Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
World1
Glen Lehman
Introduction
Arguments advocating globalisation2 have been matched by protests at world trade
meetings in Washington, Seattle, Melbourne, Prague and Genoa (Bailey, et al.
1994a, 1994b; Gill, 1995a, 1995b). In such an era it is important to consider the
cultural, environmental and social impacts of global financial harmonisation (see
Arnold and Sikka, 2001; Johnson and Kaplan, 1987; Held, 1995; Nobes and
Parker, 1995; Peters and Waterman, 1987; Stace, 1997; Lehman, 2002). 3 The
dominant perspective on international accounting, it is argued, is based on
1
Thanks go to participants at the 2001 APIRA research conference in Adelaide – Rob Gray,
Mary Bowerman, Chris Humphries, Dean Neu, David Owen, Lee Parker and Kym
Thorne.
2
In this paper, globalisation refers to economic processes of internationalisation where
‘global’ refers to the expansion of trade and commerce between countries. Hirst and
Thompson explain that globalisation refers to the ‘large and growing flows of trade and
capital investment between countries’ (P. Hirst, and G. Thomson, Globalisation In
Question (Cambridge: Polity Press, 1996), p. 48. See also J. A. Scholte, Globalization: A
Critical Introduction (New York: Macmillan, 2000), p. 15.
3
In this essay free-market international accounting reform is assumed to be a part of the
globalisation process.
Harmonising Accounting
2
Harmonising Accounting
research strategies and offers a two-step strategy to explore the dialectical and
geneological implications associated with the art of accounting harmonisation. In
that tradition, it is claimed that Hopwood’s (1994) important article points us
toward an awareness of our current dependence on neo-liberal structures and their
cosmopolitan limitations.5
The third section discusses the practical problems of international accounting and
harmonisation reform that can be isolated by Foucault’s critique of power
structures; arguably, it ‘forces’ global ideals into the lens of accounting ‘with the
purpose of cracking that lens’ (Bebbington and Gray, 2001, p. 562). In cracking
Foucault’s lens this article aims to comment on whether post-structural methods
have the power to resist capital domination. This involves teasing out notions of
‘cosmopolitanism’ which not only celebrate global differences, and determine
how to handle crucial issues associated with identity, culture and belonging. The
section suggests that Foucault’s normative themes imply that domination is
something to be avoided, which in turn returns to a critical perspective on
accountability research.
5
While it is problematic whether Hopwood’s (1994) article offers an explicit Foucaultian
perspective it does - root and branch - invite us to consider how power pervades our society.
More particularly, Hopwood’s analysis of the power of the audit industry invites us to
confront the agonism at the base of society provides the accounting tools that connect
practice with the problematic implications associated with the harmonisation of accounting
project.
3
Harmonising Accounting
4
Harmonising Accounting
Facilitate and foster the conditions in which private accumulation can take
root and flourish. Such processes operate at the intersection of a state’s
domestic and global interests. Reflecting the globalization of finance, the
major nation-states co-operated through a College of regulators to regulate
BCCI. (Arnold and Sikka, 2001, p. 492).
Their argument explains how a culture of calculation and control perpetuates the
interests of private capital in a globalising world economy. More particularly, the
processes of capital flight submerge different political strategies which could
administer and govern relationships between communities in the globalising
world. The question that presents itself is whether these trends are democratic
6
In an accounting context, Watts and Zimmerman (1986) used similar forms of
instrumental reasoning to explain that calls for more regulation are just another excuse for
inefficient practices (see also Friedman, 1964).
5
Harmonising Accounting
enough; especially given that it is the accounting profession who defines the
direction concerning what is to be reported and how (FASB, 1978). Another
question which follows concerns whether citizens are provided with access to the
processes that shape accounting in liberal-democratic societies? (SAC 2, 1992).
7
In this context the term ‘the global commons’ is an environmental term used to refer to the
effects of Western modernity throughout the globalised world.
6
Harmonising Accounting
captured by vested interests: such as the audit industry, thereby maintaining their
position.
