El sistema de progresión personal y las herramientas que se

utilizan para animarlo fueron aprobados por la Comisión de

Educación de Guías y Scouts de Chile (COMEDUC) en su sesión
celebrada el 12 de septiembre de 2017, con la calificación de
publicación oficial, según lo establecido en el artículo 57, letras c y e,
del Estatuto de la Asociación de Guías y Scouts de Chile.

Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicación puede ser traducida
o adaptada a ningún idioma, como tampoco puede ser
reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni
por ningún medio, incluyendo ilustraciones y el diseño de las
cubiertas, sin permiso previo y por escrito de la Asociación de
Guías y Scouts de Chile.

Primera edición digital.

Junio del 2019.
 Mis datos

É A MI
E S
INGR RULLA
PAT MI GRU
PO

AÑO PATRU
LLA
MES
DÍA
TROPA

GRUPO

LUGAR
Explorar nuevos territorios
con un grupo de amigos
Con esta bitácora continúo la travesía emprendida en etapas
anteriores. En este viaje he tenido vivencias junto a mi patrulla,
mi grupo de amigos; he compartido aventuras dentro y fuera del
Movimiento Scout, por lo que todas estas experiencias juntas
me sirven en la travesía para ser un mejor Scout.

En esta bitácora iré registrando los diferentes logros

correspondientes con un Scout que está viviendo las etapas
de Águila y Cóndor , es decir, las etapas que completan la
vida de un Scout en su patrulla.

Aquí tendré el espacio para escribir sobre los cargos que he

cumplido dentro de mi patrulla, excursiones y campamentos
en que he participado, las opiniones con que me aconsejan mi
patrulla como grupo de amigos y los adultos que acompañan mi
crecimiento en la Tropa. Tal como el capitán de un barco, yo
soy quien guía el destino hacia el cual me dirijo. Soy yo quien
decide la persona que seré.. .

l
m e s con e
r
t e c onfor ogra sabe
“No no que l ”
u é , si e l c ómo.
q y
rqué
el po ELL
E N - POW
D
RT BA
ROBE
 LA LEY SCOUT PROMESA SCOUT

EL SCOUT: Por mi honor prometo

hacer cuanto de mí dependa para
Es leal. buscar a Dios,
Sirve sin esperar recompensa. amar a mi familia,
Comparte con todos. ayudar a los demás,
Es alegre y cordial. servir a mi país,
Protege la vida y la naturaleza. trabajar por la paz
Es responsable y nada hace a medias. y vivir la Ley Scout.
Es optimista.
Cuida las cosas y valora el trabajo.
Es coherente en su
pensamiento, palabra y acción.
 VOLANDO MÁS ALTO,
COMO UN ÁGUILA
El águila es una de las mayores aves rapaces, tiene grandes alas
y su contextura es muy fuerte, lo que le permite
enfrentarse a presas más grandes que su tamaño.
Las diferentes especies de águilas se pueden encontrar en todo el
mundo; en Chile se ubica en sectores altos precordilleranos, anidando
en acantilados y lugares donde estén seguras sus crías y desde donde
emprende vuelos de observación para la búsqueda de sus presas.
Como el águila, que vive a grandes alturas y hace su nido en lugares
casi inaccesibles, debo observar mi entorno y encontrar nuevas
perspectivas que ensanchen mi horizonte y me permitan saber
claramente las condiciones que tengo que crear para transformarlo,
Podré recibir la etapa del Scout Águila cuando haya alcanzado la
totalidad o poco menos de los desafíos propuestos en la Bitácora
Cernícalo y Halcón. Esto pudiera ocurrir después de un tiempo de
permanencia en la etapa del Scout Halcón o bien antes de mi ingreso
a la patrulla con lo cual iniciaría mi progresión en esta etapa.
ya en las montañas más
altas, soy un cóndor
El Cóndor es el ave más grande del mundo. Se encuentra
en la Cordillera de los Andes a lo largo de todo Chile.
Al igual que el cóndor, cuya excelencia en el vuelo le
permite aprovechar a la perfección las corrientes de
aire ascendente y mantener interminables planeos
que le hacen posible cruzar valles y montañas,
nuestra búsqueda nunca termina y mi misión jamás
concluye aunque deba superar las montañas más altas,
procurando actuar logrando nuevas experiencias y
aprendizajes, tratando siempre de ser más.
Podré recibir la insignia de la etapa del Scout
Cóndor cuando haya logrado desarrollar con éxito
aproximadamente la mitad de los desafíos propuestos
en esta Bitácora. Ello pudiera ocurrir después de un
tiempo de permanencia en la etapa del Scout Águila
o bien al ingresar a la patrulla con lo cual iniciaría
mi progresión en esta etapa.
 TERRITORIO CORPORAL

