Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
 "This Booke is mine ,

RAOUL GERARD:

abó l yt Loos a b8 you yt firmó.

pRay you b AR tel y t o Be So
kynó, that you uJill take a LeteL
paybe to see my Booke BRothe
home AGAyne ''.
– – – ––
/ / …?
 COMPENDIO

HERAL DIC O
ARTE DE ESCUDOS

DE ARMAS
s E GUN EL M ETH o Do
AMas arreglado
DEL BLASON,
y Autores Epañoles.
P o RD, PE D r o os e º H. De
Aldazaval y Murguia, Presbytero, de la Real
Sociedad Bacongada de los Amigos
del Pais. A 3. no
En la M. N. y M. L. Provincia
-
de Guipuzcoa. -As
=- -n

En Pamplona : Por la Viuda de Martin

Jofeph de Rada. Año 177. R. es
•a
 ，
（*5*（
~~ ~~~~） ~，~~~~）-（<（（（…）（TIT”
！ ~~~ ！ ！！！！！！！ ,--~~~~
.
º,

. vr r s. FA3%
US ANNE
S-----—
J L
L
 ----
|-<！---**（）__）~~
--
-+ -. ***~~~~--
----
~~ ~----
«----|-
-
----·-
·.*|-“…
·|-* * *… --★→|-
·|-••（~~----
*·|-·
* «·*----
-
|-·|--- --|×·-
|-
→ ·|-· ----
|-·|-;
： , ……
+*… "|-
|-
-·|-
， ，
- -|-|-|-|-
|-*…
← •|-|-
, ！|-*
·----|- ~~~~
----• • •|-
|-|-|-* -
;
- -
|-*|-
----|-·*
|-·|-*
**·|-
ae|-
·ae· |-
|-** a*|-
|-|-· ·|-
·|-· |-
|-·|-
,
→ ·
！··|-|-
º.|-----*·|-
ae* *·
··
|-！*+
！ '|-
|-·|-
→• •· -
|-*…*
- -
|-·.**-
*|-

-
+|-sºv|-|-·*ae *→ ·
•
• •• • •|-** a-----
•••|
|-. 4•· - -
× × × ×·
-----*
*****º. --.·
|-|-|-
|-！·
·· ·
|-|-|-
！|-
----
·
！·
<！--***
|-*|-
|-*
|-
…
|-|-<！-- ***|-
|-
·→·|-
***
**
·|-
* *|-
· |-
-|-
|×|-|-
*·* |-
, ’·|-|-·|-
·*…|-****
+|-----|-
|-
*-•）----|-·
----
·
----…
|----- ----|-
--* *·… . . . . ------ «
 M. N. y M. L. -

PR, O VINCIA
De GvIPvzcoa.
SEÑOR.
t/ando no ofrecide yo á Vºs"
en cumplimiento de mi obli
gacion ele Librito, que folº
tiºe mto lo mal zurcido, y abre
viado de fu contexto ; el aumpto
m/mo me eftaba infinuando folici
ta//u proteccion de la AMaternal
piedad de V. S. por la ejpecial
prerrogativa de no haver en todo
fu territorio Solar alguno, que nº
interae en el con alguna fingula
ridad expecifica de Jugeneral No
bleza. -

El impulfo, que fintió mt afec

to, para excitar a eta emprea la
rudeza de mi ingenio, fin embargo
de la de/proporcion del talento, fue
- la
 -

la inopia que hay de libros de effa

facultad en muetro Pais , y aun
mayor la de fu inteligencia ; de
biendo tener a lo menos alguna tin
tura de ella qualquiera Cavaller o,
que blafona Jerlo, y en efpecial ori
ginario del Solar de V. S. que no
refpira fino es Nobleza, y Lealtad.
No dudo, Señor, que es arro
jo grande el exponer a las aras de
V. S. efta ofrenda tan pequeña, co
mo corta; pero perfuadido , de que
fu genero/a benignidad difculpara
ete empeño por inclinacion de pia
dofa madre, me he esforzado, f:
bien con baftante rubor, á prefen
tar los pies de V. S. a quien muef
tro Señor pro/pere en fu mayor luf
tre, y grandez a los dilatados años
que defea fu mas rendido hijo, y
Capellan y -

D. Pedro Jofeph de Aldazaval

. y Murguia, a
º. NOS
NOS EL LICENCIADO DON
Fermin Lorenzo de Irigoyen y
- Echenique, Colegial en el Ma
yor de San Bartholomè el vie
jo de la Univeridad de Sala
- manca, Provifor, y Vicario Ge
neral de éte Obipado de Pam
plona, por el Ilutrisimo Señor
- Don Juan Lorenzo de Irigoyen
y Dutari, Obípo de él, del
Confejo de fu Magetad, &c.

OR las prefentes, certificamos,

y hacemos feè , que havien
dofe prefentado ante Nos, un Li
bro, cuyo titulo es , Compendio
Heraldico; Arte de Efcudos de Ar
mas, fegun el methodo mas arre
glado del Blafon, y Autores E
pañoles, que defea dar à la Pren
fa, fu Autor Don Pedro Jofeph
Aldazaval y Murguia, Presbyte
ro de éte Obipado, y cometido
fu examen al R. P. Fr. Geroni
ImQ
 - - -
”
-
- º - - - -

mo Elias Yzuzquiza, Religiofo del

Orden de Nuetra Señora del Car
men de la antigua Obfervancia
por fu cenfura Nos ha contado,
que no contiene coa alguna con
traria à nuetra Santa fee, y bue
nas coftumbres: Por tanto por lo
que à Nos toca, no hallamos in-s
conveniente ni reparo, en que fe
imprima, y falga al publico ;
en conformidad de lo dipueto
por el Santo Concilio de Trento,
Se 4. decret. de Ediétione & ufu
facrorum librorum, mandamos, que
en el principio de cada Libro fe
ponga un exemplar de las prefen
tes, dadas en la Ciudad de Pam
plona , ā feis de Febrero de mil
fetecientos fetenta y cinco.
Lic. Irigoyen.
Por mandado del Señor Provior.
Don juan Jo/eph de Nayak: V. S.
 APRosacroN DEL ErceNcrado D.
oaquin favier de Uriz.
ON Comision del Rl y Supre
mo Confejo de ete Reyno, he
vito para u centura un Libro
cuyo titulo es, compen dio Heraldico , y
arte de Éfudos de Armas fegun el methodo
mas arreglado del Blafón, y Autore. E/pa
ñoles, que ha conipucto Don Pedro
¿ de Aldazaval y Muguia Pre
ytero : Y teniendo por principio
cierto que los rayos que brillan en
la Nobleza de los Particulares deben
el origen , fus progrefos, y fubiten
cia al Sol de la Corona (1) lo he po
curado leer con aquel cuydado que
exige la materia, y el objeto de la re
mifiba de que no fe etampe propo
ficion perjudicial à las Regalías.
Debee à los Guypuzcoanos de
julicia el concepto de animofos, y
proporcionados à emprcas de prime
ra magnitud por naturaleza. Con ellas
- por

( ) Ex mult, text traq. de Nobilit. c. 6

IlliIIle 2e - -
3.
 por el camino del merito fe han grana
geado una confianza muy fingular de
los Monarchas, y mucho honor en
particulares gracias concedidas por
premio de us hazañas, (...) Y efti
- mando fiempre la reputacion han fa
bido mantenerla, y apreciarla. En el
aumpto de fu obra defcubre abierta
mente igual propenfion el Autor, y
que es hijo muy benemerito de la Pro
vir cia Guy puzcoana. Es de Blafones,
y Efcudos de Armas. No debe decire
mas paraº acreditar fu buen guto, y
ue ha bucado con acierto el de fus
ompatriotas, y aun el general, y
comun, porque apenas hay quien no
fe comueva al tratar de honor, y de
fus prucbas.
Aunque la fangre fea de un mif
mo color, entre los hombres forma
una juta diftincion, que fe tiene por
muy fubtancial, la Nobleza. No es lo
menos preciofo, que cai no fe, ºs
O
—-- = - --- - •es

(2) Moret. Annal. de Navar. tom. 4.

líb. 3 ... cap. 1. s. 4. num. 23. id. tom. s
lib. 35 cap. 16 S. ... num. 1o. y lib. 36
cap. 4 $. 8. num. 28.
lo que es. Quifola decrivír Aritote
les, y confefó fencillamente que no
entendia lo que era (3) Lo propio le
fucediò à Menandro no obtante, que
eligió diveros medios para delinear
la (4) San Juan Chryfotomo no le
hallo otro ér, que el fonido de la voz
(3) Y fi fueffe algo mas es un ente tan
delicado, que libra en el concepto
comun toda u elencia, (6) y tan im -
perceptible, y fubtil, que no puede
definirfe, ni por i naifmo compre
henderfe.
Para formar alguna idea, y dejar
perpetuada la memoria, ao hay otro
medio que valerfe de figuras quales
fon las de los Ecudos, y Divifas.
Toca u principio, las proezas mas
Nobles de las letras, o de las armas
que fueron motibo de fu concesion,
y fu fignificado, éte Librito: Y con
baf

(3) Ariftot. citat ab Stobao ferm. 84.

(4) Menand. cit., ab eod. Stobao diét.
ferm. 84.
(5) D, Chryfo, humi. in Matheum 59.
(6) Tiraq. de Nobilit. cap. 1o. num º
 ba tante propiedad en quanto lo perº
mite en una Provincia tan dilatada la
brevedad de un Compendio. En fin
dà en Catellano la inteligencia de lo
que fon los Blafones, que fin mas
explicacion , que la de verios en el
Ecudo, ferian para muchísimos e
critos en Griego, de eto e infiere la
utilidad de las obras, porque fu lec
tura excitarä , un pronto recuerdo de
la gloria que à expenas de fus fatigas
le merecieron los Progeritores : Y
bien reflexionado ete penamiento,
ayudandoe de aquel modo pero efi
càz impulo, que inpira un honrado
nacimiento , podrà dipertar vivos
defeos de imitarlos, que fean prove
cheos al ublico , y à los Particu
la es.
Contemplar fin effe apreciable
deignio lo que fueron los Abuelos,
folo puede fervir para entretener la
vanidad, y es exponere el quc lo hi
ciefe , ā que fe le reponda, lo que
en otro tiempo el Rey Antigono à
un Militar Cobarde, que pedia em
pleos por lo bien que trabajo u Pa
dres
dre; y fuè que no le aprovechaban
Soldados que fueron, ni premiaba
metitos agenos; (7) fin virtud,y obras,
no hay honor propio que fea ver
dadero;(8) ojalá que fe vea penetrada ,
la Juventud de eta fegura verdad,
que prcduciria los mas loables efec
tos haciendo menos cierta la fen
tencia, que para confuion de mu
chos canto Homero à Telemaco (9)
de que -

º Pauci enim filij fimiles Patrifunt.

Plures pejores. Pauci autem Pa
- tre meliores.
•- s- - " -. -- , ..." . . A

Ete creo que podrà fer el fruto

de ete Libro, y ete es el obgeto de
fu Autor, recuerdo que no hace mu
cho que fe ecrivio, que hay que fiar
poco de alabanzas de los Aprobantes,
y extendere en ellas fiempre lo he te
nido por ociofo. La que no puede
fa
—vr 7-ovva u ºr- el 11 - 85. ---
—º
M

(8) - aud. lib. 13, Metamor -

(9) Homer. lib. Odis, ... -

fallar de los efcritos debe tomarfe de
los mimos fegun dijo Horacio. (1o)
Maxima laus operis criptis for
maturin ipis.
En el actual contemplo, que pue
de concederela la licencia que foli
cita, porque fobre haver propuetoa
la utilidad que de el puede facar el
Publico, no le hallo cofa contraria,
à las Regalias de S. M. Asi lo fien
to falvo &c. Pamplona 19 de Mayo
de 1775.
Lic. D. foaquis Xavier de Urix.
-

ro) sº, in Pratº lib. e

NICOLAS FERMIN DE ARRAS
tia Secretario del Real Confejo
de ete Reyno de Navarra. -

Ertifico, que por los Señores

de él, fe ha concedido per
mifo, y facultad à Don Pedro Jo
feph de Aldazaval y Murguia, Pre
vitero de la Provincia de Guipuzcoa,
para que por tiempo de cinco años
pueda hacer Imprimir, y vender, el
Libro que ha compueto, titulado,
Compendio Heraldico, Arte de E.
cudo de Armas, haciendofe la Im
preion con arregio al Original que
fe halla fubcrito, y firmado por ,
mi el Secretario en fu final, ha
viendole tafado à feis maravedis por
liego, y con prohivicion de que otro
o pueda ejecutar en el referido ter
mino , fegun que mas largo refulta
del Decreto original que perviene
en la Secretaria de mi cargo: Pam
plona diez y feis de Noviembre de
mil fetecientos fetenta y cinco. .

- Nicolás, Fermin de Arrafia. Seca

 Evito por mandado del Real Conejo
El de ete Reyno el Compendio Heralái
co, Arte de Ecudos de Armas, compue:
to por Don Pedro Jofeph Aldazaval y Mur
guia, Presbytero de la Provincia de Guipuz
coa, y ecºnocidº conviene con el original,
que me ha ido entregado, con las erratas
de la impresion, que al pie de eta van feña-,
ladas. Pamplona, y Noviembre trece de mil
letecientos etenta y cinco.
Lic. D. Pedro Armendariz

FEE DE ERRATAy.
L. 6. lin. 13. tenia, le trahia : Fol.
7. li. 8, pues es que, le pues que. Fol
58. lin. 7 faxo, le faja: Fol. 61. lin. 3
contrabando, le contrabanda: Fol. 61. lin.
9- hijo legitimo, le hijo ilegitimo: Fol.
69 lin. F. 16. figur. 53 le figura 54. y lo
mifino en la ultima linea, y figuiente : Fol
74. lin. 5. e llamaffe, le fe llenaffe : Fol
77. lin. L. Romboldes, le Romboydes :
Fol. 86. lin. al final, y al principio de la
87. quitar la figura 8 . Fol. 94. lin. 8. en
tre las Aves, le entre todas las Aves: Fol.
98. lin. 16-, figura, le fu figura: Fol. Ioz
lin. 9. coguida, ó coguiada, le coguyas
ô coguyada: Fol. 1 o4, lin. 4. los natura
les, le los naturalitas: Fol, lo4, lin. 134
- ..- º, -. po
-
policía, le política: Fol. 1 8. lín. 16. fi
gura 79. le figura 76. Fol. 139. lin. 19.
recipios, le precipicios: Fol. 142. lin. 1o.
incredibles, le increibles: Fol. 143, lin.
2o. como un Ave, le como de Ave: Fol.
144. lin. 6. naturales, le natural tas: Fol.
15o. lin. 3 ingenio, le genio : Fol. 1 59.
lín. 15. vacíjas, le vafijas : Fol. 16o. lin.
13. Miramamolin, le Miramolin: Fol. 16 z.
lin. 13 centarido, le centauro: Fol. 187.
lin. 6, fola, le fola: Fol. 19 t. lin. 1 3. e
cufive, le exclufive : Fol. 236, lin. 4. Octo
ana, le Octogona : Fol. 238. lin. 19. Dia
emado, le LDiademada: Fol. 265. lín. 7.
de los fuyos, le à los tuyos: Fol. 277.
lin. 7. finieta, le finietra.

as PRO.
 PROLOGO
A LLECTOR.
Enevolo Leótor mio , (con
tigo hablo, y no con el que
tomó yà partido de dar u
cenfura, antes de haver leído la
Obra ) no encontraràs en ete Li
brito coa nueva; pero acao sí de
conocida, y aun por ti mimo apete
cida. No podràs fer fabio en ete arte
con folos los preceptos, y principios
generales, que aqui fe ponen; pero
à lo menos lograras en un pequeño
volumen alguna tintura fuya y lo
que mas es un genero de aliciente,
para adelantar en ella por medio
de otros Autores regnicolas, y ex
trangeros, que le tratan con mas ef
tenion.
El leer algunos Libros faculta
tilº
tivos, aunque no fean los mas fa
bios, es muy conducente, para afi
cionar à la juventud; porque con el
incitativo, que fus epecies comu
nican à la tierna planta adquiere no
pocas veces éta un fingular conato
à los progrelos por medio de otros
Autores de mayor magiterio , y
etenion,con los quales viene a per-,
feccionar aquel embrion, que produ
geró las primeras epecies diminutas.
Asi pues podràs contemplar eta
obrita prefente trabajada con folo ef
te detino, y con el de dar alguna
idea breve de eta ciencia à nue
tros nobles patriotas, para el apre
cio que deben hacer de aquellos
mifmos caracteres, que honraná fus
cafas, y familias, quienes, aunque
los miran en las puertas, y facha
das de fas Solares, no penetran el
miteriofo imbolo de fus lineas..
Latimoa ignorancia de que pro
2º2 V10 -
 viene la falta del aprecio que debes
ria hacer de fu honor, y de fu pro
fapia el Cavallero, que fe abando
na à acciones inhonetables con fu
difi guido linage; porque fi tuvie
ra inteligencia de los geroglificos,
que finbolizan los blafones adquiri
dos por fus antepaflados; fin duda
le prevendria fu memoria el modo
de confervar fu luftre,
Del mimo modo que el leer los ,
libros de hombres muy fabios im
porta para que en el ingenio e ina
prima otra imagen à fu femejanza,
asi tambicn el leer los hcchos he
roy cos de los progenitores cn las
divias de fus Ecudos fuele engen
drar en un corazon generofo, y no
ble cierta inclinacion à feguir las º
mimas fendas , y no pocas veces
fuele adelantarfe el animo, à que er
exceder a los gloriofos meritos, con
que los grangeal on fus
-- y
mesa.
 Y aunque los geroglificos, que fe
hallan en el Ecudo de caa epre
fentan fus excelentes Autores de
fuperior ingenio; no por eso es inutil
el mirarlos, para procurar u feme
janza con la imitacion de los es
fuerzos, Las Aguilas, antes que fa
quen del nido fus polluelos, buelan
à vita de ellos con grandes rodeos,
y tal vez les facuden con las alas,
provocandoles al buelo, con cuyo
exemplo las Aguilas pequeñas, fi
no tienen corazon para feguirá las
madres hafta las nubes, fe esfuer
zan a lo menos, à dexar el nido, à
arrojare al buelo, y fare de fus alas;
porque naturalmente fucede imitar
lo que mas nos fuele complacer, y
mucho mas, quando el genio, e in-o
clinacion fe ajutan con la eleccion
de la voluntad, que por lo general
tambien fe heredan. 3

Mirar pues delante de si los bue-º

los
 *.

los remontados de un felíz Heroe

acendiente fuyo no folo devela, y
provoca à defeos de imitarle, pero
tambien alienta à los penamientos,
y da fuerza al valor para feguirle,
reconociendo con la vita un esfuer
zo mayor, que fin ella no tendria.
Con eto fi no puede llegar hata el
grado de los empleos de primera or
den de la Monarquia, que acafo in
dican los adornos, que contiene el
Blafon del Ecudo de la cafa, como
frutos de fus gloriofos Abuelos, à
lo menos pueda principiar dando
los mimos palos , pueto fu conato
para lograrlos: y fino configue, el
declarar con periodos iguales, los
elevados empleos del exemplar, que
quio inmitar, harâ por lo menon co
mo los Girafoles , que fijos con la
raíz, imoviles e flor, porque
continuan en mirar al Sol, º pl cn
den a dibujar en un giro pequeño
aquel
aquel circulo epaciofo, que feña
lan fus luces por todo el mundo.
Ete pues es el fin, à que apira
mi Compendio, el que fi por la bre
vedad età diminuto, por el objeto
terminativo à que fe dirige, mere
ce, el que le mires con piedad, de
poniendo el rigor, con que como
critico moderno pudieras cenfurar
fus innumerables defectos. No ef
trañarè , que fi eres verado en la
facultad Heraldica, notarás varias
faltas, yá por la confuion que oca
fiona la efcasez de las figuras, yà
tambien por la obfcuridad, propie
dad ordinaria de la brevedad en e
plicar alumptos de alguna entidad;
pero para fatisfacer a la curioidad
de un joven Noble, que no le fal
tarà quien le eplique, me ha pa
recido, bataràn las reglas genera
les, que vàn puetas.
Los decuy dos cometidos en lo
que
que he podido ecribir acerca de tan
Noble Arte, pueden difculpare
me, i fe atiende lo primero à ---
capacidad de mi difcuro, y lo fº
gundo á la grandeza del afumpto
pues i fe mira à mi capacidad, cla
ro età, es muy corta, fi al empe
ño, es muy elevado: pero pues nm.
obliga, aunque no tanto con el a
funpto como con el tiempo, fola
mente difcurri, y cogí de los Auto s
res lo que me permitia; el que pude -
detinar para mi recreo, fupendien
do los entretenimientos que me
cfrecian los pocos ratos defocupa
dos. Efcribí muy poco , y quiera
Dios, no fea mucho en lo defimen
furado; porque de lo mal efcrito lo
poco, no folo es mucho, pero fo
brado. VALE. - «.

COM.
 º, ... - r Pa o -
- --- - * -- g- 1.

* - -r
-ama tasas º as.aaaa--es a ... esa
= -==== ==

- / - --

--

- dl -

C.
- ---
-- ---
-

- c. -

º *... .
* -- "
c) N . -

º .. . . =-. , con que ella

le Previenen las acciones heroycas
s • • . . . . .
“s
-

º -----s
v-
de
e he podido efcril ir acerca de tart

！
|-
-
*

-----
-

- -

--".

-
-
-
«

-
--

-
•）|-
- ：
** .
---

-
;!|--★
*） ）→
{ ſſ
#? !！ºz ！！
ſlº !!į
·----*,
1 ！|
, ！
（~~~~ （tj.！
~~* . . . .
; ： !
--------|-
|-|
~·|- -
, ，|-···4
----

-
· •
------•*
！
·
！”
· . . … *** • • • • •• • • • •
 aºrtos no
º
"ºfesiºnistritos
CO M PENDIOHERAL D I C O
ARTE DE ESCUDos DE ARMAS.
L I B RO I.
I STRU c CI o N A BRE v1A D A
« - de Reglas del Basón.. -
*,

CAPITULO PRIMERO.
D E L OS PRI NC I P 1O, I
fundamentos de las
. .. akanas, -

sés: Ntodo tiempo, y lugar de

Sás
s S3
biera un ¿ s:
prefentes las infignias de
º Nobleza cono caracter, y
- dutintivo de fu Familia, para que la
vuva reprefentacion, con que ellas
le previenen las acciones he roycas
.
- * \. ta---------
 2 Libro 1.
de fus progenitores, no le permi
tieffe deviar de otras fenmejantes,
que como fucceor debe emprender,
ara que de ete modo le etimulaffen
à esforzar mas fu valor , y para aug
mentar blafones honorables à los ad
quiridos por los antepafados.La caufa
de gratificar el grande Alexandro,
por confejo de Aritoteles,fu Maetro,
á los Soldados con blafones de Ban
deras, y otras infignias honorables,
quando pedian juto premio los me
ritos de fu valor en los exércitos,
fue la de invitar con etos medios à
esfuerzos guerreros à fus Vafallos
(1). Confiderando pues aquel gran
Philofofo, que para moverá un co
razon generofo no podia haver inman
mas atractivo, que la confervacion,
y adelantamiento del honór, cuya
. x prer
Baeza asesºresarsese mesassmas emmam

(1) , Cafaneo de catalgo glorie

A4umdi p. 1. conf. 1o fol, mibi 27.
 Capitula I. 3
prerrogativano menos principal, que
otras muchas, que en sí encierra, es
la de llevar infignias (2) y armas,
influyó eta idea en un Rey, tan
grande,
2 El honor no es otra coa,que un
testimonio de la excelencia del fu
geto; porque los hombres, que de
fean, y apetecen honores, bufcan
el tetimonio de excelencia, el qual
no fe puede perpetuar para el publi
co, que no fea en algunas feña
les exteriores de dichos, hechos,
ó cofas que fe ponen á la vita, en
las que dice San Antonino de Floren
cia confite el honor temporal (3);
y que éte fe, debe anteponer á to
A2 do
*** ar", º”.- --- ----- y --- a

(2) Idem i. part, causs. de

honore. ...s. .
(3). Anton, Flor. inJua fum in
4. p. tit. 3 r.cap. º 0. Si ºs (e,
« Libro r
do lo terreno, dizo Cafaneo Gx
porque es el mas receario alimen-.
to para adquirir, y confervar la vir
tud (5), y muchas, ó las mas de las
veces fuele fer premio fuyo, como er
feña el Philofofo (6). Supueto pues
que las infignias exteriores de he
chos, puestas al publico fon la exe
cutoria del honor, fue precia la in
vencion del arte del Blasón, para
que por ete medio fe confervaffe
en las familias el lutre, y el honor
de fus mayores, y fu iñpeccion mo
tivaffe à lós intereados à la imita
cion, à los inteligentes 3 y erudi
tos à venerar los antiguos Héroes,
y finalmente á todos à un obfequio
- -
*

fo

(4) Caan. catal, glor. Mund. p.

1. con/ 2, :ss,
. . (5) Valer lib. 2. de intitutis an
tiqús fol. 3, colum. r. mihi.
(6) Aritot, 8. ethic. - -
 Capitulo L y .
o repeto, al que mereció de la for
tuna, heredar un monumento tàn
apreciable, y honrofo. . . . . .
3 - Vito yà el fin de las infignias
del Blafon con toda brevedad, con
viene, que veamos con la mima
. . fus principios, y fundamentos. Ha
llane tan contradictorias las opinio
nes de los mejores Heraldos , asi
fobre los principios, y fundamentos
de eter. como de fu epoca; que
parece imposible hallar folidez pa
ra fu firmeza. Algunos han esten
dido fu principio hata el Arcangel
San Miguel, y fus Argelicas Ecua
dras, afirmando, que por divia de
fu partido llevaban Escudos Blan
cos, y Cruces Roxas, quando ven
cieron à Lucifer, y fus. Seguaces,
Otros, quieren atribuir ete principio
à nuetro primer Padre Adàn, quien
en memoria de la univeral perdida
del genero humano, Qriginada de fu
-
e , , , , Libro ... .
pecado, dicen, llevó por divifa R
iniguia de un Arbol cón una-Serra
piente enlazada entre fus ramas :
que a ete figuieron en llevar divi
fas fus Nietos los hijos de Set, dib
tinguiendofe de los hijos de Cair,
llevando aquellos por fuyas las de
varias plantas, y frutos (7). Otros
acercandofe mas, fon de parecer, que
los hijos de Noe, depues del Diº
luvio, fueron los inventores de las
Armerias pues que Ofiris, nieta
de ete Patriarca, e hijo de Càn, te
nia por Armas un Cetro con un ojo
abierto en la punta, conio tambien
un Sol , y á veces una Aguila... . .
4 Las Imágenes fimbolicas de
los mentidos Dioes de los Egyp
cios fueron las de varios animales,
fiendo entre todas ellas, la mas ef
- 1 , pe-;
- -

—-
(7) Adarga Catalana cap. 1-fok
mihi 3. - -
 rº Capitulo I. 7

pecial la del Buey, por er, en la

que mas favorecidos fe imagi
naban en las repuetas de la dei
dad. Otros valiendofe del Capitulo
fegundo de los numeros afirman, que
la invencion de las divifas de Arme
ría tuvo principio en el Pueblo He
breo; pues es, que quando faliò de
Egypto para la tierra Prometida, lle
vaba cada Tribu fu diftintivo en las
Banderas (8), y que aún eto fuè.
profetizado à los hijos de Jacob por
fu Padre, feñalando à la Tribu de
Juda un Leon, à la de Iacar un A
no, à la de Zabulon un Ancóra, y
asi á las demàs retantes,
5 Varios Imperios, Provincias,
y Reynosacotumbraron por muchos
años traer fus Armas propias; y asi
dicen, que los Afirios traian por fu
yas una Ballena con un Niño monta
do

(8) Numer, cap. 2.

8. Libro 1. ..
do en ella: Los Medos tres Coronas
Los Peras una Aguila; Los Athe
nienes una Lechuza : Los Läcede
monios una V: Los Babilonios ura
Paloma : Los Maccdonios una Cla
ba Los Egypcios un Buey : Los He
breos una T, ö Tau : Los Armenios
un Leon coronado : Los Africanos
un Elefante Los Cartaginefes un
Toro : Los Godos una Osa: Los Ro
manos un Lobo, y depues un ja
bali, hata que en el Confulado
de Mario prefijaron una Aguila (9).
Etos principios feñalan los Autores
al ufo de las Armas, fin otro deti
no, ni miterio, que la propia vo
luntad, para diftinguirfe entre sílas
naciones, ni otras reglas fundamentas
les, que la veleidad de las gentes.
6 El primero, que, fegun algu
- - nOS .

(9) Adarga Catalana lugar citas

do; folio mihi 6. -
 - Capitulo ... , , ,y
ros, diò reglas del Blafon , fué
Alexandro Magno, Rey de Maces
donia, prefcribiendo methodo para
el ufo de las armerías, é intituyen
do Reyes de Armas, ô Heraldos,
que fegun arte las huvieen de fe.
-
ñalar; pero es mas recibida entte los
Autores la opinion, que atribuye
ete arte, y ufo arreglado al Empe
rador Henrique primero por los Tor
nees, que éte introduxe en Ale
mania, cuyos Juegos eran unos exer
cicios militares, en que la Nobleza fe
divertia, adetrandofe en las Armas,
y egercitando el valor, no fiendo
permitida la entrada à etos juegos,
à quien no tuvieffe executoriado fu
Honòr, y Nobleza por el Sobera
mo; en cuya feñal fe le daban al
gunas infignias, para que fuee dif
tinguido como los demás en ctos
Juegos asi en fus Armas, como en
fus vetidos,
. 7 A
 o Libro 1. Y
7 A folos los Soberanos corre a
- la facultad de feñalar a fus
Vafallos las Armerías, de que de º
ben ufar, honrandoles con etas, ô
las otras infignias repectivas à los
meritos de quienes las logran , fin
que quede arbitrio à particular al
guno, para poner, añadir, quitar,
ni alterar las de conceion interior,
ni eteriormente fópena de fer falfa
rio, y de lea Magetad en tomar
libertad principalmente de poner al
gunas del Soberano de propia auto
ridad; para cuyo remedio tiene el
Principe Soberano fus Heraldos, ó
Reyes de Armas con mucha etima
cion , confiderando necefarios, pa
-ra arreglar con arte las Armerías
-
fegun los preceptos del
• - - . Blason.

..- *

-- cAP
 - ..- a ar a

caprruto II º
Del esc vpo zcoa.
de ARM as
de Guipu- -

- S" ¿ la antíguedad de las

Armerías, y fu etimado ufo
por todas las Provincias, y Reynos,
Ciudades, Villas», y aun peronas
particulares, firviendoe de ellas, pa.
ra manifetar, y reprefentar lo me
morable, y valerofo de fus hechos,
etimulando con ete recuerdo á los
Succefores al exemplo de fus mayo
res en la virtud, y merito de fer
vicios à los Principes Soberanos, y
al publico con ¿ blasones
dignos de fama inmortal, feame per
mitido hacer una digreion corta del
aunto, fin defviarme de la mate
ra, que trato; pues contemplo obli
gacion el tratar del Ecudo de mi
Patria con algun cuidado. L. M.
y
 i Libro , , ,
y M. L. Provincia de Guipuzcoa
¿ antiguamente de un Efcudo de
Armas; que contenia en fu parte fu
perior la perfema de un Rey fenta
do con vetiduras Reales, y Corona
en la cabeza, en una silla, con fu
epada denuda en la mano dietra
con la punta levantada , y en la
parte inferior tres Arboles Verdes
de texo plantados à las orillas del
mar, todo en campo de gules (1).
Sirviòfe de ete Efcudo la Provin
cia de Guipuzcoa hata el año de
mil quinientos y trece, en el que
añadió doce piezas, ô cañones de
artilleria , con el motivo de que el
año anterior de mil quinientos y do
ce por el mes de Diciembre , ha
viendo levantado los de la liga de
Francia el cerco de la Ciudad de
- - ---- * ---- Pam
v- -- =
“ (r) Fueros de Guipuzcoa. tit, as
eäp. 8,
 Capitulo II. rg
Pamplona, falieron las gentes de eta
Provincia de Guipuzcoa, al encuenº
tro de los Francefes, à quienes ale
canzaron en el Lugar de Velate del
Reyno de Navarra, y peleando con
gran esfuerzo con ellos, y deva
ratandolos, tomarón por fuerza de
armas toda la artilleria, que lleva
ban, que eran doce piezas de mes
tàl, con que vatieron à la Ciudad
de Pamplona, á la qual los mimos
Guipuzcoanos, que ganaron a la bas
talla, las llevaron à fu cota, y en
tregaron al Duque de Alba (2) que
entonces era Capitán General del
Reyno de Navarra, para que la mi
ma ártillería, que primero le ofen
dió, y le tuvo cercado en aquella
Ciudad , fueffe en adelante para el
fervicio de los Reyes Catholicos.
•- - — - Por a
--
(2) /bi: Privileguo de la Reyna
- Doña juana. - --sº ... -- r
 JElibro .. ...",
Por lo qual la Reyna Doña Juana
dio el privilegio de añadir al Ecudo.
antiguo de Armas de eta Provin-.
tia las doce piezas de artilleria, que
ocupan la parte inietra de Jefe, o
fiente de fu Ecudo, en cuya dietra
fe halla la efigie del Rey, fentado
como queda dicho. , , , , , .. ... = -
-- a Sobre el principio, ó motivo .
de eta infignia de Perona Real han
variado los Hitoriadores, atribuyen-,
do algunos eta imagen á un Rey de
de Navarra, otros á que ignifica un
Rey de Aragón , como dice Gari
bay (3), quien fupende fu afeno
Antes de Garibay, fe hallaba en un
memorial , que cita Henao (4) , y
es dipueto por la mima Provincia -
de Guipuzcoa en una Junta general,
selebrada en la Villa de Guetaria el
A—

—-

- (3) Garibay: lib. 3,.cap. s. -

26. en las citas. .... ...,

 - Capitulo . iy
.
año de mil quinientos y veinte, à
veinte dias del mes de Noviembre,
y prefentado al Señor Don Carlos
Quinto , Emperador, y Rey de las
Epañas, el qual età inferto en el
fibro de Acuerdos de la expreada
Villa de Guetaria , y fu copia au
tentica en el Archivo de la Ciudad
de San-Sebatian, en el qual , ha
ciendo relacion del Ecudo de fus
Armas, y del Rey fentado en una
Silla, que fe halla en el , dice, que
el motivo de hallare eta perona
Real en el Efcudo es, por haver he
cho prifionero fuyo el Rey de Ara
gón al de Navarra, y porque à ete
mifmo tiempo llegaron los Guipuz
coanos al mimo parage de la prifion
de fu Soberano el Rey de Navarra,
que à la fazon lo era , y librando
le à fu Señor, prendieron al de Ara
gôn ; y ajutadas que fueron las pa
CCS CICIC. los dos Reyes, bolvieron
se - - a
16. flibro I. -, s

à fus cafas en amitad; y los Guri

uzcoanos quedaron con el Blasón
¿ priionero en fu Efcudo de
Armas, y con ete mimo Ecudó fe
entregó la Guipuzcoa al Rey de Caf
tilla, quando alió de la fugecion
del Rey de Navarra. - "
3 Pedro de Abarca refiere, que
Don Alono el Noble , y Bueno
(5) dio por Armas à la Provincia
de Guipuzcoa fu mima imagen de
Rey, fentado en un Tribunal , con
Manto, Corona, y Cerro, por ha
verfe entregado voluntariamente efº
ta. Provincia à la Corona de Cati
lla y eto pone por fundamento, y
caufa del geroglífico, e infignia de
la imagen Real. Otros atribuyen con
un anonimo, citado por Gabriel,
.. . . ... He
e 2.
P- - -
(y) Pedro de Abarca: f0%4.- I e ,
Anal, de Aragon: apu. Hen. loc.cit.
 -
Capitulo II. 17
Henao (6) á la fignificación del Em
perador Octaviano, Cear Augufto,
Conquitador de Guipuzcoa, y es
donde el anonimo pone todo fu es
fuerzo, refiriendo los lances de la
Guerra Cantabrica, y afirmando, que
en memoria de ella los Guipuzcoa
nos tomaron por fu Blafon pro
pio, quando éte tuvo principio en
Epaña , poniendo la imagen Real
del Cefar en fus Armas acometien
do á Guipuzcoa, y fignificando en
los tres arbolillos los Texos, con
cuyo veneno fe quitaban las vidas,
por no fer prifioneros, y en el mar
la retirada de otros; arroxandofe á
ella por no entregare à los Roma
nos (7). * ,

4 - Mas acerca de los Texos, ó

arbolitos de ete Efcudo fe confor
--- Br T. man
— --
- —
(6) Henao: lib. 3. cap. 47. n. 5.
(7) ¿? 15. cap. 5%
18 Libro 1,
man los nuas de los Autores dicien
do, ignificar los tres partidos, en
que fiempre fe ha dividido la Gui
puzcoa, que fon el Valle de Segu
ra, el de Marina, y el de Mondra
gon (8); como tambien, que el mar
pintado fignifica la Marina , de que
conta el ficio feptentrional de toda
eta, Provincia (9). Es igualmente mas
veroimil en puntoà la figura del Rey
la opinion, que fe funda en el me
morial autentico; pues, aunque no
conte en las Hitorias, pudo fuce
der, no haverlo pueto los Autores
por ignorancia, ó por paion, de la
patria propia de que efcribieron, y
fiempre deberá hacer fee un intru
mento autentico,archivado en exem.
plares de varias Republicas en fus
"... . . . .. -

, º . . . ... 4Ar
º 1-.

