REVISTA SEMANAL
Año XLI Nº 1.683 — Montevideo, 11 al 17 de octubre de 2012 — $ 140,00
Cosmo anunció al gobierno
que desiste de comprar los
siete aviones de la ex Pluna
debido a que el “ruido”
mediático en torno a la
operación le impide lograr
financiamiento
(páginas 4 y 5)
Jorge Zabalza denuncia
ante la Justicia a decenas
de militares por las torturas
que sufrió en la dictadura y
pide citar al presidente Mujica
y al ministro Fernández
Huidobro como testigos
(página 48)
El canciller Almagro afirma
que el Mercosur “vive su mejor
momento político” y encamina
acuerdos para que funcione
una zona de libre comercio
entre Uruguay y Brasil
(página 9)
Una misión del FMI llegará al país ante los “riesgos”
de un posible shock externo para la economía
Edición digital del Semanario Búsqueda.
Este archivo es para uso exclusivo y particular del usuario suscrito al semanario. Está prohibida la distribución a terceros.
El Poder Ejecutivo analiza declarar “cielos abiertos”
para asegurar transporte aéreo en los próximos meses
El presidente José Mujica en-
cargó a oficinas jurídicas del Po-
der Ejecutivo que estudien la ins-
trumentación de una política de
“cielos abiertos” en Uruguay du-
rante los próximos meses, para
asegurar la conectividad aérea
del país, en especial durante la
temporada de verano.
No es fácil para una empresa
extranjera poder obtener la ban-
dera uruguaya y hacerse cargo de
las frecuencias que unen al país
con los destinos: quien lo haga
debe pasar por varios trámites,
tanto en Montevideo como en los
lugares a los que quiera llegar con
sus aviones.
Por eso el jefe de Estado y otros
integrantes del gobierno evalua-
ron que, por más que la venta
de los aviones de Pluna termine
siendo exitosa y una nueva com-
pañía aérea decida instalarse en
el país, no habrá tiempo para vo-
lar desde y hacia Uruguay en el
corto plazo, lo que incluye toda la
temporada de verano.
Entonces el Poder Ejecutivo
decidió apelar a la política de “cie-
los abiertos”, lo que quiere decir
que cualquier aerolínea que quie-
ra usar frecuencias con Uruguay
como origen o destino, pueda ha-
cerlo sin mayores inconvenien-
tes. De esa forma, estiman, se
podrá salvar al menos en parte la
conectividad del país.
Los “cielos abiertos” no son algo
nuevo para Uruguay, ya que duran-
te el gobierno de Jorge Batlle firmó
acuerdos de ese tipo con Estados
Unidos y Chile.
Además, el aeropuerto de La-
guna del Sauce, en Punta del
Este, tuvo sus “cielos abiertos”
durante los últimos años, a partir
de un decreto del año 2009 que
puso en marcha un “plan experi-
mental” durante la temporada alta
turística y que fue prorrogado su-
cesivas veces.
Este año, en la primera reunión
de la Junta Aeronáutica, se vol-
vieron a declarar los “cielos abier-
tos” para ese aeropuerto con el fin
de promover el turismo hacia el
principal balneario del Este.
●● Problemas. El 1º de octubre
el gobierno subastó siete aviones
Bombardier que pertenecían a
la liquidada aerolínea Pluna. Un
empresario argentino, Hernán
Antonio Calvo Sánchez, ofertó
U$S 137 millones en nombre de
Cosmo, una desconocida empre-
sa española.
Sin embargo, en la semana
posterior se supo que el empre-
sario que ofertó tiene relaciones
con el argentino Juan Carlos Ló-
pez Mena, dueño de Buquebus,
quien ofreció un plan de negocios
al Poder Ejecutivo que consistía
en arrendar los aviones compra-
dos por Cosmo.
Pero la repercusión mediáti-
ca que tuvo el tema llevó a que
Cosmo argumentara que le es
imposible conseguir financia-
ción para hacer frente a sus obli-
gaciones, por lo cual anunció al
gobierno que no seguirá ade-
lante con su oferta, lo cual pone
a la administración de Mujica
en la obligación de buscar otro
comprador.
El martes 9 el ministro de Econo-
mía, Fernando Lorenzo, y Trans-
porte, Enrique Pintado, ofrecieron
una conferencia de prensa para
responder preguntas.
Allí Lorenzo reconoció que la
subasta no logró resolver los pro-
blemas de conectividad, porque
el ganador no quedó obligado a
mantener las frecuencias que te-
nía Pluna. No obstante, sostuvo
que el país “necesita una conec-
tividad adecuada” y el gobierno
“está obligado a construir una so-
lución”.
“Perdimos una de las herra-
mientas. Creíamos que esa era
una herramienta muy valiosa”, re-
conoció en referencia a los siete
aviones.
Para crear una alternativa de
conectividad para el país, el Po-
der Ejecutivo podría recurrir a los
seis aviones que Pluna tenía en
leasing con un banco canadien-
se. Pintado dijo en la conferencia
que esos aviones debían ser de-
vueltos al banco el viernes 5, pero
el fiduciario “pidió más plazo”, por
lo que habrá tiempo hasta fin de
mes para devolverlos.
Sin embargo, para Lorenzo la
posibilidad de crear una solución
con esas aeronaves “adolece de
un problema”: esos aviones “no
están previstos para la venta” y
el Estado uruguayo “no es el pro-
pietario”, que están en mejores
“condiciones físicas” que los su-
bastados. Por eso, cualquier po-
sible solución con ellos “llevaría
más tiempo”.
Con el problema a la vista, el
gobierno estudia las posibilida-
des y espera poder conseguir otro
comprador para los aviones. Hay
dos grupos empresariales, uno
de argentinos y uruguayos y otro
de vascos, que ya se mostraron
interesados. (Más información en
páginas 4 y 5)
(página 25)
Opinión y Análisis BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 2

Editorial
Un mundo menos dinámico
Esta semana, el Fondo Monetario Internacional (FMI)
publicó la actualización de sus previsiones respecto a la
economía mundial, tanto para este año como para 2013,
planteando un escenario menos optimista para el creci-
miento global que afectará a los países desarrollados y,
también, a los emergentes.
Las proyecciones del FMI apuntan a un crecimiento
de la economía mundial de 3,3% para este año (la tasa
más baja desde 2009) y de 3,6% para 2013. En julio, las
proyecciones eran 3,5% para 2012 y 3,9% para 2013.
Los riesgos a la baja en materia de crecimiento han
crecido de manera significativa en la visión del FMI, que
ahora ve una chance en seis de que el crecimiento de la
economía mundial se reduzca a menos de 2%, lo que
en los hechos marcaría un contexto de recesión global.
El principal motivo de la reducción en las previsiones
de crecimiento ha sido la intensificación de la crisis de
deuda europea porque, además de provocar una rece-
sión mucho mayor en los países altamente endeudados
del Viejo Continente, se ha transmitido al resto del mun-
do por la vía de una disminución de las importaciones
europeas. A eso se agrega una desaceleración mayor
a la prevista de la economía china y un comportamiento
mediocre de la economía norteamericana.
Un supuesto básico que realiza el FMI para sostener
sus nuevas y menores previsiones de crecimiento es
que los responsables políticos en Estados Unidos y en
Europa actúan “proactivamente” para solucionar sus
problemas macroeconómicos de corto plazo (el “fiscal
cliff” y la crisis de deuda soberana, respectivamente). En
caso contrario, el riesgo de una desaceleración mucho
mayor del crecimiento aumentaría significativamente.
En una óptica de mediano plazo, según el FMI, el cre-
cimiento económico global podría verse resentido por
los altísimos niveles de deuda que existen en el mundo
desarrollado y por un proceso de “desapalancamiento”
todavía inconcluso, así como por las dudas que generan
los mercados emergentes en cuanto a su capacidad para
sostener sus altos ritmos de crecimiento en un contexto
en el que, necesariamente, deberán cambiar sus estruc-
turas para depender menos de las exportaciones y más
de la demanda interna.
Tanto por motivos cíclicos como estructurales, parece
muy difícil que el mundo en general pueda retomar el rit-
mo de crecimiento previo a la crisis de 2008 durante un
buen tiempo; probablemente, por la mayor parte de lo
que queda de esta década. Además, teniendo en cuen-
ta que todavía hay que “digerir” las consecuencias de la
crisis financiera de aquel año, a los países desarrollados
les costará mucho mantener sus políticas económicas
dentro de los parámetros actuales y deberán normali-
zarse en algún momento. Así que, aparte de un menor
crecimiento, tendremos un contexto de mayor volatilidad
macroeconómica como norma.
Asumir que la bonanza que hemos tenido desde el año
2004 hasta ahora va a continuar de manera indefinida no
tiene ningún sentido y tanto el Estado como el sector priva-
do deberán, más temprano que tarde, ajustar su conducta.
En Uruguay, tanto el anterior como el actual gobierno
han sido máquinas de gastar los recursos generados
por el crecimiento económico sin haber ahorrado ab-
solutamente nada para la época de las vacas flacas.
Para colmo, el enorme aumento del gasto público no
se ha traducido en mejoras palpables en los servicios
públicos básicos, ni en la educación, ni en la salud, ni
en la seguridad; tampoco en la relación calidad/precio
de los servicios que proveen las empresas públicas.
Todo ello ha contribuido directa e indirectamente a au-
mentar el “costo país” y a deteriorar la competitividad,
más allá de que hasta ahora la mejora de los precios
de exportación ha mitigado este fenómeno. Y aun-
que parece ilusorio que el gobierno pueda comenzar
a ahorrar ahora, como mínimo habría que reclamarle
que gestione bien los cuantiosos recursos que gasta
y que muestre resultados acordes a lo que han sido
los aumentos de presupuesto que se han dado en las
diferentes áreas.
Otro tema en el que habría que dar marcha atrás es en
la política salarial, especialmente en lo que tiene que ver
con la magnitud de los aumentos nominales que se han
negociado, cuando el gobierno parece decidido a “plan-
char” el dólar como principal mecanismo para combatir
la inflación. Seguir pensando que se podrán convalidar
aumentos de salarios de dos dígitos en dólares indefi-
nidamente y que ello no tendrá consecuencias sobre la
rentabilidad de las empresas, sobre el empleo y sobre el
crecimiento es, sencillamente, irreal.

por Daniel Gianelli

Sigue siendo una gran
incógnita qué pasará con
los aviones Bombardier
que operó Pluna hasta su
intempestivo cierre a me-
diados de julio. Siete de es-
tas aeronaves fueron su-
bastadas el 1º de octubre
por un representante de la
ignota compañía española
Cosmo, fundada hace un
año, propietaria de un úni-
co avión que cumple vue-
los charter, que se descolgó
con una oferta de U$S 137
millones de dólares.
La oferta fue formulada
por Antonio C. Sánchez,
que presentó una garantía
del BROU por U$S 13,5 mi-
llones y declaró que la in-
tención de Cosmo era lle-
var los aviones a España.
Esto último parecía explicar
la oferta, superior a la base
inicial, cuando se especu-
laba que los oferentes apa-
recerían recién en la fase “a
la baja” del remate.
Transcurridos diez días
no es mucho lo que se sa-
be. Por el contrario el pro-
ceso ha sido ganado por la
incertidumbre y por suspi-
cacias de todo tipo. Cosmo
tiene tres semanas para pa-
gar la cifra comprometida,
pero hasta ahora ni siquiera
pagó la comisión del rema-
tador: U$S 835.700. Debió
haberlo hecho en las 48 ho-
ras siguientes a la subasta.
El representante de la
compañía española resul-
tó ser un ex empleado de
Buquebús en Madrid, de
origen argentino, Hernán
Antonio Calvo Sánchez.
Sobre Cosmo trascendió
que tiene un capital irriso-
Columna
Incertidumbre autogenerada
rio (6,7 millones de euros)
en relación al monto que se
comprometió a pagar por
los siete Bombardier y que
algunos de sus accionistas
han enfrentado o enfrentan
problemas con la Justicia
española. Se supo también
que fue el presidente de Bu-
quebús, Juan Carlos López
Mena, a quien el gobierno le
solicitó que interesara a in-
versores extranjeros, quien
arrimó a Cosmo.
El resultado de la subasta
generó satisfacción en filas
oficialistas, escepticismo
en ámbitos empresariales
y desconfianza en la oposi-
ción. “Los que festejan por
la venta de los Bombardier,
consejo desinteresado: va-
mos a esperar datos finales
como si el UY (Uruguay) za-
fó de las garantías”, comen-
tó el senador nacionalista
Gustavo Penadés el mis-
mo lunes 1º en la red social
Twitter. No era el único que
sospechaba.
Un primer intento de su-
bastar las aeronaves fraca-
só el 12 de setiembre al no
haber oferentes. Las pers-
pectivas no parecían mejo-
res para la nueva convoca-
toria pese al cambio de con-
diciones con una segunda
fase “a la baja”.
Las suspicacias comen-
zaron a circular casi ense-
guida del remate, a poco
que operadores políticos y
los medios de comunica-
ción buscaran información
en Internet sobre Cosmo y
sus accionistas. Pero tam-
bién cuando se supo que
mientras estaba viajando a
Lima el presidente Mujica
anticipó que el remate du-
raría cinco minutos y que
el BROU dio el aval sin ha-
berse reunido su Directorio.
O cuando se supo que
el miércoles 3 el ministro
de Economía no quiso que
un fotógrafo de “El Obser-
vador” testimoniara el al-
muerzo que compartía en
un restaurante con Calvo
Sánchez y López Mena. Y
aún más, cuando trascen-
dió una propuesta de Bu-
quebús por la cual ofrecía
arrendar los Bombardier a
Cosmo, quería todas las
frecuencias de Pluna y se
comprometía a tomar a 120
de los 750 funcionarios de
la aerolínea clausurada.
Calvo Sánchez regresó
a Madrid y nada más se ha
sabido de él ni de Cosmo.
Así lo confirmaron el mar-
tes 9 los ministros Lorenzo
y Pintado. El titular de Eco-
nomía reconoció que el no
pago de la comisión de ven-
ta en los plazos correspon-
dientes “quita credibilidad y
certeza al proceso”.
En estos días algunas co-
sas parecen haberse acla-
rado. Otras siguen en tinie-
blas.
El presidente del BROU
dijo que dio el aval luego
de consultar a otros direc-
tores del Banco y que hay
“una empresa financiera in-
ternacional que respalda al
BROU”. El titular de Econo-
mía restó trascendencia a
las críticas que recibió por
haberse reunido con el re-
presentante de Cosmo y el
titular de Buquebús. Desa-
fiante, comentó: “Si esa es
mi contribución a la incerti-
dumbre, la volvería a hacer”.
Su reacción cuando el fotó-
grafo de “El Observador” do-
cumentó el almuerzo suge-
ría otra cosa, que había sido
pillado in fraganti.
En realidad, buena parte
de las suspicacias de estos
días tienen origen en la for-
ma intempestiva en que el
gobierno dispuso en julio pa-
sado la clausura de Pluna, y
cómo y por qué acordó una
cláusula de indemnidad con
quien hasta entonces fue su
presidente, Matías Campia-
ni. Operación cuyos funda-
mentos reales y entretelo-
nes siguen aún hoy, tres me-
ses después, bajo un cono
de sombra. Casualmente
esta semana el ministro Lo-
renzo dijo tener una “opinión
favorable y respetuosa” de
la gestión de Leadgate en
Pluna.
La clausura de la aerolí-
nea dejó un tendal de dam-
nificados: varios miles de
clientes en varios países
que habían comprado pa-
sajes para las vacaciones
de julio, 750 empleados que
perdieron sus puestos de
trabajo y varios inversores
que colocaron su dinero.
Dejó también deudas por
U$S 44 millones con ins-
tituciones oficiales (Ancap
y BROU), amén de la garan-
tía de U$S 135 millones que
el Estado comprometió con
el Scotia Bank por la com-
pra de los siete Bombardier.
Dejó también al país un pro-
blema de “conectividad”.
El plan del gobierno es cu-
brir con lo recaudado en la
subasta, total o parcialmen-
te, los U$S 135 millones de
la garantía comprometida
con el banco canadiense y
vender las frecuencias que
operaba Pluna para achicar
el perjuicio económico al Es-
tado. Y pretende condicio-
nar la adjudicación de esas
frecuencias y el uso de las
aeronaves si son operadas
por una línea de bandera na-
cional a la reubicación de la
mayor parte de los funciona-
rios cesantes de Pluna.
Lograrlo es algo tremen-
damente complejo. Pintado
ha reconocido que nego-
ciar las frecuencias con Ar-
gentina no será fácil porque
su gobierno protege a Ae-
rolíneas que usufructúa los
mejores horarios del puente
aéreo. Lorenzo, por su par-
te, ha dicho que “el gobierno
sabe que, si quiere poner en
práctica un proyecto como
el que pensaba con estas
siete aeronaves, algo va a
tener que poner”.
Y bien, ¿qué tiene hoy el
gobierno? El compromiso
asumido por Cosmo en la
subasta, que a esta altura
nadie sabe en qué queda-
rá. Tiene una propuesta de
Buquebús para arrendar
en U$S 500.000 anuales
los siete aviones, hacerse
cargo sin costo de las fre-
cuencias de Pluna y reto-
mar a 120 empleados. Tie-
ne otra oferta del sindicato
de Pluna para conformar
una cooperativa, que ha-
bría interesado a algunos
inversores locales, para ex-
plotar conjuntamente con
una operadora española
las frecuencias no cubier-
tas desde julio.
Mientras, el mercado
empezó a dar respuesta a
la demanda insatisfecha
por el cese de Pluna. TAM
anunció que desde el 26
de octubre cubrirá Monte-
video-San Pablo con dos
vuelos diarios y desde el
15 de noviembre tendrá un
vuelo diario sin escalas en-
tre Montevideo-Rio de Ja-
neiro. LAN anunció que en
diciembre aumentará de
dos a tres sus vuelos San-
tiago-Montevideo.
En menos de diez días,
el oficialismo pasó del en-
tusiasmo por el resultado
de la subasta a sentirse
en medio de un embrollo
sin respuestas concretas
y bajo el hostigamiento de
la oposición. El gobierno
está tratando de armar un
puzzle pero le faltan piezas
y ni siquiera sabe si alguna
de las que tiene están bien
ubicadas. Como en el juego
de billar, recién cuando se
detenga la bola se sabrá si
logró armar la carambola.
De cualquier forma el “ca-
so Pluna” no deja de causar
costos políticos con conse-
cuencias en la interna de la
coalición.

