HOJA CURRICULAR

I. DATOS GENERALES:

NOMBRE: Verónica Dania Osco Bautista

OCUPACIÓN: Estudiante

FECHA DE NACIMIENTO: 25/02/1982

ESTADO CIVIL: Soltera

CEDULA IDENTIDAD: 5247445 Cbba

DOMICILIO: C. Capinota # 308 final Av. Ayacucho zona Sud - Cochabamba

TELÉFONO CELULAR: 70377207

CORREO ELECTRÓNICO: bautievan@gmail.com

II. ESTUDIOS REALIZADOS:

UNIVERSITARIA: ESTUDIANTE - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -

Universidad Mayor de San Simón

TÉCNICO SUPERIOR: MERCADOTECNIA EMPRESARIAL - 2007 - Escuela Superior

de Administración de Empresas - "E.S.A.E."

TÉCNICO MEDIO: AUXILIAR CONTABLE - 2002 - Instituto Tecnológico Nacional Centro

de Informática y Computación - "CEICOM".

CURSO: MONICA (PAQUETE CONTABLE) - 2002 - Instituto Tecnológico Nacional

Centro de Informática y Computación - "CEICOM".
 TÉCNICO MEDIO: OPERADOR EN COMPUTADORAS - 2002 Instituto Tecnológico
Nacional Centro de Informática y Computación - "CEICOM".

CURSO: MICROSOFT WINDOWS - 2002 Instituto Tecnológico Nacional Centro de

Informática y Computación - "CEICOM".

CURSO: MICROSOFT WORD - 2002 Instituto Tecnológico Nacional Centro de

Informática y Computación - "CEICOM".

CURSO: MICROSOFT EXCEL - 2002 Instituto Tecnológico Nacional Centro de

Informática y Computación - "CEICOM".

BACHILLERATO: En HUMANIDADES - Colegio 6 de Agosto 1999.

III. EXPERIENCIA LABORAL:

TRIBUNAL ELECTORAL DEPARTAMENTAL: Carta de Felicitación NOTARIA

ELECTORAL - Noviembre 2017 a Diciembre de 2017.

TRIBUNAL ELECTORAL DEPARTAMENTAL: Tribunal Electoral Electoral de Cbba. -

NOTARIA ELECTORAL - Noviembre 2017 a Diciembre de 2017.

ÓRGANO ELECTORAL TRIBUNAL: Tribunal Supremo Electoral - SERVICIO DE

REGISTRO CÍVICO (SEREC): NOTARIO-OPERADOR - Agosto 2017 a septiembre de
2017.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE): SUPERVISOR DE CAMPO -

"ACTUALIZACIÓN DEL MARCO GEOGRÁFICO" julio de 2016 a septiembre de 2016.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE): ENCUESTADORA "CONTINUA DE

EMPLEO" - marzo de 16 a abril de 2016.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE): ENCUESTADORA - "HOGARES"

noviembre de 2015 a. diciembre de 2015.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA (INE): REGISTRADORA - "PROYECTO

REGISTRO ÚNICO DE BENEFICIARIOS - PRUB" septiembre de 2015 a octubre
de 2015.

SERVICIO AGRÍCOLA COMERCIAL LTDA. (SAC) - ENCUESTADORA: ENERO DE

2015 A JUNIO DE 2015
 ÓRGANO ELECTORAL TRIBUNAL: Tribunal Supremo Electoral - SERVICIO DE
REGISTRO CÍVICO COCHABAMBA (SERECI) NOTARIO OPERADOR/URBANO -
DICIEMBRE DE 2014.

PRACTICAS EN ESTADOS JUDICIALES: Tribunal Departamental de Justicia

Cochabamba JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL N°16. septiembre 2016 a la
fecha.

ESTUDIO JURÍDICO "ROSIO LEDEZMA" ASISTENTE - GESTORÍA - 2012 - 2014.

ESTUDIO JURÍDICO "ROCHA & ASOCIADOS" ASISTENTE - GESTORÍA - 2004 -

2008.

LLOYD AÉREO BOLIVIANO (L.A.B.) - SERVICIOS A BORDO - 2002 - 2003.