(8) oyenarios apud Henao lib. 3.

cap. 47. num. 4. y 5.
(9) Garibay loco citato. y
 Capitulo II, 19
Archivos, fiendo conformes en fu
conteto como en el cafo precnte.
CAPITULO III.
DE LA FIGURA, T DIMEN.
Jon de los EJcudos de Armas.
DL nombre del Ecudo en el
E. Blafon viene del Scutum de
los Romanos , que fignificaba el e
cudo, o broquel, con que fe de
fendian de las lanzas , y porque en
el eculpian geroglíficos , y cifras
mas acomodadas a la inclinacion, y
cotumbre de aquellos tiempos (5.
Ete ecudo, ó broquel, que ufa
ron los Romanos era de madera, en
un circulo proporcionado á tres pies
de diametro : Fig. 1. Los Macedo
nios uaban de figura obal, de pro
porcion de dos pies en diametro; y
B2 ... ... fi
----- - -

(1) Adaga Catalana lib. 1. c. 2.

 2O Libro I.
finalmente en los Torneos, por di
ferenciare ufaron de varias figuras,
pero todas de etas mimas medidas
poco mas , ô menos. Mas quando
yá fe dexaron etos juegos militares
de Torneos , dexò tambien de fer
el ecudo arma defenfiva en guer
ra, quedando folo por feñal, y dif
tintivo de Nobleza , cuyo campo
firvieffe para exercicio del arte del
Blafon, colocando los atributos de
familias,fegun correpondieffen à ef.
ta ciencia.
2 En las figuras de los Escudos
debe feguire el methodo mas co
mun, reprefentando la ditincion del
etado con la divera figura del E
cudo. Los Eclefiaticos deben ufar
en obalo, para denotar el orden Sa
cro, como veràs en la figura: 2: de
la Lamina de Ecudos, que para
mejor inteligencia fe pone al fin de
cte Libro. Los Seculares deben uar
CIl
 Capitulo III. 2.I.

en la figura ordinaria, como la del

numero quarto, y figuientes. Las
Cafadas en la mima forma, que los
Seculares, pero unidos con los E
cudos de fus maridos, como parti
cipes de fus honores: figuras : 8, y
9. Las Doncellas, y Viudas en fi
gura de Rombo: fig. 3. Pero fe ad
vierte, que por ignorancia de Gra
vadores, Pintores, Entalladores, y
alguna vez por antojo de tal qual
particular, fe ve trastornado ete or
den. -,

3. Al modo que por las faccio

nes , y colores de las caras diftin
guimos à unos fugetos de otros, fe
diftinguen tambien las familias en
tre si por las piezas, y emaltes di
ferentes de fus Efcudos ; y por ef
ta razon fe afimila un Efcudo del
Blafon á una cara humana, y fe divi-,
den fus partes , del mimo modo,
que los Etatuarios dividen la º.
C
 22 Libro I. " -

de un hombre para las propias fac

ciones en tres partes iguales, à fa
ber: La primera, que correponde á
la fiente: La fegunda, defde las ce
jas hata la punta de la nariz, y la
tercera, defde eta punta hata la de º
la barba. De toda la longitud de la
cara partida en feis partes iguales fe
quita la fexta , y con eta reduc
cion fe compone el ancho de la ca
ra, de forma que éta queda una
fexta parte mas larga, que ancha,
como lo demuetra la figura 5. de
la Lamina, - -

4. Para el modo de formar los

Efcudos regulares con las devidas .
dimeniones de longitud, latitud, y
figura, fe pone preente la figura del
numero 4. en donde fe vè tirada
una linea orizontal ( fupongo ) de
cinco pies de de el un extremo al
otro v.g. RV, y de los dos eftre
mos fe levantan dos perpendiculares
 capitulo If.. , , es
Rx, y UZ de à feis pies cada unas
tirando la linea K Z, quedarà for
mado el paralelogramo kZ VR de
feis pies de longitud, y cinco de la
titud. Del angulo Rfe tomara un
pie, y quatro lineas ázia M, y pie y
medio àzia N, y dede ambos puntos
fe harán las interfecciones con el
compas, y pueta una punta fuya en
la interfeccion, ó cortadura, con la
mifma avertura fe tirará la porcion
del circulo de M à N, y haciendo
eto niimo en los puntos P, y O.
quedarà perfecto el Efcudo con to
das fus dimeniones , que fiempre
deberà er en eta proporcion, aun
que podrà fer mayor la figura, º
5 El Ecudo contiene nueve pun
tos principales, como fe puede ver
en el Ecudo de la figura numero
6. Tres en la frente (otros aman
como Abiles Gefe), y es la parte
mas noble del Ecudo , porque 11
fig
24, Libro I.
nifica el celebro,refidencia del enten
dimiento. FB G. El fitio de los ojos,
que es el de punto de honor es D.
El fitio de la nariz es la A , que fig
nifica Patronato. El fitio de los la
bios punto de pretenion E. Y fi
nalmente el fitio de la barba, que
otros llaman punta K. C.L. A mas
de los dichos fignificados tienen
tambien fus nombres peculiares en la
Arnieria etos mimos fitios del Efcu
do; á faber: La A centro del Efcu
do: La G canton finietro de la fren
te, ô Gefe: La B centro de la fren
te, ó Gefe: La F cantón dietro de
la frente, ô Gefe : La D ceja del
Ecudo: La H flanco dietro del Ef
cudo : La I flanco finietro : La E
labio: La C punta, ô barba del
Efcudo : F HK lado dietro del E
cudo: G IL lado finietro.
6 Qualquiera fitio de los arri
ba epreados, que ocupen las pie
-
zas
 -
Capitulo III. 25.
zas honorables, fe denominarán con
el fignificado de la fituacion, como
un Leon en frente; un Perro en pun
ta; una Epada en el canton dietro
de la frente, &c. pero fi en el Ecu
do no hay mas de una pieza, éta
ordinariamente ocupa el fitio de la
A, que es el centro; y en tal cafo
no hay neceidad de eplicacion por
fer fu fituacion natural. La propie
dad del fitio, y pofitura de las fi
gurás, en que regularmente fe dif
tribuyen las piezas del Blafon, es
ordenarfe, de una de las maneras fi
guientes : En frente como FB G de
la figura 6: En Palo, como B DA
EC: En Faxa, como H A I: En Pun
ta, como KCL : En Banda, come
F A L: En Barra, como G A K: fien
do folas tres las piezas, y que fe
hallan fituadas en FG C, no fe ef
prefa por fer frecuentado ete modo,
pero fi etuvieffen al contrario en B
K
26. Libro I.
KL fe dicen Equilateras. Siendo
quatro las piezas, y hallandofe en
FG KL , bata nombrar el nume
ro; pero fi fe hallan en B H IC fe
llaman en Targeta y en FG A C
en Palio. Si el numero es de cinco
puetas en cruz, fe dirà Cruz , y no
formandola, no fe nombrara ; pero
haviendo muchas piezas á la orilla
del Ecudo fe llama Orla.

CAPITULO IV.

pe Los METALEs, coLo.

res , y Forros de Armerlas
con fus atributos.

Os colores, y emaltes de
los Efcudos fon generalmen
te en Epaña de fiete maneras (aun
que ufan de tres mas los Inglees):
dos de metál, y cinco de color. Los
metales fon el oro, y la plata, y fi
- - bien
 Capitulo IV. 27
bien es verdad, que en las celadas, ó
morriones fe pone el hierro, es muy.
raro este metal en el interior del Ef.
cudo, y por eta razon fe omite:
Gules, que en el Blafón fe llama
color Roxo: Azur al que fe dice por
Azul Sinople por Verde; Purpura
por Violado y Sable por Negro.
Aritoteles denominò à etos colo
res, y metales con los nombres de
los fiete Planetas, y no faltó quien
les atribuyò el Simbolo de las vir
tudes Cardinales, y Theologales,
juntas fon fiete. Del principio
de etos colores ha havido yarios
modos de opinar : Unos pretenden
le huvieffen tenido de las cruzadas
contra Infieles, diftinguiendoe con
ellos las naciones, Lo mas verofi
mil parece, fegun los Autores mas
fundados, tuvieron fu principio en
los juegos del circo, por las qua
tro quadrillas que concurrian á ellaº
y
a8. Libro I.
y fe llamaban Alva, Rofea, Ve
neta, y Parcina por los colores,
Blanco, Roxo, Azul, y Verde con
que iban vetidas para la divia de
fus ditintas facciones; y el Empe
rador Domiciano añadió depues el
de Oro, y Purpura ; y finalmente
para denotar el motivo de dolor,
y fentimiento de alguna accion ufa
ron algunos Cavalleros de el ne-.
gro. Los Veros, y Armiños fe ufa
ron en los forros de los vetidos,
como tambien oy firven en los E
cudos, como fe dirà à los numeros
once, y doce.
2 Cada facultad tiene fus ter
minos peculiares para explicar las
partes de que fe compone , , y
no pocas veces fon diftintos los
nombres que ufan los de diverfas ar
tes, aunque fea una mima la co
fa de que fe valen. Asi tambien los
Heraldos antiguos dipulieron ¿?
CS
 - . Capitulo IV. 29
bres ditintos para los colores, á fin
de que no fuee fu inteligencia tan
comun, que fe pudieffe manejar por
quienes no conocieffen los quilates
del honor; y por ete motivo etàn
caracterizados en el arte del Blafón
con las denominaciones, que dexa
mos dichas los colores, ufando al
guna vez en lugar del oro, y plata
del amarillo, y blanco, para denotar
aquellos Metales; pero fe tendrà
prefente, que el poner en los Ecu
dos metal fobre metal, ó color fobre
color es contra ete arte de Ar
mería, como afeguran todos los Au
tores. Eceptuafe de eta regla el Ef
cudo de Armas de Jerualèn, que
fe compone de metal fobre metal,
fegun Garibay, Cafaneo, Picinelo,
Abiles, Garma, y otros.
3 No dexaba de haver alguna
confufion en el conocimiento de me
tales, y colores, fiempre queº
30 Libro I, , ,
Ecudo de Armas fe vieffe, dibuja»
do en un papel con tinta, ó lapiz,
à menos que no fe pufiera fu epli
cacion por ecrito, hata que el Pa
dre Silvetre de Petra-Santa, docti
fimo en etas materias, inventó el
modo de igníficar en cifra los dos
metales, y cinco colores en eta for
ma: Que los punticos menudos en
el dibujo fignificaffen oro como fe
vé en la figura 7: El blanco fig. 8.
y 9. plara: Las lineas tiradas perpen
dicularmente Gules, eto es Roxo,
fig. 1o. Las lineas orizontales Azur,
eto es Azul fig. 1 1: Las lineas
que del angulo, dietro fuperior
del Ecudo bajan diagonalmente,
à la parte finietra del Ecudo,
fig. 12 Sinople, eto es verde: Las,
lineas , que bajan del angulo fi
nietro fuperior del Ecudo à la
parte dietra inferior diagonales,
fig. 13 Purpura, eto es Violado,
-O
 Capitulo IV. 31
ò Morado : Las lineas que cruzan
todo entre sí perpendicular, y ori
zontalmente fig. 14 Sable, eto esa,
Negro.
4 Tiene el primer lugar entre
los metales el Oro, y fimboliza en
el Blafon de los Planetas el Sol, de
los fignos celetes el de Leon,
de los elementos el fuego, de los
dias de la femana el Domingo, de
los mees del año el Julio, de las
piedras preciofas el Carbunclo, de
las Virtudes Theologales la Caridad,
de las calidades mundanas la No
bleza , Magnanimidad , Riqueza,
Eloquencia, Poder, Eplendor, y
Properidad : Los que llevan ete
metal en fus Efcudos etàn obliga
dos á fervir à fus Soberanos en le
y La Plata es fimbolo de la Lu
ana entre los Planetas, en los fignos
del Cancer, en los Elementos del
Agua,
32 Libro I. -

Agua, en los dias de la Semana del

Lunes, en los mefes del Junio, en
las piedras preciofas de la Perla, en
las Virtudes Theologales de la Fé, ,
en las calidades mundanas de la pu
reza, integridad, obediencia, zelo,
firmeza, vigilancia, y gratitud: Los
que llevan ete metal en fus Armas
etán obligados à fervir à fu Princi
pe en la Nautica.
6. El color Gules, ô Roxo, que
algunos llaman color Belico, Berme
llon, Sanguineo, Efcarlata, Roxo,
Croceo, y Rufo, cuya ethimologia
viene de una planta, llamada por
los Arabes, y Perfas, Gules, que
firve para dar color: ā la conui
da, como nofotros ufamos al mif
mo intento del croco , ô azafrán,
fimbolo es de Marte entre Planetas,
entre fignos de Aries, y Ecorpion,
entre elementos del Fuego, entre los
dias de la femana del Martes, entre
e los
 Capitulo IV. 33
los mel Mar Oct
es del zo , y ubre,
entre las Virtudes Cardinales de la
fortaleza, entre las piedras prcio
fas del Rubi; entre metales del Co.
bre, entre las galidades nundanas del
Honor, Fidelidad, Valor, Alegría,
Generofidad Liberalidad,ySolicitud:
Los que llevan ete colorenus Ecu
dos de Armas deben fervirá fus Prin
cipes en las Armas. , , , ,
7 El Az urgió Azul y que tam
bien llaman Zafirico, Celete y Tur
i, viene de la voz Azurt, que es
rabica, y fignifica Azul, imbolo
es en los Planetas de Venus, en los
fignos de Librº, y Capricornio, en
-
s:
los elementos del Ayre, en los dias
-,
del Viernes en los mees del Sep
tiembre, y Diciembre, en las pie- s
dras del Zafiro, en los metales del
Azero, en las virtud as cardinales de
la Templanza, , y en las calidades
mundanas de la Inocencia, Piedad,
C , , , Dul-,
34, ..., Libro º
ñuzurá; Felicídad, Perfeverancia,
Recompena, y Lealtad: Etàn oblie
gados los que llevar ete color en
movie
a
ridós àlafervi
is Arma
- 2-
ráfu a. ºipe “...
AgriculturPrinc proa
rº 1 -g. A - t-r}. 1.---- - º *a --

82. El Sinople, ó Verde, que

viene dé una epecie de greda,
que hayeña Ciudad de Sinopolis en
fafagoñiá, excelente para teñir de
verde, es fimbolo del Mercurió en losº
Planetas de Geminis, y Virgo en
los fignós, del'Agua en los Elemen-.
tos, del Miercoles eh ós dias de la
femana, de Mayo, y Agoto en los
inefes, de la Emeralda en las pie
dras; del Azogue en los metales,
de la Eperanza en las virtudes
Theologalés, y en º las calidades
mundanas de la Indutria; Contan
cia, Intrepidez, Silencio, Abundan
cia, Amitad , y Diligencia Los
¿ llevan ete color enfus Armas,
eben fervir á fu Principe prote
giendo el comercio. La
 Capítulo IV. 35
9 La Purpura, violado,ò morado,
que otros tambien llaman Carmei,
color úfado modernamente en la Ar
mería,proviene fu nombre de un pe
cecillo de concha, llamado Purpura,
el qual cogido en primavera, y ma
nofeado fuda una mafa correoa, que
firve para teñir de ete color à di
ferencia de la Grana , que provie
ne de otro animal llamado . Murix,
ò Conchillium, con que fe tiñe el :
paño que llaman Grana, es fimbo-,
lo de Jupiter en los Planetas , en
los fignos de Picis, y Sagitario, en
los Elementos de la Tierra, en los ,
dias del jueves, en los mees de
Febrero, y Noviembre, en las pie
dras de Ametito, en los metales de la
Tumbaga, en las virtudes cardina-,
les de la uticia, y en las cali
dades mundanas del Ingenio, Ver
dad, Grandeza, Afabilidad , Sabi
dura, Paciencia, y Amor: Los que,
. C2 lle
38 Libre 1.as
llevan ete color en fus Efcúdós de
Armas etán obligados à fervir à fus,
Príncipes en lo politico, y Militar. ,
o El color Sable, ó Negro
tiene fu ethimología de Zables, ô ,
Sables, que en Alemàn fignifica,
Martas Zrbelinás, Animalillos de co-.
lor negro , y fimboliza en los Pla
netas a Saturno , en los fignos á
Aquario, y Tauro, en los Elemen-,
tos à la tierra, en los dias al Saba- o
do, en los mees à Enero, y Abril,
en las piedras al Diamante, en los i
nietales al Hierro, en las virtudes,
cardinales á la Prudencia, y en las ca-,
lidades nundanas à la Medetia, Te-,
mor, Secreto, Devocion , Conti- ,
mencia, Recogimiento, y Desinte-,
res : Los que llevan ete color en
fus Armas, han de fervirá u Principe
religiofaumente. o e
1 Entre los forros de los Ef-, l
cudos de Armas fon, preferidos los
- s - de
 ... capitulo IV.
a ... Antº que fon unos ani
malejos ¿ca con una
piel tan blanca como delicada , y
on el etremo negro. De etas pie
les fe hacen unos forros de micha
etimacion, dexandó los extreinos
negros de los rabitos fuera para ma
yor hermofura, ufando de etas pie
¿ para ¿ de Efcudo fe répre
enía el color blanco con plata, que
imboliza pureza, y fidelidad, con
# debe fervir al Principe, pre
firiendo la fidelidad a la vida pero
firviendo etas pieles de forro en los
Mantos, Manteles, &c. de los E
dos fe imita á natural, y fola
¿
ridad y f el Campo es de Sabe,
y las colitas blancas, fe llaman Con
tra-armiños, y el modo de poner
los en los Campos, y Forios es en
entrevedados de tres en tres en fi
l, figir, a:. Ció # 33 E.f. 5
Los
o - - -
 38 - Libro I.-, -

12 Los Veros, que tambien

fe uan en los forros, y Campos
fon de figura de unas copas, o cam
panas, como lo demuetra la figura
16, y fignifican pieles de unos ani
males llamados Ardillas, cuyas pie
les fon blancas en el vientre, y
cenicientas, que azulean en los lo
mos, y por eta variedad de colo
res llamaron los Latinos Varios, ó
Veros á las figuras de fus pieles, de
las quales uaban antiguamente los
grandes Señores para forros de us
vetidos. Trayendo en Campo del
Ecudo de Armas fignifican Recti
tud , Juticia, y Verdad con que
han de fervir à fu Principe. La po
fitura de los Veros en el Ecudo ve
rado es de cada eis en fila con in
terticios iguales à los mimos Veros
delde el un cotado al otros y otros
"... º "t". r, ó, , , se

ei de arriba abajo,dedemetal
forma, que
la punta devó al.
... zo a
 Capitulos IV.
la copa del Vero de color. sinterpo:
lados entre sí en eta manera. Si las
vafas, ó copás de unos ¿, Ve
ros de color, o metal, fehalan tan
gentes de alto para bajo, elláma
rán Gontra-Herados; y filas pun
tas de los Veros (fean de metal,
ó color), ¿s -

ella
marán Weros en punta Sie hallan
de forma que parezcan ondas, e
llamarān Veros en onda, la figura de
los yeros veae en la de num. 6.
de la
-
la l.lami na., y - º,
nina -
, f :-
- r. e is -- •

... -
. -- CA
s-
BrrtULo vºa
PIr “
, , ,,
y
--- e- arº.. -s -
DE LA DIVISIONES DE L.
, , , , Ecudo de Armas.
. ... . ... - º
- . . .¿
I. D de Armas
... l_M en partes 5 etas, ulas fon
iguale
nal
s #"¿fi
mente, que ellaman e

216
4o tri- º Libro rº
Las iguales han detener entre sfuma
reciproca cononancia, como las fi
guientes. Llamafe Partido el Ecu
do, quando età dividido en dos
artes iguales con una linea perpen
¿
17, cortado, quando é halla div
dído dondos pares ges
con una linea orizontal en º
a 8: Tronchado , quando en el E
cudo fe halla una a diagonal de
uperior al firie
de fu angulo dietro fuperior
n

tro inferior fig. 19. Tajado, quarido

la linea diagonal ¿
ontrario de
#. el ¿ ¿ ¿ del
Ecudo al inferior dietro fig. 2o. E
¿ ¿
cudo denotan los quatro modos, en
sue alian ¿ los Cavalleros de
los juegos Militares de Torneos, de
cuya cotumbre quedaron fijados, y
etablecidos en la Armería. º
a tambia e interiº
el
 Capitulo V... , , ,
el Ecudo, quando dos lineas para
lelas entre si le parten en tres por
ciones iguales pero ha de haver
ada poreion diftinto emalte,
fe ha de eprefar fu poitura con lo
nombres figuientes : Si las lineas,
con que edivide el Ecudo en tres
porciones iguales fon perpendicula
res, e dira Terciado en Palo; v.g.
fig. 21. de oro, gules , y plata. Si
cón linéas orizontales, fig. 22. fe
dirà Terciado en Faxa de azur, pla
ta, y fable. Si efià con dos lineas
diagonales tiradas del angulo fuper
rior dietro al finietro de la barba,
como en la fig 3 fe llama Ter.
"ciado en Banda de
otó. Sial contrario, como en la fig.
24, Terciadó en Barra de oro ; f.
riople; y plata. El Ecudo guarte
tado es, quando fe divide en qua.
tro Quarteles, o fitios iguales, co
uio
- en la fig, 25, fe llama también
T - quar
4. º Libro 1 ,
quartelado, quando hace la figura
y 6, formadas de diftintos emaltes
las partes de los dos cotados, v.g.,
de plata , y las otras dos de azur,
Gyronado ¿ el Ecudo, quan
do fe halla dividido con quatro li
neas, de forma , que fe repartan en
ocho porciones,uniendofe todas ocho
con fus puntas al centro del Ecudo,
como en la fig. 27 de oro, y gules;per
ro fiempre que haya numero mayor,
ó menor de partes, o porciones ¿
Girones que los ocho, fe deberà e
presar. .. ... - , , , , , ,, ,
s Las partes defiguales fon las
que en el Ecudo fe hallan fin
correpondencia reciproca, y aun
que hay muchas de eta epecie en
el Blafón, las mas principales fon
fiete, como mas ufadas, las que e
eplican, para que con fu inteligen
cia fe comprendan las otras con ma
se adiata. La primeras sis
"... - y
-
- -
-
 Capitulo V. 43
Ecudo de partes defiguales fe llahia
Cortinado, o Mantelado, que es,
quando dos lineas bajan defde el pun
to centrico de la frente, ô Gefeà los
angulos de la Barba, como en la fig.
28 de oro cortinado, ó mantelado
de gules y filas dos lineas fuben azia
los dos angulos de la frente haciendo
punta en la barba, fe llamarà Cal
sado, veae la figura 29 de azur,
calzado de plata. Émbrazado fe lla
mará, quando de los angulos dietros
de la frente, y barba fe tiran las dos
lineas al centro del flanco finietro
en figura de cuña, como en la del
num. 3o de Plata embrazado d
azur. Contra-embrazado fe llama,
quando al contrario fe halla eta
gura Cuña con la punta ázia la die
tra, veae la figura 31 de Plata
contra-embrazado de gules. Enca
jado ellama, ¿ nas de
una figura de uña, en Ecudg, C
- *º. 1" º " - y
e.
vº
sº.
 4 Libro .. .
y las cuñas de diveros efmattes fe
encajan con fus puntas las unas en
las otras, tómando la denominacion
por la politura de partido, cortado,
tronchado , ta do, &c. y eprean
do el numero de las Cuñás fipaa de
dos; fig. 33 trae cortades y enca
jado de gules, en plata, Figura 33
trae partido y encajado a dos an
gulos de azurdos de oro. Y la f
gura 34 trae tronchado, y encajado
a tres angulos
ºrº r>
de plata tresI ,de azur.
j 2 - 1. r-º , ...
• ¿? ó Enclavado fe llama - º

el Ecudo, quatido en qualquiera

potura de las dichas arriba de par
tido cortadó &c., fe hallae con uña
pececita madrada comudente
veae la 5 que trae ;
¿
las piececitas fon mas de una, fe
eprea fu num. v.g.: 36 trae cor
-
ésidogulesy endentado de dos dientes
en oro, — º º , , , . . . 3
 Capitulo V y 45
4. Adie llama el E
do, que à fu lado derecho tiene una
quinta parte de latitud de diferente,
emalte, que todo lo retante en Pa
lo, como fe ve en la figura 37 de
azur adietrado de oro. Sinietrado,
fe llama al que hace eta mima fi
gura al rebes 38 3 de plata finietra
do de Gules. Flechado e llama fiem-.
pre, que dividido en dos partes, la
una de ellas hace punta de triangu-,
lo introducida en la otra media por-,
cion; puede fer fu politura de qual-,
quiera manera de los quatro enti
dos; partido, corrado, tronchado,
ô-tajado: veane las figuras 39,
49, y 41... . . . 3: C, a o:
sguarteles fon una orden de
porciones huecas en el Ecudos pro-,
porcionadas à poder contener las Ar
mas de ditintas familias, con que,
el fugero tenga conexion, pudien
doe etender los huecos en numer
- -
2
*. Q.
 º "

46 , Libro I,
ro de treinta y dos para los quatro
Abuelos, y ¿ y quatro
para los Quintos; fi bien para la com
pleta nobleza de los quatro cotados
bataràn los diez y feis huecos, ô
Quarteles. El modo de formar el
Efcudo con dos folos Quarteles, pa
ra poner las Armas Paternas, y Ma
ternas; ô de Marido, y Muger es el
Partido, guardando fiempre prece
dencia la dietra: figura 4 a Partido
de plata, y finople. La divifion del
Efcudo cortado firve para lo mimo,
fu fitio preeminente es el fuperior:
g. 43 de Purpura cortado de pla
ta. Quando en el Ecudó fe co-º
locan tres Quarteles fuele fer de a
una de las quatro maneras figuien.
tes; Medio cortado, y partido, que
firve para tres familias, por exem
plo: Abuelo Paterno, y Materno, y
Abuela Paterna: fig. 44, que etá º
medio cortado de fable, y oro; o
-- de
 Capítulo V. 47.
de fable medío cortado de oro, y
partido de gules. Medio partido, y
cortado, que firve para los Abue
los Paterno, y Materno, y la Abue
la Paterna fig. 45 de finople medio
partido de azur, y cortado de oro.
Partido, y Medio cortado que fir
ve para los dos Abuelos Paterno, y
Materno , y Abuela Paterna figura
46. Cortado, y medio partido fir
ve à las Armás de los de Padre, Ma
dre, y de la Biabuela, Madre del
Abuelo Paterno : fig. 47, sia -.
el 6 El ordenmas regular de Quar
telar un Ecudo con Armas de alian
zas de familias , es poner fegun
fus grados de dependencia mas in
mediata los Quarteles preeminen
tes, figuiendo los mas cercanos fe
gun fu clae. Si las familias fon qua
tro, fe pondràn fus Armas en el En
cudo Quartelado por el orden de
fu imediacion, a faberi; en el pri
--- i
. IllC.
48 Eibro y
mer Quartellas del Padré , en el,
fegundo las de la Madres &c. El
Quartel primero, ó preeminente es,
el que età à la dietra de la parte
fuperior, del Ecudo, el fegundo el
de fu fimietra, el tercero el de la
dietra de la parte inferior, y el quarº
to el de la imietra de ete, como fe
vè en la fig.48.Y muchas veces fe po
nen dobladas las Armas de dos fami
lias en el Ecudo Quartelado, de for
ma que en el primer Quartel, y quarr,
to fe hallan unas mimas, que ferán
las mas principales, y en el egundo,
y tercero las otras, como: v.g. fig
48. Eto mimo fucede en el Ecudo
formado en Apa.49. Para los Ecua
dos, que contienen mas Quarteles,
fe podrà mirar para el órden de pre
ferencia de ellos à la figura 5o. Por
no pernuitir mas etenion el metho
do breve de mi compendio para la
intruccion de la Juventud, remitó
- para
 Capitulo pº. 49
para mayor, y mas individualinte
ligencia de eta materia al curiofo,
que fe quiera intruir con perfeccion,
á los Heraldos, que con toda ex
tenion han efcrito del arte. -

7 Es digna de todo cuidado una

advertécia efencial para muchos, que
heredan Vinculos, cuyas intitucio
nes tienen la preciofa claufula , de
que fus pofeedores lleven las Armas
del Apellido, con que età fundado,
y denominado aquel mayorazgo fin
mitura de otras Armas; y es que,
fegun el arte del Blafón, pueden,
y deben poner las tales Armas en
uno de los Quarteles de los del E
cudo, aunque tenga muchos , fe
gun le correponda por fu gradua
cion en el Arbol Genealogico, fin
que en eto roze con la claufula de
no mezclar; porque los Quarteles
fon diftintos, y no admiten mezcla,
fiendo cada uno diferente del otros
- - D y
5o Libro I º
y pretender lo contrario es ignoran
cia de ete arte: Solo fe tendrà cui
dado , de que el Quartel de la tal
herencia, fiendo de linea Paterna,
fe ponga à la dietra, y fiendo de
la Materna à la finietra en un Efcu
dito al flanco del Ecudo principal.
La mayor dificultad fe halla en los
Vinculos, que tienen la claufula, de
que fu pofeedor no pueda llevar
otras Armas de las que correpon
den al mimo Mayorazgo, ô Vin
culo; y aún en ete cafo fon de fen
tir los Heraldos contra los Juriscon
fultos, que podrá poner en el Ef
cudo principal un Efcudito llamado
Sobre-todo, el qual fe pone en el
centro de la Faxa, ó como otros di
cen en el Abifmo, firviendole de ef
te modo los demàs Quarteles de
AManto veafe fig. 5 o.
8. El Efcudo que fe compone de
Armas de dominio , el qual fola
. - maCIl
 Capitulo P. 5r
mente pertenece à los Soberanos,
como correpondiente à fus Reynos,
y Señorios, lleva fu orden de per
tenencia en la manera figuiente fig.
5o. fegun los numeros, que en ete
Efcudo fe ponen (1) , pero fiempre
fe pondràn las de Afcendencia en el
Ecudete del Abismo , como fe vè
en el Efcudo de nuetros Catholicos,
Monarcas. Nadie puede poner las
Armas del Soberano fin epecial con
ceion fuya ; y quando la huvie
fe, ha de poner fegun ella en todo,
ò en parte la infignia , ó infignias
concedidas en ella, y en el fitio,
que fe le ordenaren; pero fi no le
tuvieren feñalado , fe pondràn en
un Ecudete, que ha de etàr en me
\
D2 dio

(1) , de Reynos: 2. Archidaca

dos ; 3. Ducados: 4. Marquefa
dos 5 Condados 6. Vizcondados:-
7. Varonlas 8. Señoríos fig, 5 o.
ys. Libro I,
dio del tercio fuperior del Ecudo,
como fe vé en el num. 8 de la fig.
yo. Las Armas de Patronato fe po
nen en un Efcudete fobre la frente
en medio, num. 3 de la mifma fi
gura 5 o. y las Armas de Pretenfion
en el numero 22. -

9 , Los Blafónes de familia pue

den fer de ocho maneras : Primera
de Armas verdaderas, y legitimas,
por fer asi bien arregladas , y con
derecho. Segunda Armas Puras, y
llanas como una Cruz, una Torre,
una Faxa, &c. Tercera Armas Par
lantes, que eran las que tuvieffen
alufion con el Apellido de quien las
trae, como un Gron el de éte, un
Catillo el del Apellido &c. Quar
ta Armas Cargadas, y fon las que
fe añaden fobre otras anteriores por
algunfervicio particular. Quinta Ar
mas frregulares y fon las que faltan,
á los preceptos del arte, y no ferán
-
.. . . . le- -
 Capitulo IV. y3
legitimas,fino con conceion Real pa
ra ellas. Sexta Armas Arbitrarias, y
fon las que algunos por capricho
propio han tomado fin conceiran,
étas nó folo no firven de honor,
no de deprecio, y merecen cati
¿ Septima Armas Briadas, que
on las que tienen unos fignos 3 que
denue tran el grado de propinquidad
de la Afcendencia de aquella fami
lia cuyas fon las Armas del Efcudo.
Octava Infamadas, que ferân, quan
do las piezas del Ecudo vienen con
falta de alguna parte fuya efencial
como un, Leon fin cola &c.,...,
, , , , , CAPITULO , VI. , , , , ,

DE LOS ADQRNO e INTE

riores del Efcudo , y fus
.. .. - atributos. su
\
A Dornae un Ecudo de Ar
A. mas de Campo, y Piezas.
Acerca del Canpo queda yá epli
cado
... )
lo batante para una somºn
111
 54 Libro I. -

inteligencia en general, y por ma

yor s por lo que fe pala à la decrip
cion de las piezas interiores de la
armería, las quales fon de quatro
clafes, à faber : Propias, Natura
les, Artificiales , y Quimericas.
Las propias, que fontambien las ho
norables, por fer las mas principa
les, y del propio arte del Blafón,
reprefentan las mimas Armas, que
los Cavalleros llevaban antiguamen
te para fu defena, y juntamente fim
bolizan las heridas , que recibian,
tanto en fus peronas , como en fus
Efcudos. Etas no han tenido nume
ro determinado en la opinion comun
de los Autores ; pero figuiendo a
un Epañol moderno, que escribió
con mucho acierto en ete afunto,
abrazando a todas quantas los He
raldos, y EfGritores han feñalado, y
determinado fu frumero , le fixarè
mosl en quarenta y ocho, repar
das
ti
 Capitulo VI. yy
das en quatro ordenes, ô grados por
iguales partes à cada grado doce pie
zas en la manera que fe figue.
2 Frente, ó Gefe fe llama la
primera de las doce honorables del
- primer orden. Eta pieza
s:ºº¿ocupa el fitio fuperior de
y orden la A -