Director: Claudio Paolillo. Consejo Editorial: Atanasio Aguirre, Luis Eduardo Cardoso, Manfredo Cikato, Cecilia Pombo de Arrillaga. Editor General: Andrés Danza. Columnistas: Daniel Gianelli y Tomás Linn
(Política), Michele Santo y Aldo Lema (Economía) y Raúl Ronzoni (Justicia). Información: Iván Kirichenko (Editor de Política), Guillermo Draper (Editor de Información General), Christian Müller (Editor
de Desarrollo), Javier Benech, Pablo Fernández, Victoria Fernández, Valentina Giménez, Sergio Israel, Daniel Lema, Martín Mocoroa, José Peralta y Ernesto Tulbovitz. Economía: Ismael Grau (Editor), Martín
de Salterain, Mauro Florentín, Ana Claudia Morales, Aníbal Peluffo, y Juan Carlos Protasi (columnista). Cultura y Espectáculos: Pablo Cohen (Editor), Javier Alfonso, Eduardo Alvariza, Jaime E. Costa, Laura
Gandolfo, Sergio Lacuesta, Carlos Muñoz y Silvana Tanzi; Rodolfo Fattoruso (columnista). Búsqueda On Line: Ana Laura Pérez (Editora), Raúl Santopietro. Salud, Ambiente y Ciencia y Técnica: María Paz
Sartori. Deportes: Eduardo Payovich (Golf). Humor: Kid Gragea, Leslie y Darwin Desbocatti. Corresponsal para América Latina: Gerardo Lissardy. Departamento Gráfico: Sergio Lacuesta (Jefe). Edición
gráfica: Marcelo Estefanell (Editor), Marcelo Cabeza, Irene Costa, Mabel Durand, Pablo González y Claudia Salituro. Corrección: Jaime E. Costa y Margarita Piñeyro. Archivo: Susana Martínez. Servicios
especiales: “United Media”, “Scripps Howard News Service”, “Los Angeles Times Sindycate”, AFP y AP. Consejo de Administración: Atanasio Aguirre, Cecilia Pombo de Arrillaga. Secretaría de Dirección:
Silvia Rivero. Gerente General: Luis Mier Cabrera. Gerente Comercial: Daniel Mendiverry. Búsqueda es una revista semanal miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa. Está inscripta en la Dirección
de Industrias con la matrícula Nº 2079. Con domicilio en Mercedes 1131, teléfono 2902 1300*. Fax 2902 2036. Montevideo-Uruguay. E-mail: busqueda@busqueda.com.uy - cartasaldirector@busqueda.com.uy
Búsqueda On Line: http://semanario.busqueda.com.uy - www.facebook.com/SemanarioBusqueda - @busquedaonline
Redactor Responsable: Atanasio Aguirre. Domicilio: Mercedes 1131. Las opiniones vertidas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de los autores. Precio de venta: $ 140,00. Impreso en Microcosmos SA.
Cuareim 2052. Tel. 2924 7000. D.L. 336937. Distribución: Espert SRL.
Política
Citará a unos 2.000 ruralistas para los que halló “mayor materialidad e
indicios más fuertes” de incumplimiento de pago de tributos
La DGI detectó “potencial evasión o elusión”
de 3.428 empresarios del sector agropecuario
En las últimas semanas
fiscalizadores de la Direc-
ción General Impositiva
(DGI) dejaron sus oficinas
para internarse en zonas
rurales con fines inspecti-
vos, adonde en los últimos
años habían llegado poco
en forma masiva. El resul-
tado de esos operativos y
del cruzamiento de datos
fue la detección de una po-
tencial elusión o evasión en
más de la mitad de los em-
presarios que debían de-
clarar el pago del Impuesto
a la Renta de la Actividad
Económica (IRAE) agrope-
cuaria.
“Producto de la fiscali-
zación realizada en el últi-
mo mes y del cruzamiento
de diversas bases de da-
tos hemos detectado va-
rias irregularidades en el
agro. Esto tiene que ver
con una mirada integral y
a la vez intensiva de todo
el sector”, declaró a Bús-
queda el director general
de Rentas, Pablo Ferreri.
La investigación abarcó los
años 2008 a 2011 y el ope-
rativo de inspección en los
campos resultó trabajoso
dado que son infrecuentes
las inspecciones masivas.
Esto desencadenará en
la citación a unos 2.000 ru-
ralistas. Los empresarios
recibirán una carta de la
DGI en el transcurso de la
próxima semana.
Tendrán 90 días para re-
gularizar su situación tribu-
taria y superado ese plazo
se les liquidará el impues-
to en forma preceptiva me-
diante un régimen ficto
en función de parámetros
para cada rubro con que
cuenta el organismo recau-
dador. Ya está habiendo al-
gunas reliquidaciones.
Detalló que 6.267 rura-
listas estaban obligados a
presentar una declaración
jurada del IRAE agropecua-
rio por tratarse de socieda-
des anónimas o porque sus
ventas anuales superaron
los dos millones de unida-
des indexadas a la inflación,
equivalentes a unos U$S
241.500 al día de hoy.
De ese universo total de
contribuyentes, 1.816 rura-
listas estuvieron “omisos”
ya que “ni siquiera presen-
taron” la declaración, se-
ñaló.
Otros 1.612 cumplieron
con la entrega de ese do-
cumento pero declarando
pérdidas contables y/o fis-
cales. Esa cantidad resul-
ta “llamativamente alta” ya
que corresponde a un ciclo
de “bonanza histórica” pa-
ra el agro uruguayo, aso-
ciada a altos precios inter-
nacionales de los alimen-
tos, sostuvo el jerarca.
De sumar los omisos y
aquellos que declararon
pérdidas en su negocio
surge que 3.428 produc-
tores presentan “proble-
mas de cumplimiento y/o
datos llamativos, y por tan-
Pablo Ferreri
to una potencial evasión o
elusión” de impuestos, di-
jo Ferreri. Eso es 55% del
universo de contribuyentes
del IRAE agropecuario.
El resto, 2.839 empresas
del sector, presentaron la
correspondiente declara-
ción jurada, reportaron ga-
nancias y pagaron el im-
puesto.
El IRAE grava con una ta-
sa de 25%, en régimen de
base real o ficta, las rentas
de fuente uruguaya deriva-
das de actividades agro-
pecuarias destinadas a ob-
tener productos primarios,
vegetales o animales, y los
resultantes de la enajena-
ción de bienes del activo
fijo afectados a ese rubro,
entre otras. La recauda-
ción de ese tributo al agro
fue de U$S 15,6 millones
en 2008, U$S 12,8 millo-
nes en 2009, U$S 10,4 mi-
llones en 2010 y U$S 13,4
millones al año siguiente,
conforme con estimacio-
nes de la Oficina de Pro-
gramación y Política Agro-
pecuaria del Ministerio de
Ganadería.
La información que publi-
ca regularmente la DGI no
discrimina el monto paga-
do por los contribuyentes
del IRAE agropecuario.
■■ Sin discrecionalidad
Ferreri aclaró respecto
a las citaciones que serán
en un número inferior a los
más de 3.400 ruralistas pa-
ra las que se detectó omi-
sión o datos llamativos en
sus declaraciones juradas
debido a que se sabe que
algunas empresas están
inactivas desde hace años
y a que se pondrá el foco
en los cerca de 2.000 para
los cuales se halló “mayor
materialidad e indicios más
fuertes” de incumplimien-
to tributario. “Obviamente
acá no hay discrecionali-
dad en la selección”, enfa-
tizó.
Cuando la DGI anunció
a mediados de agosto que
haría una campaña de fis-
calización en un centenar
de establecimientos agro-
pecuarios, algunas gremia-
les de productores reaccio-
naron con indignación.
El presidente de la Fede-
ración Rural, Miguel San-
guinetti, acusó a ese orga-
nismo de hacer “terroris-
mo de Estado” y comparó
el operativo con formas de
presión empleadas por el
gobierno en Argentina.
Según ese dirigente ru-
ralista, la Impositiva busca
tomar “venganza” por pro-
mover la presentación de
recursos de inconstitucio-
nalidad contra el Impues-
to a la Concentración de
Inmuebles Rurales que el
gobierno puso en vigor es-
te año.
El dirigente ruralista indi-
có además que la Federa-
ción estará atenta a si las
inspecciones de la DGI re-
caen precisamente sobre
productores que recurrie-
ron ese tributo, que grava a
los propietarios de campos
de más de 2.000 hectáreas
de índice Coneat 100 (pro-
ductividad media del país)
o su equivalente y todavía
debe ser reglamentado por
el Poder Ejecutivo.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 3
IMPORTANTES LOTES EN EL DEPARTAMENTO DE
MALDONADO
IDEAL PARA INVERSIONISTAS
República AFISA realiza llamado para venta de inmuebles en
diversas zonas del Departamento de Maldonado
Referencia VM 03/11
José Ignacio
Terreno padrón Nº 958, manzana Nº 43. Cuenta con una superficie
de 2.780 m2 aprox., cercano al Camino Eugenio Saiz Martínez y
Ruta Nacional Nº 10. Buena vista al mar.
Referencia VM 05/11
La Barra
Terreno padrón Nº 16.771, manzana Nº 387. Cuenta con una
superficie de 7.358 m2 aprox., con frente a Calle Liebres esquina
Las Garzas. Zona muy tranquila con un excelente entorno.
Referencia VM 06/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 1.887, manzana Nº 585. Cuenta con una
superficie de 3.316 m2 aprox., con frente a Calle Pascual Gattás
casi Penambuco. Se ubica detrás del Shopping.
Referencia VM 08/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 6.558, manzana Nº 1.218. Cuenta con una
superficie de 4.094 m2 aprox., con frente a Av. República Argentina
s/n, cercano a Av. Del Mar y Gral. Artigas. Zona residencial, El Jaguel.
Referencia VM 10/11
José Ignacio
Terreno padrón Nº 956. Cuenta con una superficie de 2.722 m2
aprox., cercano al Camino Eugenio Saiz Martínez y Ruta Nacional
Nº 10. Buena vista al mar.
Referencia VM 11/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 24.296, manzana Nº 344. Cuenta con una
superficie de 5.432 m 2 aprox., con frente por Ramón Romero/
Marquez de Loreto y Martín Pascual. Inmueble ubicado cerca
de importantes arterias como ser Av. Roosevelt y Calle Acuña de
Figueroa.
Referencia VM 12/11
Punta Ballena
Terreno padrón Nº 2.483, manzana Nº 211. Cuenta con una
superficie de 3.889 m2 aprox., con acceso por calle Mar Caspio,
muy cerca de la Ruta Panorámica. Punto con excelente vista.
Referencia VM 14/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 9.251, manzana Nº 747. Cuenta con una
superficie de 10.515 m2 aprox., con frente a 2 importantes arterias
como son Avenida del Mar y Bvar. José Artigas. Ubicado en una
zona comercial – residencial.
Referencia VM 15/11
Punta de Este
Terreno padrón Nº 3.710, manzana Nº 1.123. Cuenta con una
superficie de 6.403 m2 aprox., con frente a calle Federico García
Lorca casi calle Elías Regules. Zona en desarrollo donde ya existen
importantes residencias.
Referencia VM 16/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 3.765, manzana Nº 1.218. Cuenta con una superficie
de 6.785 m2 aprox., con frente a calle Espronceda y calle Esquilo. Zona
residencial, cercano a Avenida del Mar, Jardines de Córdoba.
Referencia VM 17/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 7.037, manzana Nº 1.313. Cuenta con una
superficie de 33.839 m 2 aprox., con frente a calles Pigmalión,
Fausto y El Quijote. Fracción de campo junto a zona que ya fue
fraccionada. Cercano a Laguna del Diario, Piedras Del Chileno.
Referencia VM 18/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 3.353, manzana Nº 374. Cuenta con una
superficie de 1.535 m2 aprox., con frente a calle Domingo Hermida
casi Acuña de Figueroa. Zona residencial. Buena ubicación
cercano a arterias principales, Las Delicias.
Referencia VM 19/11
Punta del Este
Terreno padrón Nº 2.059, manzana Nº 801. Cuenta con una
superficie de 11.056 m 2 aprox., con frente a Avenida del Mar.
Ubicado a 100 mts. de Rambla Lorenzo Batlle Pacheco.
Referencia VM 21/11
Punta Ballena
Terreno padrón Nº 23, manzana Nº 4. Cuenta con una superficie de
5.216 m2 aprox., con frente a calle Lussich, Don Isidoro, Paulino de
León y El Huracán. Corresponde a una manzana completa. Zona
residencial a pocos metros de la playa.
El plazo para la presentación de las ofertas será hasta el día 31
de Octubre de 2012 a las 18 horas.
Las bases de los llamados pueden retirarse a partir de 15 de
Octubre de 2012.
El costo de los pliegos de condiciones y bases de cada
referencia asciende a U$S 200 IVA INC.
Es indispensable para la entrega de la oferta la presentación
del recibo por compra del pliego de condiciones.
Las bases de los llamados pueden ser retiradas en Atención
al Cliente de República AFISA, 25 de Mayo 552, Montevideo,
de 11 a 18 horas.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 4

Cosmo anunció al gobierno que no comprará los aviones porque

Levantó su paleta con el informó otra fuente del go- un plazo de cerca de cinco compañía española fue re- tuar el pago, pero la plata almuerzo con López Mena,
número 1 y ofreció U$S 137 bierno, algunos integrantes meses para paliar los efec- gistrado en el acta como no llegó. su hijo Juan Patricio López,
millones por los siete avio- del Poder Ejecutivo están tos negativos de los proble- Antonio C. Sánchez con su Ante el incumplimiento, el Calvo y el asesor del Minis-
nes. Nadie atinó a compe- molestos con el empresario mas de conectividad en la pasaporte. Sin embargo, un rematador Mario Stefanoli terio de Economía Gabriel
tirle y, tras el martillazo del Juan Carlos López Mena, temporada estival, informa- informe del programa “En anunció ayer a “El País” que Papa. Consultado al res-
rematador Mario Stefanoli, propietario de Buquebús y ron desde el gobierno. Perspectiva” de radio El Es- le encomendaron a su ase- pecto, explicó que allí sim-
se quedó con el lote. BQB, porque consideran ●● Segundo nombre. El pectador, reveló el viernes sor jurídico “que tome las plemente recibió “los linea-
Nadie conocía a aquel que él contactó a la com- 12 de setiembre el gobier- 5 por la mañana que ese medidas pertinentes para mientos de una propuesta”
hombre en la sala. De he- pañía española para dificul- no decidió postergar para el no era el nombre completo intimar a la empresa”. que el propietario de BQB le
cho, varias fuentes del go- tar la subasta. 1º de octubre la subasta de del hombre ni el que usaba Ayer el programa “San- estaba haciendo al gobier-
bierno admitieron no saber El gobierno mantiene ne- los siete aviones de Pluna siempre. to y seña” de Canal 4 infor- no. La presencia del repre-
de él ni de Cosmo, la em- gociaciones con dos inver- mó que Miguel Martín, un sentante de Cosmo “le da-
presa española a la que re- sores que están interesa- accionista de Cosmo que ba la credibilidad operativa”
presentaba. Su oferta sor- dos en adquirir “el boleto entrevistaron y que dice te- al proyecto que el gobierno
prendió. Los más optimis- de compra” de Cosmo por ner el 49% de las acciones “no podía ofrecer”, ya que la
tas esperaban que hubiera los siete aviones para for- de esa empresa, se mostró empresa española contaba
interesados en la segunda mar una nueva aerolínea sorprendido y “escandali- con los siete aviones.
instancia prevista, una su- en Uruguay. De ese modo, zado” ante la noticia de la Pese a que sostuvo que la
basta a la baja inmediata- explicó la fuente, no habría compra de aviones, ya que subasta fue “un éxito”, el mi-
mente después de que la que ejecutar la garantía de su empresa no puede hacer nistro de Economía resaltó
primera quedara desierta U$S 13,6 millones que la frente a esa obligación. algunos aspectos autocríti-
por falta de oferentes. empresa española presen- El aval para poder partici- cos de la solución alcanza-
Al concretarse la compra tó con aval del Banco Re- par de la subasta fue otor- da. El gobierno se plantea-
los trabajadores que se- pública para participar de gado a Cosmo por el Banco ba con la subasta del prin-
guían la subasta aplaudie- la subasta. República, como informó el cipal activo de la ex Pluna
ron y se abrazaron. Un par “Alas Sudamericanas” jueves Búsqueda. alcanzar cuatro objetivos:
de horas después el minis- es el nombre de uno de los Consultado por “El Obser- recobrar los niveles de co-
tro de Transporte, Enrique grupos empresariales que vador”, Fernando Calloia, nectividad aérea, defender
Pintado, expresó “satisfac- mantuvo una reunión ayer Fernando Lorenzo Enrique Pintado presidente de esa entidad los intereses del Estado,
ción” con el resultado de la por la tarde con el presiden- bancaria, confirmó la emi- mantener la mayor cantidad
subasta. Pero con el correr te José Mujica. Ese conglo- porque sólo había cuatro in- Su nombre completo es sión del aval y dijo que otras posible de fuentes de traba-
de las horas la alegría dio merado lo integran, entre teresados y pretendían una Hernán Antonio Calvo Sán- empresas lo habían solicita- jo y proteger los intereses
paso a la confusión. otros inversores, el Grupo mayor participación. chez. Con su primer nom- do pero no se pudo concre- de la masa de acreedores.
Tras una semana de idas Macri de Paysandú y el Mo- El 1º de octubre los avio- bre y primer apellido, quien tar porque “no cumplían con Lorenzo reconoció que
y venidas, Cosmo le trans- linari Group de Argentina. nes resultaron vendidos en esa tarde adquirió los siete algunos requisitos”. con el resultado de la su-
mitió en las últimas horas Un grupo inversor vasco U$S 137 millones a Antonio aviones aparece en Inter- “No es obligatorio dar un basta sólo se cumplió con
al gobierno que no compra- interesado en adquirir el bo- Sánchez, un representan- net asociado a la filial espa- crédito o un aval con garan- la defensa de los intereses
rá los aviones por los que leto de reserva de Cosmo te de la aerolínea española ñola de la empresa naviera tías. A un amigo que te pi- del Estado al alcanzar un
una semana atrás ofertó los también mantuvo reunio- Cosmo. El fideicomiso hizo de López Mena. Según el de una garantía de alquiler, precio por la venta de los
U$S 137 millones, según in- nes con el presidente. Ade- pública esta semana el “ac- informe, Calvo fue director ¿qué le pedís? Le pedís lo aviones que cubre la deuda
formaron a Búsqueda altas más, según informaron ayer ta de constatación” que el de Buquebús España has- que entiendas del caso. Si que Pluna mantenía con el
fuentes del Poder Ejecutivo. distintos medios de prensa, escribano Pablo Seitun la- ta 2009. es una persona de tu con- Bank of Nova Scotia, por la
La empresa argumentó que durante el Consejo de Mi- bró ese día. El documento La empresa Cosmo de- fianza no le pedís nada y le que el Estado uruguayo era
“el ruido mediático” que se nistros del martes los tra- establece que sólo hubo un bió pagar, según figura en das la garantía de alquiler. garantía.
generó en la semana le hi- bajadores de Pluna le pre- interesado en los aviones. el acta de la subasta, U$S El banco funciona igual”, “Nosotros creíamos que
zo imposible conseguir el sentaron a Mujica una carta “Siendo la hora 15:25 se 835.700 por la comisión explicó respecto al proce- los objetivos se cumplían
financiamiento para soste- de empresarios uruguayos cierra la lista de participan- del remate a la Asociación dimiento. en simultáneo y eso no ocu-
ner su oferta. que también están interesa- tes de la subasta. Se pre- Nacional de Rematadores Según supo Búsqueda, rrió”, indicó.
“Somos una empresa pe- dos en el boleto de compra. sentó un posible oferente, Tasadores y Corredores In- Cosmo consiguió el aval Lorenzo reconoció tam-
queña”, justificaron. En el Poder Ejecutivo quien depositó la garantía mobiliarios, 48 horas des- “por medio de una asegu- bién dificultades con el pre-
En el gobierno ya sospe- creen que la conformación de mantenimiento de ofer- pués de la compra. La em- radora argentina”, que dio cio elegido como base para
chaban, antes de la con- de una aerolínea llevará ta, a través de un aval ban- presa pidió una extensión la garantía. Ayer el director la subasta, que llevó a que
firmación, que el oferente tiempo. Por eso evalúan de- cario”, afirmó el profesional. del plazo, que venció ayer por el Partido Nacional en el hubiera un solo postor. “El
se caería. Además, según clarar “cielos abiertos” por El representante de la a las 18 horas, para efec- Banco Central, Washington monto desbordó la factibili-
Ribeiro, pidió en la reunión dad del negocio acá. Nadie
de Directorio del organismo estaba facultado para ofre-
Apoyo público y críticas privadas que “con la mayor celeridad
instruya el análisis detalla-
do de la operación, tanto en
cer”, admitió, y dijo que ese
era el análisis que le corres-
pondía hacer como ministro
El viernes 4 la Mesa Política Na- Carlos López Mena, entre otros (ver Esa carta, dijeron fuentes políti- lo referido al cumplimiento de Economía.
cional del Frente Amplio aprobó por nota central), “constituye un episodio cas, generó “malestar” entre dirigen- de la normativa bancocen- En su opinión, “hay algo
unanimidad “respaldar lo actuado tremendo que afecta otros aspectos tes del FLS porque consideran que tralista como de los procedi- en la estructura de nego-
por el gobierno nacional sobre la ex que van más allá de lo técnico y lo pone en cuestión la salida que alcan- mientos internos del propio cios de esas empresas que
Pluna”. El martes 9 el Consejo de político”. zó la actual administración. Banco República”, según desborda su factibilidad”.
Ministros apoyó a los ministros de “Las grandes masas reaccionan ●● Efectos. El politólogo Adolfo un comunicado de su sec- El ministro argumentó que
Economía y Transporte, Fernando en blanco o negro y para ellas esa Garcé abordó el tema en su colum- tor, Alianza Nacional. los altos costos hacen que
Lorenzo y Enrique Pintado, los dos foto dice que hay gato encerrado en na de “El Observador”. “Me inclino a ●● Autocrítica. El martes las empresas se desesta-
secretarios de Estado que intervie- el asunto de Pluna. Ese episodio de- pensar que el daño sobre el prestigio a las 16 horas los ministros bilicen ante contingencias.
nen directamente en las negociacio- notó un infantilismo poco creíble”, del FLS es muy profundo”, escribió de Transporte, Enrique Pin- Como tuvo que enfrentar
nes sobre el futuro de la ex aerolínea agregó la fuente. Garcé en su nota publicada ayer miér- tado, y de Economía, Fer- esas dificultades, Lorenzo
de bandera uruguaya. Pocas semanas después de que coles. “Afecta la principal viga sobre la nando Lorenzo, asistieron a afirmó que quedó “sorpren-
Pero dirigentes y gobernantes del el gobierno dispusiera el cese de las que este sector ha edificado su poder una conferencia de prensa dido” por los resultados ob-
Movimiento de Participación Popular actividades de Pluna el diputado Aní- político: el mito de la infalibilidad y au- en la Torre Ejecutiva para tenidos por el ex accionista
(MPP), del Partido Comunista y del bal Pereyra, sin mencionar específi- tonomía de los economistas respecto responder a preguntas de Leadgate en Pluna, salvo
sector Compromiso Frenteamplista, camente este caso, dejó ver su ma- al poder económico”, anotó. los periodistas. Mientras “por el último año” de ges-
lejos de la formalidad y la declara- lestar con algunas visiones sobre las Esa opinión coincide con lo que eso pasaba, Mujica estaba tión.
ción pública exhibieron una visión formas de gestionar en el gobierno dijo el politólogo Eduardo Bottinelli, reunido con López Mena, “Tengo una opinión favo-
diferente sobre el desempeño de los de algunos sectores y personas. Aun- de Factum, durante una conferencia informaron fuentes oficia- rable y respetuosa de la an-
ministros pertenecientes al Frente que se negó a identificarlos, dijo que realizada ayer miércoles por la Aso- les. terior administración”, dijo,
Líber Seregni (FLS). Lorenzo integra “autorreferenciarse como parte de un ciación de Dirigentes de Marketing. Lorenzo, en principio, y aseguró que el gobierno,
el Nuevo Espacio y Pintado Asam- sector en el que son todos unos fenó- Opinó que una de las consecuencias consideró que la subasta atendiendo a esas dificul-
blea Uruguay. menos en la gestión y tratar a todos de este tema es que el equipo eco- “fue un éxito” porque su re- tades, sabe “que algo va a
“Esto les va a servir para bajar cua- los demás de burros es un agravio, es nómico perdió esa imagen de “pre- sultado determinó una “de- tener que poner” si quiere
tro cambios y para entender de una mentira y denota una suficiencia im- visible” que tenía. fensa adecuada del patri- recobrar la conectividad.
buena vez que los supuestos infali- propia del pensamiento de izquierda”, Ignacio Zuasnábar, de Equipos
monio”. El jerarca dio por ●● Propuestas. El miér-
bles y poseedores del monopolio de señaló el legislador en una entrevista Mori, dijo que hay que descartar
hecho que, tal cual la em- coles de la semana pasa-
la buena gestión son falibles y que que Búsqueda publicó en su edición “efectos positivos” para el gobierno
presa lo transmitió en un da BQB anunció en un co-
incluso no comunican bien”, dijo a del jueves 9 de agosto. pero desconoce la “magnitud del im-
Búsqueda un jerarca del gobierno comunicado la semana pa- municado que negociaba
El jueves 4 el ex ministro de Trans- pacto” o qué “actores pueden quedar
que integra el MPP. sada, Cosmo “no tiene pre- con Cosmo la posibilidad
porte Víctor Rossi, que participó en más dañados”. 
Desde filas comunistas hubo una la asociación de Leadgate con el Es- visto que los aviones vue- de que las aeronaves que
“El cierre de Pluna, la pérdida de
lectura similar de la actuación públi- tado, envió una carta a la presidenta conectividad, tiene un impacto más len acá”. Además aseguró la compañía española ha-
ca de los dos ministros. Uno de los di- del Frente Amplio, Mónica Xavier, bien limitado —sostuvo—. La enor- que el gobierno no “tomó bía adquirido se quedaran
rigentes del PCU comentó que la foto en la que repasó todo el proceso de me mayoría no viajó en avión, la co- contacto con la empresa en Uruguay. El miércoles
publicada el jueves 4 por el diario “El selección de esa empresa y opinó nectividad no tiene nada que ver con Cosmo”. durante el almuerzo le pre-
Observador” de la reunión celebrada que el gobierno no se equivocó en su vida cotidiana. El punto es el man- Sin embargo, el miérco- sentó al ministro de Econo-
en el restaurante Lindolfo entre el mi- ese momento, ya que “la situación to de sombra sobre el manejo de los les 3 al mediodía fue sor- mía “los lineamientos” de su
nistro Lorenzo y el empresario Juan era muy grave” y el tiempo “urgía”. temas públicos”. prendido por un fotógrafo propuesta.
de “El Observador” en un El viernes, el empresario
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 5