IV. CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIAS:

SEMINARIO: TALLER DE CAPACITACION "LA HAYA, EL PROGRESISIMO DEL

SIGLO XXI Y LIDERAZGO SOCIAL" - Universidad Mayor de San Simón - Facultad de
Ciencias Jurídicas y Políticas.- Cochabamba 11 de abril de 2018

SEMINARIO: PARTICIPACION "CONVERSATORIO REELECCION PRESIDENCIAL" -

Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas.-
Cochabamba, 5 de Febrero de 2018

SEMINARIO: "ACTUALIZACIÓN SOBRE LA NORMATIVA DE LAS EMPRESAS

PUBLICAS" - Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas 2014-

SEMINARIO: "LA BASE DEL DERECHO Y SUS AÉREAS CIVIL Y PENAL" -

Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -2014-

SEMINARIO: "CÓDIGO PROCESAL CIVIL LEY 439" - Universidad Mayor de San

Simón -Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -2014-

SEMINARIO: "CURSO DE DEFENSORES EN MATERIA PENAL" - Universidad

Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -2012

SEMINARIO: TALLER INTERNACIONAL: "PSICOLOGÍA FORENSE Y

CRIMINOLOGÍA" - Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas - Sociedad Científica de Investigadores en Ciencias Jurídicas y Sociales -
Instituto de estudios Penales y Criminológicos - 2008 .
 SEMINARIO INTERNACIONAL: "PSICOLOGÍA JURÍDICA" - Universidad Mayor de
San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -2007.

SEMINARIO TALLER: "EL PODER DE LA INTELIGENCIA EMOCIONAL Y DEL AS

INTELIGENCIAS MÚLTIPLES" - Escuela de Liderazgo y Desarrollo Humano - 2007.

V. OTROS CURSOS Y CERTIFICADOS:

CERTIFICADO: PARTICIPACIÓN AL 6to ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ARTE

DECORATIVO Y MANUALIDADES "ADAB" - 19 al 23 de Mayo del 2015.

CERTIFICADO: PARTICIPACIÓN Y ASISTENCIA EN LA CONFERENCIA SISTEMA

FINANCIERO NACIONAL POLÍTICA ECONÓMICA Y EL ROL DEL BANCO CENTRAL
DE BOLIVIA INTERMEDIACIÓN FINANCIERA Y LEY DE SERVICIOS FINANCIEROS -
Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas -Bloque
Simón Bolivar - 5 de Marzo del 2015.

CERTIFICADO: ASISTENTE DE CURSO 1er curso de "FORMACIÓN DE TRAMITES

EN EL SERECI" - Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas - 26 de febrero del 2015-

CERTIFICADO: ASISTENTE : seminario de ACTUALIZACIÓN JURÍDICA EN

DERECHO PENAL Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas - Febrero de 2015.

CERTIFICADO: ASISTENTE DE CURSO: curso de "DEFENSORES EN DERECHO

PENAL" -Colegio Departamental de Abogados - Academia de Ciencias Jurídicas
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas y Sociales - Universidad Técnica de Oruro -
Noviembre 2012

CERTIFICADO PARTICIPANTE: curso de "PSICOLOGÍA FORENSE Y

CRIMINOLOGÍA" - Universidad Mayor de San Simón - Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas - Sociedad Científica de Investigadores en Ciencias Jurídicas y Sociales -
Instituto de Estudios Penales y Criminológicos - Noviembre de 2008..

CERTIFICADO: PARTICIPANTE: curso de "CAPACITACIÓN EN COOPERATIVISMO"

SISTEMA COBOCIANO DE CAPACITACIÓN - COBOCE Noviembre de 2005.

CERTIFICADO: PARTICIPANTE curso de "SERVICIOS DE RAMPA" - CENTRO DE

ENTRENAMIENTO "MY. MARIO PATIÑO AYOROA - L.A.B." Mayo de 2003-

CERTIFICADO: PARTICIPANTE curso de "MERCANCÍAS PELIGROSAS" - CENTRO

DE ENTRENAMIENTO "MY. MARIO PATIÑO AYOROA - L.A.B." Mayo de 2003-
. CERTIFICADO: PARTICIPANTE curso de "SEGURIDAD AEROPORTUARIA" -
CENTRO DE ENTRENAMIENTO "MY. MARIO PATIÑO AYOROA - L.A.B." Mayo de
2003.

VI. REFERENCIAS PERSONALES:

Dra. Cintia Uriona. - Cel.: 72724493

Sra. Elizabeth Santivañez Camacho. - Cel.: 75648873

Dra. Rosio Ledezma Delgadillo - ABOGADA - Cel.: 70384676.

Dr. René Marcelo Rocha Mejía - Juez Publico Civil y Comercial N° 16.

