PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES

U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 1 de 17

INTRODUCCION
El presente plan de contingencia en caso de derrames de sustancias peligrosas, señala los
procedimientos pre establecidos de tipo operativo, destinados a la coordinación, alerta,
movilización y respuesta ante una situación de emergencia y cuya finalidad es evitar o reducir
los daños a los a las personas, al ambiente o a instalaciones, ya sean estas de origen técnico
o natural que se presentasen en el ámbito de las operaciones mineras, hidrocarburos y demás
actividades que manipulen materiales peligrosos.
Estos accidentes o incidentes a los cuales U.E.A EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C. puede
atender podrían ser:
1. De origen accidental técnico, como por ejemplo derrames, fugas de combustibles (aceite,
lubricantes, grasa), así como las acciones correctivas y preventivas para minimizar el
impacto ambiental producido.
Como empresa en una zona de alta incidencia de precipitaciones y el tránsito vehicular en sus
operaciones, está expuesta a una gran variedad de riesgos y pudiera darse el caso que se
incremente la severidad de un evento por no contar con suficientes equipos, materiales o
personal entrenado para responder a la emergencia y minimizarla; en este sentido y
ajustándose a la legislación existente a previsto implementarse de acuerdo a los niveles
aceptables, en términos de preparación para enfrentar emergencias en cuanto a derrames de
sustancias peligrosas.
El presente instrumento de gestión detalla las medidas de contención a las cuales UEA
EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C. puede atender, durante el desarrollo normal de sus
actividades, la forma de comunicarlas y la manera de responder adecuadamente, estas
emergencias incluyen a las que se puedan producir dentro de la concesión minera y se en las
rutas del transporte terrestre de sus Materiales Peligrosos y dentro de las instalaciones de
almacenamiento temporal y distribución.
Los lineamientos principales del Plan de Contingencia, estarán distribuidos a todo el personal
de la UEA EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C. y debe estar revisado por la línea de
supervisión y su personal de manera que se logre una total comprensión del mismo, así como
de las responsabilidades indicadas a fin de que la respuesta a la emergencia sea la adecuada.
Estos lineamientos también deben estar revisados, cuando cambien debido a modificaciones
organizacionales o cuando se den como parte del proceso de mejora continua y actualización
anual.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 2 de 17

PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES DE SUSTANCIAS

PELIGROSAS.

1. OBJETIVOS

1.1. Objetivos Generales

El objetivo de la presente plan de contingencia es de establecer instructivos de respuesta ante
emergencias ambientales por derrame de MATERIALES PELIGROSOS, a los brigadistas de
la UEA EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C., para que estos tengan la capacidad de
reconocer e identificar los MATERIALES PELIGROSOS y tomar las acciones que se
establecen dentro del plan de contingencia correspondiente; para evitar que se ponga en
peligro a las personas, el ambiente, equipos e infraestructura.
1.2. Objetivos Específicos

1. Capacitar a los brigadistas para la que pueda identificar y manipular las sustancias
peligrosas dentro de su ambiente de trabajo.
2. Activar el plan de contingencia ante derrames de materiales peligrosos de acuerdo a su
nivel de capacitación.
3. Ejecutar las operaciones de remoción, limpieza, carguío, traslado y disposición final y
restauración del suelo.

2. ALCANCE
El presente plan se elabora para realizar las operaciones de remediación física de suelos
contaminados con sustancias peligrosas. Este plan tiene un alcance para todas las Áreas de
la U.E.A EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C., que realicen las actividades de manejo,
transporte, almacenamiento y disposición final de sustancias peligrosas generados en las
áreas críticas de la Unidad como son:

1. Almacén general
2. Almacén de petróleo San Andrés
3. Almacén de petróleo Cortada Inca
4. Mantenimiento
5. Almacén de aceites residuales
6. Casa comprensoras Chapí, San Andrés, Cortada Inca