“el ruido mediático” generado le impidió conseguir financiamiento

convocó a los principales
referentes de la oposición
para presentarles también
su plan de negocios. Según
publicaron distintos medios
de prensa, el plan de Ló-
pez Mena era arrendar los
Ex gerente de Pluna declaró
aviones a Cosmo por U$S
500.000 mensuales duran-
te cinco años. Además, la
empresa pretendía hacerse
con la “concesión definitiva
y sin cargo ni costo” de las
frecuencias de Pluna.
Sin embargo, en el docu-
mento que “El Observador”
publicó el lunes en su página
web, y al que también acce-
dió Búsqueda, no se men-
ciona a la compañía espa-
ñola sino el arrendamiento
de los aviones al fideicomiso
que administra por ahora los
activos de Pluna.
Según supo Búsqueda,
ese documento pertenece
a negociaciones que BQB
mantuvo con el gobierno an-
tes de la subasta para arren-
dar los aviones en forma di-
recta al Estado, lo que nun-
ca se concretó. La fuente,
Fuentes oficiales confir-
maron que el gobierno “le
bajó el dedo” a López Mena.
El presidente Mujica re-
cibió el martes, durante el
Consejo de Ministros, una
propuesta de los ex traba-
jadores de Pluna, según in-
formaron los ministros en la
conferencia de prensa. En
ese encuentro le entrega-
go se reunió Mujica, según
informó a Búsqueda el di-
rigente del gremio que nu-
clea a técnicos aeronáuti-
cos y funcionarios de Pluna
(OTAU-OFP), César Iroldi.
Fuentes oficiales dijeron
que los empresarios inten-
taron contactar a Cosmo
para ofertar por el boleto
pero no pudieron ubicar a

“indignado” ante la Justicia

El ex gerente de Pluna Sebastián
Hirsch, uno de los socios del empresa-
rio argentino Matías Campiani, dijo que
estaba “indignado” de tener que declarar
en la Justicia penal por la denuncia que
la petrolera estatal Ancap formuló por la
emisión de cheques sin fondo.
Hirsch declaró ayer miércoles durante
varias horas ante la jueza de crimen orga-
nizado, Adriana de los Santos, y el fiscal
Juan Gómez. Semanas atrás ya lo había
hecho Campiani, ex gerente general de
la empresa.
Asistido por el abogado Jorge Barre-
ra, Hirsch dijo que se sentía “indignado”
puesto que el propio Estado le había pe-
dido que siguiera trabajando en la com-
pañía aérea luego del cierre de la empre-
sa y la salida de Leadgate del negocio. “Y
resulta que otra repartición estatal como
Ancap me denuncia. Si hubieran tenido
algún manto de duda no me hubieran
llamado para trabajar desde el propio
Estado”, declaró el ejecutivo según las
fuentes.
De acuerdo con los informantes, Hirsch
concurrió a la sede de la calle Buenos Ai-
res vestido con un impecable traje azul y
una mochila con un bibliorato del que ex-
trajo documentos a medida que hablaba.
Presentó un informe económico so-
bre la historia de la empresa y afirmó
que “la historia de Pluna y Ancap” es “la
historia de las refinanciaciones”.
De acuerdo con su versión, si bien en
2011 el déficit de la compañía había ba-
jado, eso no implicaba que no fuera ne-
cesario refinanciar la deuda.
Señaló que en el convenio entre las
dos empresas la penalidad por el incum-
plimiento era el cobro de intereses por
lo que a su juicio el diferendo debía so-
lucionarse en un juzgado civil y no en
uno penal.
Ante esa afirmación el fiscal Gómez le
preguntó si era consciente de que cuan-
do emitía los cheques a 180 días esta-
ba incumpliendo el convenio por el cual
debían pagarse a 30 días. De acuerdo
con las fuentes, Hirsch señaló que era
consciente de eso pero que debía optar
entre los intereses que generaba esa
situación y obtener una nueva línea de
crédito. Sostuvo que “notoriamente” era
más conveniente pagar los intereses
pactados.
Añadió que en los cinco años que tra-
bajó en la compañía se hacían pagos se-
manales y que el objeto de la denuncia
es “apenas” por 22 cheques.
Admitió, al igual que Campiani, que no
tenía experiencia en el manejo de una
aerolínea pero añadió que había partici-
pado de dos reestructuras empresariales
exitosas en Uruguay como Urupanel y
Parmalat.
cercana a las negociacio- ron al presidente una car- su representante. Eso hizo
nes, señaló que con Cosmo ta de empresarios urugua- sospechar al gobierno que
simplemente se estaba em- yos “interesados en com- los españoles no manten-
pezando a negociar cuán- prar el boleto de reserva” drían su oferta.
tos aviones podrían llegar a de U$S 13,6 millones que Iroldi dijo que también
quedarse en Uruguay. tiene Cosmo por los sie- conversan con inversores
Pese a que quería que- te aviones para conformar españoles; no quiso dar el
darse con las frecuencias una nueva aerolínea. nombre de la empresa pe-
de Pluna, López Mena acla- Al margen de esa propues- ro, según trascendió en dis-
ró a los dirigentes oposito- ta, los trabajadores de Pluna tintas notas de prensa, se
res con los que se reunió mantienen conversaciones trata de Air Nostrum, filial de
que no estaba interesado con inversores privados pa- Iberia en la región. Según
en los vuelos del puente aé- ra buscar otra alternativa con supo Búsqueda, funciona-
reo Montevideo-Buenos Ai- los seis aviones que la aerolí- rios del gobierno que es-
res porque no quería tener nea tenía en leasing. tán en España mantendrán
problemas con Aerolíneas Ayer al mediodía se reu- reuniones informales con
Argentinas, que hoy dispo- nieron en la sede del PIT- autoridades de esa empre-
ne de los mejores horarios CNT con representantes sa aeronáutica y de otras
para operar esos viajes, di- del Molinari Group de Ar- que estén interesadas en
jeron fuentes políticas. gentina y el Grupo Macri de hacerse con el lote que el
En la conferencia de Paysandú, con los que lue- gobierno no logra vender.
prensa del martes 9 Loren-
zo aseguró que no era el
gobierno quien debía dar
una respuesta porque no
es “propietario de los avio-
nes”. “El Observador” pu-
blicó ayer, en base a fuen-
tes oficiales, que el gobier-
no “rechazó” la propuesta
del empresario argentino
porque pretenden negociar
las rutas que el empresario
quería quedarse sin costo
para enfrentar algunas de
las deudas que dejó Pluna.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 6

Las autoridades estadounidenses advierten los gestos públicos de gobernantes uruguayos, pero entienden que no

El gobierno trató con frialdad a Estados Unidos en una Conferencia

Punta del Este (Iván de que por ahora esto no tanciamiento de Estados —que es un “fraude” por- dose a una de las últimas Y 24 horas más tarde, al
Kirichenko, enviado). El pasa de algo discursivo y Unidos. que, por ejemplo, no mide guerras —y esto va dicho inicio de una nueva apari-
gobierno de Estados Uni- que serán los hechos los Fue evidente durante la “felicidad”—, y contra con todo respeto— dijo ción pública, el jerarca ex-
dos desembarcó el fin de que determinarán si la re- toda la Conferencia, que los gastos que realizan los que sin embargo Estados plicó: “Debo decirles, no
semana en Uruguay con lación binacional se dete- se desarrolló entre el do- países en —precisamen- Unidos no había podido les informé ayer, fue algo
una delegación de prime- rioró. mingo 7 y ayer miércoles te— defensa. Pero tam- todavía entrar al Bronx”. que se me pasó, tampoco
ra línea, con mensajes de Las autoridades uru- 10 en el hotel Conrad de bién aludió a Estados Uni- El ministro de Defensa ustedes me lo pregunta-
amistad hacia la adminis- guayas aseguran que no Punta del Este, una afini- dos en más de un pasaje: Leon Panetta y la dele- ron: ayer nosotros recibi-
tración del presidente Jo- existe coordinación al- dad entre la mayoría de “Una buena parte del sis- gación estadounidense, mos en la reunión bilate-
sé Mujica, y con una pro- guna con los demás paí- los países sudamericanos tema financiero” incurre integrada además por el ral —debo informarlo en
puesta de nuevo acuerdo ses sudamericanos para en oposición con Estados en “robos, rapiñas y esta- subsecretario adjunto de honor a la verdad de las
de cooperación en Defen- enfrentar a Estados Uni- Unidos, y Uruguay, como fas”, y “ha hecho estragos Defensa para el Hemisfe- cosas y de la información,
sa. Sin embargo, el am- dos: “Lo que se hace no anfitrión, lo dejó en claro. hasta en los países más rio Sur, Frank Mora, el je- porque creo que tiene inte-
biente de la recepción fue es contra nadie, sino para Ya en la bienvenida ofi- ricos del mundo y espe- fe del Comando Sur, ge- rés periodístico— de par-
distinto: las autoridades revitalizar lo nuestro”, su- cial al evento, el lunes 8, cialmente en sus pobla- neral Douglas Fraser, y la te del ministro de Defensa
uruguayas marcaron en brayó un jerarca del Po- el ministro de Defensa de ciones”, remarcó e incluso embajadora Julyssa Rey- de los Estados Unidos, un
cada una de sus exposi- der Ejecutivo consultado Uruguay, Eleuterio Fer- cuestionó que esos ban- noso —entre otros— es- proyecto de nuevo acuer-
ciones durante la décima por Búsqueda. De todos nández Huidobro, pro- queros estén “increíble- cuchaban con seriedad la do de cooperación de de-
Conferencia de Ministros modos, admitió que en el nunció un discurso en el mente” libres. traducción simultánea del fensa, que personalmente
de Defensa de las Améri- evento se hizo más clara cual arremetió contra el Poco después, en alu- discurso. Minutos antes, no lo he leído, creo que el
cas una actitud fría hacia la sintonía entre los paí- “modelo” de “consumis- sión a la brecha cultural en una reunión en la cual ministro tampoco, está en
la potencia del norte que, ses del ámbito de la Una- mo y despilfarro”, contra entre ricos y pobres, se- también había participado carpeta, estamos dedica-
de todos modos, entien- sur en un intento de dis- el Producto Bruto Interno ñaló que “alguien, refirién- Fernández Huidobro, Pa- dos a otra cosa, este tema
netta le había entregado lo vamos a tratar después
a Mujica su propuesta de de la conferencia”.
Columna acuerdo de cooperación De inmediato Menén-
en Defensa. La reunión, dez, principal responsa-
Una compleja historia que sigue destapándose que incluyó al canciller
Luis Almagro, al vicecan-
ble de la organización de
la conferencia, consideró
ciller Roberto Conde, y al que Uruguay tiene “inte-
por Tomás Linn Como sea, la ilusión de que la frecuente que el ministro Fernan- viceministro de Defensa, rés” por renovar su viejo
Fue una semana sacudida y no misteriosa empresa Cosmo se lle- do Lorenzo almuerce con empre- Jorge Menéndez, no fue acuerdo de cooperación
es fácil analizar todo lo sucedido vaba los aviones (y los problemas) sarios de los más diversos rubros. más que protocolar, rela- con Estados Unidos de
desde el día del remate de los avio- a otra parte, duró poco. A pocas ho- Pero si una foto lo capta alarmado taron fuentes que consul- 1952, pero advirtió que la
nes de Pluna hasta el presente. ras de haber finalizado el remate, y disgustado porque fue pillado al- tó Búsqueda. intención gubernamental
Momento a momento siguen apa- ya se empezó a hablar de buscar morzando con el dueño de Buque- Varias horas después, es “firmar acuerdos entre
reciendo nuevos datos, pequeñas mecanismos para que los aviones bús y el representante de la em- Menéndez protagonizó iguales”.
vueltas de tuerca, hechos llamati- quedaran acá y que Buquebús se presa Cosmo en un momento en una conferencia de pren- “Es muy difícil —acla-
vos, marchas y contramarchas y hiciera cargo para no perder los que las cosas se volvían confusas, sa durante la cual anun- ró enseguida— ser igua-
fotos asombrosas. No se trata de servicios que antes ofrecía Pluna. es natural que la gente deduzca ció todo lo que conside- les con un país tan gran-
un episodio que explota con un úni- O como dijo el presidente: mante- que ese almuerzo no era uno de ró de relevancia en esa, de, pero desde el punto
co y fuerte estruendo: se va desen- ner “la conectividad”. ¿Pero no es rutina. No fue la foto, tomada con la primera jornada oficial de vista conceptual y en
volviendo de a poco, lentamente, y que habían sido rematados? increíble sentido de oportunidad de la conferencia, y so- lo que tiene que ver con
en cada giro aparece un dato nue- Y ahí empezó está historia que por el reportero de “El Observa- bre el encuentro con Pa- obligaciones y acuerdos
vo, una confusión mayor. se sigue aún hoy desenrollando dor”, la que denunció que había netta contestó: “Fue una ese es nuestro criterio”.
Ahora resulta que la empresa poco a poco. Si había, como todo lo algo raro. Fue la significativa ex- reunión enmarcada en las En la rueda de prensa
Cosmo, que compró los aviones indica, un especie de acuerdo para presión de algunos comensales relaciones bilaterales. Se final de la Conferencia,
en el remate, no pagará la comisión concretar este complicado traspa- (no todos) mostrada en el momen- tocaron temas referidos a ayer miércoles, Fernán-
por la subasta. Buquebús, que fue so de aviones de una empresa a to de verse retratados. Su actitud la defensa y otros de ca- dez Huidobro descalificó
surgiendo con creciente protago- otra (y que al final parece disolver- delataba algo. rácter comercial que tie- el actual acuerdo de coo-
nismo en el episodio con el correr se), ¿para qué se hizo el remate? Hoy un semanario, mañana una ne en agenda nuestro país peración en defensa con
de los días, ahora da un paso atrás. Se supone que una subasta así radio, pasado un diario y traspasa- con Estados Unidos”. Estados Unidos porque,
Y la lista de incomprensibles suce- pretende solucionar algo de forma do un canal de televisión, día tras
sos se seguirá alimentando con el tajante, pues otro tipo de camino día los periodistas de los más diver-
paso del tiempo. Algo no le salió
bien al gobierno en este comple-
exigiría procesos más complica-
dos. Se ofrece un bien y se lo lleva
sos medios han ido dando pasos
cortos pero certeros en una inves- Variaciones sobre la
jo operativo. O por lo menos eso
piensa un creciente número de uru-
el mejor postor. Y ahí termina la
historia.
tigación cuyo desenlace es aún
incierto pero que está dejando a cuestión de las Malvinas
guayos, indignados ante cada giro. No fue eso lo que sucedió: no se mucha gente en “off-side”.
Instantes después del remate lo llevó el mejor postor porque al Si bien eran asuntos que el go- El reclamo argentino por la “cuestión de las Malvinas”
mucha gente tuvo una sensación las islas Malvinas (Falklands hasta “su solución definiti-
final ni siquiera se sabe quién era bierno debió informar (y no lo hizo)
de alivio. Alguien compró los avio- en inglés) fue uno de los pun- va, destacando el hecho de
el mejor postor que, según la oca- fue gracias al periodismo que se tos más controvertidos de la que este tema es de perma-
nes. Todo indicaba que se los lle- sión, usó su primer nombre y no el supo que el aval lo puso el Banco décima Conferencia de Mi- nente interés hemisférico”.
varía a España y con eso se paga- segundo y su segundo apellido y República y que el representante nistros de Defensa de las Sin embargo, este último
ba la deuda que Pluna tenía con no el primero o todas las combina- de Cosmo estaba conectado con Américas. punto generó cuatro apun-
el banco que financió su compra. ciones posibles. Cuando algunos Buquebús. O que en pleno vuelo Uruguay promovió una tes a pie de página, donde
Resuelto el problema, se termina- jerarcas del gobierno se sintieron a Perú y antes de que el remate se declaración de apoyo a la cada país o grupos de paí-
ba con el fantasma de la vieja com- obligados a explicar el motivo del iniciara, Mujica dijera con exacta demanda argentina, sobre ses marcó sus matices.
pañía aérea y se ponía punto final uso de esos diferentes nombres precisión cuánto duraría el remate. la base de declarar al Atlán- Canadá aclaró que no es-
a esta historia de una buena vez. con argumentos muy pueriles, al- Y por supuesto, la foto. He ahí la tico Sur como una zona de tá de acuerdo con ese pá-
¡Qué ilusos! go empezó a desentonar. Era na- función del periodismo, la necesi- cooperación y paz e incluso rrafo porque a su juicio son
Para empezar, el propio remate tural que la gente encendiera la dad de su existencia y lo imprescin- sin armas nucleares. “Es los kelpers (pobladores de
es cuestionado por otros acreedo- luz de alarma. A eso se suma el dible de que nadie limite su libertad el frente de nuestra casa” y Malvinas) quienes deben
res que sostienen que la ley que hecho de que, pese a que todo ter- para hacerlo. Un rompecabezas es una “cuestión de sobe- decidir su futuro.
habilitó ese paso es inconstitucio- mina por desarmarse y el hombre que nadie quería explicar, se fue ranía”, argumentó el subse- Un grupo de países en-
nal. Si ese cuestionamiento avan- de nombres y apellidos variados armando pieza por pieza. cretario de Defensa, Jorge tre los cuales se encuen-
za en su lento proceso por los tri- avisa que no pagará la comisión, El juicio definitivo sobre lo que Menéndez, el lunes 8 en tra Uruguay (también están
bunales, eventualmente las cosas el ministro de Economía insiste en está pasando lo tendrá cada uno conferencia de prensa. Argentina, Bolivia, Brasil,
pueden complicarse. Asimismo, aclarar que al menos se logró el cuando esta situación empiece a Tras complicadas negocia- Ecuador, Guyana, Nicara-
el viejo fantasma de Pluna no des- objetivo de saldar la deuda por los quedar clara. Pero lo cierto es que ciones, se llegó a dos artícu- gua, Perú, Surinam y Vene-
aparecerá así nomás. No es tan los sobre el tema. El primero, zuela) cuestiona las manio-
aviones. ¿Se logró? Si quien se tal cual están expuestos los he-
sencillo decir que aquello se aca- aprobado sin objeciones, es- bras militares británicas en
los llevó en la subasta ya anuncia chos hasta hoy, la desprolijidad es tablece que “dentro del ca- la zona y remarcan su apoyo
bó y ahora empieza algo nuevo, que no cumple con el primer pago inmensa. Eso explica el crecien- rácter pacífico de las nacio- al reclamo argentino.
desde cero, sin legados ni lastres previsto, el de la comisión, ¿por te clima de condena y cuestiona- nes del continente america- Chile, Colombia y México
y por lo tanto sin costos agregados. qué habrá de pagar el resto? Co- miento que se extiende por el país no, se manifiesta la voluntad solo dejan explícito su apo-
Tal vez el empresario de Buquebús mo dice el dicho: “no aclares que y que va más allá de adhesiones de promover la paz y la coo- yo al reclamo argentino de
aspiró a esa posibilidad, pero el go- oscurece”. partidarias. El enojo es generali- peración en el Atlántico Sur”. soberanía en las islas.
bierno (y en particular éste) debió Una foto de cuatro personas co- zado y la sensación del ciudada- El segundo remarca la im- Por último, Estados Uni-
saber que nunca iba a ser fácil li- miendo suele ser eso y nada más. no común es que fue insultado en portancia de una resolución dos aclaró que cree que es-
diar con un sindicato que se sintió En la medida que afecta a cues- su inteligencia. Eso solo debería de la Organización de Esta- te asunto no corresponde a
despechado. tiones de su cartera, es normal y preocupar al gobierno. dos Americanos (OEA) que la Conferencia de Ministros
encomienda que se analice de Defensa.
 Política
pasan de algo “retórico”, condicionado por el “público” presente en el evento
de Defensa y advirtió que ya no es un integrante de sus “huestes”
además de que es “anti-
quísimo”, una “pieza de
museo”, fue creado en
una época en que “Uru-
guay estaba total y abso-
lutamente alineado” con
esa potencia. Más aún,
“Uruguay estaba en las
huestes” de Estados Uni-
dos, criticó el ministro.
●● “Somos una fami-
lia”. Mujica entró cansa-
do al salón donde estaban
todas las delegaciones el
lunes 8. Comentó en su
entorno que tenía mucho
sueño porque se había
quedado hasta tarde en la
madrugada, observando
la cobertura televisiva de
las elecciones venezola-
nas en las cuales fue otra
vez reelecto Hugo Chávez.
Su discurso fue breve.
Ironizó con que se deban
hacer reuniones de mi-
nistros de Defensa para
preocuparse por la paz
y subrayó: “La gran gue-
rra que tenemos es con la
desigualdad y la pobreza”.
Panetta sonrió cuando
el presidente, al final de
su discurso, aludió a su
pasado guerrillero. “Nun-
ca pensé en mi vida ver-
me en el trance de tener
que contribuir e inaugurar
un encuentro de este ti-
po. Pero cosas veredes,
Sancho...”, comentó Mu-
jica. Pocos minutos des-
pués se fue, y comenzó
una sesión plenaria de la
Conferencia.
A su turno, el secretario
de Defensa estadouniden-
se pronunció un discurso
que mantuvo con exactitud
la línea del documento que
había divulgado horas an-
tes con el título “La Política
de Defensa para el Hemis-
ferio Occidental”.
“El Departamento de
Defensa procura ser el so-
cio predilecto y un posibi-
litador clave de la férrea
cooperación regional en
materia de defensa. (...) La
clave para alcanzar los ob-
jetivos de seguridad tanto
de los Estados Unidos co-
mo de nuestros socios es
un liderazgo férreo, cons-
tructivo y considerado. Los
Estados Unidos defende-
rán y promoverán sus inte-
reses estratégicos en todo
el hemisferio con arreglo
a los marcos jurídicos, de
conformidad con nuestros
valores nacionales y con
respeto a los valores de
nuestros socios. Apoyare-
mos a los países que afir-
men su liderazgo y asu-
man la responsabilidad
de velar por los intereses
comunes. Alentaremos a
otros países a seguir su
ejemplo”, se indica en el
documento.
En su discurso, Panetta
elogió la “mejora” en la co-
laboración en defensa en
el hemisferio. “Nuestro in-
terés es trabajar con us-
tedes, no contra ustedes”,
aseguró y, en español, re-
mató su discurso: “Somos
una familia de naciones,
hoy y siempre!”. Esa mis-
ma mañana, el diario “El
País” publicó una colum-
na firmada por la embaja-
dora Reynoso. “Los Esta-
dos Unidos se congratulan
de tener la oportunidad de
construir con Uruguay una
relación de defensa basa-
da en la mutua confianza
y el respeto, avanzada en
los últimos años durante
los Diálogos Estratégicos.
Más allá de que cada país
tenga sus perspectivas pa-
ra enfrentar los desafíos
que enfrenta el hemisferio
en el área de la defensa”,
escribió la jefa diplomática
estadounidense, en el ar-
tículo cuyo título fue “Oca-
sión histórica en el área de
defensa”.
Precisamente Reynoso
fue la anfitriona de una re-
cepción que el gobierno
de Estados Unidos realizó
en el hotel Mantra —don-
de se hospedó su delega-
ción— solo para autorida-
des uruguayas y mandos
militares. Fernández Hui-
dobro no concurrió pero
en su representación fue
Menéndez, quien llegó
tarde por —explicó— de-
moras en el tratamiento
de asuntos de la Confe-
rencia.
● ●“Completamente
ana­­crónico”. En el even-
to, también el subsecre-
tario de Relaciones Ex-
teriores, Roberto Con-
de, explicitó diferencias
con Estados Unidos, en
particular con dos asun-
tos. Conde se encargó
de efectuar la primera
exposición de Uruguay
en la Conferencia. En su
discurso, reafirmó el apo-
yo del gobierno de Muji-
Hotel armado a guerra
Muchos jóvenes militares
estaban entusiasmados:
se encontraban en un tea-
tro de operaciones real, con
todos sus mejores equipos
y armamentos en funciona-
miento, pero para varios ha-
bitantes y visitantes de Pun-
ta del Este la escena era in-
quietante.
Frente al hotel Conrad
había lustrosos vehículos
blindados y militares ar-
mados a guerra. Cerca de
ellos, sobre la playa Mansa,
baterías antiaéreas, igual
que en la Brava, al otro lado
de la Península. En el mar,
un buque de la Armada, y
muy cerca de allí aviones
de combate.
La Conferencia de Minis-
tros de Defensa, y en parti-
cular la llegada del secreta-
rio de Defensa estadouni-
dense, Leon Panetta, pro-
vocó un inusual dispositivo
de seguridad en el área, con
la participación de aviones
y helicópteros. La comitiva
estadounidense llegó, ade-
más, con decenas de custo-
dias y sus propios automóvi-
les blindados.
Personal de grupos espe-
ciales de la Policía, del Ejér-
cito y de la Fuerza Aérea,
incluso algunos con cascos
con visores nocturnos y so-
fisticado armamento perso-
nal, recorrían los alrededo-
res del hotel y se cruzaban
con decenas de guardias
policiales y militares vesti-
dos de civil.
En ese marco, los perio-
distas parecían estar entre
las prioridades para el dis-
ca al reclamo argentino
de soberanía de las is-
las Malvinas (Falklands
en inglés): “Nos cons-
ta que hay algunos paí-
ses muy importantes en
el mundo internacional
que ya desde larga data
no acompañan este tipo
de declaración. Nosotros
nos permitimos insistir no
Eleuterio Fernández
Huidobro
con el ánimo de confron-
tar, sino con el ánimo de
reivindicar la importancia
que tiene para nosotros
en la América del Sur, y
para los países ribereños
del Atlántico Sur, que es-
ta zona del mundo sea
declarada zona de paz y
cooperación y libre de ar-
mamento nuclear”
También cuestionó al
“completamente anacróni-
positivo de seguridad, aun-
que rara vez superaron los
15 (esto incluye a camaró-
grafos y fotógrafos).
“No sabía que había pe-
riodistas”, comentó el minis-
tro de Defensa de Ecuador,
Miguel Carvajal, el martes
9 sobre las 18 horas, al tér-
mino de una rueda de pren-
sa. Es que los periodistas
tenían prohibida la circula-
ción por toda el área de sa-
lones donde se desarrollaba
la conferencia, y tras sortear
una minuciosa inspección
de sus equipos —con pe-
rros entrenados para encon-
trar explosivos y equipos de
detección de metales— de-
bían permanecer en una
sala de prensa virtualmente
sin contacto con lo que su-
cedía en el evento.
El lunes 8, por ejemplo,
un periodista consiguió
atravesar el amplio corre-
dor que conecta los salo-
nes para dirigirse al restau-
rante del hotel: para ello,
un integrante del personal
de seguridad lo acompa-
ñó durante todo el trayec-
to en cumplimiento de sus
órdenes, que consistían en
evitar que los periodistas
pudieran hablar con las de-
cenas de políticos, diplo-
máticos y militares que allí
se encontraban.
Luego de esa peripecia,
una nueva orden prohibió
que los periodistas atrave-
saran el inmenso corredor
aún custodiados: en ade-
lante, debieron hacerlo por
afuera del hotel, donde llovía
con intensidad.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 7
co” sistema de defensa in- es “muy probable” que se
teramericano. La existen- trata de gestos condicio-
cia misma de la Junta In- nados “por el público” al
teramericana de Defensa cual se dirigen, en este
(JID) estaba en cuestión caso países sudamerica-
en la conferencia de minis- nos, muchos de ellos se-
tros. Ese organismo tiene veros cuestionadores de
su sede en Wa­s hington esa potencia.
(Estados Unidos) y fue Los “hechos” son los
creado en 1942, con la que marcarán el esta-
motivación de generar un do real del vínculo entre
mecanismo de protección ambos países, explica-
cooperativa en un contex- ron fuentes oficiales esta-
to de guerra mundial entre dounidenses consultadas
los “aliados” y el “eje” de por Búsqueda.
Alemania, Italia y Japón. Las relaciones entre
En la declaración final Uruguay y Estados Uni-
de la Conferencia, tras dos en Defensa son es-
complicadas negocia- trechas desde décadas
ciones, se resolvió so- atrás, con donaciones de
licitar a la Organización equipos y becas de for-
de Estados Americanos mación para militares e
(OEA) que analice la ac- incluso civiles uruguayos
tualidad de los instru- en esa materia.
mentos interamericanos Estados Unidos ha re-
de defensa, como la JID marcado de forma usual
y el Colegio Interameri- en los últimos años que
cano de Defensa. El otro considera a Uruguay co-
organismo cuestionado mo un país amigo y man-
es el Tratado Interame- tuvo esa posición ante la
ricano de Asistencia Re- llegada del Frente Amplio
cíproca (TIAR), que no al gobierno. De hecho, en
funcionó cuando en 1982 octubre del 2011 el aho-
uno de sus integrantes, ra ex presidente Tabaré
Argentina, entró en gue- Vázquez recordó que en
rra con el Reino Unido el peor momento del con-
por las Malvinas. flicto con Argentina por la
Si bien admitieron que planta de pasta de celulo-
notan que las autorida- sa de Botnia, pidió a Es-
des uruguayas sostienen tados Unidos que enviara
una retórica crítica de Es- el mensaje de que consi-
tados Unidos, el gobierno deraba a Uruguay un país
de ese país entiende que amigo.
Referencia MP 12/12
GALPÓN EN PAYSANDÚ
República AFISA realiza llamado público a expresión
de interés por cesión de derechos de mejor postor
sobre padrón urbano Nº 1.989, Pueblo Esperanza,
Departamento de Paysandú. Se trata de un galpón
que se desarrolla sobre un terreno de 5.900 m 2
aprox., contando con 450 m2 edificados aprox. Pueblo
Esperanza se ubica a 15 km. aprox. de la Ciudad de
Paysandú.
Referencia MP 13/12
IMPORTANTE LOCAL COMERCIAL EN PAYSANDÚ
República AFISA realiza llamado público a expresión de
interés por cesión de derechos de mejor postor sobre
padrón urbano Nº 13.757 de la Ciudad de Paysandú.
Se trata de un local comercial que se desarrolla sobre
un terreno de 316 m 2 aprox. contando con 238 m 2
edificados aprox. se ubica en Calle Vizconde de Maua
Nº 775-793.
Referencia MP 14/12
CHACRA CERCANA A LA CIUDAD DE ARTIGAS
República AFISA realiza llamado público a expresión de
interés por cesión de derechos de mejor postor sobre
padrón rural Nº 5.309 del Departamento de Artigas. Se
trata de una chacra de 5 has. aprox. Cuenta con casa
habitación y otras mejoras.
El plazo de presentación de todas las ofertas será
hasta el día 1º de noviembre de 2012 a las 18 horas.
Las bases de los llamados pueden ser retiradas en
Atención al Cliente de República AFISA, 25 de Mayo
552, Montevideo, Uruguay.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 8