El desarrollo
de mi cuerpo
HOMBRE PÁJARO DE RAPANUI
El hombre vive su vida a través de un cuerpo
que alberga su naturaleza espiritual,
intelectual y emocional. La imagen escogida
para representar esta dimensión del
desarrollo proviene del culto a los “hombres
pájaro” de Rapanui, cultura en la que se
exaltaba la capacidad física de sus hombres
para encontrar el primer huevo del Manutara,
ave mítica que simbolizaba la buena fortuna.

Cuidar y fortalecer mi cuerpo, practicar

actividades al aire libre, conocer cómo
funciona mi organismo… son algunos de los
desafíos que me propone este territorio...
TERRITORIO
corporal EL DESARROLLO
DE MI CUERPO

ME PREOCUPO POR MI
ASPECTO PERSONAL Y
SIEMPRE TRATO
RESPETO MI CUERPO DE ESTAR LIMPIO
Y EL DE LOS DEMÁS Y ORDENADO

COMPRENDO QUE LOS

CAMBIOS QUE SE ESTÁN
PRODUCIENDO EN MI MANTENGO LIMPIOS
CUERPO INFLUYEN EN MI Y ORDENADOS MI
MANERA DE SER DORMITORIO Y MIS COSAS

SÉ QUÉ HACER CUIDO, LIMPIO

ANTE UNA Y ORDENO LOS
ENFERMEDAD LUGARES EN
O ACCIDENTE QUE ACAMPO

TRATO DE SUPERAR
LAS DIFICULTADES SÉ QUÉ ALIMENTOS ME
FÍSICAS PROPIAS DE AYUDAN A CRECER
MI CRECIMIENTO Y CUÁLES NO

CONVERSO CON
MIS COMPAÑEROS ORGANIZO BIEN MI
PARA RESOLVER TIEMPO PARA ESTUDIAR,
LOS PROBLEMAS COMPARTIR CON MI
QUE SE PRODUCEN FAMILIA Y ESTAR
ENTRE NOSOTROS CON MIS AMIGOS
TERRITORIO
corporal

AQUÍ ANOTO OTROS DESAFÍOS QU

E ME PROPONGO
PARA EL DESARROLLO DE MI CUERP
O…

SÉ ELEGIR
ENTRE DIFERENTES
ACTIVIDADES RECREATIVAS

AYUDO A PREPARAR LOS

JUEGOS, EXCURSIONES
Y CAMPAMENTOS DE MI
PATRULLA Y MI TROPA

ME ESFUERZO POR MEJORAR

MI RENDIMIENTO EN EL
DEPORTE QUE PRACTICO Y SÉ
GANAR Y PERDER

PREPARO JUEGOS PARA

DISTINTAS OCASIONES
 TERRITORIO CREATIVO

mi capacidad
creativa
VASIJA DIAGUITA
Disponer de conocimientos es esencial para el
desarrollo, pero lo realmente valioso es la
capacidad para usar ese conocimiento de
manera original y relevante, aportando nuevas
ideas y soluciones originales. Se ha elegido
representar esta capacidad
mediante una vasija de la cultura diaguita,
que combina el arte con el uso cotidiano.