Cochabamba, Abril de 2018

Verónica Dania Osco Bautista

C.I. 5247445 Cba.
 CURRICULUM VITAE

1. DATOS PERSONALES

NOMBRE: Veronica Dania

APELLIDOS: Osco Bautista
LUGAR DE NACIMIENTO: Cercado-Cochabamba
FECHA DE NACIMIENTO: 01 de Noviembre de 1.994
EDAD: 22 Años
NACIONALIDAD: Boliviana
CEDULA DE IDENTIDAD: 5247445 Cbba.
DOMICILIO: Calle Capinota # 308 final
Ayacucho zona Sud
TELÉFONO CELULAR: 70377207
ESTADO CIVIL: Soltera
PROFESIÓN: Estudiante de Derecho (3.ro Año)
IDIOMA NATIVO: Quechua y Español

2. TRAYECTORIA ACADÉMICA

I. ESTUDIOS SUPERIORES
PERIODO DE ESTUDIOS: 2.013- Fecha Actual
INSTITUCIÓN: Universidad Mayor de San Simón- UMSS
II. NIVEL EDUCATIVO PRIMARIA
PERIODO DE ESTUDIOS: 2.000
INSTITUCIÓN: “23 de Marzo” de la Localidad de SipeSipe
III. PREPARATORIA
PERIODO DE ESTUDIOS: 2.009
INSTITUCIÓN: Colegio “ Liceo de Señoritas América” de Quillacollo

3. TRAYECTORIA EXTRA ACADÉMICA

CURSOS, SEMINARIOS Y CONFERENCIA

“NUEVO CODIGO PROCESAL CIVIL” 1 er. Curso de Capacitación para la

Vigencia y Aplicación del “NUEVO CODIGO PROCESAL CIVIL” llevado
acabo del 19 al 24 de mayo de 2014, con una carga horaria de 36 horas
Académicas.

"SEMINARIO DE DERECHO AGRARIO” (Tipos de Propiedad Agraria,

Etapas de Saneamiento de Tierras, y Modalidades de Saneamiento de
Tierras) realizo en el Ilustre Salón del Colegio de Abogados los días 8 y 9
de Noviembre con 50 horas Académicas.

“CONFERENCIAS MAGISTRALES DEL NUEVO CÓDIGO PROCESAL

CONSTITUCIONAL Y PROCESOS CONSTITUCIONALES” realizado el 5
y 6 de Septiembre con una duración de 10 horas Académicas.
“CURSOS DE QUECHUA” Con una duración de 190 horas de capacitación
Teórico – Practico, realizado el 28 de Mayo al 24 de Septiembre de 2015,
en ambientes de la casa Municipal de la Juventud.

“CURSOS DE DERECHOS HUMANOS” realizado en la U.M.S.S en el

Auditorio de la F.U.D los días 8 y 9 de febrero de 2013 en el cual
participaron destacados Capacitadores, el que valida 40 horas Académicas.

“LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN BOLIVIA”, dictado el día 18 de

Diciembre de 2.012 en el Auditorio de la Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas, con un valor curricular de 12 horas académicas.

“METODOLOGÍA DE INVESTIGACIÓN & ELABORACIÓN DE TEXTOS

ACADÉMICOS”, dictado el día Lunes 17 de Diciembre de 2.012 en el
Auditorio de la Facultad de Derecho de la Universidad Mayor de San Simón,
con un valor curricular de 20 horas académicas.

SEMINARIO TALLER “LIDERAZGO Y MARKETING PERSONAL”

realizado como aporte a la gran Cruzada Latinoamericana por el Derecho
Integral de la Persona, bajo la resolución de la Ley 12/492 con carga
horaria de 80 hrs. Académicas.

“CERTIFICADO PROFESIONAL EN TEC. OPERADOR DE

COMPUTADORAS”, con una duración de 8 meses es dado en la ciudad de
Cochabamba a los 25 días del mes de noviembre del año 2010.

CERTIFICADO TALLER “RELACIONES HUMANAS PARA EL

DESARROLLO PERSONAL”, realizado como aporte a la gran cruzada Latino
Americana por el desarrollo integral de la Persona bajo resolución de Ley
12/492 con carga horaria de 80 Hrs. Académicas, dado en Cochabamba el
26 de abril al 27 de mayo de 2013.

CERTIFICACIÓN DE PARTICIPACIÓN EN EL SEMINARIO DE

“MODALIDADES DE GRADUACIÓN” realizado por el Centro de
Capacitación Jurídica Universitaria, en la Facultad de Ciencias Jurídicas y
Políticas, con un valor curricular de 5 horas académicas, en Cochabamba el
18 de marzo de 2017.