EEUU evaluó en los ‘60 que no existían “golpistas aceptables”

en Uruguay y por eso buscó disuadir las “amenazas” de militares
Entre 1964 y 1966, cuan- convicción” que tenían los inéditos del Departamen- pistas aceptables a la vista”. res Coerr y Henry Hoyt y el tados Unidos por construir
do en Uruguay había un se- diplomáticos norteamerica- to de Estado, desclasifica- “Por lo tanto, cualquier conjunto del Country Team un “consenso” entre los po-
gundo gobierno colegiado nos de que no habían en el dos y recopilados en el libro golpe sería prematuro y se movilizaron resueltamen- líticos uruguayos respecto
blanco que enfrentaba gran- país “golpistas aceptables”. “Estados Unidos y Uruguay arriesgado”, agregó. te para desalentar las cons- a una reforma constitucio-
des problemas económicos De acuerdo a una investi- 1964-1966. La diplomacia Ese mismo año, un “men- piraciones golpistas”. En nal para transformar el “ex-
y de gobernabilidad, y mien- gación realizada por la histo- de la Guerra Fría”, que re- saje conjunto de los agre- particular, “influyeron sobre céntrico” gobierno colegia-
tras el continente se radica- riadora Clara Aldrighi y que gistra conversaciones re- gados militares” norteame- sus posibles protagonistas” do —”que impedía gobernar
lizaba entre el comunismo será publicada en las próxi- servadas entre políticos uru- ricanos consideró que exis- y urgieron “a los partidos Na- con eficacia”— en un régi-
y las teorías militares que mas horas, la misión diplo- guayos y diplomáticos es- tía una “muy pequeña posi- cional y Colorado” a “gober- men presidencialista.
alentaban las dictaduras en mática del país norteameri- tadounidenses en los años bilidad” de que existiera un nar con responsabilidad”, in- ●● “Conversadores”. En
plena “Guerra Fría”, la Em- cano consideraba que “los previos al golpe de Estado golpe de Estado planificado dica la escritora. varios cables diplomáticos
bajada de Estados Unidos militares con voluntad gol- de 1973. por las Fuerzas Armadas, El libro se centra en los enviados desde la Embaja-
en Montevideo cumplió un pista carecían de talento”, y En uno de los despachos cuyos integrantes fueron ca- procesos que protagoniza- da en Montevideo, los fun-
rol protagónico en la disua- que “los civiles que les apo- diplomáticos, fechado el 5 lificados como “pasivos de ron las relaciones bilatera- cionarios del gobierno de
sión y contención de las “rei- yarían (carecían) de confia- de diciembre de 1964, el naturaleza y espíritu” les de la época y eviden- Estados Unidos analizaron
teradas amenazas de gol- bilidad política”. entonces embajador nor- “Varios documentos pu- cia la frecuente consulta la situación política, social y
pe de Estado”. Esto se de- La información fue extraí- teamericano Wymberley blicados en este libro com- de esos diplomáticos con económica de la época.
bió, entre otras cosas, a “la da de los 138 documentos Coerr opinó: “No hay gol- prueban que los embajado- los principales políticos de En un documento del 28
la época, entre ellos los ex de agosto de 1965, los diplo-
presidentes (en ese enton- máticos explicitan su rela-
Frases de la semana ces diputados) Julio María cionamiento con políticos de
“¡Es un pájaro!... ¡Es un avión!... mo se conozcan”. (Presidente José de guerra, de batalla electoral. (...) La Sanguinetti y Jorge Batlle, todas las fracciones y ase-
¡Es el señor Burns!... ¡No!, ¡es Ló- Mujica, informativo “Subrayado” nuestra fue una victoria perfecta”. (Pre­ Zelmar Michelini, Alberto y guran que “el problema de
pez Mena!...”. (Titular del semana­ de Saeta TV, jueves 4) sidente de Venezuela Hugo Chávez, Mario Heber, entre otros ac- la Embajada” no era “depen-
rio “Brecha”, viernes 5) en su primera comparecencia tras tores de relevancia. der de un pequeño número
“Cosmo es una ficción”. (Senador las elecciones en las que fue reelec­ Buena parte de los ca- de contactos, sino más bien
“A un amigo que te pide una garan- blanco Luis Alberto Heber, “El Ob­ to, sitio web del diario “El Mundo” bles revelan que la Emba- el de seleccionar de los mu-
tía de alquiler ¿qué le pedís? Le pedís servador”, miércoles 10) de España, martes 9) jada de Estados Unidos in- chos posibles los más valio-
lo que entiendas del caso. Si es una fluyó a la hora de disuadir sos, y cuidar que estén aten-
persona de tu confianza, no le pedís “La asociación con Varig fue un “Ganó Chávez sigue el neocomu- los “constantes intentos” de didas las más significativas
nada y le das la garantía de alquiler. desastre, un desastre que desvalijó nismo, desgracia Americana”. (Dipu­ “intervención de (el régimen facciones”. Además, califi-
El banco funciona igual”. (Presiden­ a Pluna. Yo creo que Varig se acercó tado colorado Juan Ángel Vázquez militar de) Brasil en asuntos can a Uruguay como “una
te del Banco República, Fernando para eliminar a Pluna de una compe- en su cuenta de Twitter, domingo 7) internos” y que no veía con nación de conversadores”.
Calloia, sobre el aval otorgado por tencia regional. Y la fue vaciando, va- buenos ojos la “promoción” “Mantenemos contactos
esa institución a la empresa Cos­ ciando, vaciando”. (Vicepresidente “Tu victoria también es la nuestra. que desde el país norteño bastante equivalentes con
mo, que adquirió en remate públi­ de la República, Danilo Astori, en La de América del Sur y el Caribe. se hacía de un golpe. Tam- las distintas fracciones de
co los aviones de la ex Pluna, “El el programa “Claves Políticas” del Fuerza Hugo! Fuerza Venezuela! bién se relatan las posturas los dos mayores partidos
Observador”, lunes 8) Canal NSTV, lunes 8) Fuerza Mercosur y Unasur!”. (Presi­ del gobierno uruguayo ante políticos. Todas son recep-
denta de Argentina, Cristina Fer­ el enfrentamiento con Cuba tivas a nuestros pedidos de
“En los negocios no hay amigos y “El país va a tener alas, aunque le nández, en su cuenta de Twitter, y las presiones de Estados información, tanto por sus
en los bancos se manejan recursos guste o no le guste a Mongo”. (Pre­ domingo 7) Unidos para que ese país amistosas relaciones con la
de terceros y la responsabilidad y sidente José Mujica, “La Repúbli­ rompiera relaciones diplo- Embajada, como por el he-
la prudencia debe primar ante todo. ca”, martes 9) “Aunque sea poco científico por de- máticas con la isla. Ade- cho de que Uruguay tiende
Yo espero que este aval haya sido cirlo, el cambio climático sería el her- más, se hace alusión a los a ser una nación de conver-
otorgado en las condiciones debidas “Esa tensión constante entre el ala moso resultado de la hermosa civili- constantes intentos de Es- sadores”, escribieron.
y no habrá ningún inconveniente”. sindical y el ala política del Partido zación que hemos montado”. (Presi­
(Director del Banco Central en re­
presentación de la oposición, Wa­
shington Ribeiro, en el programa
Comunista del Uruguay se da porque
los gremialistas son gente de mu-
cho carácter, tienen votos y además
dente José Mujica, en la inaugura­
ción de la conferencia de ministros
de Defensa en Punta del Este, sitio
Arismendi a favor de
del canal NSTV “Claves Económi­
cas”, martes 9)
contacto muy cercano con la gente.
No están solamente para obedecer
web de la Presidencia, lunes 8)
mantener “medidas
“Fotos no, fotos no”. (Ministro de
Economía, Fernando Lorenzo,
órdenes de la cúpula”. (Politólogo
Adolfo Garcé en su libro “La polí­
tica de la fe”, referido a la historia
“Uruguay es una selección muy
dura”. (Futbolista argentino Lionel
Messi, en relación al próximo par­
prontas de seguridad”
cuando un fotógrafo de “El Ob­ de los comunistas uruguayos, “El tido de Argentina y Uruguay por Aunque en 1965 “el Par- ro estando seguros de que
servador” se acercó para regis­ Observador”, jueves 4) las eliminatorias para el mundial tido Comunista Uruguayo” no habrá quórum’”.
trar el momento en que almorzaba de 2014 en Brasil, sitio web del dia­ estaba “desplegando una Las medidas prontas de
con el dueño de Buquebus, Juan “En América Latina los sindicatos rio “La Razón”, miércoles 10) campaña pública para que seguridad, que habilitaron al
Carlos López Mena, y el represen­ tienen un poder excesivo en la po- el Parlamento” votara “el le- Poder Ejecutivo de la época
tante de Cosmo, “El Observador”, lítica y lo han usado para restringir “Se está transformando en un pe- vantamiento de las Medidas a suspender ciertas garan-
viernes 5) las opciones”. (Experto norteame­ queño cáncer dentro del juego. Creo Prontas de Seguridad”, en tías constitucionales, fueron
ricano en políticas educativas Eric que si es claro para todos que es si- conversaciones reserva- aplicadas por el gobierno
“Lo que me parece increíble es que Hanushek en entrevista con “El mulación, entonces esa persona es- das, el entonces diputado colegiado de mayoría blan-
andan fotógrafos sacando fotos por País”, jueves 4) tá tratando de hacer trampa y debería Rodney Arismendi intentó ca en momentos de fuerte
ahí, eso es un cambio en las reglas ser severamente castigada por ello”. que esas medidas no fueran crisis económica y de una
de juego muy importante”. (Direc­ “Este está más sensible que mis (Vicepresidente de la FIFA, Jim levantadas. radicalización del escenario
tor de Secretaría del Ministerio funcionarios”. (Ministro de Gana­ Boyce, sobre las simulaciones de En uno de los documen- interno, por un lado con el
de Economía y Finanzas, Pedro dería, Tabaré Aguerre, cuando se faltas en el fútbol, tomando como tos que presenta el libro inicio de las actividades de
Apezteguía, radio Carve, lunes 8) trancó el aparato que proyecta­ ejemplo la última acción del de­ “Estados Unidos y Uruguay la guerrilla urbana del Movi-
ba la presentación que realizó en lantero del Liverpool, Luis Suárez, 1964-1966. La democracia miento de Liberación Nacio-
“¿Dónde está el delito?”. (Vicepre­ Mercedes, sitio web del Ministerio “The Sun”, martes 9) de la Guerra Fría”, de Cla- nal y por el otro, con el as-
sidente del Frente Amplio, Juan de Ganadería, lunes 8) ra Aldrighi, el embajador censo de militares con ideas
Castillo, en referencia al caso “Se creen sangre azul, pero a nivel de Estados Unidos del mo- golpistas a la interna de las
Pluna, en sitio web de Radio Uru­ “Nuestro corazón está con el pue- internacional son unos reverendos mento, Henry A. Hoyt, relata Fuerzas Armadas.
guay, martes 9) blo palestino. Hay cuestiones de prin- pichis”. (Diputado del Frente Am­ una serie de conversacio- “Michelini, Sanguinetti y
cipio: es hora de que el pueblo pales- plio Carlos Gamou, al referirse a nes que mantuvo con varios el diputado Jorge Batlle nos
“No le pregunto a la gente qué ape- tino tenga su historia, su bandera”. la forma en que festejó un grupo políticos, entre ellos Zelmar dijeron que están tenien-
llidos usa, no es delito usar el apellido (Presidente José Mujica durante de jugadores e hinchas del equipo Michelini, Julio María San- do cuidado en evitar que la
que se quiere. En Brasil dicen Pelé, la III Cumbre de Países de Amé­ de rugby Carrasco Polo —con una guinetti y Jorge Batlle. Asamblea General alcance
y es Ayrton Do Nascimento. Sin em- rica del Sur y Países Árabes rea­ muñeca inflable y la imagen de la En su reporte, el emba- el quorum”, relató Hoyt en
bargo él firmaba Pelé, se autodeno- lizada en Lima, “El Observador”, boxeadora Chris Namús— luego jador detalló: “El diputado su reporte al Departamento
minaba Pelé”. (Ministro de Trans­ jueves 4) de ganar el campeonato, “El Ob­ de la Lista 99, Zelmar Mi- de Estado. Para explicarlo,
porte Enrique Pintado, consulta­ servador”, lunes 8) chelini, contó a un funcio- agregó una cita que atribu-
do sobre por qué el representante “No creo que estemos construyen- nario de la Embajada que yó a Zelmar Michelini: “Vo-
de la empresa Cosmo utilizó su do el socialismo”. (Presidente de “Las leyes son como las mujeres, el primer secretario del Par- tar el levantamiento de las
segundo nombre y apellido en la Ancap Raúl Sendic en una entre­ están para violarlas”. (Presidente tido (Comunista), el dipu- medidas significaría entre-
subasta por los aviones de Pluna, vista con el semanario “Brecha”, del Consejo de la Ciudadanía Ex­ tado Rodney Arismendi le gar el país a los sindicatos o
Canal 12, viernes 5) viernes 5) terior de España, José M. Castelao dijo: ‘Es fundamental que prácticamente demandar un
Bragaña, que debió renunciar al la oposición en conjunto golpe de Estado. Creemos
“En Brasil tienen un Canciller Pa- “Chávez o el imperio”. (Título prin­ cargo luego de que trascendie­ no levante las medidas de que el gobierno podría ha-
triota (por Antonio) y en Uruguay te- cipal del diario del Movimiento 26 ran sus dichos, página web de “El seguridad, puesto que eso ber resuelto los problemas
nemos un Ministro Pintado”. (Econo­ de Marzo “La Juventud”, viernes 5) País” de Madrid, sábado 6) significaría un golpe de Es- sin las medidas de seguri-
mista Javier de Haedo en su cuen­ tado inmediato, dado por dad, pero ahora que fueron
ta de Twitter, viernes 5) “No derrotaron solo a Capriles, sino “Me cansé de tener sexo”. (Músico el mismo gobierno o por implantadas, sería impen-
a una coalición internacional que puso Rod Stewart en su autobiografía, los militares. Mediante la sable que nosotros colocá-
“Es posible que López Mena y Cos- todo. Evaluamos estas nuevas formas “Todo Noticias”, viernes 5) presentación de mociones ramos al país en el peligro
debemos ir convocando que esa anulación traería
la Asamblea General, pe- aparejado”.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 9

