26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora?

 | Yahoo Respuestas

¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora?
¡Perdonen mi estupidez en esto!Se perfectamente la biblia pero quisiera saber lo que la diferencia especialmente con
la Tora.Al igual que me gustaria que me dijera las diferencias mas esenciales entre el Catolicismo y el
Judaismo¡Gracias de antemano por sus respuestas!

 9 seguidores    22 respuestas

Respuestas Calificación

 Mejor respuesta:  Eso es una buena pregunta; las mayoria de los nombre que estan escrito en
la biblia son blafemos; En el Torah todos los nombre son originales. Las biblias esta llena de
malas traduciones, El Torah es mandatos de YAHWEH y es original sin traduccion ni errores. 
TORAH ( Penteteutico ) 

BERESHIT ­GENESIS 
SHEMOT ­ EXODO 
VAYIKRA ­ LEVITICO 
BAMIDBAR ­ NUMERO 
DEVARIM ­ DEUTERONOMIO 

Eso son los titulo del Torah y los falsos titulo de la biblia es el penteteuctico. Estos son los
significados de los escritos del Torah. 

Bereshit/ Genesis significa : En El Principio . 
Shemot/ Exodos significa : Nombre 
Vayikra / Levitico significa : Y El Llamo 
Bamidbar/Numeros significa : En el Desierto 
Devarim/Deuteronomio significa : Palabra 

En el penteteutico los nombres no tiene significado . Y si tiene algun significado tiene que ser
griego , romanos. Aqui le tengo tambien pruebas de los nombres originales y como estan escrito
erronicamente Por ejemplo : 

YAHWEH ­ (Nombre Mal traducido es Jehova que significa Miren la destruccion ruina ). 
Adam­ Nombre mal traducido es Adan . 
Javva ­ Nombre mal traducido es Eva. 
Moshe­ Nombre mal traudico es Moises. 
Noahk­ Nombre mal traducido es Noe. 

El nombre de YAHWEH tiene su significado original cual es : Yo Soy, El quien fue, El que Es , El
que sera !. Pero lamentablemente erronicamente le llamaron a YAHWEH Di­s , y Di­s quere decir
Deus , y Deus es un Di­s olimpico de Grecia cual cuyo significado es totalmente pagano e
blasfemo. 

Ahora te voy a poner otro ejemplo mas pero usted tiene que buscarlo en la biblia y comparalo con
las Escrituras originales y de ahi te daras de cuenta que es mucha la diferencia . pero antes de todo
les voy a dar un comentario , muchos dicen que la Torah esta abolida y que fue YAHSHUA quien
abolio la Torah , pero eso es una gran mentira del pagano. Tambien se los voy a comprobar para
todos los lectores de YR!. Vamos a comensar con Shemot/ Exodo 20 : 3­7. 

3 ‫ב‬ "No tendrás otros dioses delante de mí. 
4 No te harás para ti imagen tallada de ningún tipo de representación de ninguna cosa arriba en el
cielo, debajo en la tierra o en el agua debajo de la línea de la orilla. 
5 No te inclinarás a ellas ni las servirás; Porque Yo, YHWH tu Elohim, soy un Elohim celoso,
castigando a los hijos por los pecados de los padres hasta la tercera y cuarta generación de
aquellos que me odian, 
6 pero exhibiendo misericordia hasta la milésima generación de aquellos que me aman y obedecen
https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 1/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

6 pero exhibiendo misericordia hasta la milésima generación de aquellos que me aman y obedecen
mis mitzvot. 
7 ‫ג‬ "No usarás a la ligera el Nombre de YHWH tu Elohim, porque vuvh no dejará sin castigo a
alguien que use Su Nombre a la ligera. 