áe piezas "la tercera parte del Ecu

do, veafe en el de la fig.
51 el fitio de A B. A eta pieza fe le
atribuyen meritos de Coronas, y
Cascos; pero fe tendrà prefente, que
fiendo pieza honorable ete tercio
del Ecudo, ha de tener ditinto e
malte, que el Campo, y de lo con
trario fe llama Cofida, fegun las re
glas del Blafón. Y fi en eta miº
ma figura ocupae el miomo fitio una
cinta de ditinto emalte, que el Cam
po, y que fu anchura fuee una
novena parte de la longitud del mif
nio Ecudo, en ete cafo fe, llama
rà Benda, otros dicen Comble,ferà
--
que
ge Libro I.
ferá pieza de fegunda orden. La fe
gunda pieza honorable de primera
orden fe llama Palo, que es una pie
za, que ocupa la tercia parte de la
titud de todo el Efcudo, y fe tira
erpendicularmente en medio defde
arriba hafta abajo con diftinto efe
malte que el Campo: Simboliza ef
ta pieza los palos, que llevaban los
Soldados á Campaña , para cerrar
campamentos, y forzar etacadas &c.
etras veces fimboliza la Lanza, que
en feñal de rendido entregaba el
enemigo otras las palanquetas, y
ratillos de fortalezas &c. Si en eta.
mima figura ocupaffe el fitio un pa
lo de fola la tercia parte de latitud
de fu ancho (esto es) de la novena
parte de latitud de la del mimo Ef
cudo, fe llama Bara, o Bergeta, y
es pieza de fegundo orden. fig. 51,
G.H I. ...; ) o tro :
3 Faxa fe llama la tercera pie
- - Zº
 -
Capitulo VI. y7
za honorable, la que propiamente
es una faxa, que ocupa la tercia
parte de la longitud del mimo Ecu
do, tiradas dos lineas defde el un
coftado al otro, y feparando con ellas
la frente de la barba de diftinto ef
mate, que el Campo , como fe vá
en la fig. 51 , en las letras CH D.
Es fimbolo del ceñidor, que el Ca
vallero traía en la cintura para co
raza, y quando la facaba enfangren
tada de la funcion , fe le daba por
divifa. Si con la tercera parte de la
anchura de eta mima faxa ocupa
el mimo fitio, y figura la pieza,
éta fe llama Cinta, ó Faxa en di
vifa, fuele tambien ponere en el
tercio inferior de la frente à dife-.
rencia de la Benda, que ocupa fiem
pre el tercio fuperior, y entonces fe
dice levantada. Si ocupando el mi
mo fitio, y fentido la pieza, no pa
fa de la fexta parte de la anthus
. . . al
 3$. Libro 1.
la faxa mima, fe llamarà Ceñidor,
y etas dos ultimas fon piezas de fe
gundo orden.
4 , Cruz fe llama la quarta pie
za honorable , la qual fe compone
/ de las dos piezas arriba dichas de
¿ faxo. fig. 51. GH I, y CH D.
latitud de cada pieza de las dos,
que componen la Cruz, ha de fer.
la que correponde á la fexta parte
de la longitud del mimo Ecudo.
Es fimbolo de la Epada, y fe le con
cedia eta divia al Cavallero, que
facaba fu Epada teñida en fangre,
enemiga de la funcion. Tambien to-,
maron algunas - familias en tienpo
de las 6ruzadas con la ditincion de
que cada nacion llevaba de diver-,
fo color: El Epañol de Gules, ö
Roxa : El Frances Blanca : El Ita
liano Azur; El Alemàn Negra, ó
de Sable. : El Polaco Sinople , ö
Verde; y el Ingles Amarilla. Si la
- Cruz
 Capitulo VI. y9
Cruz fe etrecha à la mitad de la la
titud, que fe dexa dicha, fe llama
rà Eftrecha, y tiene el mimo fim
bolo, y de fegunda orden. º
5 La Banda, quinta pieza ho
norable del primer orden, es la que
fe pone en el Ecudo, atraveando
le defde fu angulo dietro de la fren
te al finietro de la barba con dos li
neas paralelas diagonales, y equi
ditantes de los angulos, y ditan
tes entre sí cafi como la quarta par
te de longitud de todo el Ecudo,
de diftinto efmalte, que el Campo
fig. 51. A H F. Es fimbolo del Ta
ali, en que los Cavalleros llevaban
fu Epada, y tambien de la Banda
de color, con que en las Cruzadas
fe diftinguian unas de otras la nacio
nes. El Rey Don Alono Duodeci
mo de Catilla intituyó en la Ciu
dad de Vitoria la orden militar de la
Banda s y aunque fe extingió en
- 4. bre
ée Librº I,
breve, muchisimas familias, que la
tomaron, confervaron con aprecio
grande: Su divia era una Cinta En
carnada de tres dedos de ancho,
pueta en fentido de Banda. Otros
tomaron la infignia de la Banda, fa- .
liendo fus dos extremos de las bo
cas de dos Dragones en los angu
los del Ecudo, fimbolizando la for
taleza, y valor, con que configuieron
en la Batalla, que lanian del Sala
do en los campos, de Tarifa el dia
treinta de Octubre de 1 34o la cele
brada Vitoria contra los infieles, y
muchos de etos ponen una Cadena
en Banda por la dicha Batalla en ca
bezas, ô bocas de Dragones. Si con
el tercio del ancho de la latitud de
la Banda fobre-dicha ocupae en
ete mimo fentido, y figura el fitio
de la Banda, la pieza se llamará
Cotiza , y ferá del fegundo orden,
pero con el mimo fimbolo, s;...,
- 4 - - Bar
 Capitulo VI. , es
6 Barra es la fexta pieza hono
rable, la qual fe pone en el Ecu
do en fentido de contrabando de las
mimas dimeniones en el ancho, y
pofitura, con fola la diferencia de que
ha de bajar defde el angulo finie
tro de la frente al dietro de la bar
ba : Eta pieza por si denota hijo
legitimo, fig. 5 1. B. H.E. Y fi fe
pone en ete fentido mimo, pero
que fe etreche la pieza de forma,
que fu ancho quede en la tercia par
te de la anchura de la barba, fe lla
marà Cotiza en Barra , y fignifica
la mifina ilegitimidad, aunque fea
de la fegunda orden. -

7 A/pa es la feptima pieza ho

norable del primer orden, y fe com
pone de dos piezas como las ante
riores, cada una del ancho de la mitad
de una de ellas, formando con am
bas una Apa, que llaman de San
Andres, que etros dicen cr z de
- 97"-
 2 Libro
Borgoña , y los Francefes Sotuer.
Simbolo es en Epaña del honor con
que falieron vencedores los Solda
dos en la Batalla de Baeza el dia
del Apotol San Andrès del año de
1227 contra los infieles , en cuya
memoria puieron en fus Efcudos los
que ganaron ete triunfo las Apas
con emalte ditinto del Campo.
Si eta pieza fe etrecha á la mitad
de fu anchura, fe llamarà Lazo, el
qual tiene el mismo fimbolo ; fu
fig. en la 49. y es pieza del fegun
do orden. . .
"8 - Cabria es la octava pieza ho
norable del primer orden (los Fran
cees llaman Cheveron ) y fe pone
en el Ecudo como un compas abier
to , cuyas puntas inferiores míran
diagonalmente à los dos angulos de
la barba E F, fig. 51. El grofor de
cada pierna de la Cabria ha de fer
de una quarta parte de latitud del.
- º * - mif
 Capitulo V7. de
mifmo Efcudo, de forma, que la
union de las piernas por la parte
inferior de la cabeza del compas
quede en el centro de todo el Ef.
cudo H, de cuyo Campo ha de te
ner diftinto efmalte. Simboliza las
Botas, y Efpuelas, y por eto fig
nifica al Cavallero , que falia he
rido en las piernas; otras veces fe
le atribuye el fimbolo de Maqui
ma, y Fuerza para levantar cofas
de mucho peo; otras de Conftan.-
cia, y Firmeza ; por lo que repre
fenta al valor , y esfuerzo de los
hombres guerreros, que con valen
tia fe defendieron de los esfuerzos
enemiges. Si la latitud de la Cabria
fe etrecha en el grofor de fus pier
nas á un tercio del que le correpon
dia, fe llamarà Tenaza, ó Etaie,
y es del orden fegundo con él mif
mo fimbolo que la del primer or
den. * ---- --- - ... - - «
- Bor
64 Libro I.
9 Bordadura es la novena pie
za, cuya pofitura es rodeando todo
el Ecudo en fu circunferencia con
una linea por la parte interior de el,
cuya ditancia defde la del borde fe
rà una decima parte de la latitud del
Efcüdo, poniendofe todo ete hue
co del rededor de diftinto efmalte,
que el Campos de forma , que la
Bordadura haga figura de un galon,
como en la del numero 51 la de las
letras: A.C. E. F. D. B. Eta pieza
fimboliza la proteccion del Sobera
no ; tambien fignifica la Cota, que
vetian los Cavalleros para la guerra,
la que fi acaban de la funcion te
ñida en fangre , fe les concedia eta
Infignia. Puede tambien denotar con
cefion Real honorable, como tam
bien mayoría de alguna familia, cu
yas infignias contiene el interior del
mifmo Ecudo con Bordadura. Si e
ta pieza, en lugar de la decima par
tc
 Capitulo 7. 65 -

te de º latitud de la del Ecudo, no

tuviere fino fu tercio, eto es, la
tercia parte de la mima Bordadura,
fe o llamarà Filete, es del fegun
do orden, y fignifica lo mimo que
la Bordadura. -
-- 1o Palio es la decima pieza, la
que tiene la figura de una Y Grie
ga, que fe, compone de tres peda
zos, o partes; dos de ellos alen por
los dos angulos de Geº, y el fer
cero de la punta de Bata , y to
dos tres fe unen el ¿
cudo, hata donde debe ubir el pie
de la Y como la parte mas larga, y
los, razos,
* - n las otras los par
tes, ocuparán el interticio de cada
angulo de la frente : El ancho, ó
groor de cada parte de eta pieza
tendrá una fexta parte de la longi
¿ , de cuyo º
drá ditinto emalte la pieza, la qua
ten

imboliza
-od
el premio,
E
que esºs lº
 es Libro . . .
Cavalero por las carreras de aca
º vallo en las funciones militares. En
las piezas de fegundo orden; no
hay diminutivs de Palio; pero e
pone en fu lugar por decima lá á
mada en ete arte Orla, cuya figu
ra es la nifma, que la de la Bofda
dura con la mitad de fu latitud; fa
figrificacion fimbolica es la hima,
que de la bordadura; excepto, que
jamás le pone aqueía por Eritrá.
rrº Barba; que otros llaman
campaña, undeciha pieza, es tede
el fitio, que ocupa la tercia parte
de la longitud del Efcudo por la para
te inferior; como por la fuperior la
frerite, y la de medió la fáxa, to
das con diferente emalte en fas ref
pectivas fituaciones, del que tuvie.
fe e Campo de fu Efeudó, fig. 32,
es de advertir , que el fitio de la
Barba es el potrero en los del E.
cudo de Armas. Eta.
*..., - )
rea erº Qº
566 de Revamentó, atifiqueotró
tambien le cuentari entre los hono
rabes; y á eta opinion fe arriman
los dos modernos Epañoles : fig. y 1,
letras E. I. F. Asi en eta fituacion
cónió en otras de la Frente, ó Ge
fe , Faxa, Banda; Barra; y Palo,
en qualquiera de los fertidos de ef
tas nigúñas; filas piezas fon dos, fe
amarãri Gemelas, y fi tres Trinas,
7 ercias; o Terchas y etas piezas
fori del fegundo orden, que queda
completado en fununiero düode.
fario, º o r, 3 i
ra Étudete es la ultima pieza
horlorable de las doce del primer
órden; el qua es un pequeño E
cuido , que ocupa en el principal la
fituacion, que le correpóñde fegun
los preceptos del numero 8 del
capitulo 5 precedente, y fu nota
añadida folo fe advierte, que no
fe debe confundir con el qué ócu
I E2 pa
pa el centro del Ecudo principal,
que llaman Av.fmo , o Sobretodo;
por tener ete divera fignificacion
de los otros que guardan otras fi
tuaciones. - .

13 Las piezasdel tercer orden re

gularmente fuelen fervir de Br Jura
=en los Ecudos de hijos de
3. orden una familia para diftincion
de Picas de los primogenitos de los
E="1egundos, y etos de los ter
# decen
dientes de ellos ; por lo que fus atri
butos correponden a éta inteligécia.
14 La primera de estas es el
Lambel, ô Banco por la figura, que
tiene de ete en las Armerías; fu fi
tuacion, fiendo pieza ola en el E
cudo, es el de entido de Faxa, con
la advertencia, que los etremos de
la linea fuperior orizontal no podràn
pafar el centro de los flancos, to
dolol demas como
-
fe ve en la figu Ià.
 Capitulo VI. 69.
ra 52 , con uno, o mas pies pen
dientes fegun correponda.
15 La fegunda es el El-Giron,
y ocupa la octava parte del Ecudo
en figura de triangulo ortogono fig.
53. Reprefenta Favor : y debe te
ñalarfe el numero, y ficuacion de
etas piezas, fiendo nuchas. En E
paña tuvo fu principio el Giron en los
afcendientes de los louques de Ou
na. La tercera fe llama Cantón : s
eta figura no tiene proporcion fixa,
ordinariamente es imbolo de Bai
tardía en el Efcudo de Armas de fa
milia, quando fe pone como Brifu
ra: fig. y 3. fegun las reglas de al
gunos Autores, quando cada linea
de fu quadro llega à tener la quar
ta parte del Ecudo, fe debera lla
mar Canton , y ocupa el angulo
dietro de la frente , y quando e
ga à la tercera parte del Efeudo mi
mo fe llama Franco-gua tel figura
- 53
79, Libra ,
53, ô Canton de Honor, como quier
ren otros. La tercera pieza del orr.
den tercero fe llama Pira, à la que
tambien nombran Punta, y es una
pieza como una cuña, pueta la punta
āzia arriba, rematandola fin llegar à
tocar al etremo, de forma , que en
tre ete, y aquella quede de hueco
la duodecima parte de Ecudo ; fig
54. fimbolo es de Rectitud. La quar
ta fe denomina Pila, à la que otros
llaman Punta Kanverfada, y es
una pieza de las mimas dimenio
nes, pero con la punta al rebès, que
la Pira fig. 55, y las dos lineas,
que tiran de de la frente à unire en
el centro de la Barba, diarán de
fus repectiyos bordes de los cota- .
dos del Ecudo una exta parte de fu,
latitud en cada una ; lo que fe ob-,
fervarà igualmente à fu repecto en
la Pira. La quinta es el Contraflete».
cuya figura es como la de cº A

Ul
 Capitulo V. 7 s
fue fituacion, y figura, corfola di
ferencia de tener fu mitad de anchu-;
ra-; yeae la figura 51, que queda
explicada al num, Io de ete cap.
La exta pieza es el Batán; cuya
figura dá à entender batantemente
fu mimo nombre , fuele tener de ,
latitud la quarta parte de una a.
ó Barra, y fin poitura la mima, que
qualquiera de las dos, y fi no lle
gale del un angulo al otro, en tal
cafo fe deberá llamar Batón Recor
tado; eta pieza fimboliza A4ando
A4ilitar. La feptinua pieza es el Ani
lla, el qual es de una figura redon
da, como exprea fu nombre: ean-,
do- folo ocupa en el Ecudo los dos
¿ en # ¿
tercios de fu y

56, El de oro fignifica Ingenuidad, .

y Liberalídad ¿?
y -Pureka; El Hierro Efclavitud. ,
En la antiguedad fue figno de mu
cha Nobleza, y gran Soldado. Quan
- - do
72 Libro 1.
áo el anillo contiene algun Sello es ,
infignia reprefentativa de Confianza, -

y Jecreto, Quando tiene gravado al

gun rotro fimboliza amoral re
prefentando, Tambien fignifica al
gunas veces fuerza. La Linea es la
octava pieza , cuyo grofor es la
octava parte de la Orla, a ditincion
º
del filete, que tiene la quarta par
y
te, fupofitura es en qualquiera fen
tido de las piezas principales : Faxa,
Banda, Barra, Cruz, Orla, &c., y
imboliza Baftardía. La pieza no
vena es la llanuada Barreta, divia,
tan bien, de Batardía, y tiene el
fentido del Baton , i fu mitad de
groor. La decima fe llama Plume
teado , otros llaman Papelonado,
Mofqueado, y Maripofado, y e
compone de unos mediocirculos de
- A -

la anchura de Barreta; ocupàn la pri

mera fila de la frente dos ordenes de
plumas, ó efeamas, cuya figura re--
prCe
 Capitulo VI. 73
prefentan por la potura entretegida, o
que guardan; otros dos ordenes ocu
pan la fegunda del fitio de la faxa,
y finalmente otra igual fila el de las
Barba; con lo que el Ecudo que-o
da todo como ecamado, ô plume
teado, veafe la fig. 57.
• 16 En el orden ultimo de los ,
quatro propuetos al numero prime-:
- ro de ete capitulo para la o
4 ºrdeº divifion de las piezas del
de piezas. Armería entran las alter
gam-Ra

nadas porciones , con que fe fue-s

len componer los Efcudos , ā los
quales llaman los Heraldos Jeantes, :
ó Seances. La primera epecie de
Seantes fe llama Quinado, el qual 2
fe forma de nueve rectangulos pue-i
tos en el epacio de todo el Ecu
do; los cinco de ellos con diftínto º
efmalte de los otros quatro, que por º
numero menor firven de Campo, co
mo fucede en todas las piezas
61
ge
¿. Libra. I , , -

eta epecie: Simboliza Equidad,

fig. 58. Puntos Equipolados fe lla-,
nua la fegunda, y ferá quando con
quince piezas de la mima figura,
que las nueve fobre-dichas, fe lla
maffe el Ecudo , proporcionando,
por cinco filas, y tres quadrados en
cada una de ellas con alternados ef-s
maltes, ocho de uno, y fiete der,
otro : fig. 59; de Plata, y Sable;-
fimbolo de buena Coordinacion, La
tercera fe llama jaquelado, ó Da
mado, y es quando el Ecudo fe
halla lleno de los quadros, que e
acaban de referir, alternandolos e
maltes; pero con la diferencia, que,
el numero total de los quadros no o
ha de bajar de veinte, y regular
mente fe ponen enfeis ileras de lon
gítud, y cinco de latitud; Simbolo,
del Arte,44ilitar ; y pereta razon.
fe-fuele concederá los Soldados, a
que han expueto fus vidas en al
- ) gu
 Capitulo K’; , , , 7
guna funcionangrienta. Advieran
fe, que en toda epecie de Ecudo de
etas piezas, ferà el emalte, el que,
tenga la primera; que fehalla en el,
angulo dietro de la frente, ô Gefe, ,
y La quarta fe llama Bears
teado, que ferà quando todo el Eº.
cudo fehalla fembrado de Bezantes,
los quales tienen la figura de una
moneda redonda, fu numero ha de,
fer de trece enteros, y ocho medios,
fig. 6o; proporcionando el tamaño,
en femidiametro à la duodecima par
te de la latitud del Egudo. La po
ficion de etas piezas ha de order
nare de manera, que las dos pri
meras de la frente, y las dos ultir
mas de la barba, como tambien l94,
quatro de los dos flancos ean mitºr
des, y egoloquen en linea de Ban
da cinco enteros, pr9iguiendo esa,
ea ileras.
tro mima proporcion las otras
Siempre deben quaro
º.de
 7ér Libro I.
metal a diferencia de los Rocles, - -

que guardan la mima dimenion,

numero, figura, y poficion ; fon de
color, y no de metal : fig. 6o: El
origen de los Bezantes viene de fu
ethimología, que es de C/r/vizam
tina, fegun llamaron los antiguos á
Contantinopla; y para memoria de
la conquita de la tierra Santa, que
età fugeta à aquella Ciudad, te
nuaron muchos ete geroglifico, à fin
de dar noticia con el á los venide
ros. El fignificado de los Rocles en
paña es la conexion con la fami
lia de fu Apellido Catro.
18 Asi el Bezantado, como el
Roelado, fipáfan del numero di
cho, fe deberà exprefar. El Roe
lado es la quinta. Fig. 6o. El Lo
fangeado, exta epecie de Ecudo
de las piezas del quarto, y ultimo
orden, fe compone de Lofanges, que º
fon unas figuras quadrilongas -, o
- Rom
 Capitulo VI. 77
Romboldes, cuyo numero en cada
ilera no excederá de feis, asi en la
longitud como en la latitud del E
cudo; y quando fea mayor, ó me
nor fe hara expreion; pero fe ha de
notar, que para completar ete nu
mero en la latitud , las dos medias
piezas de ambos cotados en cada
ilera componen una entera fig. 6 ,
Simbolo de hechos dignos de alar
banza por aluion de la voz, Lifonr
ja, ó Loange, Mallado es la fep
tima, y fe llamara el Ecudo Ma
llado , quando fe compone de las
mimas figuras ; que acabamos de
referir, cón la ditincion, que fu nu
mero en cada ilera, es de quatro, y
las Mallas, à que otros llaman Ma
cles tengan cada una en fu repec
tivo cent o un pequeño hueco de fu
mifnia figura, por donde fe vea el
Campo del Ecudo fig. 62 : finmbo
lo de la jaqueta, que los antiguo
- º ha
 Libro I, , , ,
hacian de Mallas de metal, para de
fendere de las Epadas; y otras Ar.
inas de Hierb por lo que pueden
reprefentar tímior de Merito, o Me.
rito unido Y fi los huecos pequeº
ños fobre-diehos de los ceñtros de
Malas no fón de la figura de los
rhifmos Rofrbós, fin6 rédondos, y
en circulo, fe llamarà Rurado, fig.
es Simbolo de servieio à fu Prir:
eipe en donde quiera. . . . .
- 19 Fufelado, octava epecie, es
ur peculiar modo de Pofangeado
adre la diferencia de fus figiras mas
largas Llariane Fufos; por la fi
nuirid, que tienen del uó para ilar.
El Efeudo ellamarà Fueados quar
do defde el ángulo dietro al finif
tro cierraà toda fu latitúd úria ile
ra de feis fufos, y defde la frente
hafta la barba dos, y medio, de
fornia, que los medios queden en
la parte itíferior: fig, 63 Simbolo
-, de
 L Capitulo VI. . . . . .79
de Rectitud, Prudencia, y Equi
dad, y de las eonvenienciás, logra
das por medio de efias virtudes.
Cartelado, o Billeteado é decimia
epecie) fe llama e Ecudo, que e
compone de fiete piezas enteras, co
mo Naipes, puetas en aftos y diez
mitades puetas à cada dos en los
flancos, y a tres en la frente; y baº
ba, todas en ilera orizontal de un
cotado al otro, y alteriando de ar
riba para abajo fig. 64 : Simbolo
de Franqueza, y Écepcion de da
rechos Fahibie fignifican ñdojo
nes, o piedras de divifion de ter
niirios, , da ', o -

2o Barelado, que es úndeci

ma, fe llama el Ecudo ocupado
de diez fakas iguales, alternadas de
efmaltes de color, y meta, firvien
do de Campo el emalte de la que
fe halla primera en la frente : fig,
65:
-
siassie desa visiº enºr 05
c8o y Libro I. Y -

dos al Principe. Y ocelado, que es

la ultima, fe llama el Ecudo, que
età lleno de cinco lineas formadas
de cuñas trianguladas, cinco en ca
da ilera de flanco á flanco, de ma
nera, que la punta de cada cuña
toque à la bafa de la otra , que á
fu par fehalla en la fila inferior; fig,
-66. Simbolo de Indutria.
i fisio .. . ...-
- ; ... . . CAPITULO VII. - , )

oo . . . . . "
. . ..
-

.
- ,
DE LAS FIGURAS NATC/-
-o rales de Atros, y Meteoros.
--- y º -- - i* -

Ajo del nombre de figuras

- naturales fe traen las de los
Atros,Meteoros, y Elementos, Plan
tas, Flores, y Frutos, Aves, Pe
ces, y Animales, e Infectas, y aún
las de los hombres, mimos , cono
cidos todos por fu particular figura
reprefentativa del objeto suias
cº. ,
 Capitulo VII. 8t
º asi las figuras naturales, de que
fe llenan los Ecudos, fon unas fe
ñales eteriores, por cuyo medio
venimos en conocimiento de lo que
intenta la idea reprefentar con ellas.
Solo Adán era capáz de conocimien
to necefario , para dar idea de aco
modar à las acciones humanas lo
fimbolico de las propiedades de
las cofas criadas ; pero fin embargo
los Heraldos han fabido acomodar
de algun modo á la inteligencia co
mun de los hombres, fegun la qual
pufiéron un orden methodico pa
ra el arte del Blafon. ... -

2 . . En las figuras naturales de

las Armerías no preciamente fe ha
de mirar para fu honorifico finibo
lo à las propiedades naturales, que
encierran en sí; pues fucede muchas
veces, que por idea contaria pu
fieron algunos , finabolizando fus
ventajas en vencerR los efectosni
per
--y
32 Libro I. - -

niciofos de fus fignificados; aunque

de ordinario reprefentan las accio
nes, que por fus propiedades natu
rales fimbolizan, como fe ve en los
exemplos del Sol, y la Luna: Aquel
reprefentando à un Varon Jufto, fe
gun David : Fulgebunt quti ficue
Sol; y éte à un necio voluble : Stul
tus ut Luna mutatur; fin embar
go de que el primero de etos tal
vez por fus poficiones fuele caufar
no pocas veces efectos perniciofos;
y el fegundo hace apacibles, y be
nignos. Sucede tambien eto mimo,
con muchos animales, que por fu
figura, ô propiedad fignifican accio
nes viles; y fin embargo pueden fer
en el Ecudo geroglificos honorables,
por haver vencido el Cavallero el
vicio fimbolizado en ellos ; como
por exemplo en la Rana , que es
fimbolo del murmurador, y maldi
ciente, y fe puede poner un Cava
le
 Capítulo V7I. 83
llero en el Ecudo, por haver ven
cido con el exemplo de fus heroicos
procederes la malignidad de las len
guas de los maldicientes. y . ,
3 El Sol, cuya ethimologia es
de folo, por fer unica autorcha, que
dá replandor a todo, fe pinta en
el Ecudo de Armas, fegun la opi
nion mas recibida, con diez y feis
rayos falientes de un circulo, en
que etan dibujadas las facciones de
un rotro humano : de los diez y
feis rayos, los ocho fon rectos, y
los otros ocho ondeados : fig. 79,
y fiendo mayor, o menor fu nu
mero fe deberà expecificar, como
tambien el efmalte del mifimo Sol.
Es propio fimbolo de Soberano , ô
Padre, que vivifica á toda la Re
publica. Por los quatro etados, en
que fe confidera al dár la carrera de
fu curfo diario, es à fabcr: Al na
cer rubicundo: Al augmentar luci
- F2 do:
844. Libro I. Y
do: Al cenit fogofo: Al ponere pa
lido fignifica las quatro virtudes Car
dinales Fortaleza, Prudencia, Ju
ticia, y Templanza. Hay dos orde
nes militares de eta divia, la una
en Inglaterra, y la otra en Alema
nia. o a a y
- 4 La Luna, que trae fu ethi
mologia de nombre Lumen , tra
ra vez fe ufa poner de lleno en el
Efcudo ; pero alguna vez que vi
mieffe, ferà por el vulgar error fu
figura un circulo, cuyo interior ocu
pan las facciones de un rotro hu
mano, pero fin rayos à la circunfe
rencia como el Sol : mas fiendo fu
regular figura de Media-Luna, fe
llama en las reglas del Blafon Luna,
Luneta , o Creciente, cuya poficion
es varia, y fegun ella fe denomina
con las diferencias figuientes: filas
puntas miran á la frente, fe dirà Cree
ciente, o Montante : fig. 8o. Si mir
, - I3ll
 Cupitulo VII. 35
ran à la Barba, Creciente, Ramber
fo, ó Menguante: Si al flanco dier
tro , Creciente tornado y fi al f
vnietro , Creciente conternado. De
qualquiera de las poituras, en que
-fe halle, finaboliza, Vitoria contra
ob/curidades de calumnias, y emu
elaciones, contra las inconfiancias,
y volubilidades. Puede tambien im-,
bolizar un noble epiritu, que apí
ra, á lucir , en gloriofas empreaf,
-quando fe halla con las puntas axia
arriba, ó azia, la diera y con las
mifinas, hzia abajo, decano de las
fatigas pafadas y finalmente con
las puntas a ju loséflances decai
miento de fortuna, aunque con ef
-peran a de recuperarla. En los Tur.
cos es ditintivo del poder. Huyo
-orden militar de seta Divia en Si
-licia, -” y ºrja º
*
º
o ,
- y Las Etrellas fon muy ufadas
.. en Amera demousados sidº C
..3 -

-
 86 , ... Y Libro 1 º -

de ellas confes rayos rectos, que

es u propio numero, al que f e
excede, o falta, fe debera expeci
ficar, eômo tambien fu emalte,
el de Cámpo fig. 8, Simbolo de
Heroes ; y tambien de la confian
cia en fervicios al Soberano en em
pleos de minifross y Confejeros, que
como Etrellas, cie reciben u luz
del Sol, y con usan, deben del
minios módo coihuñicar los ragos
de- ¿ cia al Pueblo. Huvo or
º den militar de eta Divia en Hepa
ña; fundado por los años de 9o;
“pero fe agregó a la de Calatraba el
año de 96. Tambien huvo en
Francia, º a ºtrºve se es
6 o El Cometa; aunque no tiene
#
- demuetra con la de la Etrella; pe
ro con ocho puntas rectas, alargan
dofe la octava en ondas azia la Bar
eba hafta cali el fin del Ecudoifig
-- 82,
 Capitulo VII. s7
3a. Simbolo del valerofo corage pa
ra defarmar con el miedo que infun
de prevenidos agravios. El Rayo,
parto de la nube, fe pinta como de
prendido de ella , culebreando, y
empuñado de una mano como Dar
o,y ordinariamente es de gules: Jim
bolo de la actividad en la guerra,
donde primero fe vè el etragó, que
oye el ruido. El Arco-fris, bella
alianza de variedad de matices, en
donde apoya el mundo fu feguri
dad de las aguas por revelacion Di
vina, fe demuetra con unos Arcos,
que tiran del un flanco al otro del
Efcudo con varios filetes, y cordo
nes de ditintos Emaltes : Simboliza
la paz , y tranquilidad, y ponen
en fus Efcudos los que la fólicitan.
Las Nubes, fe pintan fegun la luz,
que reciben, y vapores, que con
tienen, mas ocuras, ó claras; Sim
bolizan Liberalidad por la se.
* 1
685 Libro I.
fidad, con que riegan los campos,
y frutos. -

CAPITULo vIII,
pe Las FIGvRAs DE Los
..., º Elementos, yfusfímbolos.
I O fe pueden demoftrar los
Elementos como ellos fon
en sí, fino por fus atributos, y ci
fras que les ha acomodado para fu
inteligencia el Vulgo; y en el Blafón
fon las figuras mas ufadas,y de mayor
adorno, yà por lo que fignifican, ya
por los vivientes de que fe pueblans
¿s fon de naturaleza leve como el
fuego, y ayre, cuyo movimiento es
defde el centro à la circunferencia;
y los otros dos fon de naturaleza pe
fada, como tierra, y agua; y asi
fu movimiento es de la circunfe
rencia al centro. El Fuego , que
de
 Capitulo VIII. 89.
de varios modos le dibuja la fanta
sia, en la Armeria fe pinta con mu
chas puntas piramidales, como han
querido los Philofofos à imitacion
de la figura propia que tiene en si,
por cuyo motivo le llamaron los
Griegos Pir, que en fu lengua fig
nifica fuego, el qual es una futari
cia futil, y es de dos maneras: Ele
mental, y Artificial , fiendo ambos
admitidos en el Blafon. Pintafe uno,
y otro con color de gules, y algu
nos vios de oro, y es de naturale
za tan elevada, que Dios mimo le
ecogió para fus mayores deignios,
y empreas, llamandofe asimimo
fuego, y efcogiendole para trono de
fumimo Hijo, y del Epiritu San
to. Por lo activo, y lucido es im
bolo de magnanimidad, ardimien
to, y prontitud en defempeños lu
cidos, fiempre que haya materia pa
ra ellos: fig. 83. e
- El
 - Libro I.
... 2 . El Aire fe reprefenta con unos
rotros humanos de encarnacion, in
chados los carrillos , depidiendo
por las bocas unos ragos de plata
para mayor vivacidad; fig. 8z, No
fe ha valido menos que del fuego
de ete elemento para fus emprefas
el Señor, dando vida al hombre con
una repiracion , y comúnicando à
los Apotoles el Epiritu Santo con
un foplo. Siendo apacible, es fim
holo de manedumbre, blandura, y
beneficencia ; pero fiendo fuerte del
enojo, e iracundia. El agua, que e
reprefenta de azur con algunos raf
gos de plata, ó de fable para epre
fion de fus ondas, fue ,Trono del
—Divino Epiritu dede el principio en
que le dió el sér; fue tambien fan
tificada en el Jordan por u Hijo Sari
tisimo : fig. 83. Simbolo es de una
fabiduría, ilutrada, de un animo
virtuofo, y triunfante en diverfas
olas
 Capitulo PIII. pr
elas de tribulaciones. Puede tam
bien fimbolizar efenfon de domi
mio. La Tierra fe reprefenta con
una montaña al natural con vetas de
tierra en Campo de metal, Batale
para fu nobleza fer materia de que
formó Dios al hombre, y fer funda
mento etable del mundo Puede
fer fimbolo de firmeza, elabilidad,
y contancia en las reoluciones do
coroas fig. 77, y 83. A es, se.
3 Supuetos los quatro elemen
tos en la forma referida, es nece
fario tratar de fus habitadores, y po
que folo el fuego entre ellos es en
quien el conocimiento humano ha
logrado un numero muy corto, pues
que no pafa de tres; hablaremos de
ellos en ete capitulo, para tratar
de los de otros elementos con más
etenon, Los tres habitadores del
fuego fon el Fenix , la Salaman
dra, y la Maripofa. Al Fenix sou-.
- Si ya .
r
pºs Y Libro I... Y
ya exitencia fe duda por "muchos,
Aritoteles, y San Ambrofio nos lo
afeguran, y pinrans, renaciendo de
fus mimas cenizas confumidas en
el fuego , rique produjo rfu inge
nio de las maderas aromaticas, con
que contruyó fu alojamiento: Esfim
bolo de un espiritu ardiente , que
afpira a las azañas de gloria unr
mortal con los aromas del olor de
fu buena fama. . . . . . . . . . 3
- 4 La Salamandra, que fe pin
-ta al natural de finople cómo una
-Lagartija, etrellada de manchas, es
repecie de Afptd., que fe conferva
fin lefion en el fuego: Simboliza á
un epiritu, ¿? en peligrofos
lances de incendios, confervandofe
ilefo: y tambien al que purificó Ju
honor entre contradicciones, y rief
gas. La Maripofa, que también per
tenece al fuego por cariño, mas, que
por propio elemento, el dibuja al
- 13lº
 Capitulo VIII. 99,
natural en Campo de metal Gene
ralmente puede fer fimbolo de un
carazpn enamorado, ó % un ami
go generofo , y empeña en lan
ces de honor hafta facrificar la pro
pia vida por fu defenJa.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
CAPITULO IX. . . . . .
- , , , o: , , , , ,
DE LAS FIGL/RAS DE LA
- Aves, y fus fimbolos.
1 Os habitantes del Aire ocu
- La pan mas etenion en la Ar
mería, fiendo las mas plauibles Aves
para geroglíficos uyos las que, o con
fus uñas, ô con fus picos faben pe
lear para defenderfe de los enemi
gos, y ofenderlos aunque no fe
excluyen de ete, arte las mas cafe
ras, fin rozare con los terminos de
cruel, ni cobarde, antes indicando
valor commedido, como fe vera en
- ..- fus
 -