La alianza regional “vive su mejor momento político”, afirmó el canciller Luis Almagro, luego de reunirse con
su par, Antonio Patriota

Uruguay y Brasil avanzan en concretar “zona de libre comercio” por

encima del Mercosur y pretenden que ello impulse al resto del bloque
escribe Valentina Giménez
En la Cancillería urugua-
ya califican la reunión bila-
teral que el ministro Luis Al-
magro mantuvo el viernes 5
con su par brasileño Anto-
nio Patriota, como “la más
importante” que tendrá Uru-
guay en política exterior en
lo que resta del año 2012.
Es que Brasil —convertido
en potencia regional— es
desde que inició el gobierno
del presidente José Mujica
Ex juez denuncia a
la apuesta más fuerte de re-
lacionamiento internacional
del país, en un contexto en
el que el Mercosur presen-
ta amplias dificultades en el
área comercial. Tal es así
que el mandatario acordó
con Dilma Rousseff la crea-
ción de un “nuevo paradig-
ma” que aspira a la “integra-
ción total” con ese país.
En ese contexto, la de-
legación uruguaya enca-
bezada por Almagro llegó
a Brasilia con una lista de
propuestas a “corto, me-
diano y largo plazo”. En lo
comercial, estas iniciativas
apuntan a crear una “zona
de libre comercio” por en-
cima del Mercosur y con-
solidar un verdadero “mer-
cado ampliado”, explicaron
a Búsqueda fuentes de la
Cancillería.
De esta manera, en el go-
bierno aspiran a que se “im-
pulse” al resto de los países
del bloque regional a con-
cretar un mercado ampliado
y facilitar el comercio. Inclu-
so, pese a que en los últimos
consolidar la “libre circula-
ción de personas”, que está
establecida en el tratado de
Asunción que dio origen al
Mercosur pero que en los
hechos nunca se concretó.
Ambos países pretenden
analizan además la posibi-
lidad de unificar los trámi-
tes aduaneros para que uru-
guayos y brasileños realicen
un solo trámite para el ingre-
so y egreso a ambos países.
Por otra parte, los países
también trabajan en impul-
sar la “integración producti-
va”. Los cancilleres evalua-
ron, por tanto, los avances
en la consolidación de un
“cluster naval” y además, los
acuerdos de interconexión
energética.
●● El “mejor momento
político”. A contrapelo de
la mayoría de los análisis,
cilleres evaluaron la situa-
ción de Paraguay y la forma
en que podrá reincorporar-
se al bloque, así como la for-
ma de retomar las relacio-
nes diplomáticas. Hasta el
momento, está previsto que
ese país se reintegre al Mer-
cosur una vez que se pro-
duzcan las elecciones en
abril de 2013.
Sin embargo, en confe-
rencia de prensa Patriota fue
más ambiguo al respecto, lo
que fue analizado como una
puerta abierta para que rein-
grese antes. “Nuestra expec-
tativa es que Paraguay retor-

Fernández Huidobro meses se han incrementado

las medidas proteccionis-
tas, en particular de Argen-
que suelen ser pesimistas
respecto a los asuntos que
funcionan mal en el Mer-
ne lo antes posible, cuando
se verifique la plena vigencia
democrática. Eso exigirá una
El ex juez penal Federico Álvarez Petraglia denunció
tina. “Si se logra esto entre cosur, el canciller Almagro evaluación del Mercosur y la
al ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro,
dos Estados, es más fácil dijo en Brasil que el bloque Unasur”, afirmó.
por incumplir una resolución de la magistrada Maria-
el avance para terminar de regional atraviesa “el mejor Patriota consideró ade-
na Mota al impedir que se tomaran fotografías en una
concretarlo entre los cinco Luis Almagro momento político”. más, “positivo” que el go-
unidad militar que fue centro de torturas durante la
miembros del Mercosur”, re- El jerarca justificó tal afir- bierno de Federico Franco
dictadura (1973-1985).
Según relata la denuncia, el 5 de setiembre la jueza lató una fuente diplomática. simplificar los documentos mación con varios ejemplos, mantuviera el calendario
penal dispuso la realización de una inspección ocular Por otra parte, “es muy po- públicos, concretar la “coo- entre ellos, por la “defensa electoral definido por el ex
en el Batallón de Infantería Nº 13 y en el Servicio de sible” que el próximo en su- peración consular”, apuntar de la democracia, la unani- presidente Fernando Lugo.
Material y Armamento del Ejército. En la resolución marse a un esquema similar a “la exoneración de cos- midad lograda acerca de la La próxima semana se
Mota dispuso que esa diligencia judicial se documen- sea el gobierno de Venezue- tos y agilización de trámites suspensión de Paraguay y reunirá el Grupo del Mer-
tara en forma gráfica. la, que se acaba de incorpo- de residencia en el Merco- la incorporación de Vene- cado Común, para avanzar
“Mayúscula fue nuestra sorpresa cuando luego de rar al bloque, agregaron las sur”, generar un “visado pa- zuela al bloque”. en la realización de la próxi-
abandonar al Batallón Nº 13 intentamos ingresar al Ser- fuentes consultadas. ra estudiantes, docentes”, Ayer miércoles, en la reu- ma cumbre de diciembre,
vicio de Materiales y Armamento de Ejército donde la El gobierno se trajo el com- así como la “posibilidad de nión en la Cámara de Indus- en la que Uruguay asumirá
señora jueza fue recibida por quien se identificó como promiso brasileño de “cerrar tramitar la residencia en los trias, Astori fue consultado la Presidencia pro témpo-
el coronel Raúl Lozano (...) el militar le manifestó que las negociaciones” en diciem- consulados de los países”, por esta afirmación. “No re. En agenda está duplicar
habiéndose comunicado previamente con el general bre, y una serie de “señales” según relataron las fuentes tengo nada para decir. Es los fondos que los países
Nelson Pintos, este le transmitió una orden del ministro auspiciosas que le permiten consultadas. la posición del gobierno”, se aportan al (Focem) Fondo
de Defensa por la cual se disponía en contravención a evaluar que sus propuestas Las dos delegaciones de- limitó a contestar. de Convergencia Estructu-
lo que había ordenado la magistrada”, subraya. serán consideradas. dicadas al tema específico En la reunión, ambos can- ral del Mercosur.
Según el relato de Álvarez Petraglia, la jueza reiteró “in ●● Bienes, servicios y
voce su orden”, pero los militares hicieron caso omiso. personas. A corto y media-
“En mérito a lo que viene de relatarse, las conductas no plazo, Uruguay propuso a
desplegadas por los militares actuantes así como por Brasil consolidar un “sistema
el señor ministro de Defensa son claramente violato- de intercambio de informa-
rias de una orden judicial”, agrega. ción” para el “reconocimien-
“La negativa a permitir la documentación de un sitio to de certificaciones automá-
emblemático donde la última dictadura sometió a un ticas para los asuntos sanita-
sinnúmero de compatriotas a salvajes torturas, (...) im- rios y fitosanitarios”.
plica una flagrante violación no solo a la separación y Uruguay también presen-
competencia constitucional de poderes, sino también tó un listado de propuestas
a lo dispuesto en la sentencia de la Corte Interameri- de “facilitación del comer-
cana de Derechos Humanos”, prosigue. cio”. Entre otras cosas aspi-
El denunciante pide que se citen a declarar a Fer- ra a consolidar una “coope-
nández Huidobro, a Mota, a la actuaria del juzgado y ración aduanera” al asegu-
al resto de los militares involucrados. rar “mecanismos para que
El incidente ya tuvo repercusiones a nivel político. En no hayan trabas” y así “evi-
la última Mesa Política del Frente Amplio, el vicepresi- tar camiones parados en la
dente de esa fuerza política, Juan Castillo, manifestó su frontera por cinco días”. El
preocupación por este hecho y dijo que ya se están rea- objetivo es “eliminar o sim-
lizando “coordinaciones” con los ministerios a los efectos plificar trámites” entre los
de que se puedan tomar fotografías en casos similares. dos países.
Las delegaciones de Uru-
guay y Brasil, que integran
un grupo de alto Nivel que
estudia estos asuntos, se
reunirán en las próximas se-
manas para negociar estas
propuestas.
MINISTERIO DE TRANSPORTE Y OBRAS PUBLICAS Estos temas fueron anali-
DIRECCIÓN NACIONAL DE HIDROGRAFÍA zados por el gobierno con di-
rectivos de las distintas cá-
PRÓRROGA LICITACIÓN PÚBLICA Nº 2/2012 maras empresariales. Ayer
miércoles, la Cámara de In-
dustrias del Uruguay reci-
“RECONSTRUCCIÓN DE MUELLE Y CONSTRUCCIÓN bió al vicepresidente Dani-
DE MARINAS EN EL PUERTO DE PIRIÁPOLIS, lo Astori. Según contaron a
DEPARTAMENTO DE MALDONADO” Búsqueda fuentes que par-
ticiparon en la reunión, los
Se dispone la prórroga para el día 14 de diciembre de industriales plantearon que
2012 a la hora 11:00 en la Sala de Reuniones de la “preocupa qué se negocia
DNH, sito en la calle Rincón 575 -2° piso de la Licitación con Brasil” y en particular la
de referencia. El estudio y/o adquisición del Pliego de posibilidad de perder algu-
Condiciones se podrá realizar en la Dirección Nacional nos instrumentos utilizados
de Hidrografía, ubicada en la calle Rincón 575, 2do. Piso, por la industria, como la lla-
Departamento Secretaría General, en el horario de 9:15 mada “admisión tempora-
a 15:30 hs, en la oficina del mismo puerto y pudiéndose ria” para importar insumos
consultar en las páginas web: www.dnh.gub.uy y en www. sin impuestos. Astori trans-
comprasestatales.gub.uy. mitió “tranquilidad” respecto
El Pliego de Condiciones tiene un costo de $ 5000(cinco a que no se eliminarán esas
mil pesos uruguayos). facilidades.
Uruguay también aspira a
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 10

Tabaré Vázquez será el candidato y el Frente Amplio “seguro” va

a ganar las elecciones, opinó su vicepresidenta Ivonne Passada
entrevista de Pablo cemos o en realidad no mul- lidó una relación entre la llador, la mesa política, los confrontativa, no de progra- to). El país tiene un debe:
Fernández tiplicamos la comunicación fuerza política y las organi- actos, los jóvenes. ma. Nosotros en pocos me- el gobierno del FA vino con
Con la mira puesta en que nosotros recibimos. Por zaciones que estaban bus- —¿Da por descontado ses ya tenemos el progra- una desocupación de casi
conseguir el tercer manda- ejemplo: todo el debate so- cando una salida a la crisis que Tabaré Vázquez será ma para el 2015. ¿Cuál es el 17% y hoy estamos en un
to de gobierno del Frente bre los 10 años de la crisis económica. Esa búsqueda el candidato? programa de la oposición? 6%. Ese es un debe. Tengo
Amplio (FA), esa fuerza po- de 2002. ¿Estamos en un hoy el FA tiene que colocar- —Para mí sí. Después lo ¿Desarmar lo que hay? que encontrar una solución
lítica “se siente revitalizada” problema de comunicación la arriba de la mesa y esa es resolverán todos los militan- —¿Y en dónde se va a para esa gente. Estamos
y “dinámica” después de las o nosotros los militantes no una de las estrategias. Mo- tes. Pero no se crean cua- focalizar ese nuevo pro- en un período bien espe-
elecciones de mayo, dijo la estamos replicando la infor- vimiento sindical, Fucvam, dros políticos de la noche grama? cial. Pero hay que remontar
vicepresidenta del partido mación que tenemos? Allí jubilados, estudiantes... a la mañana que den segu- —Continuar y profundizar mucho para la interna, fo-
oficialista Ivonne Passada hay que trabajar y mucho hay muchas más. En aquel ridades y que den credibili- el desarrollo del país. Hay mentar, lloriquear menos y
en una entrevista con Bús- en la formación y capacita- momento acompañaron in- dad al proceso. Yo creo que sectores sociales que no mirar para adelante. Yo creo
queda. ción de los militantes para cluso algunos sectores re- esa es una ventaja impor- acompañaron en el proce- que vamos a una nueva uto-
Para la diputada del Mo- mantener viva y actualiza- ligiosos. Por eso se está tante que tiene hoy el FA. so (de la elección) de 2009 pía. Si no, ¿por qué voy a
vimiento de Participación da la estructura política en viendo toda la gama de or- Tener a Vázquez como al- y que hoy necesitamos con- pelear? No voy a seguir con
Popular es “seguro” que el un mundo que es cada vez ganizaciones sociales. Es- guien que ya hizo un proce- quistarlos para que pueda la utopía de los 60. Esa ya
Frente Amplio va a ganar más cambiante. Es cierto te es un punto importante so de gobierno, lo conoce, y lograrse (el tercer manda- está conquistada.
las próximas elecciones y que cambiaron las formas para el FA. Me tengo que aparte es un cuadro político
da por descontado que el de militancia. Por eso esta- juntar con las fuerzas so- que no se puede despreciar.
candidato para lograrlo se-
rá el ex presidente Tabaré
mos incorporando el FA en
línea, el trabajo en redes.
ciales del cambio, que tie-
nen que ir buscando un pro-
—¿Pero esa presencia
tan fuerte no puede blo-
Frentistas “descontentos”
Vázquez.
No obstante, Passada
Pero hay un trabajo que es
insustituible, que es el mili-
yecto de continuidad pero
de mejoramiento. Se nece-
quear las aspiraciones,
justamente, de la renova-
provocan la caída del
aseguró que es necesario
construir una “nueva utopía”
tante trillador. Ese no lo cu-
bre nadie. Ni la red, ni las
sita un nuevo diálogo so-
cial, sin lugar a dudas.
ción tan reclamada por el
FA?
oficialismo en encuestas,
en el programa de gobierno
que “garantice y profundice
distintas formas de comu-
nicación. El trillador es ese
— Muchos militantes
del FA dan por hecho que
—El FA ha tenido una par-
ticularidad: que define estas
según varios politólogos
los cambios”. Por eso opi- que se junta en el barrio que tendrán un tercer gobier- cosas en su momento. Yo “El Frente Amplio va a perder votos porque gober-
nó que es necesario “se- está frente a una problemá- no. ¿Es una elección fácil personalmente no me ne- nar cuesta votos”, dijo el politólgo Adolfo Garcé. Y los
guir fortaleciendo la inter- tica. El militante trillador es la próxima? garía a buscar una solución resultados de dos estudios de opinión pública desa-
na” con militantes que “llori- el que recibe las demandas —Yo creo... estoy conven- que me fortalezca más co- rrollados en los últimos meses parecen darle la razón.
queen menos” y dirigentes que aún no están satisfe- cida que sí. Que tendremos mo fuerza política y allí ten- Es que según las encuestadoras Factum y Equipos
que eviten “generar contra- chas. un tercer gobierno del FA es dríamos que pensar todos Mori hoy hay frenteamplistas “descontentos” o “dis-
dicciones que perjudican al — El PIT- CNT fue un seguro. De igual forma creo los grupos políticos qué es conformes”, lo que provoca una baja al nivel de apro-
gobierno”. fuerte “puntal” para que que nunca dejamos —ni lo que más nos fortalece. ¿Ir bación de gestión o de intención de voto del Frente
el FA llegara al gobierno tenemos que hacerlo— de a una confrontación? No le Amplio.
—¿Qué cosas tienen en 2005. Así lo han mani- mantener la revitalización tengo miedo, pero si yo ya Garcé, Eduardo Bottinelli de Factum e Ignacio Zuas-
que mejorar en el Frente festado varios dirigentes de la fuerza política, que es tengo el postre en mi casa, nábar de Equipos Mori participaron ayer miércoles 10
Amplio? sindicales. También fue la que genera las propues- que lo amasé, que me que- de un desayuno de trabajo organizado por la Asocia-
—Lo fundamental es que importante en la campaña tas de cambio. Ese es el dó riquísimo, ¿para qué voy ción de Dirigentes de Marketing (ADM) en el que se
los dirigentes políticos del del 2009. ¿Cómo mane- punto de quiebre de nues- a ir a la heladería a comprar analizó la situación política actual y los posibles esce-
FA se apropien del FA. Yo jarán la relación con las tro trabajo. No lo hace solo helado u otro postre? narios en las elecciones de 2014.
tengo la duda de si no comu- organizaciones sociales? el gobierno, sino la fuerza —¿La caída en la apro- Garcé señaló que la administración de José Mujica
nicamos las cosas que ha- —En el 2002 se conso- política, el militante, el tri- bación del gobierno de “está por debajo de las expectativas de mucha gente”.
Mujica puede complicar Se trata de un gobierno que “concreta poco” y tiene
una posible candidatura “flancos débiles” como la seguridad, la “ley de cadu-
Columna de Vázquez? cidad” o la situación de Pluna.
—Son dos improntas to- Bottinelli señaló que las investigaciones de Fac-
Clima inestable, pronóstico incierto talmente diferentes. A mí el
tema de las encuestas no es
tum han detectado a ciudadanos “desencantados”,
que son “básicamente votantes del Frente Amplio en
por Danilo Arbilla realizaron en el despacho de Dirceu en algo que me preocupe. Es 2009” y que están mostrando su “enojo a través del
Que el clima ha cambiado, qué no- Planalto, que estaba a metros del de Lu- una herramienta que está voto en blanco o anulado”, que está en el entorno del
vedad. Incluso ha cambiado hasta en allí. Pero la misma encues- 10% según sus encuestas.
la, al que José entraba y salía sin golpear.
la economía. Por ejemplo, desde hace tadora que hace el trabajo Bottinelli informó que uno de cada cinco frenteam-
¿Y Lula no estaba enterado? ¿Quién se
unos 15 años comenzaron a soplar unos en el país, en el exterior re- plistas no está de acuerdo con el rumbo del gobierno,
lo va a creer?”, es lo que dicen.
fuertes vientos, casi desconocidos, que cibe una evaluación (del go- siete de cada diez dicen que ven problemas de ges-
Lula está fuera del juicio, pero su figu-
impulsaron hacia arriba los precios de bierno de Mujica) totalmen- tión y uno de cada cuatro que no tiene confianza en
ra seguramente va a quedar lesionada. el presidente.
las materias primas y uno de sus efectos Es difícil que en estos tiempos el pueblo te distinta y muy positiva.
Está claro que el exterior no “Para ganar el Frente Amplio tiene que crecer. Los
fue poner en tela de juicio la tan mentada brasileño siga afiliado a aquella maxima
vota. Pero cuando uno hace desencantados tienen que volver a encantarse con el
teoría del deterioro de los términos del de “Adhemar rouba mas faz”.
una encuesta, la persona FA. Pero esos desencantados que están molestos no
intercambio. Otro de los efectos fue que Otro caso es el de la señora Cristina
no está aislada de cómo se cruzan la barrea, ese muro, hacia los partidos tradicio-
gobernantes y ministros de Economía Fernández de Kirchner. Le fue muy mal
mueve (el presidente) en el nales. El Partido Independiente podría ser la válvula de
de la región, en su mayoría neoprogre- en su visita por los Estados Unidos y escape natural pero no está oficiando de eso”, afirmó.
sistas y populistas, comenzaron a pa- peor en sus conferencias (o charlas) mundo. Nosotros lo que te-
nemos es que a veces los Zuasnábar, en tanto, habló de los “fentistas discon-
vonearse en foros internacionales como en Georgetown y Harvard. Se salió de formes”. Dijo que un “12% de los frentistas que votaron
los nuevos magos de la economía ante madre. Comenzó bien, campeona, pe- dirigentes generamos con-
tradicciones, y esas contra- a Mujica está disconforme”. En su mayoría son muje-
el aplauso complaciente y la mirada em- ro rápidamente quedó claro que le fal- res y de centro, dijo el director de Equipos, y agregó
belesada de inversionistas y el empre- taba entrenamiento para enfrentarse a dicciones perjudican al go-
bierno. que del total de ese grupo, una amplia mayoría (64%)
sariado universal (que no se distrae en un auditorio no complaciente: no son volvería a votar al Frente Amplio de todas maneras.
trivialidades principistas ni humanistas). lo mismo jóvenes estudiantes, por muy —Desde el exterior tam-
bién se ve muy bien la re- Esto se explica porque dentro de ese segmento Taba-
Y si bien el viento a favor se mantiene, simpáticos y hasta tímidos que sean, ré Vázquez tiene una alta popularidad (76%) y “no hay
aunque algo ha amainado, han surgido que los funcionarios en el Salón Blanco lación del gobierno con
la oposición. ¿Cómo la ve ningún líder de la oposición que hoy por hoy resulte
inquietudes —entre otras, a dónde ha de la Casa Rosada. Lo que se vio fue una oferta atractiva” para ese frenteamplista.
ido tanta plata— que están generando que la presidenta pierde rápidamente la usted?
—Nosotros fuimos oposi- En otro tramo del evento se analizó la posibilidad de
algunos vientos en contra. elegancia, que su léxico no es muy fino que blancos y colorados se junten para enfrentar a la
El caso de Brasil puede ser un ejem- y que está en contra de la libertad de ex- ción durante muchos años,
pero éramos una oposición izquierda. Garcé dijo que para que ambos partidos re-
plo. Seguramente  José Dirceu, jefe de la presión. Además se descolocó mucho cuperen votos, deben “cooperar más entre sí”. “Juntos
Casa Civil (primer ministro) en el primer cuando le preguntaron sobre el brutal propositiva. También con-
frontativa. Hoy siento que fueron desplazados, los dos al mismo tiempo, y están
gobierno de Luiz Inácio Lula Da Silva, y enriquecimiento de ella y de su marido condenados por la historia a volver juntos. El día que
José Genoino, presidente del Partido de desde que llegaron al gobierno. Quedó tenemos solo la (oposición)
confrontativa. Eso es una gane uno de los dos, va a necesitar el apoyo del otro.
los Trabajadores, que fuera fundado por claro por qué no le gusta la prensa libre. ¿Por qué tanto problema para aceptar que tienen que
Lula y también ministro durante su go- Luego parece que se fue de compras (y situación riesgosa. Alcanza
con mirar los debates par- gobernar juntos? Esta idea no quiere decir que se fu-
bierno, serán condenados, entre otros, no a liquidaciones ni a “outlets”). Y al sionen sino simplemente que coordinen”, afirmó.
por el caso del “mensalao”. Se trata de llegar a Argentina procedió a destituir, lamentarios. No hay pro-
puestas. En la educación se Zuasnábar planteó que blancos y colorados deben
uno de los mayores casos de corrupción violando la Constitución, al presidente pensar en algo “más ambicioso” y se preguntó por qué
política en la historia de Brasil. (Es muy del único cuerpo de contralor del Estado acordó, se acordó y se acor-
dó. Pero para no quedar ple- “no replicar el formato de coalición del Frente Amplio”
difícil que ellos dos no sean condenados; que aún no tenía bajo su dominio. Pero diciéndole a la ciudadanía que tienen una “propuesta
si no lo fueran, el escándalo sería aún no le está siendo fácil. Cada vez la brisa gado al trabajo del partido
de gobierno, en el momento conjunta”. “Sería asumir una realidad”, concluyó.
mayor). Dirceu quedará como el cabeci- es menos suave. ●● Lucía. Ante la consulta sobre que pasaría si Váz-
lla de toda la trama. Pero para muchos, Es un vientito con lluvia, que moja la final (la oposición) cruzó a la
vereda de enfrente. Si no, quez no es candidato, Garcé afirmó que el vicepresi-
y para  gran parte de la opinión pública, tierra, afloja las raíces y eso explica por dente Danilo Astori tiene “chances” de ser el repre-
es el número dos, porque el número uno qué a veces se caen árboles grandes ¿cómo marca diferencias?
Eso me pasa en todo. No sentante de la izquierda. Pero advirtió que el “MPP
fue Lula, de quien Dirceu era su mano que parecía que eran muy fuertes y na- buscaría una alternativa: a la senadora (Lucía) Topo-
derecha y su mejor amigo y como tal se da los movía. pueden encontrar grandes
ejes de acuerdo, porque si lanski le gusta la posibilidad de bueno... de tratar de
portó asumiendo todas las culpas, se © Danilo Arbilla. Derechos reserva- ser como Cristina Kirchner, después de Néstor, vino
dice. “Muchas de las negociaciones se dos. (Especial para Búsqueda) no, no pueden marcar la
Cristina, después de Pepe, Lucía. Ella piensa en eso”.
diferencia. Hay oposición
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 11

