La Propiedad Industrial - Doctrina

1
1. LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
1.1. ELEMENTOS
1.1.1. EL NOMBRE COMERCIAL
Es un signo denominativo o mixto, con el que se identifica y distingue a una empresa, o
establecimiento mercantil o entidad.1
Es denominativo, cuando está formado por una denominación, es decir por una palabra, un
conjunto de palabras,, un nombre propio o de fantasía, o de la razón social
Es mixto, cuando además de estar formado por un conjunto de palabra, tiene incluidos, otros
elementos como: figuras, retratos, escudos, u otros.
1.1.2. FUNCIÓN
Es identificar y distinguir de otra, a una empresa mercantil, a un establecimiento mercantil, o
a una entidad. Artículo 350 segundo párrafo del Código de Comercio.2
1.1.3. NATURALEZA JURÍDICA:
Se trata de un valor incorpóreo, pues no puede tocarse ni percibirse, aunque se manifieste en
cosas perceptibles que lo representan; y como tal, podemos refutarlo, un bien mueble.
1.2. DIREFENCIA ENTRE EL NOMBRE COMERCIAL Y LA MARCA
El nombre comercial distingue básicamente una empresa mercantil, para que éste no sea
confundida con otra que se dedica al mismo giro o actividad comercial, en tanto que la marca
distingue productos fabricados o distribuidos por un comerciante.
1
(EMPRENDEDORES, 2019, pág. 1)
2
(CODIGO DE COMERCIO. DECRETO 2-70, 2018)
2
1.3. PROTECCION Y REGISTRO DEL NOMBRE COMERCIAL:
El titular de un nombre comercial, adquiere el derecho exclusivo del mismo, por su primer
uso público en el comercio y únicamente con relación al giro o actividad mercantil de la
empresa, de tal manera que no es necesaria su inscripción en Registro Público para ejercer
derechos que la ley le otorga.3
No obstante, el titular de un nombre comercial, podrá solicitar su inscripción en el Registro de
la Propiedad Intelectual
1.4. LA MARCA
1.4.1. DEFICION LEGAL
La ley de propiedad Industrial, recoge la siguiente definición de marca: Es todo signo
denominativo, figurativo, mixto, tridimensional, olfativo, sonoro o mixto, que sea apto para
distinguir los productos o servicios de otros y que pueda ser objeto de una representación
gráfica.4
1.4.2. DEFINICION DOCTRINARIA.
El profesor argentino Julio C. Ledesma, afirma que la marca es en general, “la idea original,
novedosa y especial materializada que se exterioriza mediante palabras dibujos, signos
nominativos o emblemáticos, frases publicitarias o no, siglas, etc., destinados a distinguir los
productos o servicios de una determinada actividad, sea o no lucrativa, para atraer o conservar la
clientela y para evitar que el público consumidor, sea engañado”
3
(2019, 22 de junio). PROPIEDAD INTELECTAL. Recuperado de:
http://www.camarascv.org/EMPRENDEDORES/_pdf/propiedad_industrial.pdf
4
La ley de propiedad Industrial
3
1.5. NOMBRE COMERCIAL
Ateniéndonos a la ley de marcas concretamente al artículo 76, el Nombre Comercial es aquel
signo o denominación que sirve para identificar a una persona física o jurídica en el ejercicio de
una actividad empresarial y que distingue su actividad de las actividades idénticas o similares. 5
Al igual que en el caso de las marcas el Nombre Comercial se nos concedería por un periodo
de 10 años a partir de que hayamos pedido su solicitud y este será renovable sucesivamente en
periodos de 10.
Se puede utilizar como Nombre Comercial:
A. Denominaciones de fantasía;
B. Denominaciones alusivas al objeto de la actividad empresarial
C. Anagramas;
D. Combinación de los signos anteriores.
En caso de que utilizáramos un Nombre Comercial que no coincidiese con el de la razón de
nuestra empresa, solo podríamos hacer uso del mismo a nivel económico ya que en el tráfico
jurídico obligatorio solo podremos usar el que aparece en la denominación o razón social.
1.6. RÓTULO DE ESTABLECIMIENTOS
Siguiendo el artículo 82 de la Ley de Marcas, el Rótulo de Establecimiento es el signo o
denominación que sirve para dar a conocer al público un establecimiento y para distinguirlo de
otros destinados a actividades idénticas o similares.
5
(2019, 22 de junio). PROPIEDAD INTELECTAL. Recuperado de:
http://www.camarascv.org/EMPRENDEDORES/_pdf/propiedad_industrial.pdf
4
Nos va a ser concedido por 10 años desde el momento en que hemos realizado la solicitud,
pero al pasar esos años, podemos ir renovándolos de 10 en 10 años pagando las tasas que nos
correspondan.6
A. Podrán ser nombres o rótulos:
B. Los nombres propios;
C. Las razones sociales y las denominaciones de origen;
D. Las denominaciones de fantasía;
E. Las denominaciones alusivas al objeto de la actividad empresarial;
F. Los anagramas;
G. Cualquier combinación de los anteriores.
1.7. PATENTES
La patente es el derecho que se nos otorga durante el plazo de cuatro años siguientes a la
fecha de presentación de la solicitud o tres años desde la concesión de ésta en el Boletín Oficial