Importantly, Hopwood (1994) explained how accounting bodies have the power to
command accounting agendas and thereby govern the everyday world. What
follows from this philosophical way of thinking are a set of insights into how
capitalists search for increasing levels of wealth; where the net effect is that the
needs of the many are ignored. This consequence reflects a palpable inability to
monitor corporate effects on their local communities and environments.8 For
example, global corporations can withdraw from their economic role in local
communities when more profitable opportunities are available, reinforcing an
exclusive conception of citizenship implicit in Western discourse. Outsiders do
not share the benefits associated with this conception of cosmopolitan
globalisation (see Neu, 2002 and forthcoming).
7
Harmonising Accounting
8
Harmonising Accounting
argued, therefore, that the debates between Foucaultians and Kantians can be used
to tease out a conception of accountability that critically analyses instrumental
means–end methods that fail to fill the ‘silence’ surrounding ‘[t]he confinement of
the user to a rhetorical representation by others, usually the audit industry or
capital market regulators’ (Hopwood, 1994, p. 249). The argument in this article is
that ‘ideas’ invariably create the world and alter how researchers and policy-
makers consider accounting, global relationships and notions of global
cosmopolitanism. A principal aim of this article is to substitute epistemological
questions concerning the relation of the knower and the known with ontological
investigations as a means to tease out accounting impacts associated with
governance and harmonisation. Here, it is useful to consider the moral-political
problem that proponents of harmonisation have invariably announced for
themselves. Here, it is worth remembering Foucault’s invitation to continue to
confront how we view the world: after all it is ideas which underlie our thought.
This process of confronting our values reflects Foucault’s development of
Nietzsche’s thought:
The only valid tribute to thought such as Nietzsche’s is precisely to use it, to
deform it, to make it groan and protest. And if the commentators say that I
am being unfaithful to Nietzsche that is of absolutely no interest to me.
(Foucault, 1990, p. 99)
9
Harmonising Accounting
10
Harmonising Accounting
Sikka (2001) and the colonising forces which have led to the collapse of BCI in
the United Kingdom.
For accounting research, the debates between Kantians and Foucaultians can
provide news ways to think and act about what is accounting and how power
pervades all levels of society. Yet, genealogical research might fail to consider the
factors which shape how we think about cosmopolitanism, harmonisation and
international accounting. This is an important observation for accounting itself
trapped in an instrumental tunnel vision of the world. In extending Foucault’s way
of thinking about the world it is important to consider that communication and
discourse reveal new ideas and values. Arguably, this complex and dark way of
thinking about the world maintains that ‘new worlds’ to transcend globalising
capitalism are needed. For accounting researchers, this way to think about the
world points toward a conception of civil society where financial and economic
strategies are considered in a social framework that incorporates ‘other’ impacts.
The relevance of this for accounting is to understand how dialogue transmits and
reveals different conceptions of the importance that some people place on their
culture and background values.
11
Harmonising Accounting
Foucault’s analysis implies that the best that can be achieved is the substitution of
one set of power relations with another. Foucault’s account of domination,
however, is not so straightforward. For example, his ‘ethic of care’ for the self is
premised on ways to minimise domination whereby the ‘practices of the self
would allow games of power to be played with a minimum of domination’
(Foucault, 1988, p. 18).
12
Harmonising Accounting
13
Harmonising Accounting
11
This is developed in Kant’s ‘On the Common Saying, “This may be true in theory but it
does not apply in Practice”’ (Kant, 1971c).
14
Harmonising Accounting
certainly aware that Kantian reforms might justify harmonisation processes. This
limitation of accounting, as is now well known, exists because accounting is
assumed to be a neutral arbiter of organisational reality (see FASB, 1978). A
broader ‘accountability’ attempts to avoid some of the darker implications of
capitalism’s logic of accumulation. Capitalism, and its processes of alienation,
create a subaltern existence for many citizens which rewards those with power
and prestige while submerging the adverse effects of calculation and competition
(see Miller and O’Leary, 1990). It remains problematic whether procedural
conceptions of accountability expand our understanding of citizenship. They
might simply lead to a consumerist mindset where the natural environment is
considered to be a reservoir for humanity’s convenience.
The peoples of the earth have … entered in varying degrees into a universal
12
Interestingly, Foucault objected to the portmanteau classificatory term ‘post-structural’. A
more encompassing term is ‘perspectivism’, which has been used in accounting studies to
explore, deconstruct and interpret accountability and decision-useful processes.