“Nuestra responsabilidad es ver cómo logramos ser una opción para los indecisos”, opinó Pablo Mieres

El Partido Independiente será el “fiel de la balanza” en el próximo

gobierno porque es probable que no haya mayorías parlamentarias
A fines de setiembre el
diputado del Partido In-
dependiente (PI) Iván Po-
sada fue uno de los prin-
cipales protagonistas en
el Parlamento. Su iniciati-
va y postura a favor de la
despenalización del abor-
to fue clave para que, junto
a la mayoría de diputados
del Frente Amplio, estu-
vieran los votos para apro-
bar la polémica norma.
El PI como un actor cla-
ve a la hora de aprobar
proyectos es uno de los
principales objetivos de
esa colectividad que este
año cumple diez años de
vida. Si bien la discusión
de la despenalización del
aborto dividió al partido —
ya que sus dos diputados
votaron distinto— su pre-
sidente, Pablo Mieres, en-
tiende que en esa instan-
cia se mostró “madurez” y
el PI salió fortalecido.
Mieres está convencido
de que tras las próximas
elecciones el partido que
gobierne deberá tener en
cuenta a los independien-
tes para aprobar medidas.
Las últimas encuestas
muestran al Frente Amplio
varios puntos debajo del
50%, sin posibilidad de re-
tener la mayoría parlamen-
taria. En esos estudios el
PI oscila entre el 1% y 2%.
“Todo indica que el PI va
a ser el fiel de la balanza
y va a definir las mayorías
del próximo gobierno”, di-
jo Mieres a Búsqueda.
El presidente del PI en-
tiende que su partido le
puede asegurar “sensa-
tez” a un posible gobierno
de Tabaré Vázquez o exi-
girle una agenda determi-
nada al Partido Nacional
si esa fuerza política re-
sulta vencedora en esas
elecciones.
Mieres dijo que el PI
tiene una “cualidad” que
no poseen los grupos del
Frente Amplio, que es la
“independencia”. Es que
si bien ha coincidido con
las críticas que han hecho
en el Frente Líber Seregni
(FLS), que lidera el vice-
presidente Danilo Astori,
después “terminan votan-
do mandatados por la Me-
sa Política”.
“En el próximo período,
si el Frente Amplio gana
de vuelta —aunque no
sabemos si va a ganar—,
llegará a la cruz de los ca-
minos, ya no pueden se-
guir postergando las de-
finiciones fundamentales
programáticas, llega a un
punto donde no da para
más. En eso será decisivo
un papel como el nuestro”,
afirmó.
Como ejemplo, señaló
que reclamarían que se
realicen cambios en las
políticas sociales. “Le va-
mos a exigir al Frente Am-
Pablo Mieres
plio que haga cumplir las
contrapartidas a los be-
neficiarios y que no sea
meramente asistencialis-
ta, que los dignifique. Las
políticas sociales de es-
te gobierno no son de iz-
quierda, son asistencialis-
tas, algo que la izquierda
cuestionaba, porque es
darle algo a alguien sin
pedirle nada y eso es una
manera de promover el
clientelismo político”.
En caso de que ganara
el Partido Nacional, Mie-
res se preguntó “cómo se
equilibra la derecha de
(Pedro) Bordaberry”.
“¿Cómo evita estar pre-
so de un gobierno domi-
nado por una derecha
que en definitiva, más
allá del marketing, es la
vieja derecha? Necesi-
ta de un partido como el
nuestro que le dé garan-
tías de que un candidato
wilsonista como (Jorge)
Larrañaga pueda cumplir
con un programa de cam-
bios con acento social”,
afirmó.
“El papel nuestro es de-
cisivo en cualquier caso.
El partido se va consoli-
dando, va creciendo y en
cualquier hipótesis tene-
mos un rol de alta respon-
sabilidad”, añadió.
Según Mieres “no es
bueno que un partido ten-
ga mayoría propia. La ma-
yoría absoluta es una mal-
dición. Que los gobiernos
tengan mayoría sí, pero
el tema es cómo se cons-
truye esa mayoría. Si el
gobierno la tiene por su
propio partido es un pro-
blema, se generan refle-
jos de soberbia, terminan
todos mandatados para
mantener la mayoría y al
final se vota cualquier co-
sa. La gente debe evaluar
que 10 años de mayoría ya
es suficiente y por tanto es
momento de buscar otra
opción”.
●● Ni blancos ni colo-
rados. Mieres dijo que el
PI se define como una “iz-
quierda democrática” que
no cree en las “alianzas
contra alguien”. Por eso
reiteró que no comparten
un acuerdo para sacar al
Frente Amplio de Monte-
video, ya sea usando el
lema del PI o creando uno
accidental. “Eso la gente
lo castiga. Yo creo que el
Frente Amplio en Montevi-
deo está desgastado, ha-
brá que ver fórmulas, pero
no sé cuáles”, señaló.
Mieres dijo que el PI es
“la opción” para aquella
gente que “apostó al Fren-
te Amplio y hoy está de-
cepcionada”. “Nuestra
responsabilidad es ver có-
mo logramos ser esa op-
ción para los indecisos”,
dijo.
Agregó que “blancos y
colorados son un bloque”
del que el PI “no es parte”.
“Nosotros nacemos de
una resistencia de volver
al Frente Amplio. Somos,
además, la única opción
que no significa volver
atrás, a blancos y colora-
dos”, dijo.
Además, Mieres dijo
que hay que “marcarle
la cancha” al Frente Am-
plio en algunos temas
que considera claves,
por ejemplo en temas de
asuntos internacionales
y democracia. “El Frente
Amplio quería que ganara
(Hugo) Chávez; yo que-
ría que perdiera. Para una
izquierda democrática lo
mejor que le podía pasar
era que Chávez perdiera.
El Frente Amplio no ha
podido nunca emitir una
declaración de condena
contra Cuba. Yo no ten-
go ninguna duda, si no
¿qué es dictadura? ¿Un
país donde hace más de
50 años no hay elecciones
libres?”
En cuanto al Partido Na-
cional y el Partido Colo-
rado, dijo que si bien son
parte de un mismo blo-
que tiene algunas “coin-
cidencias programáticas”
con sectores como Alian-
za Nacional, de Larraña-
ga. “Pero tenemos dife-
rencias con otros secto-
res conservadores de los
partidos tradicionales,
que son de derecha”, dijo,
y cuestionó a quienes di-
cen que están “perimidos”
en Uruguay los conceptos
“derecha-izquierda”.
“El que quiere evitar que
lo califiquen en el mapa iz-
quierda-derecha, no quie-
re asumir su autenticidad”.

COMUNICADO
A LOS PROFESIONALES UNIVERSITARIOS Y A LA OPINIÓN PÚBLICA
En las últimas semanas el Directorio de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios publicó en la prensa una serie de precisiones sobre
la severa distorsión de la actividad institucional como consecuencia del prolongado conflicto que sostiene el sindicato de sus empleados.
La gravedad de los acontecimientos verificados desde entonces, nos pone ante la necesidad de dirigirnos nuevamente a nuestros afiliados y al público en
general, en los términos que se indican a continuación:
1. El sindicato ha endurecido y profundizado sus medidas de conflicto al punto de llevarlas a una dimensión completamente desmedida, desatando un paro
por tiempo indeterminado en sectores claves cuyo objetivo declarado es impedir el proceso de liquidación y pago normal de pasividades.
2. Queremos destacar que contrariamente a lo que ha sostenido el gremio, no ha habido cambios en los procesos de liquidación y pago de pasividades
promovidos por la Institución (Informáticos ni de otra índole), los que solamente se ven amenazados por estas medidas de conflicto sindical.
3. El pago de pasividades, que es la principal función que cumple esta Institución Paraestatal, atiende un derecho de rango constitucional. Está claro que los
cometidos cuya realización tiene a su cargo la CJPPU, no solo tienen por expresa definición legal el carácter de servicios públicos, sino que además los mismos
encajan dentro del concepto estricto de los “servicios esenciales”, en la medida que su interrupción compromete la vida, la salud e incluso la seguridad de una
importante porción de la población.
4. Esta medida se enmarca en un contexto caracterizado por una conducta errática del sindicato que, con aplicación de medidas notoriamente desproporcionadas,
prioriza en forma sistemática la conflictividad frente a la sustancia de la negociación.
5. Este Instituto ha respetado a ultranza los beneficios laborales contenidos en el convenio colectivo, aunque el mismo ha vencido el 31 de diciembre de
2009, basados en el concepto de ultra actividad que consagra el inc.2 del artículo 17 de la ley 18.566. Además hemos promovido reiteradamente las instancias
de diálogo y asimismo, hemos comparecido a todas las convocatorias que las autoridades del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social nos han cursado. Vale
precisar que no se han perdido, ni están en riesgo los puestos de trabajo ni los beneficios adquiridos de los empleados, siendo la materia de controversia
eventuales mejoras futuras, tanto para los empleados como para la propia Caja.
6. Manteniendo la línea de conducción que ha venido desarrollando este Directorio, con el respaldo unánime a su gestión institucional brindado por parte
de la Comisión Asesora y de Contralor y las gremiales universitarias, que representan tanto a profesionales activos como a pasivos, continuaremos realizando
todos los esfuerzos necesarios para cumplir con nuestras obligaciones. A esos efectos estamos tomando acciones dentro de un plan para minimizar los proble-
mas generados por la medida sindical y desarrollando gestiones ante el Poder Ejecutivo y actores sociales para encontrar una solución racional a este conflicto con
el sindicato.
EL DIRECTORIO
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 12