de la Propiedad Industrial, a fabricar y comercializar un objeto que hemos inventado nosotros. La
invención debe ser nueva e implicar una actividad inventiva así como susceptible de aplicación.
Según la Ley de Patentes en el artículo 4 nos dice que no son invenciones patentables:
1. Los descubrimientos:
2. Las teorías científicas y los métodos matemáticos;
3. Las obras literarias o artísticas;
4. Las obras científicas;
5. Los planes;
6
5
6. Reglas y métodos para el ejercicio de actividades intelectuales, para juegos o para
actividades
7. económico-comerciales;
8. Los programas de ordenadores, etc.;
1.8. MODELOS DE UTILIDAD
El Modelo de Utilidad en dar a un objeto una forma o estructura de la que surja algún uso o
ventaja práctica.
En este caso lo que se está intentando proteger es la utilidad y practicidad de ese objeto, es
decir, la invención del producto sin incluir el procedimiento.
El periodo de protección del modelo de utilidad es de 10 años, que no son prorrogables y se
tendrán que pagar las tasas correspondientes.7
1.9. MODELO INDUSTRIAL
Ciñéndonos al Estatuto de Propiedad Industrial, concretamente al artículo 182, el Modelo
Industrial es aquel objeto que puede servir de tipo para la fabricación de un producto y que se
describe por su estructura, configuración, ornamentación o representación. Protege únicamente la
forma.
Cuando nos registramos en el organismo correspondiente, nos darán un certificado con el cual
tenemos el derecho exclusivo sobre la forma nueva u original dada a un producto o artículo
tridimensional. La creatividad protegida recae sobre el aspecto estético del producto.
7
6
1.10. DISEÑOS INDUSTRIALES
Según el artículo 182 del Estatuto de Propiedad Industrial se trata de toda disposición o
conjunto de líneas o colores o líneas y colores aplicables con un fin comercial a la ornamentación
de un producto empleándose cualquier medio manual, mecánico, químico o combinado.
Los diseños industriales se obtienen registrándolos en el organismo correspondiente, variando
la protección territorial y temporal. Nos tocará decidir atendiendo a nuestra estrategia cuál va a
ser el lugar de registro que más le conviene.
Igual que en casos anteriores la duración será de 10 años, renovables en periodos de 10 en 10
años.8
8
(EMPRENDEDORES, 2019)
7
2. DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS
El derecho de Autor y Derechos Conexos, abarca todo lo relacionado con la protección con
los derechos de los autores de obras literarias, científicas y artísticas, composiciones musicales,
pinturas, programas de ordenador y películas cinematográficas, entre otras; y la protección de los
derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, relacionados con los anteriores. En su orden
trataremos en primer lugar lo relacionado con el derecho de Autor, y luego lo relacionado con los
derechos conexos.9
2.1. DEFINICIÓN
Es el conjunto de facultades morales y patrimoniales que posee el creador de una obra
intelectual, para proteger su propia reputación, la paternidad sobre su obra; y la integridad de la
misma; así como su interés de extraer de su creación, el beneficio económico que representa.
2.2. TITULARIDAD Y EJERCICIO DEL DERECHO DE AUTOR.
En general, el titular del derecho de derecho de autor de una obra, al menos en el primer
momento, es la persona física que creo la obra, es decir el autor de la obra, sin embargo, en las
leyes de los distintos países, se establece, que sin perjuicio del titular inicial ni los derechos de
una obra, todos los derechos patrimoniales podrán transferirse.10
9
UBALDO, RAMIREZ GAITAN. DANIEL. Introducción A La Propiedad Intelectual - Derechos De Autor.
Pág. 97.
10
Pág. 98.
8
2.2.1. AUTOR
De acuerdo con la Ley de Derechos De autor y Derechos Conexos vigente en nuestro país se
reconoce como Autor a la persona física que crea una obra, no así, a las personas jurídicas,
quienes únicamente podrán ser titulares de derecho de autor, y en los casos establecidos en la
misma ley.
2.2.1.1. TITULAR DE DERECHOS DE AUTOR
Es aquella persona física o jurídica que aunque no sea el creador de la obra, tiene por virtud
de ley o de contrato, la facultad de permitir o prohibir ciertos actos relativos a la obra.
2.2.2. LA OBRA
Es el objeto de protección del derecho de autor, y consiste en una creación formal, presentada
en alguna forma tangible, por medio de la cual pueda percibirse por otras personas, la expresión
de las ideas.
El artículo 24 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, establece que por el
derecho de autor queda protegida exclusivamente la forma mediante la cual las ideas del autor
son descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a las obras. No son objeto de protección las
ideas contenidas en las obras literarias y artísticas, el contenido ideológico o técnico de las obras
científicas, ni su aprovechamiento industrial o comercial.