Desarrollar mi capacidad creativa es aprender

cosas nuevas, interesarme por lo que ocurre a
mi alrededor, investigar, sacar mis propias
conclusiones, formularme preguntas y buscar
sus respuestas, comunicar mis ideas y
sentimientos por diferentes medios…
 mi capacidad
TERRITORIO
creativo
creativa

ME PREOCUPO POR
SABER CADA VEZ MÁS PROPONGO TEMAS
SOBRE LOS TEMAS QUE PARA DISCUTIR EN
ME INTERESAN MI PATRULLA

SACO MIS PROPIAS ORGANIZO ACTIVIDADES

CONCLUSIONES DE LOS NOVEDOSAS PARA
HECHOS QUE PASAN REALIZAR CON
A MI ALREDEDOR MI PATRULLA

COOPERO EN LA
MANTENCIÓN Y RENOVACIÓN
ME INTERESO EN LEER DEL LOCAL Y MATERIALES
SOBRE DIVERSOS TEMAS DE MI PATRULLA

PARTICIPO EN EL
DISEÑO E INSTALACIÓN
DE CONSTRUCCIONES
DE CAMPAMENTO

PUEDO ANALIZAR
UNA SITUACIÓN
DESDE DISTINTOS PERFECCIONO MIS CONOCIMIENTOS
PUNTOS DE VISTA EN LAS ESPECIALIDADES
QUE HE ELEGIDO

APLICO MIS
ESPECIALIDADES EN LAS
ACTIVIDADES DE SERVICIO
 TERRITORIO
creativo

EXPRESO POR DISTINTOS

MEDIOS MIS INTERESES Y AQUÍ ANOTO OTROS DESAFÍOS QU
APTITUDES ARTÍSTICAS
E ME PROPONGO PARA
DESARROLLAR MI CAPACIDAD CRE
ATIVA…

ME GUSTA CANTAR
Y CONOZCO
MUCHAS CANCIONES

AYUDO A PREPARAR
MATERIALES PARA LAS
REPRESENTACIONES ARTÍSTICAS

CONOZCO CÓMO FUNCIONAN LOS

SERVICIOS QUE USO HABITUALMENTE,
COMO EL TELÉFONO, LA ELECTRICIDAD,
LA RADIO, LA TELEVISIÓN, INTERNET, PC Y OTROS.

HE PARTICIPADO EN UN PROYECTO
QUE PRESENTA UNA SOLUCIÓN
NOVEDOSA A UN PROBLEMA
TÉCNICO HABITUAL
 TERRITORIO DEL CARÁCTER

la formación de
mis valores
PUCARÁS INCAS
Para tener una imagen gráfica del carácter
se eligió a los pucará, palabra quechua
generalizada en Chile por los atacameños,
que se refiere a antiguos fuertes de origen
incaico que evocan tranquilidad, solidez y
estabilidad. Sus murallas, que resisten la
acción de la naturaleza inhóspita del
desierto a través del tiempo, representan
la entereza en nuestros valores, que
fortalece nuestro carácter para resistir los
embates a lo largo de la vida.

Conocer mis capacidades, reconocer mis

limitaciones, superarme constantemente,
esforzarme porque se reflejen en mi vida
los valores de la Ley y la Promesa Scout,
son algunos de los desafíos que este
territorio me propone…
TERRITORIO del

carácter la formación
de mis valores

PIENSO SOBRE MI MANERA CUMPLO LAS

DE SER Y TRATO RESPONSABILIDADES
CADA DÍA DE MEJORAR QUE ASUMO

COMPRENDO QUE LO QUE ME

SOY CAPAZ PIDEN LA LEY Y PROMESA SCOUT,
DE CRITICARME ES IMPORTANTE PARA MI VIDA

SÉ QUE SOY CAPAZ DE ME ESFUERZO POR

HACER COSAS Y DE VIVIR LA LEY Y LA
HACERLAS BIEN PROMESA SCOUT

ME ESFUERZO CADA ENTIENDO QUE ES

VEZ MÁS EN SUPERAR IMPORTANTE ACTUAR DE
MIS DEFECTOS ACUERDO A LO QUE PIENSO

ME ESFUERZO
POR HACER LAS
SOY CONSTANTE EN COSAS SEGÚN LO
MIS PROPÓSITOS QUE PIENSO
TERRITORIO del

carácter

AQUÍ ANOTO OTROS DESAFÍOS QUE ME PROPONGO PARA LA

FORMACIÓN DE MIS VALORES…

CONTRIBUYO PARA QUE

EN MI PATRULLA NOS
COMPROMETAMOS CON
LO QUE CREEMOS

SOY ALEGRE

COMPARTO MI
ALEGRÍA CON MIS
AMIGOS Y MI FAMILIA

AYUDO PARA
QUE EN MI TROPA
SEAMOS ALEGRES SIN
OFENDER A LOS DEMÁS

AYUDO A MIS
COMPAÑEROS DE
PATRULLA A SUPERARSE

OPINO Y ASUMO
RESPONSABILIDADES EN EL
CONSEJO DE PATRULLA
 TERRITORIO AFECTIVO

la orientación
de mis afectos
LA FLOR DE UN CHAMANTO DE DOÑIHUE
La flor, signo de belleza, armonía y buen gusto,
desde tiempos remotos ha sido considerada
como expresión de los afectos. La
representación de la flor ha sido tomada del
diseño de un chamanto de Doñihue.