3. DEFINICIONES Y ABREVIACIONES
 Áreas críticas: Las Áreas Críticas son los lugares donde se trabajan con sustancias
químicas peligrosas o se generan de sus procesos
 Derrame o fuga de producto: Se llama derrame, a una fuga, descarga o emisión que
resulta de un incidente con materiales peligrosos – la liberación del material peligroso
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 3 de 17

al medio ambiente. El aspecto más crítico de una descarga accidental es el potencial

de contaminación de las áreas adyacentes y el consiguiente impacto a la salud de las
personas y al medio ambiente. El aire, el suelo y la superficie del agua son las áreas
de interés inmediato.
 Emergencia: Situación caracterizada por la alteración o interrupción intensa y grave
de las condiciones normales de funcionamiento u operación de una comunidad,
causada por un evento adverso o por la inminencia del mismo, que obliga a una
reacción inmediata y que requiere la respuesta de las instituciones del Estado, los
medios de comunicación y de la comunidad en general.
 Exposición (elementos expuestos): se refiere a la presencia de personas, medios
de subsistencia, servicios ambientales y recursos económicos y sociales, bienes
culturales e infraestructura que por su localización pueden ser afectados por la
manifestación de una amenaza.
 Intervención: corresponde al tratamiento del riesgo mediante la modificación
intencional de las características de un fenómeno con el fin de reducir la amenaza que
representa o de modificar las características intrínsecas de un elemento expuesto con
el fin de reducir su vulnerabilidad.
 Prevención de riesgo: medidas y acciones de intervención restrictiva o prospectiva
dispuestas con anticipación con el fin de evitar que se genere riesgo. Puede enfocarse
a evitar o neutralizar la amenaza o la exposición y la vulnerabilidad ante la misma en
forma definitiva para impedir que se genere nuevo riesgo. Los instrumentos esenciales
de la prevención son aquellos previstos en la planificación, la inversión pública y el
ordenamiento ambiental territorial, que tienen como objetivo reglamentar el uso y la
ocupación del suelo de forma segura y sostenible.
 Recuperación: son las acciones para el restablecimiento de las condiciones normales
de vida mediante la rehabilitación, reparación o reconstrucción del área afectada, los
bienes y servicios interrumpidos o deteriorados y el restablecimiento e impulso del
desarrollo económico y social de la comunidad. La recuperación tiene como propósito
central evitar la reproducción de las condiciones de riesgo preexistentes en el área o
sector afectado.
 Respuesta: ejecución de las actividades necesarias para la atención de la
emergencia como accesibilidad y transporte, telecomunicaciones, evaluación de
daños y análisis de necesidades, salud y saneamiento básico, búsqueda y rescate,
extinción de incendios y manejo de materiales peligrosos, albergues y alimentación,
servicios públicos, seguridad y convivencia, aspectos financieros y legales,
información pública y el manejo general de la respuesta, entre otros. La efectividad de
la respuesta depende de la calidad de preparación.
 Simulacro: Todos los trabajadores involucrados con las diferentes áreas críticas
recibirán el entrenamiento adecuado para responder ante una emergencia. El
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 4 de 17

entrenamiento permitirá mantener Especialistas en el manejo de sustancias

existentes.
 Sustancia Peligrosa: son elementos químicos y compuestos que presentan
algún riesgo para la salud, para la seguridad o el medio ambiente.
 Tratamiento: Es el conjunto de operaciones, procesos o técnicas mediante los cuales
se modifican las características de los residuos o desechos peligrosos, teniendo en
cuenta el riesgo y grado de peligrosidad de los mismos, para incrementar sus
posibilidades de aprovechamiento y/o valorización o para minimizar los riesgos para
la salud humana y el ambiente.

4. EQUIPO DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIAS AMBIENTALES

La U.E.A EXPLORACIONES ANDINAS S.A.C., cuenta con un equipo especializado para la
atención ante un derrame, fuga de material peligroso, su función principal es la de activar,
coordinar, supervisar y ejecutar los Procedimientos para la Atención de derrames de
lubricantes (aceites) y combustibles (petróleo, gasolina) descritos en el presente documento,
las funciones de los brigadistas están detalladas en el ANEXO V.

