PAUTAS PARA LA DEDICACIÓN DE SALONES DEL REINO

Índice
Párrafos
Orador ...............................................................................................................1-4
Formato del programa ........................................................................................... 5
Salones del Reino renovados ................................................................................. 6
Asientos................................................................................................................ 7

1. Orador. Si los cuerpos de ancianos que usan el Salón del Reino desean que un orador capa-
citado de Betel pronuncie el discurso de dedicación, la congregación de contacto debe enviar una
carta al Departamento de Servicio donde conste claramente que todos los cuerpos de ancianos están
de acuerdo con la solicitud. Aunque se puede pedir un orador en particular, los ancianos deben indi-
car en su carta si aceptan que la sucursal envíe a otro en caso de que el betelita solicitado no esté
disponible.

2. Algunas congregaciones pueden optar por que sea su superintendente de circuito quien pre-
sente el discurso de dedicación. Si él está libre, se programará la dedicación para una fecha que
no afecte su visita regular a una congregación o un circuito. El superintendente de circuito
no puede modificar su calendario para atender tal privilegio. Otra opción sería pedirle a un anciano
capacitado de la localidad que sea el orador. Si los ancianos deciden invitar a un superintendente
de circuito o a un anciano local, no necesitan escribir a la sucursal para pedir su aprobación, pero
sí deben informar al Departamento de Servicio. Por otra parte, si se invita a un orador de Betel,
no hace falta incluir en el programa a un superintendente de circuito, pues los ancianos locales se
encargarán de las demás partes. Solo se necesita un orador para la dedicación.

3. Puede haber ocasiones en que un hermano designado como representante de la sucursal en

una asamblea de circuito también pueda pronunciar el discurso de dedicación. En algunos casos, su
participación en la asamblea será solo de un día, el sábado o el domingo, quedándole libre el otro.
Incluso si su asignación abarca ambos días, todavía podría dar el discurso en una de las dos tardes.
Por supuesto, el Salón del Reino que se va a dedicar tendría que estar cerca y las congregaciones
tendrían que aceptar que se celebrara un programa abreviado.

4. Una vez que se haya confirmado el orador —sea de la localidad o de Betel—, el coordinador
del cuerpo de ancianos u otro anciano local acordará con él los detalles del itinerario y el alojamien-
to. Los gastos de viaje del orador y de su esposa, si está casado, correrán por cuenta de las congre-
gaciones implicadas.