—
s4 * Libre º -

fus atributos. El Aguila, Reyna de

las Aves con fu corona, fe pone de
frente en el Efcudo con las alas ten
didas, y levantadas, la cola epar
eida, y toda de un folo emalte, con
la cabeza en el jefe, y la cola en
la Barba. Entre las Aves es la mas
fuerte, y animofa , y tiene vita
muy prepicáz. Es fimbolo de Ge
heroidad, Magnanimidad, y Vi
zarría de epiritu, que defde la ma
yor altura no deja de mirar el cum
plimiento de las obligaciones menos
res de fu cargo. Fue en lo anti
guo infignia Imperial en varias Na
ciones, y poteriormente à nadie fe
daba etegeroglifico fino à Heroes
muy feñalados en fus conductas, y
aún à etos por partes, à faber: ä.
unos la cabeza, á otros naciente, y à
muy pocos entera.Los Soberanos, que
no dependen del Imperio, acotum
bran conceder à los que fe han fe
ña
, º “ Capitulo FX , , , 3 y
ñalado con los Egercitos Imperiales.
El Aguila Imperial tiene dos cabe
zas à diftincion de las de los otros
Soberanos, y fe llama en el Blafon
E/poloyada, reprefenta la diviion
del Imperio en Oriental, y Occiden
tal. Las ordenes militares de eta di
vifa fon la de Polonia de la Aguila
Blanca, y la de Prufia de la Aguila
negra. , , , , ,

2 El Alcon fe pinta parado, y

mirando al lado dietro del Efcudo:
Es Ave animoa, y de tanta fortale
za en el pecho, que arrojandoe con
el à la prefa, la arrebata violenta
mente con fus uñas ; y fi no la lo
gra, vuelve con tanto rubor à fu
dueño, que con dificultad firve de
provecho en adelante : Simbolo de
an noble pecho, y fuerte a los aco
m etimientos de honor, que no lo
rando el defempeño fe le conoce el
rubor. El Cuerbo fe pinta como la
2Il
96 Libro - era

antecedente 3 y pelea COntr3. fuserea.

migos con el pico, y garras; y ama,
á la Zorra por los depojos, que le
reparte. Simboliza a un efpiritu au
das» y animofo para arriegarfe en
defenfa de fus bienhechores. La
Garka, que fe pinta como las dos
de arriba, y fabe pronoticar con
fu buelo elevado las tempetades,
fímbolisa la prudencia en prevenir,
los peligros, cautelandolos. El Ga
hilan, que tambien fe pinta del mi
mo modo, es Ave poco animofa pa
ra contra fus iguales, y feròz con
tra las menores; fimbolo es de la
Atucia en evitar competencias con
los de mayor poder. . .. . . -

3 Las Grullas, republica vo

lante, y tropa difciplinada del aire,
fe pintan en una terrafa paradas fo
bre un pie : Simbolo de un gobier
no ordenado bajo de un buen jefe,
4*º reparte en turnos las vigilias,
6
, º , .

capitulo Ix. 97
teniendo la piedra de la mano levan
tada, para que al defcuida fe en
el fueño, foltandofe de ella hiera
la otra » y fe difpierte. Tambien
fimboliza prudencia en el gobierno.
El Buo, fe demuetra con el cuer
poterciado à la derecha; pero el ro
tro de frente, es Ave Nocturna: Su
voz mas es llanto, que canto: Sus
reagios fon mortales: Ama las ti
nieblas, y fepulcros, y fe vale de la
obfcuridad de la noche para fus pre
fas, fin que fu cobardia fe atreba à
luchar de dia contra la mas mi
nima opoficion. Puedefimbolizar en
el Blafón trofeo de valor de haver
vencido algunas traiciones covardes
del enemigo. La Lechuza , Ave
tambien Nocturna, y que ve por la
noche, guarda la mima poitura, que
el Buo en la Armería; y es fimbolo de
la prudencia, previniendo revolu
ciones, y afechansas peligrofas.
i , G El
 98 Libro I.
4. El Gallo, Ave Magetuofa,
galana, fe pinta al natural, miº
rando à la dietra del Efcudo. Arif
toteles le llama Ave de Marte por
el ardor con que pelea. Los Fran
cefes tomaron el nombre de Galos;
porque traian por fu primor ete Ave
pintada fobre fus celadas: Es fimbo
lo de vigilancia, por cuyo motivo
fue cotumbre el poner fu figura en
los Campanarios, para denotar la vi
gilancia de los Superiores de la Igle
fia fobre fu Grei. La Paloma , Ave
Candidifima, y fencilla como la lla
mò Chrifto, recomendable por fim
bolizar figura al Epiritu Santo, y
tambien por haver fido nuncio de
la paz eptre Dios, y el hombre en
las aguas del Diluvio univeral, de
nota en el Blafonfidelidad, y amor.
Con fu figura fe adorna la Divifa
del orden militar de Santi-Spiritus
de Francia, fe pone en el Ecudo
mirando à la dietra. El
 Capitulo IX. 99
5 El Pelicano fe demuetra ca
fi de frente , pero inclinado á la
dietra encorbado el cuello de for
ma, que llegue el pico à herir fu
pecho, y acando fangre de el con
las picaduras mantiene á fus hijos:
Simbolo amorofo de un Señor pa
ra con fus Vaallos. La Cigueña, Ave
agradecida, fe pinta mirando à la
dietra, fabrica fu nido con made
ros, y lodo obre las torres mas ele
vadas para guarda fuya de imbier
no y à la despedida deja en agua
decimiento una pluma fuya en el
alojamiento como en pago del feu
do: Simbolo de un Gobernador vi
gilante para el Pueblo, y de reco
nocido Vafallo à fu Principe. El Pa
vo Real fe pinta de frente en el E
cudo, es Ave fingular, que tiene
cabeza de Serpiente, pecho de co
lor de oro, y afiro, la cola pare
ce etàr llena de ojos, las plumas fe
- Ga lla
IOO Libro I.
llaman de Angeles por fu hermofu
ra, la voz de Diablo por apera,
y epantofa, el pao recatado, y de
ladron, y fin embargo encierra en
el Biafon fimbolo de honor. En la
cabeza de Serpiente denota Pruden
cía ; en el pecho de oro, y afiro,
Lealtad, Fidelidad, y Zelo; en los
ojos de la rueda de la cola , Cir
cunpeccion en las acciones de
corofas; en lo oculto, y fumio de
los pafos, Secreto; y en la voz ter
rible, Epanto de Enemigos con fu
fama. - - -

6 El Papagaio , fe reprefenta
con fu color natural verde, y do
rado con hermofa emulacion de los
prados matizados de flores, mirando
à la dietra en accion de marchar;
guta mucho en mirarfe en el Epe
jo , para ver u hermoura : Sim
bolo de un Noble, que mira con
guto los efmaltes defu Blafon, hol,
--- - gan
 Capitulo IX. tO I

gandofe en ellos, con animo no folo

de confervarlos, fino de añadir per
fecciones con propios hechos. El Ana
de , fe pinta conmo nadando āzia el
flanco dietro del Ecudo en una bal
fa ó etanque de agua, en donde
haya juncos ; fu propio elemento
es el ayre, y fin embargo mas pa
rece fer el agua, fegun la propen-.
fion , que tiene à eta : Es ini
bolo de un corazon propeno à la
Nautica. La AMerla, Ave de color
negro, pero que fu canto apreciable
recobra lo que pierde por fu apec
to, fe pinta en el Blafon regular
mente fin pico, ni pies : Smboliza
igual numero de enemigos venci
dos, quantas fueren las Aves del
Efcudo. Tambien puede fignificar
fe por cada Merla del Ecudo una
jornada á la America, ó heridas en
eftas epediciones. -

- 7 El Cifne, Ave blanca, fe de

- nue
1o.2 Libro 1, . . .. . .
muetra parada, y mirando al fans
co dietro; canta dulcemente, y con
mucha epecialidad en fintiendo las
agonias de u muerte Significa an
tigua Hidalguia fin mancha alguna
por fu blancura, y por fu armonio
fo canto en la muerte el valor de un
corazon noble al morir en acciones
gloriofas. La Coguida, ò Coguiada,
Ave que parece que no repira fi
no en trinados cantos , y gorgeos
quando buela, y no bien para quanº.
do calla, fe pinta regularmente vo
lando, y tambien parada mirando á
la dietra algunas veces; es fimbolo
de epiritu generofo, que manifief.
ta gratitud, y nobleza de corazon
en un Cavallero, de cuyos labios Je
efcuchan alabanzas de acciones he
roicas de otros Cavalleros. La Go
londrina, Ave apacible, y dome
tica, fe pinta mirando à la dietra,
no fe deja vér ete pajaro en el Invier
- IO
 Capitulo IX. o3
uo , en el Verano nos trae anuncios
del buen tiempo. En la aufencia del
Invierno, por fus tempetades, im
boliza etragos de la guerra; y en la
llegada al Verano, por la produc
cion de los vegetables à ete tiem
po ereno, las felicidades de la paz.
Tambien por fus cantos matutinos
es fimbolo de un animo vitoriofo al.
falir de las obcuridades de alguna
calumnia ignominiofa. -
8 El Murcielago, que fe pone
de frente en el Ecudo , es tan de
licado de ojos, que no puede fufrir
la luz del Sol, por lo que en latin
fe llama Vefpertilío ; pues que fale.
à fus tareas á la anochecer, y al fa
vor de las obcuras tinieblas roba el
aceyte de las lamparas, participa de
figura de animal terretre, y no tie
ne naturaleza propia de Ave; por
que cria à fus hijos con propia le
che, y porque no es obiparo
aS
º
, º
1o4 - Libro l, -

las Aves, aunque tiene alas, fina.

viviparo aunque buela. Ninguna pros.
piedad laudable encuentran en él los
Naturales, y folo cuentan, que la
cabeza de ete animal bien feca,
colgada al cuello, impide conciliar
el fueño . En eta circunftancia es
fimbolo de un aninso vigilante, y
defpierto para precaver las ocafio
mes de fu degracia. Las Avejas
( fabia , y numerofa republica del
ayre, en donde á un tiempo ref
plandecen la Juticia, y Policia con
una infatigable diligencia para fu
bien comun, y obediencia al Supe
rior ) fe pintan bolando al frente del
Efcudo. Trabajan para fu futentos
y regalo nuetro la fabrofa miel re
cogida de flores, y tejen en fus alo
jamientos con mucha armonia pana
les de cera, que firven à nueftras
Aras. Simbolizan à un epiritu am
biciofo noblemente de acciones he
z roy
-aer- ... Capitulo X , , ros
roycas , defeando inuitar a las mas
obrefalientes, ,

caprrULo x.
pe L E LE MENTo D er,
Agua »y fus habitantes los Peces
con Jus fimbolos.
- "y

s NS comun fentir de Santos

Padres, que fube mas el
numero de pecados en el Agua, que
el de animales en tierra. No fon tan
comunes étos en la Armería, y fi
algunos fe encuentran, ferán mas fre
quentemente en las cotas del Oc
ceano, fea de Ballenas, ó de Del
fines. El Mar, que es una carcel,
en que aprifiono Dios de de fus pri
meros dias las Aguas, fe pinta con
efmalte azur, formando en él olas
con ragos de plata. Nada fe atufa
por el feudo con que le contribuº
- - yen
 rod Libro I.
yen los Rios, ni minora por el dif
pendio generofo, con que exalando
en vapores mantiene à las nubes. Al
guna vez fe agita con turbulencias
r caufas interiores, que le embra
¿ enfurecido; pero nunca pafa
los terminos, que le feñaló el Se
ñor: Simbolo de un efpiritu embrabe
cido, y furio/o pero fin perder los li
mites de la obediencia a fu Sobera
no: Tambien fímboliza al que ni en
las profperidades de ¿ , ni
en las adverfidades de la degra.
cia fe altera, guardando en todas
oftas caufas extrinfecas una gran Je
venidad de animo. Los Ríos, que
tambien e dibujan de azur, fon fan
grias del Mar, que fiendo en fu ori
gen pequeñas fuentes, por agrega
ciones de arroyos fe aumentan haf
ta la formacion de caudalofos Rios,
que pagan todo fu tributo á la Mar
obervios, ó rendidos. Simbolo679de
..-
 capitulo X, soy
un corazon , que con las anfias de
adelantamientos propios fale de fu
cafa, y buelve 4 ella enriquecido de
erudicion, y fortuna, .-

2 . La Fuente, que viene de la

voz latina Fundens, fe pinta como
una Pila, que derrama agua à borº
botones ázia diveras partes por fur
tideros en caños , y finalmente fe
reciben todas fus aguas en una bafa
grande, que fe halla al pie de la Pi
la : Jimbolo es de al ¿ he
cho al publico. El Pozo fe denue.
tra en el Blafon como un tonel de
piedra con fu boca abierta, y un ar
co, que le fobreale para poner en
èl la polea, y cadena del cubeto,
con que fe fuele facar el agua. Es
un depoito profundo de aguas para
el ufo de las gentes, que à fuerza
de brazos fe quieran valer de fus
ventajas. Es fimbolo de una profun
da Jabiduria , que teniendo baº
. . -

para
 ro$ d Libro I. y blico, f
ara dar a conocer al publico, feº
¿ mucha utilidad ¿
fimbolo encierran los ESTAN
g/ES de agua, PICINAS, TO
KKENTE, LAGOS, 69 c.
3 Entre los vivientes de ete
chriftalino elemento lleva la prima
cía el Delfin, que fe pinta por lo
general corbado, nuirando á la dief
tra : pero fi no fe pone en eta po
fitura, ferà necefario eprefarla en
que fe pone: Es fimbolo de So
berania fobre las aguas: Se dice de
ete pez, que es tan amante de los
fuyos, que es capàz de perder la
propia vida con folo confiderar la
perdida de un hijo fuyo, y tan agra
decido à los bienhecheres, que á
luego, que encuentre un cadaver en
el Mar, diftinguiendo por el olfato,
fi alguna vez comió de fu epecie,
fe venga de la injuria ; pero de lo
contrario le obequia: simuliº en
- 0
 Capitulo X. tog
lo primero el amor de un Princi
pe a los Vafallos, y en lo fegundo fis
agradecida correfpondencía al Va
allo fiel. La Sirena, pecado en la
cola, Ave en las garras, y alas, y
Muger en el cuerpo, y pechos, fe
demuetra en el Efcudo recta, y de
perfil en el cuerpo, y aunque algo
encorbada de frente la cola: Su cam
to fue fabulofo encanto de la anti
guedad: Simboliza a un Embajador
eloquente, y perfuafivo, y tambten
a un General prudente, y cautelofo,
que divertidos los enemigos con ef
tratagemas gana per forprefa la
- plaza. .
4 La Trucha, pez de Rios, en
los que fe cria, y navega, fin que
las corrientes mas fuertes la embara
cen en fu curfo contario al de las
aguas, fe pinta generalmente en fa
xa , mirando al lado dietro del
Efcudo En tiempos calidos rogeara
Inma S.
d 10 Libro 1. - -

mas fus carnes: Simbolo de un ani

mo ardiente en funciones fogofas de
la mas viva guerra, como de tran
uilo, y fereno en tiempo de paz.
a Tenca, y todo pez generalmen
te, fe pinta del mimo modo s que
la Trucha en faxa , es pecado de
Lagos, y fe mantiene de cieno, pe
ro el guto halla modo de propor
cianar medios alicientes al paladar
para fu regalo, fin que fus manchas
caufen fatidio alguno al etomago
mas delicado: Significa en el Blafon,
la materia cenagofa , comun
la formacion de todos los hombres,
Je puede efmaltar con acciones heroy
cas. La Tortuga, animal de conchas,
fe pone al natural con los etremos
fuera de fu concha, ocupando el
Efcudo de frente: Su movimiento
es muy tardo, por hallare vetido
de cota muy dura para fu propia de
fena: Simboliza a un corazon fuer
fce
 Capitulo X, I

re, que tarde fe retira de hacer

ente a los contrarios , fado en fu
fortaleza. Tambien figrtifica un hom
bre prudente, que toma tiempo pa
ra refolver valeroamente. La Com
cha fe demuetra ordinariamiente en
el Ecudo de frente con la parte
combeja ázia fuera; aunque hay va
rias conchas asi en el Mar, como
en los Rios de infinitas figuras, es
muy particular la concha, que cria
Margaritas, ó Perlas, y eta es la
que leva la preferencia á todas por
eta fingularidad. Navegan en tropèl,
y denoche; cayendofe una de ellas
en la red del Pecador , todas las
demàs figuen la mima fuerte: En la
Mar es blanda, pero fuera muy fuer
te: Concibe perlas à la orilla del
Mar, abriendoe para recoger el
rocío, que de noches percibe guto
fa , conglutinando en fu etomago
las blandas gotas del influjo cele
te
a1 a Libro I.
te en delicadas, y vitofas perlas:
Simbolo de un epiritu joben fecun
dado de maximas politicas, y eru
dicion para producir defpues accio
mes heroycas. Tambien de un Ca
vallero, que dexando las delicias de
fu cafa , fe esfuerza á pafar à los
confines de otras Provincias con ani
mo de adquirir producciones ven
tajoas. o
5. En Epaña traen muchas fami
lias conchas en fus Ecudos, en e
ñal de haver afitido con valor fus
Afcendientes à la celebre batalla del
Clavijo año de ochocientos veinte
y cinco, en que apareció el glorio
fo Apotol Santiago protegiendo al
exercito nuetro contra el Mahome
tano. En Francia hay Orden de Ca-,
vallería con divifa de un collar for
mado de etas Conchas , y fe lla
ma la de San Miguel. En Olanda hu
vo por los años de mil duo , es y
- - nQsa
 Capitulo XI. 1 13
noventa otra con cadena formada de
feis Conchas de oro, de la qual pen
dia una imagen del Santo Apotol.

pE LAS FIGURAS NATU

- rales de Arboles , y
Plantas.

A / Ayor, y mas feguro recreo

- logra la vita en la varie
dad de plantas de la tierra, que en
la peligrofa invetigacion de la pe
ca maritima, y flubial. Gloriafe en
la confideracion de las hojas ver
des de algunos arboles, porque aca
fo las mira como à trofeos, con que
fueron coronadas las fienes de fus
Progenitores : Regocijafe al acordar
fe de los geroglificos de fus objetos
fimbolizados en los Efcudos de fus
alianzas, fiendo muy frequentes en
v. . . . . H los
 II 4 Libro I.
los de las familias de eta M. N. y
M. L. Provincia de Guypuzcoa. Cor
reponde pues, que demos alguna
noticia de etas plantas primero, para
depues pafar à fus flores, y frutos,
que fon configuientes.
2 El Texo, fig. 7o. lleva la prí
mera atencion mia, por haverle ef
cogido eta mi Patria, como queda
dicho, para fu diftintivo en el Bla
fon: y es un Arbol, que producen
eftas aperas montañas de nuetra
Cantabria: Se pinta al natural , es
venenofo el fuco fuyo, del qual pa
parece fe valieron nuetros antiguos
en las guerras contra los Romanos,
prefiriendo la muerte, que fe da
ban con el fuco de ete Arbol ve
nenofo , á la perdida de la libertad
propia, connatural á todo ete No
vilisimo País, como queda referi
do en el Capitulo fegundo, nume
ro quarto de ete Libro primero. El
- Pino
 Capitulo XI. rr y
Pino , Arbol de magnifica eleva
cion , y hermofa etenión de ramas
en la copa , fe pinta por lo regular
de forma, que de entre fus ramas, y
hojas fe vea el campo de la copa; fi
bien lo contrario no ferà defecto.
Por fu elevacion es fimbolo de pen
Jamientos altos,y por la difpoficion
refinofa , apta para arder, de un
corazon fogofo , y animofo con ge
merofos penjamientos para credito de
fu familia. La Palma, planta, que
en fus hojas imita a una epada, fe
pinta al natural: Simboliza vitorias,
y triunfos. La Encina, que es el Ar
bol mas duro, que producen los mon
tes, dá muy abundantes frutos: Se
pinta al natural; y es fimbolo de un
animo fuerte , y contante para he
roicas acciones, y de fecundidad de
fºuros de emprefás valerofas. Garcia
Ximenez, Rey de Navarra, intitu
yó el orden militar de eta divia,
-
H2 CUlº
r I6 Libro I.
cuyo intituto obligaba á los Cavas
lleros a pelear con fortaleza contra
los Moros,
El Olivo, Arbol en que afe
guró Dios à Noe del naufragio, que
le amenazaban las aguas del dilu
vio, es fimbolo de la paz, y por fu
continuado verdor, de un animo
inmutable afsi entre las tempetades
de la tribulacion, como en las tran
quilidades del ocio, y delicias de
la opulencia, fe piuta al matural.
Huvo Orden Militar con la divifa de
Ramos de Oliva cruzadas, y en me
dio una Cruz de oro , el año de
mil feicientos, y feenta la inti
tuyo Herneto Madgrave de Bran
denburg con nombre de Concordant
de buelta del viage, que hizo de
Epaña, pueta la paz en la Europa.
El Moral fe pinta al natural: Esfim
bolo de la prudencia, y fabidura: de
la prudencia, en aguardar a la Je-.
“... J. - . - gu- -
 . . . Capitulo XI. 17
guridad del tiempo para afegurar fus
frutos autumales; de fabiduría, y
rudencia en diftribuir los quatro
tiempos del Cavallero, para que
fus quatro edades proporcione los
uatro frutas correfpondientes, fa
er: Los primeros frutos, candidos
en los etudios ; los Jegundos , ver
des en las efperanzas de valerofas -
emprefas: los terceros rojos con ar
dimientos de fangre en repetidas
campañas, y los quartos finalmen
te maduros, y negros en reflexiones
Jakenadas, y defengaños. El Lau
rel, Arbol aromaticó con la prerro
gativa de que jamás fo atrebe el
rio à herirle, fe pinta al natural : Es
Jimbolo de la buena fama en lo aro
matico ; y en el verdor perpetuo,
como queda dicho de animo inal
terable. -

4. El Cipres es un Arbol, que

en figura piramidal fe eleva mucho,
e- a fe
a 18 Libro I. º
fe le atribuye naturaleza incorrupti
ble, y de que á ningun peo cede
fu fortaleza; fe pinta al natural: Sim
holisa un animo de elevados penfa
mientos, y de incorruptible firme
za en los afectos terrenos, Jotenien
do confiante los embarazºs , y pe/a
de grandes empleos con un epiritu
magnanimo. El Peral, que viene del
nombre de Pir, Griego, que fig
nifica Fuego por la figura piramidal,
en que fe le eleya, la configuracion
de fu fruta, fe le atribuye el fimbo,
lo de un corazón fºgofo fe pinta al
natural. El AManzamo fe pinta al na
tural , y con fu fruto : Es Arbol
que para fu confervacion, y mayor
abundancia de frutos pide, que el
dueño le pode de las ramas inuti
les : Simbolo de un corazon vigi
lante, que defde los principios pro
curó cortar las aices á las pafones
dominantes, a fin de producir no»
c - bles,
 - Capitulo XI. y1y
bles, y apacibles acciones. El He
nebro es Arbol no fole incorrupti
ble, fino tambien prefervativo de
corrupcion , y fe pinta al natural:
Simboliza á un corazon juftificado,
è incorruptible tanto por amenazas,
como por lifonjas, cuidando fiem
pre de prefervar à los fuyos 2 de que
fe contaminen con la gravisima en-,
fermedad de la frexibilidad à la fuer
za de etos influjos.
5 ... La Higuera , o Ficus a fe
runditate, es Arbol , que nos dà
frutos tres, ö quatro veces al año
Simbolo es de infignes bienhecho
res de una Republica en multiplici
dad de beneficios, que le confirió:
y en el fuco blanco de fus ramas
fignifica la candidez de animo de un
Cavallero benefico. La Hiedra,
quaf herens alteri, es planta, que
preciamente fe arrima à otra plan
ta vecina, y fe pinta en ete feptidos
--- Jura
 se Libro 1, Y
Jumbolo de vinculo amorofº, y en la
antiguedad era geroglífico de triun
fo. La Zarza epina al natural, y
es una planta, que por fu parte no
fe le yè fino ingrató color, y as
pero tacto de epinas; pero fus
fiutos llamados Zarzamoras on muy
blandos, dulces, y fabroos, lle
gado , el tiempo de la fazon: Sim
bolo de un govierno al parecer cruél,
y Jevero pero que Jus frutos Jon
dulces, y Juaves, como fe conoce,
quandº llega el tiempo de eperis
mentarlos. w.

... 6 El Hinojo, planta medicinal

contra veneno, y antidoto para la yi
ta, fe pinta al natural. De fu jugo e
valen las Serpientes para recobrar
la vita, y renovar fu anciano fem-,
blante : Simbolo de un Cayallero,
que defcubre los medios de preca
yer riegos con anticipados recur
ani
foss y tambien de quien con D1O
-
 Capitulo XII. 12
mo generofo pretende renuevos
de valerofos epiritus con la me
moria de fus ardores jubeniles para
nueyos empeños de valor, , , , ,
CAPITULO XII.
DA LAS FLQRE NA7/RA.
E Ales,como
y fus Jimbalos. , , ,
jamas fe atisface
un corazon generofo de pre
- - , ,,

tender herojcidades para aumentar

fus Blafones, del mimo modo fucede
con el arte del Blaon, que no der
xa hermofura, ni fignificado noble
en la naturaleza, de que con gener
rofa ambicion no fe apropie, para
manifetar con fus geroglificos las
mas ilutres, y gloriofas azañas; y
fiendo muy del propofito para fu der
motracion los hermofos matices, de
las Flores, ua de ellas con fingus
lar modo, aplicando fus imbolos à
la proporcion de los meritos de los
fu
 23 Libro I.
fujetos. La primera, que fe prefens
ta entre muchas Coronas de la Eu
ropa, es la Flor de Lis. fig. 68. Lirio,
que fe pinta de frente las mas de las
veces. Defde Clodoveo ha fido ho
nor de la Francia, la qual ha fem
brado tan copioamente en los E
cudos de los Soberanos, que ape
nas hay en Europa , quien no par
ticipe de las conexiones de eta Flor,
que es morada, galoneada en fu in
terior de las imitaciones de oro. Tie
ne eta bella flor la propiedad gene
rofa, de que quando algunas epi
nas circunvecinas la pican, corre
ponde à fu ingratitud con fragran
cias equifitas, de manera, que quan
to mas, y mayores fon las heridas,
tanto mas copiofo es el atoma, con
que correponde: Simbolo de un
mnimo generofo, que por agravios
recibidos retribuye beneficios repeti
dos Tambien puede fignificar un
- C07"a-
 Capitulo XII. 123
eorazon valerofo, que de las heri
das recibidas en Batallas hace afº
funto del buen olor de la¿ de
fus trofeos. El Rey Don Sancho el
de Navarra intituyó por los años.
de 1 o 2 3. el Orden Militar de los
Lirios en honor de la Immaculada
Concepcion de Maria Santisima en
defenfa de la Fè Catholica con dos .
ramos de Lirios atraveados por Dis
via, y en medio una Imagen de la
Anunciacion. . . . . . .»
2 La Ro/a que es for hermofa
entre epinas, las quales le dió la
naturaleza para defena de fu her
mofura, es de igual fragrancia, que
belleza, y es de la mima condi
cion, que la flor de Lirio en correpone
der beneficamente icón fus fuaves
aromas a las manos, que la mortiº
fican: Se pinta de frente, y es femº
bolo degenerofa animofidad, y confº
tancia entre abatimientos de la for
- - té
ts 4 Libró 1. ...",
tuna, defendiendo la noble purpu
ra de Ju fangre con loables fufri
mientos , hafta que la toquen en el
tronco de fu linage , que entonces
fe defende con puntofo aguerrimien
to. La Azucena candidisima flor,
que con fu delicada hermoura ofre
ce plata, y oro en el color, y balfa
micas fragrancias en el olor, fe pinr
ta al natural: Simbolo es de la pu
reza virginal. Quanto mayor es fu
proceridad, tanto mas fe inclina fu
Morazia la raiz: Jimbolizando en ef
to a un corazen, que en los mayor
res empleos , y grandezas no pierde
de vifta á fus piogenitores, Si la mar
nofean , en lugar de la fuave frar
grancia, o que expidia , buelve un
defapacible olor, en lo qual fignir
fica la delicadeza del honor , que
folicita vindicta contra quien le ul
traja. , , , , , , , s: º,
- 3 s. El año de 1413, Don Fer
- R.s. la lºs

*.
 - Capitulo XII, , , ay
nando Primero, Rey de Aragón;
intituyò un Orden Militar con Di
vifa de una Jarra llena de Azuce.
nas realtada de un Grifo, de quien
pendia uma Imagen de Nuetra Se.
ñora de la Antigua, efmaltada de
azur, y adornada de etrellas, con
fu preciofo hijo en los brazos. Su
principal intituto era focorrer las viu
das , y pupilos, y tambien la de
fema de la Religion Catholica.
4. El Cardo , humilde hierba
del campo, pero yá ufado en la Ar
mería, acao por la figura punteada
de fus hojas , fe pinta al matural;
y aunque humilde, y baja defien
de fu ser con brío fus lanzadas con
tra quien le pia : Simbolo de unº
corazon noblemente bumilde, pero
tan cuidadofo de fu honor, que à
las ofadias, que pretenden ultra
jar la nobleza de fu lutre, previe
me en las puntas la defenja con el
« --- caf
 126 Libro , I ,
catigo. La Orden Militar de Cardon,
ò San Andrès fundada el año de
1452 por Jacobo Segundo, Rey de
Ecocia, y renovada el año de 1687.
por Jacobo Segundo, Rey de la
gran Bretaña , tenia por Divia la
imagen del Apotol San Andres fo
tenida de un Cardo armado de pun-.
- tas con ete lema : NEAMO AME
MAMPC/NE LACESIT: Otra Or-,
den Militar intituida por Luís Se-.
gundo, Duque de Borgoña, por los
años de 14o3, con titulo de Santa
Maria del Cardo, tenia por Divi
fa, un collar de oro compueto de
flores de Lis, y de Cardo, del qual
pendia una medalla con la efigie de
Maria Santísima esmaltada de azur,
fobre oro. -

s, 5 El jazmin es una flor aroma

tica, que al principio fe manifieta
rubicunda, y depues blancas quan
do le rompen la rama de donde pen
- * - de,
* --
 Capitulo XII. 2y
de , aumenta fu hermofura, y aro
mas : puede fer fimbolo de la pru.
dencia, y tambien de recuperacion
de daños, y de un penitente, que
ha blanqueado los borrones de fus
acciones con el exemplo de fus peni
tencias, y mortificaciones; ô de un
Cavallero, que fi alguna vez fe de
cuidó en alguna funcion en dar fa
tisfaccion completa de fu obliga
cion, facrificó fu fangre en otra, pa
ra lavar con ella la peca , que pu
do dexar à fu nobleza.

