Certificación Forestal

CERTIFICACIÓN FORESTAL
¿Qué interés tiene la Certificación Forestal para los productores forestales?

La Certificación Forestal puede ser considerada una inversión que permite generar ciertos beneficios para
las operaciones forestales, aunque también presenta algunos riesgos:
Beneficios de la certificación:
 Ayuda a diferenciar los productos en el mercado y posibilita el acceso a los mercados certificados que
se encuentran actualmente en expansión.
 Promueve un manejo forestal responsable y de alta calidad, considerando aspectos ambientales,
sociales y económicos.
 Promueve el mejoramiento continuo de la gestión empresarial y mayores rendimientos debido a
prácticas más eficientes de aprovechamiento de la materia prima en el bosque y durante su
procesamiento industrial.
 En algunos casos los mercados certificados ofrecen precios más altos y/o mayor estabilidad.
 Mejora el perfil de las operaciones forestales y su reconocimiento nacional e internacional.
 Promueve el mejoramiento de las relaciones entre las operaciones de manejo forestal y las
comunidades locales y otros grupos de interés.
Desafíos y riesgos de la certificación:
 Las prácticas productivas deben ser mejoradas hasta alcanzar los estándares requeridos por los
certificadores. En algunas operaciones forestales esto puede requerir inversiones significativas.
 Los costos de evaluación de los certificadores pueden resultar altos y no garantizan la certificación.
Existe el riesgo de no estar suficientemente preparado para cumplir con los estándares requeridos.
 Con frecuencia la certificación es otorgada con ciertas condiciones que deben ser cumplidas en ciertos
plazos establecidos para mantener la certificación. Fallas en el cumplimiento de estas condiciones trae
el riesgo de suspensión temporal de la certificación o de la pérdida definitiva del certificado.
¿Qué posibilidades ofrecen los mercados certificados?

La demanda internacional de productos certificados se ha incrementado significativamente en la última
década. Actualmente existen numerosas empresas comercializadoras de productos certificados,
organizadas en una red denominada Global Forest Trade Network, donde participan alrededor de 1000
empresas en 14 países que se encuentran comprometidas con la certificación y que en conjunto comercializan
unos 5,000 productos certificados diferentes.
¿Cómo se diferencian los productos certificados en el mercado?

Para que los consumidores puedan diferenciar fácilmente los productos certificados existe un sistema de
marcado con el logotipo o marca registrada del FSC. La presencia de esta marca en los productos garantiza
su procedencia de fuentes confiables.
¿Quiénes otorgan la Certificación Forestal?

La certificación es otorgada solamente por organismos certificadores que han sido acreditados por el FSC. Los
organismos que busquen la acreditación para ser certificadores forestales deben cumplir con rigurosos
procedimientos y normas establecidos por el FSC y someterse a una constante evaluación y seguimiento para
garantizar la necesaria competencia, independencia y transparencia de sus servicios. La lista de organismos
certificadores acreditados se encuentra en su sitio Web.
¿Cómo se garantiza al consumidor que un producto certificado proviene de fuentes confiables?

Los procedimientos que aplican los certificadores permiten hacer un seguimiento del producto desde su
origen en el bosque hasta el consumidor final. La Certificación de Manejo Forestal en el bosque de origen
de la materia prima es complementada con la Certificación de Cadena de Custodia de las empresas que
intervienen durante los procesos de transporte, transformación industrial y comercialización de los
Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 1

productos terminados. El logotipo o marca registrada del FSC solo se puede utilizar cuando se verifican ambos
niveles de Certificación.
Niveles de Certificación Forestal

Certificación de Manejo Forestal: garantiza que el origen de la madera es un bosque manejado de acuerdo
a estándares del FSC.
Certificación de Cadena de Custodia: Garantiza que la madera que sale de bosques certificados no ha sido
"contaminada" con madera proveniente de fuentes no certificadas o no autorizadas durante los procesos
de transporte, transformación industrial y comercialización.
¿Cuál es la relación entre la Certificación Forestal FSC y la Certificación ISO?

La Organización Internacional para la Estandarización (ISO) ha desarrollado estándares de sistema para
evaluar procesos de mejoramiento de la calidad de los productos (serie ISO 9 000) y recientemente
también para mejorar la gerencia ambiental (serie ISO 14 000). Los estándares ISO son aplicables a una amplia
gama de empresas y rubros productivos. En el sistema ISO los objetivos y metas son determinados por cada
empresa y la certificación ISO no resulta en un producto marcado.
En contraste, la Certificación FSC se aplica exclusivamente al manejo forestal y/o cadena de custodia de
operaciones forestales que deben cumplir mínimamente "estándares de desempeño" establecidos fuera de
la empresa. La certificación FSC resulta en un producto marcado que lo diferencia en el mercado. A pesar
de estas diferencias, ambos sistemas son compatibles y pueden ser complementarios. El sistema de
acreditación de los certificadores forestales aplicados por el FSC están basados en las guías más relevantes
de ISO.
ORIGEN DE LA CERTIFICACIÓN FORESTAL

Durante la década de los 80, las ONG ambientalistas estaban alarmadas por el proceso de deforestación de
los bosques tropicales y su estrategia para evitarlo era mediante mecanismos de presión
Comenzaron una serie de campañas para evitar la comercialización de maderas provenientes de bosques
tropicales
La prohibición de acceso a mercados chocaba con las directrices de la OMC (Organización Mundial del
Comercio), lo que determinó la emergencia de mecanismos alternativos

HISTORIA DE LA CERTIFICACIÓN FORESTAL
INTRODUCCIÓN:
Es ampliamente aceptado que los recursos forestales, y las tierras relacionadas con ellos deberían ser
manejados para atender a las necesidades sociales, económicas, ecológicas, culturales y espirituales de las
generaciones presentes y futuras. Asimismo, la creciente toma de conciencia del público acerca de la
destrucción y degradación de los bosques, ha llevado a los consumidores a exigir que sus adquisiciones de
madera y otros productos forestales no contribuyan a aumentar esta destrucción, sino que más bien
ayuden a asegurar los recursos forestales para el futuro. Como respuesta a esta demanda, han proliferado los
Programas de Certificación y de Autocertificación para productos de madera.
El Consejo de Manejo Forestal (Forest Stewardship Council - FSC) se ha creado como una entidad internacional
para acreditar a las organizaciones certificadoras, con el objeto de garantizar la autenticidad de sus
certificaciones. En todos los casos, el proceso de certificación se iniciará voluntariamente por los dueños de
los bosques y los responsables del manejo forestal, quienes solicitarán los servicios de una organización
certificadora.
La meta del FSC es promover un manejo ambiental responsable, socialmente beneficioso y económicamente
viable en los bosques del mundo, mediante el establecimiento a nivel mundial de un conjunto de Principios
de Manejo Forestal ampliamente reconocido y respetado.
Muchos de estos principios y criterios también son aplicables a las plantaciones forestales y a los bosques
que han sido parcialmente replantados. Estándares más detallados para estos y otros tipos de vegetación
serán preparados a nivel local y nacional.
Los Principios y Criterios serán incorporados dentro de los sistemas de evaluación y de los estándares de
todas las organizaciones certificadoras que buscan la acreditación del FSC, éstos están diseñados
principalmente con referencia a los bosques manejados para la producción de madera; sin embargo,
también pueden ser aplicados, en diversos grados, a los bosques manejados para productos forestales no-
maderables, y pueden también prestar otros servicios. Los P y C conforman un paquete completo que se debe
considerar en su totalidad, la secuencia en que se presentan no representa un orden de prioridad.
Ni el FSC ni las organizaciones certificadoras acreditadas insistirán en una conformación perfecta a todos
los principios y criterios. Sin embargo, las faltas mayores a cualquier Principio individual usualmente
descalificarán al candidato a la certificación, o causarán que se retire la certificación que se le hubiera dado.
Estas decisiones serán tomadas individualmente por los certificadores, considerando el grado en que cada
criterio está satisfecho, la importancia y la consecuencia de las faltas.
CERTIFICACIÓN FORESTAL
La Certificación Forestal puede ser definida como un instrumento que permite verificar que el manejo
forestal cumple con estándares de desempeño reconocidos y aceptados internacionalmente. Estos
estándares combinan Principios y Criterios internacionales desarrollados por el Forest Stewardship Council
(FSC) con indicadores y verificadores locales y regionales desarrollados por iniciativas nacionales del FSC en
cada país.
La certificación involucra dos aspectos; por un lado, la evaluación independiente de operaciones de
manejo forestal, de acuerdo con estándares ecológicos, sociales y económicos específicos.
Este primer aspecto típicamente incluye la evaluación de:
a) La salud del bosque,
b) Viabilidad económica de la operación, e
c) Impacto social de las actividades del manejo forestal.
El segundo aspecto, llamado inspección de la cadena de custodia, involucra la verificación del flujo de la
madera desde el bosque y a través de los procesos de transformación (aserrado y manufactura) y de
comercialización hasta llegar al consumidor final, con el fin de garantizar su procedencia de un bosque
certificado.
CERTIFICACIÓN FORESTAL VOLUNTARIA (CFV)
La certificación forestal voluntaria es el proceso por el cual el desempeño de las operaciones forestales es
evaluado en base a un grupo de estándares determinado.

Las entidades de certificación independientes, que son acreditadas por el FSC en la aplicación de estos
estándares, realizan evaluaciones detalladas e imparciales de operaciones forestales a partir de una
solicitud del propietario de la Unidad de Manejo Forestal o de la Cadena de Custodia.
Si se encuentra que las operaciones forestales cumplen con los estándares del FSC, se expide un certificado
que permite al propietario llevar productos al mercado como la “madera certificada”, además de usar el
logotipo de marca registrada del FSC.
El logotipo del FSC identifica productos que contienen madera de bosques bien manejados o la
Cadena de Custodia del proceso de la madera, de conformidad con los estándares del
Consejo de Manejo Forestal.
PRINCIPIOS Y CRITERIOS DE LA FSC
 PRINCIPIO # 1: Observación de las leyes y los principios del FSC.

El manejo forestal deberá respetar todas las leyes nacionales, los tratados y acuerdos
internacionales de los que el país es signatario, y deberá cumplir con todos los Principios y Criterios
del FSC.
1.1 El manejo forestal deberá respetar todas las leyes nacionales y locales, al igual que todos los
requisitos administrativos.
1.2 Todos los honorarios, regalías, impuestos y otros cargos establecidos legalmente y que sean
aplicables deberán ser pagados.
1.3 En los países signatarios, deberán respetarse las disposiciones de todos los acuerdos
internacionales como CITES (The Convention on International Trade in Endangered Species of
Wild Fauna and Flora (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de

Fauna y Flora Silvestres)), las Convenciones de la OIT (Organización Internacional del Trabajo),
la Convención Internacional de Maderas Tropicales y la Convención sobre Diversidad Biológica.
1.4 Para efectos de certificación, los certificadores y las otras partes involucradas deberán analizar,
según cada caso, los conflictos que se presenten entre las leyes y las regulaciones con los
Principios y Criterios del FSC.
1.5 Las áreas de manejo forestal deberán ser protegidas de las actividades ilegales de cosecha,
asentamientos y otras actividades no autorizadas.
1.6 Los responsables del manejo forestal deberán mostrar un compromiso a largo plazo de
adhesión a los Principios y Criterios del FSC.
 PRINCIPIO # 2: Derechos y responsabilidades de tenencia y uso.