9
2.3. MOMENTO EN EL QUE PRINCIPIA LA PROTECCIÓN
La obra se protege, desde el momento de su creación, sin que sea necesario un registro o
Deposito de la misma para que goce de tal protección.11
2.3.1. CONTENIDO DE LA OBRA
De conformidad con el artículo 2 del Convenio de Berna para la protección de obras literarias
y Artísticas, los términos “ Obras literarias y Artísticas” comprende todas la producciones en el
campo literario, científico y artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión, tales
como libros, folletos y otros escritos, las conferencias alocuciones, sermones y otras obras de la
misma naturaleza; Asimismo el citado convenio establece que estarán protegidas como obras
originales, sin perjuicio de los derechos de autor de la obra original, las traducciones,
adaptaciones, arreglos musicales y demás transformaciones de una obra literaria o artística.
2.3.2. FACULTADES QUE COMPRENDE EL DERECHO DE AUTOR
2.3.2.1. DERECHOS MORALES:
Son aquellos que se refieren a los valores espirituales y éticos, que se derivan del vínculo
personal entre el autor y su obra, y que facultan a éste, para realizar ciertas acciones con el fin de
conservar y reivindicar en caso hubiere sido violado, dicho vínculo.12
11
Pág. 99.
12
Pág. 100.
10
2.3.2.2. DERECHOS DE PATERNIDAD:
Este en el derecho que tiene el autor, para que le reconozca como creador o padre de la obra.
De tal manera, que cada vez que una obra cualquiera que sea su género se publica, se comunica o
se pone a disposición del público, debe incluirse quién es el autor. Este derecho se ve violado
cuando alguien comunica al público la obra de un autor, atribuyéndose la creación, paternidad o
autoría a un tercero, quien se ve afectado en su dignidad.
El artículo 19 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos, establece dentro de las
facultades que comprende el derecho moral del autor, la de reivindicar en todo tiempo la
paternidad de la obra en especial, exigir la mención de su nombre o seudónimo, como autor de la
obra, en todas la reproducciones y utilización ella.
2.3.2.3. DERECHOS DE INTEGRIDAD DE LA OBRA
Es el derecho que tiene el autor de que su obra, sea editada, publicada o comunicada en forma
íntegra, es decir sin deformaciones, modificaciones o mutilaciones, si no tal como el la concibió,
y como consecuencia el derecho de oponerse a tales deformaciones, modificaciones o
mutilaciones, ya que en caso de violación de este derechos, al igual que en el caso anterior, se
causaría perjuicio al honor o reputación del autor.
El artículo 19 ya citado, también establece dentro de las facultades que comprende el derecho
moral del autor, el de oponerse a cualquier deformación, mutilación u otra modificación de la
obra, sin su previo y expreso consentimiento a cualquier modificación o utilización de la obra
que la desmerezca o cause perjuicio a su honor o reputación como autor.