CAPITULO XIII.
DE LAS FIGC/RAS NA7"Z/-
rales de Animales Qua
drupedos.
I. As figuras de Animales, de
que ufaron los Egipcios en
fus Blafones, fe ponen en los Efcu
dos bajo de alguna denominacion,
termino , o potura mas
*.
murº Ll
a 23 Libro I.
fu inclinacion segun la qual fe lé
acomoda fu atributo , asi como al
Toro de furiofo. Lleva la primera
atencion nuetra por muchas prerro
gativas muy particulares el Leon, por
fer muy frequentado en la Europa to
da, particularmente en nuetra E
paña por fimbolo de grandes Capi
tales : fu potura natural Rapante
es quando fe halla levantado con la
mano dietra mas arriba , que la fi
mieftra 3 y la cabeza de perfil con
la boca abierta, y la lengua fueras
motrando fus prefas, un ojo, y una
oreja, y la cola levantada con la
borla fobre el lomo, fig. 79. Leo
en lengua Griega es lo nmifmo,
que Rex , porque hata fu mimo
nombre, fuefe magetuoo , co
mo de perfona , que lleva las prer
rogativas de foberanía entre los ani
males. Quando ete noble, y gallar
do animal es acofado. de los Caza
do
 Capitulo XIII. 12 9
dores, retira fu vita de los verros,
ue le amenazan, e hiriendofe con
mifma cola la epalda , fe arro
ja intrepido, y esforzado á los con
trarios : fimbolo de epiritu genero.
famente guerrero. Hay en Venecia
una Orden Militar muy antigua, cu
ya Dívia es una Cruz Octogona de
oro , cargada de una medalla con
un Leon, Alado , y Leopardado,
que tíene en fus garras el Libro de
los Evangelios abierto , en donde
etàn efcritas etas letras de faludo,
Pax tibi Evangelita meus, y es el
Efcudo de Armas de la Republica
mifma,Otra hav tambien en la mima
Republica, y fe llama de la Etola, re
glada por el Senado el año de 1 63 r.
2 El Leopardo, animal mito de
Leon, y Pardo fe dibuia pafante,
que es marchando al flanco de
tro del Ecudo ( eta pot tra por fer
propía no fe eprefa) con la cabe
l I Z3l
 3o * Líbró I.
za de frente, y la cola tendida fo
bre el lomo, pero la borla āzia fue
ra, á diftincion de la del Leon, que
cae àzia dentro, eto es , āzia fu
cuerpo. Es animal muy fagaz, cor
fia mas en fu atucia, que en fus
fuerzas, ganando tal vez con aque
las vitoria contra mayores fuerzas:
imbala es de un corazon animofo,
y aftuto sque fuple con la maña la
que no encuentra en las fuerzas. El
Tigre, que es lo mino, que fagi
ta, por la velocidad de fu carrera,
tiene la figura de un Gato con la
piel dibujada , y fe pinta corriendo.
uando los Cazadores fe le huyen
con el robo de fos hijos, los figue
precipitadamente, y por evitar el
peligro de fer prefa de eta fiera,
ellos mimos le fueltan uno de fus
hijuelos, y fe buelve à fu cueba,
con el à fomentarle, fin que fus
enojos, pretendan otra vindiéta
- -- 3.
s
 Capitulo XII. r. 3 1.
la recuperacion del hijo. En la fa
cilidad de bol»erfe con Ju hijo fin
Jeguir más al Casador para cai
gar fu atrevída oladia , puede fig
nificar un animo velós para vengar
fus agravtos, pero difpueto la do
¿ , y manjedumbre, ffe le dá
Jatisfacción de la injuria cáuada.
3. La Pantera en Catellano,
Todo, por fer amigo de todos los
animales menos del Dragon, á quien,
con fu aliento le mata, es un ani
mal con la piel manchada, y ja
peada de diferentes colores muy vi
tofos; fu aliento es uave, y oloro
fo, de manera , que caufa por e-,
te medio cariño en los animales; fe
pinta paante fimbolo de una d/-
poficion gallarda afsi en las pren
das corporales como en la erudicion,
generofidad, y otras circuntancias,
ue cau ºvan los afectos humanos,
a-exepcion del corozan embidiofo,
• -" Ia a
132 Libro I. Y
¿ quienfímboliza el Dragon. El Ele
fante, que es el mayor animal ter-,
retre, fe pinta parado mirando co
mo todo animal a la dietra del E
cudo: Tiene varios finbolos, repre
fentando la Mageftad en mo doblar
las rodillas; dulzura en la fuavidad
de fu piel , como circumftancia la
mas apreciable para el gobierno de
un Soberano ; en fue grande efiatu
ra, y fuerzas la opulencia, y for-3
taleza del fujeto, a quien el peso de
negocios no embaraza para los aco
mºtimientos de la guerra. En Dina-,
marca hay Orden de Cavallería, que
se - ºr

es la mas principal del Reyno con

la divifa de ete animal. -
4 El Ofo viene de la voz latina
urgeo , que fignifica apretar por la
condicion de ete animal en apretar
á la prefa entre fus brazos, de ma-º
nera, que le rebienta, y fe dibuja
en palo, como empinado con las ma-s
va y
lQS
 Capitulo XIII. # 3.3
nos dobladas, que es fu potura
propia, por lo que no fe exprefa,
y folamente fe dice levantado; pero
en otra qualquiera fe deberá ex
prefar fu entido en el Ecudo: 5im
holo de la fortaleza en manejar las
armas contra los enemigos, logran
do vitorias de ellos. Hiuvo Orden
Militar de eta divia en los Canto-.-.
nes, fundada por cl Emperador Fe
derico Segundo el año de 1 2 13;
El Lobo fe pinta caminando con el
pie dietro en accion de narchar, la
que en la heraldica fe llama Pafan
te, fu propiedad es fufrir mucha am-.
bre en tiempo de necesidad con con
tancia : pero llegando la ocaion de ,
cebare en fangre, para redimir fu
necesidad, tirar á deguello quanto,
encuentra en todo un rebaño : Sim
bolo de un corazon contante, que
Jufre las calamidades de una guer
rº, y de un fitio con gencrofo , y
- º mag
134. Libro I.
magnanimo pecho; pero que, quan
dío llega el lance del combate, ó fa
ltda de la plaza fitiada, devora
quantº encuentra en cl, exercito con
trario, ó fitiadores. Los Romanos
ufaron en memoria de la Loba, que
dicen cio con fu leche a Romulo,
y Kemo , Fundadores de fu capi
tal, fig. 75 s -

y La Zorra animal muy atu

to fe pinta en diftintos entidos: Es
fímbolo de un pudente , y adver
tido AAimitro, y de un General ya
lerofo, prudente, y fabio , que eo
mo la Zorra en lo mas apurado
de fu lid con los Lebreles da lugar
a la reflexion, afsi tambien difcur-.
re medios de falir con lucimiento en
los mas apurados conflictos. El Ca
vallo, que fe pinta marchando por
lo regular, aunque tambien fe po
ne en otros entidos, y en ete cafo
fera precio eplicarlos, es animal
de
 Capitulo XIII. 135.
de valor, docilidad, y hermofura:
Simboliza á un pecho noblemente
encendido en las fatigas militares,
por el briofo genuó, que indíca con
enerofos acometimientos al fonido
del clarin. El Unicornio, cuyo cuer
pofe parece al del Cavallo, excepto
el pelo, que es mas largo, y la ca
beza á la del Ciervo con un cuer--
no , que le ale de la frente las
uñas à las del Elefante , y la cola
á la del Jabali, y brama como un
Toro, fe dibuja pafante ; Simbola
de velocidad. Effe animal acofado
de los Cazadores fe defpeña antes
qne cayga en fus manos: Geroglifico
del valiente Soldado , que prefie
re morir batallando, por no dárfe
prifomero.
6 El Cierbe, que fe pinta cor
riendo, parado, ô paante, de qual
quiera de los tres fentidos, tiene ocho
puntas, y fi mas,fera precio expear;
- quari
1.36 Libro 1.
quando fe fiente con quebrarito de
falud , o de azon, fe retira à las
cucbas, bucando Serpientes vene
nofas, que le firvan de de ahogo,
de mediena, y de alimento. Pue- .
de fgnificar un animo esforzado,
que al Jentir los defmayos de epi
ritu, fe empeña con muevos brios,
para lºgrar triunfos del venenofa
tropel de Jus enemigos, El Taro ani
mal ficro, y de gentil dipoficion
fe pinta pafante, fin diferencia del
Buey saunque fi de la Baca, por
que éta tiene la cerbiz, y ocico mas
largos; el color carmei pueto de
lante , dicen, que le enciende, y
mueve à ira, ; Simboliza a un pe
cho generofo , en quien los recuer
dos de fu fangre reprefentados en la
purpura, le inflaman el corazon pa
ra empeñafe en la defenfa de fu vi
da, y emprefas de mayor honor.
7 El javalt , que los
,
cº.al
 Capitulo XIII, r37
larman Liagros por la fuma feroci
dad, que tiene , y exceiva etatu
ra, à que con los años llega, entre
los Latinos fe dice Aper : Es ani
mal de grandes esfuerzos , y que
con fortaleza indecible acomete los
mayores peligros, metiendofe por los
filos de la muerte, cegado tal vez
por fu intrepidéz de los ardores de
"venganza; pintafe pafante: Puede fer
fimbolo de un animo helicofo, que
rompe valiente, y esforzado por las
puntas aceradas de los Efquadro
mes enemigos, que para fu ira pa
recen hojas replandecientes , que
mas le etimulan a una venganza
gloriofa , que á pavor para desfa
llecer en la emprefa, Los Godos,
y Vandalos audaces , y guerreros
le tomaron por divia, y tambien
Carlos V,
8 El Camello, animal velocif
fimo, y muy fuerte para la
- - -
e ¿l.
 a 38 Libro I. Y
la que recibe pueto de rodillas quar.
ta, le bata, y no altera fa marcha,
es muy fufrido en la fed, aguanta n
dola en quatro , y mas dias; Sim
bolo de un animo confiante en to
lerar el grave pefa de los negocios
publicos, recibiendolos con obedien
cia de manos de fu Principe: En
la fed puede rambien fimbolizar la
efcaséx de viveres en el Exercito,
El Cordero , y Carmera (aries en
lengua latina: ab aris, en donde fe
facrificaban á los Diofes), guardan
el minio fentido uno, y otro, y fe
pintau pafantes; Se aplican à dife
rentes geroglificos honorables en el
Blafon, como animal detinado an
tiguamente a Jacrificios fimbolisa a
los Reyes, y Gené, ales, que han
de Jacrificare à los cuidados del
gºvierno de fus fubditos. En lo blan
co del cordero fe fignifica la calif
cada nobleza. Al carnere fe le cria
- Ull
 Capitulo XIII. 139
un guano en la cabeza, que fegun
fus movimientos fe irrita, y para dar
con mas impetu el golpe, que in
tenta , camina algunos pafos ázia
atras, y depues cierra: fimbalo de
corazon enardecido, a quien el gu
fano del propio honor de inflama,
para que mirando los¿ de fus
antepafados, emprenda
4 con mas

valor los negocios de la guerra. Hay

Orden Militar de Cavaleria de la
divia del Cordero en Epaña con
el nombre del Toifon de Oro, y es
la mas principal con cinquenta y un
individuos, fig. 68. Tambien hay
otra en Suecia.
9 La Cabra asi montefa, como
dometica fe pinta pafante, y es un
aninial, que depreciando precipios,
anela cumbres elevados para fu ali
mento Puede fer finmbolo de un
corazon arrojado, que en ferviciº
del Rey , y Patria ha pajado un
773673
14o 3 Libro I. y
menos trabajos para coger defpre
venidos á los contrarios y tambian "
de un animo noblemente ambiciofo
de las mayores cumbres del honor
en la fortuna por los arbitrios de
Ju infatigable diligencia. La Liebre
fe pinta corriendo, es animal timi
do, y cobarde; porque la natura
leza le negó armas ofenivas para
defenderfe, le fupliò ete defecto
con la ligereza de fus pies, fiendo
muy particular la circuntancia de
fu mayor velocidad para trepar una
montaña āzia arriba, ó āzia los co.
tados, que àzia abajo: Puede fer im
bolo de un ingenio prudente, que
confiderando la mayor fuerza de las
armas contrarias, y no encontrando
reitencia en las propias , hizo una.
honroa retirada, huyendo la vaje
za de decender à la llaneza de la
prifion. - -

o El Conejo, animal timido, a V

di
 Capitulo XIII. 141
dibuja encogido, y como royendo:
Se le pueden aplicar los fimbolos
de la Liebre; y en la fecundidad
con que logra en tan breve tiempo
tan abundantes partos, puede fer im
bolo de un genio retirado por el dul
ce amor á las letras con fecundos
partos de tareas etadiofas. El Per
ro de qualquiera epecie infima, que
fea, fi bien ordinariamente fuelen
fer los que fe ponen en las Armas:
Lebreles, fe pinta pafante, ô afido,
á la caza: Es animal muy fagàz, que
reconoce fu nombre, ama á fu dueño
mas, que á fu vida, guardando fu,
cafa, y perona; tiene fingular ol
fato, y lleva la caza á las manos de
fu amo: Simbolo de un fiel vafallo
para fu Principe. Los Lebreles tam
bien pueden fignificar el ardimien
to, y corage en acometer a los peli
ros, de forma, que es menefter con
tenerles , figetandoles, como C4
a -la
* -
142 Libró 1. , ,
cadena, con la obediencia, para no.
acometer, hafta que ¿?
la dif
poficion menos arriegada del com-,
bate. El Gato, de catus Griego, que,
fignifica ingeniofo por el ingenio con
que logra fus prefas, es animal tan
colerico, y ayrado quando fe ve fin,
algun remedio, que varias veces fe
han vito etragos caufados de él, , ,
incredibles à fus fuerzas, fe, pinta
fentado con la cabeza de frente: Sim
boliga un corazon, que conno def-.
pechado de ver, que le va fia honor,
en alguna accion acomete a lances:
inaccefibles a lo natural. . . . . .
- ". . .. . . . . . . . . L( * , ... y
CAPITULO XIV.
- , , , ,,, , , ,
Ps. Los REPTILES, T, U
- Simbolos. s
I" Unque hemos dado una
- corta noticias de varios
animales, de que ufa el Blafon con .
al
 Capitulo XIV. 143
algunos de fus fimbolos ; quedan
fin embargo muchos mas por expre
far; y aun los referidos hata aqui
pueden tener diftintos fignificados,
y geroglificos de los aplicados ; co
mo quando en los Lebreles fe re
prefentan algunos hechos memora
bles de CA2A, y en los LOBO.
el Apellido, por exemplo, VILLA
LOBO.S, y eftas ferán Armas parº
lantes, en tal cafo; porque las Ar-,
mas fe acomodan al Apellido: Ref
tanos, pues, ahora dár alguna luz
á cerca de los Reptiles, à quienes
elevo ete arte á los - Efcudos de
muetras Armerias, y por no tener
fentido fijo fu potura en el Blafon,
ferá precio particularizar á cada
qual la fuya. .
a El Bafilico es una Sierpe ala
da, con cabeza, y pico como un
Ave a y la cola bibrada de vivoraer
Pintafe en plano, y la cabeza de
per
144 Libro º
perfil, fu vita, aliento, flvido, y
mordedura , todos dicen, fer vene
nofos para hombres, brutes, y Aves:
Puede fer fignificacion de trofeo en
prevenir fu muerte à alguno con la
vita; pues aeguran los Naturales,
que f es vito , antes que él le vea,
por alguno, queda envenenado. Tam
bien puede fer fimbolo de un go
vierno vigil, que previene todo. La
Serpiente, Culebra, y todo genero
de Sierpes fe pintan por lo ge
neral bibradas, enrofcadas, ó ñu
dadas: Son muchas las epecies, y
quantas hay , tantos fon fus vene
nos; pero todas ellas exponen fu
cuerpo à la vita del enemigo , y
los rigores de fu ira , olo por de
fender la cabeza : Simbolo de la pru
dencia. La Vivora, viene fu nom
bre de Vipera, eto es, Wpariens; º
porque abugerando las entrañas à
fus Madres, nacen fus hijos, y à fuer
• Z3.
 Capitulo XIV. 14
za de dolores quitan la vida à las
Madres: puede fimbolizar una ex
preion de amor Paternal por con
fervar los fubdicos, fig. 74.
3 El Camaleon es un pequeño
guano, de naturaleza tan docil, y
benigna, que fe vite de los colo
res, que mira , excepto el carmei:
Se pinta pafante : Reprefenta a un
corazon, que fabe acomodarfe a los
genios de fus Superiores , manife/
tandofe con el vencido, compafiyo,
y fetivo con el triunfante, y fegun
el humor de aquel con quien fe jun
ta; congeniandofe con el erudito; y
con el que no lo es , fegun venga.
El Caracol es un guano deprecia.5le
de la tierra, y fe pinta de frente con
la cabeza levantada en Palo: Tie
ne en fu feble cabeza dos puntas
largas, que dirige con prevencion
āzia todos los lados del caumino, que
ha de llevar, para regitrar fi hay tran
“... . . .
 1.46 - Libro - I.
fito apacible, o etorvos, que im
pidan fu carrera, y reconociendo
impedimento, retira todo fu cuer
po à fu concha, hata que fe ofiez
ca ocaion mas comoda para fu epe
dicion : Puede fer emblema de un
animo prevenido de Armas antici
padas , para difcernir los embara
<as, que puedan dificultar la gloria
de us empreas ; y los ¿á,
infuperables a fus fuerzas, fe retira
con prudencta, aguardando acafon
mas fvorable. Hay muchas mas fa
bandijas de que fe pudiera hacer
mencion como ufadas en las Arme
rías aunque rara vez, como el La
garto, Alacran, Langga, Japo,
C2c. pero la brevedad del compen
dio no admite, .. . . . . .

º- 4. - --
<
-
-
4.

sp e
 y 147
-- º CAPITULO XV.

DE LAs FIGvRAs Narv.

-- rales » humanas , y fus ,
- atributos.
. .. . . . .

a TTAviendo finalizado la Om
-. nipotente Mano, de Dios
con tanta perfeccion la hermofa fa
brica del Univero con los quatro
elenientos, y fus havitadores, acomo
dandoles, fegun fus nece fidades, los
alimentos, y demàs requitos para
la fubfitencia, y recreo fuyo; qui
fo hacer una pequeña imagen fuya,
para que dominaffe de todas etas
criaturas, epilogando en ella todas
las perfecciones de cada una de ellas,
y todas juntas. El hombre, cuya
arquitectura en cada delineacion de,
fus miembros es un milagro de fu
Autor, no es otra coar, que una»
imagen del mimo Dios, que le fu
Kal -- Librí--s
1 48 Libro 1. ...
bricó: Su figura es muy frequén
tada en nueltras Armerías, yà en
imagenes de Santos, fimbolos de vir
tudes, yà en reprefentacion de Re
yes, Hombres armados , ya final
mente de Niños defnudos, lo qual
ha de explicare fegunus circun
tancias. Ete Blafon de los mas no
bles del nimo Dios, pasó à fer.
ornamento de nuettos Efeudos de
Armería, y puede fervir fu figura,
ó retrato para el honrofo enpeño
de las empreas de "la propia glo
ra. Son varias las Ordenes Milita
res, que fe ilutran con la inmagen
de Chito, y los Santos, como la
etablecida por Don Alonfo Prime
ro de Aragon, año 1 18 para pe
lear contra los Moros, en una nme
dalla de oro con la imagen del Sal
vador. La de Henrico Trece de Sue
cia con la mina Divifa, intituida,
ta. Maria de Epaña. La
 Capitulo XV. 149
a La Cabeza, ó Buffo, como.
llaman regularmente , fe pone por
lo general, de frente , y i fe po
ne de perfil , se ha de expre
far, à no fer de Moros; porque cf
tas fiempre han de etár asi mirando
al flanco dietro, y ceñidas las fren
tes con unas vendas, que el Blafon
llama Tortilladas; Puede tener va--
rias fignificaciones eta parte princi
palisima del cuerpo, y entre otras.
de trofo, de valor, geroglífico de
fuperioridad , y depoja fangriento.
En Sileia hay Orden Militar de Se
ñoras con eta Divia. El Corazon,
prenda de las mas efenciales del hom-,
bre, y refidencia de los afectos, fe pin
ta al natural: Puede fer fimbolo de a
vígilante y afallo: En fu color en
cendido de ardimento de animo,
y acafo de amoro/a exprefen del ca
riño ; y f etá flechada , de Jenti
mientos s finnida a atra, de alianº
&é4
15 o Libro I. -

sa. Los, Ojos depofito de todos los

objetos, que fe les prefentan, fon
fimbolo de un ingenio de capacidad
unmemfa para todo empleo, y em
prefa Son tambien de vigilancia,
cuidado. Si fe pone uno folo en
el Ecudo, no fe exprefa fino el co
lor de fu pupila; y fi fe ponen dos,
fe exprefarán, y fu fimbolofera amif
tad, y union con mutua corre/peh
dencia ir º z rº
3 o El Brazo, fiel derecho , ós
dietro a no fe exprea; pero fi, ha- .
llandofe el finietro, ô aunque fea º
el dietró, fi età armado, denudo,
ò vetido, &c., fimbolo de fortaleza,
La Mano guarda las mimas reglas
que el Brazo, y lo regular es po
nerla recta, o en Palo motrando la
palma s fimboliza generofidad, y vi- º
zarria etando abierta ; ¿ , 3 R.
recogida en puño fignifica fuerza; y
enlazada con otra, ú otras ,
• . .» 4.
 Capitalo XV. 15 r
tad figura. La Real ociedad Baf.
congada de los anmigos del País, que \.
fe compone de Gavalleros de etas
Provincias de Guipuzcoa, y Alava,
y Señoío de Vizcaya, trae por Di-s
via tres manos enlazadas en feñal
de fu Concordia, y Amitad; conio
traian las Conmpañiass Romanas de .
cada veinte y cinco hombres. Rn el y
Electorado de Saxonia hay Orden
Militar con Divia de dos manos en
lazadas. . -
4 La Piérna con fú muslo, y
pie generalmente fe pinta defnuda,
que fignifica haver perdido en de
fena de la Patria; ó del própio h5-r
nor, ô es depojo del enemigo ven
cido, ô frialmente de una toleran
cia nerbofa de un Señor cn aguantar
fobre sí los cuidados del govierno,
afsi como futenta ete miembro ár,
toda la maquina de nitretró cuerpo;
y como fe compone de hucos, ner
) - bios,
 15 a Libre I, y
bios, y carne ; fimbolizan etastres,
Jefancias por Ju orden las tres vir.
tudes, defortaleza contante,flexi
bilidad diligente en cautelar y cle
mencia en governar. El Pie, el qual
fe exprefa, fiendo finietro, pero nq
fiendo el dietro, es fimbolo de obe-,
diencia, y promptitud de animo en
las afectos del hombre, fig. 73.
: -
-
y
•
, ,,, , .

- 2, CAPITULO XVI, , , , , ,

DE LAS FIGvRas ARTIF

si ciales, y fus atributos,
- y , . -s

1-Nlo folamente adapta el Bla

- l Nl fon quanto crió la natura
leza en fu sér, para apropiar fus di-,
ferentes fimbolos; fino que anibicio-,
fa noblemente eta ciencia de
quanto fe ha inventado por las otras,
ha acomodado à fus reglas, las qua
les le han adornado con variedad. s
e --- her
 Capitulo XVI. 153
hermofa, obligandonos á fu etudio
el deleite , que caufa fu inteli
gencia. Las figuras de que ordinaria
rmente ufa la Heraldica fon de intru
mentos de artes : Etas , unas fon
Liberales , otras dAecanicas, dife
renciandoe unas, y otras folo en
el afán , ó en que aquellas miran
al cultivo del entendimiento, y ef
tas á las manifacturas para comodi
dad de la vida. Las de la primera
orden fon Gramatica, Retorica,
Logica, Arifmetica, Mufica, Geo
metria , Atronomía. Las de la feº
gunda Agricultura, Caza, Guerra,
Arquitectura, Cirugia, Textura, y
hNautica. . . . . ..."s
-2 Los imbolos de etos intru
mentos fe reparten principalmente cm
ocho partes: La primera es de Domi
nacion, y Señorio, que fe exprea»
con Coronas, Cetros, y Bonetes32
) La egunda de Fortalezas, Conquiº
--- . tal$3
 54 Libro I.
tas, Afaltos, y Poefiones, que fe
demuestran con Caftillos , Torres,
Murallas, Puertas, Cafas, Palacios,
y Ciudades, ô Villas: La tercera de
valor militar con Banderas, Lanzas,
Golabas, Epadas, Morteros, Caño
nes, Clarinos, Tambores, Guada
ñas, Achas, y Martillos, fea que
fe pongan poriefmalte de Efcudos,
épor trofeos Lauquarta , de Fania,
Erudicion, y Doctrina con Libros,
y Campanas lia, quinta de Empleos
Cafa Real, de Exercifos, y de
Armadas con Llaves, Batones, Ca
; Gaermos de caza, y Angoras:
ha exta, de Eiabajos padecidos en
alguna prifion de nacion etrangera.
eon Cadenas; lugos, Grillos, y Ef
pofas: La feptima de Virtudes, en
que defearon replandecer con el
Gompas, y Blauza: La octava, de
Socorros de plazas con municiones,
con Toneles, - y Calderas. Y final
ee. nlCFl -
 Capitulo XVI. . . 155
miente hay otros intrumentos, con
diferentes fignificaciones, como fe
puede ver en los Diccionarios He
raldicos de Garma, Abiles, Caa
neo, Reynelo, y otros Autores.
3 La Corona fe dibuja de fren
re, fus diferencias fe explicaràn en
los ornamentos eteriores del Ecu
do, Lib. 2. Cap. 2. Hay Orden
Militar en Inglaterra con la Divia
de tres Coronas , intituida el añe
de 14oo. El Cetro fe demuetra en
Palo El Bonete enfrente: El Cali
llo, por la fuperioridad de fu forra»
leza repecto de otros edificios, de
nota la grandeza, y poder para de
nder à fus amigos, y aliados, re
fftiendo a los enemigos Se pinta
quadrado con fus almenas , una
puerta, y dos ventanas; tres torres,
y la del medio mayor, todas almeº
nadas , cada qual con fu ventana,
fig. 7 La Torre , fimbolo, de la geº
4.- 7967r.0-
 56 y Libro f. Y -

merofidad, con que fe ofrece el Ca-.

vallero al fervicio de fu Principe, y
Patria con todo quanto poee, fe pin
ta redonda con fus almenas , una
puerta, y dos ventanas, fig. 72. La
Muralla, que ocupa toda la latitud
del Ecudo , , fe pinta en forma de
una pared de piedra, fillar con fus al
menas, y fe, expreará el numero
de etas, F, 67. El Puente fimboliza
la union de la Plaza, ó Pro»uncia,
a la Corona ; y tambien una Alian-,
za. La Cafa F.7o., ó Palacio fe ha
de exprefar, fu entido, fi de fren-,
te, ó perfil, fimboliza un corazon
noblemente generofo, La Villa, ô,
Ciudad ocupa todo el ancho del Efr
cudo confus.Torres, Cafas, y Muº
rallas. F. 69- r y a
4 La Bandera, y el Efiandar
te fe pondrán en Palo ; pero fe da
ra fu explicacion peculiar en el Li
bro a. Cap. 4 nua. 6 de los
. CS
a
 Capitulo XVI. 157
les mas fe lua como de ornamen
tos exteriores, que de piezas inte
riores en los Efcudos; pues rara vez
fe encuentran por adornos interiores.
Por los años de 1381. Don Jua,
Primero, Rey de Catilla intituyó
la Orden Militar de Cavallería, in
titulada Razon para los Hijos-Dalge
Notorios, fu Divifa un Etandarte
liado de gules, y fupenfo de una
cadena de oro. La Lanza es gero
glifico de fortaleza con prudencia;
fi viene empuñada, recta, ó en pa
lo, fe deberá exprear. La Claba
es un garrote corto con el ondon
grueo, y guarnecido de puntas de
clavos, o hierros, y fe pinta en
Banda i fe ha de poner dentro del
Efcudo ; y fi por adorno exterior,
como le tienen las Armas de eta
M. N. y M. L. Provincia de Gui
puzcoa mi Patria, en cado mano de
los dos Salvages, que tienen por
(, , , , Tes
2 58 Libro I -s
Tenantes, fe pondrán con la parte
gruea azia arriba algo ladeadas: fim
boliza fortaleza. -

5 La Epada, fimbolo de Juf

ticia, y Soberanía, fe pone en Pa
lo con la punta āzia arriba, y en
otro qualquiera fentido fe ha de ex
prefar. El Orden Militar de antia
, intituido en tiempo de Don
Fernando Segundo, Rey de Leon el
año de 1 17o. tiene por fu Divia
una Epada de gules en forma de
Cruz. En Chipre fe intituyó con
la mima Divia otra el año de
1 192, por el Rey Guido de Luig
nan. El Clarin, intrumento de guer
ra es fimbolo de azañas belicas fa
mofas, y fe pinta en faxa colgan
dole cordones. La Guadaña fe po
ne con el mango en barra, es fime
bole de mortandad caufada a los
enemigos. La Acha fe pinta en el
mimo entida, y finboliza lo mi
" IllQ
-
 Capitulo XIII. I 59
mo, ö valerofa defena de alguna
plaza. - - º,

El AMartillo, ó AMazo indice de

guerra, porque con el quebrantan
las Armas, fe pone con el mange
en Palo, y el remate en la Barba, ha
ciendo figura de Cruz, y mirando
con el golpe á la dietra, F. 78. La
Campana fe pinta con tres afas uni
das, y en Palo. La Trompa, á
Cuerno de caza fe pinta como pen
diente de algun cordon , y en faxa,
reprefenta Caza. La Llave fimbola
de fidelidad, y fecreto, por no te
ner entido fijo, fe exprefa. Las Car
pas, jarros, Calderas, y demàs var
cijas, que firven para manejo, da
vituallas, fignificaban en lo antiguq.
la Rica hombria, y grandeza del
Reyno. En Mantua, hay Orden Mi
litar con la Divia de un Caliz, fue
intituida por Don Vicente Gonza
ga, Duque de Mantua año de 16o8
La
º
r6o Libro I.
7 La Ancora, geroglífico de la
eperanza , puede tambien fignifi
car la ¿ , y contancia de un
pecho generofo en los revefes de la
fortuna. La Cadena , que pudiera
fignificar un cautiverio fufrido por la
defenfa de un Principe y Republi.
ra, en Efpaña, por lo regular tiene el
fignificado de ha ver afitido alguno de
la familia la batalla de las Navas
de Tolofa , en que rompieron los
muetros el atrincheramiento del Mo
ro Miramamolin formado de grue
fas cadenas año 1 2 12. fu fentido ge
neralmente es en Banda. El Com
pas, que fe dibuja en fentido de
la Cabria, fimboliza Equidad, Sa
biduria, y Prudencia. El Pefo, ó
Balanza fe demuetran uno, y otro
dad , yenjuficia.
puetos fiel , y fignifican
g Equi
- º * y - -
- ----- º* - º * - - - - -
s

- CA«
 ---- s 16 E.
cAprrULo XVII.
De Las FlavRAguIME
ricas y fus Sumbolos.
a A Un à màs de las producciones
A. de la naturaleza, è intru
mentos necefarios de las artes, ha
etendido eta ciencia fus figuras, y
geroglificos ufando, de cuerpos de
dos epecies, ó Motruos, que no
ha conocido hata ahora entendi
miento humano, fino en fus ficcio
nes de Poetas. Una de etas figu
ras es la del Grifo, animal, que le
pintan con la mitad fuperior del cuer
del Aguila, y la mitad inferior
del Leon, el todo rapante Atribu
yeronle la cutodia del oro, contra
los Arima/pas, gente de un ojo.
En el oro fimboliza el ingenio 3 y
en los Arimapas la foffteria ; por
lo que fe dá a entender en ete ani
--
--
-
4.
L mal
 162 Libro I.
mal la vigilancia, con que fe debe
cuidar el de la juicio/a reflexion,
guardandofe de los Jofitas, y adu
--- ladores.
2 El Dragon fe pinta paante
con cabeza, cuerpo, y pies como
de Ave, la cola enrocada ázia aba
jo , y con alas como de Murciela
go: Simboliza el cuidado , y vi
gilancia; y otras veces el agradeci
miento. El Argós es una cara llena
de ojos, fue pator, y tuvo el en
cargo de guardar la Ninfa Yo: De
mata la vigilancia, con que el Ca
vallere ha de guardar fu honor. El
Centarudo,ò Sagitario, compueto de
figura de hombre en la parte fupe
rior, y de la del cavallo en la infe
rior, pinta en aceion de marchar:
imboliza a un politico, Jabio, y
duetro en el arte AMilitar. La Hi e
dra, Serpiente de fiete cabezas, y
de alas como de Murcielago con dos
pies
 Capitulo XVII. I 63
pies de Aguila, fe pinta de perfil;
Dicen de el, que entre las fiete ca
bezas, una tiene inmortal, y f Her
cules la vericio, fue cortando de
una en una todas ellas, y cauteri
zando cada una de por si ; porque
por folo el medio de cortar no e
lograba el fin; antesbien en vez de
difminuirlas, fe multiplicaban en ca
da herida ; Simbolo de un generofo
corazon, que etá refuelto d cortar,
y cauterizar todos los vicios capita
les, que defdie en a Ju honor, y
decoró. ... , , ,
3 Las Harpias fe pintan bifor
mes: La mitad fuperior de Donce
lla, la retante de Aguila con alas,
y plumas : fe ponen de frente: Son
Aves de Rapiña, que quando las otras
andan enredadas, y en quimera, va
liendofe de fumima confuion, aco
ftumbran hacer fus interpreas ; Po
dran Jer infgnias de un Soldado au
-

v) -

. *,
L2. dak,
 64 Libro I.
d¿z y pronto en dar fobre el enemigo,
quando le vea confufo, y def¿?
nado. jano es una cabeza humana
con dos rotros mirando a los dos
lados del Efcudo.Se dice haver reina
do juntamente con Saturno en Italia
con animos tan conformes, que re
dujeron à los de fus Vafallos a una
vida politica, y fociable: Ponenle mu
chos ojos, y muchas orejas, para de
notar el cuidado, que un Principe
ha de tener en ver , y oír las nece
fidades de fu Pueblo, para que en
vita de lo pafado fe provea para lo
prefente, y futuro.
4. Numa Pompilio edificó un
fumptuofo Templo à la mentida dei
dad de Jano , y como Principe tan
pacifico quio fuera tutelar de la
Paz, en confirmacion de la que logra
ban entonces fus dominios: Mandó
fe cerrafe, dando à entender,
el etar abierto, feria feñal, , que
-
-
lano
 Capitulo XVII. r6 y
¿ havia falido á campaña en der
enfa de los Romanos: y asi folo
tres veces fe vió cerrado: La prime
ra en tiempo de fus fundadores: La
fegunda en el confulado Mario,
Atilio, 7ito, AAanlio; y la tercera
imperando Augufto al tiempo de nar
cer 3efu-Chrifta, Ete es un enfayo
de las figuras quimericas, fobre cur
ya exitencia no correponde dipur
tar en ete Libro, folo sí pertenece
dàr una idea de fus fimbolos. ",
5 Es de muy dificil inteli
gencia el Capitulo de Brifuras,
que fon unas feñales añadidas à las
infignias, que fe ponen en los E
cudos , para diftinguire los primo
genitos de la familia de los fegun
dos, y los de la defcendencia de éte
de los de la tercera, y quarta, &c.
\ como tambien los hijos, y nietos ref
peótivos de todos ellos, fegun fuma
yoridad, y remocion dede el pri
mer
16s Libro I,
mer tronco. Hay en nuetra Epaña
privilegio para ufar de Brifuras en
las Armas, con methodo arreglado
à la orden, y, ¿? dada por
el Señor Rey Carlos Segundo en r8.
de Julio del año de 1668, pero por
no dilatar el compendio, por fumif
mo embarazo en explicar, y mucho
mas por muy poco uíadas en el Rey
no, fe dejara en filencio fu explica
cion, logrando con eto la brevedad
de nuetro afunto.Tambien hay Brifu,
ras, que fignifican Infamia, lo que
fe podrà vèr en los Auto
res claficos , como
- Balemont,
 167
e=
.—

LIBR o sEGUNDo
DE LOS
ORNAMENTOs
EXTERIORES DELESCUDO.
CAPITULO I.
DE L TIan B RE, rs vs
- Atributos.
Reciò tanto la variedad de los
- ornaros en los Ecudos de Ar
mas, que no olo llegó á fer
ditintivo de la Nobleza, fino que
tambien configuió con las diferen
cias, de que fe firve manifetar al
Publico las dignidades » y empleos,
-
Cn
168 Libro II.
en que fe hallan firviendo al Prins ,
cipe, y à la Patria los que repeéti
vanmente uan de ellas, yaliendofe á
ete fín del timbre, el que debajo
de ete nombre general puede fer
de nueve maneras, á aber : Tim
bre; 2, Lambrequines ; 3, Collares
de Ordenes Militares : 4, Infignias.
de dignidades Eclefiaticas, Politi
cas, y Militares: 5. Banderas, y E
tandartes; 6. Tenantes, y Soportes: 7.
Divifas: 8. Pavellon: 9. Voz de guer
ra ; por lo que, fegun Megia, Ha
ro, Garma, Abiles, Garibay nuer
tros Epañoles Heraldos, no es No
ble, ó á lo menos parece no erlo,
quien trae el Efcudo fin timbre.”,
2 Reducee toda eta variedad
de infignias, que fe colocan á la par
te fuperior del Ecudo, á diftinguir
tres epecies de dignidades , es á
faber : Eclefiaticas, Politicas , y
Militares. Las Eclefiaticas, que
 Capitulo 1. ..., 16s
Rela niayor Jerarquia, guardan en
tre sí fu orden , y ditintivos en la
manera figuiente: La Tiara, que es
infignia del Sumo Pontifice de Ro
ma, Vicario de Chrito , y la ma
yor dignidad del mundo fe pone fo
bre fu Ecudo de Armas, y es
una Mitra redonda, ô Bonete alto,
y redondo, cerrado por la parte fu
perior , y ceñido de tres coronas du
cales, una fobre otra, cimado de
un globo de oro, centrado, y cru
zado del mimo metal, con dos li
tas pendientes, que llaman INFULAS
franjadas , y fembradas de cruceci
tas para fignificar las dos ciencias
Theologuea, y Canonica, de que debe
hallarfe adornado el que fube a efta ,
Sagrada Dignidad. Las tres Cero
mas fimbolizan fus tres dignidades,
Real, Imperial, y Sacerdotal. Ador
mafe tambien ete Efcudo Papal con
dos Llaves puetas en A/pa a la
pal
17o YLibro II.,
palda, la una de oro, indice de la
Ciencia, y la otra de plata, fimbo
lo de jurfduccion, a la finieftra lia
das ambas de azur por la parte in
ferior, en que fe hallan las afas, ó
amillos ; por lo que, quando mue
re un Papa fe pone en fu tumulo
la Tiara ola fin Llaves, para fig
nificar , que no refide ya en él
ciencia , ni jurifdiccion. A los
cotados del Ecudo fe ponen dos
Angeles de encarnacion, los quales
con cada mano agarran á la Tíaraa
y en las otras empuñan à cada Cruz
de tres traverfas treboladas, la de
la derecha de oro, y la de la izquier
da de plata , como fe dijo de las
llaves. * ,

- 3 El Capelo Italiano, que en

nuetro idioma Epañol fignifica Som
brero, es infigria de la dignidad
Cardinalicia. El Sombrero, que ufa
ela dignidad, eta forrado de gules,
y
r- ” Capitulo I. 171
y guarnecido de dos cordones de fe
da del minuo color entrelazados, y
pendientes à los dos lados del E
cudo, cada uno liado en lazos de
quince borlas, las que empiezan con
una, y multiplicando en fus etremos
los cordones, van igualmente mul
tiplicandofe las borlas, haciendo
quatro ileras por cada lado del E (
cudo, y remata de ete modo cada
cordon en la ilera inferior en cinco
borlas, fig. 7o. Bonifacio 8. les per
mitió vetirfe de rojo, para figni
ficar en ete color la pronta dipo
ficion , que deben tener los Car
denales, para derramar fu fangre
en defenfa de la Fé Catholica,
Las Cruces de que ufan las dig
nidades Eclefiaticas fon de tres ma
neras, todas tres de oro: La prime
ra de tres travieas , de que ufa fo
lo el Papa. La fegunda de dos tras
vieas treboladas, y eta fe pondrá
Cl
 7a Libro II. -

en el Ecudo por la epalda en Paa

lo debajo del Sombrero, que fe po
ne al remate con la ditincion , que
el forro de ète, no fiendo de Car
denal, ha de fer de Sinople , como
tan bien los cordones, los que felia
rán en cada lado de diez borlas, em
pezando en una, y acabando en qua
tro á la quarta ilera, De eta Cruz
de oro con dos , brazos trebolados
ufan los Cardenales, Patriarcas, Ar
zopipos, Primados, ô que han fer
vido Legacias, La tercera es de un
brazo imple , pero trebolado, que
es de Arzobipo, y fe pone en el
Ecudo del mimo modo, que de
jamos dicho debajo del Sombrero de
forro finople, ô verde ; fimbolizen
do en efle color el pato epiritual,
que deben dár como Paflores, F.7o.
4. Las Mitras, y Baculos fon
timbres de Obipos, quienes de la
mima manera , que los arriba
C
 Capitulo I. 173
referidos ponen bajo del Sombrero
forrado de finople, con que rema
ta el Ecudo, y á fuepalda decu
briendofe por los dos angulos fupe
riores la Mitra, y el Baculo, aque
1la á la dietra , y eta á la finie
tra con remate doble, y mirando
ázia fuera en feñal de jurifdiccion,
con la advertencia , que fila dig
nidad goza algun Señorio temporal,
como de Condado, ó Marqueado,
Varonía, &c. podrà poner fobre el
Ecudo fu repectiva Corona furmon,
tada de Mitra debajo del Sombres
ro, en cuyos cordomes colgados por
drá el Baculo á la dietra, y una
Epada de plata guarmecida de ord
à la finietra. Las Borlas del cordon
feràn de tres ileras, que empiezan
con una, y acaban con tres, F. y f.
5 Los Abades Mitrados timbran
tambien fus Ecudos con Mitra, y
Baculos Sombrero, y Cordones,IllQ.
Y
co
 «.