CERTIFICACIÓN POR PARTICIPACIÓN EN LA “ PRIMERA JORNADA

DE ACTUALIZACIÓN JURÍDICA PARA EL PERSONAL DE APOYO
JURISDICCIONAL DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA
DE COCHABAMBA”, dirigido por la presidencia del Tribunal Departamental
de Justicia de Cochabamba, desarrolladas los días 17 y 18 de noviembre de
2016 en el Salón Rojo de la institución con 40 horas académicas.

4. TRAYECTORIA LABORAL
- Análisis y Redacción de memoriales prudentes a los casos presentados.
PERIODO: Agosto de 2016 hasta la fecha Actual
LUGAR: Juzgado Publico Civil y Comercial N° 16 de la Capital
PUESTO: Amanuense.

5. REFERENCIAS

JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL N° 16 DE LA CAPITAL

CONTACTO: Dr. René Marcelo Rocha Mejía (Juez)/ Dra. Marcela Coca
Jiménez (Secretaria- Abogada)
TELÉFONO: 4503888- Internos 813 y 856.
 ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL N° 16
COCHABAMBA - BOLIVIA
 DR. MARIO MARCELO LÓPEZ DÁVILA.
SECRETARIO- ABOGADO
JUZGADO PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL N°17
EN SUPLENCIA LEGAL - JUZGADO PUBLICO CIVIL Y
COMERCIAL N° 16
COCHABAMBA – BOLIVIA

FRANQUEA:

T E S T I M O N I O

PARA QUE EL TITULAR DE DERECHOS REALES PROCEDA A

LA CANCELACIÓN DEL DERECHO DE USUFRUCTO

CONSTITUIDO A FAVOR DE LA SRES. DAVID VARGAS

TERRAZAS Y ALBINA CASTRO DE VARGAS REGISTRADO EN

LA OFICINA DE DERECHOS REALES EN LA ACTUAL

MATRICULA COMPUTARIZADA N° 3.01.1.99.0027581, BAJO

EL ASIENTO B-1 REGISTRADO EN FECHA 01 DE JUNIO DE

1971, ASÍ SE TIENE ORDENADO POR AUTO DE 20 DE

JUNIO DE 2017 DENTRO DEL PROCESO VOLUNTARIO DE

CANCELACIÓN DE USUFRUCTO SEGUIDO POR: DIEGO

RODRIGO ANTEZANA VARGAS, A CUYO FIN SE TRANSCRIBE

LO SIGUIENTE.----------------------------

********************* MEMORIAL

*********************
SEÑOR JUEZ PUBLICO CIVIL Y COMERCIAL DE TURNO.----

--

Proceso Voluntario de Cancelación de Usufructo por

Muerte de Usufructo.------------------------------

--OTROSÍES.---------------------------------------

---- DIEGO RODRIGO ANTEZANA VARGAS, mayor de edad,

habil por derecho, vecino de esta, y con Cedula

Identidad No 3773886 expedida en la ciudad de

Cochabamba, legalmente representado por NALTINA

ALMEIDA DOS SANTOS mayor de edad, habil por

derecho, vecino de esta, con Cedula de Extrangero

No E- 0037198, tal y como se desprende del

testimonio de Poder No. 134/2017 a cargo de la

Dra. Leslie Salamanca U. en fecha 02 de marzo de

2017, apersonandome ante usted con el debido

respeto expongo, digo y pido:---------ANTECEDENTES

I. (DERECHO PROPIETARIO).-------------Del

Testimonio No. 1360/97 de fecha 10 de mayo de 1997

que acompaño, se desprende que mi mandante es

legitimo propietario de un bien inmueble (casa),

Lote de Terreno, Signado como "Lote B", que cuenta

con una extension superficial de 466.00 m2,

ubicado en la zona Las Cuadras, Calle Aurelio

Melan Esquina Esquina Calle Bolivar, Distrito No.

11, Sub- Distrito No. 13, Manzano Actual 002,

Predio 014, de esta ciudad de Cochabamba, estando

su legitimo derecho propietario debidamente

registrado en las oficinas de Derechos Reales Bajo

los Asientos A - 1 de fecha 17/04/1997, posterior

Asiento A- 2 de Sub-Inscripcion de Oficio de fecha

28/06/2016 corrigiendo el nombre de mi mandante,

Posteriores Asientos A - 3 y A - 4 de Sub-

Inscripciones con la Ley 247 actualizando tanto

datos tecnicos como de identidad, ambas de fecha

04/11/2016 de la matricula Computarizada No.