Imagen N°01: Integrantes del equipo de Respuesta ante Emergencias Ambientales

Fuente: Área de Medio Ambiente – U.E.A. Exploraciones Andinas S.A.C.

 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 5 de 17

5. TIPOS DE MATERIALES PELIGROSOS

La capacidad de reconocer e identificar el potencial de los materiales peligrosos es importante
para el primer respondedor de emergencias ambientales por tal motivo se realizó la
identificación Anexo III Sistema de calificación de Peligros, La clasificación de materiales
peligrosos usados dentro de la U.E.A. Exploraciones Andinas S.A.C según el Departamento
de Transporte de los Estados Unidos (Placas DOT) son.
Tabla N°01: Tipos de Materiales Peligrosos

Nombre Peligro Probabilidad Consecuencia Riesgo

Diésel B5-S50 (Petróleo) – Líquido
Probable Mayor 21
UN1202 inflamable
Líquido
Gasolina de 90 y 95 octanos probable Moderado 17
inflamable

Sulfato de aluminio Toxico Moderado Menor 8

Hidróxido de sodio – UN Toxico y/o

Moderado Menor 8
1823 Corrosivo
Hipoclorito de calcio – UN
Oxidante Moderado Bajo 2
1748
Liquido
Lubricantes, Aceites y grasas Moderado Moderado 13
inflamable
Liquido
Pinturas solventes y esmaltes Moderado Menor 8
inflamable
Productos de Limpieza
Toxico y/o
(Creso, ácido muriático, Moderado Menor 8
Corrosivo
Lejía)
Fuente. Elaboración Propia

6. CONTENIDO DEL KIT DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES

Se dispondrá de los siguientes implementos para controlar derrames, estando el personal
debidamente capacitado para su uso Anexo V
1. Contenedor con materiales absorbentes (Balde de Arena) de fácil manipulación, o kit de
contención de derrame.
2. Contenedor vacío, debidamente rotulado para almacenar los residuos del manejo del
derrame para disponerlo como residuo peligroso.
3. Barreras y elementos de señalización para el aislamiento del área afectada.
4. Herramientas, lampas, picos con el objetivo de recoger la tierra contaminada, así como
bolsas y/o costales para su almacenamiento.
Asimismo, el personal debe tener a su disposición:
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 6 de 17

a) Instructivos y/o procedimientos sobre el modo de contener un derrame o fuga de

materiales peligrosos de forma eficaz y segura
b) Hojas de seguridad MSDS donde se indican los riesgos, elementos de protección y
aspectos básicos del control de derrames para cada material en particular.

7. ACCIONES PREVENTIVAS HACIA EMERGENCIA DE DERRAMES

Las acciones preventivas que deben considerarse son las siguientes, tanto en
almacenamiento como en transporte y manipulación:
7.3. Acciones preventivas durante su almacenamiento.

i. Revisar que sus envases de almacenamiento, equipos y herramientas no se

encuentren deteriorados o presenten fugas o derrames; y que la infraestructura cuente
con barreras físicas de contención.
ii. Revisar si su Kit de emergencia ante derrames contiene todos los materiales y
herramientas necesarias para la contención de un derrame o fuga de materiales
peligrosos que manipula.
iii. Contar con extintores de polvo químico seco (PQS) para realizar el amago de
incendios, los cuales deberán ser recargados una vez al año e inspeccionados una
vez al mes con el control de su cartilla.
iv. El almacenamiento o manipulación de combustible y lubricantes se situará a una
distancia no menor a 50 metros de cualquier fuente de ignición.
v. El suelo del área de almacenamiento se aislará con un material impermeable
(geomembrana, concreto y/o arcilla) para impedir la filtración de líquido al suelo.
vi. El área de almacenamiento estará rodeada por dique de contención que contenga una
capacidad igual al 110 % de la capacidad máxima del recipiente mayor de combustible
almacenado.
vii. Se realizarán inspecciones periódicas a las instalaciones de almacenamiento y
manipulación de materiales peligrosos.
viii. Los cilindros empleados en almacenar combustibles y lubricantes serán dispuestos
en un área techada y con muros de coronación.
ix. Se inspeccionará cuidadosamente los vehículos de transporte de combustible durante
el abastecimiento, para evitar cualquier incidente por derrame o fuga durante el
trasiego del combustible.
x. El despacho de combustible se realizará solamente en el área de mantenimiento o
almacén durante el día.