174 . Libro II.

mo los Obipos; pero con etas dif
tinciones, y diferencias, à faber:
Etos ponen el Baculo con remate
doble, y buelto ázia fuera; aque
llos con remate imple, y buelto
āzia dentro , fino es que tengan
alguna juridiccion temporal, que
n tal cafo ponen āzia fuera, y el
Sombrero en la pofitura que los Obi
os, fi bien de color fable como
¿ cordones, que tambien feràn de
able con dos borlas en los reniates
de cada lado. Si los Abades Mitra
dos on Religiofos, no fiendo Aba
dias Realengas , ponen un Sudario,
ó Tafetàn liado al Baculo para dif
tincion, F.8 . Los Abades no Mi
trados timbran fu Ecudo con un
Baculo; pueto en Palo a la epal
da con Sudario bajo del Sombrero,
y los dos cordones de fabbe como
los de arriba con dos Borlas. Los
Protonotarios
--.
3 Dignidades, y19724=
Ca
 capitulo I. y 7y
monigos de Metropolitanás, y Cathe
drales timbran los fuyos con el fom
brero, y los cordones de fable de à
dos borlas en los remates, F. 8 r.
Los Priores ponen à la epalda un
Bordon de plata en Palo, y rodea
do todo el Ecudo de un Rofario
de fable , F., 82. pero el Chantre
timbra el fuyo con un Cetro en Pa
lo à la epalda fin Roario, Sombre
ro, ni Cordones, como no fea dig
nidad de Metropolitana , ö Cathe
dral, F. 8o. Abadefas con derecho
de Baculo le colocan en fu Ecudo
de figura de Loange, y rodeado de
un Roario fable, un Baculo a $
s la efpalda , mirando con , , ,
-, el borde à la dietra,
Fig. 72.
º «

******* -- ---- ------ . . . .. . .. . .

cAPI
17s y , , , "" g

cAprrULo m.
DE LAs coR ONA
Efcud
- os. s Dz Lor r

a r"Imbranfe los Efcudos prin«

« cipalmente con Coronas, y
Bonetes, que fon Divias de la ma
yor ditincion, proporcionandofe à
cada Titulo, Grado, y Empleo fu
repectivo timbre de la minia fuerte»
que à las Dignidades Ecleraticas,
heredando á aquellos fus familias,
fi fon heredables. La Corona fim
bolisa Magetad, Poder, y Sobe
ranía Sus diferencias fon muchas,
y omitiendo el principio, que tu
vieron de hojas de arboles para fig
nificar vitorias, y otras femejantes,
que por obiar difufiones á ete com
pendio no fe ponen aqui, como
tambien fe dejan las diftinciones de
- ) - la
 Capitulo 1I. 177
la antiguedad, y explicacion de las
C)bales, Navales , Vallares, Mura
les, Civicas, Triunfales, Obidio -
nales, y Olimpicas, por no ufadas
en etos tiempos , fe explicaràn las
que el ufo ha guardado, y confer
ya en ete arte.
2. La Corona de los Empera
dores de Alemania, y de Mocobia
es un circulo de oro relevado de
ocho florones con un Bonete de efcar
lata, mantenido de dos diademas de
oro enriquecidas de perlas, una en
cada lado de la avertura, y en me
dio de ella otro diadema igual a las
antecedentes, fumada de un globo
azur, centrado, y cruzado de oro,
y pendientes del circulo dos infu
las ; o litas franjadas. El globo es
A fimbolo de Señorío de todo lo def
\ cubierto , en cuya reprefentacion to
mó por fu Divia Cefac-Auguto. La
Cruz puo la primera vez el Empe
• M 12
178 Libro II.
rador Contantino el Grande fobre
fuYelmo, y Corona, por haverfe
le aparecido.
3 La Corona del Rey de Efpa
ña fe forma de un circulo de oro
enriquecido de piedras preciofas,
realzado de ocho florones femejan
tes á hojas de Apio interpolados de
otras ocho perlas, levantadas fobre
pequeñas puntas : Cierranla por la
parte fuperior ocho diademas de
oro, cargadas de perlas, y unidas al
cent o cimadas de un globo, cen
trado, y cruzado de una Cruz lifa
de oro. El primer Rey de los Go
dos coronado, que usó en Epaña
del Cetro, y Vetidura, ô Manto
Real fue Leovigildo por los años de
575. y Don Alono el Septimo,
Rey de León, fue coronado de Em
perador con autoridad del Papa Ino
cencio Segundo por los años de 1 135.
Fig. 68. Los Reyes de Francia dede
- Fran
 Capitulo I. r.79
Francico Primero forman la corona
como los de Epaña, con la diferencia,
de que en lugar de los florones de
la de eta, ponen flores de Lis, y
en vez del Globo otra flor de la
mima. Los Reyes de Polonia, Por
tugal, Napoles, Dinamarca, Sue
cia, Prufia, y Cerdeña ufan como
la del de Epaña. Los de Inglater
ra forman la fuya à manera de las de
los demàs Reyes arriba dichos, con fo
la la diferencia, que es cimada de
quatro flores de Lis , interpoladas
con quatro Cruces Patees.
, 4. Los Archiduques de Autria
llevan un circulo de oro de ocho
florones cerrado de un Bonete de
grana, diademado de quatro piezas,
unidas al centro cargadas de perlas,
y furmontadas de un Globo de oro,
\cimado de una Cruz de lo mifino.
Los Principes de Aturias, que fon
los Primogenitos de los Reyes de E
M2 pa
18o Libro II.
paña, ufan de la mima Coros
na, que los Reyes fus Padres,
con fola la diferencia de no tener
mas de quatro diademas. Los Del
nes de Francia ufan tambien de
la de fus Padres , con la mif
ma diferencia , que los Reyes,
y Principes de Epaña , y à de
màs con la de poner quatro Del
fines en figura de Diademas en
fu lugar. Los Primogenitos de
los demàs Reyes llevan las Coro
nas como fus Padres , con fola
la ditincion de las quatro diade
mas en lugar de las ocho de los
Padres. -

5 Los Electores del Imperio,

por ete titulo tienen un Bonete de
grana con la buelta levantada en
ocho puntas circulares de Armiños,
diademado de un medio circulo car
gado de perlas , cimado de un
Globo , centrado , y cruzado d
OITQ
 - capitulo II. 18 r
oro. De eta mima Corona ufan
tambien en Alemania otros Prin
cipes, que no on Electores. Los
Infantes de Epaña , Principes de
Francia , y de la Sangre traen
las Coronas Reales repcétivas de
fus Reyes ; pero fin diadema,
Los Granduques de Tocana traen
una Corona abierta , furmontada,
de dos flores de Lis, y de cator
ce puntas , unas rectas, que re
matan en Lifes pequeñas , y otras
ondeadas interpoladas. Los Du
ques de Venecia , como Reyes de
Chipre, tienen fu Corona guar
necida de ocho florones , y cer
rada de quatro diademas , uni
das al centro, y furmontadas de un
Globo cruzado de oro; pero por
A el Ducado llevan una Gorra , ô
** Bonete curbado de tela , ceñido
J
de un circulo de oro . realzado
º de perlas , fotenidas de peque
) ñas
 182 Libro II y ...

ñas puntas con dos cintas, ó franjas

pendientes, como la Corona Impe
rial. Los Luques de Genova tienen
un Bonete dé terciopelo fable, ó
negro a manera de Mitra, galonea
do de oro en las coturas. Los Gran
AMaefires de Malta forman fu Coro
na cono los Infantes de Epaña.
6. La Republica de Olanda po
ne la Corona formada de un circu
lo de oro enriquecido de piedrás
preciofas, y guarnecido de diez y
ocho preciofas perlas, como, Co
rona de Condes , cimada de fiete
faetas liadas, por las fiete Provin
cias unidas de que fe compone. La
Republica de Luca tiene Coro
na de oro, enriquecida de piedras
pre ciofas , realzada de diez y
ocho puntas piramidales, que ter
minan en grueas perlas redondas. Los
trece Cantones ufan en lugar de Co
Iona de un Sombrero fable, 3 ne
- gro
 Capitule f. 133
es
gro, Los Emperador de Contan
tinopla en lugar de Corona ufan de
una gran Gorra, ó Turbante, cu
bierto de tela, adornado por los dos
lados de joyas de preciofos Diaman
tes, y Carbunclos, de donde falen
dos Garzotas, y penden dos medias
lunas de perla con dos cadenas de
oro, y pedreria, que pafan de la.
una á la otra joya de los dos lados.
•e Los Baxaes, y otros Principes lle
van tambien Turbantes fin precifion
de uniformidad.
7. Los Duques, Grandes de E
paña llevan Corona de oro á mane
ra de los Infantes de Epaña. Los
Duques fin el caracter de Grandes,
los Capitanes Generales, Almiran
tes, Condetables, Gonejeros de E
tado, y otros titulos de igual mag
nitud pueden ufar de ella mima Co
rona, fi bien eceptos los Grandes de
Epaña en propiedad, à los demasref
cor
reponde el circulo de Coronalifo,
y lin piedras, F. 64.
8 Los AMarquefes tienen una
Corona de oro enriquecida de pie
dras preciofas , y realzada de qua
tro florones, como de hojas de Apio,
interpolados de doce perlas fobre
puntas pequeñas de tres en tres:
Asi conmo los Capitanes Generales
pueden traer Coronas Ducales, del
mimo modo pueden tambien los de- r
màs Oficiales Generales ufar à pro
porcion de fus grados de las de los
titulos en la forma figuiente. Los
Th ºrientes Generales de Exercitó
Corona de Marques con el diftinti
vo de que el circulo fea de oro lio,
y que los florones parezcan hojas de
trebol, y las perlas no fean mas de
quatro interpaladas con los flo oncs»
F.g. 65. - -

9 Los Condes tienen Corona,

que fe forma de un circulo de oro.
- CIIII
 Capitulo II. 185
enriquecido de piedras preciofas, y
guarnecido de diez y ocho perlas
gruefas fobre otras tantas puntas fin
flores en el intermedio, F, 69. Los
AMarí/cales de Campo ponen la mi
ma, con la diftincion , de que la
de etos tiene el circulo de oro lifo,
y las perlas fon doce puetas de tres
en tres fobre quatro puntas, F. 6o. -
Los Vizcondes ufan de Corona de un
ºe circulo de oro emaltado, y realza
do de quatro perlas grueas foteni
das de otras tantas puntas pequeñas,
F.75. Los Brigadieres tienea igual
mente , con la diftincion de no te
ner la de etos efmalte, y las perlas
menores, y no fobre puntas s fino
fobre el mimo borde del circulo,
F.76. Los Varones tienen formada
fu Corona con un circulo emalta
do, y rodeado en Banda de un Bra-,
zalete doble de perlas. Eta Core-.
na pueden traer los Coroneles; pero
- fin
 a 36 Libre II. Y
fin Brazalete, ni perlas, Fig. 74, s
Los Nobles, Titulares, y defcen
dientes de titules, podram tambien,
uar de Corona de oro engaftada en
pedreria, como los Varones, fegun,
nian en lo antiguo. Los demás
¿, Hidalgos , Cavalleros, In-,
fanzones, que gozan de tierras, y
Mayorazgos con juridicion fe firven
de Corona antigua de oro lifo guar--
necida de doce puntas, Fig. 67. Fue- se
ra de los expreados arriba nadie fe
puede poner corona en fu Efcudo
fó-pena de lo que precriben las Le
yes de nuetros Reynos, y epecial
mente la expedida por Phelipe Se
gundo en San Lorenzo del Efcorialá.
$. de Cótubre de 1 586.
ro A los decendientes de los º
Duques fe les permite la Corona de
oro lifo realzado de quatro florones
/
trebolados , interpolados de ocho:
perlas, dos unidas entre cada fiorgis.
fo
 Capitulo II , 187
fobre una pequeña punta. A los def
cendientes de Marque es un circu
lo lio de oro relevado de los mi
mos quatro florones trebolados, in
terpolados de cada rayo, ó punta
fola. Los decendientes de Condes
pueden ufar de circulo lifo de oro
guarnecido de doce perlas al borde
fuperior. Los decendientes de Viz
condes de un circulo de oro lifo con
ocho perlas menudas alberde fupe
rior. Los defcendientes de Varones
un circulo lifo de oro con un Bra
2alete fencillo de perlas, que fe def
cubren en tres fajas.Ete es el medio
que los Autores mas modernos de
Epaña han difcurrido, y pueto en
fus Libros de Heraldica para
la debida ditincion de los
Efcudos.

CAPI
 38 -
CAPITULO III, -

DE Los BONETEs, CELA

- das, Cimeras, y Lambre
- quines,
I Os Bonetes, que en Epaña
llamamos Gorras, de que
folamente pueden ufar los Minitros
de jufticia, todos fon de úna mi
ma figura, y folo fe diftinguen en
tre sí por las guarniciones, de que
fe adornan,egun correpondiere à los
enmpleos de los que los ponen. Los
Prefidentes de los Confejos Supre
mos ponen un Bonete de tela de oro
con el forro de lo mimo, y cen
Armiños, doblado āzia afuera ha
ta la mitad de fu altura, El de Caf
tilla pone cerrado de un Catillo de
de oro. El del Chanciller mayor de
Catílla es de la mima manera. Los
Prefidentes de lasChancillerias traen
Ull
 Capitulo III. 189
un Bonete de terciopelo fable, ó me
gro, guarnecido de dos galones de
oro en los bordes fuperior, e infe
rior. El Secretario de Etado, y del
Defpacho un Bonete de terciopelo
de purpura con la buelta levantada
de forro de oro con armiños. Los In
tendentes pueden llevar Bonete de
terciopelo carmei, guarnecido de un
galon de oro en el borde inferior.
2 El Capitulo , Cafèo , AMor
rion, Telmo, ó Celada , que de
todos modos fe denomina en la Ar
meria es un ropage de metal para de
fe nfa de la cabeza humana : Sus f
guras, poituras , y diferencias de
metales fon otras tantas Divifas, pa
ra diftinguir las calidades de los fu
jetos, que les ufan. La materia, ó
metal de que fe componen las celadas
de los Soberanos es de oro, y fe gra
ban varios follages, forrandofeº de
terciopelo carmei, y etàn cimadas
de
19o Librº II.
de las Coronas que les correponden.
Las de los Principes que no fon So
beranos, las de los Duques, Mar
quees, Condes, Vizcondes, Va
rones, Nobles titulares, Hidalgos
defcendientes de titulos, Señores de
vafallos, Confejeros de Etado, Con
detables, Almirantes, Secretarios
de Depacho, Oficiales Generales
de Exercito, Governadores de Pro
vincias, Intendentes, Teforeros Ge
nerales, Coroneles, Chancilleres,
Prefidentes de Conejos Supremos,
y Chancillerias, y Regentes de Au
diencias fon de plata perfiladas , y
clabadas de oro, forradas de gules,
y furmontadas de fus repectivas Co
ronas, Fig. 66. y 69. En los demàs
Nobles, Hidalgos, y Cavalleros
particulares, Infanzones, Gentiles
Hombres , y Ciudadanos honrados
fon de acero, y forradas de gules,
como tambien las de los Militares,
- que
 Capitulo II. r.9 r
que no lleganá grado de Coronel.
La pofitura , o fituacion de
las Celadas en los Soberanos, Prin
cipes, Marquefes, Condes, Confe
jeros de Etado, Oficiales Generales,
Condetables, Almirantes, Gover
nadores de Provincias, Secretario de
Depacho, Prefidentes de Confejos,
y Chancilleres, y Canciler es la de
poner de frente, Fig. 66. Los que fi
ºy guen à étos en el parrafo preceden
te hafta los Cavalleros particulares
excuive terciadas con las viferas ir
clinadas āzia la dietra, Fig69. Los
Nobles Hidalgos, Cavalleros parti
culares, Infanzones, y Capitanes
-&c. colocaràn de perfil mirando ázia
fu dietra, Fig. 77.
4 La figura , o fbrma, en que
fe pone la celada de los Emperado
res, y el Rey de Epaña, es total
-mente abierta la viera, y con once
rejas, decubiertos tan folamente los
CX
 92 Zibro II. Y
extremos de etas Fig. 68. Los des
màs Soberanos, aunque traen abier
ta, y con las once regillas bajan al
go la vifera, en feñal de fer menor
titulo el de fu Dignidad. Los Prin
cipes, y Duques no Soberanos, Con
fejeros de Etado; Condetables, Al
mirantes , Virreyes, Generales de
Exercito, Governadores de Provim
cias, Secretarios de Depacho, Chan
cilleres, Prefidentes del Confejo po-º '
nen algo abierta, y con nueve regi
llas, Fig. 73. Los Marquefes, Con
des, Thenientes Generales, y Ma
rifcales de Campo algo abiertas co
mo los precedentes , pero con fiete
regillas Los Vizcondes, Prefiden
tes de Chancillerias, Regentes de
Audiencias, Intendentes, Brigadie
res, lo mimo que los Marquefes,
&e. Los Varones, Hidalgos Nobles,
Señores de vafallos, y Coroneles al
go abiertas, y con cinco regillas
 Capitulo III, rs
Los Cavalleros, y Capitanes ponen
algo abierta con tres regillas Fig.
77; pero fi el Cavallero es prime
rizo , eto es, el primero , que en
tró a ennoblecerfe, traerá cerrada
enteramente , y fin regillas: Fig.
78. La celada es geroglífico de no
bles penfamientas 3 y asi los que
heredan el Ecudo de Armas por
e linea expuria la pondran con la vi
ºfera contornada, o mirando a la fi
nietra: Fig. 83. - 22 ¿ . . .
a
z y Las Gimeras, que ellanuan
asi, por hallarfe en cima de las ces
ladas, fon de varias epecies : No fe
halla principio de fu antiguedad, ni
fundamento de la variedad de fu
materia, y figuras, pero al preen
te età muy recibido el tomar por
cimera alguna Divia de las mas
principales, que ocupan el Efeudo,
como el Catillo de nuetros Catho
licos Reyes, en cuyo Ecudº ocupa
-. N eta
y 94 Libro I.
eta Divia uno de los fitios mas
principales, y por lo mimo es tam
bien cimera, asi como el Leon ; y
en el de los Emperadores de Ale
mania , el Aguila ; y en el de los
Reyes de Francia, la flor de Lis, &c.
e Lambrequines eran unas Ve
letas, que fe ataban con cintas à las
celadas, y cimeras, para afianzar
unas con otras, cauando cierta ar- vº
monía fingular a la vita. Los pero- º
mages de la máyor ditincion uaban
en figuras de follages, y las demàs
en forma de plumas de Abetruz
Los Lambrequines dimanan de los
Marteletes, que facaban los Cava
Íeros hechos giras de las funciones
fangríentas de guerra, a donde lle
vaban para conferva de fus celadas.
Siempre han de llevar el nuimo e
malte, que el campo, y piezas del
Efcudo, que adornan fin otra mif
tura, y fe colgaran por los dos
- y la
 6apitulo IV. 1 95.
lados del Efcudo en giras defde el
Penacho de la celada , en donde fe
diaràn con varios nudos, y lazos de
los principales emaltes del Efcudo,
formando un Rodete fobre la celada.
r

cAprrULo IV. -

DE Los Trar B R es
- -

"», T"Oda Orden Militar tiene fu

Divia, y el Cavallero,
que età caracterizado con eta, po
ne adornado fu Efcudo con ella,
fea á modo de collar con cadenas
como las del Cordero, y Concep
cion del infigne Tifhn , y el de
Carlos Tercero en Epaña Fig. 68.
La Cruz de Sancti Spiritus en Fran
cía: La de San Genaro en las Sici
lías, &c. ô fea pueta pendiente de
una cinta, decubríendo en los can
tones del Ecudo los etremos de la
- N2 Di
 1 96 Libre II -
Divia, como la de Santiago , cuya
Divia, que es una Epada de gu
les en forma de una Cruz , fe def
cubre en los dos lados , y en las
partes fuperior, e inferior del E
cudo Fig. 56. De ete mifmo mo
do la de Calatraba Fig. 55. Mon
tea; Fig. 54. Malta : Fig. 53. Ad
viettee, que quando un Cavallero
es de dos Ordenes Militares, pon
drà en el Efcudo la EDivifa de la d
mayor etimacion, ô mas antigua en
tre todas, las que cuelgan , la fupe
rior, ô mas arrimada al Ecudo.
... 2 . . Asi como en las Ordenes Mi
litares fe diftinguen los Cavalleros
por las Divias, que las ponen, del
mifmo modo fe exprefan las de los
Cavalleros, ó que fon de elevado
nacimiento, ó que firven à fus Prin
cipes Soberanos en los empleos, y
dignidades, que el valor, ö talen
to bien exercitado les ha adquirido.
.
 * Capitulo IV". 19 y
Ya queda dicho , que las Dignida
º des Politicas tienen fus ditintivos en
. las Coronas, Bonetes, ô Gorras, y
3 celadas ; pero à mas fuelen te
ner otros adornos, entre los qua
les el mas principal es el AManto
Ducal, que es una epecie de Ca
pa de efcarlata forrada en Armiños,
0 pueta en forma de tspiz, para co
locar en ella sus Efcudos los Prin
rcipes, Duques, y Grandes Seño
-
res, como Generales , Prefidentes
de Confejos, y Chancillerías: Fig.
75, pero no fe permite á otro nin
guno fin epecial gracia del Sobera
no. El Mantelete fe diferencia del
Manto en fer mas corto, y ponerfe
fobre la celada. De efte-ufaban los
Hidalgos particulares : De eta ef
pecie ufan oy muy pocos , y fon
ó decendientes de antiguos titulos,
ô de Señores muy ditinguidos.
3 A mas de los ornatos, con
que
- = ------ s- =-===

193 Libro II, y

que fe diftinguen entre sí los ern
pleados en fervicios à los Soberanos,
hay tambien algun otro particular
para diftincion mas exprefiva de ca
da etado. Los Cancilleres ufan de
Cimera un medio cuerpo de mu
ger con vetiduras, y Corona Real,
teniendo en la mano dietra un Ce
tro, y en la finietra el gran Sello
del Soberano, y detras del Ecudo
dos grandes mazas de plata fobre
dorada, puetas en Apa, como in
fignias de ceremonia : Fig, 73. Los
Prefidentes de Caftilla deben po
ner por la parte exterior del Ecu
do en fu punta, dos Brazos de en
carnacion, que falen de una Nube,
empuñando en cada una fu Epada
denuda de ¿ guarnecida de oro,
y ambas Epadas mirando āzia ar
riba à los dos cotados del Ecudo:
Simbolo de Brazo Real de jufticia:
Fig. 74. Los Inquifidores Genera
- les
 Capitulo IV. I99
ar les ponen los dos Brazos como el
a Prefidente, con la ditincion, de que
4 en el puño dietro tienen un Ramo
de Olivo, y en el finietro la E
pada, y de niàs una Cruz Lifada á
la epalda del Ecudo con los ex
, tremos tan olaniente decubiertos,
y por Divia en la parte fuperior
del Ecudo ete vero figuiente: Do
mine judica caufam tuam.
º e. Los Prefidentes del Supremo
"Confejo de Indias ponen dos glo
bos en los fitios, que ocupan los
Brazos del de Catilla, y los glo
bos han de etàr unidos, y carga
dos, el uno con etas letras: PLUS,
y el etro con etas otras : ULTRA:
F.75. El de Ordenes à la epalda del
Ecudo pone una Cruz, cuyos qua
tro extremos fe de cubren á la vi
ta, y cada uno de ellos es de dif
sinta epecie, por la ditinta Orden,
á faber El de la parte frcios
r - d
 es Libro II. "»,

la de Santiago: Fig. 56. El del Manº

co dietro de Calatraba; Fig y 5.
El del finietro de Alcantara; Idem,
Y el de la punta de Montea Fig.
54. El de Hacienda pone à los dos
lados exteriores del Efcudo dos Lla
ves en Palo , la de la dietra de
oro, y la otra de plata 63.
El Comfario General de la Cruza
da pone á la epalda de fu Efcudo
una Cruz Potenzada de oro Fig.
62, El Mayordomo Mayor del Pa
lacio Real dos Batones en apa á la
epalda del Ecudo, guarnecidos los
puños de oro, con Coronas Rea
¿ del mimos metal Fig, 6 1. El
Capellan Mayor, que en Epaña
es el Patriarca de Indias, á demàs
de las infignias de fu Patriarcado,
pone á la epalda una Corona anti
gua como la de la figura 67, enfi
lada, debajo de las travieas de la
Cruz: Fig. 7o. El Camarero AAa
yor
i, -
 - capitulo IV: aer
r pone dos Llaves de oro en af
pa à la epalda con los anillos co
ronados āzia abajo : Fig. 69. El ,
Cavallerizo AMayor pone en cada ,
lado de fu Ecudo una Epada Real
guarnecida de oro, con la punta alta
en bainada, y pueta en cinturon de
º terciopelo carmei fembrado de Caf
tillos de oro, y enlazado en las dos
W, Epadas. El Montero Mayor pone
te dos Cornetas de gules à los dos
º J.
cotados exteriores del Efcudo, tor
hilladas de oro, y liadas de lo miº
mo, pendientes con las bocas āzia
el Efcudo : Fig. 6o. A, - )
5 El Condefiable tiene del mi
mo modo, que el Prefidente, con
la diferencia de hallare los Brazos
en el de éte armados de Acero. El
Almirante pone à la epalda del Ef.
cudo dos Aricoras en apa Fig. 6o.
B. Los Generales de Exercito po
fien à la epalda de fu Ecudo de
Ar
ses Libro II ,
Armas dos Batones de gules, y pla
ta en apa, en el de gules, que es
el que tira defde el angulo die
tro fuperior al finietro inferior tie
ne en los extremos, que folamen
te fe le decubren, dos Catillos de
plata; y en el de plata, que tira def
de el angulo finietro fuperior al
dietro inferior tiene del mimo mo
do en los extremos decubiertos dos
Leones de gules : Fig. 59. El Ge
meral de Artillería pone dos Caño e
nes fobre fus Carretas à la parte
exterior de la punta, o barba, eto
es , debajo del mimo Ecudo con
las bocas āzia afuera : Fig. 68. El
de Ingenieros por cimera una Mu
ger de medio cuerpo, vetída de
gules, y Manto de azur, en fig
nificacion de Mathematicas , coro
nada de un Catillo de quatro Ba
luartes, y en fu mano dietra una
Esfera terretre, como tambien en
- la
 Capitulo IV. aog
la finietra una Regla, y Compas
liados al Catillo con una Divia
encima , ¿ la infcripcion fi
guiente; Nunc Minerva potea Pa
las : Fig. 6o. Los Ecudos de todos
etos fe ponen en Mantos forrados
de armiños , y con fus repectivas
Coronas. El Comandante General
de Artillería pone à la epalda dos
Cañones en apa boca arriba , Fig.
76. El General de la Armada una
Ancora en Palo á la epalda enca
vada de Armas Reales en los ex
tremos fuperiores: Fig. 67. El Gefe
de Equadra dos Tridentes de pla
ta en apa à la epalda con los dien
tes ázia abajo : Fig. 66. El Gene
ral de las Galeras una Ancora do
ble en Palo, encavada con Armas
Reales en la parte fuperior: Fig. 67.
El Theforero General á correpon
dencia de los Chancilleres, pone por
cimera una Muger de medio cuer
po
ao - , Libro II .
po con vetiduras, y Corona Real,
y en fumano dietra una Cornuco
pia de Bezantes: Fig. 73.
6 Para los demas adornos, con
que fe diftinguen los Militares, em
pezando defde los Gefes Mayores
hata los Coroneles, es necefario
faber la ditincion, que hay de Ban
deras, y Etandartes. Omitidas to
das divifiones, y formulas antiguas,
de que los Auto esHeraldos dàn fin
gulares noticias, batará para lo
prefente faber las tres epecies de
etas infignias, que fon las que cor
reponden á los Regimientos de In
fanteria , Cavallería, y Dragones.
Bandera fe llama la que ufan los
de Infantería, la qual es una infig
nia de figura quadrada de Tafetàn
con un Efcudo de Armas en medio:
Fig. 77. El Efandarte de que ufan
los Regimientos de Cavallería Lige
ra es tambien de figura quadradas
pe
 Capitulo IV. 2os
ro mucho menor, que la Bandes
ra á la manera de un Guion de Igle
fia: Fig. 78. El Eftandarte de que
ufan los Regimientos de Dragones
es de figura de dos veces y miedia
mas larga, que ancha, y eta abier
ta hata la mitad , de donde falen
dos puntas de fu tela, diminuyen
dofe en exgo hata rematar: F.79.
7 En la fupoficion de etas tres
epecies de Infignias, que fe aca
ban de explicar, fe ha de faber, que
los Capitanes Generales del Exer-,
cito orlan fu Ecudo de feis Baride
ras, quatro Etandartes de Cavalle
ría, y dos de Dragones, todos con
las Armas del Soberário, bordadas"
en fus centros, é interpolados en
tre sí: Fig. 67. Los Thénientes Ge
nerales de quatro Banderas, dos E
tandartes de Cavallería, y dos de
Dragones. Los Marifcales de Cam
pe de dos Banderas, dos Etandar
- - - tes
tes de Cavallería, y dos de Drago
nes. Los Brigadieres , fi fon de In
fantería con quatro Banderas; fi de
Cavalleria con quatro Etandartes
de Cavallería, y fi de Dragones
con quatro de los fuyos. Los Co
roneles con cada dos de fus repec
tivos Cuerpos, ô Regimientos, co
mo fe vé en las figuras figuientes:
De Infanteria : Fig. 77. De Cava
llera F.78. De Dragones : F.79.
8. Los Tenantes, y Soportes, im
º
bolo de magnificencia, fon aquellas
figuras de vivientes, que fe ponen
à los dos cotados exteriores del E
cudo con eta ditincion, que fi fon
de figura racional, fe llaman Tenan
tes: Fig. 58. Y fi de irracional So
portes : Fig. 57. Es regla general,
que nadie puede ponerlos fin per
mifo del Soberano. La Divifa es una
infcripcion enigmatica , que fuele
ponere fobre el Ecudo á modo de .
- Ull l3,
 Capitulo IV. zoy
una figura de cinta, que atraviefa;
asi como en el Ecudo de nuetros
Catholicos Reyes la infcripcion, que
dice: Afolis ortu ufque ad occafum,
que fe halla en una cinta, en cuya mi
tad età la figura de un Sol, para de
clarar, que ete Planeta jamàs fe ef
conde de los dominios de Epaña. :
- 9 Finalmente fe adornan tam
bien los Ecudos con Pavellon, y
voz de Guerra : El Pavellon es una
colgadura magnifica, de que folos
los Emperadores, y Soberanos, que
no tienen fuperior temporal en la
, tierra pueden uar para colocar fu
Ecudo de Armas. La voz de Guer
ra es una incripcion, que fe pone fo
bre las cimeras, ó por mejor decir las
cimeras etàn cargadas de ella, y es
de tres maneras: La primera para in
vocar algun protector, como en la de
muetros invictos Monarcas Santiago:
En la de los Francees San Dionjios
º o . . . . . . ... - 3xc.
ao8 Libro II... Y
&c. De efta voz de Guerra fe firve
cada Nacion en fus Batallas pidiendo
proteccion al Dios de los Exercitos
por mediº del Santo,à quien con ella
fe invoca. La fegunda es el Apellido
de la familia, como E/paña, Borbon,
Auffria. La tercera, y ultima , que,
aunque no fe pone en los Efeudos, firr.
embargo es de la armeria, y arte He
raldica,fe llama Contrafeña, ó como tt
dicen los Militares el Santo, y firve fº
para alguna funcion figilofa de la mi
licia por la noche. El que quifiere vér.
con mas etension eta facultad, po- a
drá leer los Autotes, que tratan difu
famente eta materia Heraldica, y en
particular para Epaña, Ferman Me
xia, Etevan de Garibay, D. Antonio.
Agutin, Bernabe Moreno de Bargas,
Alono Lopez de Haro, Don Joíeph
Pellicer, ). Joeph de Abiles, y D.
Franc. Xavier de Garma, quienes tra-s
tan con mucha mayor etéion, y ames
nidad el alunto con laminas copiofasa
 -
aog
*—. -- - -
susmºi- —.
-

l * A- amnis

LIERo III
DICCIONA RIO
”. HERALDICo.
Lib. fignifica Libro cap. fignifica
. . Capitulo ; y num. fignifica -

º -, - Numero.
.

l \ Bad Mitrado fu Efcudo de Arº

- mas Lib. 2. Cap. 1. num. 5.
Abadea alli mimo. «

Abejas lib. 1 cap. o. num. 8.