El Frente Amplio aceptó que los préstamos a Metzen y Sena en 2009

El Frente Amplio aceptó la El crédito, que superó los Durante la sesión, la pre- Rodríguez dijo que los 5.000.000”, resaltó. destino determinado y si se
semana pasada en el Par- U$S 4.700.000, provocó sidenta de la CND, Adriana préstamos a Metzen y Sena En el momento de conce- cumplió, se verificó lo pacta-
lamento que una “decisión una acalorada discusión el Rodríguez, aclaró que los derivaron en una denuncia sión del crédito, agregó Ga- do en el momento de hacer
política” del gobierno del ex miércoles 3 en la Comisión saldos pendientes de cobro penal, realizada en diciem- rino Gruss, “no estaban al el préstamo. Me parece que
presidente Tabaré Vázquez de Hacienda de la Cámara por los préstamos de 2009 bre de 2009 por la CND, día los libros de resolucio- ese es el eje porque si no,
estuvo en la raíz de un prés- de Diputados, a la que asis- a Metzen y Sena están “pre- Ancap, UTE y el BPS, por nes de la sociedad, por lo de las palabras de Garino
tamo millonario a la empre- tieron directores, gerentes visionados en su totalidad” “hechos de apariencia de- que los estados contables Gruss podría surgir que se
sa de cerámicas Metzen y y asesores de la CND. Es- e informó que hubo dos: lictiva” contra sus ex propie- posteriores al 30 de junio ha dado dinero a una em-
Sena durante el último se- ta semana, el diputado co- uno en dólares por U$S tarios, que la Justicia conti- del año en que se otorgó presa para que lo use como
mestre de 2009, cedido por lorado Juan Garino Gruss 4.500.000 y otro en pesos núa sustanciando. Además, el préstamo y otras resolu- quiera, sin analizarlo”.
el anterior Directorio de la (Vamos Uruguay) anunció por $ 3.000.000. provocó otra denuncia en la ciones sociales no estaban La presidenta Rodríguez
Corporación Nacional para a Búsqueda que presenta- Rodríguez dijo que había que se solicitó el concurso formalmente establecidas. enfatizó en que fue “un cré-
el Desarrollo (CND) y con- rá una denuncia penal con- “urgencia de mantener la judicial. A partir de esto se puede dito puente hasta la cons-
siderado irregular por una tra la CND por la concesión empresa activa” debido a especular que los repre- titución de un fideicomiso”
auditoría de esa misma ins- de ese préstamo (ver recua- su elevado endeudamien- sentantes de la empresa y que, “de no haber surgi-
titución. dro). to con Ancap, UTE, BPS y pudieron haber ocultado o do por parte de los estudios
DGI, para luego “constituir modificado los libros y los que llevaban a la constitu-
un fideicomiso”. El présta- balances correspondientes ción de ese fideicomiso nin-
Denuncia penal mo en dólares, aseguró, no
fue a “los propietarios de la
a ejercicios posteriores al
30 de junio”.
guna sospecha de cuestio-
nes delictivas, el fideicomi-
La Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) empresa” sino a sus acree- Pese a ello, la empresa so podría haberse constitui-
será denunciada ante la Justicia penal por el diputado dores estatales. El crédi- empezó “a recibir los cré- do y el proyecto podría ha-
colorado Juan Garino Gruss a raíz de la concesión en to en pesos se destinó al ditos, escalonados mes a ber seguido por los caminos
2009 de préstamos “irregulares” a la empresa Metzen pago de remuneraciones mes, hasta completar U$S que estaban pensados”.
y Sena, informó a Búsqueda el propio legislador. a los empleados de la fá- 4.700.000 de julio de 2009 a “Si no hubiera habido co-
“No hubo ningún cuidado ni ningún reparo a la ho- brica. diciembre de 2009”. sas raras en el medio de ese
ra de otorgar préstamos por casi U$S 5.000.000, en La jerarca aludió a una El diputado destacó que período que llevaron a con-
plena campaña electoral, a una empresa con patrimo- auditoría interna respecto en actas del Directorio ante- siderar que eso tenía una
nio negativo, sin carpeta de riesgos, sin certificados al crédito a Metzen y Sena Juan Garino rior de la CND se hace alu- apariencia delictiva y ameri-
registrales y estando embargados por la propia CND realizada por el contador sión a que hubo “instruc- taba una denuncia penal, la
la misma empresa y uno de sus accionistas”, explicó Gustavo Rivero, quien de- ●● “¿Es normal?”. El di- ciones precisas” del Poder constitución del fideicomiso
Garino Gruss. tectó “algunas cosas” que putado Garino Gruss mani- Ejecutivo para conceder el y la continuidad del comple-
El diputado (Vamos Uruguay) dijo que los créditos “no estarían de acuerdo festó su sorpresa por la con- préstamo. “Fíjense cuáles jo productivo debería haber
“fueron concedidos por instrucciones del Poder Eje- con los procedimientos de cesión del crédito en dóla- son las fechas en que fue seguido como estaba pen-
cutivo salteándose todas las normas de conducta en los manuales que estable- res y preguntó: “¿Por qué otorgado el crédito: junio a sada. Lo que pasa es que
la función pública y, quizá, incurriendo en algunas de cen determinadas secuen- Metzen y Sena no tenía un diciembre de 2009 (plena en esos meses surgieron, a
las figuras previstas en los artículos 160 y siguientes cias”. comité de crédito o un infor- campaña electoral). A mí partir de los estudios, esas
del Código Penal (abuso de autoridad y violación de El informe de Rivero, pre- me de riesgo? ¿Cuál era la me saltan algunos senso- sospechas que llevaron a
los deberes inherentes a la función pública, entre sentado el 16 de junio de situación crediticia y la sa- res. Estamos en un Parla- todo lo demás”, relató.
otros)”. 2011, detectó que el ante- lud financiera de Metzen y mento compuesto por po- Rodrigo Goñi, director
Garino Gruss dijo que presentará su denuncia ante rior Directorio de la CND Sena?”. líticos; algunos sensores blanco de la CND, preci-
la Justicia “en los próximos días”. aprobó esos préstamos “Llama mucho la aten- saltan. Me gustaría saber só que el actual Directorio
Otras fuentes políticas dijeron a Búsqueda que los de forma ilegal, arbitraria ción que en las fechas 18 si es posible acceder a esa asumió “posteriormente al
servicios jurídicos del Tribunal de Cuentas de la Re- y contra sus propios regla- y 23 de diciembre de 2009 acta y si la han traído hoy”, otorgamiento de este cré-
pública ya recomendaron que ese órgano de control mentos, luego de “haber re- se otorgue un nuevo crédi- reclamó. dito” y entendió necesario
pase a la Justicia los antecedentes de los préstamos cibido instrucciones del Po- to y, precisamente, el 2 de El auditor interno, dijo Ga- hacer “un estudio de lega-
a Metzen y Sena. El Tribunal aún no se pronunció. der Ejecutivo” (Búsqueda, diciembre de 2009 la pro- rino Gruss, destacó que “no lidad, dada la importancia
Nº 1.634). pia Corporación haya soli- se cumplió con los procedi- del monto”.
citado el concurso. También mientos que se establecen “Generamos y facilitamos
me llama mucho la atención en la CND para conceder la realización de la audito-
que cuando Metzen y Sena créditos (...) y tampoco se ría. Hicimos el seguimien-
tenía adeudos laborales, se constata la existencia de in- to de la auditoría y en un
abonara”, insistió. formes de riesgo ni análisis momento dado entendimos
Garino Gruss también re- de ningún tipo. ¿Es normal que había materia para en-
firió al informe de auditoría no tener ese tipo de infor- viar al Tribunal de Cuentas,
preparado por Rivero. “Al- mación?”. lo cual no es obligatorio”, pa-
go que me llamó mucho la El representante colora- ra que ese órgano de con-
atención es que el informe do continuó aludiendo a la tralor determinara si hubo o
dice que no se cuenta en la auditoría de junio de 2011 no “algún tipo de irregulari-
institución con carpeta eco- para recordar que “como dad”, dijo.
nómico financiera del clien- parte del seguimiento de la Gustavo Bernini (Frente
te que permita acreditar la aplicación del crédito con- Amplio-Partido Socialista)
existencia de información y cedido, se resolvió contratar sostuvo que “cuando se
documentación necesarias unos ‘controllers’, uno de los trata de un préstamo de tal
para analizar la concesión cuales era pariente del en- magnitud dado a una em-
del crédito”, dijo. tonces vicepresidente de la presa de estas caracterís-
“¿Es normal que no se CND, el economista Arturo ticas, hay que contextuali-
tenga ese tipo de informa- Echevarría”, actual director zarlo en función de lo que
ción? También dice que no de Recursos Financieros implica la defensa de lo ya
se llevaron a cabo controles de la Intendencia de Mon- adeudado y se debe enmar-
correspondientes porque el tevideo. car con respecto a los efec-
Directorio dio instrucciones “¿Cómo puede ser que, tos sociales. Hablamos de
precisas para que no se una vez otorgada la línea de 750 puestos de trabajo y de
hicieran para permitirle  a crédito de U$S 4.000.000, el lo que implican en el desa-
Metzen y Sena acceder al 4 noviembre de 2009 se haya rrollo local; hay un pueblo
crédito”. concedido un nuevo présta- en torno a la empresa”.
El diputado agregó que, mo por U$S 382.977? ¿Por Alejandro Sánchez (Fren-
según el informe de Rive- qué el apuro en conceder te Amplio-MPP) apuntó al
ro, “en junio del año 2009, un préstamo a una empresa pasado de la CND. “Tene-
momento en que se otorgó que ya estaba embargada, mos una situación de em-
el crédito, tanto los directo- cuyos directores estaban prendimientos llevados
res de Metzen y Sena, los embargados, que tenía un adelante por la CND con
señores Barreto y Crispo, patrimonio absolutamente una cristalinidad bastante
como la propia sociedad negativo, luego de haber- cuestionada y con resulta-
anónima, se encontraban se destinado varias sumas dos económicos más que
embargados”. de dineros públicos con cuestionados y más que de-
“O sea que se dio un cré- una perspectiva de incum- ficitarios para las arcas (pú-
dito de U$S 5.000.000 a plimiento?”, preguntó. blicas), en lo que han sido
una empresa embargada. ●● “Cosas raras”. Gon- las décadas anteriores, bajo
No solo estaba embarga- zalo Mujica (Frente Amplio- otros gobiernos y no bajo el
da, sino que al 30 de junio Espacio 609), defendió la gobierno del Frente Amplio.
de 2009 —existe un certifi- gestión de la CND y dijo que Esto se resume en que te-
cado que acredita esto— el como los préstamos fueron nemos una pérdida que ha
patrimonio de la empresa cobrados por el BPS, la pagado todo el pueblo uru-
Metzen y Sena era negati- DGI, UTE, Ancap y el per- guayo de U$S 43.617.325”.
vo en $ 173.270.160. O sea sonal, “las dudas que Ga- “Se ha demostrado que
que a una empresa embar- rino Gruss está tratando de las administraciones ante-
gada, con un patrimonio ex- generar caen por su propio riores al frente de la CND no
cesivamente negativo, se le peso”. han logrado llevar adelante
otorgó un crédito por U$S “Acá se prestó para un los fines, sino  por el con-
 Política
obedecieron a “decisión política”
trario, han incurrido en gra-
vísimos errores de gestión,
gravísimos errores de inter-
pretación y, además, han te-
nido algunas actitudes poco
cristalinas que han llevado a
esta Cámara a crear comi-
siones investigadoras, que
han conducido a denuncias
penales”, recordó.
Sánchez acusó a Garino
Gruss de “confundir” y de
carecer de “elementos pa-
ra analizar el préstamo que
otorgó la CND (a Metzen y
Sena). No conoce la infor-
mación pública que estaba
presente, la interpreta mal,
piensa y confunde las ga-
rantías con el patrimonio de
la empresa, y realiza accio-
nes de prensa donde dice
que hay corrupción”.
“Espero que el diputado
Garino Gruss aclare a la po-
blación los 43 millones de
dólares de pérdida de las
arcas ocasionada por la ad-
ministración de la CND de
su partido político. Espero
que lo diga ya que la CND
lo ha ilustrado al respecto”,
desafió.
“Los préstamos que se
dieron a Metzen y Sena lo-
graron sostener la fuente de
trabajo de un pueblo” y “no
hay ningún elemento de co-
rrupción ni se tiene, en ab-
soluto, un solo dato o prue-
ba que demuestre y que
pueda sostener las afirma-
ciones del diputado Garino
Gruss en la prensa acusan-
do a la CND de corrupción.
Esto me parece una total fal-
ta de respeto, una total falta
de ética”, destacó.
El diputado Oscar Groba
(Frente Amplio-MPP) acusó
a su colega Garino Gruss de
estar protagonizando “una
operación política” y recor-
dó que el “salvataje” de la
empresa Migranja, que te-
nía patrimonio negativo y de
la cual fue accionista el ex
presidente del BROU, Cé-
sar Rodríguez Batlle, “fue
durante la Presidencia de
Milka Barbato” en la CND.
●● “Ni alarmista ni ta-
libán”. Gustavo Espinosa
(Partido Colorado-Vamos
Uruguay) sugirió que Uru-
guay “desde el 1º de marzo
de 2005 está dividido hacia
atrás y hacia delante”.
“No voy a permitir ni a
tolerar que a mi partido, a
nuestro sector, se le haga
un cuestionamiento —me
parece poco noble— de
fueros por los dichos del di-
putado Garino Gruss, cuan-
do acá se está discutiendo
otra cosa. Acá se están dis-
cutiendo los créditos irregu-
lares otorgados a Metzen y
Sena, duela a quien le due-
la”, exclamó.
“A mí no me gusta que me
mojen la oreja. No me gus-
ta que insinúen que por ser
miembro de un partido polí-
tico soy cómplice encubier-
to de algunos hechos” dijo
y agregó: “Se habla mucho
del pasado. Miren que no
hay un gobierno que no esté
salpicado por alguna cues-
tión irregular. Creo que no
hay ningún gobierno en el
mundo que no pueda tener
alguna oveja descarriada”.
Espinosa opinó que “es-
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 13
ta no es una herencia mal-
dita. No es como algunos
legisladores se esfuerzan
en decir que todo lo ante-
rior fue malo y ahora todo
es excelente. ¡Obvio que no
es excelente! Acá hay irre-
gularidades. Acá se señala
que eran directivas precisas
de ciertos órganos de poder
que determinaban que esos
créditos, sí o sí, se debían
otorgar”.
Vamos Uruguay “no quie-
re encontrar soluciones pa-
ra Metzen y Sena de esta
manera. Por el contrario,
queremos encontrar solu-
ciones, pero por la vía de
los procedimientos y de la
legalidad que corresponda”
y “hasta que no se nos prue-
be lo contrario, y conforme
con la lectura de la audito-
ría que señala claramente
irregularidades y desviacio-
nes sobre los procedimien-
tos administrativos, vamos
a seguir insistiendo porque
no estamos satisfechos con
las respuestas que nos ha
ofrecido la CND”.
En cambio, Mujica dijo
que “la CND hizo lo que te-
nía que hacer” respecto a
Metzen y Sena. “Se trata de
una empresa necesaria en
un enclave del departamen-
to de Canelones que se creó
en torno a ella” dijo y criticó
el “doble discurso” que atri-
buyó a los colorados.
“No pueden quedar du-
das sobre la necesidad
de otorgar los préstamos,
ni sobre la oportunidad de
haberlos dado, ni sobre la
(pasa a pág. 45)
El Frente Amplio aceptó que los préstamos a Metzen y Sena en 2009 obedecieron a “decisión política”
(viene de pág. 13)
capacidad de recupero que
tiene la CND como acreedo-
ra de Metzen y Sena, ni so-
bre todos los mecanismos
que se siguieron. No hay
dudas sobre nada de eso”.
“El gobierno no eligió
cuándo Metzen y Sena de-
jaba de pagar los jornales
y cerraba las puertas. Hi-
zo lo que tenía que hacer,
y el que se oponga a ese
camino que diga cuál es el
otro camino para salvar a
Metzen y Sena. Y si no la
quieren salvar, que vayan a
Empalme Olmos a decirlo”,
convocó.
“El Estado hizo lo que tu-
vo a mano, con los instru-
mentos que tuvo a mano, y
con muchísimo más cuida-
do que otros préstamos que
dio antes, en otras adminis-
traciones, en situaciones
diferentes, pero sin ningún
cuidado”, dijo.
Mujica cuestionó que
“criticar ahora a los que
salvamos a Metzen y Sena
diciendo que el camino es-
tá mal tomado es una irres-
ponsabilidad política. Ha-
blar en público de corrup-
ción por haber dado estos
préstamos puente que tie-
nen todas las garantías,
también es una irrespon-
sabilidad política”.
“Quiero dejar fundado el
respaldo absoluto de esta
bancada —creo que pue-
do hablar por toda mi ban-
cada— a lo actuado por la
CND en el período anterior
y en el que estamos”, dijo.
Espinosa le contestó a
Mujica. “Este legislador no
tiene doble discurso por-
que dice una cosa en Em-
palme Olmos y otra acá. Lo
que afirma el diputado Es-
pinosa es que hay un infor-
me de una auditoría interna
que se practicó en la CND
que señala irregularidades.
Y me limito a calificarlas co-
mo tales”.
El también colorado Gus-
tavo Cersósimo (Vamos
Uruguay) defendió el de-
recho de Garino Gruss a
ejercer “el control” desde
la oposición. “El señor di-
putado no inventó nada. De
lo que se trata aquí es de
analizar lo que dijo un se-
ñor, que no es legislador si-
no funcionario de la CND,
el contador Gustavo Rive-
ro, que hizo un informe de
auditoría interna. Allí apa-
recen irregularidades muy
graves, apartamiento total
de los procedimientos que
deben seguirse para admi-
nistrar los fondos públicos y
destinarlos al cumplimiento
de las funciones de la Cor-
poración. Asimismo, plan-
tea procedimientos a seguir,
entre los que se incluye la
denuncia penal”.
Garino Gruss intervino
entonces para decir que
“justificar las pérdidas di-
ciendo que en el pasado
también había y querer in-
corporar esa visión al aná-
lisis es negativo”.
“Siento que puede haber
hechos de corrupción (en
los préstamos a Metzen y
Sena) y por eso estamos
aquí hoy”, dijo Garino Gruss.
“En definitiva, el que va a
dirimir si hay méritos o no
para un delito no es un legis-
lador sino el Poder Judicial.
No soy alarmista ni talibán,
y no tiro la piedra y escondo
la mano. Estoy buscando in-
formación. Me alarma el in-
forme del contador Rivero”.
●● “Cristalino”. Asti re-
conoció que “las formas de-
ben ser perfectamente apli-
cadas en cada caso” pero
advirtió que “la situación en
que se encontraba Metzen
y Sena (...) ameritaba solu-
ciones de urgencia”.
“Me gustaría que se hicie-
ra una cuenta para saber si
realmente esa intervención
de la CND costó algo al Es-
tado en su conjunto o si, por
el contrario, fue beneficio-
sa”, pidió.
Sánchez coincidió con
Mujica en cuanto a que el
préstamo de 2009 “fue total-
mente cristalino y ajustado a
derecho”.
Dijo que el “objetivo po-
lítico” de la concesión del
crédito fue “pagar deudas
del Estado para permitir que
Metzen y Sena siguiera fun-
cionando y preservar 750
fuentes laborales de una lo-
calidad de Canelones”.
“No se puede venir a decir
aquí que hay algún elemen-
to con respecto al poder que
llevó a que se actuara de
una manera diferente. No
señor. Aquí había una em-
presa emblemática, 750 fa-
milias dependiendo de ella
y todo el sistema político re-
clamando soluciones. Eso
fue lo que sucedió”, reiteró.
Bernini dijo que le “due-
le” e “indigna” lo afirmado
por Garino Gruss “porque la
palabra corrupción es muy
embromada” y “no se puede
usar en forma ligera”.
Recordó que “en julio de
2009 la situación de Metzen
y Sena con el Estado era de
fuerte endeudamiento: 11
millones con Ancap, 3 mi-
llones con la UTE y aproxi-
madamente 6 millones con
el BPS. Y todavía no se sa-
bía cuál era la deuda con el
BROU. Estas deudas ve-
nían desde el fondo de la
historia”.
“En aquel momento, cuan-
do se tiene que intervenir, la
empresa estaba paraliza-
da por medidas sindicales
por el no pago de salarios,
aguinaldos, etcétera, y sin la
menor posibilidad de hacer
frente a sus compromisos
salariales con el BPS, y mu-
cho menos con la Ancap y la
UTE. La no intervención de
la Corporación significaba
el cierre de la empresa con
la consiguiente imposibili-
dad del Estado de recupe-
rar los adeudos que tenía
planteados y con la pérdida
de 750 fuentes de trabajo”,
explicó.
“Asumamos que este cré-
dito se otorgó por la deci-
sión política de preservar y
defender lo que el Estado
ya tenía como acreedor, y
de evitar una eclosión que
tendría un altísimo impacto
social por la pérdida de 750
puestos de trabajo”, admitió.
“ Po d r ía m o s c a l c u l a r
cuánto hubiera significado
al Estado, exclusivamente
desde el punto de vista eco-
nómico  sin tener en cuen-
ta la pérdida social, decla-
rar el cierre de la empresa
y pasar a los trabajadores
al seguro de paro de julio a
diciembre de ese año, que
fue cuando se hizo el con-
curso. Eso hubiese costado
US$ 3.600.000”, aseguró.
“Puedo afirmar que no
hubo pérdida patrimonial,
que no hubo perjuicio para
el país, porque el costo del
cierre de la empresa hubie-
se sido de bastante mayor
magnitud que este présta-
mo puente”.
El diputado también con-
sideró que “no es entendible
que al día de hoy, con todas
las pruebas introducidas en
el expediente, no exista una
sentencia” de la Justicia en
torno a este caso. “Hace
meses se tendría que haber
dado una sentencia judicial
respecto a la denuncia de la
CND”, opinó.
De todos modos, Bernini
auguró que “habrá una rati-
ficación (judicial) sobre que
no se erró en la forma de in-
tervenir. Tratamos de salvar
la unidad productiva, de sal-
var la fuente de trabajo, de
contar con la mayor canti-
dad de garantías e hicimos
las denuncias judiciales co-
rrespondientes, sobre todo
a nivel penal”.
Política BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 14

El abogado Della Valle fue quien negoció y pagó por la liberación

del cónsul brasileño, secuestrado por los tupamaros en 1970
Al menos cuatro aboga-
dos uruguayos participaron
en una exitosa negociación
para la liberación del ex
cónsul general de Brasil en
Uruguay, Aloysio Dias Go-
mide, secuestrado por los
tupamaros en 1970, luego
de la cual se pagó un resca-
te de 266.000 dólares.
Las tratativas finales pa-
ra la liberación del diplomá-
tico tuvieron lugar —siete
meses después de su cap-
tura— en la residencia del
abogado Arturo Dubra con
la participación de sus co-
legas Víctor Della Valle, en
representación de la familia
Dias, Alejandro Artucio, de
lado del MLN-Tupamaros y
Eusebio Rodríguez Gige-
na, que hizo de nexo, según
la investigación del perio-
dista Raúl Ronzoni en “Ase-
sinos y Cía. Terrorismo, sa-
ña criminal y abuso religio-
so”, publicado por Editorial
Fin de Siglo.
●● “¿Está mamado?”.
El 31 de julio de 1970, en el
marco del “Plan Satán”, de-
sarrollado por el MLN-Tupa-
maros para obtener la libera-
ción de unos 140 militantes
presos, un grupo al mando
de Adolfo Wassen ingresó
en una casa en la calle Po-
tosí 2031, en Carrasco, para
secuestrar a Dias.
El representante de la
dictadura brasileña fue lle-
vado por la fuerza en su pro-
pio Mercedes Benz y aloja-
do en un local clandestino
después de haber sido tras-
bordado a una falsa ambu-
lancia. En el secuestro par-
ticipó también un grupo de
apoyo compuesto por cua-
tro integrantes de la colum-
na 15 con armas cortas y
largas a bordo de una ca-
mioneta al mando de Henry
Engler.
La acción había sido pla-
neada para unos días antes
pero fue postergada por la
presencia de un patrulle-
ro en la zona y finalmente
coincidió con la captura del
ex agente estadounidense
Dan Mitrione.
Una vez que ingresó a la
casa con el disfraz de una
compañía telefónica, el co-
mando se encontró con la
resistencia del diplomático.
Las fuentes consultadas en
el libro indican que los tu-
pamaros amenazaron con
una pistola a un hijo pe-
queño de Dias pero los tu-
pamaros sostienen que en
realidad el cónsul, que aún
estaba en pijama y no tenía
guardia, se escondió en el
baño y recién aceptó salir
te de Mitrione y el silencio
de los brasileños, las espe-
ranzas de Aparecida, la es-
posa de Dias, decrecieron
aún más. Fue recién meses
después cuando se produjo
la intervención del aboga-
do Della Valle, casado con
Marilia, una secretaria de la
legación y sobrina nieta del
mariscal brasileño Nelson
de Mello.
“A Marilia y a mí, Apare-
cida y sus hijos nos daban
mucha pena. Se encontra-
ban solos en el país, sin
apoyo. Hay que ponerse en
esa situación cuando todo
está a oscuras y no se ob-
serva la más mínima luz de
esperanza”, relató el abo-
gado en el libro.
Transcurridos siete me-
chos que yo aconsejo acep-
tar”, sorprendió Dubra en
medio de la reunión en su
casa de la calle Iturriaga.
●● Epílogo y secuelas.
La entrega del secuestra-
do se realizó finalmente el
21 de febrero en la iglesia
del Cerrito. Della Valle con-
currió de noche al desolado
paraje en el auto oficial de
Dias y encontró al diplomá-
tico tomando té con los cu-
ras y muy emocionado.
Antes de eso, el abogado
había entregado el dinero a
dos muchachos en Carlos
Roxlo y 18 de Julio mientras
miraba ofertas de gabardi-
nas en una de las vidrieras
de la desaparecida tienda
Soler.
Dubra falleció pero la ver-