Ser capaz de decir lo que me pasa; lo que me

molesta, lo que me duele, lo que me alegra, lo
que me anima…; manejar esas emociones para
que no dañen a los demás y pedir ayuda a mis
amigos y amigas cuando necesito apoyo, es
parte del desafío que me propone este territorio.
Escuchar y respetar a los demás, actuar con
afectuosidad, relacionar mis sentimientos con la
expresión de mi sexualidad, reconocer igual
dignidad en mujeres y hombres y compartir con
mi familia las cosas que estoy viviendo, son
también otros importantes desafíos para mí.
TERRITORIO
afectivo la orientación
de mis afectos

TRATO DE DOMINAR
MIS REACCIONES, AUN EN ENTIENDO LA
SITUACIONES DIFÍCILES IMPORTANCIA DEL
O INESPERADAS AMOR EN MI VIDA

SÉ QUE ES NORMAL QUE A VECES

PREFIERA LA SOLEDAD, O NO ME
ATREVA A HACER ALGO, O SIENTA
INSEGURIDAD O RABIA; Y TRATO DE
MANEJAR ESTOS SENTIMIENTOS

COMPARTO MIS ESTOY SIEMPRE

SENTIMIENTOS Y DISPUESTO A AYUDAR
EMOCIONES A MIS COMPAÑEROS
CON MI PATRULLA DE PATRULLA

DIGO LO QUE PIENSO

CON RESPETO HACIA
LOS DEMÁS

MANTENGO MI
OPINIÓN CUANDO APRECIO A LAS
ESTOY CONVENCIDO PERSONAS POR
QUE ES CORRECTA LO QUE SON

APRECIO A MIS AMIGOS Y

AMIGAS Y NO ME ENOJO CON
ELLOS POR CUALQUIER COSA
TERRITORIO
afectivo

QUE ME PROPONGO
AQUÍ ANOTO OTROS DESAFÍOS
AFECTOS…
COMPARTO CON LOS PARA LA ORIENTACIÓN DE MIS
DEMÁS, SIN VERGÜENZA
NI BURLA, LO QUE SÉ
SOBRE SEXUALIDAD DEL
HOMBRE Y DE LA MUJER

ME PREPARO PARA
VIVIR MI SEXUALIDAD
UNIDA AL AMOR

CONSIDERO CON IGUAL

DIGNIDAD A HOMBRES
Y MUJERES

SOY CARIÑOSO CON MI

FAMILIA Y ACEPTO LAS
DECISIONES QUE SE
TOMAN EN MI CASA

CONVERSO CON MIS

PADRES SOBRE LO QUE
CONSIDERAN BUENO
PARA MÍ Y MIS
HERMANOS Y HERMANAS

ESTOY SIEMPRE
DISPUESTO A AYUDAR
A MIS HERMANOS
Y HERMANAS
 TERRITORIO SOCIAL

mi encuentro
con los demás
PINGÜINO EMPERADOR
Los hombres somos seres sociales, que
requerimos trabajar con otros, ayudándonos
mutuamente para subsistir y progresar. Se ha
elegido la imagen del pingüino emperador para
demostrar esta capacidad social, ya que ellos se
agrupan en colonias cuya unidad les permite
subsistir y protegerse del frío clima antártico.