3.01.1.99.0027581.----------------

ANTECEDENTES II. (DE LA CONSTITUCION DE LOS

USUFRUCTOS).--------------------------------------

--Ahora bien en los antecedentes de derecho

propietario de referido inmueble se costituyen dos

gravamenes de usufructo según los siguientes

datos:- Primer Gravamen---------------------------

---------- En fojas 4 Adjunto Testimonio No. 79,

de 25 de mayo de 1971, otorgado por el Notario

Publico de Segunda Clase Alfredo Rioja S., de cuyo

tenor se desprende que los Sres. DAVID VARGAS

TERRAZAS y ALBINA CASTRO DE VARGAS, adquieren el

inmueble descrito precedentemente a favor de los

Sres. MIRTHA SILVIA VARGAS DE GONZALES y REMY

VARGAS CASTRO, reservandose los Sres. DAVID VARGAS

TERRAZAS Y ALBINA CASTRO DE VARGAS, el derecho de

usufructo; descrito en la clausula SEXTA,

constituyendo asi el primer gravamen de usufructo

con registro actual:---1.- Asiento B - 1 de fecha

01/06/1971 Gravamen de Usufructo a favor de mis

abuelos ALBINA CASTRO y DAVID VARGAS TERRAZAS,

constituidos por Escritura Publica No. 79 de

21/05/1946.-----------------------

Segundo Gravamen----------------------------------

--

En fojas 2 Adjunto documento privado de fecha 10

de agosto de 1982, correspondiente al testimonio

de Derechos Reales No. 1360/97 de fecha 10 de mayo

de 1997, se desprende que se constituye el

Gravamen de Usufructo en la clausula Segunda con

las aclaraciones pertinentes de la clausula

primera, y sexta, con referencia a la Declaracion

de Derechos dada mediante Testimonio No. 117 de

fecha 8 de agosto de 1974, cuyo original tambien

se acompaña en fojas tres, a favor de los Sres.

DAVID VARGAS TERRAZAS Y ALBINA CASTRO DE VARGAS,

constituyendo asi el segundo gravamen de usufructo

que actualmente figura unicamente a nombre de uno

de ellos con registro actual:---------------------

--------------- 2.- Asiento B - 2 de fecha

17/04/1997 Gravamen de Usufructo a favor de mis

abuelos ALBINA CASTRO y DAVID VARGAS TERRAZAS,

constituidos por Escritura Publica No. de

10/08/1982.--------------------------

ANTECEDENTES III. (FALLECIMIENTO DE LOS

USUFRUCTUARIOS).----------------------------------

--

Sin embargo de lo anterior, y de los Certificados

de Defuncion que acompaño en Originales se

despprende el fallecimiento de MIS ABUELOS ALBINA

CASTRO y DAVID VARGAS TERRAZAS, fallecidos 29 de

marzo de 2016 y 26 de noviembre de 1983,

rspectivamente.-----ANTECEDENTES IV. (FUNDAMENTO

DE DERECHO).-----------

El Art. 217-I del Codigo Civil establece que: "El

Usufructo es siempre temporal y no puede durar mas

de la que la vida del usufructuario", de igual

manera el Art. 244 del Codigo Civil establece que:

"El usufructo se extingue: "I Por el cumplimiento

de los terminos Titulo Constitutivo", de la

normativa citada se desprende que al ser siempre

el Usufructo Temporal fallecido el Usufructuario,

se cumple el termino maximo de su otorgacion, por

lo que ante el fallecimiento de los beneficiarios,

en este caso ALBINA CASTRO y DAVID VARGAS

TERRAZAS, corresponde levantar los suscriptos

descritos precedentemente.--De igual forma el Art.

448 del Nuevo Codigo Procesal Civil, establece

que: Solo se terminaran en proceso voluntario

asuntos o cuestiones en los que no exista

conflicto u opsicion de interese", por su parte el

Art. 449 del Nuevo Codigo Procesal Civil,

establece que: "Los procesos voluntario tendran

por objeto: 1.- Asegurar la realizacion valida y

legitima de determinados actos juridicos,

controlar legalidad de ellos"; de igual manera el

Art. 450 del Nuevo Codigo Procesal Civil, en su

numeral 10.- establece que son procesos

voluntarios: "Inscripcion modificacion,

cancelacion o fusion de partidasen el Registro de

Derechos Reales, asi como en otros registros

Publicos, siempre que no esten regulados por Ley

Especial".----------------------------------

Finalmente el Art. 70 del Reglamento, "