7.4. Acciones preventivas durante su manejo

i. Realizar inspecciones periódicas de los Materiales Peligrosos, su almacenaje y los

equipos y herramientas que se usan durante su manipulación.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 7 de 17

ii. Revisar que todos las Materiales peligros estén rotulados con su nombre, rombo
NFPA, Hojas MSDS, y otras formas de identificación de materiales peligrosos; las
cuales serán almacenadas, para evitar accidentes durante su almacenamiento y
manipulación.
iii. Utilizar los Equipos de Protección Personal (EPP) adecuados a la sustancia peligrosa
que van a manipular; realizar el cambio de los EPP que se encuentren deteriorados.
iv. No manipular ni realizar actividades con Materiales peligrosos para los cuales no se
encuentra capacitado.
v. Conocer y seguir las recomendaciones de la hoja MSDS del Material peligroso que se
vaya a manipular; estas deberán estar en el lugar de almacenamiento y durante su
transporte.
vi. Conocer cuál es el protocolo de comunicación ante una emergencia ambiental por
derrame de Materiales peligrosas.
vii. Recibir capacitaciones, las cuales tendrán un registro de participantes y los temas
tratados, los cuales serán de acuerdo al área en que trabajan y los materiales
peligrosos que manipulan y se realizarían simulacros periódicos; para su evaluación.
viii. Para el transporte, se deberá revisar si el material peligroso se encuentra debidamente
acondicionado con dispositivos de sujeción con las medidas de seguridad
establecidas; para materiales peligrosos líquidos como combustibles (Diésel o
Gasolina) se deberá revisar los sistemas de trasiego de combustible se encuentran
en buenas condiciones y no presentan fugas.
ix. Durante el trasvase a recipientes de menor volumen como galoneras, baldes y
bidones deberá de usarse embudo y bandeja para evitar derrames en su ambiente de
trabajo.

8. PROCEDIMIENTO GENERAL DE ATENCION DE EMERGENCIAS AMBIENTALES

Muchas veces en incidentes con materiales peligrosos, las acciones tomadas durante los
primeros cinco (05) minutos determinan el progreso de las próximas cinco horas/días/meses.
Los primeros respondedores en escena deben tener conocimientos básicos sobre materiales
peligrosos. A continuación, se indican los procedimientos generales de actuación frente a
emergencias ambientales pro derrame de materiales peligrosos.
8.1. Evaluación del incidente /(emergencia

i. Identificar el material peligroso según la Tabla N°01 o Anexo III

ii. Evaluar el nivel de emergencia de acuerdo al Anexo I
iii. Si no puede identificar el material peligroso, revisar las hojas MSDS y siga las
indicaciones establecidas en caso de derrame.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 8 de 17

8.2. Notificación de la Emergencia.

En el caso que suceda una emergencia; el sistema de comunicaciones debe iniciarse de
la siguiente manera:
i. El Personal que se encuentra en el lugar de la emergencia deberá de llamar por radio
a PV2.
ii. Manteniendo la calma y siguiendo el procedimiento regular de información, deberá
proporcionar los siguientes datos:
 Nombre de la persona que reporta la emergencia
 Lugar del Accidente.
 Tipo de Accidente
 Presencia de Número de heridos
 Condición de la Emergencia (derrame)
 Necesidades de apoyo a la emergencia.
 Circunstancias y descripción breve de la emergencia.
iii. El Jefe / Supervisor de Medio Ambiente, comunicará a los brigadistas sobre la
ocurrencia de la emergencia.
iv. Los brigadistas de Emergencias, asumirán el control de la contingencia y serán los
responsable para que actúen de inmediato,
La comunicación será de persona a persona en forma directa, estrictamente por secuencia
de jerarquías, tanto de manera ascendente como descendente. En el caso de que no se
contacte con el nivel Jerárquico inmediato superior, se procederá a dejar el mensaje
correspondiente (información resumida del incidente) y se iniciará el contacto directo con
el nivel Jerárquico siguiente. Por ningún motivo se obviará algún nivel de la cadena de
comunicación.
8.3. Aseguramiento del área de la Emergencia.