La tenencia y los derechos de uso a largo plazo sobre la tierra y los recursos forestales, deberán
estar claramente definidos, documentados y legalmente establecidos.
2.1 Deberá demostrarse clara evidencia del derecho a largo plazo al uso de la tierra (por ejemplo,
título de propiedad de la tierra, derechos consuetudinarios, y contratos de arrendamiento).
2.2 Las comunidades locales con derechos legales o consuetudinarios de tenencia o uso, deberán
mantener el control necesario sobre las operaciones forestales para proteger sus derechos o
recursos, a menos que deleguen este control con el debido conocimiento y de manera
voluntaria a otras agencias.
2.3 Deberán emplearse mecanismos apropiados para resolver las disputas sobre los reclamos por
tenencia y derechos de uso. Las circunstancias y el estado de cualquier disputa pendiente serán
considerados explícitamente durante la evaluación de la certificación. Disputas de magnitudes
sustanciales que involucren intereses numerosos y significativos, normalmente descalificarán la
certificación de una operación.
 PRINCIPIO # 3: Derechos de los pueblos indígenas

Los derechos legales y consuetudinarios de los pueblos indígenas para poseer, usar y manejar sus
tierras, territorios y recursos deberán ser reconocidos y respetados.
3.1 Los pueblos indígenas deberán controlar el manejo forestal en sus tierras y territorios, a menos
que deleguen este control con el debido conocimiento y de manera voluntaria a otras agencias.
3.2 El manejo forestal no deberá amenazar ni limitar, directa o indirectamente, los recursos y
derechos de tenencia de los pueblos indígenas.
3.3 Los lugares de especial significado cultural, ecológico, económico o religioso para los pueblos
indígenas deberán ser claramente identificados conjuntamente con dichos pueblos,
reconocidos y protegidos por los responsables del manejo forestal.
3.4 Los pueblos indígenas deberán ser recompensados por el uso de su conocimiento tradicional en
cuanto al uso de las especies forestales y los sistemas de manejo aplicados en las operaciones
forestales. Dicha compensación deberá ser formalmente acordada con el consentimiento de
dichos pueblos, con su debido conocimiento y de manera voluntaria antes del comienzo de las
operaciones forestales.
 PRINCIPIO #4: Relaciones comunales y derechos de los trabajadores

El manejo forestal deberá mantener o elevar el bienestar social y económico a largo plazo de los
trabajadores forestales y de las comunidades locales.
4.1 Las comunidades dentro de, o adyacentes a, las áreas de manejo forestal, deberán tener
oportunidades de empleo, capacitación, y otros servicios.
4.2 El manejo forestal deberá cumplir o superar todas las leyes y/o reglamentos aplicables a la
salud y la seguridad de los empleados y sus familias.
4.3 Deberán garantizarse los derechos de los trabajadores para organizarse y voluntariamente
negociar con sus gerentes, conforme con las Convenciones 87 y 98 de la Organización
Internacional del Trabajo (OIT).

4.4 La planificación y la implementación del manejo deberán incorporar los resultados de las
evaluaciones del impacto social. Se deberá consultar a las poblaciones y grupos directamente
afectados por las operaciones de manejo.
4.5 Deberán emplearse mecanismos apropiados para resolver reclamos y para proporcionar una
compensación razonable en caso de pérdidas o daños que afecten los derechos legales o los
consuetudinarios, los bienes, los recursos o la vida de las poblaciones locales. Se deberán
tomar medidas para evitar tales pérdidas o daños.
 PRINCIPIO #5: Beneficios del bosque

El manejo forestal deberá promover el uso eficiente de los múltiples productos y servicios del
bosque para asegurar la viabilidad económica y una gama amplia de beneficios ambientales y
sociales.
5.1 El manejo forestal deberá orientarse hacia la viabilidad económica, tomando en consideración
todos los costos ambientales, sociales y operacionales de la producción, y asegurando las
inversiones necesarias para mantener la productividad ecológica del bosque.
5.2 Tanto el manejo forestal como las actividades de mercadeo deberán promover el uso óptimo y
el procesamiento local de la diversidad de productos del bosque.
5.3 El manejo forestal deberá minimizar los desperdicios asociados con las operaciones de
aprovechamiento y de transformación "in situ," así como evitar el daño a otros recursos
forestales.
5.4 El manejo forestal deberá orientarse hacia el fortalecimiento y la diversificación de la economía
local, evitando así la dependencia en un solo producto forestal.
5.5 El manejo forestal deberá reconocer, mantener y, cuando sea necesario, incrementar el valor
de los recursos y servicios del bosque, tales como las cuencas hidrográficas y los recursos
pesqueros.
5.6 La tasa de cosecha de productos forestales no deberá exceder los niveles que puedan ser
permanentemente mantenidos.
 PRINCIPIO #6: Impacto ambiental

Todo manejo forestal deberá conservar la diversidad biológica y sus valores asociados, los recursos
de agua, los suelos, y los ecosistemas frágiles y únicos, además de los paisajes. Al realizar estos
objetivos, las funciones ecológicas y la integridad del bosque podrán ser mantenidas.
6.1 Deberá completarse una evaluación del impacto ambiental de acuerdo a la escala y la
intensidad del manejo forestal, así como a la peculiaridad de los recursos afectados que se
deberá incorporar adecuadamente en el sistema de manejo. Dichas valoraciones deberán
considerar el paisaje y los impactos causados por los procesos realizados en el lugar. Asimismo,
se deberá realizar la evaluación del impacto ambiental antes de iniciar operaciones que
puedan afectar el lugar de trabajo.
6.2 Deberán existir medidas para proteger las especies raras, amenazadas y en peligro de extinción,
al igual que sus hábitats (por ejemplo, zonas de anidamiento o alimentación). Deberán
establecerse zonas de protección y de conservación, de acuerdo a la escala y a la intensidad
del manejo forestal, y según la peculiaridad de los recursos afectados. Deberán controlarse las
actividades inapropiadas de la caza, captura y recolección.
6.3 Las funciones ecológicas vitales deberán mantenerse intactas, aumentarse o reponerse. Estas
incluyen:
a) La regeneración natural y la sucesión de los bosques.
b) La diversidad genética de las especies y de los ecosistemas.
c) Los ciclos naturales que afectan la productividad del ecosistema forestal.
6.4 Las muestras representativas de los ecosistemas existentes en las áreas afectadas deberán
protegerse en su estado natural, de acuerdo a la escala y a la intensidad del manejo forestal, y
según la peculiaridad de los recursos afectados.

6.5 Deberán prepararse e implementarse guías escritas para el control de la erosión, la disminución
de los daños al bosque durante la cosecha, la construcción de caminos, todos los otros disturbios
mecánicos, y para la protección de los recursos hidráulicos.
6.6 Los sistemas de manejo deberán promover el desarrollo y la adopción de métodos no químicos
para el manejo de las plagas, para no dañar el medio ambiente. Se deberá también evitar el
uso de los pesticidas químicos. Además, se prohibirán los pesticidas clasificados como de Tipos
1A y 1B por la Organización de Salud Mundial (WHO); los pesticidas de hidrocarburos, y
aquellos compuestos de cloro; pesticidas que son persistentes, tóxicos o cuyos derivados se
mantienen biológicamente activos y se acumulan en la cadena alimenticia más allá del uso
deseado; y cualquier pesticida prohibido por acuerdos internacionales. Si se deben usar
químicos, se proporcionará el equipo y la capacitación adecuada para disminuir los riesgos a la
salud y al ambiente.
6.7 Químicos, contenedores, desperdicios inorgánicos, líquidos y sólidos, incluyendo combustibles y
lubricantes, deberán ser desechados de una manera ambientalmente apropiada en lugares fuera
del sitio de trabajo.
6.8 Se deberá documentar, disminuir, monitorear y controlar estrictamente el uso de agentes de
control biológico, de acuerdo con las leyes nacionales y los protocolos científicos aceptados
internacionalmente. Se prohibirá el uso de los organismos genéticamente modificados.
6.9 El uso de las especies exóticas deberá ser controlado cuidadosamente y monitoreado
rigurosamente para evitar impactos ecológicos adversos.
6.10 No deberá ocurrir la conversión de bosques a plantaciones u otros usos no forestales de la tierra,
excepto en circunstancias tales que la conversión:
a) Implica una porción muy limitada de la unidad de manejo forestal; y
b) No ocurre dentro de áreas de bosques alto valor de conservación; y
c) Permitirá obtener beneficios claros, substanciales, adicionales, seguros y de largo plazo para
toda la unidad de manejo forestal.
 PRINCIPIO #7: Plan de manejo

Un plan de manejo de acuerdo a la escala y a la intensidad de las operaciones propuestas deberá
ser escrito, implementado y actualizado. En el mismo se deberán establecer claramente los
objetivos del manejo, y los medios para lograr estos objetivos.
7.1 El plan de manejo y los documentos sustentatorios deberán proporcionar:

a) Los objetivos del manejo.
b) La descripción de los recursos del bosque que serán manejados, las limitaciones
ambientales, el estado de la propiedad y el uso de la tierra, las condiciones
socioeconómicas, y un perfil de las áreas adyacentes.
c) La descripción del sistema silvicultural y/o otro sistema de manejo, basado en la ecología
del bosque y en la información obtenida a través de los inventarios forestales.
d) La justificación de la tasa de la cosecha anual y de la selección de especies.
e) Las medidas para el monitoreo del crecimiento y la dinámica del bosque.
f) Las medidas ambientales preventivas basadas en las evaluaciones ambientales.
g) Los planes para la identificación y la protección de las especies raras, amenazadas o en peligro
de extinción.
h) Los mapas que describan la base de los recursos forestales, incluyendo las áreas protegidas,
las actividades de manejo planeadas y la titulación de la tierra.
i) La descripción y justificación de las técnicas de cosecha y del equipo a ser usado.
7.2 El plan de manejo deberá ser revisado periódicamente para incorporar los resultados del
monitoreo y la nueva información científica y técnica, para responder a los cambios en las
circunstancias ambientales, sociales y económicas.

7.3 Los trabajadores forestales deberán recibir una capacitación y supervisión adecuada para asegurar
la implementación correcta del plan de manejo.
7.4 Los productores forestales deberán tener un resumen de los elementos principales del plan de
manejo, incluyendo aquellos enlistados en el Criterio 7.1. Se respetará la confidencialidad de
esta información.
 PRINCIPIO #8: Monitoreo y evaluación

Deberán evaluarse -de acuerdo a la escala y a la intensidad del manejo forestal- la condición del
bosque, el rendimiento de los productos forestales, la cadena de custodia, y la actividad del manejo
y sus impactos sociales y ambientales.
8.1 La frecuencia y la intensidad del monitoreo deberán ser determinadas de acuerdo a la escala y a
la intensidad de las operaciones del manejo forestal, y según la relativa complejidad y la
fragilidad del ambiente afectado. Los procedimientos de monitoreo deberán ser consistentes y
replicables a lo largo del tiempo, para permitir la comparación de resultados y la evaluación de
los cambios.
8.2 El manejo forestal deberá incluir la investigación y la recolección de datos necesarios para
monitorear por lo menos los siguientes indicadores:
a) El rendimiento de todos los productos forestales cosechados.
b) La tasa de crecimiento, regeneración y condición del bosque.
c) La composición y los cambios observados en la flora y la fauna.
d) Los impactos ambientales y sociales de la cosecha y otras operaciones.
e) Los costos, la productividad y la eficiencia del manejo forestal.
8.3 La documentación necesaria deberá ser proporcionada por el productor forestal a los que
monitorean, o a las organizaciones certificadoras, para que puedan seguir cada producto
forestal desde su origen. Este es un proceso conocido como "la cadena de custodia".
8.4 Los resultados del monitoreo deberán ser incorporados en la implementación y en la revisión
del plan de manejo.
8.5 Los productores forestales deberán tener un resumen disponible al público de los resultados de
los indicadores de monitoreo, incluyendo aquellos enlistados en el criterio 8.2. Se respetará la
confidencialidad de esta información.
 PRINCIPIO # 9: Mantenimiento de bosques con alto valor de conservación.