11
2.3.2.4. DERECHO DE INÉDITO
Este derecho consiste, como bien lo establece la ley de Derechos de Autor y Derechos
Conexos, en la facultad del autor, de conservar su obra inédita o anónima o, disponer por
testamento que así se mantenga después de su fallecimiento. El aplazamiento para la divulgación
de la obra, solo podrá hacerse hasta por 75 años después de su fallecimiento.
2.3.2.5. DERECHOS PATRIMONIALES
Como su nombre lo sugiere, son aquellos que se derivan de la explotación de la obra, es decir,
aquellos que permiten al titular de los derechos, obtener recompensas financieras por la
utilización de la obra por terceros. En ese sentido debemos entender, cualquier forma de
explotación o cualquier posibilidad de obtener beneficios económicos por la utilización de la
obra.
2.4. DERECHOS PATRIMONIALES QUE REGULA NUESTRA LEY DE
DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS.
La ley de derechos de autor y derechos conexos de Guatemala, establece en el artículo 21, que
el derecho pecuniario o patrimonial, confiere al titular del derecho de autor, las facultades de
utilizar directa y personalmente la obra, de ceder total o parcialmente sus derechos sobre la
misma y de autorizar o prohibir su utilización y explotación por terceros.13
En el mismo artículo, se establece que como consecuencia, solo al titular del derecho de autor
y quienes estén expresamente autorizados por él, tendrán derecho de utilizar la obra de cualquier
13
Pág. 105.
12
manera forma o medio de cualquier proceso; y enumera entro los derechos patrimoniales las
siguientes:
a. La reproducción y la fijación total o parcial de la obra en cualquier tipo de material,
formato o medio, temporal o permanente, por medio de cualquier procedimiento conocido o por
conocerse
b. La traducción a cualquier idioma, lengua o dialecto.
c. La comunicación al público, directa o indirectamente por cualquier procedimiento o
medio, conocido o por conocerse, en particular los actos siguientes:
I. La declamación, representación o ejecución;
II. La proyección o exhibición pública;
III. La radiodifusión
IV. La Transmisión por hilo, cable fibra óptica u otros procedimientos similares
V. La retransmisión por cualquiera de los medios citados en los numerales iii y iv
VI. La difusión de signos, palabras, sonidos y/o imágenes por medio de parlantes,
dispositivos electrónicos similares.
VII. El acceso público a base de datos y ordenadores por medio de telecomunicaciones
VIII. El acceso público a sus obras para que los miembros del público puedan tener
acceso a ellas desde el lugar y el momento que ellos elijan.
IX. Distribución al público de original y copia de sus obras, cuando esté autorizado por el
titular del derecho.
X. La importación y exportación de copias de sus obras o de fonogramas legalmente
fabricados y la importación y exportación de copias fabricadas sin su contenido.

