Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Y ESTILO
La Universidad de Posgrado del Estado, IAEN, por intermedio del Área Editorial,
planifica y desarrolla las políticas y directrices generales en materia de publicaciones
del organismo, contempladas en su línea editorial.
2. PROPÓSITO
Este documento presenta normas de estilo aplicables a las publicaciones que realiza la
Universidad de Posgrado, IAEN. Fundamentalmente pretende:
Originalidad.
Consistencia conceptual y metodológica.
Dominio y uso de la bibliografía.
Coherencia lógica de las argumentaciones.
Claridad y precisión del lenguaje utilizado.
Responder a las normas y políticas editoriales fijadas por el Área Editorial del
IAEN.
Proporcionar información fiable y actualizada.
2
c) Autoría
5. CONSIDERACIONES GENERALES
3
En caso de artículos, se incluirá un resumen (abstract) del contenido no mayor a
150 palabras, y un máximo de 8 descriptores o palabras clave (key words) que
describan globalmente los temas tratados en el artículo.
Los textos de libros, en lo posible, deberán considerar el siguiente contenido y
orden: título de la obra, nombre del autor o autores, agradecimientos, prólogo,
presentación, contenido del trabajo, bibliografía, índices, glosarios y anexos.
Deberán ser escritos en programa de procesador de texto Microsoft Office,
Word versión 2011 (o inferiores), con tipo de letra Calibri, tamaño 12 puntos, en
una sola cara a espacio sencillo.
Gráficos y diagramas que contengan los trabajos se enviarán con archivos de
respaldo en cualquiera de los formatos siguientes: jpg, eps, gif o psd, todos en
buena resolución
Se recomienda indicar con claridad la jerarquía de títulos y subtítulos. Por
ejemplo:
Judith Salgado A.
El título del artículo contendrá máximo diez 10 palabras y podrá ser modificado
por los editores de la revista, previo acuerdo con los autores.
Libro de un autor:
4
Libro de más de un autor:
Pedro, Giraldo, Carlos Prieto y René Ramírez (2013). Poder constituyente: crisis
del capitalismo y democracia real. Quito: Instituto de Altos Estudios
Nacionales.
Sánchez, John y Natally Soria (2014). “Los poderes del Estado ecuatoriano en
pugna”. En Restrepo, Ricardo (ed.). Pugna de poderes: crisis orgánica e
independencia judicial, Quito: Instituto de Altos Estudios Nacionales: 21-55.
Artículo en revista:
5
Estado & Comunes: revista de política y problemas públicos n.° 1, vol. 1: 19-
35.
Artículo en periódico:
Apellido, Nombre (año). “Nombre del artículo”. Nombre del periódico, mes día,
Sección.
Mayor, Federico (2007). “Hay sólo una pedagogía… la pedagogía del amor”.
Revista digital El Recreo. Recuperado el 21/05/2014 de
http://www.uclm.es/profesorado/ricardo/Periodico.htm
Tesis:
6
Apellido, Nombre (año). “Nombre del documento”. Título del libro o revista en
cursiva. Lugar: editorial. Versión electrónica: dirección web
Podorga, Valery (2014). “Los planes de Dostoyevsky”. New Left Review. Quito:
Instituto de Altos Estudios Nacionales. Versión electrónica:
http://editorial.iaen.edu.ec/wp-content/uploads/2014/07/NLR_84.pdf
Apellido, Nombre (s/f). “Nombre del documento”. Título del libro o revista en
cursiva. Recuperado el d/m/a de dirección electrónica.
Vistazo (2014). “¿Quién pierde sin la CID?” n.° 1121: 13, Quito.
Dar el crédito a una fuente es imperativo, asimismo, la forma en que se la cite también
es fundamental para dar a entender al lector, sin equívocos, que lo que acaba de leer
le pertenece a alguien más.
El sociólogo François Houtart (2014: 12) considera que “Palestina, después del
exilio de Babilonia, siempre fue el objeto de avideces de los Imperios vecinos
(Persia, Roma)”. Esta precisión fue la que…
7
“Palestina, después del exilio de Babilonia, siempre fue el objeto de avideces
de los Imperios vecinos (Persia, Roma)” (Houtart, 2014: 12). Esta precisión fue
la que…
Nótese que en el primer caso el autor, François Houtart, ha sido citado por el autor
nombrándolo, seguido por el año y la página entre paréntesis (año de publicación:
página) y luego la cita entrecomillada. En el segundo caso, después de la cita
entrecomillada, entre paréntesis aparece el apellido del autor de la cita, el año de la
publicación y el número de página de la cual procede el extracto.
Si la cita supera los cuatro renglones, es preciso separarla del texto (párrafo aparte) y
darle formato especial: toda la cita irá con sangría y un punto menos de tamaño de
letra, sin comillas; así:
c) Parafrasear
8
Según Houtart (2014), Persia y Roma Palestina fueron imperios que
tradicionalmente atacaron a Babilonia, la cual estuvo bajo el poder de
terratenientes. Fue recién en el siglo II después de Cristo, tras la influencia de
la cultura griega, que la religión sufrió la revuelta de los Macabeos (12).
b) Citas consecutivas
Ibíd.
Ibíd., p. 95
c) Cursiva
Affaire
Leitmotiv
Sumak kawsay
9
Existen extranjerismos que ya han sido castellanizados, por ello ya no se
escriben en cursiva. Para saber más sobre latinismos remitirse al diccionario
panhispánico de dudas de la Real Academia Española, disponible en línea en
www.rae.es.
Sin embargo, cuando se dice que el juez es un actor político, el término “político” se
refiere a la posibilidad del juez de ser actor por sí mismo, es decir de actuar con
relativa libertad en su proceso interpretativo del Derecho...
d) Abreviaturas (recomendadas)
capítulo, cap.
compárase, cf.
compilador, comp.
edición o editor, ed.
ibídem, ibíd.
número, n.°
organismo no gubernamental, ONG
página, p.
páginas, pp.
por ejemplo, p. ej.
tomo, t.
traducción o traductor, trad.
volúmenes, vols.
y otros, et al.
y siguientes, ss.
e) Siglas
Para la escritura de siglas se utilizará la primera vez el nombre completo a la que hace
referencia, y a partir de la segunda mención a dicha sigla, abreviaturas en mayúsculas.
Por ejemplo:
En agosto de 2009, los directivos del Fondo Monetario Internacional (FMI) se reunieron
para discutir sobre la situación económica que atraviesa América del Sur, como
consecuencia de la crisis mundial.
En las abreviaturas de cinco letras en adelante, siempre y cuando sean legibles en castellano (),
se utilizarán la letra inicial irá en mayúsculas y las restantes en minúsculas. Por ejemplo:
10
Mercosur
Unasur
Unesco
Este documento fue elaborado por la Dirección Editorial del Instituto de Altos Estudios
Nacionales (IAEN) en el año 2014.
11