Modificacion y Actualizacion a la Ley de

Inscripcion de Derechos Reales, respecto a la

cancelacion del Usufructo establece que: En caso

de fallecemiento, la cancelacion procedera en

merito a Orden Judicial"--- De los fundamento de

derecho expuestos, se desprende que la unica forma

legal y procesalmente correcta de levantar un

gravamen de usufructo ante el fallecimiento del

usufructuario es mediante la Orden Judicial dada

por Autoridad Competente en proceso Voluntario,

tal y como determina el Nuevo Codigo Procesal

Civil.------------------------------------

PETITORIO.- En base a lo sucintamente expuesto, a

traves de la via del Proceso Voluntario conforme

se desprende de los Arts. 448, 449 y 450 de la Ley

No 439 del Codigo Procesal Civil, al estar

plenamente demostrado con la prueba aportada y

descrita en los antecedentes: Tanto la

constitucion del derecho de usufructo, asi como la

conclusion de este, bajo lo amparo y establecido

por los Art. 450 inc. 10) de la Ley No. 439; el

Art. 217 inc. 1) y Art. 244 Inc. 1) del Codigo

Civil, asi como el Art. 70 del Reglamento,

Modificacion y Actualizacion a la Ley de

Inscripcion de Derechos Reales y demas

disposiocoines conexas, tengo a bien solicitar a

su Autopridad se sirva ORDENAR a las oficinas de

Derechos Reales de Cochabamba, que por la seccion

que corresponda procedan a la CANCELACION DE LOS

GRAVAMENES DE USUFRUCTO Registrados sobre los

Asientos B - 1 de fecha 01/06/1971 y B - 2 de

fecha 17/04/1997 de la matricula Computarizada No.

3.01.1.99.0027581 a nombre de ALBINA CASTRO y

DAVID VARGAS TERRAZAS.----------------------------

--------Sea a la brevedad posible y con todas las

formalidades de ley y a la brevedad posible.------

--

OTROSÍ.- Porv ultimo, en calidad de prueba

acompañamos la siguiente documentacion:-----------

--1.- Testimonio No. 1360/97 de fecha 10 de mayo

de 1997.------------------------------------------

-----2.- Testimonio No. 79 de fecha de 25 de mayo

de 1971.------------------------------------------

-----

2.- Testimonio No. 117 de fecha 18 de agosto de

1974.---------------------------------------------

--3.- Testimonio de Poder No. 134/2017 de fecha de

02 de marzo de 2017.------------------------------

-----
4.- Folio Real de la matricula Computarizada No.

3.01.1.99.0027581.--------------------------------

--5.- Certificado de defuncion Original de ALBINA

CASTRO.-------------------------------------------

--6.- Certificado de defuncion Original de DAVID

VARGAS TERRAZAS.----------------------------------

--Por lo que pido que la misma se tenga presente y

se arrime a sus antecedentes.---------------------

-----MAS OTROSÍ.- Se hace presente que los

profesionales hacen constar la existencia de Igual

Profesional.-- TERCER OTROSÍ.- Señalamos domicilio

Procesal en la Av. Salamanca No. 0675, Edificio

Sisteco Piso No. 6 Oficina N° 3, se tenga presente

por el Oficial de Diligencias.--------------------

------------------- CUARTO OTROSÍ.- diligencias se

comisionen a funcionario publico.-----------------

---------------Cochabamba, 10 de Junio de 2017.---

-----------------

FDO: Ileg.- ENRIQUE D. REINICKE OSTRIA.- ABOGADO.-

--
FDO: Ilegible.------------------------------------
PROCESO: CANCELACIÓN DE USUFRUCTO
DEMANDANTE: DIEGO RODRIGO ANTEZANA VARGAS