Amigos lectores comparen sus biblias con las Escrituras Hebreas. La diferencia es bastante. Ahora
esto es dirijido para los lectores que escribieron cosas que no comprenden. por ejemplo
YAHSHUA nunca abolio la Torah. Mira lo que dice en *Mattithayah / Mateo 5:17 "No piensen
que he venido a abolir la Toráh o los Profetas. He venido, no a abolir, sino a 
completar. 
Entonces el Torah vino del Padre . Y todas las obras que hiso YAHSHUA, eran del Padre
YAHWEH. Entonces como las iglesias de hoy en dia tratan de decir que YAHSHUA abolio al
Torah. Si YAHSHUA y sus discipulos hicieron todo lo que decia el Torah . La Torah no es leyes
del hombres (talmud ) , sino del Padre YAHWEH. 
Entonces si ustedes no aceptan al Padre , no pueden aceptar al hijo y si no aceptan al hijo tampoco
pueden aceptar al Padre. Y para aceptar al Padre hay que guardar el Torah. Y para aceptar al hijo
hay que creer en las palabras de lo que dijo el Hijo . Y YAHSHUA les enseño a los discipulos a
que guardaran el Torah en sus mentes y en sus corazones. De donde ustedes creen que viene el
Gran Mandamiento ?. El Gran Mandamientos proviene de la Torah y se los voy a comprobar a
ustedes de nuevamente . 
*Devarim/ Deuteronomio 6:5 
5 y amarás a YAHWEH tu Elohim con todo tu corazón, con todo tu ser y con todos tus recursos. 

Vayikra/ Levitico 19:18 
18 No tomes venganza sobre o cargues rencor contra ninguno 
de tu pueblo; más bien, ama a tu prójimo como a ti mismo; Yo soy YAHWEH. 

Acaso YAHSHUA no nos mando a nosotros a que guardaramos esto mandamientos , que quieren
decir ustedes los que contestaron que YAHSHUA es un mentiroso. Miren el otro mandamiento
que proviene del Torah. 
Entonces acaso YAHSHUA no menciono esos escritos en la Torah y que nos dijo que
guardaramos el Torah. Entonces como las iglesias paganas pueden decir que el Torah es abolido si
ellos no tienen ni idea de lo que es el Torah y que significado tiene el Torah. Entonces amigos
lectores a quienes le van ustedes hacer caso a lo que dice las Sagradas Escrituras cuales es
inspiracion de Elohim YAHWEH o le van a hacer caso a lo que dice unas letras de un libro
blasfemo inventado por el hombre ?. Ahi se los dejo de Tarea. 

Espero que le haiga contestado a su pregunta. Y Shalom .
malajiyah316 · hace 8 años

10   9 4comentarios

Valoración del solicitante 

Esta respuesta es al señor Malajiyah316 

Con todo respeto: 

Usted como judio, indica que la única traducción válida del Pentateuco es la que está escrita en
hebreo, sin traducciones ni errores. Pues no todos sabemos hebreo, ni lo leemos ni lo escribimos,
entonces tenemos que basarnos en lo que tenemos, la Santa Bíblia, donde está transcrito el
Antiguo Testamento también. 

Ahora quien transfirió la información santa de los cinco primeros libros de la Torah, pues fue
Yahweh, quien es El, pues el único Dios verdadero, el creador y hacedor de todo, mediante su
Espiritu Santo dictó a Moshe o Moises en castellano a que escribiera en el Desierto estos escritos
verdad?? 

Ahora que significa el nombre Yahweh o en castellano Jehová, pues cuando Moises le pregunta
cual es su nombre, El mismo contesta Yo resultaré ser lo que resultaré ser, o yo llegaré a ser lo que
https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 2/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

cual es su nombre, El mismo contesta Yo resultaré ser lo que resultaré ser, o yo llegaré a ser lo que
yo quiera, (ese es el significado de su nombre en acción) 
Jehová puede llegar a ser todo lo que haga falta para cumplir su propósito o sus propósitos. 

Su nombre proviene del Tetragramatón Y H W H. La forma habitual de adaptarlo al español es
Jehová o Yavë, esto no insulta ni ofende al Todopoderoso Unico Dios verdadero ya que por
ejemplo Guillermo se pronuncia William en inglés y significa lo mismo, siempre que se lo haga
con respeto, dignidad y amor. Acaso Salmo 83:18 no dice: Para que la gente sepa, que tú, cuyo
nombre es Jehová, tu sólo eres el Altísimo sobre toda la tierra???. Recalco Para que la gente
SEPA. 

Dios en castellano no es un nombre, es sólo un título, como señor o rey, hay varios reyes y varios
señores, Yahweh es el nombre propio de Dios. 

Ahora es verdad que Exodo 20: 3­7 Prohibe el uso de imágenes. Pero la Iglesia Católica lo borró,
es decir borró de sus enseñanzas lo que Jehová escribió con su propio dedo, y eso es lo que otras
iglesias hemos descubierto y nos alegra mucho conocer la verdad. 

