificaciones para efectuar dichas operaciones en una obra de carretera.

2. ALCANCE
Es de cumplimiento obligatorio durante la ejecución del Proyecto. Será
aplicado por todo el personal que labore en el proyecto, ya sean trabajadores
temporales, subcontratistas, proveedores, y para cualquier otra persona que
se encuentre efectuando labores en el sitio de trabajo.

3. REFERENCIAS
¾ Reglamento Nacional de Edificación G-050, Seguridad durante la
Construcción.
¾ Decreto supremo Nº 033-2001-MTC: Reglamento Nacional de Tránsito

4. DEFINICIONES
4.1. Camión
Camión volquete y camión cisterna de agua, utilizado en las
operaciones de movimiento de tierras.
4.2. Cuadrador
Persona encargada de posicionar o cuadrar un volquete para ser
cargado para que esto se efectué en forma segura.
4.3. Línea de máxima pendiente
Línea vertical de un plano inclinado que tiene la máxima inclinación
respecto a una línea horizontal trazada sobre el plano (línea por donde
fluye el agua).
4.4. Operador
Persona que opera un equipo pesado o un camión.
4.5. Señalero
Persona encargada de dirigir el tránsito en el lugar donde operaran los
volquetes.

5. ESTANDARES
5.1. Generales
a) Los equipos pesados y los camiones deben contar con los
siguientes dispositivos:
i) Cinturón de seguridad operativo.
ii) Extintor de polvo químico seco ABC de mínimo 8 Kg.
iii) Alarma automática de retroceso audible a 10 m. (considerar la
distancia mínima entre un peatón y un equipo) de distancia.

Plan de Gestión Integrada para la Construcción de la

Carretera Antapirca – II Etapa

Daniel A. Velásquez Vargas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de Ingeniería Civil Anexos

ESTANDAR DE GESTION INTEGRADA EGI-05

Revisión: 0
EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE TIERRRAS Fecha: 10/06/19
Página: 5 de 5

iv) Dos conos de señalización.

c) Todo operador recibirá un curso de manejo defensivo.
b) Todos los conductores poseerán la licencia de conducir vigente
con la categoría acorde con el equipo o vehículo que operará.
c) Antes o durante la operación de equipos pesados o camiones, no
se permite la ingesta de bebidas alcohólicas, drogas o
medicamentos que produzcan somnolencia o alteren el estado de
conciencia o percepción.
d) Antes de efectuar cualquier trabajo el operador debe verificar la
operatividad y el buen estado de su equipo o vehículo efectuando
la inspección de pre-uso de equipos correspondiente.
e) Durante todo el tiempo que dure la operación, el operador debe
mantener enganchado su cinturón de seguridad.
f) No se debe operar ningún equipo pesado ni camión sobre terreno
que haya sufrido alteraciones tales como fisuras, rajaduras;
tampoco sobre material suelto inestable, hasta que se elimine
dicha alteración o se verifique que no representa riesgo para la
operación.
g) No se permite el traslado de personas en las tolvas de camiones,
en el lampón de cargadores y excavadoras, ni en las cabinas u
otras partes de los equipos pesados.
h) Ninguna persona (con la excepción de cuadradores y señaleros)
debe aproximarse a menos de 10 m. de cualquier equipo pesado
en operación.
i) Cuando se cargue combustible en un camión o equipo pesado, se
debe apagar el interruptor de encendido. Si se abastece desde un
camión cisterna, éste también debe mantenerse con el motor
apagado.
j) Cuando el operador descienda de un equipo pesado o camión y
requiera alejarse del mismo, debe bajar todo mecanismo elevador
que hubiere, poner los cambios en neutro, aplicar los frenos de
estacionamiento, apagarlo y retirar la llave del interruptor de
encendido, y finalmente colocar los conos de señalización.
5.2. Camión volquete
a) Para efectuar operaciones de carga y descarga, los volquetes
deben estacionarse en lo posible sobre superficie horizontal para
evitar voltearse. En terrenos con pendiente, se deben posicionar
siempre nivelados horizontalmente y siguiendo la línea de máxima
pendiente con la tolva dirigida hacia la parte superior de la
pendiente.
b) Ningún camión debe cargar o descargar si se encuentra inclinado
hacia la izquierda o hacia la derecha respecto al operador, o