13
2.5. PLAZO DE PROTECCIÓN
La ley de derechos de Autor y derechos Conexos, establece que los derechos patrimoniales, se
protegen durante toda la vida del autor y setenta y cinco años después de su muerte. Asimismo
establece que cuando la obra es creada por dos o más autores, el plazo comenzará a contarse
después de la muerte del último coautor.14
Así mismo contiene disposiciones que regulan casos concretos, atendiendo circunstancias
diversas como las siguientes:
Cuando se trate de obras de autores extranjeros, publicados por primera vez fuera del
territorio de la República de Guatemala, el plazo de protección no excederá de lo reconocido por
la ley del país donde se haya publicado la obra; sin embargo, si aquella acordase una protección
mayor que la otorgada por esta ley, regirán las disposiciones de ésta última.
En casos de los programas de ordenador y de las obras colectivas, el plazo de protección serpa
e setenta y cinco años contados a partir de la primera publicación o en su defecto de la
realización de la obra.
2.5.1. FORMA DE CÓMPUTO DE LOS PLAZOS
Los plazos de protección, previstos para los casos concretos indicados se computan a partir
del uno de enero del año siguiente a aquel en que ocurra el hecho que les dé inicio
14
Pág. 107.
14
2.5.2. CONSECUENCIAS DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO DE PROTECCIÓN
DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES.
AL vencimiento del plazo de protección, las obras pasa de ser del dominio público, lo cual
significa que cualquier persona distinta al autor o a sus sucesores, puede utilizarla o realizar
cualquier acto que hubiere estado limitado.15
2.6. TRANSFERENCIA DE LOS DERECHOS PATRIMONIALES.
De conformidad con la ley de derechos de autor y derechos conexos, los derechos
patrimoniales pueden transferirse total o parcialmente por cualquier título, debiendo constar por
escrito, y cuando la transferencia sea entre vivos, se presume a título oneroso, salvo pacto
expreso en contrario.
El artículo 74 de la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos establece que es nula la
transferencia de utilización de todas las obras que el autor pueda crear en el futuro, así como las
disposiciones por las que el autor se compromete a no crear obras.
2.7. FORMA DE CONTRATO DE CESIÓN DE DERECHOS PATRIMONIALES
La Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, establece, que el Contrato de Cesión, debe
formalizarse por escrito, y que la cesión de derechos de autor para su explotación a través de las
modalidades de edición, representación, ejecución, producción de obras audiovisuales y fijación
de obras, se regirá por las disposiciones específicas para esos casos o contratos, los cuales están
regulados en la propia Ley.
15
Pág. 108.
15
2.8. OBRAS CREADAS EN VIRTUD DE UNA RELACIÓN LABORAL O POR
ENCARGO
A este respecto la misma ley citada, establece en el artículo 75, que la cesión de los derechos
de explotación, de la obra creada bajo estas circunstancias, se regirá por lo pactado en el
contrato; y que a falta de pacto escrito, se presumirá que los derechos de explotación, han sido
cedidos en exclusiva y con el alcance necesario para el ejercicio de la actividad habitual del
cesionario en el momento de la entrega de la obra realizada.16
2.9. LICENCIAS
El autor de una Obra, podrá otorgar por escrito licencias a terceros para realizar actos
comprendidos en sus derechos patrimoniales, concediéndolas en calidad de exclusivas o no. En
el caso de ser exclusivas, el cesionario tendrá la facultad de explotar la obra con exclusión de
otra persona, incluido el propio cedente, y salvo pacto en contrario, la de otorgar autorizaciones
no exclusivas a terceros.
2.10. PROGRAMAS DE ORDENADOR Y COMPILACIONES DE DATOS.
“Un programa de ordenador es un conjunto de instrucciones que controla las operaciones de
un ordenador para permitirle realizar una tarea específica como el almacenamiento y
recuperación de información. Es el resultado del trabajo de uno o más autores humanos pero, en
su modo o forma de expresión final, únicamente puede ser comprendido directamente por una
máquina (el ordenador) y no por seres humanos”
16
Pág. 110.
16
La Ley de Propiedad Industrial de Guatemala, defina un programa de ordenador, como “La
obra constituida por un conjunto de instrucciones expresadas mediante palabras, códigos, planes
o en cualquier otra forma, que al ser incorporadas a un soporte legible por máquina, es capaz de
hacer que un ordenador ejecute determinada tarea u obtenga determinado resultado”.
Al respecto, la Ley de Derecho de Autor de Guatemala, establece en el artículo 30, que Los
programas de ordenador se protegen en los mismos términos que las obras literarias. Dicha
protección, se extiende tanto a los programas operativos como a los programas aplicativos, ya
sea en forma de código fuente o código objeto y cualquiera que sea su forma o modo de
expresión. La documentación técnica y los manuales de uso de un programa gozan de la misma
protección, prevista para los programas de ordenador.
La colocación en el mercado del original o copias autorizadas de un programa de ordenador,
con el consentimiento del titular de los derechos, no extingue el derecho de autorizar el
arrendamiento o préstamo de dichos ejemplares, ni cualesquiera otros establecidos en el artículo
21 de esta ley.
Así mismo, establece que la reproducción de un programa de ordenador, incluso para uso
personal, exigirá la autorización del titular de los derechos, con excepción de la copia que se
haga con el fin exclusivo de sustituir la copia legítimamente adquirida, cuando ésta ya no pueda
utilizarse por daño o pérdida. Sin embargo, ambas copias no podrán utilizarse simultáneamente.
Como parte de los requisitos específicos que deben de cumplirse para su registro y depósito
en nuestro país, se debe hacer una breve descripción de las herramientas técnicas utilizadas para
su creación, de sus funciones y tareas, así como los requerimientos técnicos de los equipos en
donde puede operar, y además de acompañar un ejemplar del programa, el solicitante debe
17
acompañar una copia del manual o guía del usuario y cualquier otra documentación técnica sobre
el mismo.
La misma Ley establece en el artículo 39, que el ejemplar que se presente se conservará bajo
reserva en el propio Registro, salvo que se acredite la autorización por escrito con firma
legalizada por parte del autor o del titular de los derechos respectivos. En consecuencia tales
ejemplares no podrán ser objeto de consulta sin dicha autorización.