Cochabamba, 20 de junio de 2017

VISTOS: Se tiene por legalmente apersonada a NALTINA ALMEIDA DOS SANTOS en
representación de DIEGO RODRIGO ANTEZANA VARGAS, en merito al testimonio de
poder N° 134/2017 otorgado ante notaria de fe publica N° 26 de esta ciudad de
Cochabamba de fecha 02 de marzo de 2017, en ese orden de cosas la solicitud de
Cancelación de Usufructo formulada, por los antecedentes del proceso y.
CONSIDERANDO I: La Sra. NALTINA ALMEIDA DOS SANTOS en representación de
DIEGO RODRIGO ANTEZANA VARGAS a tiempo de apersonarse solicita la cancelación
de usufructo de inmueble señalando que:
- Conforme los documentos que acompañan evidencia que su mandante sería
legítimo propietario de un inmueble de 466 mtrs.2 ubicado en la calle Aurelio
Melean registrado actualmente en la oficina de derechos reales bajo la
matricula computarizada N° 3.01.1.99.0027581.
- A la fecha el inmueble registra DOS gravámenes de usufructo:
o EL PRIMERO: a favor de los Sres. DAVID VARGAS TERRAZAS Y ALBINA
CASTRO DE VARGAS registrado en el asiento B-1 de la matricula
computarizada señalada, registrado en fecha 01 de junio de 1971.
o EL SEGUNDO: a favor de los Sres. ALBINA CASTRO DE VARGAS Y DAVID
VARGAS TERRAZAS registrado en el asiento B-2 de la matricula
computarizada señalada, registrado en fecha 17 DE ABRIL DE 1997.
- Al presente, ante el fallecimiento de los usufructuarios en via voluntaria de
conformidad a lo determinado en los arts. 448; 49 y 450 del Código Procesal
Civil solicita la cancelación de los referidos usufructos.
CONSIDERANDO II: Por doctrina procesal se establece que el USUFRUCTO “…es un
derecho real, de carácter vitalicio, que confiere al titular de ese derecho, la
posibilidad de usar y gozar de una cosa que pertenece a otro…”.
Nuestra legislación adopta esta figura y la regula en el art. 216 y siguientes del Código
Civil, tan es así que el art. 221 determina el alcance de ese derecho, señalando que
abarca el uso y goce del bien.
Por su parte el Art. 217-I del referido Código Civil determina también que “…El
usufructo es siempre temporal y no puede durar más que la vida del
usufructuario…”, vale decir que registrado el usufructo, este dura única y
exclusivamente mientras el beneficiario del registro se encuentre con vida, en su caso
ante su fallecimiento se deberá disponer la cancelación del registro que se hubiere
generado.
Finalmente en cuanto al nuevo Código Procesal Civil el art. 451 con relación a los
PROCESOS VOLUNTARIOS establece que “…en los casos que corresponda la
solicitud se presentará con los requisitos de la demanda acompañando los medios
de prueba de que el peticionante pretenda valerse…” y “…admitida la solicitud se
notificara mediante cedula al tercero interesado en su domicilio SOLO EN LOS
CASOS QUE CORRESPONDA, con cuya presentación o sin ella la autoridad judicial
dictara resolución sin otros tramite o bien dispondrá su tramitación en la vía
incidental…”.
En el caso de autos, analizados los antecedentes se evidencia que por escritura publica
N° 79 de fecha 25 de mayo de 1971, los Sres. WALTER PEÑARANDA Y AMANDA ROJAS
DE PEÑARANDA, transfieren un bien inmueble ubicado en la Calle Aurelio Melean a
favor de los Sres. DAVID VARGAS TERRAZAS Y ALBINA CASTRO DE VARGAS, quienes
de manera expresa señalan que adquieren el bien inmueble a favor de sus hijos los
Sres. MIRTHA SILVIA Y REMY GUSTAVO VARGAS CASTRO reservándose el derecho de
usufructo hasta sus últimos días, gravamen registrado a Fs. 248 Ptda. N° 1001 del Libro
segundo de Gravamenes de la Provincia Cercado en 01 de junio de 1971, actualmente
registrado en el ASIENTO B-1 DE LA MATRICULA COMPUTARIZADA N°
3.01.1.99.0027581.
Por otra parte de los antecedentes acompañados también observamos que los Sres.:
- DAVID VARGAS TERRAZAS habría fallecido en fecha 26 de noviembre de
1983, según se acredita del certificado de defunción registrado en la Oficialía N°
1408, libro N° 3 partida N° 26, folio 49, del departamento de Cochabamba,
provincia Cercado Localidad Cochabamba expedido en Cochabamba el 28 de
septiembre de 2016.
- FLORA ALBINA CASTRO FIORILO habría fallecido en fecha 29 de marzo de
2016, según se acredita del certificado de defunción registrado en la Oficialía N°
30101011, libro N° 28 partida N° 79, folio 79, del departamento de
Cochabamba, provincia Cercado Localidad Cochabamba expedido en
Cochabamba el 28 de octubre de 2016.
Si ello es así, con el fallecimiento de los beneficiarios cuyo derecho de usufructo se