Las actividades de manejo en bosques con alto valor de conservación mantendrán o incrementarán
los atributos que definen a dichos bosques. Las decisiones referentes a los bosques con alto valor
de conservación deberán tomarse siempre dentro del contexto de un enfoque precautorio.
9.1 Se completará una evaluación apropiada a la escala y la intensidad del manejo forestal, para
determinar la presencia de atributos consistentes con la de los Bosques con Alto Valor de
Conservación.
9.2 La parte consultiva del proceso de certificación debe enfatizar los atributos de conservación que
se hayan identificado, así como las opciones que correspondan a su mantenimiento.
9.3 El plan de manejo deberá de incluir y poner en práctica las medidas específicas que aseguren el
mantenimiento y/o incremento de los atributos de conservación aplicables y consistentes con
el enfoque precautorio. Estas medidas se incluirán específicamente en el resumen del plan de
manejo accesible al público.
9.4 Se realizará un monitoreo anual para evaluar la efectividad de las medidas usadas para
mantener o incrementar los atributos de conservación aplicables.
 PRINCIPIO #10: Plantaciones

Las plantaciones deberán ser planeadas y manejadas de acuerdo con los Principios y Criterios del 1
al 9 y con los Criterios del Principio 10. Si bien las plantaciones pueden proporcionar un arreglo
de beneficios sociales y económicos y pueden contribuir en la satisfacción de las necesidades
de productos forestales del mundo, éstas deberán complementar el manejo de, reducir la
presión sobre y promover la restauración y conservación de los bosques naturales.
10.1 Los objetivos de manejo de la plantación, incluyendo los de conservación y restauración de
bosques naturales deberán manifestarse explícitamente en el plan de manejo, y deberán ser
claramente demostrados en la implementación del plan.
10.2 El diseño y planeación de las plantaciones deberá promover la protección y conservación de
los bosques naturales, y no incrementar las presiones sobre los bosques naturales. Deben
tomarse en cuenta para el diseño de la plantación, los corredores de la fauna silvestre, la
protección de los cauces de ríos y un mosaico de rodales de diferentes edades y períodos de
rotación, además de estar de acuerdo con el tamaño de la operación. La escala y la planeación
de los bloques de plantación deben estar de acuerdo con los patrones de los rodales encontrados
dentro de su paisaje natural.
10.3 Se prefiere la diversidad en la composición de las plantaciones, para mejorar la estabilidad
económica, ecológica y social. Tal diversidad puede incluir el tamaño y la distribución espacial de
las unidades de manejo dentro del paisaje, número y composición genética de las especies, clases
de edad y estructuras y tipos de productos.
10.4 La selección de especies para plantación debe basarse en las posibilidades generales del sitio y
en su conveniencia para los objetivos de manejo. A fin de favorecer la conservación de la
diversidad biológica, son preferidas las especies nativas sobre las exóticas en el
establecimiento de plantaciones y para la restauración de ecosistemas degradados. Las
especies exóticas, las cuales deberán ser usadas sólo cuando su desempeño sea mayor que el
de las especies nativas, deberán ser cuidadosamente monitoreadas para detectar la
mortalidad inusual, enfermedades o daños por insectos e impactos ecológicos adversos.
10.5 De acuerdo a la escala de la plantación, una proporción del área total de manejo forestal (que
será determinada en los estándares regionales) deberá ser manejada de tal forma que se
restaure la cubierta forestal natural del sitio.
10.6 Deberán tomarse medidas para mantener o mejorar la estructura del suelo, fertilidad y
actividad biológica. Las técnicas y tasa de cosecha, el mantenimiento y construcción de
caminos y vías, así como la selección de especies no deben traer como resultado la
degradación del suelo a largo plazo o tener impactos adversos en la calidad o cantidad del
agua o su distribución.
10.7 Deberán tomarse medidas para minimizar los daños por plagas, enfermedades, fuego y sobre
la introducción de plantas invasoras. Un manejo integrado de plagas, debe formar parte
esencial del plan de manejo. Siempre que sea posible, los métodos de prevención y control
biológico deberán ser usados en lugar de los pesticidas y fertilizantes químicos. La planeación
de la plantación deberá esforzarse para no usar pesticidas y fertilizantes químicos, incluyendo
su uso en los viveros. El uso de químicos está también cubierto por los criterios 6.6 y 6.7
10.8 De acuerdo a la escala y diversidad de la operación, el monitoreo de plantaciones deberá
incluir una evaluación regular del potencial de los impactos ecológicos y sociales en el sitio y
fuera de él, (es decir, los efectos de la regeneración natural sobre los recursos hídricos y la
fertilidad del suelo y los impactos sobre el bienestar social y los beneficios sociales) además de
los elementos tratados en el principio 8. No deberán plantarse especies a gran escala hasta
que las pruebas locales y/o la experiencia hayan mostrado que éstas están ecológicamente
bien adaptadas al sitio, que no son invasoras y que no tienen impactos ecológicos negativos
significantes sobre otros ecosistemas. Se dará atención especial a los asuntos sociales de la
adquisición de tierras para plantaciones, especialmente a la protección de los derechos de los
pobladores de la localidad en cuanto a la tenencia, uso o acceso.

10.9 Las plantaciones establecidas en áreas convertidas de bosques naturales después de
noviembre de 1994, normalmente no calificarán para la certificación. La certificación podrá
permitirse en circunstancias donde se presenten a los certificadores las pruebas suficientes de
que los administradores/propietarios no son responsables directa o indirectamente de dicha
conversión.
En Septiembre de 1994, los Miembros Fundadores del FSC y el Consejo Directivo ratificaron los
Principios del 1 al 9. El Principio 10 fue ratificado por los miembros del FSC y el Consejo Directivo en
Febrero de 1996.En Enero de 1999 los Miembros del FSC y el Consejo Directivo ratificaron la
revisión del Principio 9 y la adición de los Criterios 6.10 y 10.9 .
TIPOS DE CERTIFICACIÓN
Hay dos tipos; el certificado de manejo de bosque, y el de cadena de custodia (plantas procesadoras de
madera de bosques certificados).
A. Certificación de la Unidad de Manejo Forestal (UMF).

La certificación FSC de manejo forestal (MF) es una forma de asegurar a los administradores
forestales o propietarios el reconocimiento para un manejo forestal cuidadoso y a largo plazo. La
certificación es voluntaria.
Existen opciones especiales para bosques de pequeña y baja intensidad de manejo y para grupos de
operaciones forestales.
Para vender material proveniente de un bosque certificado FSC con el logotipo FSC, el
administrador forestal debe también lograr la certificación FSC de cadena de custodia.
Certificados de manejo forestal bajo estándares FSC en el mundo
Iniciativas con certificado en FSC en MF en el Perú

La Certificación FSC de manejo forestal y plantaciones significa su uso responsable y el valor
agregado de los recursos forestales disponibles. La marca registrada de FSC expresa un compromiso
con los bosques como un ecosistema y dan credibilidad a la comunicación de una empresa con sus
clientes y con el público. Los aspectos más cruciales de un certificado son el reconocimiento
internacional de los estándares desarrollados por el FSC. Estos comprenden diez principios de validez
mundial que combinan la responsabilidad ambiental y social con la economía sustentable del manejo
forestal.
En el proceso de certificación de Manejo Forestal, la certificadora realiza una evaluación independiente
de la empresa forestal basada en un listado nacional de indicadores. Esto se hace para evaluar el
respectivo sistema de manejo con los principios y criterios del FSC, y su efectiva implementación en la
empresa.
Las empresas con certificación pueden vender sus productos como “certificados
por FSC” y agregarles la etiqueta FSC correspondiente. La etiqueta resguarda
la ventaja competitiva de la compañía cuando posiciona sus productos en
mercados críticos, y mejora su imagen positiva a través del mercadeo de la
calidad de su manejo forestal.
La duración del proceso de certificación del manejo forestal depende del
tamaño, la distribución del área forestal, la complejidad de la empresa
respectiva y de los productos a certificar. En general realiza este proceso en
unos 4 – 6 meses.
La certificación no es un sistema estadístico que usa precios fijos. Los costos de la certificación están
determinados por la duración de la auditoría, la que depende de la amplitud del campo a certificar y
de la complejidad de los procedimientos operativos de la compañía.
A solicitud de las empresas forestales, el cumplimiento de los estándares puede ser realizado en
forma separada, o como parte de una pre-auditoría regular de FSC. Por lo tanto, se puede aplicar un
sistema de certificación por fases.

B. CERTIFICACIÓN DE LA CADENA DE CUSTODIA - Chain of custody (CoC).
La Cadena de Custodia es el mecanismo a través del cual un vendedor o distribuidor de productos le
garantiza al consumidor que la madera utilizada para la fabricación de tales productos proviene de
un bosque o una plantación forestal certificada
La CoC permite el rastreo creíble del material FSC desde el

bosque a través de todo el proceso de producción hasta
minoristas y consumidores comprometidos.
La certificación de CoC es para empresas que fabrican,

procesan o comercializan productos de madera o productos no
maderables y desean demostrar a sus clientes que utilizan
materia prima producida responsablemente.
La certificación es voluntaria. Existen opciones especiales para

empresas más grandes que deseen certificar más de un sitio.
Solamente las operaciones con certificación FSC de CoC están autorizadas a etiquetar productos con
las marcas registradas FSC.
Características de la Certificación de Cadena de Custodia
 Es el mecanismo a través del cual una empresa puede vender sus productos con etiquetas FSC.
 Se debe garantizar conexión entre ingreso materias primas y productos certificados.
 Cada vez que se cambie de propiedad de la madera o producto de madera es necesario un
certificado de CoC de respaldo.
Iniciativas con certificado FSC en CoC en el Perú
Algunos ejemplos de productos certificados

C. MADERA CONTROLADA FSC
Para permitir que los fabricantes ofrezcan productos etiquetados FSC, esta organización introdujo
la etiqueta ‘Fuentes FSC Mixtas’ que permite a empresas manufactureras, impresores, editores y
comerciantes mezclar material certificado FSC con material no certificado.
La porción no certificada tiene que cumplir con los estándares FSC de Madera Controlada para
evitar productos de madera y productos no maderables producidos en formas social y
ambientalmente perjudiciales.
Existen dos estándares de Madera Controlada. Las empresas de manejo forestal pueden ser
certificadas como de Madera Controlada mediante el cumplimiento del Estándar FSC de Madera
Controlada para Empresas de Manejo Forestal (FSC-STD-30-010). Otra opción es que las empresas a
lo largo de la cadena de suministro lleven a cabo su propia evaluación para controlar el material de
conformidad con el Estándar para Evaluación de Madera Controlada por parte de empresas FSC
(FSC-STD-40-005).