15
Harmonising Accounting
community, and it has developed to the point where a violation of laws in one
part of the world is felt everywhere. The idea of a cosmopolitan law is
therefore not fantastic and overstrained: it is a necessary complement to the
unwritten code of political and international law, transforming into a
universal law of humanity. (Kant, 1971b, pp. 107-108)
16
Harmonising Accounting
17
Harmonising Accounting
could provide information to enrich our understanding of the other and how we
treat others. A second step is to debate different interpretations about accounting
such as McIntosh’s argument that accountability processes can be constructed to
mediate people’s being in the world through accounting symbols (McIntosh,
1999). A problem with this type of debate, over what is accountability, is that it
rarely occurs and invariably focuses on one set of theoretical ideas without
comparing and contrasting different ideas.
18
Harmonising Accounting
national and global levels. In this way, local communities and people retain the
hope of controlling their own life-goods and author their own accounts (Nelson,
1993, p. 220). Arguably, a critical-interpretive accounting offers similar
conclusions to those of agency theory in that economic incentives play a role in
moderating behaviour. What differs, however, is an avowed acknowledgment of
the broader contexts in which accounting operates and a method to ‘explore more
extensively the constitutive effects on accounting practice at various levels of the
regulative ideal’ (McSweeney, 1997, p. 708). This involves taking accounting in a
different direction, associated with winning back the position of the state to
regulate and monitor corporate effects. Ostensibly this involves explicit
acknowledgment of the limits of global free markets and capital markets that
emphasise incentive schemes that reduce to financial considerations the notion of
what comprises a full life. This would allow us, as accountants, to interpret the
international accounting impacts where ‘the lands, the reproductive ability, and
the long-term health of the indigenous population are irreparably damaged’ (Neu,
2000, p. 282).
Accounting impacts on the democratic ideal to the extent that local communities
must be involved in reporting environmental and social effects at the local level.
In conjunction with political self-rule, accounting might be accorded the task to
‘report’ and ‘explain’ different notions of ‘representational faithfulness’ as they
affect communities. Accountability, it will be remembered, when counter-posed
and developed in conjunction with critical theory, promotes discourse to work
toward not just representational faithfulness, but also better interpretations of
these representations (Taylor, 1975; McSweeney, 1997; Mason, 1999). In winning
back the role of accounting as a regulative ideal and virtuous practice it is possible
to begin to explore different representations of global reality. This is achieved
through reconstituted public spheres which not only deconstruct what is reported
in annual reports, but also construct institutions to determine who has power, and
how power is perpetuated in an instrumental means–end culture. A global
accounting must not only create and construct financial incentive schemes, but
also monitor corporate activity ‘in a world which satisfies users more attuned to a
19
Harmonising Accounting
communication rich world’ than the current world led by ‘international accounting
politicians’ (Hopwood, 1994, p. 249).
This broader accountability framework that I propose aims to expose the logic
implicit in meta-narratives such as accounting, and change the focus to report on
that which is significant for communities within a changing global economy. 14
This is not the end of the story for accounting, however, because it is useful to
consider ‘the ideal of authenticity’ and explore the direction of communities. The
ideal of authenticity counteracts the proceduralism of global reform, offering a
means to consider the identity of citizens as fundamentally important. The focus,
therefore, shifts from a simple reliance on each individual’s labour in a global free
market to consider relationships between nation states, popular sovereignty,
identity and community. It is likely, then, that many citizens will be displaced and
marginalised when transnationals move offshore. These effects are deemed to be
fair and just if the accounting reports show a profit. Global accounting and
business reform, however, leave material problems under-theorised while ignoring
how accounting impacts on communities and cultures. We need to think about the
role of organisations; more particularly, what they do and how they transfer
certain cultural imperatives to different locations, nations and regions. A broader
conception of accounting involves understanding culture, being and belonging. It
involves understanding that the art of interpretation provides a different pathway
and offers a new way to think about what is accountability.
20
Harmonising Accounting
for these standards to be effective, they will have to take a relatively cogent form.
Given the enormous power advantages enjoyed virtually everywhere by business
in relation to organised labour and environmentalists, we have to assume that the
business community generally is best poised to exploit legal ambiguities within
these agreements. As we saw in Kyoto, the biggest polluters prefer open-ended,
empty environmental law. Within the global economy, the biggest exploiters are
similarly likely to favour vague forms of private law and toothless social and
environmental regulations.