Achas fimbolo de valor Militar, lib,
1 - cap. 16, num. 2. y 5 . . .
Adán inventor del Blafón, lib., 1.
- gap. 1 num, 3. . . . .
e. Q Aco- -
 2 IO
A colado fe entiende en el Blafon de
- dos cofas, que etán afidas una
á otra, como los dos Efeudos de
las figuras 8. y 9. de la Lamina,
que età al fin. , , , , r
Acollarado es, quando un animal,
qualquiera que fea, etá en el
Ecudo con collar al cuello.
Aclarado fe entiende por las- aberr
turas de la frente del Ecudo, qué
fe compone de ventanas , como
una cafa , ö Palacio con ven fº
tanas, y luceros.
Aguila traia por Divia Ofiris, lib.
1. cap. 1. num. 3. ibi los Perfas.
Acornado fe dice de qualquiera ani
mal , cuyos cuernos tengan dif
tinto emalte al de fu cuerpo.
Acoftado , ó Acotadas fe dice de
aquellas piezas menos principa
les, que acompañaná las mas prin
- cipales del Ecudo, quando todas.
guardan una pofitura, fea en Pa
- ... - º lo
 . ... - 2 IE
- , o , fea en Faja, Banda , &c.
Adietrado fe, dice quando la pieza,
ô piezas fe ponen á la dietra de
las piezas principales del Ecudo.
Aguzadas fe dice quando las etre
-midades de las piezas rematan en
- punta, como fuelen las Cruces,
--Fajas, y otras, à ditincion de las
agudas , y fijadas. . . . . -

- Alado fe dice quando una figura

trae contra la naturaleza de fu ef
º pecie, como un Brazo humano
con una ala , un Buey con alas,
l, º &c., y tambien de qualquiera Ave
s, fi tiene las alas de diftinto emal
, , , te que el cuerpo.
Alianza fe dice por dos, ó mas ma
nos dietras, afidas unas á otras;
y no fiendo asi fe deberá expli
car. ... . . . . .. . . . . A
Almenadà fe dices, por qualquiera
5 pieza, que tuviere almenas en fu
borde, como un Catillo-almena
- . º O2 do
 dó, Cafa, ò Torre, Fajas, é Bari
º das almenadas, &c. .

Alta fe dice de la Epada, que mí

ra con la punta ázia arriba. .
Alzadas fe dice de las piezas, que
etàn mas altas, que fu poficion
ordinaria, como una Faja, quari
do fe halla nias elevada , que el
fitio, que le correponde. :
Agua, veae lib. 1. cap. 8, num. 2.
Aguila, lib. 1. cap. 9. num. Is
«Alcon, lib. 1. cap. 9, num, 2.
Anade alli y num. 6, ,, , ,
Almirante, lib. z. cap. 4, num. 5.-
-Angleadas fe dice de las Cruces, ô
Apas, Bordaduras, Fajas, y otras
- piezas circuncriptas por fu exte
rior con medios circulos, como
- unos encages de ilo, . . . .
Angulada fe dice de la Cruz , ó
Apa, quando de fus extremos fa
len angulos. - - - :

Anillo es como fuena un circulores

... .3 s - dona
 - - - - sr;
dondo ; por lo que anillada fe
dice la pieza, quando fus extre
mos rematan en anillos lib. I,
cap. 6. Rum. 15. . . -

Animada fe dice por la cabeza de

¿ animal, que aunque
etè feparada del cuerpo, otenta
, con viveza los ojos. º

Amigos del Pais, fu Real fociedad

. Bafcongada lib. 1. cap. 15. num.3,
oncora, lib. I, cap. 16. num, 7,
Animales, y elib. 1.
2 cap. 13 en todos fus numeros. .
Antigua fe dice por la Corona, que
la antiguedad, ufaba con puntas,
y como con eta voz fe entien
de de las Coronas, tambien fe
puede extender à los Edificios,
a como Cafas, Torres, &c.
Apuntadas fe llaman aquellas pie
zas, que fe tocan una à otra con fus
extremos, y fi fon en triangulo,
ó en Cruz, fe diràn apuntadas al
----- CCIN
2I -

centro, como fucedería con una

- Cruz de flores de Lis. . . . . .
Ardiendo fe exprea por qualquie
ra pieza, que epide de sí lla
mas , como una Cafa , Catillo,
e Navío, &c.,
Ariftoteles, fu confejo á Alexandro
Magno fobre Ecudos de Armàs,
lib. I, cap. 1. num. I, o º -

Armas, fu invencion, principio, y

progreos, lib, I, cap. 1. nun
- ,,
2.3. &c. • -

Africanos, fu Divia, lib. 1. cap. 1.

num. 5, - 2 ... - . -

Armenios, fu Divia, lib. 1. cap.

I. num. 5.
Afirios, fu. Divia una Ballena:
alli Alexandro Magno hizo reglas
para el Blafon, lib. I, cap. 1. n. 6.
Armas nadie puede feñalar, ni po
ner, fino los que tienen facultad
Real, lib. I. cap. 1. num.7.-
Armas de la Provincia de Guipuz
* --- COa»
 2 15.
coa » lib. 1. cap. 2. en todo.
Artilletía, doce piezas componen
un quartel del Ecudo de Guipuz
- coa, y fu finmbolo qual ca, lib.
1. cap, 2, num, I &c.
Armado fe dice de todo animal,
à quien la naturaleza le dió
\ .. uñas para fu defenfa, como a Leo
nes, Tigres, &c.; para que fe ex
5 - prefe eta circuntancia en la re
o lacion del Ecudo de Armas, fe-.
ra precifo, que el emalte de las
,l uñas fea diferente del color del
¿ cuerpo del mimo animal, como
tambien en los intrumentos de
guerra, quando fus puntas vienen,ó
no vienen de azero , ferà precio.
exprefar. Tambien fe dice armado
por un Brazo vetido de metal, y
no fiendo azero fe ha de exprefar.
Armerias on todas aquellas Divias,
que adornan un Ecudo, asi in
-terior , cemo exteriormente, Ar .
- -

y
a 15
Aimiños, fu ufolib. r. cap. 4. n, 7,
Armas de Apellido, fu fituacion en
el Efcudo, lib. 1. cap. 5. num. 7,
Armas del Soberano no fe pueden
poner, lib. I, cap. 5, num. 8.
Argos, fus propiedades, y fimbolos,
lib. 1. cap. 17, num. 2:
Aire, lib, 1 cap. 8, num, 2, y cap,
9. num, 1 , &c., ... Y

Arimapas, que fonl, 1, c. 17. n. 1,

Archiduques, lib. 2. cap. 2, num. 4, o
Artes liberales, y Mecanicas, lib,
1. cap. 16. num. I. y figientes.
Arboles, lib. 1. cap. i 1. n. 1. &c.,
Atros, lib. 1, cap. 7. num, 1. &c.,
Azucena, lib. 1. cap. 12: num. 2.
Azur fe llama al azul, lib. 1. cap.
4. num. I , . -

Arrebatarte fe dice por el Lobo,

• Zorra, ú otro animal femejante,
quando guarda el fentido del
Leon Rapante. -

Apa es la figura, que forma el Ef

--> cudo
v. º 17.
eudo de la fig. 49. de la Lamina,
t fu decripcion veae en el lib. 1,
cap. 5, num. 6, cap. 6. num. 7,
y fe compone de una Banda, y
una Barra, como las figuras 23.
y 24. Se llama Cruz de Borgo
ña, y reprefenta Guion de Cava
llero, Ponen los Epañoles en fu
Ecudo, por haver asitido algun
s predecefor de la familia à la Ba
o talla de Baeza contra los Moros
año de 1 227.
Atalayado fe dice de algun Cati
llo, ò Torre, que tiene fus Ata
layas , ó Garitas à modo de al
menas en la Cornixa para regiftro.
Algedrezado, veae lib. 1, cap. 6.
num. 6. y 16.
Azoradas fe dice por las Aves, quan
do fe hallan con las alas medio

lara
sia en accion de querer bo
. . .

Abimo, veafe lib. 1. cap. 6, n. 1

 -

-
-, -
- -
-º -- - -
? - º * -
.
-

«... -
B - - -- -

- -
- -

Aca, lib. I, cap. 13. num. 6.

Baculo Patoral, lib, 2, cap. 1. n. 4.
Banda, lib. 1, cap. 3, n. 6. y c, 6. n.
2. y 5, y tambien en la figura 23.
de la Lamina fe demuetra fu for
- macion, y fitio,
Bandado fe dice del Ecudo, que
età lleno de feis Bandas de color,
- y metal interpoladas, de formas
- que todas no excedan el numero
-feis , y de lo contrario fe deberà
... exprefar fiendo mayor, o menor
... fu numero, y lo mimo fucede
en los Efcudos Fajados , Palados,
- &c. - - --- - - ,

Blafon, fus principios lib. r. cap.

I.- num. 3. - - -

Ballena, Divia de Afirios allí n.

5. Las reglas del Blafon quien,
«. COIIl
 - 2 º3
3 compuo, lib. 1, cap. 1. n. 6...c.
Bandera, fu fimbolo lib. 1. cap. 16.
... num. 2.4. quien la puede poner,
y como, quantas, y de quantas
epecies, lib. 2. cap. 4. n. 6. &c.
Barba, fu fitio, y fignificacion en el
- Efcudo lib, I, cap. 6. num. 3, y
1 I. y cap. 3... num, 5.
Barbelado fe dice del animal, que
... tiene barbas de diftinto emalte,
que fu cuerpo , como los Pollos,
.. , Gallos, Delfines. . . .. .
Bara, lib. 1. cap. 6, num. 2. y 15.
Barra, lib. 1. cap. 3. n. 6. * -
- - -

Barones, fus Coronas, lib. 2. cap.

2. nulm. 9. -

Bardado fe dice por el Cavallo en

jaezado.
Barrado, mira Bandado,
Barreta, lib. 1. cap. 6. num. 15.
Batillada fe dice por una pieza con
almenas puetas ázia abajo. , ,
Baton, veae lib. 1. cap. 6. num.
-15. y cap. 16. Bata
226 - -

Batallada fe dice de una Campana

con fubadajo de ditinto emal
te, y fi no fe deja de exprear.
Bajadas fe dicen todas las piezas,
que fe ponen mas abajo de fu
propia fituacion.
Bafilico, fus propiedades, y fimbo
bolos, lib. 1, cap. 14, num. 2.
Bonete, finmbolo de dominacion,
lib. 1. cap. 16. num. 2. y lib. 2,
cap. 3. num. 1, 2, 3. &c. ,º
Bezantes, lib. 1, cap. 6. num. 17.
Bezanteado alli. . . . . . . . .
Bordada fe dice qualquiera pieza,
que en fuborde tiene ditinto ef
malte. a
Bordadura, veae lib. 1. cap. 6. n. 9.
Bordonada fe dice de una Cruz, cu
yos extremos fe hallan torneados.
Botonada fe dice por qualquiera flor,
pueta de frente, cuyo botoncillo,
es de diftinto emalte, que la mi
ma flor. . - —

Bri- -
 22 f
Briadas fe dicen las Armas, que fe
toman de la familia con alguna
adicion, diminucion, ó alteracion,
diftinguiendoe los Padres de los
hijos, entre étos los primogenitos
de los fegundos, y aun los decen
... dientes repectivos de etos mif
mos entre sí, lib. 1. cap. 5. num.
9.x y cap. 6. num. 13.
Brigadier , fu. Corona , lib. 2. cap.
- 2. ñumº 9º ,, , , i
Broquel, fu fignificacion, yufo lib.
1. cap. 3. num. r. y figuientes.
Bue los fe dice de las alas de Aves
expreando fupofitura, quando
la punta no età levantada, ó en
accion de volar. . . . . j
Bey lo mimo que Rey. .
Buey, fus propiedades , y fimbor
- los , lib. 1. cap. 13. num. 6. ,
Buo lib. 1. cap. 9. num. 3.
Buelto, ò Buelta fe dice la pieza,
. . quando nº guarda u politura,
• Q
 22 -

ó fentido debido , que es miran

do al flanco dietro del Ecudo,
y tambien quando las Lunas cre
cientes, que han de mirar al fi
- nietro con las puntas, miran al
- flanco dietro con ellas.
Bureado, veafe lib. 1. cap. 6. num.
• 2 o. • - .

Buto fe dice por toda cabeza de

-cuerpo humano con folo el cue
llo : fu fimbolo, y fignificacio
nes lib. 1. cap. 15. num. 2. C
- -
y .
º º - * - º * - 4 º -

- .
-
º: - ,
- -,
, ,
( -
-
- -

a l: , ; 3.

Alderas, lib. r. cap. 16, nums

2. y 6.cap. 6. num. 3 º
Cadenas, lib. 1. cap. 16. num. 2.7.
Cabellada fe dice de la cabeza hu
mana, que tiene cavellos de dif
tinto emalte, que el natural color
Cabria,
º
veae lib. 1. cap. 6, num
 223
8. fig. 28. Tiene diferentes po
turas, y fentidos en el Ecudo
cap. 13. num. 9. e
Cabriado fe llama el Ecudo, ó pie
--za cargada de cabrías.
Calzado fe dice del Ecudo, que
età formado en lo interior con una
cabria al rebes. . . . . . . .»
Cain llevó infignias del Blafon, lib.
1. cap. 1. num. 3. -
Campana, lib. I. cap. 6. num. .
) y cap. 16. num. 2 . - -

Canton del Ecudo, lib. 1. cap. 3.

num. 5. cap. 6. num. 15. -
Capa, lib. F. cap. 16, num. 2.
Cañones, fimbolo del valor Militar,
lib. I, cap. 16. munii. 2. lib. 2.
cap. 4. num. 5. .. .
Caza, lib. f. cap. 16. num. 2. y 6.”
Catillo, lib. 1. cap. 16. num. 3.
Cara humana, fu delineacion , y
dimenion, lib. 1. cap. 3. num. 3.
Cartaginees, fu divia, lib. 1. cap.
• , naill. 5. - Ca
Charidad 3. fib, fs cap, 4. num. 44
Garbunelo 3 lib. 1. cap. 4, num. 4.
Caadas, fu Efcudo lib. 1. cap. 3.
- nutm. 2.
Cargadas Armas, quales fon lib. 14
cap. 5. ñuna. 9. - * --
Capalo, que fea lib. 2. cap. 1.- f. 34
Canonigos, fu Ecudo lib. 2 cap
. I. ntrm, 5 a - -

Canciller, ó Chariciller, fu Ecuda

lib. 2 . . cap. 4. nume 3.
Capellan Mayor lib. 2. eap 4. n. 4.
Cardo, Orden Militar, lib. 1. cap.
12. num. 4. . . ) -.

Camello, lib. 1. cap. 13. fúm. 5a

Carnero, lib. 1. cap. 13... num. 8.
Cardenal, fu. Efcudo, lib., 2.- capa
I. nunn. 3. - - -

Clarin 9 lib., F. cape 6. nuni. 2 - 5.

Clava, lib. 1. cap. 16. num. 2. 5.
Clabijo, Batalla, lib. 1. cap. 1o.
num. 5.
Cantonada fe dice por la Cruz, que
-... - (b,
 s - 22
en los quatro, flancos fe halla
º acompañada de igual numero de
piezas: Tambien fe dice, quan
do la figura principal fe halla en
º los quatro cantones del Ecudo. , ,
Capironadas fe dice por aquellas an
togeras, ó bendas, que fe ponen
º à los Alcones, y demas Aves de
rapiña. . .
* Cargadas fe dice de todas las pie
zas, que fobre sí tienen otras,
º come fi en la faja huviefe una
Etrella; y entonces fe dice una
faja cargada de una Efrella.
/ Carteles, ô Cartelado, veafe lib.
1. cap. 6, numero 19. y fi
gura 64. - - ,, , , ,
Catillada fe dice por una borda
dura, faja, &c. cargadas de Caf
tillos, - .

Chantre, fu Ecudo, lib. 2.cap. 1.

num. 5. - -,

4 Capitän General, fu Corona, lib.

-- "-, •
2º
--4.
22 d -

2. cap. 2. num. 8. lib. s. cap.

4. num. 7.
Cavallerizo Mayor, lib. 2. c. 4. n. 4.
Cabra lib. 1. cap. 13. num. 9.
Camaleon, lib. 1. cap. 14.num. 3.
Caracol, lib. I, cap. 14, num. 3
Cabeza, lib. 1. cap. 15. num. 2.
Catillo, lib. 1. cap. 16. num. 2.
Cafas, lib. 1. cap. 16. num. 2. y 3.
Cetro, lib. 1. cap. 1ó. num. 2.
Ceñidor, lib. 1. 6. mun1. 5a
Ceja del Ecudo, u fituacion, y
finbolo, lib. . cap. 3. num. . .
lib. 2. cap. 1. num. 3.
Centro del Ecudo, fu fitio, y fim
"bolo, lib. 1. cap. 3, num. 5.
Cetro traía por Divia Ofiris, lib.
1. Cap. I. num. 3.
Cebado fe dice del animal, que lle
va alguna prefa, como un Lobo
à un Cordero, un Gabilan à una
Pajarito, &c. -

Celada, o Yelmo, Caco, ö Mor

- - riona
 227
torrion, fü figura varia lib. 2, cap. 3.
-, num. I. y 2. y en las figuras de
: la Lamina. . . - * --,

. Celofiado fe dice el Ecudo, ö al

guna pieza, principal fuya cubier
... -ta de Batones , Cotizas 3 Lan
. zas, &c. à la manera de una Ce
. lofia ; pero fe exprea el numero
... de las que ocupan. , , , ,
- Centellado fe dice del Ecudo, ô
pieza honorable, que toca a fus
etremos con las puntas, y fe pue
de poner à la pieza en fentidos
y ditintos como de Faxa, Banda, &c.
tiene puntas agudas, y en eto fe
- diferencia la pieza Centellante de
-- la Ondeada, que comunmente tie
-ne obtufas las puntas.
y Centrado fe dice del Globo - fi ef
s tuviere ceñido de un Circulo de
º" Faxa, y de un medio circulo en
Palo. • . . .

y Chape feo diceP2el Ecudo abre

es º .
que fe
228 -

abre en forma de Capa : otros

llaman Cheberon, y es de la fi
gura de Cabria, veafe la figura
28. de la Lamina Centauro lib.
1. cap. 17... n. 2.
Cimeras, veae lib. 2. c. 3. in totum,
Cinta lib. 1. cap. 6. n. 3.
Circulado fe dice de algun Tone,
cuyos haros tienen ditinto emalte.
Clarinada fe dice de la figura que
lleva campanillas, cafcabeles, ¿?
como un Perro con Campanilla,
Clabada fe dice de la figura que
de cubre en si cabezas de clavo
de ditinto emalte v.g. una her
radura de plata con clavos de oro.
Cometa, veafe lib. - 1. cap. 7. n. 6.
Ciprés lib. 1. cap. 11. num. 4.
Cifne lib. 1. cap. 9... num. 7.
Cigueña lib. 1. cap. 9, num. 5.
Coguya, ó Coguyada lib. 1. caps
9. num. 7. .
Concha lib, 1 cap. 1o. num. 4.
, Copa
 - 229.
Copa lib. 1. cap. 16. num. 6.
Colores del Ecudo, quantos, y
quales fon, y que fe conocen,
y como fe llaman, lib. 1. c. 4.
-num. 1, y figuientes.
Contraverado veafe vero.
Cortado el Ecudo,lib. 1. cap. 5. n. 1.
Cortinado el Efcudo, lib. 1. cap.
5. nuni. 3. -

Contra embrazado , lib. 1, cap.

a -5 - num. 3.
Comble, lib. 1. cap. 6. num. 2.
orona fe pone al Ecudo de armas
del Obipo, fi ete tiene Señorío
temporal, lib. 2. cap. 1, num. 4.
Corona , y fus diviiones para la
- diftincion de Dignidades, y gra
duacion de peronas lib. 2. cap.
2. num. I. y figuientes.
Coronas de los Reyes de toda Eu
, ropa alli. Corona fimbolo de do
minacion, lib. 1. cap. 16, n. 1.
Coronel fu corona, lib. ». c. 2. n. 9.
- Con
23o.
Contantinopla Corona de fu gran
Señor, lib. 2. cap. 2, num. 6.,
Condes fu corona, lib. 2. cap. 2. n. 9.
Conliario General de la Cruzada fu
Ecudo, y Divia, lib. 2. c. 4. n. 4.-
Condetable fu divia, lib. 2, c. 4. n. 5.
Comandantes alli.
Cordero, lib. 1. cap. 13. num. 8.
es infignia del infigne Orden del
Tolfon, con la diferencia de la del
Leon, y de la del Leopardo lib.
1. cap. 13. num. 2. , 3.
Conejo, lib. 1. cap. 13. num. rd.
Ciudades, lib. 1. cap. 16. num. 2 .
Componadas fe dice por las Bolda-V
duras, Bandas, Fajas, &c. com
puetas de una ilera de quadra
dos de Algedréz. ,
Concha, lib. 1. cap. 1o. num. - 5.
Contornadas e dice, quando las pie
zas guardan el fentido contrario al
propio fuyo, como fi un animal,
que ha de hallare caminando al
º flan
 231,
anco derecho del Efeudo, fe ha
llafe caminando al finietro; una
- Cabria , que ha de etar con fu
parte abierta āzia la Barba , fe
hallafe al rebes. -

Contra-almenado es quando las al

menas , que tienen una pieza por
ambos lados no fon perpendiculares,
llaman tambien Contrabrefeta
das otros. -

Contra-bandado fe llama el Ecudo,

quando etä lleno de feis Ban
-das, tres de un color hata fumi
tad, y la otra mitad de diferente
color, ó metal; y las otras tres de
un metal hata fu mitad, y de otro
metal, ô color la fegunda mitad.
* Contra barrado es de la mifua ma
r nera en Barras, como dejamos dí
cho del Contra bandado repecto
de Bandas. y 2.5,
Contracdesbrancado , es quando fe
defcubre un arbol, ö mas con di
, fe
22
- 'frentes ramas cortadas; pero eue
por ambos lados del arbol eftén
dichas ramas cortadas defigualmen
te, la una mas larga que la otra,
Contra-fajado es quando un Ecudo
fajado guarda el fentido contrario
al fuyo propio, - -

Contra-filete es quande una pieza tie»

ne en el Efcudo à fus dos bordes
dos filetes, lib. I, cap. 6. num, 15,
Contra-palado es repective lo mif
mo , que Contra-bandado, por las
medias piezas de diferentes emal
tes de las otras mitades.
Contra-partido fe dice, fi una pieza
fe halla partida en un Ecudo quar
telado, y tangente con la mitad
al quartel de fu cotado; de fuer
te, que filas dos mitades, que
fe vèn en los dos quarteles en los
dos cotados inferior, y fuperior
fe hallan juntas, fea en el uno, ð
º en el otro flanco del Ecudo, fors
-. - micrº
 233.
a a men perfectamente la pieza entera.
ontra-palando fe dice, quando en
º un Efcudo hay dos figuras, que
marchan opuetas una fobre otra. ,
¿ Cordado fe dice de qualquier intru
mento mufico con cuerdas de dif
- tinto efmalte. - -

Corriendo fe dice por todo animal,

- que etá en accion de correr ef
to es con la mano dietra delan
tes y levantada.. X
Cortado, veafe lib. I, cap. 5. n. 1.
Cortinado es, quando el Ecudo
dividido en tres partes, à modo del
- Efcudo del Efcapulario del Carmen.
/ Cofida fe entiende de la Frente, y
la Bordadura, quando tienen me
tal fobre metal, lib. 1. cap. 6. n.2.
Cotiza, veafe lib. 1. cap. 6, num. 5.
Cotizado alli; Eta figura componen
- diez Bandas etrechas , cinco de
- color, y las otras cinco de metal.
Cramponadas, o Efcarpinadas e di
- - - - - CC
 334 . . . . — ---— º
ce de las Cruces, y otras piezas,
( cuyos extremos folo tienen una
º media potenza.
/ Crancelin fe dice por las Coronas
puetas en Banda.
Creciente íe dice por la media lu
.na pueta con las puntas āzia arri N.
«ba en el Efcudo. .
Cretado fe dice del Gallo con cref
rta de diftinto emalte, , , ,
Cruz..., veafe lib. 1. cap. 6, num. 4.
-

º lib. 2. cap. 2: num. 2, y otras

partes: Son fin numero las dife
-rencias , con que éta infignia fe
pone en los Efcudos Sus prin
cipales atributos fon, Ancorada,
* Anglefada, Angulada, Anillada,
Bordada, Cartonada , Cargada,
Camponada, Contra-fileteada, Den
tellada, Desbrancada , Florliada,
- Gringolada, Lifa, Octogona, Pa
te, Patriarcal, Pometeada, Poten
rºzada , Recortada , Recrucetadas,
-- Trc
 - z35.
. Trebolada , Tricupida, Vacia, y
14 : otras. La Religion de San Juan
Bautita, llamada vulgarmente de
Malta, fundada por unos , Merca
deres Italianos en Jerufalen para
..., opedar à pobres chriftianos, empe
zó à extirar la defena de la Fe con
—. Armas el año de 1 1 18., pero ha
viendoe fubiugado Jerufalen á los
Infieles, pasó eta Religion à Chi
pre año de 1291. de donde el de
13og. fe trasladó a la de Rodas,
- por conquita, que de ella hicie
ron los Griegos ; y el de 1522.
- haviendo, fido tambien conquita-,
da éta por Solimán Segundo, pa
faron interinamente los de eta Re
- ligion en la Ciudad de Viterbo,
2 hata el año de 153o. y en éte
-fe etablecieron finalmente, en la
de Malta, de la qual hizo dona
º - cion à la mima Orden Carlos,
- Quinto en 24 de Marzo : Uan
- por
-
----

233, ... - . . . . . . . . . . .
º er Divia fuya los Cavalleros Rea
ligiofos de eta Orden de una Cruz
de oro emaltada de blanco, de fi
gura octogana pendiente de una
cinta negra.En Epaña pudiera flan
quear de Catillos,asi como otras
Naciones flanquean de las Armas
de fus Soberanos v, g. los Fran
cefes con flores de Lis. La Militar
Orden de San Lazaro, que età in
corporada en todos los Reynos con
otras Ordenes Militares , tiene por
fu Divifa una Cruz Patee de fino
ple con ocho puntas. -

Cruzados fe explica en el globo Im

perial, en las Banderas, y otras
piezas que llevan Cruz. -

Cubierta fe dice por una Villa, Pa

lacio, Torre , &c., cuyos tejados
fon de ditinto emalte que el edi
ficio. -

Curbado fe dice de qualquiera ani

mal, que fe halla en poitura, que
haga
 237
- haga figura eurba, como los Delf
nes, que fe pintan curbados, y por
que eta, es fu potura natural en
... ellos, no fe expecifica; pero sí ha
llandofe en otra qualquiera.
Corazon, fu, fimbolo lib. 1. cap. 1 a
- num. a . . . . . . .. . . . . . . 3
Cuerbo, lib. 1. cap. 9, num. 2.
Cuerno, lib. 1. cap. 16. nuni. 2. 6.
Culebra, lib, I. cap. 14. num. 2.
2; Zorra, lib. 1.- cap. 13- num. 5s
5. º . ; . . ; y ..., ; ;:
-
-
-. . . . ..., ; ; ; tro : , , :r -
-

2
-

2 ..., ;; D 3 ,
-

, ,
--
vi o se
D Elfin fu fimbolo ib 1.cap. 1o.
nimritä , , , , , c.
Delfines de Francia, lib. 2. c. 2. n. 4.
Dentellada fe dice qualquiera pieza,
que tiene unos cortes peque
rños, con los quales forma en la
mima pieza unos dientes; y eta
e. ferà pieza dentellada. v. g. Faxa
dentellada. De
ºz 28 - -

Berns fe dice por los dientes de

- aquellós animales, à quienes la
naturaleza les diô no folo para
º el ufo comun, fino para fu defen
fa, como al Jabali. . . . .
Denteadas fe dicen las Bordaduras
de los Ecudos, quando etàn for
madas de dientes con triangulos
•s agudos.
Desbrancado fe dice de arbol que
• tiene ramas cortadas por los dos
lados igualmente, y à la par de
la una rama cortada la otra;á diftin
cion del contradesbrancado, que
mo guarda eta orden fino la cons
vo traría. . . . . . . . .
Depeñado fe dice del animal, ó
• aves que en el ayre fe dibuxan
s" con las cabezas ázia abaxo. Se
Diademadó fe dice de qualquiera
figura que tiene Diadema, la
º qual es un circulo fobre Corona,
como: v.g. el Aguila Imperial,
a-, º
 - 239
el Leon de Venecia &c. .
Difamado., ó Demembrado fe dice
de todo aninial , que le falta , al
gun miembro , o parte de él , ā
-ditincion del depuntado, que fe
--dice de toda pieza, que tiene rota,
ó le falta la punta, que todo es im
bolo de infamia.
Defiguales partes del Ecudo, lib. 1.
cap. 5. num. 3.
Dias de la femana fimbolizados en
los colores , y metales, lip. 1.
cap. 4, num. 4. &c. . . ---

Divifa, lib. 2. cap. 4. m. 8. y lib.

... I-, c».:6. num. 3. -

Doctrina fe fimboliza en los libros,

lib. 1. cap. 16. num. 2. , ,,
Doncellas fu ecudo, lib. 1. cap. 3
1Ullle 2 • . ...: - * - al
Domingo fimbolizado en el oro,
- lib. I, cap. 4: num; 4. . . 31
Dragon fu fimbolo, lib. 1. cap. 13.
. ... num, 3 y cap. 7 num. a, y
-. Dra
24o
Dragonado fe díce del Leon que de
medio cuerpo abaxo remata como
el Dragon.
Duques fus Coronas fiendo gran
des, ô no lo fiendo, la diferen
cia que tienen entre si , lib. z.
cap. 2 . . num. 7. - vy

Ecrae. fu Divia, lib. 1. c. r.

num. 5. º º.

Eclefiaticos la figura que corre

ponde à fu Efcudo, lib. 1. cap. 3
« num. 2. fus timbres, lib. 2. cap.
1. &c., - • º « -

Echado fe dice por el animal que

fe halla echado. - - -

Elementos fimbolizados en los me

tales, y colores, lib. 1 cap. 4
- n. 4. y figuientes: Elementos lib.
I, cap. 8. num. a... y figuientess
- - Ele
 • — - - * 24 r
Elefante fus propiedades, y finmbo
los, lib. 1. cap. 13... num. 3. hay
orden militar de eta divifa : alli.
Embrazado, veafe l. 1. cap. 5. n. 3.
Embridados fe dicen los Cavallos
que tienen brida, y tambien los
Lebreles, Ofos, &c. y otros ani
males , que tienen ligados los
ocicos para que no muerdan. De
etos fegundos tambien fe dice
Hamufelados, el quales termino
mas propio. .
Empennados fe dice de los Dardos, ó
Flechas, en cuyos remates, ó ca
bos tienen como unos papelitos,
ô alas. e

Enmpulgada fe dice la flecha pueta

en arco como en accion de diº
parar. -

Empuñado fe dice quando la mano

de algun animal fe de cubre en
el Ecudo agarrada de alguna pie
za, ó divia, y puede guardar
4. Q- -
los
 34.2

“... fentidos de Palo, Faja, &c.

Encabados fe dice por los mangos
de erranuientas, como de Marti
llo Acha, &c.
3. ...

Enebro, lib. 1. cap. 1 1. num. 4

Electores del Imperio, fus Coronas,
Bonetes, lib. 2. cap. 2. num. 5.
Encina , lib. 1. cap. 11. num. 2.
Encajado, veafe ib. 1. cap. 5. n. 3.
Encarnacion fe dice de todo cuerpo
humano, ó parte de él , etando
de color natural.
Encendidos fe dice de los ojos de
todo animal, quando no guardan
fu color natural y tambien de
qualquiera Zarza, Antorcha, Mon
te, &c. con llamas. -

Enclabado, veafe lib. I. cap. 5. n. 3.

Encerrado fe dice de qualquiera pie
za, que fe halla en el Ecudo ro
deado de un Contrafilete imple,
ó doble, ö cofa que parezca à ella.
Encogidos fe dice de los animales,
come
 - • - - - 24
conmo Micos, Conejos, &c. los ¿
s les guardan eta pofitura. -

Enfiladasfe dice de las Coronas, Ani

llos, &c. con tal que etas piezas
M eten abiertas, y paadas con or
den en Bandas; Palos; Fajas, Baf
tones; Lanzas, &c.
Engoladas fe dice de las piezas, cu
yos extremos etan en las bocas
de Serpientes; y otros animales,
como las Bandas, que atraviefan
3 de las bocas de Serpientes.
Enquees fe dice por el Cavallo,
fe halla con todos los apara
/- tos para montar: . -

* Enlazadas fe dice de las piezas, que

fe hallan rodeadas, ô abrazadas de
otras,como una Columna rodeada,
l. ó enredada con una vid, ó yedra,
&c. -

Enfangrentados fe dice de los anima

les, que heridos decubren fan
gre
•
o,
SQa . En
244 - º

Entada fe dice, quando la pieza

tiene fus dientes de figura de Bos
linches , lib. 1. cap. 5. num. 3.
Entado en punta fe dice, fi en la
Barba del Ecudo huviefe un trian
gulo formado, fea por lineas rec
tas, ô fea por curbas, pero que
lleguen al centro del Ecudo, y
no terminen en angulos de punta,
y harâ figura de la del Efcapula
rio Carmelitano.
Entellada fe dice por qualquiera pie
za, como Palo, Faja, Banda, &g.
fe matiza con follages: y fe
llaman tambien Diapreadas , Bi
garradas, y Paladas.
Entrelazadas fe dice por tres piezas
opuetas entre si, y tangentes,
como tres Crccientes, tres Ani
llos, tres Triangulos entrelaza
dos. -

Entretenidas fe dice por dos llaves

enlazadas entre sí por los Anillos.
Equi
 Équilateras fe dice, quando el
cudo età ocupado todo de tres
... piezas iguales; des de ellas pa-,
ralelas en la Barba, y la tercera
feparada en la Frente formando
2)

a un triangulo Equilatero. Etas mi

mas piezas puetas al rebes, eto,
es, dos arriba, y una abajo e
llannan mal ordenadas.
"Equilateras à que piezas fe llama, y
... - fu potura, lib. 1. cap. 3. num. 6.
a 3quipado fe dice de un Navío, ô
y Enabarcacion con todas fus lar
cias, pero recogidas las Velas.
"y Equipolados, veafe lib. 1. cap. 6.
num. I 6. - - -

Efcamados fe dice de los peces, que

tienen efcama, y tambien de las
piezas, que fe cómponen de ellas.
º El Rey Don Juan Segundo de Ca
tilla fundô año de 142o. la Militar
Orden de la Ecama con el fin de
atraer a los Nobles à la defena
- - º de
2.A.
áe fus Enados, dandoles por Rº
Divia una Cruz Patee, ecama
da de gules .. . . . -

Efcorchados fe dice de los Lobos, y

zorras, quando fe demuetran de
color gules, como etuvieran
defollados.
Efcudete, lib. 1, cap. 6: num: s:
Epantado fe dice por el Cavallo
cargado fobre fus ancas en figu
ra de Rapante. -

Eplayada fe dice por el Aguila d

dos cabezas confus alas etendi
das.
Etrañas fe dice por las Armerías, .
que no guardan reglas del Blafon.
Ecudo, ó Broquél, lib. 1: cap. 3.
num. 1:
Ecudo de Armas como fe forma,
y fus dimeniones, lib. I, cap. 3.
num. 1. &c. -
Epada en el Ecudo de Obipo fe
ñal de Señorio teaporal, lib. 2.
cap. I. num. 4. E
 - - 2 47
Epada, lib. r. cap, 16. num, 2. &c.
a Etandartes, lib. 2. cap. 4, num. 6.
lib. 1. cap. 16. num. 4.
0. Etrellas 2 lib, I. Cap. 7. num, 4.
Etanques, lib. 1. cap. 1o. num. 2.
Erudicion fimbolizada en los Libros,
lib. 1. cap. r6. num. 2.
Etrecha, yeae ib. 1. cap. 6, nunm, 4.
Epoliada, veafe lib, 1 cap. 9. n. 1. .
Epada, Divia de la Orden Militar
de Santiago en Epaña.