i. Evacue el Área y de aviso a sus compañeros.

ii. Acordonar el área con la cinta perimétrica.
iii. Eliminar todas las fuentes de ignición de ser posible.
iv. Tener listo un extintor de PQS.

8.4. Control de la Emergencia.

i. Colocarse sus EPP adecuados para la contención de la emergencia.

ii. Colocar barreras físicas y cuerpos absorbentes (Kit de contingencia)
iii. Evitar que llegue a drenajes, quebradas o cuerpo de agua
iv. Localizar el origen del derrame y controlarlo.
v. Si el material peligroso es inflamable, desconectar todas las fuentes de calor o
electricidad
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 9 de 17

vi. En caso sea posible controlar la fuga o derrame de la fuente, cerrar las válvulas o
colocar un recipiente para su contención o inclinar el contenedor del material
peligroso.

8.5. Limpieza la zona contaminada

i. Intentar recuperar el producto

ii. Absorber o neutralizar el material peligroso
iii. Si fue dentro de una instalación fija realizar el lavado de la zona contaminada
iv. Si llego al suelo extraerlo manual o mecánicamente
v. Realizar la adecuada disposición final de los residuos peligrosos

8.6. Descontaminación los equipos y al personal

i. Lavar equipos y ropa utilizada.

ii. Las personas que intervinieron en la descontaminación deben bañarse.

8.7. Después de la Emergencia

i. Verificar que se detuvo el derrame.

ii. Verificar la cantidad de producto derramado
iii. Verificar que todos los residuos sólidos peligrosos generados dispuestos
adecuadamente.
iv. Realizar la Investigación de la Emergencia.

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Bach. Omar Torres
Ing. Yuber Ing. Roberto Zanabria Ing. Roberto Zanabria
Roque
Huayhuapuma Triviños Quispe Quispe
Auxiliar de Medio
Jefe de Medio Ambiente Superintendente de Mina Superintendente de Mina
Ambiente
ELABORADO: REVISADO: REVISADO: APROBADO:
Fecha: 08/01/2017 Fecha:15/01/2017 Fecha: Fecha:
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 10 de 17

ANEXO I
NIVELES DE INCIDENTE

Nivel Escala de incidente

Incidente de pequeña escala en donde las dimensiones del derrame suelen ser
pequeñas y tendrán un impacto ambiental mínimo, estos incidentes incluyen las
filtraciones de gas natural o de propano y los derrames pequeños de combustible. en
1
este tipo de incidente se hará un uso mínimo de recursos, la comunicación deberá ser
inmediata y el nivel de protección a usar será de acuerdo al material peligroso, si el
material no es toxico por absorción cutánea, aunque puede presentar riesgo de
inhalarlo se usara un nivel de protección parcial cutáneo y respiratorio
Incidente de mediana escala en donde el material puede ser más importante o más
peligrosa, este nivel exige una pequeña evacuación y mayor aislamiento, en algunos
2 casos se requerirá asistencia adicional como contar con el kit anti derrames y
maquinaria, además es posible que el incidente exija comunicación con otras
instituciones como el centro de salud local. El equipo de protección personal será
probablemente, ropa con un nivel de protección total cutánea y parcial respiratoria.
Incidente de gran escala, exige la evacuación del área afectada y un área de
aislamiento considerable, este incidente requerirá tanto recursos materiales como
3
humanos y la comunicación con otras instituciones. Puede ser la liberación de
productos químicos que ocurrió sea grande o bien el material sea extremadamente
toxico.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 11 de 17

ANEXO II
EQUIPOS DE PROTECCION EMPLEADOS DURANTE EL DERRAME DE SUSTANCIAS
INFLAMABLES.