Plan de Gestión Integrada para la Construcción de la

Carretera Antapirca – II Etapa

Daniel A. Velásquez Vargas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de Ingeniería Civil Anexos

ESTANDAR DE GESTION INTEGRADA EGI-05

Revisión: 0
EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE TIERRRAS Fecha: 10/06/19
Página: 5 de 5

cuando exista la posibilidad de que el terreno pueda ceder o

hundirse, por no estar bien afirmado. Si durante la operación de
carga o descarga el vehículo se inclina, se debe detener la
operación y movilizarlo a terreno estable y nivelado.
c) Durante el carguío, el operador debe permanecer dentro de la
cabina del vehículo, salvo que se carguen rocas o desmonte
pesado que podría caer sobre la cabina, en cuyo caso se
mantendrá alejado del volquete. Nunca debe pararse sobre el
techo o sobre la tolva del camión.
d) Si se atasca un volquete, nunca debe ser empujado por otro
vehículo o equipo pesado. Se le debe remolcar preferentemente
con un tractor o cargador frontal. Para tal efecto, debe utilizarse
un cable del doble de resistencia que su peso, correctamente
instalado y bajo la dirección de un supervisor de equipos o de
mantenimiento.
5.3. Excavadora
a) Para operar la excavadora, ésta debe posicionarse en superficie
estable y con las orugas o llantas alineadas hacia el lugar donde se
excava. No se debe excavar o levantar material con la pluma girada
respecto a la dirección de las orugas o de las llantas, según el
caso.
b) El operador debe tener cuidado de no socavar el terreno debajo de
la superficie donde se encuentra apoyada la excavadora.
c) Al operar la excavadora se debe tener en cuenta que la variación
del ángulo y longitud del brazo extensible de la misma origina una
variación de la altura del centro de gravedad, el cual si se eleva
demasiado podría ocasionar la volcadura del equipo.
d) El operador de una excavadora no debe iniciar el llenado de la tolva
de un camión volquete si su operador no se encuentra dentro de su
vehículo o alejado del mismo, según se requiera (ver acápite 5.2 c).
El llenado de tolvas debe efectuarse uniformemente, con el material
más grueso en la parte inferior y sin encimar material sobre el nivel
de las mismas. Se debe cargar por el lado del operador del
volquete y sin cruzar el lampón sobre la cabina del mismo.

6. RESPONSABILIDADES
6.1. Gerente de Obra
• Difundir a toda la línea de mando operativa del proyecto el presente
estándar y exigir su cumplimiento.
• Proporcionar todas las facilidades requeridas para el cumplimiento
del presente estándar durante toda la ejecución del proyecto.
6.2. Jefe de Seguridad y Medio Ambiente
• Implementar el presente estándar en el proyecto.

Plan de Gestión Integrada para la Construcción de la

Carretera Antapirca – II Etapa

Daniel A. Velásquez Vargas

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERIA
Facultad de Ingeniería Civil Anexos

ESTANDAR DE GESTION INTEGRADA EGI-05

Revisión: 0
EQUIPOS PARA MOVIMIENTO DE TIERRRAS Fecha: 10/06/19
Página: 5 de 5

• Efectuar inspecciones frecuentes para asegurar el cumplimiento del

presente estándar en el proyecto.
• Instruir y dictar el curso de manejo defensivo y operación segura de
equipos.
6.3. Ingenieros, Maestros y Capataces
• Cumplir estrictamente todo lo especificado en el presente estándar.
• Exigir que los operadores a su cargo cumplan con el presente
estándar.
6.4. Operadores
• Cumplir con las especificaciones de operación del presente estándar
• Abstenerse de utilizar equipos que no cumplan con el presente
estándar y reportar el hecho a su jefe inmediato.

7. ANEXOS

No aplica.

Plan de Gestión Integrada para la Construcción de la

Carretera Antapirca – II Etapa

Daniel A. Velásquez Vargas