Respetar a todos por igual, entender mis

responsabilidades, llevar adelante mis
compromisos y esforzarme por lograr mis metas,
participar activamente en las decisiones de mi
patrulla y de mi comunidad más cercana, servir
a los demás, respetar y valorar la cultura propia
de mi comunidad, trabajar por la paz y respetar
la naturaleza… son los desafíos que me propone
este territorio de desarrollo personal.
TERRITORIO

social mi encuentro
con los demás

RESPETO A TODAS LAS

PERSONAS, INDEPENDIENTE DE OPINO CON RESPETO
SUS IDEAS, SU CLASE SOCIAL Y SOBRE LAS PERSONAS
SU FORMA DE VIDA QUE EJERCEN AUTORIDAD

CONSIDERO LAS OPINIONES DE

AYUDO A MI PATRULLA LOS DEMÁS CUANDO TENGO
EN LOS COMPROMISOS QUE TOMAR DECISIONES
QUE TOMAMOS QUE LOS AFECTAN

RESPETO LAS NORMAS DE CONVIVENCIA DE

NO ME GUSTA CUANDO NO LOS DISTINTOS AMBIENTES EN QUE ACTÚO,
SE RESPETAN LOS DERECHOS AUNQUE NO SIEMPRE ESTÉ DE ACUERDO
HUMANOS Y LO DIGO CON ELLAS

PARTICIPO EN ACTIVIDADES
RELACIONADAS CON LOS
DERECHOS DE LAS PERSONAS

SÉ COMO SE TOMAN LAS

DECISIONES EN MI PAÍS Y
QUIÉNES INTERVIENEN EN ELLAS
TERRITORIO

social OPINO SOBRE LO QUE

ME GUSTA O NO DE ME GUSTA PARTICIPAR
LAS NORMAS DE LOS EN ACTIVIDADES QUE
DISTINTOS AMBIENTES AYUDAN A SUPERAR LAS
EN QUE ACTÚO DIFERENCIAS SOCIALES

MANTENGO UNA CONOZCO LAS DIFERENTES

AGENDA DE POSICIONES POLÍTICAS QUE
DIRECCIONES ÚTILES HAY EN MI PAÍS

CONOZCO LA
GEOGRAFÍA DE MI PAÍS
REALIZO UNA BUENA Y SU INFLUENCIA EN
ACCIÓN CADA DÍA NUESTRA CULTURA

PROPONGO ACTIVIDADES DE
SERVICIO DE MI PATRULLA Y APRECIO LA CULTURA DE
TROPA Y COLABORO EN MI PAÍS Y ME IDENTIFICO
SU ORGANIZACIÓN CON ELLA

PROPONGO EN MI PATRULLA
Y TROPA ACTIVIDADES QUE
MUESTREN LOS VALORES
PROPIOS DE LA CULTURA DE
NUESTRO PAÍS

CONOZCO EL MOVIMIENTO
SCOUT DE MI PAÍS
TERRITORIO

social PARTICIPO EN LOS

CONTACTOS QUE
MANTIENE MI GRUPO CON
SCOUTS DE OTROS PAÍSES
AQUÍ ANOTO OTROS DESAF
ÍOS QUE ME PROPONGO PAR
A
DESARROLLAR MI CAPACIDA
D DE ENCUENTRO CON LOS
DEMÁS…

ME INTERESO EN
CONOCER EN DETALLE
UNA CULTURA
ORIGINARIA DE AMÉRICA

ME GUSTA SABER CÓMO

VIVEN LAS PERSONAS
EN OTROS PAÍSES

SÉ CUÁLES SON LOS

PRINCIPALES PROBLEMAS
AMBIENTALES DE MI PAÍS

APLICO TÉCNICAS QUE ME

PERMITEN MEJORAR EL
MEDIOAMBIENTE Y NO DAÑAR
LOS LUGARES EN QUE ACAMPO

HE PARTICIPADO CON MI
PATRULLA EN PROYECTOS
DE CONSERVACIÓN
 TERRITORIO ESPIRITUAL

mi búsqueda
de dios
ARAUCARIA
El árbol es un ser de dos mundos. Profundamente
arraigado en la tierra, sus brazos tratan de alcanzar
el cielo y la eternidad, uniendo lo terrenal con lo
celestial. Símbolo de la aspiración a Dios, la imagen
representa la araucaria o pehuén, árbol venerado por
los pehuenches, cuyos piñones han
constituido la base de su subsistencia.