Existen varios logos FSC, con diferentes garantías. En función de si son 100% reciclados, con cierto
porcentaje de madera reciclada, etc.
Estos son:
Los productos con una etiqueta FSC 100% provienen de bosques

certificados que cumplen las normas ambientales y sociales de la
FSC.
Los productos con una etiqueta FSC Recycled apoyan la re-

utilización de los recursos forestales y el uso exclusivo de
madera o fibra post-consumo, en conformidad con las normas
de la FSC.
Los productos con una etiqueta Fuentes Mixta apoyan el desarrollo en todo el mundo de una
gestión forestal responsable.
La madera proviene de bosques controlados por FSC, y la compañía controla tanto los recursos
como el proceso de reciclado.
La compañía, en concordancia con los standards FSC, excluyen madera talada ilegalmente, los
organismos genéticamente modificados y la violación de los derechos físicos de los trabajadores.
El símbolo de reciclaje identifica el contenido post-consumo del reciclado de estos productos.
CÓMO SE IMPLANTA EL FSC

1- Definir Alcance FSC
Seleccionar a qué productos vamos a aplicar el sistema FSC.
 FSC Puro: Cuando la trazabilidad del producto es total
 FSC Mezcla: Permite utilizar materia prima controlada junto con la certificada FSC
 FXC Reciclado: Para productos reciclados post-consumo
2- Seleccionar proveedores con sistemas FSC implantados

Se debe que seleccionar proveedores que tengan implantado FSC y proporcionen material certificado
de la categoría que se desea.
3- Implantar un sistema de trazabilidad
Se deben asegurar que se controla la materia prima certificada FSC, los semielaborados y los productos
terminados FSC durante todo el proceso de trabajo con el fin de que no “contamine” con materia prima
no controlada.
4- Implantar un sistema de calidad
Los requisitos de FSC incluyen requisitos relacionados con el mantenimiento de un sistema de
gestión de calidad. Una certificación ISO 9001 facilita el trabajo aunque no es obligatorio.
5- Vender los productos correctamente identificados
FSC incluye requisitos muy estrictos sobre la identificación de los productos y los usos de los logos
FSC
ESQUEMAS DE CERTIFICACIÓN
A. Certificación Individual
Es la opción de certificación más usada. Se emplea para la evaluación de un área de bosque

especifica donde el usuario (privado o grupo comunitario) es el responsable directo de las

operaciones y de la administración del bosque, posee la capacidad económica para afrontar
individualmente los costos directos e indirectos de la certificación, así como de implementar las
acciones correctivas y monitorear el cumplimiento de las exigencias de la certificación forestal a fin
de dar sostenibilidad al certificado.
B. Certificación Grupal
La certificación grupal está diseñada para compartir responsabilidades, es ideal para grupos de
productores, dueños o concesionarios de sus propias UMF, que por razones económicas o de
solidaridad deciden adoptar el esquema de certificaciones en grupo con unidades de producción
concentradas en una misma área o localizadas en diferentes partes del país o región.
En estos casos, dependiendo del tamaño y la diversidad del grupo, las evaluaciones y auditorias se
hacen por muestreo.
La certificación de grupos tiene dos modalidades:
- Certificado de Grupos Organizados

En esta modalidad el “director o responsable” del grupo pertenece a un grupo de productores
organizados en una asociación o cooperativa que unen sus áreas en un esquema de grupo y se
someten a las reglas grupales. La sostenibilidad del certificado depende del compromiso y
cumplimiento de las reglas de todos y cada uno de sus miembros. En este caso el certificado
pertenece al grupo de productores.
- Certificado de Regencia o Administrador de Recursos

En esta modalidad el director o responsable del grupo puede ser el técnico responsable del manejo
de una o varias áreas forestales, una ONG o una empresa privada. Este responsable debe
demostrar tener la capacidad técnica y administrativa para mantener el control de las operaciones
forestales y garantizar que las reglas (propuestas por él y aceptadas por el grupo) sean cumplidas
en todas y cada una de las áreas, en este caso el certificado pertenece al director o
responsable que cede el uso a los miembros del grupo bajo su responsabilidad.
ETAPAS DEL PROCESO DE CERTIFICACIÓN
 CADENA DE CUSTODIA
La certificación de la cadena de custodia implica la
evaluación de la línea de producción forestal, desde el
árbol hasta el producto final, incluyendo todas las etapas
de procesamiento, transformación, manufactura y
distribución, para verificar que la madera utilizada
procede de un bosque bien gestionado.
Diagrama de Flujo de la Certificación de Cadena de

Custodia

, lnlonnaoclnsollte los requ,srtM de CoC según los •standareo
deFSCyPEFC
INFORMACIÓN DE REFERENCIA • Recqlllaa6nde datos de referencia de la empresa necesarios
parn ta COIJl8dOn
, ~ de seMOOS en base a la inlormación reoopiladade ta

empttsa
COTIZACIÓN Y CONTRATO • Pl'eparaaón de los documentos contractuales

· Ad~ del convato y confirmación
• O,ganizadón de ooa reuniónparn la auditoria principal

• Evaluaoón de un audttor ondependien1e que conbola los requisi-
tos de CcC segúl los MtándarM de FSC y PEFC r8Speclivamenle
• EntrevtSlil con la dlrecaOn de la erroresa. con sus represenlaraes
• lns¡,eec,ón en la emp,esa con re~toa la lmptementaclón y
a,mplimtenlo de los requisijM de eoc. Incluyendo .inlerfaces
etfllCM• en el caso de las audrtotfasde FSC
, Enll'NSl8S al equipo de Ullbajo sobre cuestiones tales como
AUDITORÍA PRINCIPAL habllodades paia el rnane¡o de materiales pnmas eert,ficadas y
p<oduclo$ finales. afmaoenam,entode productos con el logo de
FSCo PEFC, etc.
, Re<Xlpilaci6nde hoja de Inspeccióno reportede aU<lltorfa
, Evaluaoón del inspector téaucodel certificador
• OeCdión de certJlicacoón por parte de la entidad de certificación
enattgada
• EJffliÓn delos CM1Jfieados de FSC o PEFC

CERTIFICADO · Trall$lereoaade los oel1íficadoo a los empresasrespectivas
• lrnplemenlaClónde las eorreeciones que ldentlflOOla empre$8
..
IMPLEMENTACIÓN e,,ca,gada según tos estándares de FSC o PEFC
DE LOS ESTÁNDARES DE COC
• Evaluadcln anual del audrt0<

· Evwaaón de la lf11)1ementaci0n regularda los estándares de
FSC o PEFC por medio de pruebasobjetrvas
AUDITORIAS DE · Evaluaaón del lnspeclOr técnloo
VIGILANCIA • Oec,s,ónde ta enbdadde cef1iflC&Ciónsobre la renovadón,sus-
penSlón o revoeac,ón del certifleado
, Nueva Cllllficaaón prNS al vencimientode la eerlificacióny con

po&etlandad a la rinalil8dól1 del nuevo contrato de certir,eación
RE-CERTIFICACIÓN
Requisitos que deben cumplirse para certificar la cadena de custodia

En primer lugar existen una serie de requisitos previos. Se trata del registro de la documentación sobre
la orden de compra de la madera, sobre su transporte y envío. Debe quedar claro que se demanda
madera certificada, que ha de incluir una etiqueta u otro tipo de identificación que la distinga, además
del número de certificación de la gestión forestal en que se ha extraído. En el control efectuado al recibir
la madera, debe comprobarse que la materia prima recibida es exactamente la que se había pedido, y la
que consta en la documentación de compra y transporte.
Durante la manipulación de la madera certificada, son cuatro los requisitos básicos a cumplir: la
identificación de los productos certificados, su segregación respecto al resto (en caso que la empresa
manipule también madera no certificada), su trazabilidad y los registros de todos estos procesos, así
como el control sobre las ventas, las compras y la producción.
Para identificar los productos suelen utilizarse diferentes métodos. Pueden utilizarse colores (por
ejemplo verde para madera FSC y rojo para la que no, tanto en carros como en estanterías, etc.) o
también etiquetas.
Por lo que se refiere a la segregación, debe organizarse el espacio donde se maneja la madera de manera
que la que está certificada esté separada del resto: en un almacén diferente, en unas estanterías situadas
en una zona distinta e identificadas por colores, etc.
Para mantener la trazabilidad de los productos manipulados, estos han de llevar un número o marca
de identificación que permita comprobar su camino desde el origen al estado final. Una posibilidad es
adjuntarles las órdenes de trabajo que expliciten su origen y su destino. De todos modos, no es necesario
que el 100% de la madera usada en el producto definitivo provenga de bosques certificados, aunque sí
debe controlarse que no sobrepase los límites establecidos por las políticas de porcentajes del FSC (por
ejemplo un 70% en el caso de productos de madera maciza).
Además, deberá tomarse registro de las compras (archivando cuidadosamente todas las facturas y
comprobantes), del stock (los registros de cada vez que se retire madera del almacén para
manipularla, dejando claro cuanta se coge y cuanta queda), de la producción (las órdenes de trabajo para
con la madera, explicando cada uno de los procesos que con ella se ha de llevar a cabo)y de las ventas
(la orden de pedido del cliente, el contrato, el pago y sus comprobantes, etc).
En resumen, en todo momento se debe mantener control sobre los procesos de compra, transformación,
almacenaje, distribución, venta y registro. El objetivo es que toda manipulación efectuada sobre la
madera, todo movimiento que se efectúe con ella y toda venta o compra que se haga, quede
debidamente reflejada en documentos y registros, para poder verificar en todo momento qué
operaciones se han llevado a cabo con cada metro cúbico de madera certificada por el FSC.
 MANEJO DE BOSQUES

Diagrama de Flujo de la Certificación de Manejo de Bosques
lnformeaóin sobre los requisitos de la CMtibci6n del manejo
lo<fftal Mgün los ottindorot óo FSC
INFORMACIÓN DE REFERENCIA R.copitedón de datos CM ref«encia de la ~,a neceaorios
pera l.a c:otiudon
Elobo<ocoón óo uno cctiuclón P<>f - de la informeción

de refer..-.cio
COTIZACIÓN Y CONTRATO Preparaaón de k)s doa.wnentos contractuatü
Adjudi<eclón óol ccntt010 y confirmación
Audi1or'8 p,.via con .. auditor sob,. an6!isis de pt.mOS débiles,

AUDITORÍA PREVIA klentfficadón de necesidades y pocencia! de mejofas. etc.
ENTREVISTAS CON GRUPOS • Consultas con s,upos de interés

DE INTERÉS
• Eva!uac:ión de oo audlltOr independietU que controla tos requisi-

tos relevantes según los estándarH del mane;o forestal de FSC
AUDITORÍA PRINCIPAL 0abofaci6n del repotte de auc:Etoda
• Evaluación del inspector técnico del certificador
• Informe del control. re,iisjón y control de calidad por parte de

OPINIÓN DE EXPERTOS expertos independientes
• Decisión de c-ertific-ación por parte de la entidad de certificación

encatgada
CERTIFICADO • Emisión del certi6cado de FSC
• Transf&rencia de tos certificados a las empresas respectivas
• l lmplemtntac:ión de las correcciones que identificó le -,n~

IMPLEMENTACIÓN DE LOS encatgada
ESTÁNDARES DE FSC
• Eva!ueaón anual del auditor

• Eva!uadón de la i'rlplffl'ltntad6n regular de los es"-'dares
6e FSC l)O( m.cio d• p,vebas obJ•tivas
• Evaluocoón del lnspt<:tct 16c:nico
Oeciai6n de la entidad de eerbficación sobre la renovac:i6n.
ausplNO"I o revoeac:ión dtt c«tificado
Nueve certiflcecion previa el vencimMtlU> de Le cerbficeci6n y con