18
3. DERECHOS CONEXOS
3.1. DEFINICION
Son los derechos que tienen los artistas intérpretes y ejecutantes, los productores de
fonogramas; y los organismos de radiodifusión, a obtener una contraprestación económica por su
actividad.17
Para comprender mejor el tema de los Derechos Conexos, es importante tener claro, quienes
son los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas; y los organismos de
radiodifusión; e indicar en términos generales, cual es su actividad.
3.2. CLASIFICACION
3.2.1. ARTISTA INTÉRPRETE O EJECUTANTE
De conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Convención de Roma, Sobre la
Protección de los Artistas Intérpretes o Ejecutantes, los productores de fonogramas y los
organismos de radiodifusión recogido casi literalmente por nuestra Ley de Derecho de Autor y
Derechos Conexos, es “todo actor, cantante, músico, bailarín u otra persona que represente un
papel, cante, recite, declame, interprete o ejecute en cualquier forma una obra literaria o
artística”.18
17
Pág. 112.
18
Pág. 113.
19
3.2.2. PRODUCTOR DE FONOGRAMAS
El artículo 4 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, define al productor de
fonogramas como: la persona natural o jurídica que toma la iniciativa y tiene la responsabilidad
de la primera fijación de los sonidos de una ejecución o interpretación, u otros sonidos o
representaciones de sonidos.
La figura del Productor de fonogramas, coadyuva a que las fijaciones que circulen en el
mercado, sean autorizadas y en alguna medida, evita que alguien se haga pasar por autor original
de una obra sin serlo.
3.2.3. ORGANISMO DE RADIODIFUSIÓN
La Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, define la Radiodifusión, como la
transmisión inalámbrica o por satélite de los sonidos o imágenes y de sus representaciones, para
que sean recibidas por el público, incluida la transmisión inalámbrica de señales codificadas
cuando los medios de decodificación sean ofrecidos al público por una entidad difusora o con su
consentimiento.
Así mismo, define como Organismo de Radiodifusión, la empresa de radio o televisión que
transmite programas al público.
De conformidad con estas definiciones, quedan comprendidos como organismos de
radiodifusión, los canales de televisión, y las emisoras de radiodifusión.
3.2.4. DERECHOS DE LOS ARTISTAS INTÉRPRETES O EJECUTANTES
Los artistas intérpretes o ejecutantes, tienen el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la
fijación, reproducción, comunicación al público por cualquier medio, la distribución,
radiodifusión o cualquier otra forma o uso de sus interpretaciones o ejecuciones.

20
También gozan del derecho de autorizar o prohibir la radiodifusión y comunicación al público
de sus interpretaciones o ejecuciones no fijadas, excepto cuando la interpretación o ejecución
constituya en si una interpretación o ejecución difundida, y la fijación de sus interpretaciones o
ejecuciones no fijadas.
Debe tomarse en cuenta que la autorización para realizar cualesquiera de los actos indicados,
es independiente, de tal manera que cuando se celebre un contrato, debe precisarse con toda
claridad, que facultad o facultades comprende la autorización, ya que la autorización para
realizar uno de los actos, no implica la autorización para la realización de otros distintos; como
por ejemplo: la autorización para fijar una interpretación, o ejecución, no implica la autorización
para reproducir la fijación.
3.2.5. DERECHOS DE LOS PRODUCTORES DE FONOGRAMAS
Los productores de fonogramas, tienen el derecho exclusivo de autorizar o prohibir la
reproducción, difusión, distribución y comunicación directa o indirecta al público o cualquier
otra manera o medio de uso de sus fonogramas o reproducciones y la puesta a disposición del
público de los fonogramas, por cualquier medio, de forma que los miembros del público puedan
tener acceso a ellos desde el lugar y en el momento que lo elijan.
De la misma forma que para los artistas intérpretes y ejecutantes, se protege su actuación, para
los Productores de fonogramas, se protegen sus actividades principales, con el fin de que su
esfuerzo, no sea aprovechado ilícitamente por terceros, que sin hacer mayor esfuerzo, podrían
reproducir y distribuir ilícitamente los fonogramas, sin contar con la autorización del autor de la
obra, y del productor legítimo del fonograma.