PROTECCION EQUIPO DE PROTECCION

ESPECIFICACIONES
DE PERSONAL
Monogafas

Ojos Monogafas 3M

Respirador media cara

Respirador 3M de Media Cara
Vías
Doble Cartucho Referencia 6200,
Respiratorias
provisto con cartuchos 6006.

Guantes

Manos Guantes de nitrilo

Botas

Pies Botas de jebe punta de acero

Mameluco

Mameluco Tela Drill Con Cinta

Cuerpo
Reflectiva
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 12 de 17

ANEXO III
SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE PELIGRO

SUSTANCIA PELIGROSA PICTOGRAMA

Clase 1 - Explosivos

Clase 2 - Gases

Clase 3 - Líquidos inflamables

Clase 4 - Sólidos inflamables; sustancias que

pueden experimentar combustión
espontánea, sustancias que, en contacto con
el agua, desprenden gases inflamables.

Clase 5 - Sustancias oxidantes y Peróxidos

orgánicos

Clase 6 - Sustancias Tóxicas y sustancias

infecciosas
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 13 de 17

SUSTANCIA PELIGROSA PICTOGRAMA

Clase 7 - Materiales radiactivos

Clase 8 - Sustancias corrosivos

Clase 9 - Sustancias y objetos peligrosos

varios, incluidas las sustancias peligrosas
para el medio ambiente
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 14 de 17

ANEXO IV

ELEMENTOS DEL KIT ANTI DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES

El kit básico suministrado contiene, además de los elementos de protección personal descritos en
el numeral anterior, un paquete de absorbentes para el control de derrames de todo tipo de
sustancias, incluyendo químicos como bases y ácidos fuertes y demás sustancias químicas,
aceites e hidrocarburos.
a) BRIGADA MINA Y SUPERFICIE.

INSUMO/PRODUCTO
Salchichón T-270
Paño Industrial Absorbente 3M
Bolsas 240 litros
Pala / Lampa, pico
Cinta de seguridad
Balde de Arena
Todo contenido estará dentro la caja de madera de color verde (pala,
pico y el Balde de Arena)
*Algunos insumos/productos serán usados dependiendo de la envergadura del derrame
** Cada kit anti derrame adicionalmente debe tener detergente y una escobilla para la limpieza del área
afectada, si esta aplica.

Recomendaciones: Ubicar el Kit básico de derrames en un lugar visible, alto y de fácil acceso a
todo el personal a no más de 1,50 metros de altura, los insumos/productos no utilizados en el
derrames serán guardados en el kit.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 15 de 17

ANEXO V
FUNCIONES DE LAS BRIGADAS CONTRA DERRAMES

ANTES DURANTE DESPUES

 Inspeccionar periódicamente
las áreas de almacenamiento
de productos químicos y
combustibles.
 Inspeccionar los sistemas de
transporte interno de productos
químicos y combustibles.
 Revisar periódicamente las
hojas de MSDS.
 Inventariar e inspeccionar
periódicamente los equipos y
elementos de protección para
control de derrames.
 Asistir a las capacitaciones
programadas.
 Realizar simulacros.
 Realizar entrenamiento físico
 Ubicar el área afectada.
 Trasladar los equipos de
control necesarios.
 Utilizar los elementos de
protección requeridos.
 Limitar fuentes de ignición.
 Controlar la fuga o derrame.
 Confinar el derrame.
 Recuperar el material limpio.
 Recoger el sobrante con
material absorbente.
 Identificar las causas del
derrame o fuga.
 Remover los escombros.
Restablecer el área.
 Realizar la verificación y
reposición de equipos y
elementos de protección
personal
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 16 de 17