5. Formato del programa. El formato del programa de dedicación debe reflejar modestia, pa-
ra lo cual resultarán útiles las siguientes directrices:
1) Por lo común, el discurso de dedicación se presenta solo en el Salón del Reino que se
está dedicando. Sin embargo, puede haber circunstancias que justifiquen una excep-
ción. Por ejemplo, si varias congregaciones participaron en la construcción pero solo se
va a utilizar un auditorio, tal vez no sea posible invitar a todos los publicadores que
trabajaron en las obras. En ese caso, la carta de solicitud inicial debe especificar que los
ancianos creen conveniente que se conecte un Salón del Reino cercano, a fin de que
más hermanos se beneficien del programa, e indicar su ubicación.
2) Cuando más de una congregación se reúna en un Salón del Reino o en un complejo de
salones, todos los cuerpos de ancianos deben estar representados en igual número en
las conversaciones acerca de los planes para la dedicación, incluida la elección de ora-
dor, se trate de un hermano de la localidad o de Betel. Si las congregaciones hablan
distintos idiomas, los cuerpos de ancianos escogerán en cuál se pronunciarán el discur-
so y la oración de dedicación. En estos casos, probablemente lo mejor sea pedir un ora-
dor bilingüe, si lo hay. Se puede programar una segunda sesión más tarde ese mismo
S-78-S 12/18
 día o al día siguiente para beneficio del otro grupo lingüístico. La principal diferencia
entre las dos sesiones estaría en que en la segunda no se haría una oración específica
para dedicar el edificio a la adoración de Jehová. El orador explicaría que el edificio
fue dedicado en la sesión anterior.
3) Cuando se programen dos sesiones en dos idiomas distintos, el orador puede presentar
el mismo discurso en ambas. Si no es bilingüe, será necesario contar con la ayuda de
un intérprete capacitado.
4) El programa durará normalmente dos horas y media o menos. Tras la canción y oración
de apertura, el presidente hará unos breves comentarios introductorios. A continuación,
se relatará brevemente la historia de las congregaciones participantes, con una o dos
entrevistas bien preparadas de Testigos de muchos años que hayan contribuido al desa-
rrollo de la obra del Reino en la zona, si es posible. La siguiente parte puede constar de
experiencias locales que ilustren cómo la bendición de Jehová se hizo patente durante
la ejecución de las obras. Sería apropiado incluir una presentación digna de video o
diapositivas, de no más de quince minutos, que muestre unos cuantos elementos cla-
ves de la construcción. (Si la dedicación va a tomar el lugar de la reunión del fin de
semana, se celebrará un Estudio de La Atalaya abreviado de treinta minutos, como se
hace durante la visita del superintendente de circuito). Después de otra canción y unos
breves anuncios, se invita al orador a pronunciar el discurso de dedicación, que puede
durar de cuarenta y cinco a sesenta minutos, seguido de la oración de dedicación. El
programa completo termina con canción y oración. Tengan presente que las expe-
riencias o las entrevistas que se incorporen en el programa deben ir directo al grano.
Recuerden a todos los participantes que el énfasis debe ponerse en Jehová y en el im-
pacto que han tenido las obras en la comunidad y en los hermanos, no en las técnicas
empleadas en la construcción del edificio (Sal 127:1).
Programa modelo
10 mins.: Canción y oración de apertura y breves comentarios a cargo del presidente
20 mins.: Historia de la obra en la zona (incluye entrevista en grupo con dos o tres
Testigos de muchos años, si los hay)
30-40 mins.: Ejecución de las obras y experiencias (puede incluir entrevistas a tra-
bajadores clave)
10 mins.: Canción, anuncios y saludos
45-60 mins.: Discurso y oración de dedicación (si es interpretado, puede durar más)
10 mins.: Canción y oración de cierre
5) Cuando se dediquen dos o más Salones del Reino en un complejo, solo será necesario
realizar un programa de dedicación.
6) Se puede organizar una jornada de puertas abiertas del Salón del Reino antes del día
de la dedicación o durante unas horas antes del programa. Si se considera apropiado,
se pueden servir aperitivos o refrigerios, pero no bebidas alcohólicas. A menudo, esta
es una excelente oportunidad para invitar a comerciantes, funcionarios de la comuni-
dad y otras personas que han sabido de la construcción del edificio. Es conveniente
asignar a un anciano para que los acompañe en el recorrido, de modo que su visita
sea informativa y placentera.
7) Los participantes en el programa de dedicación del Salón del Reino deben ser publi-
cadores dedicados que sean ejemplares. Por esta razón, no se contempla ninguna dis-
posición para que funcionarios u otras personas dirijan la palabra a los concurrentes,
tal como pasa en todas las reuniones teocráticas. Si un funcionario desea pronunciar
un breve discurso o decir unas palabras de agradecimiento, varios hermanos en cargos
de responsabilidad pueden recibirlo amablemente y darle audiencia en una sala aparte
antes o después del programa.

S-78-S 12/18 2
 8) La mayoría de los oradores de Betel y los superintendentes de circuito tendrán prepa-
rado un discurso de servicio para este tipo de ocasiones. En todo caso, un discurso de
dedicación debe explicar claramente qué papel desempeñan los Salones del Reino en
nuestra adoración a Jehová. Algunas ideas que se pueden desarrollar son las siguien-
tes: ¿Qué significa dedicar un Salón del Reino?, ¿cómo utiliza Jehová los Salones del
Reino? o ¿cómo podemos demostrar nuestra gratitud por el Salón del Reino? Se pue-
den hallar muchos otros asuntos adecuados investigando en nuestras publicaciones.

6. Salones del Reino renovados. Si se trata de cambios pequeños, no se necesita un programa

de dedicación. Tampoco hay tal cosa como una rededicación o reafirmación. Ahora bien, puede
suceder que un proyecto de reformas mayores dirigido por el Departamento Local de Diseño y
Construcción haya producido cambios apreciables en la planta y apariencia general del Salón del
Reino y haya exigido una reestructuración considerable. En efecto, tales grandes cambios equiva-
len a tener un nuevo Salón del Reino. En estos casos, lo indicado es tener un programa de dedica-
ción.

7. Asientos. Normalmente, se invita al programa de dedicación a los publicadores que asisten

a las congregaciones usuarias del Salón del Reino, así como a todos los que contribuyeron mucho
a las obras en términos de tiempo, esfuerzos o materiales. No obstante, aunque se programen dos
sesiones, tal vez haya que limitar el número de invitados para evitar que sobrepase la capacidad del
salón más allá de lo razonable. A este respecto, no hace falta que los cuerpos de ancianos tomen
medidas tan restrictivas que terminen con un salón que no se llene en su totalidad. Por lo general,
invitar del 10 al 15 % por encima del número de asientos da como resultado un auditorio lleno,
puesto que algunos de los invitados no podrán asistir. Tomen en cuenta que, a veces, las autorida-
des dan permiso para que las congregaciones instalen altavoces en el estacionamiento del Salón del
Reino de modo que se puedan poner allí más sillas. Además, como se señaló antes, dependiendo
del número de congregaciones participantes, tal vez haya ocasiones en que se justifique conectar
por teléfono o video a un Salón del Reino cercano. Esto último se solicitará a título de excepción.

S-78-S 12/18 3