~terioridad • Le finahz.aci6n del nuevo contrato 4H certificeciOn
RE-CERTIFICACIÓN
Los pasos marcados en gris en el diagrama de flujo indican los elementos del proceso de evaluación
necesarios para lograr el certificado FSC de Madera Controlada (FSC Controlled Wood certification).
A solicitud de empresas forestales el cumplimiento del estándar FSC CW puede verificarse
separadamente, o como parte de una pre-auditoría regular del FSC.
Certificación en Gestión Forestal y CoC
Certificación de la Gestión Forestal Certificación de la Cadena de Custodia
Bosques Proveedores Fabricantes Detallistas Consumidores
FOREST STEWARDSHIP COUNCIL (FSC) Consejo de Manejo Forestal:

El FSC es una organización independiente, no gubernamental y sin fines de lucro fundada para promover el
manejo responsable de los bosques del mundo.
Esta organización ofrece establecimiento de estándares, garantía de marcas registradas y servicios de
acreditación a empresas y organizaciones interesadas en la actividad forestal responsable.
Los productos que llevan la etiqueta FSC están certificados independientemente para garantizar a los
consumidores que éstos promueven un manejo forestal que satisface las necesidades sociales, económicas
y ecológicas de las generaciones actuales y futuras.
El FSC está representado en más de 45 países.
Los estándares FSC están reconocidos mundialmente como los máximos estándares sociales y ambientales
en el ámbito forestal.
Estándares internacionales FSC
Los estándares internacionales FSC constituyen el marco para el desarrollo de estándares nacionales a
través de toda la red FSC para asegurar la consistencia en todos los estándares FSC nacionales y regionales.
Para asegurar la implementación apropiada de los Principios y Criterios FSC a nivel local, el FSC acredita
estándares nacionales, sub-nacionales y regionales.
El proceso de establecimiento de estándares del FSC es transparente, democrático e incluyente y ofrece
muchas oportunidades para que el público interesado participe. Este proceso es el que ha permitido que el
FSC se convierta en un foro importante y renombrado donde soluciones innovadoras se han vuelto realidad
con el apoyo por igual de grupos ambientalistas y sociales, así como del sector corporativo.
Revisiones periódicas de los estándares permiten que la certificación FSC continúe siendo eficaz, pertinente
y aplicable bajo condiciones de mercado siempre cambiantes, permaneciendo fiel a los valores fundamentales
del FSC.
 Ambientalmente adecuado:

El manejo forestal ambientalmente apropiado garantiza quela forma en que se realice la
recolección de madera y productos no maderables contribuya a mantener la biodiversidad, la
productividad y los procesos ecológicos del bosque
Aspectos ambientales
• BIODIVERSIDAD
 Protección de ecosistemas representativos
 Áreas de reserva (“set aside”)
- Protección de especies “raras” y en “peligro”
- Protección de procesos ecosistémicos
 Corredores de vegetación
• BOSQUES DE ALTO VALOR DE CONSERVACIÓN
 Ecosistemas que contienen especies raras y en peligro
 Ecosistemas con alto valor social o cultural
• COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES
 Protección ambiental/ ISO 14000
 Evitar derrames en suelo y cursos de agua
• PESTICIDAS
 Productos químicos autorizado
 Justificación de su uso/métodos alternativos
 Aplicación segura (humano, ambiental)
• RIESGOS DE EROSION
 Reducción de pérdidas
 Protección de cursos de agua
 Socialmente beneficioso:
El manejo forestal socialmente beneficioso contribuye a que tanto las poblaciones locales como
la sociedad en su conjunto, disfruten de los beneficios a largo plazo, a la vez que proporciona
grandes incentivos para que las comunidades manejen los recursos locales y se involucren en los
planes de manejo a largo plazo
Aspectos sociales
• COMUNIDADES
 Derechos consuetudinarios
 Oportunidades de empleo
 Acceso a servicios básicos
 Protección contra daños por operaciones forestales (productos químicos,
transporte, fuego, accidentes)
• ETINIAS ORIGINARIAS
 Se adhiere a la definición de las Naciones Unidas
• TRABAJADORES
 Respeto por las convenciones de la OIT
 Derecho a organizarse y negociar colectivamente
 Protección contra los despidos arbitrarios
 Trabajo infantil
 Salud y Seguridad en el lugar de trabajo
 Calidad de campamentos
• PROCEDIMIENTOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
 Realizados en forma participativa
 Económicamente viable:

El manejo forestal económicamente viable implica que las operaciones forestales se estructuren
y manejen de modo que sean lo suficientemente rentables, sin que generen ganancias económicas
a expensas del recurso forestal, del ecosistema o de las comunidades afectadas, La tensión entre
la necesidad de generar una rentabilidad financiera adecuada y los principios de operaciones
forestales responsables puede reducirse mediante esfuerzos por comercializar la amplia gama de
productos y servicios forestales al mejor precio por su valor
Aspectos económicos
• PLAN DE MANEJO SUSTENTABLE
 Planes de manejo para al menos una rotación
 Los planes deben contar con supuestos de rendimientos (inventarios, proyecciones)
• NEGOCIO ECONOMICAMENTE SUSTENTABLE
 Presupuestos deben demostrar la sustentabilidad económica del Plan de Manejo
Sistemas de control financiero
 Estimaciones de precios de venta y costos
OTROS ASPECTOS DEL ESTANDAR

• CUMPLIMIENTO CON LEGISLACION
 Leyes Nacionales relacionadas con la actividad forestal
 Leyes Tributarias y de Tenencia de la tierra
• MONITOREO REGULAR:
 Condición del ecosistema
 Impacto social y del bosque.
• PLANTACIONES
 Justificación de la selección de especies
 Mayores exigencias en sanidad y protección
 Prohibición de sustitución
TENDENCIA MUNDIAL
EVIDENCIA
 36 870 289 has de bosques certificados FSC a nivel mundial (55 países).
 3 669 757 has de bosques certificados FSC en América Latina (14 países).
Bosques certificados FSC en América Latina

Proyección
Según estudios realizados, en el 2030, el 50% de la madera en el comercio internacional va a provenir de
plantaciones, y el 25% va a ser madera certificada FSC.
FSC PERÚ
FSC Perú, es una asociación conformada por diversas instituciones y personas que
están interesadas en promover el manejo forestal y la certificación forestal
voluntaria, desde la perspectiva de los intereses económicos, sociales y/o
ambientales, y que ha sido reconocida y acreditada por el Consejo de Manejo
Forestal (FSC) como Oficina Nacional de Certificación Forestal, desde el año
2010.
Perú: País Forestal
 Perú es el segundo país con bosques Amazónicos después de Brasil, con más del 58% de su territorio
cubierto por bosques.
 Países con menos bosques, como Chile, que tiene 1/5 parte de los bosques que tenemos en Perú,
producen más de 15 veces el valor en dólares de madera de lo que exporta Perú.
 Cada año se deforestan ¼ de millón de has de bosque en el Perú, de los cuales, se pierde madera por
un valor de $1,250 millones.
 Perú es el primer exportador de caoba del mundo, y los recursos se están agotando ya que la
mayoría de la extracción es ilegal y sin ningún manejo ni reposición.
ENTIDADES DE CERTIFICACIÓN ACREDITADAS
Las entidades de certificación acreditadas por el Accreditation Services International (ASI), son las empresas
que se encargan de realizar las evaluaciones de las Unidades de Gestión o Empresas Forestales y de
determinar si éstas cumplen con los estándares establecidos por el FSC y si pueden o no ser certificadas.
Entre estas tenemos:

 Control Union Certification
Av. Dos de Mayo 1205 San Isidro, Lima – Perú
Contacto: Aida Bustamante– abustamante@controlunion.com
Teléfono (511) 719-0400
www.cuperu.com
 SGS del Perú
Avenida Elmer Faucett N° 3348, Callao 1 – Perú
Contacto: Álvaro López - alvaro.lopez@sgs.com
Teléfono: (511) 517 1900
www.pe.sgs.com
 Rainforest Alliance Smartwood Program
Oficina Regional de SmartWood Sudamérica
C/ Manuel Ignacio Salvatierra #359, 2º Piso,
Santa Cruz – Bolivia
Contacto: Freddy Peña - fpena@ra.org
Teléfono: 591 3 3325042
www.smartwood.org
 GFA Consulting Group
Departamento de Certificación
Eulenkrugstrasse 82
22359 Hamburgo – Alemania
Contacto: Carsten Huljus
Teléfono: 49 40 603 06 -140
RELACIÓN ENTRE LA CERTIFICACIÓN FORESTAL FSC Y LA CERTIFICACIÓN ISO
La Organización Internacional para la Estandarización (ISO) ha desarrollado estándares de sistema

para evaluar procesos de mejoramiento de la calidad de los productos (serie ISO 9000) y recientemente
también para mejorar la gerencia ambiental (serie ISO 14000).
Los estándares ISO son aplicables a una amplia gama de empresas y rubros productivos. En el sistema
ISO los objetivos y metas son determinados por cada empresa y la certificación ISO no resulta en un
producto marcado.
La Certificación FSC se aplica exclusivamente al manejo forestal y/o cadena de custodia de operaciones
forestales que deben cumplir mínimamente "estándares de desempeño" establecidos fuera de la
empresa.
La certificación FSC resulta en un producto marcado que lo diferencia en el mercado. A pesar de

estas diferencias, ambos sistemas son compatibles y pueden ser complementarios. El sistema de
acreditación de los certificadores forestales aplicados por el FSC están basados en las guías más
relevantes de ISO.
INSITUCIONES RELACIONADAS

EJEMPLOS
Saturday, 18. August 2012: La asociación y la certificación hacen rentables los bosques pequeños La
certificación FSC ofrece ventajas económicas y acceso al mercado a miles de pequeños propietarios en
Suecia.
Los 51 000 propietarios de bosques

que conforman la membresía de
Södra son, en su mayoría, dueños de
superficies relativamente pequeñas
de bosques aunque, en conjunto
manejan más de la mitad de los
boques privados del sur de Suecia.
Södra presta apoyo y servicios para
manejo forestal, procesamiento y
comercialización, permitiendo que
los pequeños propietarios vendan su madera obteniendo ganancias.
Además de ser una asociación económica para sus miembros, Södra también es un importante empleador.
Alrededor de 4 000 personas trabajan para el grupo en áreas que van desde el manejo forestal y la
conservación del medio ambiente hasta la contabilidad, ventas y desarrollo de productos.
Con una demanda de productos certificados FSC en vigoroso crecimiento, en febrero de 2 009, el consejo
de administración de Södra tomó la decisión de trabajar para buscar la certificación. El sistema de certificación
en grupo en Södra obtuvo la certificación FSC de manejo forestal en julio de 2 009, abriendo mercados para
que sus miembros coloquen productos tanto de madera como de pulpa.
Los miembros con certificación reciben una prima por metro cúbico cuando entregan los troncos en las
plantas procesadoras. Para los pequeños propietarios de bosques, la asociación y la certificación, significan
juntas, beneficios económicos importantes. No obstante, igual de importante para algunos es confirmar
que están logrando un manejo forestal responsable.
“Los criterios para la certificación se apegan mucho a la manera en que quiero manejar mis bosques,” opina
el propietario de bosques, Bodil Gunnarsson. “Que le paguen a uno más por hacer lo que uno quiere es una
gran ventaja. La certificación también ayuda a asegurar que los contratistas asuman la responsabilidad que
les corresponde en todos los aspectos… Como copropietario de industrias de Södra, considero que mi
decisión de optar por la certificación FSC fortalece nuestra competitividad común a escala global.”
El sistema de certificación FSC en grupo se ha vuelto muy popular entre los miembros y el número de
predios certificados se ha incrementado a gran velocidad. “Hemos tenido una respuesta impresionante por
parte de nuestros miembros desde que comenzamos a ofrecer la certificación FSC en 2009,” nos dice Klara
Helstad, Directora Ambiental y de Calidad en Södra Skog. “Hoy en día tenemos más de 15,000 predios
forestales certificados y 1.3 millones de hectáreas. Es maravilloso que haya funcionado tan de bien.”
Por otra parte, la certificación FSC le da a Södra la oportunidad de jugar un papel activo en el FSC y el grupo
está ahora representado en el consejo de FSC Suecia y en algunos comités. Al asegurar que las necesidades
de los pequeños propietarios de bosques estén bien representadas en los sistemas de certificación forestal,
Södra fortalece ampliamente a sus miembros a través de la asociación.
Sunday, 19. August 2 012: La certificación lleva el mercado a las montañas
La certificación FSC de bosques

comunitarios ayuda a que los
productos forestales no
maderables accedan a los
mercados internacionales y
conduce a un mejor manejo
forestal
En la parte alta de las faldas del