Arguments similar to these have been used by Bailey et al. (2000) in their
exploration of the effects of harmonisation on accounting and its relation with
market reforms. For example, one recent policy initiative is the proposed Multi-
Lateral Investment Agreement which would bind all signing nations to its free-
market manifesto. According to Bailey et al.’s (2000) analysis, this proposal
provides even more power for transnationals, which have the ability to weaken
community demands for accountable information. What is needed is a critical
analysis of the effects of accounting in a globalising world economy and its
impact on individuals’ cultural identity and context-specific relationships. In the
accounting literature, concerns have been expressed that harmonisation might
impact on local cultural norms and needs. This interpretation aims for an
accountability structure that distils the ‘common good’ not only to deconstruct,
but also to interpret the effects of corporate activities on communities.
While Kantian work provides an interesting point through which to compare the
processes of international harmonisation, it is important to consider whether
democracy can survive the processes of globalisation (see Barber, 1995; Arnold
and Sikka, 2001). This involves not only thinking about the limitations of
methodological individualism, decision-usefulness and voluntary international
accounting codes, but also reports on the material effects of accounting on
communities. While Foucaultian inspired arguments seemingly advocate continual
critique it is important to explore not only virtual notions of value, but also the
21
Harmonising Accounting
22
Harmonising Accounting
It is more important than ever before that accountability and accounting must
explore different notions of the rule of law and how new institutions of global
governance can keep business as separate from politics as possible. Moderating
globalising capitalism, given that there are limited prospects for revolutionary
change, involves creating an appreciation of accountability as a democratic
mechanism to open space for citizens to express their cultural values. A counter-
factual model of accountability questioned liberal notions individual endeavour
that provided only a partial understanding of the human agent and significant
relationships. It will be remembered that these ideas have been discussed by
Immanuel Kant which suggested an ideal type where sovereignty can be effective
only if civic virtue, participation and the structures of power are theorised and
implemented. This involves not simply exploring processes of power but also
identifying the beneficiaries of global free trade and international accounting
reform.
23
Harmonising Accounting
24
Harmonising Accounting
Bibliography
Arnold, P.J. and Sikka, P. “Globalization and the state–profession relationship: the
case the Bank of Credit and Commerce International,” Accounting,
Organizations and Society, Vol. 26, No. 6 (2001): 475–501.
Bailey, D., Harte, G. and Sugden, R., Transnationals and Governments: Recent
Policies from Japan, France, Germany, United States and Britain (London
and New York: Routledge, 1994b).
Barry, A., Osborne, T. and Rose, N., Foucault and Political Reason (Chicago,
University of Chicago Press, 1996).
Cooper, D.J. and Sherer, M., “The political economy of accounting reports:
arguments for a political economy of accounting,” Accounting,
Organizations and Society, Vol. 9, No. ¾ (1984): 207–232.
Cooper, D.J., Greenwood, R., Hinings, B. and Brown, J.L., “Globalization and
nationalism in a multinational accounting firm: the case of opening new
markets in Eastern Europe,” Accounting, Organizations and Society, Vol. 23
No. 5/6 (1998): 531–548.
Esposito, D., Aronowitz, S., Chancer, L., DiFazio, W., and Yard, M., “The
(in)spectre returns! Global capitalism and the future of work,” Critical
Perspectives on Accounting, Vol. 9, No, 1 (1998): 7–57.
25
Harmonising Accounting
Foucault, M., “The ethic of care for the self as a practice of freedom,” Bernaur, J.
and Rasmussen, D. (eds.), The Final Foucault (Boston, Massachusetts: MIT
Press, 1988): 1-20.
Gill, S., “The global panopticon? The neo-liberal state, economic life and
democratic surveillance,” Alternatives, Vol. 20 (1995b): 1–49.
Habermas, J., “Kant’s idea of perpetual peace with the benefit of two hundred
years’ hindsight,” in J. Bohman, J. and M.L. Lutz-Bachmann, eds, Perpetual
Peace: Essays on Kant’s Cosmopolitan Idea, (Massachusetts: Massachusetts
Institute of Technology Press, 1997): 113–155.
Held, D., Democracy and the Global Order: From the Modern State to
Cosmopolitan Democracy (London: Polity, 1995).