21
3.2.6. DERECHOS DE LOS ORGANISMOS DE RADIODIFUSIÓN
De conformidad con el artículo 62 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, los
Organismos de Radiodifusión, tienen el derecho “exclusivo de autorizar o prohibir:
a) La fijación de sus emisiones y de sus transmisiones sobre una base física o soporte
material; incluso la fijación de alguna imagen o sonidos o imagen y sonidos aislados, difundidos
en la emisión o transmisión.
b) La reproducción de las fijaciones de sus emisiones o de sus transmisiones por cualquier
medio o procedimiento conocido o por conocerse;
c) La retransmisión de sus emisiones o transmisiones por cualquier medio o procedimiento,
conocido o por conocerse; y
d) La comunicación al público de sus emisiones o transmisiones cuando se efectué en
lugares a los que el público pueda acceder, mediante el pago de un derecho de admisión o en
lugares a los que el público pueda acceder para efectos de consumir o adquirir productos o
servicios de cualquier índole.
Esta protección igual que la protección otorgada a los artistas intérpretes o ejecutantes y a los
productores de fonogramas, se justifica, en virtud que los empresarios de radio y televisión
además de realizar una inversión importante, realizan una actividad técnica y creativa que
merece ser reconocida y retribuida, por quien la utiliza; tal es el caso de los restaurantes,
discotecas, clubes, sistemas de transporte, y demás lugares o ambientes donde, como parte de la
actividad, se comunican públicamente obras sonoras o audiovisuales, en forma directa o a partir
de grabaciones.
22
3.3. PLAZO DE PROTECCIÓN
En nuestro país, los derechos conexos, gozan de protección por el plazo de 75 años, contados
a partir del 1 de enero del año siguiente a aquel en que ocurre el acto que dio lugar a dichos
derechos, de conformidad con las reglas siguientes:
a) En el caso de los fonogramas y las interpretaciones o ejecuciones grabadas en ellos, a
partir de la fecha de su primera publicación autorizada; o si la primera publicación autorizada no
ha ocurrido dentro del plazo de cincuenta años siguientes a su fijación, el plazo de protección
empezará a correrá a partir de su fijación.
b) En el caso de interpretaciones o ejecuciones no grabadas en un fonograma, a partir de la
fecha de la interpretación o ejecución.
c) En el caso de las emisiones de radiodifusión, a partir de la fecha de transmisión.19
3.4. LIMITACIONES A LA PROTECCION
Debe entenderse como tales, las excepciones a la protección concedida por la ley, que se
establecen para aquellos casos en que la utilización de la obra, tenga fines específicos, que no
afecten los intereses legítimos del autor, es decir, que no haya fines de lucro y que su utilización
no interfiera con la explotación normal de la obra.
Generalmente, estas limitaciones o excepciones, se dan cuando la utilización, es de
fragmentos o partes de una obra, y la misma se hace con fines informativos, docentes o de
investigación científica; y judiciales.
19
Pág. 115.
23
En nuestra Legislación, la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, establece una serie
de situaciones en las cuales las obras podrán ser comunicadas lícitamente, o reproducidas
parcialmente, sin necesidad de la autorización del autor ni el Pago de remuneración alguna. A
continuación se citan Únicamente cinco casos, por considerar innecesario copiar el texto legal,
sugiriendo eso sí, la consulta de dicha Ley para conocer y analizar todas las situaciones.
Casos que entre otros, constituyen Limitación a la protección:
1) Cuando la comunicación de la obra, se realice en un ámbito exclusivamente doméstico,
siempre que no exista un interés económico directo o indirecto; y que la comunicación no fuere
deliberadamente difundida al exterior en todo o en parte, por cualquier medio. Este sería el caso
por ejemplo: de ver en la sala familiar de un hogar, una película (obra audiovisual); siempre y
cuando no se extienda al público, percibiendo un ingreso económico por ello.
2) Cuando la comunicación se efectúe con fines exclusivamente didácticos, por el personal y
estudiantes de una institución de enseñanza, sin fines de lucro y el público esté compuesto
exclusivamente, por el personal, y estudiantes, del centro educativo o padres o tutores de
alumnos y otras personas directamente vinculadas con la actividad de la institución; caso que no
merece mayor explicación.
3) La reproducción de una obra para actuaciones judiciales o administrativas;
4) Para el caso de las obras ya divulgadas, se permite sin autorización del autor, la
reproducción de artículos, o breves extractos de obras lícitamente publicadas para la enseñanza o
realización de exámenes en | instituciones educativas, siempre; sin fines de lucro; y
5) Es permitido el préstamo al público del ejemplar lícito de una obra expresada por escrito,
por una biblioteca o archivo cuyas actividades no tengan directa o indirectamente, fines de lucro
24
y que tal utilización no interfiera con la explotación normal de la obra ni cause perjuicio a los
intereses legítimos del autor.
6) La publicación de Leyes, decretos, reglamentos, órdenes, acuerdos, resoluciones, las
decisiones judiciales y de Órganos administrativos, así como las traducciones oficiales de esos
textos, podrá efectuarse libremente siempre que se apegue a la publicación oficial.
Del análisis de la Ley de Derecho de Autor y Derechos Conexos, a la cual se remite al lector,
podrá conocerse que las limitaciones a la protección, no se suscriben únicamente a la
comunicación y reproducción total o parcial de la obra como forma de utilización de la misma;
sino existen otros casos, como los relativos a la distribución, publicación, ejecución de
fonogramas, grabaciones, etc., que es posible realizar, sin la autorización del autor o del titular de
los derechos patrimoniales.20
20
Pág. 118.