Himalaya en Nepal, la empresa
Malika produjo, en 2 005, el
primer papel hecho a mano certificado FSC del mundo entero. Hoy en día, la certificación FSC sigue
mejorando el manejo de los bosques y los medios de subsistencia de las comunidades que dependen de ellos,
con 22 grupos de usuarios de bosques que manejan 14 145 hectáreas de bosques certificados y ocho
empresas con certificación de cadena de custodia.
Además de la fabricación de papel, en la actualidad unos 24 productos forestales no maderables se recolectan

y transforman en aceites esenciales, medicamentos ayurvédicos (hechos con plantas medicinales)
y complementos para la salud, además de una variedad de medicinas y productos de belleza fabricados con
plantas, para venta en los mercados internacionales.
Los bosques forman parte integral de la forma de vida de las poblaciones locales. Desde tiempos
inmemoriales, éstas han recolectado leña, forraje, plantas medicinales y frutos, entre otros, nos explica Dhana
Lama, miembro del comité ejecutivo del grupo forestal comunitario Bhitteri Pakha. “La introducción de la
certificación hizo que la gente adquiriera consciencia sobre el manejo forestal sostenible. Ahora sabemos que
los bosques y su biodiversidad son muy importantes y que debemos usarlos de manera sostenible… Nos
sentimos orgullosos de ser parte de este esfuerzo común a favor de la certificación que ha ayudado a la
gente a incrementar los impactos económicos desde la base.”
La Red Asiática para la Agricultura Sostenible y los Recursos Biológicos (ANSAB) introdujo la certificación
FSC en Nepal para promover el manejo forestal responsable y ayudar a los grupos de usuarios a desarrollar
empresas forestales económicamente viables y socialmente responsables. Una combinación singular de
integrantes industriales, gubernamentales, de ONGs, comunidades y certificadores forestales crearon la
Alianza Publico Privada (PPA) para la Certificación y Comercialización de Productos Forestales no Maderables.
Esta iniciativa condujo al desarrollo de estándares provisionales de certificación FSC para productos
maderables y no maderables, un modelo de certificación en grupo, y un enorme esfuerzo por elevar el grado
de conciencia y formar capacidades. La Federación de Usuarios de la Silvicultura Comunitaria Nepal
(FECOFUN) actúa como administrador de recursos para el grupo y conserva el certificado a
nombre del grupo.
La presidenta de FECOFUN, Apsara Chapagain, está convencida del valor de la certificación FSC. “Todos los
bosques comunitarios certificados están mejor en términos de participación, distribución de beneficios,
toma de decisiones y utilización de fondos,” opina. La gobernanza y la transparencia en las comunidades se
han fortalecido y “los intereses de las poblaciones indígenas desfavorecidas se han tomado en cuenta.” La

señora Chapagain también recalca los impactos ambientales positivos, en especial para la conservación de
los recursos hídricos, la biodiversidad y los suelos, además de que los productos certificados se venden
ahora a mejores precios que antes.
Tetra Pak consigue vender 100 millones de envases certificados FSC en un año
El Forest Stewardship Council (FSC) ha distinguido

a Tetra Pak por vender más de 100 millones de
envases certificados FSC sólo un año después de
que fuera presentado el primer envase de cartón
para alimentos con este sello. El sello FSC Mixed
Sources (Fuentes Mixtas), impreso en cada envase
de cartón, garantiza a los clientes que el material
de envase procede de bosques gestionados de
forma responsable y de fuentes controladas.
El envase Tetra Recart fue el primero de Tetra Pak

en recibir el sello con el logo de FSC en los lineales
de los supermercados británicos Sainsbury. En
2008, Tetra Pak amplió la venta de sus envases
sellados por FSC a Italia, Dinamarca, Brasil y
Estados Unidos, y comenzó a incluir el sello en otros envases como Tetra Brik® Aseptic. Está previsto que
este crecimiento continúe durante 2009.
Muchos de los proveedores de papel de Tetra Pak poseen la cadena de custodia certificada por FSC. La
certificación de las fábricas de Tetra Pak ha comenzado ya, y en algunos mercados han completado la
certificación de la cadena distribución completa, desde el bosque hasta el supermercado.
“Tetra Pak se ha comprometido a certificar todas sus plantas de producción, y esto indica que la
expansión potencial de material certificado es muy prometedora”, afirma Andre de Freitas, Executive
Director de FSC.
Tetra Pak se ha comprometido a utilizar recursos de papel provenientes sólo de cadenas de custodia
certificadas a partir de 2015. La compañía también planea tener certificada la cadena de custodia de
todas sus fábricas de envases en 2018.
Mario Abreu, Director de Bosques y Reciclado de Tetra Pak, declara que "La principal materia prima que
nosotros utilizamos es papel. Creemos que la utilización sostenible de materias renovables, como la fibra
de papel procedente de la madera, es de vital importancia. Y queremos hacer llegar este mensaje a los
consumidores de forma clara. Actualmente, FSC es la mejor prueba de sostenibilidad de los bosques. Por
eso, nuestro principal logro consiste en tener certificado todo el papel que se emplea en nuestros envases
de acuerdo con los más altos estándares, los que hoy en día establece FSC”

PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification - Programa de reconocimiento de Sistemas
de Certificación Forestal)
PEFC es una entidad no gubernamental, independiente, sin ánimo de lucro y

ámbito mundial, que promueve la gestión sostenible de los bosques para
conseguir un equilibrio social, económico y medioambiental de los mismos.
El objetivo de PEFC es asegurar que los bosques del mundo sean gestionados
de forma responsable, y que su multitud de funciones estén protegidas para
generaciones presentes y futuras. Para ello cuenta con la colaboración de
propietarios y empresas del sector forestal, que apostando por la certificación
de sus bosques e industrias, están asegurando la sostenibilidad del sector.
PEFC proporciona el marco para la aplicación de unas normas comunes

acordadas internacionalmente, a todos sus sistemas de certificación nacional,
y a los gestores forestales y empresas de transformación de productos
forestales.
Los productos de origen forestal (madera, papel, corcho, setas, resinas, esencias...) certificados
por PEFC garantizan a los consumidores que están comprando productos de bosques gestionados
sosteniblemente. Escogiendo PEFC, los compradores pueden ayudar a combatir la corta ilegal y fomentar
las principales funciones que juegan los recursos forestales como:
 Contribuir al mantenimiento de numerosos ecosistemas y a la diversidad biológica.
 Ser el sustento económico de muchas poblaciones rurales y el origen de una importantísima industria
de transformación.
 Tener un papel social y cultural reconocido cada vez en mayor medida
¿Cuál es la principal diferencia entre FSC y PEFC?
La principal diferencia entre el FSC y el PEFC es que en la cadena de custodia es posible la certificación basada
en porcentajes además de por separación física, de forma que los porcentajes mínimos para PEFC son de un
70%, frente a los porcentajes, sustancialmente inferiores, establecidos por FSC que varían en función del
producto.
Otra de las grandes diferencias entre las dos organizaciones es que el FSC principalmente es promovido por
Greenpeace y World Wide Fund for Nature (WWF) y el PEFC es promovido por el sector privado.
Tipos de FSC Tipos de PEFC

FSC Puro 100% PEFC
FSC Mezclado 70 % PEFC
FSC Reciclado PECF Reciclado

SFI (Sustainable Forestry Initiative- Iniciativa Silvicultural Sostenible) PEFC
SFI Inc. es una organización independiente, sin fines de lucro que

es el único responsable de mantener, supervisar y mejorar la
Iniciativa Forestal Sostenible reconocido internacionalmente
® (SFI ®programa).
Su Consejo de Administración representa los intereses

ambientales, sociales y económicos por igual, y que aborda las
necesidades locales a través de una red de base única de
Comités de Implementación SFI.
Su estándar de certificación forestal se basa en principios que promueven el manejo forestal sostenible,
incluyendo medidas para proteger la calidad del agua, la biodiversidad, el hábitat de la fauna, las especies
en peligro, y los bosques con valor de conservación excepcional.
La norma se ha utilizado ampliamente en toda América del

Norte, y tiene una gran aceptación en el mercado global para
que puedan ofrecer un suministro estable de productos de
madera y papel de fuentes legales y responsables.
Esto es especialmente importante en un momento en que hay

una creciente demanda para la edificación sustentable y la
compra responsable de papel, y menos del 10 por ciento de
los bosques del mundo están certificados.A través de Canadá
y los Estados Unidos, 280 millones de acres (110 millones de
hectáreas) están certificados con el estándar de manejo forestal SFI.
Los requisitos únicos de fibra de abastecimiento del programa SFI son promover la gestión responsable de
los bosques en tierras de todos los proveedores. la cadena de custodia de SFI (COC) de certificación
seguimiento del porcentaje de fibra de bosques certificados, certificados y aprovisionamiento de material
reciclado post-consumo.
SFI-etiquetas de los productos se identifican tanto de abastecimiento certificado y CoC pretende ayudar a
los consumidores a tomar decisiones de compra responsable. SFI Inc. se rige por una junta de tres cámaras
de directores que representan a los sectores ambientales, sociales y económicos por igual.
Niveles de certificación:

Fondo
La certificación forestal voluntaria de terceros se inició en la década de 1990 en respuesta a las
preocupaciones del mercado sobre el manejo forestal y la tala ilegal, principalmente en los países en
desarrollo.
El programa SFI se inició en 1994 como una de las contribuciones del sector forestal de Estados Unidos a la
visión de desarrollo sostenible establecido por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio
Ambiente y el Desarrollo de 1992. Sus principios originales y directrices de aplicación comenzó en 1995, y
que evolucionaron como la primera norma nacional SFI respaldado por auditorías realizadas por terceros
en 1998.
Más de una Norma

Apoyar la investigación es un elemento central del programa de SFI. Lo vemos como una manera de
promover el valor de conservación de los bosques y las tierras de certificación de las Normas SFI sujetos a
requisitos de fibra de abastecimiento de SFI. Nuestro compromiso con la investigación es también
evidencia de que SFI es algo más que una norma.
De hecho, la SFI es la única norma de certificación forestal en el mundo que exige a los participantes para
apoyar la investigación forestal. Estas actividades incluyen la mejora de la salud del bosque, la
productividad y la sostenibilidad. Una mejor gestión de los recursos forestales y la mejora de los beneficios
y el rendimiento de los productos forestales ambientales también son fundamentales para la misión de
investigación SFI.
Los bosques de la comunidad SFI son un laboratorio viviente que muestra cómo la administración responsable
puede maximizar los valores ambientales, económicos y sociales que son importantes para todos nosotros.