Ahora Yahshua es Jesus en español, y que significa ese nombre, y de donde procede, pues es un
nombre hebreo Jesúa, que contiene una forma abreviada del nombre divino; y significa Jehová es
salvación. En armonía con el significado de ese nombre ayudó a las ovejas perdidas de la casa de
Israel a arrepentirse de sus pecados para recuperar la aprobación de Jehová. Jesus no es Dios, es el
hijo de Dios, Jehová. 

Ahora el Gran mandamiento es DEut 6: 5 Tienes que amar a Jehová tu Dios, con todo tu corazón
y con toda tu alma y con toda tu fuerza vital. Jesús no lo abolió, nada de la ley, sigue vigente, los
Diez mandamientos hay que cumplirlos. 

Lo que debe usted entender es que el pueblo de Israel en todo el antiguo Testamento no fue ni leal,
ni fiel, a Jehová. Jehová vez tras vez les exortaba al arrepentimiento y al volverse a El, pero la
historia de la nación de Israel fue mayormente un registro de ificelides. Una y otra vez cayeron en
la doración de ídolos. Se volvieron tan crueles ccomo los dioses cananeos a los que adoraban, de
modo que sacrificaron a sus hijos y oprimieron a los pobres. Por ejemplo aunque Jehová sabía que
aquellos israelitas no iban a arrepentirse, le encargó a Isaías que continuara advirtiéndoles. Como
vemos a la nación de Israel se le avió con mucha antelación de lo que iba a ocurrirle. Inclusive
cuando Jesús estuvo en Jerusalen y después de predicar 3 años y medio que El era el Mesias, los
israelitas no le creyeron. 
Entonces cuando murió el Mesias Jehová retiró su aprobación a Israel, cuando el velo del templo
se rasgó y abrió paso a las naciones de los gentiles quienes creyeron en Jesucristo y la misión que
tuvo para salvación de los hombres. Entonces lo que tienen ustedes son solo tradiciones y
tradiciones y se aferran a la Torah, y sus costumbres de que esto es cierto o es hebreo. etc. 

Todas las profeciás se cumplieron en Cristo Jesus el Ungido de Jehová y si puede leerlas son
estas. 

Es de la tribu de Judá Genesis 49:10 
Nace de una virgen Isaías 7:14 
Desciende del Rey David: Isaias 9: 7 
Jehová lo declara Hijo suyo Salmo 2: 7 
No creen en El Isaías 53: 1 
Entra en Jerusalén mostrando en un asno Zacarias 9: 9 
Lo traiciona un compañero cercano Salmo 41: 9 
Lo traicionan por 30 monedas de plata Zac. 11:12 
Calla ante sus acusadores Isa. 53: 7 
Sortean su ropa Salmo 22:18 
Sufre burlas mientras sufre Salmo 22: 7 y 8 
No le quiebran ni un hueso Salmo 34: 20 
Lo entierran con los ricos Isa: 53: 9 
Resucita antes de corromperse Salmo 16: 10 
Dios lo eleva a su diestra Salmo 110: 1 

O sea que la Biblia y la Torah y los libros hebreos y los evangelios se complementan son un solo
https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 3/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

O sea que la Biblia y la Torah y los libros hebreos y los evangelios se complementan son un solo
libro y Jehová y Jesús estan mencionados de principio al fin. Son el Padre y el Hijo y vendrá
Cristo a juzgar a las naciones. El Mesias vino y nos otorgó la salvación. 
Un saludo. María Jiménez
Milagros De ruiz · hace 2 años