La Propiedad Industrial - Doctrina

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

La Propiedad Industrial - Doctrina

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

1.1.1. EL NOMBRE COMERCIAL

Es un signo denominativo o mixto, con el que se identifica y distingue a una empresa, o

establecimiento mercantil o entidad.1

conjunto de palabras,, un nombre propio o de fantasía, o de la razón social

elementos como: figuras, retratos, escudos, u otros.

Es identificar y distinguir de otra, a una empresa mercantil, a un establecimiento mercantil, o

a una entidad. Artículo 350 segundo párrafo del Código de Comercio.2

1.1.3. NATURALEZA JURÍDICA:

Se trata de un valor incorpóreo, pues no puede tocarse ni percibirse, aunque se manifieste en

1.2. DIREFENCIA ENTRE EL NOMBRE COMERCIAL Y LA MARCA

distingue productos fabricados o distribuidos por un comerciante.

1.3. PROTECCION Y REGISTRO DEL NOMBRE COMERCIAL:

uso público en el comercio y únicamente con relación al giro o actividad mercantil de la

derechos que la ley le otorga.3

No obstante, el titular de un nombre comercial, podrá solicitar su inscripción en el Registro de

1.4.1. DEFICION LEGAL

La ley de propiedad Industrial, recoge la siguiente definición de marca: Es todo signo

1.4.2. DEFINICION DOCTRINARIA.

novedosa y especial materializada que se exterioriza mediante palabras dibujos, signos

clientela y para evitar que el público consumidor, sea engañado”

1.5. NOMBRE COMERCIAL

Ateniéndonos a la ley de marcas concretamente al artículo 76, el Nombre Comercial es aquel

Se puede utilizar como Nombre Comercial:

B. Denominaciones alusivas al objeto de la actividad empresarial

D. Combinación de los signos anteriores.

En caso de que utilizáramos un Nombre Comercial que no coincidiese con el de la razón de

1.6. RÓTULO DE ESTABLECIMIENTOS

Siguiendo el artículo 82 de la Ley de Marcas, el Rótulo de Establecimiento es el signo o

otros destinados a actividades idénticas o similares.

A. Podrán ser nombres o rótulos:

B. Los nombres propios;

C. Las razones sociales y las denominaciones de origen;

D. Las denominaciones de fantasía;

E. Las denominaciones alusivas al objeto de la actividad empresarial;

G. Cualquier combinación de los anteriores.

de la Propiedad Industrial, a fabricar y comercializar un objeto que hemos inventado nosotros. La

2. Las teorías científicas y los métodos matemáticos;

3. Las obras literarias o artísticas;

4. Las obras científicas;

6. Reglas y métodos para el ejercicio de actividades intelectuales, para juegos o para

8. Los programas de ordenadores, etc.;

1.8. MODELOS DE UTILIDAD

decir, la invención del producto sin incluir el procedimiento.

El periodo de protección del modelo de utilidad es de 10 años, que no son prorrogables y se

tendrán que pagar las tasas correspondientes.7

1.9. MODELO INDUSTRIAL

Ciñéndonos al Estatuto de Propiedad Industrial, concretamente al artículo 182, el Modelo

describe por su estructura, configuración, ornamentación o representación. Protege únicamente la

tridimensional. La creatividad protegida recae sobre el aspecto estético del producto.

1.10. DISEÑOS INDUSTRIALES

de un producto empleándose cualquier medio manual, mecánico, químico o combinado.

Los diseños industriales se obtienen registrándolos en el organismo correspondiente, variando

ser el lugar de registro que más le conviene.

Igual que en casos anteriores la duración será de 10 años, renovables en periodos de 10 en 10

2. DERECHOS DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS

pinturas, programas de ordenador y películas cinematográficas, entre otras; y la protección de los

Es el conjunto de facultades morales y patrimoniales que posee el creador de una obra

intelectual, para proteger su propia reputación, la paternidad sobre su obra; y la integridad de la

2.2. TITULARIDAD Y EJERCICIO DEL DERECHO DE AUTOR.

una obra, todos los derechos patrimoniales podrán transferirse.10

2.2.1.1. TITULAR DE DERECHOS DE AUTOR

de ley o de contrato, la facultad de permitir o prohibir ciertos actos relativos a la obra.