CSA (Canadian Standards Association- Asociación de Estándares Canadienses)
El CSA Group (anteriormente Canadian Standards

Association), es una organización sin fines de lucro, que
desarrolla estándares en 57 áreas. CSA publica estándares
en forma impresa y electrónica y proporciona servicios de
formación y asesoramiento. CSA está compuesto por
representantes de los grupos de la industria, el gobierno y
los consumidores.
CSA comenzó como la Asociación Canadiense de Normas de
Ingeniería (CESA) en 1919, el gobierno federal contrató
para crear normas. CSA está acreditado por el Consejo de
Normas de Canadá , que promueve la estandarización
eficiente y eficaz en Canadá. Esta acreditación verifica que
CSA es competente para llevar a cabo las funciones de
normalización y certificación, y se basa en reconocido
internacionalmente criterios y procedimientos.
El CSA marca registrada muestra que un producto ha sido probado y certificado para cumplir con las
normas reconocidas en materia de seguridad o el rendimiento de forma independiente.
Historia
Durante la Primera Guerra Mundial , la falta de interoperabilidad entre los recursos técnicos llevó a la
frustración, lesiones y muerte. Gran Bretaña pidió que Canadá formar un comité de normas.
Sir John Kennedy como presidente del Comité Consultivo Canadiense de Ingenieros Civil dirigió la
investigación sobre la necesidad de una organización de estándares canadienses independiente. Como
resultado, la Asociación de Estándares de Ingeniería de Canadá (CESA) fue establecido en 1919. CESA fue
autorizado a nivel federal para crear normas. Al principio, asistieron a las necesidades específicas: piezas de
aviones, puentes, construcción de edificios, trabajos de electricidad, y cable de acero. Las primeras normas
emitidas por CESA eran para puentes de ferrocarril de acero, en 1920.
En 1927, CESA publicó el Código Eléctrico de Canadá , un documento que todavía es el mejor vendedor de
la CSA. Hacer cumplir el código de llamada para pruebas de productos, y en 1933, la Comisión de energía
hidroeléctrica de Ontario se convirtió en la única fuente para probar todo el país. En 1940, CESA asumió la
responsabilidad de la prueba y certificación de productos eléctricos destinados a la venta e instalación en
Canadá. CESA recibió el nombre de la Canadian Standards Association (CSA) en 1944. La marca de
certificación se introdujo en 1946.
En la década de 1950, CSA estableció alianzas internacionales en Gran Bretaña, Japón y los Países Bajos,
para ampliar su alcance en las pruebas y certificación. laboratorios de pruebas se ampliaron en Toronto, a
los laboratorios en Montreal, Vancouver y Winnipeg.
En la década de 1960, desarrolló CSA nacional de salud ocupacional y normas de seguridad, la creación de
normas para los zapatos, del arnés y de seguridad. A finales de 1 960 y principios de 1 970, el CSA comenzó
a expandir su participación en los estándares de consumo, incluyendo bicicletas, tarjetas de crédito, y los
envases a prueba de niños para las drogas. En 1 984, CSA estableció QMI, el Instituto de Gestión de Calidad
para el registro de ISO 9 000 y otras normas. En 1 999, CSA Internacional se creó para proporcionar los
servicios internacionales de ensayo y certificación de productos, mientras que CSA cambió su enfoque
principal para el desarrollo de normas y la formación. En 2 001, estas tres divisiones se unieron bajo el
nombre de CSA Group . En 2004, se puso en marcha OnSpeX como la cuarta división de CSA Group. En 2
008, fue vendido a QMI SAI-Global por $ 40 millones. En 2009, compró CSA SIRA .

Desarrollo de Normas
CSA existe para desarrollar estándares. Entre las cincuenta y siete diferentes áreas de especialización son el
cambio climático, la gestión empresarial y las normas de seguridad y de rendimiento, incluyendo las de los
equipos eléctricos y electrónicos, equipos industriales, calderas y recipientes a presión, aparatos de
manipulación de gas comprimido, la protección del medio ambiente, y los materiales de construcción.
La mayoría de las normas son voluntarias, lo que significa que no hay leyes que exigen su aplicación. A
pesar de ello, la adhesión a las normas es beneficioso para las empresas, ya que muestra los productos han
sido probados independientemente para cumplir con ciertos estándares. La marca CSA es una marca
registrada de certificación, y sólo puede ser aplicada por una persona que tiene licencia o está autorizado a
hacerlo por el CSA lo contrario.
CSA desarrolló el / CSA Z299 CAN serie de normas de garantía de calidad, los cuales todavía están en uso
hoy en día. Son una alternativa a la norma ISO 9 000 serie de estándares de calidad.
ATFS (American Tree Farm System)
HERRAMIENTAS
Como propietario de un bosque, desea hacer lo correcto
por tu tierra. Sin embargo, se enfrenta a más retos que
nunca: las plagas, malezas, la sequía catastrófica de
incendios, las presiones climáticas y graves del
desarrollo. Esos desafíos requiere información
permanente, los instrumentos, y en la asistencia en
tierra para ayudar a tomar las mejores decisiones.
La American Tree Farm System está aquí para ayudar
con los recursos que están hechos a la medida para los
propietarios de bosques, incluyendo nuestra red nacional de profesionales forestales.
RECONOCIMIENTO
Que se han comprometido a hacer lo mejor para su tierra y ATFS le puede dar la hoja de ruta para ayudar a
manejar su tierra para la sostenibilidad a largo plazo. ATFS reconoce y valida familias propietarias de
bosques por su trabajo y compromiso con la gestión sostenible de sus tierras.
El sistema de certificación ATFS es reconocido internacionalmente, y el signo ATFS certificada le dice a su
comunidad y el mundo, que se pone de pie entre los mejores administradores de bosques en América. Nos
encontramos allí con usted es parte de su equipo.
FUTURO
Sus bosques son parte de su legado familiar. Usted ha trabajado duro para asegurar que su familia pueda
seguir disfrutando de los muchos beneficios que vienen con la propiedad forestal. Como parte de la
American Tree Farm System, tendrá las herramientas y el apoyo para ayudar a mantener los bosques
próspera para las generaciones venideras.
Las contribuciones que están haciendo son tan importantes para la conservación de los bosques de Estados
Unidos. Es por eso que somos su voz con los líderes políticos, la industria y el público para contar la historia
de la familia de los propietarios de bosques proveen a todos los estadounidenses.

CINCO PASOS PARA LA CERTIFICACIÓN
1. Usted es un buen administrador con 10-10.000 acres de bosques. Usted se preocupa por sus bosques
y administración para la salud a largo plazo de su tierra.
2. Póngase en contacto con nosotros para solicitar más información para ver si cumple con los
ATFS criterios de elegibilidad (entre 10 y 10.000 acres y tener un plan que cumpla con las
normas). Todos los propietarios del Bosque Certificado de la familia tienen un plan de gestión que
aborda el aire, el agua, la calidad del suelo, la fauna, sitios especiales, las especies invasoras y la
gestión integrada de plagas como se describe en las Normas ATFS de sostenibilidad .
3. Solicitar una inspección de la propiedad con una de nuestras ATFS entrenado inspección de los
forestales. Normalmente esto se hace a través del Comité Estatal. Puede encontrar la información de
contacto con uno de nuestros ATFS entrenado inspección de los forestales. Normalmente esto se hace
a través del Comité Estatal. Puede encontrar la información de contacto para solicitar una inspección.
4. Y ATFS inspector visitará su propiedad y verificar que sus actividades de gestión de la tierra cumplen
con los estándares de sostenibilidad ATFS.
5. Si es aprobado para la certificación, publicaremos sus ATFS firmadas con orgullo! Se le habrá
reconocido por la buena administración y su compromiso con la sostenibilidad en sus bosques. Los
mantendremos al día con todas las últimas mejores prácticas y cualquier cambio posterior de las
Normas.

TFT -The Forest Trust
The Forest Trust (TFT) (anteriormente el Tropical Forest

Trust) es una organización benéfica globalenvironmental que
ayuda a las empresas corren las cadenas de suministro
responsables.
Trabajando principalmente en el aceite de palma, la pulpa y

el papel y la madera (tropical), TFT trabaja en el punto de
extracción de la materia prima (bosques, plantaciones,
canteras), hasta la producción en las fábricas y las fábricas
para asegurar que los productos aretraceable lo largo de la
cadena de suministro y que la gente y el medio ambiente son
respetados.
La mayoría del personal de la organización está sobre el terreno, se trabaja con la plantación y el personal
de la fábrica y los propietarios. Equipos de apoyo a las empresas de TFT trabajan con los compradores /
equipos de compras y la alta dirección y sus socios de la cadena de suministro para entender lo que pueden
hacer para los productos de código de manera más responsable.
TFT tiene oficinas en el Reino Unido, Francia, Suiza (oficina central), Indonesia, Malasia, Vietnam, China, India,
Estados Unidos, Brasil, República del Congo, Camerún y Liberia.
HISTORIA
TFT fue fundada por Scott Poynton en 1999 después de alentar a seis grandes minoristas europeos y sus
principales proveedores a invertir en la erradicación de la madera ilegal de sus cadenas de suministro de
muebles de jardín. Las empresas se inspiraron para invertir y aprovechar sus cadenas de suministro para
transformar las prácticas sobre el terreno. TFT estableció sistemas de trazabilidad para ayudar a llevar los
bosques hasta el Consejo de Administración Forestal (FSC) estándares certificados, la primera aparición
momento de la norma en la industria de muebles de jardín.
En 2010, TFT cambió su nombre de La Tropical Forest Trust a la confianza de bosque. Como la presencia de
la organización creció en los bosques de todo el mundo, ya no era TFT sólo se centra en los bosques tropicales.
La organización ahora se conoce más comúnmente como TFT para reflejar el hecho de que algunos de los
grupos de productos que funciona a través de - como la piedra - no se obtienen de los bosques.
ENFOQUE Y MÉTODO
TFT se centra en la extracción de recursos naturales, los problemas sociales y la transparencia de la cadena
de suministro. La organización ayuda a sus miembros a desarrollar estrategias de abastecimiento de
productos y materiales primas. TFT traza las cadenas de suministro de regreso a la fuente de la materia prima
para identificar los riesgos sociales y medioambientales clave para ayudar a sus miembros para gestionar y
controlar su suministro.

