MC-SSMA-E-050

Rev: 2 Fecha: 30/06/2010

ESTÁNDAR N° 50: SOLDADURA Y OXICORTE
Página:1 de 4

1. ALCANCE

Las disposiciones que se establecen en el presente estándar deben ser aplicadas por todo el personal
involucrado directa o indirectamente en la operación, como asimismo todas las áreas adyacentes.

2. DEFINICIONES

Trabajos de Soldadura: Tareas relacionadas, a la unión de piezas metálicas que se consigue mediante el uso de
un electrodo de metal compatible o igual a los metales a unir, que con temperatura se funde y permite la unión.

Trabajos de Oxicorte: Es el proceso que se utiliza para realizar el corte de estructuras metálicas, mediante el uso
de oxigeno y gas comprimido.

3. ESTÁNDAR

1.- El siguiente equipo de protección personal debe ser usado siempre al efectuar un trabajo de soldadura o corte
con gases:

 Casco
 Mascara de soldar (soldadura)
 Antiparras (soldadura)
 Careta facial (oxicorte)
 Lentes de oxiginista (oxicorte)
 Protectores auditivos
 Capuchón de cuero (Gorro)
 Chaqueta de cuero manga larga
 Pantalón de cuero
 Coleto de cuero
 Guantes de cuero de puño largo
 Polainas de cuero
 Zapatos de Seguridad
 Arnés de Seguridad, con cola de vida acerada (cubierta con PVC), para trabajos sobre 1,8 m, y uso de
Absorbedor de Caída sobre los 5 m
 Barbiquejo para trabajos en altura

2.- No se permitirá el uso de ropa impregnada con grasa, aceite, solventes u otros materiales combustibles
o inflamables.

3.- El equipo de soldadura o corte con gases debe estar completo y en óptimo estado de uso.

4- Cada equipo debe tener una válvula anti-retroceso de las llamas en cada una de las dos líneas de gas hacia
los cilindros, ubicadas a la salida de los manómetros.

5.- Al operarse un equipo de oxicorte y/o de soldar, próximo a él debe haber un extintor ABC de 10 Kg, a no más de
10 m del área donde se trabajará.

6.- Los cilindros deberán ubicarse en un carro especialmente diseñado, el que también se usará para transporte.

7.- Los cilindros deben estar sujetos con cadenas.

8.- Todas las válvulas deben estar en buenas condiciones, sin daños o desperfectos.

ESTANDARES DE SOLDADURA Y
OXICORTE
 MC-SSMA-E-050
Rev: 2 Fecha: 30/06/2010
ESTÁNDAR N° 50: SOLDADURA Y OXICORTE
Página:2 de 4

9.- Los manómetros deben estar en buen estado de uso y

mantenimiento.

10.- Las uniones o conexiones deben estar hechas con material

adecuado.

11.- Están prohibidas las uniones de cobre en las mangueras. Siempre deberán ser de bronce. (Riesgo de
explosión).

12.- Las mangueras deben estar sujetas a sus conexiones con abrazaderas adecuadas, nunca con
alambre.

13.- El capataz o jefe que ordene realizar un trabajo en altura, primero debe hacer cercar y señalizar el área en los
niveles inferiores. Luego debe hacer retirar todos los materiales inflamables que presenten algún peligro ante la
llama o escorias calientes y si alguno no se pudiera sacar, por ejemplo un piso de madera, tomará las medidas de
control que recomiende el Departamento de SSOMA de la Obra, especialmente mantas anti-chispas. No se debe
permitir la presencia de otros trabajadores en los niveles inferiores durante los trabajos.

14.- Antes de comenzar a cortar o soldar, se deberá controlar la presencia de materiales combustibles o
inflamables en las cercanías. Estos materiales deben ser retirados a una distancia mínima de 15m del área de
trabajo, o cubiertos con elementos resistentes al fuego. Está prohibido soldar y cortar próximo a materiales
inflamables o de combustión no protegidos.

 Materiales combustibles.
 Líquidos inflamables.
 Vapores o gases explosivos.
 Metales en polvo o polvo combustible.
 Otras condiciones de riesgo.

15.- Si en el área de trabajo hubiese la posibilidad de existencia de gases, vapores o polvos explosivos en el aire, se
deberá ventilar el lugar, controlando - antes de iniciar el trabajo - que la atmósfera del recinto no presente peligro
de explosión o inflamación con instrumentos adecuados de medición, comprobando los niveles de explosividad.