26
Harmonising Accounting
Hoskin, K., “The ‘awful idea of accountability’: inscribing people into the
measurement of objects,” in Munro, R. and Mouritsen, J. (eds),
Accountability: Power, Ethos and the Technologies of Managing
International Thomson Business Press, (1996): 265-283.
Johnson, H.T., “Relevance regained: total quality management and the role of
management accounting,” Critical Perspectives on Accounting, Vol. 5, No. 3
(1994): 259–269.
Johnson, H.T. and Kaplan, R.S., Relevance Lost: The Rise and Fall of
Management Accounting (Harvard: Harvard Business School Press, 1987).
Johnston, D.J., “Securing the benefits of trade and investment,” OECD Observer,
211, (1998): 4–7.
Johnsson, S. and MacIntosh, N., “CATS, RATS, and EARS: making the case for
ethnographic accounting research,” Accounting, Organizations and Society,
Vol. 22 (1997): 367-386.
Kant, I., “An answer to the question: what is the Enlightenment?,” in H. Reiss,
ed., Kant’s Political Writings (Cambridge: Cambridge University Press,
1971a): 54–60.
Kant, I., “On the common saying, ‘This may be true in theory but it does not
apply in practice” in H Reiss (ed), Kant’s political writings (Cambridge:
Cambridge University Press, 1971c): 54–87. (This article is often referred to
as ‘Theory and Practice’.)
Lehman, G. ‘Globalisation and the Authentic Self: Cosmopolitanism and Charles Taylor’s
Communitarianism’, Global Society, Vol. 16, No. 4, 2002, pp. 419-431.
27
Harmonising Accounting
Miller, P. and O’Leary, T., “Accounting and the construction of the governable
person,” Accounting, Organizations and Society, Vol. 15 (1987): 235–265.
Miller, P. and O’Leary, T., “Accounting, “economic citizenship” and the spatial
reordering of manufacture,” Accounting, Organizations and Society, Vol. 19,
No. 1 (1994): 15-45.
Neu, D., “Presents’ for the Indians’ land: colonialism and accounting in Canada,”
Accounting, Organizations and Society, Vol. 25, No. 2 (1998): 163-185.
Palan, R., “Trying to have your cake and eating it: how and why the state system
has created offshore,” International Studies Quarterly, 42: (1999): 625–644.
Peter, T. and Waterman. M., In Search of Excellence: Lessons from America’s Best
Run Companies (Sydney: Harper and Rowe, 1984).
Power, M.K. and Laughlin, R.C., “Habermas, law and accounting,” Accounting,
Organizations and Society, Vol. 21, No. 5 (1996): 441–467.
28
Harmonising Accounting
Shaoul, J., “Critical financial analysis and accounting for stakeholders,” Critical
Perspectives on Accounting, Vol. 9, No. 2 (1998): 235–251.
Shaoul, J. (1998). Critical Financial Analysis and Accounting for Stakeholders. Critical
Perspectives on Accounting, 9, (2), 235-251.
Soros, G., The Crisis of Global Capitalism (London: Little, Brown and Company,
1998).
Stace, D., Reaching Out from Down Under: Building Competence for Global
Markets (Sydney: McGraw-Hill, 1997).
Taylor, C., “The Ethical Sensibility of Michel Foucault,” Political Theory, Vol. 12,
No. 2 (1984): 152-183.
Taylor, C., “Connolly, Foucault, and truth,” Political Theory, Vol. 13, No. 3
(1985): 377–385.
Taylor, C., Sources of the Self (Cambridge: Cambridge University Press, 1989).
29
Harmonising Accounting
Taylor, C., “Comment on Jurgen Habermas,” “From Kant to Hegel and Back
Again,” European Journal of Philosophy, vol 7, no. 2 (1999): 158-160.
Toulmin, S., Cosmopolis: The Hidden Agenda of Modernity (New York: The Free
Press, 1990).
Watts, R.L. and Zimmerman, J.L., (1986). Positive Accounting Theory (Engels
Woods Cliff, New Jersey): Prentice-Hall, Contemporary Topics in
Accounting Series).
Williams, F. F. (2002). “Accounting and the moral order: Justice, Accounting and
Legitimate Moral Order’, Accounting and the Public Interest, (Internet Journal),
2002.
30