PROYECTOS Y ÉXITOS
Wilmar Internacional
El 5 de diciembre de 2013, después de meses de negociación con TFT, empresa de aceite de palma más
grande del mundo Wilmar Internacional - que comercializa el 45% de aceite de palma del mundo - anunció
un hito 'n La deforestación, la política de no explotación ". Su compromiso se extiende a la totalidad de sus
operaciones en todo el mundo, que incluye todas sus subsidiarias, cualquier refinería, molino o plantación
que posee, administra, o que ha invertido en, independientemente de la participación, así como, todos los
proveedores de terceros en el que lo compra o con quien tiene una relación comercial. TFT equipos están
trabajando sobre el terreno en Indonesia, Malasia y Uganda para ayudar a los proveedores a entender e
integrar el cambio.
Asia Pulp and Paper Group (APP)
En febrero de 2012 comenzó a trabajar con TFT de Asia Pulp and Paper Group (APP), uno de los mayores
productores del mundo de papel y pulpa. El 5 de febrero de 2013, APP ha anunciado el cese inmediato de
toda la tala de bosques naturales en sus cadenas de suministro en Indonesia y publicó su Política de
Conservación de Bosques, que expuso su compromiso de "No deforestación". APP también se ha
comprometido a reconocer y respetar los derechos de los pueblos indígenas de la región, muchos de los
cuales dependen para su subsistencia de los recursos forestales; y proteger las turberas boscosas que
almacenan grandes cantidades de gases de efecto invernadero. TFT seguirá de cerca la aplicación de la política
de gestión forestal de APP y la presentación de informes sobre los progresos.
Sourcing Directrices responsable de Nestlé
En mayo de 2010, mediante la asociación con TFT, Nestlé anunció Directrices de Abastecimiento Responsable
(RSG) para sus proveedores de aceite de palma. Muchos productos de Nestlé contienen el ingrediente de
aceite de palma, ampliamente asociada a la deforestación de los bosques tropicales. TFT trabajó con Nestlé
para producir un conjunto de requisitos esenciales para guiar el proceso de adquisición de Nestlé y para
asegurar el cumplimiento del Código de Proveedores de Nestlé. Nestlé y TFT han puesto en marcha un
proceso de evaluación de proveedores que ve Nestlé trabaja con los proveedores para reconocer
debilidades y ayudarles a convertirse en un proveedor "No deforestación".
La política de conservación del bosque de oro Agri-Resources
A finales de 2010, Golden Agri-Resources (GAR), el segundo mayor productor mundial de aceite de palma
de acuerdo a un nuevo estándar aseguran sus filiales conservar los bosques vulnerables ricos en carbono y
turberas en Indonesia a través de un acuerdo con TFT. El proceso que lleva al anuncio de GAR de Nestlé
comenzó con la introducción de sus RSG y su caída de proveedores de aceite de palma, SMART, la
compañía matriz de GAR, después de su implicación en la producción de aceite de palma sostenible. Esto
envía un fuerte mensaje a sus proveedores, uno de los cuales era GAR, que ya no aceptaría materiales que
condujeron a la destrucción de los bosques valiosos. Esta presión ayudó a llamar la GAR a la mesa de
negociación, donde se acordó abordar los problemas de la deforestación en su cadena de suministro. El
acuerdo se ha visto un cambio positivo en GAR de las actividades forestales y de sus subsidiarias. Un
informe publicado por Greenomics, un indonesio ONG ambiental, ha encontrado pruebas de que las filiales
del GAR están cumpliendo con su compromiso de evitar la tala de bosques intensiva de carbono en Borneo
de Indonesia. El análisis de imágenes de satélite, Greenomics encontró que tres de las empresas del GAR -
PT Paramitra Internusa Pratama (PIP), PT Persada Graha Mandiri (PGM), y PT Kartika Prima Cipta (KPC) - opera
en Kapuas Hulu Regency han conservado tres bloques de pantano de turba secundaria dentro de sus
concesiones.
El Centro de Excelencia Social
TFT puso en marcha el Centro de Excelencia Social (CSE) en junio de 2009 con sede en Brazzaville
(República del Congo) y Yaundé (Camerún). El CSE se creó para promover las habilidades sociales forestales
para graduarse a nivel de los estudiantes en la cuenca del Congo. El CSE fue fundada en el principio unificador
de libre previo e informado (CLPI), que reconoce los derechos de las de los indígenas a sus tierras y recursos
y respeta su autoridad legítima y requiere que terceras personas entran en una relación de igualdad y
respetuoso con ellos. En la práctica esto significa que las comunidades que viven en las concesiones forestales
gestionadas por otros deben estar completamente informadas de todas las actividades forestales y deben
dar libremente su consentimiento antes de que cualquiera de estas actividades se inician.
Ahora con base permanente en Yaoundé, El CSE tiene una ingesta de 10 estudiantes por año de enseñanza
que se someten a cinco meses de entrenamiento e investigación de campo intensivo, seguido de un puesto
de trabajo de cinco meses en una empresa forestal en su país de origen.
La caída de las armas de fuego, Java
En 2001, Indonesia empresa forestal estatal Perhutani Perum tenía sus certificados FSC retirados después
de haber aumentado el robo de madera de sus distritos forestales llevaron a conflictos mortales entre
guardias armados y los aldeanos. TFT trabajó con Perhutani para instigar el programa 'Eliminar las armas', que
en 2011 puso fin a la patrulla armada por los guardias Perum Perhutani en todos los distritos
forestales. TFT y el personal Perhutani visitaron y hablaron con los residentes en cerca de 2.000 aldeas en
las comunidades locales empobrecidas para escuchar sus quejas y pedir lo que iban a proponer soluciones.
Esto condujo a un acuerdo de distribución de la tierra entre la empresa y las comunidades.
La fijación de las armas era una parte integral de Perhutani ganar de nuevo sus certificados FSC. Se espera
que el programa podría servir como un modelo para evitar conflictos durante millones de hectáreas de tierras
en litigio en los valiosos bosques de América del Sur, África y el Sudeste de Asia, ya que los gobiernos
y el sector privado buscan acuerdos en base a regímenes de financiación del cambio climático, como la la
reducción de las emisiones de los programa de degradación de los bosques (REDD) y la deforestación.
Luang Prabang, Laos
El TFT ha apoyado a los agricultores de teca en el pueblo de Kok Gniew, provincia de Luang Prabang, Laos
desde 2007, ayudándoles en el proceso de certificación FSC, que fue premio en mayo de 2011. Esta es una
de las primeras certificaciones forestales comunitarias en Laos bajo el esquema FSC y marcado un hito
importante en el desarrollo de la silvicultura comunitaria en Laos.
Dadas las dificultades que presenta la provincia en la búsqueda de la silvicultura sostenible; la estructura de
gobierno compleja, la deficiente infraestructura y el pequeño, aislado, naturaleza de las explotaciones
forestales, este proyecto ofrece una impresión de color azul tangible a cómo un programa potencialmente
difícil y problemático puede llevarse a cabo y lograr un resultado positivo. Este certificado FSC demuestra

que el enfoque para desarrollar pequeñas forestal sostenible es titular de una solución viable y replicable
para la provincia de Luang Prabang y para el país en su conjunto.
Las experiencias previas con el proyecto FOMACOP ha puesto de manifiesto que existe un problema con la
certificación FSC en Laos. El estado de esta experiencia es poco clara.
Congolaise Industrielle des Bois, Cuenca del Congo
TFT ha trabajado con la compañía de la madera Congolaise Industrielle des Bois (CIB) para hacer frente a las
necesidades de las poblaciones de pigmeos de la Cuenca del Congo. Una parte del programa en curso ha
consistido en el establecimiento de una estación de radio comunitaria, Biso na Biso, transmitido desde Polola,
la República del Congo. Biso na Biso está dirigido por y para las comunidades pigmeas autóctonas de la zona.
Plan de Acción Comercial de la madera
Gestionado por TFT en asociación con un número de federaciones de comercio europeo de la madera, el Plan
de Acción Comercial de la Madera (TTAP) es un proyecto financiado por la Unión Europea que tiene como
objetivo reducir el comercio de productos madereros ilegales y contribuir a la gestión sostenible de los
bosques.
CUESTIONES
En América del Norte y Europa la demanda de madera certificada FSC ha llevado a muchos millones de
hectáreas forestales lograr la certificación. Sin embargo, no ha sido menos certificación rápida en los países
en desarrollo. Gestores forestales tropicales menudo no están seguros de cómo lograr la certificación y se
enfrentan a contextos de manejo forestal altamente complejas que hacen difícil lograr la certificación. Incluso
asegurar la madera de fuentes legales conocidas es un reto en muchos países tropicales, donde los
sistemas de aplicación son la tala ilegal es débil y común.

Certificación Forestal

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Certificación Forestal

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CERTIFICACIÓN FORESTAL

¿Qué interés tiene la Certificación Forestal para los productores forestales?

¿Qué posibilidades ofrecen los mercados certificados?

¿Cómo se diferencian los productos certificados en el mercado?

¿Quiénes otorgan la Certificación Forestal?

¿Cómo se garantiza al consumidor que un producto certificado proviene de fuentes confiables?

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 1

Niveles de Certificación Forestal

¿Cuál es la relación entre la Certificación Forestal FSC y la Certificación ISO?

ORIGEN DE LA CERTIFICACIÓN FORESTAL

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 2

CERTIFICACIÓN FORESTAL VOLUNTARIA (CFV)

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 4

PRINCIPIOS Y CRITERIOS DE LA FSC

 PRINCIPIO # 1: Observación de las leyes y los principios del FSC.

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 5

 PRINCIPIO # 2: Derechos y responsabilidades de tenencia y uso.

 PRINCIPIO # 3: Derechos de los pueblos indígenas

 PRINCIPIO #4: Relaciones comunales y derechos de los trabajadores

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 6

 PRINCIPIO #5: Beneficios del bosque

 PRINCIPIO #6: Impacto ambiental

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 7

 PRINCIPIO #7: Plan de manejo

7.1 El plan de manejo y los documentos sustentatorios deberán proporcionar:

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 8

 PRINCIPIO #8: Monitoreo y evaluación

 PRINCIPIO # 9: Mantenimiento de bosques con alto valor de conservación.

 PRINCIPIO #10: Plantaciones

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 9

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 10

A. Certificación de la Unidad de Manejo Forestal (UMF).

Certificados de manejo forestal bajo estándares FSC en el mundo

Iniciativas con certificado en FSC en MF en el Perú

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 11

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 12

La CoC permite el rastreo creíble del material FSC desde el

La certificación de CoC es para empresas que fabrican,

La certificación es voluntaria. Existen opciones especiales para

Algunos ejemplos de productos certificados

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 13

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 14

Los productos con una etiqueta FSC 100% provienen de bosques

Los productos con una etiqueta FSC Recycled apoyan la re-

CÓMO SE IMPLANTA EL FSC

2- Seleccionar proveedores con sistemas FSC implantados

Es la opción de certificación más usada. Se emplea para la evaluación de un área de bosque

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 16

La certificación de grupos tiene dos modalidades:

- Certificado de Grupos Organizados

- Certificado de Regencia o Administrador de Recursos

ETAPAS DEL PROCESO DE CERTIFICACIÓN

Diagrama de Flujo de la Certificación de Cadena de

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 17

, ~ de seMOOS en base a la inlormación reoopiladade ta

COTIZACIÓN Y CONTRATO • Pl'eparaaón de los documentos contractuales

• O,ganizadón de ooa reuniónparn la auditoria principal

• EJffliÓn delos CM1Jfieados de FSC o PEFC

• lrnplemenlaClónde las eorreeciones que ldentlflOOla empre$8

• Evaluadcln anual del audrt0<

, Nueva Cllllficaaón prNS al vencimientode la eerlificacióny con

Requisitos que deben cumplirse para certificar la cadena de custodia

Certificación Forestal y Servicios Ambientales Página 18