Conocer más sobre mi religión, crecer en mi

compromiso con ella y tratar de vivir de acuerdo
a sus enseñanzas. El servicio a los demás y la
comunicación constante y profunda con Dios son
también parte de mi crecimiento personal
en este territorio.
 TERRITORIO
espiritual mi búsqueda
de dios

PREPARO O CONDUZCO PARTICIPO EN LAS

ALGUNAS ACTIVIDADES QUE CELEBRACIONES
NOS AYUDAN A DESCUBRIR A Y ACTIVIDADES
DIOS EN LA NATURALEZA DE MI RELIGIÓN

PROCURO QUE EN MI COMPARTO CON MI

PATRULLA NOS ESCUCHEMOS PATRULLA REFLEXIONES
Y APRENDAMOS UNOS DE LOS TEXTOS
DE OTROS SAGRADOS DE MI FE

LEO LOS LIBROS

SAGRADOS DE MI FE Y
CONVERSO CON ADULTOS ENTIENDO LA ORACIÓN
QUE ME AYUDAN A COMO UNA MANERA DE
CONOCERLA MEJOR CONVERSAR CON DIOS

REZO PARA CONVERSAR CON DIOS

Y ALABARLO, DARLE GRACIAS,
OFRECERLE LO QUE HAGO Y PEDIRLE
POR LAS COSAS QUE ME PASAN

ORGANIZO Y COMPARTO
MOMENTOS DE ORACIÓN CON
MI PATRULLA Y MI FAMILIA
 TERRITORIO
espiritual

GO
SAFÍOS QUE ME PROPON
AQUÍ ANOTO OTROS DE
UEDA DE DIOS…
EN MI CAMINO DE BÚSQ

ME SIENTO FELIZ CUANDO

LOS DEMÁS VEN EN MÍ A
UNA PERSONA QUE VIVE DE
ACUERDO A SU FE

INVITO A MI PATRULLA
A COOPERAR CON LAS
ACCIONES QUE MI
COMUNIDAD RELIGIOSA
HACE POR LOS DEMÁS

TRATO QUE EN
MI PATRULLA SE
RESPETEN LAS
OPCIONES RELIGIOSAS
DE LAS PERSONAS

ME INTERESA CONOCER
OTRAS RELIGIONES

ACTÚO CON RESPETO

FRENTE A LAS IDEAS,
CELEBRACIONES
Y ACTIVIDADES DE
OTRAS RELIGIONES
 CAMPAMENTOS Y
EXCURSIONES notas NOTAS
En cada excursión o campamento hay
anécdotas, situaciones o problemas, todas ellas
son oportunidades para aprender y mejorar.
En este espacio puedo registrarlas para no
olvidar las diferentes salidas que he tenido LUGAR
FECHA
junto a mi Patrulla.

FECHA
notas
NOTAS LUGAR

notas

FECHA

LUGAR
LUGAR
s
nota
FECHA
FECHA LUGAR
nota
NOTAS s
notas

FECH
A AR
LUG
LUG
AR HA
FEC
LUGAR
FECHA FECHA
LUGAR
 REFLEXIONES DE
nota
s
notas MIS AMIGOS
Aprovecharé este espacio para escribir
sugerencias que mi Patrulla, el Guía o Subguía
de Patrulla me han dado en los Consejos de
Patrulla o en distintas oportunidades.
FECH
A Las recomendaciones son oportunidades para
LUG
crecer y es mejor escribirlas para no olvidarlas.
AR LUGAR
FECHA

NOTAS
notas

LUGAR
FECHA
FECHA LUGAR

notas

LUGAR

FECHA
 GUARDIÁN
DE PATRULLA
En la vida de mi Patrulla me ha tocado ejercer ¿He recibido cooperación de mis
cargos como Guardián de Patrulla. En este compañeros de Patrulla?
espacio puedo escribir cómo fue esa experiencia,
qué cosas creo que hice bien y cuáles mejoraría,
cómo me he sentido y qué he aprendido de mí
mismo al tener esa responsabilidad:

Estas preguntas pueden ayu

darme a evaluar mi desempe
ño:
¿Cuáles son las responsabilida
des de mi cargo?
 AUTORES

Recopilación y elaboración de textos

Hugo Guerrero P.
Carlos Henríquez V.
Juan Pablo Menichetti W.
Pedro Pavez G.
Nicolás Pereira M.
Francisco Valdez F.
Comisión Nacional de la Rama Scouts

Edición y revisión
Patricio Criado R.
Dirección de Métodos Educativos

Ilustraciones y diseño gráfico

Elena Bravo.