ANEXO VI
ASPECTOS A CONSIDERAR PAR DERRAME DE SUSTANCIAS INFLAMABLES.
DERRAME DE MATERIALES PELIGROSOS (LIQUIDOS INFLAMABLES)
PELIGROS POTENCIALES
• INCENDIO O EXPLOSIÓN
• ALTAMENTE INFLAMABLE: Se puede incendiar fácilmente por calor, chispas o
llamas.
• Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
• Los vapores pueden viajar a una fuente de encendido y regresar en llamas.
• La mayoría de los vapores son más pesados que el aire, éstos se dispersarán a lo
largo del suelo y se juntarán en las áreas bajas o confinadas.
• Los contenedores pueden explotar cuando se calientan.
• Muchos de los líquidos son más ligeros que el agua.
• La sustancia puede ser transportada caliente.
• A LA SALUD
• La inhalación o el contacto con el material puede irritar o quemar la piel y los ojos.
• El fuego puede producir gases irritantes, corrosivos y/o tóxicos.
• Los vapores pueden causar mareos o sofocación.
• Las fugas resultantes del control del incendio o la dilución con agua, pueden causar
contaminación.
SEGURIDAD PÚBLICA
• COMUNICARSE primero a su supervisor, al Área de Medio Ambiente y Seguridad.
• Cómo acción inmediata de precaución, aislé el área del derrame o escapé como
mínimo 50 metros en todas las direcciones.
• Mantener alejado al personal no autorizado.
• Manténgase con viento a favor, en zonas altas y/o corriente arriba.
 ROPA PROTECTORA
• Use el equipo de protección personal adecuado para el tipo de material peligroso al
que se va a exponer otro tipo de equipo solo proporcionara solamente protección
limitada.
 EVACUACIÓN
Derrame Grande
• Considere la evacuación inicial a favor del viento de por lo menos 300 metros
Incendio
• Si un tanque, carro de ferrocarril o auto tanque está involucrado en un incendio, AISLE
800 metros a la redonda; también, considere la evacuación inicial a la redonda a 800
metros.
RESPUESTA DE EMERGENCIA
1. FUEGO
PRECAUCION: Todos estos productos tienen un punto de encendido muy bajo: el uso
de rocío de agua cuando se combate el fuego, puede ser ineficaz.
Incendio Pequeño
• Polvos químicos secos, CO2, rocío de agua o espuma regular.
Incendio Grande
• Use rocío de agua, niebla o espuma regular.
 PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE DERRAMES
U.E.A.
DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Exploraciones
Área: MEDIO AMBIENTE Versión:02 Andinas S.A.C.
Código: PCDSP-001 Página 17 de 17

DERRAME DE MATERIALES PELIGROSOS (LIQUIDOS INFLAMABLES)

• No usar chorros directos.
• Mueva los contenedores del área de fuego si lo puede hacer sin ningún riesgo.
• SIEMPRE manténgase alejado de tanques envueltos en fuego.
2. DERRAME O FUGA
• ELIMINAR todas las fuentes de ignición (no fumar, no usar bengalas, chispas o llamas
en el área de peligro).
• No tocar ni caminar sobre el material derramado.
• Detenga la fuga, en caso de poder hacerlo sin riesgo.
• Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible y
transferirlo a contenedores.
• Use herramientas limpias a prueba de chispas para recoger el material absorbido.
Derrame Grande
• Construir un dique más adelante del derrame líquido para su desecho posterior.
3. PRIMEROS AUXILIOS
• Asegúrese que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados,
y tomar las precauciones para protegerse a sí mismos.
• Mueva a la víctima a donde se respire aire fresco.
• Llamar a los servicios médicos de emergencia.
• Aplicar respiración artificial si la víctima no respira.
• Suministrar oxígeno si respira con dificultad.
• Quitar y aislar la ropa y el calzado contaminados.
• En caso de contacto con la sustancia, enjuagar inmediatamente la piel o los ojos con
agua corriente por lo menos durante 20 minutos.
• Lave la piel con agua y jabón.
• En caso de quemaduras, inmediatamente enfríe la piel afectada todo el tiempo que
pueda con agua fría. No remueva la ropa que está adherida a la piel.
• Mantenga a la víctima calmada y abrigada.