- F
Falia, fe dice por la Cabra que
tiene cortado, ó roto el uno de
los pies. -

Faja, veae lib. 1. cap. 6. num. 3.

Faja en Divia alli.
Fajado fe dice el Ecudo quando tie
ne feis Fajas, las tres de un ef
malte, y las otras tres de otro di
- t11
248.
4 to emalte; Eto es, filas tres for
de metal, las otras tres interpo
ladas eràn de color,
Faja, fu fituacion qual fea en el Ef
cudo, lib. 1, cap. 3. num. 6.
Fama fimbolizada en las Campanas,
lib. 1. cap. 16. num. 2,
Fenix, lib. 1. cap,8. num. 3.
Ficus , lib. I, cap. 1 1, num, 5,
Fiereza de la Ballena , ô Delfin,
quando étos tienen de gules las
aletas, y cola.
Fiero fe dice del Leon, quando fe
halla herizado,
Figurado fe dice del Sol, y la Luna,
quando fe hallan fobre Roeles, ô
Bezantes, como una cara, del
mimo modo, que fi fe reprefen
täran en un Epejo,
Filete, veafe lib. 1. cap, 6, num. 9.
Fileteadas fe dice de las piezas, co
mo Fajas, Bandas, &c. cuyos ex
tremos etán guarnecidos de dif
12
 -º

s: , tinto entalte. De la Divia ¿

tº Cruz fileteada hay Ordenes Mi
litares, una en Dinamarca, fun
dada año de 1671. y otra en Tofº
cana , fundada año de 1554.
r, Fijadas fe dicen las Cruces, cuyos
pies rematan en punta. -

Flanmulados fe dice de los Palos,

Fajas , Bandas, Barras, Cruces,
&c. ondeadas , que rematan en
punta,
Flanqueado fe dice de las dos dimen
fiones, que fe forman en los cof
- tados del Ecudo por los cortes
de Tronchado, y Tajado, ô bien
con porciones de circulo como
fean tangentes en el centro. , ,
Flanquiado, ö Flange fe dice de
los tríangulos, que fe contruyen
en los dos flancos, y no llegan
á tocare con un tercio de fu la
titud, que es el epacio interme
dio de los angulos alientes: Tam
*
-
- -
bien
º. fe entiende haciendofe con
porciones circulares obfervan
- do la mima dimenion.
Flechado, lib, 1. cap. 5. num. 4.
Floridos fe dice de los Arboles, que
tienen fores.
Floridas fe dicen las piezas, que
remasan en flores: La Orden Mi
elitar de Calatraba en Epaña, trae
por Divia una Cruz florliada de
gules, contornada de ocho circu
los acotados, y unidos al centro
- de un cordon, que fale de la for
-- acompañada en punta de dos tra
vas del mimo emalte: Fig. 55.
Flotante fe dice por una Embarca
cion, que tiene las Velas eten
didas: Huvo Orden Militar de ef
ta Divifa en Francia. -
Flor, lib. 1. cap. 12. num. 1.2. &c.
Flanco, Quartel, que cofa fea, lib.
r-I. cap. 6. num. 15.
Franjadas fe dicen las piezas, que
tienen franjas. Fren
 -"

25 a
frente, veae lib. 1. c. 3. n. 5. y 6
Friadas fe dice de las piezas, que,
por ambos lados tienen Almenas,
Frutado e dice por el Arbol, que
tiene fruta, , º
Fufelado, yeae lib, , cap. 6. n. 19,
Futado fe dice del Arbol,ó Madera,
cuyo color es de ditinto emal
te que el fuyo natural; Tambien,
fe dice de una Lanza, o otra Ar
ma, cuya ata es de diftinto e
malte, que el hierro que le calza»
Forros, yeae lib. 1. c. 4, n. 1 1, &c.,
Fuente, lib. 1. cap. 1o. num. 2.
Fuego, lib. 1, cap. 3. num. 1,
. . . - -, Y
-
- -

«. - -

- Arza, lib, 1, cap. 9. num. a -»

Gabilàn , fus propiedades, y fim
bolos, lib. 1. cap. 9... num. 2.
Gallo, lib. I, cap. 9... num.Gato
Y
4.
-

*... . . )
 y «. •- * . . .. . .- -- .
Gato , lib. r. cap. 13, num, ro.
Gemelas, lib. 1. cap. 6, num. a 1,
Genova, lib. 2. cap. 2, num. 5.
Giron, lib. 1. cap. 6. num. 15.
Gironado, es el Ecudo , que fe
compone de ocho girones; quatro
de color, y los quatro retantes
de metal, lib. 1. cap. 5. num. 2 .
Generales, lib. 2. cap. 4. n. 5. y 7.
Glantado, ó Englantado fe dice por
el Arbol que tiene Bellotas. "
Grilletas fe dice por las aves de Ra
piña, que llevan cacabeles en los
pies, ó quando etos llevan ata
dos, ó liados.
Godos, fu Divia lib. I, cap. 1, n. 5.
Globo que ponen los Reyes en las
Coronas, lib. 2. cap. 2. num...2,
Gorros, lib. 2. cap. 3. num. I. &c.
Grandeza de Epaña, lib. 1. cap. 16.
num. 6. - -

Grifo, lib. I, eap. 17. num, r.

Golondrina. lib. I, cap. 9, num. y,
* -- Grino
2.
 25 g.
Gringoladas fe dicen las piezas, cu
yos extremos rematan en cabezas
de Serpientes.
Gritado fe dice por el animal , que
età enredado entre lazos, ó re
des, y fe debe exprefar en qual
de ellos.
Guarnecida fe refiere la Epada, cu
- yo puño tiene ditinto emalte,
que la hoja. -

En Suecia hay Orden Militar de la

".
Epada.
Grulla, lib. 1. cap. 9. num. 4.
Guipuzcoa, fu Armas, lib. 1. cap.
- 2. num. 1. &c.
Gules fe llama al color rojo, libs
- I• cap. 4. num. I• y 4e s

Arpia, lib. 1. cap. 17. num. 3.

Hebreos, lib. 1. cap. 1. num. 3,
* ----- a
Henri
 que Primero inventor de las
reglas Heraldicas; lib. 1. cap. 1.
nunu. 6.

Henebro, lib. 1. cap. 1 f. num. 4.

Herizado fe dice del Gato; que le
vanta el lonio, y cola, recógien
do los quatro pies, y amenazando.
Hevillado fe dice por los collares,
y otras piezas, que tuviefen he
villas. -
Hinojo, lib. 1. cap. 1 L. num. 6.
Hiedra, lib. 1. cap. 11. num. 5.
Higuera alli.
Homenages fe dicen las Torrecillas,
que tienen los Catillos, y Tor
res; y fe exprefa fu numero.
Honor, fu difinicion , lib. r. cap.
I• 11UIlle 2 •

Honor temporal, en que confite:alli

Horadadas fe dicen las piezas agu
geradas , por donde en vez de
decubrire el Campo del Efcu
do, fe decubre ditinto emalre
Huma a
 r s5 s
y Humanas figuras, lib. 1. cap. 15,
Ul Ille I• &c. ---

Nfantes de Epaña, fus Coronas,

lib. 2 . . cap. 2. num. 5.
Infamadas armas, lib. 1. c. 5. n. 9.
Infulas que fon, lib. 2. cap. 1. n. 2
Inquidor, fu Ecudo, lib. 3, c, 4
d : num. 3.- . . . « •

Infignias, con que fe ditinguen los

Ecudos de Armas de Dignida
des Ecleiaticas, Politicas, y Mi
litares, lib. 2. por todos fus cas
pitulos, y numeros. -

Inverado es, quando un Ecudo

fe compone de dos emaltes por
mitad cada uno, fea que eté el
- Efcudo partido, ô cortado, fea
que ete tronchado, ó tajado.
Ifocelado, veae lib. 1, cap. 6. º
-.
*-
255
º - e * -

Aceb, y fus hijos traian Armas,

ò Divia, lib. 1. cap. 1. num. 4.
Jabalí, Blafón de Godos, y Roma
nos, lib. 1. cap. 1. num. 5. fus
• propiedades, y fimbolos, lib. I.
cap. 13. num. 7.
Jano, lib. 1. cap. 17... num. 3.
Jaquelado, lib. 1. cap. 6. num. 16.
Jarro, lib. 1. cap. 16. num. 6.
Jazmín, lib. 1. cap. 12. num. 5.
Julio el mes fimbolizado en el orea
lib. 1. cap. 4. num. 4.
-

.
L
uAgo, lib. 1. cap. 1o. rum. z.
Labios fu fituacion en el Efcudo, y
fimbolo en las armas, l. 1. c. 3. n. r.
Lagarºs
 257
Lagarto, lib. 1. cap. 14. num. 3.
Laazas, lib. I. cap. 16. num. 2. y
4. lib. I, cap. 6. num. 2.
Lacedemonios, lib. 1. cap. ... n. 5.
Lambel, lib. 1. cap. 6. num. 14.
Lambrequines, lib. 2. cap. 3. n. 6.
y Lazo, lib. 1. cap. 6. num. 7.
Leonados fe dice de los Leopar
y dos, quando etàn rapantes como
el Leon.
Leopardados, fe dice de los Leo
nes quando etàn pafantes, que .
es pofitura propia de Leopardos.
Levantados fe dice de los Ofos, y
otros animales que fe hallan de
rechos fobre pies, lib. 1. cap. 13.
nulm. 4.
Lechuza, lib. 1. cap. 9. num. 3.
Lebré, lib. 1. cap. 13. num. 1o.
y cap. 14. num. 1.
Liga de Francia, lib. 1. cap 2. n. 1.
Ligadas fe dice de las flores, arbo
les, y demàs piezas, que etan
" --- R 33
 2 58 -

atadas con un cordon, ô cinta.

Linea, lib. 1. cap. 6, num. 7. y 15.
Linguado fe dice por el animal que
defcubre la lengua de diftinto
emalte que fu cuerpo.
Lenguada fe dice del Ave Lampaa
da, lo mimo que linguada,
Lleno fe dice por el Ecudo que lo
etuviefe de otro emalte, y tam
bien de piezas que etuviefen
cargadas de otras de ditinto ef
malte, con tal que ocupen el ter
cio de fu anchura à diferencia de
- las cargadas que ocupan fu mitad,
y en las fleteadas los dos tercios
Llaves, lib. 1. cap. 16. num. 2.
Llave, lib. 2. cap. 1. num. 2.
Lirio, lib. 1. cap. 12. num. 1.-
Lis, flor alli. -

Lobo, lib. I, cap. 13. num- 4.

cap. 14. num. I. -

Liebre, lib. 1. cap. 13. num. 9.

, Loreados e dice de los pezes, que
«. Cl
 259
en las alas tienen ditinto, emal
te que en el cuerpo. .
Loange, o Loangeado veafe, l. 1.
cap. 6. num. I8, -

Luna, lib. I. Cape 7. nume 3.

-

• M -

- Mane. 5 lib. Is cap. I e

flUlfile 3• - - -

Macles, lib. 1. cap. 6. num 18. . .

Mallado, lib. 1. cap. 6. num. 18.
Mal-cortada fe dice de una manga
cortada irregularmente. . .
Mampoteada fe dice por las líneas
que fe ponen en forma de paredes
para pintar catillos, torres, mu
ros, &c. y filas líneas fon de dif
tinto emalte que lo retante del
edificio , en ete cafo fe ha de
exprefar eta voz.
Magetad fimbolizada, en el Elefan
º. - R2 - (C2
 26o
te, lib. 1. cap. 13. num. 3.
Manos, lib. 1. cap. 15. nunn. 3.
Mantelado, lib. 1. cap. 5. num. 3.
Manzano, lib. 1. cap. 1 1. num. 4.
Maripofa, lib. I. cap. 8. num. 3. y 4.
Marifcal de Campo, lib. 2. c. 2 n. 9.
Martillo, lib. 1. cap. 16. n. 2. y 6.
Maripofado, lib. 1. cap. 6. num. 5.
Marques, lib. 2. cap. 2. num. 8.
Mayordomo mayor, l. 2. c. 4. n. 4
Metales, lib. 1. cap. 4. num. 1. &c.
Mefes, lib. I. cap. 4. nun. 4. &c.
Metheoros, lib. 1. cap. 7. n. 1. &c.
Margarita, lib. I. cap. 9. num. 6.
Merla, lib. 1. cap. 1 o. num. 4.-
Mantelete, lib. 2. cap. 4. num. 2.
Mantenientes fe dice quando dos
animales fe halla n nmanteniendo
una pieza, como tenantes, y fo
portes de un Ecudo.
Manto-Ducal, lib. 2. cap. 4. n. 2.
Medio partido, y medio cortado,
--,
4&
-
lib. I, cap. 5, num. 5, -

--- Merte.
 26 r
fMembradas fe dice de las Aves,
cuyas piernas fon de diftinto ef
malte que el rotro. - -

Menguante fe dice por la media Lu

na, cuyas puntas miran āzia arriba.
Miguel, San Miguel, ufo de infig
nias del Blafon, lib. I, c. 1. n. 3.
Medos, lib. 1. cap. 1. num. 5.
Mitra, lib. 2. cap. 1, num. 4, .
Miramolin, lib. I, cap. 16. n. 7.
Moqueado, lib. 1. cap. 6, num. 15.
Montero Mayor, lib. 2. cap. 4. n. 4.
Mortero, lib. 1. cap. 1 6. num. 2.
Motruos, lib. 1. cap. 17. n. 1. &c.
Movientes fe explica de qualequie
ra piezas, que falen de qualquie
ra extremo del Efcudo, como fi
etuvieren pegadas à él. -

Murallas, lib. 1. cap. 16. num. 2. y 3.

Moral, lib. 1. cap. 1 I. num. 3.
Murcielago , lib. I, cap. 9, num. 3.
º, -” - NA- r
 a 61 . ... , , , ,

Aciente fe dice de qualquiera

” figura, que demuetra la mitad
fuperior,
Nadantes fe dice de los peces, que
fe hallan fobre aguas; algunos di
cen por flotantes. - ,

Nariz, fu fitio, y fignificacion en el

Efcudo, lib. 1 cap. 3. num. 5.
Naturales fe dice de los animales,
Aves, Peces, Plantas , y demás
figuras, que guardan fu color na
tural,con lo que fe falva en el Bla
fon color fobre color fin contrave
nir al Arte,
Naturales figuras, lib. I, cap. 1 y,
todo. - º

Navas de Tolofa, la Batalla de ete

fitio, lib. I, cap. 16. num. 7.
Nebulofo e dice, quando en el E
* * . cudo
s
 263
cudo la linea, que lo divide de
º qualquiera fuerte, es en forma
de Nube; Tambien fe dice de las
Fajas, Bandas, &c., que guardan
ete fentido.
Niños en el Ecudo 2 lib. 1. cap.
I 5. num. I. . . -

Nobles, fu Corona, lib. 2. cap. 2.

num. 9. - º

Noe, fus hijos inventores del Bla

fon, lib. 1. cap. 1. num. 3.
Nudadas fe explica de qualequiera.
º piezas, que tengan nudos.
r

o
Ctaviano Cear, Conquitador
de Guipuzcoa , filo fue, lib. I.
cap. 2. num. 3.
Ojos, fu fitio, y fignificacion en el
Efcudo, lib. 1. cap. 3. num. 5.
y lib. I, cap. 15. num. 2.
Oli
2 64 r

Olivo, lib. 1. cap. y 1. num. 3.-,

Crden Militar de la Cruz de Santia-s
go, lib. I. cap. 16. num. 5.
Orden Militar del Elefante, lib. 1.
cap. 13. num. 3. Del Cardo, o
Cardon lib. I, cap. 12, muni. 4
Del Leon, lib. 1. cap. 13. num.
1. De la Azucena , lib. 1. ca
12. nunn. 3. De flor de Lis, lib.
1. cap. 12. num. I. De Calatra
ba, figura 55. De Montea, fi
gura y 9. -

Orizontales lineas, fignifican color

azur, lib. 1. cap. 4. num. 4.
Cro, como fe dibuja , libr. 1, cap.
4. num. 3.
Cfiris, lib. 1. cap. 1. nuni. 3.
Orden Militar del Ofo, y fus pro
piedades, lib. 1. cap. 13. num. 4.
Ondeadas e dice de las piezas, que
hacen figuras de Ondas , como
una Faja ondeada.
Cpuetos fe dicen dos animales, que
fe
 a 65
fe hallan de epaldas entre sí, y
cada una mirando āzia fu flanco:
Tambien fe dice asi por otras pie
zas, que fe hallan en ete fenti
do: v.g. dos llaves, que con fus
guardas miran à los flancos, dos
azadas con los cortes de los fu
yos, &c.
Orejadas fe exprefa en las Conchas,
que las demuetran, y en los Del
fines, filas tienen, de diftinto ef
malte, que el fuyo. e º

Orla, veafe lib. 1. cap. 6. num. 1o.

Orquillada fe dice de la cola del Leon
¿ à corta diftancia de fu raíz
e divide en dos partes opuetas,
que volteadas echan fus borlas
opuetamente.

P
Pas. Real, lib. 1. cap. 9. num. s
Pg
a 63 • - - -

Paloma, lib. 1. eap. 9. mum. 4. y

cap. 1. num. 3. - -

Palo, lib. 1. cap. 6. num. 2. y 1o.

y cap. 3. num, 6,
Palacio, lib. 1, cap. 16. num. 2. y 3.
Pantera, lib. 1. cap. 13. num. 3.-
Palio, lib. 1. cap. 3. num, 6, cap. 6.
num. IOe -

Palizada fe dice de muchas eftacas

juntas, que forman una palizada.
Palmada fe dice de una mano abier
ta, que decubre la palma.
Palanqueta, lib. I, cap. 6. num. 2.
Papelado, lib. I, cap. 6. num. 1 y
Pamplona libertada por los Guipuz
coanos , lib. 1. cap. 2. n. 1, &c.
Tºapagayo, lib. 1. cap. 9. num. 6.
Patronato, las Armas que fignifican;
y que fitio deben ocupar en el
Efcudo,
Papa, fus infignias, lib, 2, c. 1. n. 2.
Partido el Ecudo como fea, lib. 1.
s cap. 5. num, I. s. -
-. Pa
 28)
Patronato, el fitio que correponde
à fus Armas, lib. 1. cap. 5. n. 8.
Parlantes Armas, quales fean, lib.
I. cap. 5. num. 9.
Parados fe dice de los animales, que
fe hallan fobre fus quatro pies fin
denotar accion de movimiento.
Pareados fe dice por dos animales,
u otras figuras, que tengan el ni
mo entido lado por lado, como
dos Bueyes uncidos, dos Arboles,
des Etrellas, &c. - ---".

Partido, lib. 1. cap. 5, num. 1,

Paciendo fe dice de todo animal,
que eftà en accion de comer al
pato. -

Pamado fe dice del Agula, quan

º do fe halla bajados los buelos,
y de los Delfines con boca abierta.
Paladas, quando la una pieza paa en
la otra, -

Paante fe dice del animal, que e

halla en accion de marchar del
flan
 a 68
flanco dietro al finietro. ...
Patee fe dice de las Cruces, cuyos
extremos fe explaian como epa
tulas de Boticarios.
Pabellon lib. 2. cap. 1. num, 1.
: Cap. 4. num. 9.
Plata,fus fimbolos, lib. 1. c. 4, n. r.
como fe dibuja alli, num. 4. y 3.
Pardo, lib. 1. cap. 13. num. 2.
Patriarca, lib. 2. cap. 4. num. 4
Pendientes fe dice de las Campani
, , , llas que tienen los Lambeles de
una hafta cinco,
Perchadas fe dice de las Aves, que
etàn vivas puetas fobre ramas,
ò muertas, pero colgadas de las
perchas.
Picadas fe dice de las Aves , que
tienen el pico de ditinto efmalte
Pelicano, lib. 1. cap. 9. num. 5.
Perlas, lib. 1. cap. 1o. num. 4.
Peral, lib. 1. cap. 11, num. 4.
Perros, lib. 1. cap. 13. num. Io.
. Pila,
 269
Pila, lib. 1. cap. 6, mum. 15.
Piñonadas fe entiende por las piezas,
que fe elevan en forma de
gradas por ambos lades , o por
uno folo en figura de piramide,
ò efcalera. -

Pira, lib. 1. cap. 6. num. 15.

Plunaeteado: alli.
Poder fimbolizado, lib. 1. c. 4. n. 4.
Pometeadas fe dice de las piezas,
cuyos etremos rematan en peque
ños globos. Luis Catorce, Rey de--"
Francia, intituyó el año de 1693.
el Orden Militar de San Luis, cu
ya Divia es una Cruz octogona
de oro, pometeada de lo mimo,
angulada de rayos con la Imagen
de San Luis, armado de una Co
- raza, y Manto Real, teniendo
en la mano dietra una Corona
- Real, y en la finietra otra de E
pinas, y los Clavos de la Pasion.
Potenzadas e dicen las figuras, cu
- yos
 27o
etremos rematan en una T.
Properidad, lib. 1. cap. 4. num. 4a
Priores, y Prioras, lib. 2. cap. 1. n. 5.
Pino, lib. 1. cap. 11. num. 2 .
Pifcina, lib. 1. cap. 1o. num. 2.
Pira, lib. 1. cap. 6. num. 15. y
cap. 8. num. 1.
Pierna, lib. 1. cap. 15. num. 4.
Prefidentes, lib. 2. cap. 3. num. 12.
cap. 4. num. 3. y 4.
-
Principes, fu Corona, lib. s. cap.
----
2 . . rum. 4.
Pozo, lib. 1. cap. 1o. num. 2.-
Protonotarios, lib. 2. cap. 1. num, 5.
Piedras, lib. 1. cap. 4. num. 4. &c-
Principios del Blafon , lib. 1. cap.
I. num. 3. -

Punta, lib. 1. cap. 3. numa. 6.

Purpura, lib. 1. cap. 4. num. r
4. y 7.
Puntaramberada , lib. 1, cap. 6.
num. I 5. - -

Puentes a lib. I, cap. 16, n. 2. y 3«

- Quar=
 271

Q.
Qura fe dice por qualquiera
de las divifiones del Ecudos
Quartelado;veae lib. 1. c. 5. n. 1.&c.
uartel, que coa es, lib. 1. c. 5. n. 5.
Quinado, veae lib. 1.- cap. 6. num. 16.

R.
Adiante fe díce de qualquiera
cuerpo luminofo, que epide de
sí rayos, como el Sol Etrellas,
&c. y fe deben expecificar los ra
yos, no fiendo en el primero diez
y feis, y en las fegundas feiss
- veafe lib. 1. cap. 7. num. 3. y 5.
Rayonante lo mimo que radiente.
Rajadas e dice de las flores ajadas,
ó abiertas s y tambien de las fru
- y tas
372

s, que por abiertas tienen def.

cubiertos fus granos.
Ramados fe dice por los cuernos de
Cierbos , y Gamos , por las pun
tas, cuyo numero fe exprefa.
Rapantes fe dice de los aminuales
terretres, que etán enderezados
fobre los pies, y con los brazos
elevados, como regularmente fe
pone la figura del Leon mirando
al flanco dietro en fentido de
Banda, que natural del Leon, del
Grifo, y del Leopardo, lib. 1. cap.
a 3. num. I. y figuientes. Si ete
mimo fentido guardafen los Ca
vallos , los Toros , los Lobos,
Zorros, y Cabras fe dirà Arreba
tantes, ó Saltantes.
Reglas del Blafon, lib. I. cap. 1. n. 6.
Rey fentado en las Armas de Gui
puzcoa: lib. 1. cap. 2. num. r. &c.
Reyes, fus Coronas, lib. 2. cap. s
Republicas, fus Coronas: alli.
Repa
 273
Reptiles, lib. 1. cap. 14. num. 1. &c.
Razori , Orden Militar, lib. 1. cap.
16. nurn. 4.
Reverada fe dice de la Cabria, quan
do procede de la frente, y rema
ta en el punto centrico de la Barba.
Rapiñantes fe dice no folamente de
las Aves de Rapiña, fino de to
das aquellas, que tuvieffen algu
na prefa en fus garras, ô picos.
Raftrillada fe dice de una palizada,
que en las puertas de los Cati-... --
llos fe ufaba antiguamente: Lla
rmafe en la fortificacion Organos,
tienen puntas de hierro . Tam
ien fe dice de las puertas, que
tienen de eta epecie.
Recortadas fe dice de todas las pie
zas honorables, que con fus ex
tremos no llegan albórde del E
cudo, como fí etuvieran corta
das, y encogidas.
Recrucetadas le dice de las Cruces
que
 274
ue forman otras en fus brazos,
Redondeadas fe dice de algunas pie
zas, que no fiendo Roeles, ni Be
zantes tienen figura redonda con
algun aditamento, como el glo
bo con fu Faja, la Esfera Celef
te, y la Armilaría con fus lineas,
y fignos, &c.
Reencuentro fe dice de la tetuz de
animal, que età pueto de fren
.. te con hatas.
--. Realtadas fe llaman las piezas, que
fe cargan fobre otras fin encerrar
fe en ellas, como una Etrella de
plata realtada en una Faja de "
azur, &c. -

Retiradas fe dice de las piezas, Ban

das, Fajas, &c. que con un ter
cio de fu latitud fe defcubren en
el Efcudo por uno de fus bor
... des, à diftincion de recortadas.
Rejado e dice del Ecudo, que tie:
e me rejas de qualquiera metal
- Ri-s
 e: - • — 275
Riqueza, lib. 1, cap. 4. num. 4.
Río, lib. 1. cap. 1o. num. 1. .
Romanos, lib. 1. cap. 1. num. 5.
Roa, lib. . cap. 12. num. 2.
Roeles, Roelado, lib. 1. c. 6. n. 17.
"Ruado
%
e dice del Pabo Real, quan
do tiene la cola tendida en for
3 ma de rueda. -

é Rutrado, lib. 1, cap. 6, num. 18.

- -
S
(" º -

Sase por color negro, lib.

º cap. 4. num. 1.4.
r.
Sagitario figno, lib. 1. cap. 17. n. 3.
Salamandra, lib. 1. cap. io. n. 3. 4.
Salientes fe dice por los Leones, y
demàs animales, que en la frente
del Ecudo folo muetran la ca
º beza hata medio cuello, y la gar.
ra dietra, y la etrenuidad de la
º cola; y en las Aves ademàs de la
Sx cabe
 276
beza , y cuello, los extremos
de fus buelos : Tambien fe di
ce por todo animal, que parece
fale de un edificio, ó Boque,
fino fe defcubre mas de la mi
tad anterior del cuerpo.
Saltante, veafe Rapante.
Santiago , Orden Militar , lib. r.
cap. 17... num. 2.. .
Saturno, lib. I. cap. 17. num. 3.
Seantes, ó Seances, lib. I. cap. 6.
num. 1 6. -

Sembrado fe dice el Ecudo, que

etá lleno de piezas de alguna e
pecie, fegun la proporcion re
pectiva de numero determinado
en aquella epecie.
Sèt, fus hijos con Divifa de Blafon,
lib. 1. cap. 1. num. 3.
Serpientes, lib. 1. cap. 14. nunn. 2.
Recuperan la falud , y vita co
3.
zumo de hinojo, lib. 1, cap.
* ,
º
lunle 6. 4. - ?
-
.
-

--º e Sig.
 a77
Signos Celeftes fimbolizados en los
metales, lib. 1. cap. 4. n. 4 &c.
Sinople por verde, lib. I.cap. 4.n. 6.
Sinietrado , veafe lib. I, cap. 5.
num. 4. Tambien fe dice quan
do alguna figura pequeña fe ha
lla à la finieta de otra mayor.
Sol, lib. 1. cap. 1. num. I. c. 7. n. 3.
Sirena, lib. I, cap. 1o. num. 3. ,
Sombrero, lib. 2. cap. 1, num. 1. &c.
Sobre el todo, veae lib. 1. cap. 5.
num. 7. y cap. 6. num. 12.
Sobre el todo de todo fe dice de otro
Ecudiro, que fe pone al centro
del mimo fobre el todo.
Sombreadas fe dicen las figuras, que
tienen fombras, . . . .. .
Sociedad Real Bacongada, lib. 1.
cap. ... num. 3.- . . . ..
Soportes, lib., 2.cap. 4, num, 8,
Sudario, que coa fea, l. 2. c. 1. n. 5.
Sotuer, lib. I, cap. 6. num. 7.
* Sotenida fe dice de una pieza, que
età
278 - = * . ... *.

eta fotenida de otra menos prin,

cipal. -
Sumada fe dice de qualquiera pie.
za, que en fu cumbre tiene otra
menor unida. .

Superada fe dice de una pieza, que

tiene fobre si, ö mas arriba etra
menor, pero que no la toque.
R
* =
º -º *

ins . ..." - .

Aladas fe dice de las frutas,

y flores, que tienen fus tallos,
de que penden.
Tejado, veafe lib. I, cap. 5. num. r.
Targeta, lib. 1. cap. 3, num. 6.
Tenantes, lib. 2.cap. 4. num. S.
Tenaza, lib. 1, cap. 6. num. 8
Terciado, lib. 1, cap. 5. num. 2.
Tercha, lib. 1. cap. 6. num. 1.
Terrazadas e dicen las piezas, que
 - 279
fe hallan puetas encima de una
lita, que reprefenta tierra, co
mo los Arboles, Catillos, Tor
r
res, &c.,
Tejo lib. 1. cap. 2. num. 2. y 4.
cap. II • Ilull lls 2,
Teniente General, lib. 2. cap. 4.
num. 8.7.
Teforero General, lib. 2. cap. 4..
nunn. 5. -

Tambor, lib. 1. cap. 16. num. 2.

Tenca, lib. 1, cap. 1o. num. 4.
Tiembre, lib. 2 . . cap. 1. num. 1, &c.
y cap. 4.. por todos - ,
Tiara, lib. 2, cap. 1. num, 2.
Tigre, lib. I. cap. 11. num, 2.
Tierra, lib. 1, cap. 8. num. 2.
Torneos, lib., 1. cap. 1. num. 6.
Tronchado, lib. 1. cap. 5. num. 1.
Toro, lib. I. cap. 13. num. 6.
Torre , fimbolo de fortaleza , lib.
I. cap. I6. num. 2. ..-

Torrentes, lib. 1. cap. 1o. num, 2.

-
Tru
-==

a8o
Trucha , lib. 1. cap. 1o, num. 4
Tornado fe dice de una creciente,
- ô Luna con puntas al flanco dief
tro del Efcudo.
Torneadas fe dice de las Cornetas,
Trompas de Caza, Clarines, &c.
cuyas boquillas, y anillos tienen
diftinto emalte,
Tortilladas e dice de las cabezas
de Moros, que tienen una Ben
da por la frente, -

Treboladas fe dice por las Cruces,

y otras piezas, cuyos eftremos re
matan en ojas de Trebol,
Tricupida fe dice por la Cruz,
que tiene figura de Clavel ; pe
ro fus eftremos rematan en tres
puntas.
Trinas, veae lib. I, cap. 6. n. I.

V Acias fe dicen las piezas, que

por
 231,
por fu interior decubren el Cams
po en los dos tercios de fu anchura.
Vara, o Vergeta, lib, 1. cap, 6,
Illl IIl. 2•
Velate: Batalla celebre de los Gui
puzcoanos, que huvo en ete fi
tio , lib. 1. cap. 2. nuni. 2.
Venadas fe dice de las hojas de
Arboles, y Flores , cuyas venas
tienen ditinto emalte que las mifº
mas hojas; y tambien fe dice de
los animales, que muetran fu
fexo naturalmente, -

Venda, lib. 1, cap. 6. num, 1, y

I 2, º

Vero, y Verado , lib. I. cap, 4.

Illlí11, I 2.

Vergeta , veae Vara.

Vergeteado fe dice del Ecudos
que tiene diez Vergetas, ò Baf
tones, ó Palos; cinco de un ef
malte, y otros cinco de otro; y
fiempre que falte, o exceda, fe
de
283 -

deberà expecificar fu numero. .

vetido
cios, fequeentiende
deja un por les epa
Loange inf
cripto en el Efcudo, el qual no
llegue à fu circumferencia con la
duodecima parte de fu longitud,
Tambien fe dice por el ropage,
con que etàn adornadas alguº
mas figuras humanas, -

Vibrada fe dice por la cola de ana,

vivora , u otra epecie ferne
---jante , que eta ordeada.
Vñado fe dice de toda pezuña de
“... animal de pata endida, y, con ai
tinto emalte. . -

Vno fobre otro fe dice, quando en

el
rasEcudo
puetas hay
uuados, ô mas
encima de figu
otra
guardando una proporcionada di
tancia entre S1.

Voz de guerra , lib. 2. cap. 4

num. 9. -

Viudas, fu Efcudo,lib. 1. cap. 3 r. º

Vir
 a 83
Virtudes finmbolizadas, lib. 1. cap 4.
num. 4. -

Vita recuperada , lib. 1. cap. 1 1.

num, 6.
Vivora, lib, 1. cap. 14. num. 2.
Villas, lib. 1. cap. 16. num. 2.
Vnicornie , lib. 1. cap. 13. num. 5.

LAUS DEO.

O. S. C. S. R. E.
 ~~ ~~~~
|- –！ rz ~
|·* �·
|-*
· *|-
*
* *
-
|-·
|-
·
· ~~
·
·
* ,• • *
'.·
|-|-
+ →
----
|-… •
|-|-|-|-
·|- *…*****
|----- …
----
-
*·
· -·- -
··
·
·
· ----*}
|-|-·
• ··
*|- · *-
|-
*
-,
ae
-
|-
||-！ *· *
· ··*
·*
·
|- |-|-
-
*
• .* |-
•·
·
• •
* * *，
· · *- *
· -
----
ae·
·---- ·
•
* *，
！ -
*
|-
· „… »
*
- -- ---
 -
- -
- - - , ,
- - -
- - -

- - - .
-
• -r
-
-
- - - -
-
- - -
- -
- --
- -
- - sº,
- -
-
- --
- - -
-
- - - - . --
-
-
-
-
-- -

-,

-
---
-
-

,
- -

-
-
-
» -- -
--
- -
...:º, -
- -- º - -

- - - --
-

-
* -- - --
- -

- - *
- - - - - — - -
-, -->
- -
-
- - -

-
-

é -
º
-
-
- - --. - - -

- -
-
-

-
.
-
- -
-
-
-
-
-
- -
---".
-
-
-
-

- -
-
-
- -
- -
- -
- -
- -

- -
-

- -
-

-- -
-
-

- - -
-
-
-

- - -

- - -

- - - -

- - - - - e
-

º -
-
-
-
-
-
•
---
--
--
- A
-
- -

- -
-
-
-

-
-

- º , -
-
--- - ----
- -

- - - --
- - ---
- -
- - . - -
-
-
- -

- . - - -

* -----
a -
-
-
- "-
-
-
-
- -

- er.
---
-
,
- --,
- -

-
-

-
-
... -
-
-
 %” • ºy
Z// c //earzcº ex22 a% D
cuaay ae / 84 o.

º
* —— — - - - - - - - -
- - -

—xé /2/%
-- =º: ,

º
-
:--
- -.
•
- * -
---
.