9   0 4comentarios

1) La Toráh fue dada en Sinaí a Moisés hace 3,320 años. Está en hebreo y es la que se lee y
estudia y enseña hasta la actualidad en el judaísmo. Consiste en los 5 primeros libros, de Bereshit
a Devarim. 
2) La Toráh está junto con el resto de escritos de los libros proféticos y de los escritos sagrados,
que en conjunto foman la Biblia Hebrea o Tanaj, que está en hebreo. Y es lo mismo que se estudia
en la actualidad. Son los originales de donde el cristianismo sacó sus "traducciones" y les puso
"antiguo testamento". 
3) Los judíos recibimos las explicaciones y enseñanzas de quienes escribieron la Biblia, mismas
que se escribieron en otros libros, como el Talmud o el Midrash, para poder entender la Toráh y el
resto del Tanaj. Sin esas explicaciones, no entenderíamos nuestros propios escritos sagrados. 
3) La Biblia normal, la cristiana, se supone que es una traducción de aquellos escritos hebreos. Sin
embargo, históricamente se ha demostrado que las traducciones son pésimas e incluso se ha
falseado o tergiversado algunas partes. 
4) La Biblia cristiana carece absolutamente de la rica explicación del contenido de la Toráh y el
Tanaj que nos fue dada a los judíos por boca de sus propios autores. 
5) La diferencia entre judaísmo y catolicismo (y cristianismo en general) es total y absoluta: 
a) No creemos en lo mismo. 
b) No esperamos lo mismo. 
c) No nos rigen los mismos códigos de ética y conducta. 
d) No nos rigen los mismos preceptos o mandamientos. 
e) No realizamos las mismas actividades ni acciones religiosas. 
f) No tenemos los mismos nombres para los autores de la Biblia y los nombres de sus libros. 
g) No tenemos las mismas interpretaciones. 
h) No tenemos los mismos sentimientos y esperanzas y acciones hacia D­s y su Instrucción. 
i) No tenemos la misma forma de organización. 
j) No tenemos la misma cosmovisión del mundo. 
Espero te sea de utilidad. 
Saludos.
nermizraj7 · hace 8 años

10   5 2comentarios

TODAS. 

Yo soy judio. 
Torah vienen a ser los 5 primeros libros, que tambien se les llama Los Libros de Moshe (Moises). 
De mas esta decir que estan en HEBREO. 
Si a la Torah le agregamos los Tehilim (salmos), los profetas mayores y menores, etc, llegamos al
Tanaj. 
Bueno, pues al Tanaj la Iglesia Catolica le agrego algunos otros libros como macabeos por
ejemplo, y para remate, le inserto todo un nuevo libro al que le llaman nuevo testamento para
llamarle a todo eso como Biblia. 
Asi que ya te puedes ir dando una idea entre las tremendas diferencias que hay. 

Sobre las diferencias son muchisimas. 
https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 4/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

El Judaismo habla de un DIOS UNICO creador de todo lo existente. 
El catolicismo habla de una trinidad, osea de un dios hecho 3. 

En el Judaismo esta terminantemente prohibida la idolatria, es decir, no se les puede rezar, venerar
ni adorar a imagenes. 
En el catolicismo pues como sabemos es todo lo contrario, basta con entrar a una iglesia y verlo
por uno mismo. 
En el Judaismo DIOS tiene TODO el poder, es el creador de TODO lo existente, incluido el bien y
el mal, y ya depende de cada uno, si sigue al bien o al mal (libre albedrio). 

En el catolicismo dios es sinonimo de bien, todo el mal es culpa de satanas, el cual tienen el
mismo poder que dios solo que al otro extremo. Siempre hay una lucha entre un dios que es todo
bueno y un satanas todo malo, que tiene el mismo poder que dios pero negativamente. 

El Judaismo muestra 2 caminos aceptados claramente por DIOS. Uno siendo judio y otra persona
siendo no judia, cada cual cumpliendo con sus mandamientos, esta bien a los ojos de DIOS. Es
decir, no hay necesidad alguna de volverse judio para lo que los catolicos llaman "ser salvo". 

En el catolicismo, la unica manera de ser salvo y de no ir al infierno, es ser cristiano, todos los
demas que no creen en jesus no seran salvos, es decir, derechito al infierno. 
Bueno, creo que ahi tienes bastante informacion. 

Saludos.
Yerushalayim · hace 8 años

8   3 7comentarios

hola te explico: 
La Torah, Solo abarca el Genesis, Exodo, Levitico,Numerosy Deuteronomio 

La Biblia contiene 73 Libros (66 si es protestante...osea sin 7 libros deuterocanonicos)....Que se
encuentran en el ANtiguo Testamento y Nuevo Testamento 

La TOrah es la fuente original ya que esta en Hebreo y esta SIN ADULTERACIONES
CRISTIANAS HECHAS ADREDEMENTE....ESO LO DEBERIAN SABER "CRISTIANOS" Y
"MUSULMANES"
La Mas Bella Y Linda de Todas · hace 8 años

5   1 13comentarios

La Torá es el Pentateuco o sea los primeros 5 libros de la Biblia: Génesis, Éxodo, Levítico,
Números y Deuteronomio.
Poli Federal · hace 8 años

4   0 Comentario

https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 5/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

Un poco difícil de resumir... 