encontraba registrado en el ASIENTO B-1 DE LA MATRICULA COMPUTARIZADA N°
3.01.1.99.0027581 del inmueble descrito, se concluye con absoluta claridad que ese
derecho SE HA EXTINGUIDO correspondiendo en consecuencia en estricta aplicación
de la normatividad contenida en el art. 217 del Código Civil, disponer la cancelación del
referido derecho de usufructo, sin necesidad de tramitación incidental, pues el único
hecho que mantenía con vigencia ese derecho resulta ser que los beneficiarios se
encuentren con vida, hecho que al presente ya no ocurre.
CON RELACION AL ASIENTO B-2 DE LA MATRICULA COMPUTARIZADA N°
3.01.1.99.0027581, cabe apuntar si bien se observa que dicho registro habría sido
registrado como emergencia de la suscripción del contrato privado de fecha 10 de
agosto de 1982 reconocido en firmas y rubricas ante juzgado de mínima cuantía en
igual fecha, dicho documento da cuenta que los Sres. DAVID VARGAS TERRAZAS Y
ALBINA CASTRO DE VARGAS transfieren un bien inmueble ubicado en la Calle Aurelio
Melean a favor de los Sres. MIRTHA SILVIA Y REMY GUSTAVO VARGAS CASTRO,
quienes de manera expresa en clausula segunda señalan que adquieren el bien
inmueble a favor del menor DIEGO RODRIGO ANTEZANA.
EMPERO Y se debe destacar que el referido documento en la referida clausula segunda
de manera textual señala “…Al presente de nuestra libre y espontanea voluntad y por
convenir a nuestros intereses damos en venta real y efectiva el referido inmueble en su
extensión señalada en favor de los señores REMY GUSTAVO VARGAS CASTRO y
MIRTHA SILVIA VARGAS CASTRO, QUIENES A SU VEZ COMPRAN EN FAVOR DEL
MENOR DIEGO RODRIGO ANTEZANA, RESERVÁNDOSE LOS COMPRADORES EL
DERECHO DE USUFRUCTO HASTA SUS DIAS…”.
Vale decir que los usufructuarios según este documento resultaría ser los Sres. REMY
GUSTAVO VARGAS CASTRO y MIRTHA SILVIA VARGAS CASTRO como compradores,
mas no los que figuran en el registro de derechos reales que da cuenta el usufructo a
favor de los Sres. ALBINA CASTRO Y DAVID VARGAS, observando la existencia de error
en el registro de derechos reales, mas aun si se hace referencia al documento de 10 de
agosto de 1982 como documento que sirve de sustento para el referido registro.
Consiguientemente observando la existencia de error en el registro del Asiento B-2
conforme el documento que sirvió de sustento a dicho registro, corresponde
desestimar la solicitud de cancelación de usufructo entre tanto no se regularice el
mismo y no se demuestre el fallecimiento de los Sres. REMY GUSTAVO VARGAS
CASTRO y MIRTHA SILVIA VARGAS CASTRO quienes se constituyen en legítimos
usufructuarios según el documento al que se hizo referencia.
POR TANTO: Sin ingresar en mayores consideraciones de tipo legal en merito de la
normatividad anotada y la documentación acompañada y los fundamentos expuestos
SE DISPONE:
1. LA CANCELACIÓN DEL DERECHO DE USUFRUCTO constituido a favor de los
Sres. DAVID VARGAS TERRAZAS Y ALBINA CASTRO DE VARGAS, registrado
en la oficina de derechos reales en la actual matricula computarizada N°
3.01.1.99.0027581, bajo el asiento B-1 registrado en fecha 01 de junio de
1971.
2. Consiguientemente y para dicho fin se dispone notificarse al Señor Registrador
de Derechos Reales y con su resultado franquearse el testimonio
correspondiente por Secretaria.
3. SIN LUGAR a la cancelación del gravamen de usufructo registrado, en el
asiento B-2 la actual matricula computarizada N° 3.01.1.99.0027581, por los
errores de registro consignados en el.
AL OTROSÍ.- Por acompañado y procédase al desglose de la misma debiendo quedar
en su lugar copias debidamente legalizadas. AL MAS OTROSÍ.- Se tiene presente. AL
TERCER OTROSÍ.- Por señalado domicilio procesal, debiendo estarse a la determinación
del art. 84 del Nuevo Código Procesal Civil. Notifique la Srta. Oficial de Diligencias. AL
CUARTO OTROSÍ.- Notifique la Srta. Oficial de Diligencias. REGÍSTRESE Y
NOTIFÍQUESE.
--

Cochabamba, 20 de Octubre de 2016

Señores:

IMPUESTOS NACIONALES

Referencia: RESOLUCION ADMINISTRATIVA

Me dirijo ante su autoridad, que mi persona hizo una declaración jurada de

RECTIFICACION en las instalaciones de Impuestos Nacionales, en cual sonde me
informaron que debería volver en 24 horas, una de vez de regresar a las instalaciones
me informan que no se encuentra en l sistema la RECTIFICACION que hice.

En cuanto adjunto la DECLARACION JURADA DE RECTIFICACION.

Sin otro particular me despido esperando pronta solicitud.

Atentamente.
Verónica Dania Osco Bautista