16.- Independiente de que cada equipo de oxicorte tenga obligatoriamente un extintor, en los talleres de corte y
soldadura con gases debe haber extintores en buenas condiciones de uso y con revisión vigente.

17.- Los soldadores y ayudantes deben saber como usar los extintores de
incendios.

18.- Si los pisos son combustibles, deben cubrirse con mantas anti-chispas o láminas de metal. En algunos casos,
los pisos podrán mantenerse húmedos o cubiertos con arena.

19.- Antes de soldar o cortar con gases en estanques, recipientes o cañerías que hayan contenido combustibles o
líquidos inflamables, se deberán seguir los siguientes pasos:

 Se debe realizar un Análisis de Riesgos del Trabajo (ART), y un procedimiento de Trabajo Seguro.
 Teniendo el ART y el Procedimiento, deberá obtener el permiso de trabajo seguro.
 Los recipientes o cañerías deberán estar vacíos, limpios, purgados y ventilados totalmente.
 Los recipientes o cañerías deberán ser lavados con vapor o según lo indiquen las
especificaciones técnicas.

20.- Las mismas normas serán aplicables a las tareas de soldadura al

arco.

21.- En todo trabajo de soldadura al arco se deben instalar biombos para evitar la proyección de chispas,
arco eléctrico y escorias calientes.

ESTANDARES DE SOLDADURA Y
OXICORTE
22.-Las varillas de soldadura deberán ser transportadas en receptáculos especiales para tal
efecto.

23.- Los restos de las varillas consumidas deberán depositarse en cubetas metálicas especialmente dispuestas
para estos desperdicios.

ESTANDARES DE SOLDADURA Y
OXICORTE
 MC-SSMA-E-050
Rev: 2 Fecha: 30/06/2010
ESTÁNDAR N° 50: SOLDADURA Y OXICORTE
Página:3 de 4

24.- No se permitirá que los soldadores dejen las varillas de soldadura instaladas en los porta electrodos cuando no
estén en uso.
25.- Se prohíben los trabajos de soldadura y corte, en locales donde se almacenen materiales inflamables,
combustibles, donde exista riesgo de explosión o en el interior de recipientes que hayan contenido
sustancias inflamables.

26.- Se debe evitar que las chispas producidas por el soplete alcancen o caigan sobre las botellas, mangueras
o líquidos inflamables.

27.- No utilizar el oxígeno para limpiar o soplar piezas o tuberías, etc., o para ventilar una estancia, pues el exceso
de oxígeno incrementa el riesgo de incendio.

28.- Los grifos y los manorreductores de las botellas de oxígeno deben estar siempre limpios de grasas, aceites o
combustible de cualquier tipo. Las grasas pueden inflamarse espontáneamente por acción del oxígeno.

29.- Si una botella de acetileno se calienta por cualquier motivo, puede explosionar; cuando se detecte esta
circunstancia se debe cerrar el grifo y enfriarla con agua, si es preciso durante horas.

30.- Si se incendia el grifo de una botella de acetileno, se tratará de cerrarlo, y si no se consigue, se apagará con
un extintor de nieve carbónica o de polvo.

31.- Después de un retroceso de llama o de un incendio del grifo de una botella de acetileno, debe comprobarse
que la botella no se calienta sola.

4. REFERENCIAS

 NCh1466.Of1978 Prevención de riesgos en los trabajos de corte y soldadura con gas - Aspectos generales
 NCh1467.Of1978 Prevención de riesgos en corte o soldadura al arco – Generalidades
 Fichas Técnicas Calidad Área Montaje, Ficha 3 Elementos de trabajo para el soldador

5. REGISTROS

 Check list Soldadura y Oxicorte (MC-SSMA-E-050-R-066)

6. ANEXOS

 Anexo 1: Recomendaciones en el Traslado y Almacenamiento de cilindros

ESTANDARES DE SOLDADURA Y
OXICORTE
 MC-SSMA-E-050
Rev: 2 Fecha: 30/06/2010
ESTÁNDAR N° 50: SOLDADURA Y OXICORTE
Página:4 de 4

Anexo 1: Recomendaciones de traslado y almacenamiento de cilindros

Tipo de
plataforma de
transporte de
botellas

Distancia de seguridad
entre botellas
almacenadas y un
armario con pinturas,

Prohibición de
utilización de cadenas o
cables para transportar
botellas de gas

ESTANDARES DE SOLDADURA Y
OXICORTE