La Torah de los judíos sólo incluye los primeros 5 libros de la Biblia, los cuales los cristianos
conocemos como Pentateuco, aún así los Judíos también consideran como sagrados los siguientes
libros: 

Josué, 
Jueces, 
Samuel, 
Reyes, 
Isaías, 
Jeremías, 
Ezequiel 
Los doce profetas menores: 

Oseas, 
Joel, 
Amós, 
Abdías, 
Jonás, 
Miqueas, 
Nahúm, 
Habacuc, 
Sofonías, 
Ageo, 
Zacarías y 
Malaquías 
Y los libros de los escritos 
Libro de los Salmos, 
Job, 
Proverbios, 
Ruth, 
Cantar de los Cantares, 
Eclesiastés, 
Lamentaciones, 
Ester, 
Daniel, 
Esdras y Nehemías y 
Crónicas (I Crónicas y II Crónicas). 
El Antiguo Testamento de los católicos incluye libros apócrifos (Faltos de inspiración divina)
como el de Eclesiástico, 1 y 2 de Macabeos, Baruc y otro que no recuerdo bien el nombre escritos
en el periodo llamado "los 400 años del silencio" en los cuales no fue dada Palabra de Profecía a
los Judíos en la transición de Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. 
La diferencia entre el Judaísmo y el catolicismo es que los judíos no aceptan a Yahshua / Jesús
como el Mesías o el Cristo y para ellos es blasfemo los Escritos del Nuevo Testamento. Además
de que consideran como idolatría las estatuas de representaciones católicas, además de paganas
muchas de sus costumbres y tradiciones de sus cultos. 
En el foro hay un amigo Judío Mesiánico que te puede orientar mejor que yo, que tengas suerte en
tu estudio y te felicito por buscar la Verdad. 
Saludos!
@lbertillo Ω · hace 8 años

7   3 2comentarios

https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 6/7
26/11/2016 ¿Que diferencias hay entre la Biblia y la Tora? | Yahoo Respuestas

Torá es una palabra hebrea que significa enseñanza, instrucción, o más específicamente ley. En su
sentido más amplio se utiliza habitualmente para designar a la totalidad de la revelación y
enseñanza divina al pueblo de Israel. En un sentido más restringido se refiere únicamente al texto
de los cinco primeros libros de la Biblia (que para los cristianos se llama Pentateuco): Génesis,
Exodo, Levítico, Números y Deuteronomio. 
Los judíos también utilizan la palabra Torá, en un sentido más amplio, para referirse a toda la
gama de enseñanzas religiosas judías a lo largo de la historia. 
La Torá, junto con los Libros de los Profetas y los Libros de los Escritos, componen la Sagrada
Escritura. 
Por lo tanto, la diferencia es de género a especie: la Torá es tan solo una parte del Antiguo
Testamento y, por ende, una parte de la Biblia. 

La diferencia esencial entre el catolicismo (y también el cristianismo en general) y el judaísmo es
que los católicos y cristianos reconocemos a Jesús como Hijo de Dios; mientras que los judíos
rechazan su filiación divina, en general no lo reconocen como Mesías (salvo una corriente o secta
dentro del judaísmo), aunque algunas corrientes lo reconocen como profeta o como un sabio
rabino.
Dr. P. · hace 8 años

4   1 2comentarios

La Biblia Católica contiene los dos Testamentos: el Nuevo y en Antiguo. 
La Torá solamente contiene el Antiguo Testamento, que es donde se encuentra para ellos toda la
Ley y los Profetas. 
Las diferencias entre las dos religiones, son: los judíos creen en un Dios único: Yahvéh y nosotros
creemos en Un Dios Trino: Un sólo Dios en tres personas distintas, Padre, Hijo y Espíritu Santo. 
Es lo que te puedo decir en grandes razgos. Tu amigo Donjo.
Fuente(s):
Biblia y Vida.
donjo2233 · hace 8 años

3   1 Comentario

Quizas este articulo te ayude 
http://serjudio.com/rap401_450/rap430.ht...
Selene · hace 8 años

2   1

https://es.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080903073054AAcn1jb 7/7