Malestar de la Suprema Corte e

Interior con jueces de familia
Los ministros de la Suprema Corte de
Justicia y los jerarcas del Ministerio del
Interior están molestos con algunos jue-
ces de familia especializados en vio-
lencia doméstica por su oposición a la
implementación de las pulseras electró-
nicas, dijeron a Búsqueda integrantes
de ambas instituciones.
Luego de años de reclamo por par-
te de las organizaciones de defensa
de los derechos de las mujeres, ayer
miércoles 10 fue presentado en el hotel
Four Points el sistema de “Tecnologías
de verificación de presencia y locali-
zación para monitorizar personas con
situaciones de alto riesgo en violencia
doméstica”.
Según la página web de Presidencia
el sistema consiste en una pulsera elec-
trónica con GPS que la Policía instala al
agresor por orden judicial y que reporta
cuando éste se acerca a la víctima.
En la reunión, en la que participaron
ministros de la SCJ, el ministro del Inte-
rior Eduardo Bonomi, magistrados, téc-
nicos del Poder Judicial, del Instituto Na-
cional de las Mujeres y del Instituto de
Salud Pública, algunos jueces de familia
especializados en violencia doméstica
plantearon reparos.
Según las fuentes, estos jueces dije-
ron que si bien es cierto que se trata de
agresores, es necesario tener cuidado
con este tipo de métodos invasivos en la
privacidad, ya que la Policía va a saber
dónde se encuentra el sujeto las 24 ho-
ras del día. Otro manifestó que como la
pulsera es visible, esa persona va a estar
estigmatizada por la sociedad.
De acuerdo con los informantes, este
comentario molestó a Bonomi y a los
miembros de la Corte. El ministro Ricar-
do Pérez Manrique dijo en ese encuen-
tro que la postura de la corporación es
favorable a la implementación de este
tipo de instrumentos.
De hecho, una comisión integrada por
jueces penales, el Centro de Estudios
Judiciales del Uruguay, la Bancada Bi-
cameral Femenina, la Red Uruguaya de
Lucha contra la Violencia Doméstica y la
Policía se manifestó a favor del uso de
las pulseras.
“La violencia doméstica se caracteriza
por una marcada desigualdad en la re-
lación entre el agresor y la víctima, una
alta reincidencia y continuidad a lo lar-
go del tiempo y por tanto las estrategias
preventivas y de protección son vitales”,
sostiene el documento aprobado por la
comisión.
“El alto número de muerte de mujeres
en situaciones de violencia doméstica,
la cantidad de denuncias recibidas y el
bajo cumplimiento de las medidas cau-
telares registradas en Uruguay hace im-
prescindible que el Estado adopte me-
didas efectivas de prevención de forma
integral, estando atento a factores de
riesgo y a la vez fortalecer a las institucio-
nes para que puedan proporcionar una
respuesta efectiva a los casos”, agrega.
Señalan que la propia Corte Interame-
ricana de Derechos Humanos sostiene
que los Estados no solo deben abste-
nerse de violar los derechos, sino que
además deben implementar “medidas
positivas” para proteger a las personas.
cuando le dijeron que se lle-
varían a su esposa.
El libro relata también
acerca de las gestiones
realizadas por diplomáti-
cos estadounidenses para
lograr la liberación de Mi-
trione, entre ellas una car-
ta del entonces presidente
Richard Nixon a su colega
Jorge Pacheco Areco.
Luego de que Pacheco
rechazara un canje, se pro-
dujo un nuevo mensaje re-
servado del secretario de
Estado, William Rogers,
quien transmitió a través de
su embajador en Montevi-
deo la idea de “asesinar a
(Raúl) Sendic y a otros pri-
sioneros si Mitrione es ase-
sinado”.
Pacheco —según relató
al autor un familiar cercano
al presidente— reaccionó
furioso: “¡Este tipo está ma-
mado o más loco que una
cabra! ¿Qué se cree que es
Uruguay? ¿Vietnam?”.
El agente, sindicado co-
mo instructor en torturas,
fue asesinado por los tupa-
maros el 9 de agosto des-
pués de que el gobierno
uruguayo rechazara una
negociación para la libera-
ción de los presos.
●● La sobrina del maris-
cal. Después de la muer-
ses sin avances, durante
una visita de duelo por la
muerte de la abuela de Ma-
rilia, el embajador brasileño
Bastian Pinto y la esposa de
Dias se enteraron de una
propuesta de negociación
que habría ofrecido antes
Della Valle y que no obtuvo
respuesta.
Reiterada la oferta, un
agregado militar interrogó
a Della Valle en la Embaja-
da y según éste le dio “carta
blanca” para actuar de for-
ma discreta.
Fue así que comenzó una
negociación en la cual inter-
vinieron Rodríguez Gigena,
Artucio, Della Valle y Dubra,
un ex diputado socialista
que tenía sus dos hijos en
el MLN-Tupamaros, estaba
casado con una estancie-
ra de Treinta y Tres y que
ofreció su residencia en el
Buceo como lugar de en-
cuentro.
Fracasada hacía tiempo
la pretensión de canjear a
los presos, los tupamaros
—después de no pocas
discusiones internas por-
que era la primera vez que
demandaban dinero por un
secuestro— exigieron un
rescate de un millón de dó-
lares.
Luego de muchas gestio-
nes, Aparecida logró reunir
en Brasil 286.000 dólares y
se comunicó con Della Valle
para que ofreciera esa cifra
a los secuestradores.
“Díganle a los mucha-
sión de Della Valle fue con-
firmada por Artucio al autor.
El abogado, que fue emba-
jador durante el gobierno
del Frente Amplio, también
relató que en 1972 fue dete-
nido y torturado, entre otras
cosas, por haber participa-
do en las negociaciones.
Della Valle, que en 1992
estuvo relacionado con un
caso de trata de blancas
—fue procesado en 1ª ins-
tancia y sobreseído en 2ª
por cuestiones formales—,
también sufrió algunas con-
secuencias de su gestión
ya que fue detenido e inte-
rrogado en Brasil y luego
en Uruguay. Cada Navidad,
Della Valle y su esposa re-
ciben una postal desde Río
de Janeiro del matrimonio
Dias.
Además del cónsul brasi-
leño y el agente estadouni-
dense, los tupamaros inten-
taron secuestrar al segun-
do secretario de la emba-
jada de Estados Unidos y
al agregado cultural de ese
país, pero ambos lograron
zafar. También capturaron
el 7 de agosto de 1970 al
asesor agropecuario esta-
dounidense Claude Fly y el
8 de enero de 1971 al em-
bajador británico Geoffrey
Jackson. Por este último,
liberado luego de la fuga
masiva de tupamaros del
Penal de Punta Carretas, se
pagó un rescate “no menor
a las 10.000 libras”, según
un informe de BBC News.
Información General
Los jueces civiles predominan en la lista de los magistrados que
están en condición de ascender a un tribunal de apelaciones
Los jueces civiles son ma-
yoría en la lista de los magis-
trados que están en mejores
condiciones de ascender a
un tribunal de apelaciones
cuando se generen nuevas
vacantes.
La lista es muy espera-
da en la interna judicial por-
que pauta quiénes son los
magistrados que han teni-
do una mejor evaluación de
sus superiores y de los pro-
pios abogados, y que por lo
tanto tienen prioridad a la
hora de los ascensos. En los
próximos meses está pre-
visto que se generen varias
vacantes en los tribunales,
una de ellas a mediados de
noviembre, cuando se jubi-
le el actual presidente de la
Corte, Daniel Gutiérrez, lo
que va a generar varios mo-
vimientos.
De los 24 magistrados
que integran la lista, once
son jueces civiles, seis pe-
nales, cuatro de familia y
tres de trabajo. Esa nómi-
na se conforma cada dos
años por una comisión in-
tegrada por la Suprema
Corte de Justicia, la Aso-
ciación de Magistrados
del Uruguay y el Colegio
de Abogados del Uruguay,
entre otros.
Entre los jueces penales
figura Luis Charles, un ma-
gistrado que se destaca por
la celeridad en los procedi-
mientos y por ser el primero
en procesar y condenar a
militares responsables de
cometer violaciones a los
derechos humanos durante
la dictadura.
La lista incluye a la jue-
za Gabriela Merialdo, quien
procesó al propietario del
boliche “Tres Perros” por
discriminar a un homo-
sexual. Merialdo también
procesó al chofer del ca-
mión que chocó con el au-
tomóvil conducido por Alci-
des Edgardo Ghiggia. Esa
resolución despertó polé-
mica entre los operadores
judiciales que trabajan en
casos de accidentes de
tránsito, que la considera-
ron desmesurada.
Carlos García también
quedó entre los mejores ca-
lificados. Se trata de un ex-
periente magistrado que ha
tenido entre manos causas
de interés público como el
procesamiento del ex pre-
sidente colorado de OSE
Juan Justo Amaro.
Ricardo Miguez es otro
juez que aparece en la nó-
mina y que hace años tra-
baja en materia penal en
Montevideo. En uno de sus
últimos casos procesó sin
prisión al hijo del ex vicepre-
sidente Rodolfo Nin Novoa
por protagonizar un acci-
dente de tránsito.
Por su parte, Pedro Sa-
lazar tiene amplia expe-
riencia en materia penal. El
juez interviene en el expe-
diente del asesinato de la
ciudadana argentina María
Claudia García de Gelman,
quien fue trasladada desde
Argentina y ejecutada por
agentes de la dictadura uru-
guaya luego de dar a luz a
su hija Macarena.
La lista incluye a Homero
de Costa, uno de los jueces
más antiguos en el área pe-
nal, quien ha intervenido en
la denuncia que el técnico
de la selección nacional de
fútbol, Oscar Tabárez, for-
muló contra su ex emplea-
da doméstica y amante, por
apropiarse de su dinero.
También investiga el ase-
sinato de un agente policial
presuntamente a manos de
una organización de narco-
traficantes.
●● Civil. En la nómina de
jueces con chance de as-
cender a un tribunal de ape-
laciones hay varios magis-
trados del área civil: Mar-
tha Álves de Simas, Cristina
Cabrera, Adolfo Fernández
de la Vega, Marta Gómez,
Raquel Landeira, Claudia
Kelland, Teresita Maccio,
Loreley Opertti, Loreley Pe-
ra, Graciela Pereyra y Gloria
Seguessa.
En t r e e s to s d e s t a c a
Opertti, quien actúa en el
capítulo civil del juicio entre
el contratista de fútbol Fran-
cisco Casal y la Dirección
General Impositiva. Como
jueza de lo Contencioso Ad-
ministrativo Cristina Cabre-
ra condenó al Partido Co-
lorado a indemnizar a las
víctimas de la tragedia de
Paso Pache, mientras que
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 15
Fernández de la Vega, tam- ●● Futuras vacantes. En uso de módulos metálicos
bién magistrado de lo Con- materia de familia figuran para alojar a los adolescen-
tencioso Administrativo, se los jueces Álvaro Beyhaut, tes infractores.
caracteriza por un criterio Eduardo Martínez, Mirian Entre los magistrados de
amplio para que los ciuda- Musi y Estrella Pérez Azziz. trabajo integran la nómina
danos puedan acceder a La jueza Pérez Azziz fue Sylvia De Camilli, Julia Ro-
información pública que la quien prohibió al Instituto dríguez Mederos y el ex juez
administración deniega. del Niño y el Adolescente el penal Pedro Hackembruch.
Justicia investiga a jerarcas
policiales por vales de nafta
La Justicia especializada en crimen terio del Interior cambió el sistema por el
organizado investiga a un grupo de jerar- que provee nafta a sus vehículos.
cas policiales por presuntas irregularida- A mediados del 2010, el mandatario
des en el uso de vales de nafta, dijeron ordenó que todos los organismos del
a Búsqueda fuentes cercanas al caso. Estado utilicen el Sistema de Control
La denuncia, que está siendo instruida Vehicular (Sisconve) de Ancap, que
por el juez Néstor Valetti y por la fiscal sustituye la compra de combustible con
Mónica Ferrero, fue presentada por la vales o dinero mediante el uso de tec-
Jefatura de Policía de Montevideo, se- nología.
ñalaron los informantes. El Ministerio del Interior fue uno de los
“Esto es importante porque demuestra primeros en responder a la directiva pre-
que la propia fuerza se depura”, agregó sidencial y acelerar su incorporación al
uno de los consultados. Sisconve. Además del ahorro que obtie-
Según las fuentes, la maniobra fue nen los organismos al eliminar los vales, el
realizada durante los años 2009 y 2010 ministro Eduardo Bonomi tuvo en cuenta
y era muy similar a la que se consumó en su decisión un informe de la Audito-
en la Armada. Estos oficiales cargaban ría Interna de la Nación —con datos del
nafta en el Cuerpo de Abastecimiento primer semestre del 2010— en el que se
y Mantenimiento Automotriz (Cayma) advertía acerca de presuntas irregulari-
y a la vez recibían vales de nafta que dades en el manejo de combustible de la
canjeaban en diferentes estaciones de Jefatura de Montevideo. Los auditores se-
servicio por combustible o por otros bie- ñalaron que parte de los vales de nafta se
nes. La Justicia tiene previsto interrogar utilizaban “con un destino diferente” y re-
a los policías involucrados y a los pro- comendaron que esa unidad sustituyera
pietarios de las estaciones de servicio el mecanismo de compra de combustible
para determinar si estaban al tanto del vigente “para mejorar el control de gasto”.
procedimiento. El Sisconve funciona desde 1997 y
Por orden del presidente de la Repúbli- provee servicios a cerca de 60 depen-
ca, José Mujica, durante el 2011 el Minis- dencias del Estado.
Información General
ASSE evalúa estatizar la gestión de los residuos hospitalarios;
iniciará un “plan piloto” a partir de una experiencia en Lavalleja
La Administración de los
Servicios de Salud del Esta-
do (ASSE) estudia estatizar
en forma progresiva el ser-
vicio de gestión y recolec-
ción de residuos hospitala-
rios, un negocio hasta aho-
ra manejado por empresas
privadas que, a juicio del
gobierno, es “bastante oli-
gopólico”.
Esta idea es concebida
por las jerarquías de AS-
SE en momentos en que
el organismo enfrenta una
“compleja” negociación pa-
ra adjudicar ese servicio
mediante un proceso licita-
torio, luego de que una em-
presa intentara desafiar a
las restantes compañías al
presentar un recurso de re-
vocación de las licitaciones,
que en las últimas horas fue
rechazado por la adminis-
tración.
Según informó a Bús-
queda la gerenta general
Columna
por Raúl Ronzoni
¿Qué adjetivo se puede
utilizar con prudencia en
el vocabulario democrático
para calificar la decisión del
gobierno de obligar al Poder
Judicial, al Ministerio Públi-
co y a otros organismos ju-
risdiccionales a ponerse de
rodillas para mendigar au-
mentos salariales? ¿Se tra-
ta de una venganza porque
los jueces osaron desafiar-
los al plantear la inconsti-
tucionalidad de una norma
que los dejaba sin aumen-
tos automáticos? ¿Por qué
marcar una diferencia sa-
larial entre los tres poderes
del Estado que, aunque tie-
nen funciones independien-
tes, merecen igual remune-
ración, como se entendió
en 1985 al recuperarse las
instituciones democráticas
y cuando este concepto se
entendía en su plenitud?
Para responder a esas
interrogantes basta con
analizar, meditada y racio-
nalmente, la alcaldada del
miércoles 3 de los senado-
res del gobierno quienes,
sin consultar con la oposi-
ción, en forma prepotente,
perversa y abusando de sus
de ASSE, Alicia Ferreira, el
organismo está “evaluan-
do instalar” su propia plan-
ta para, progresivamente,
comenzar a hacerse cargo
del servicio. “Es lo mismo
que hicimos con el oxígeno
(envasado), que también es
otra área muy costosa; em-
pezamos por poner plantas
y mejoramos mucho el pre-
cio”, dijo Ferreira.
“Lo mismo (pasaría con)
el tratamiento de los re-
siduos hospitalarios, que
significa un costo muy ele-
vado para ASSE”, afirmó.
Las autoridades solicitaron
una habilitación ambiental
a la Dirección Nacional de
Medio Ambiente, que aún
se encuentra en proceso
de aprobación. Ferreira di-
jo que ASSE destina alre-
dedor de U$S 250.000 por
mes para pagar a las em-
presas adjudicatarias que
se encargan de tratar los re-
Degüello judicial
mayorías, colocaron al Po-
der Judicial contra el pare-
dón y lo degollaron median-
te un aditivo incluido a último
momento en la Rendición
de Cuentas.
La sangre de las yugula-
res judiciales todavía está
corriendo mientras que la
satisfacción por esa victo-
ria pírrica arranca estúpidas
sonrisas en algunos legis-
ladores que concretaron la
maniobra. En realidad, hay
dudas de que el ideólogo
haya sido algún legislador.
La propuesta bien pudo pro-
venir del presidente José
Mujica que nunca está aje-
no a estas cosas, mientras
se ocupa  de otras popula-
cheras y sensibleras antes
que de las institucionales.
La satisfacción oficial pu-
de constatarla al dialogar
con un integrante del go-
bierno. Palabras más, pala-
bras menos, como respues-
ta a mis preguntas sacudió
el dedo medio de su mano
derecha y dijo: “¡Tomá, que
los jueces se la banquen!”.
Como si el Estado estuvie-
ra separado en comparti-
mientos estancos y rivales
o se tratara de una guerra
siduos de unos 250 estable-
cimientos públicos.
Una comisión está ana-
lizando cómo comenzar a
brindar el servicio y evalúa
instalar una suerte de “plan
piloto” a partir de una expe-
riencia de tratamiento de re-
siduos en Lavalleja, dijeron
fuentes de ASSE.
Ferreira dijo que el Hospi-
tal Militar instaló una planta
de tratamiento de residuos
hospitalarios y que ASSE
espera firmar un convenio
con esa institución.
●● “Bastante oligopóli-
co”. La definición de ASSE
se produce en medio de una
“compleja” y “delicada” ne-
gociación con las empresas
que se presentaron a dos
llamados a licitación para
gestionar los residuos del
área metropolitana y del
interior en los centros pú-
blicos de salud. El procedi-
miento generó dudas a una
de poderes o de un partido
de fútbol.
El aumento equitativo de
los jueces surgió inicialmen-
te del artículo 85 de la ley de
la judicatura 15.750 de 1985
que fue respaldada por to-
dos los partidos a la salida
de la dictadura. Aún se sen-
tían sus negativos efectos
que progresivamente se
han ido olvidando. La ley de
la judicatura dice que la do-
tación de un ministro de la
Suprema Corte de Justicia y
del Tribunal de lo Contencio-
so Administrativo (TCA) no
puede ser inferior a la de un
ministro de Estado. A partir
de ahí establece los porcen-
tajes que les corresponden
al resto de los funcionarios.
El artículo 64 del último
presupuesto se plegó a esa  del gobierno, simultánea-
iniciativa y todos los legis-
ladores admitieron que los
salarios de los jueces fueran
iguales que los de los minis-
tros y senadores, algo sobre
lo cual solía protestar Mujica
cuando estaba en Ganade-
ría y Agricultura. Pero claro,
los cargos, los criterios y las
apetencias cambian.
Luego de la ley de presu-
puesto, la Corte ordenó li-
quidar los salarios con esos
aumentos. Cuando en el
gobierno se dieron cuenta
de los montos que debe-
rían pagar anualmente re-
bobinaron y sacaron una
ley interpretativa —antes,
por error, un decreto— que
los eliminaba. El resultado
fue una acción de incons-
titucionalidad de los jueces
contra esa ley interpretativa
que, seguramente, al con-
cluir el juicio, favorecería a
los magistrados con lo cual
no sólo deberían pagarles
los aumentos de sueldo sino
también las retroactividades
correspondientes.
Los afectados son, ade-
más de la Corte, el Ministe-
rio Público y el TCA, la Cor-
te Electoral y el Tribunal de
Cuentas. Todos esos ám-
bitos, cuyos fallos deben
ser ajenos a las cuestiones
político-partidarias, a las
pujas por cargos, votos o
intereses de partidos, son
relevantes para que una Re-
de las empresas que se pre-
sentó por primera vez, Dis-
tiklos SA, cuyos directivos
presentaron un recurso de
revocación ante ASSE y el
Tribunal de lo Contencioso
Administrativo (TCA).
Patrocinados por el ex mi-
nistro Carlos Delpiazzo, los
directivos de Distiklos SA di-
cen que su descalificación
fue “ilegítima”. Argumentan
que el requisito que no cum-
plieron —contar con plantas
de tratamiento y transporte
habilitados por el Ministerio
de Medio Ambiente— tam-
poco es cumplido “cabal-
mente” por las demás em-
presas.
Pese a eso, ASSE deci-
dió desestimar el recurso y
continuar negociando con
el resto de las empresas, in-
formó Ferreira, quien agre-
gó que se consultó a esas
firmas y se concluyó que “sí
están habilitadas”.
pública pueda jactarse de
tener un Estado de derecho
que funcione a plenitud.
Hace algunos meses los
jueces se pusieron de punta
ante la decisión parlamenta-
ria de votar una ley interpre-
tativa que dejaba sin efecto
el artículo 64 del presupues-
to que les había dado a esos
organismos aumentos sala-
riales iguales que los de los
ministros de Estado equipa-
rados a los de los senado-
res: $ 148.063, equivalentes
a casi 17 salarios mínimos
sin considerar otros benefi-
cios que son varios y abun-
dantes.
La semana pasada, con
Maquiavelo sobrevolando y
sacudiendo una carnavale-
ra bandera, los senadores
mente, dejaron sin efecto
el artículo de presupuesto,
derogaron la ley interpre-
tativa y establecieron que
los únicos con derecho al
“enganche” con los salarios
de los senadores son los
ministros, el secretario y el
prosecretario de la Presi-
dencia, los directores de la
Oficina de Planeamiento y
Presupuesto y de la Oficina
Nacional de Servicio Civil,
entre otros. Vale decir que
todo queda en los ámbitos
partidarios y deja afuera a
la independencia jurisdic-
cional. No hay plata mejor
repartida que la que queda
en casita y permite hacer
aportes a los sectores de la
coalición de cara a las elec-
ciones.
De esta forma, el gobierno
supone que eliminan el jui-
cio de inconstitucionalidad
y que luego podrán nego-
ciar con las cartas vistas los
salarios de los organismos
jurisdiccionales.
¡Qué mejor para sus inte-
reses que mirar desde arri-
ba, sentados en sus poltro-
nas de legisladores, a los
jueces y fiscales pidiendo
aumentos! En su ignoran-
cia quizá suponen que así
podrán aceitar o torcer sen-
tencias o los dictámenes
fiscales. Si es así, ¡pobres
tipos! Y tipas, para ser polí-
ticamente correcto.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 16
“Miramos detenidamen-
te el reclamo, porque el te-
ma de los residuos hospi-
talarios es bastante oligo-
pólico; entonces, cuantas
más empresas sean, más
competencia hay y bajan los
precios. Pero (Distiklos) no
cumplía con la normativa”,
explicó.
Ferreira dijo que ASSE no
tiene “evidencia” de que las
empresas puedan incurrir
en prácticas oligopólicas a
la hora, por ejemplo, de pre-
sentar precios, como “sos-
pecha” Distiklos.
También aseguró que se
cumplió “con los puntos y
las comas del TOCAF (Tex-
to Ordenado de Contabili-
dad y Administración Finan-
ciera)”, aunque el texto pre-
sentado por Distiklos marca
varios incumplimientos.
●● Licitación. El proceso
licitatorio comenzó a princi-
pios de 2012, cuando ASSE
realizó dos llamados para
brindar servicios de mane-
jo de residuos sanitarios,
uno para los centros públi-
cos del interior y otro para
el área metropolitana.
Para la licitación pública
de los servicios del interior
se presentaron varias em-
presas: Trenal, ATT Am-
biental Uruguay, Dulcelit,
Olecar y Distiklos.  gidos por el TOCAF vigen-
El Departamento Asesor
Contable Financiero de AS-
SE evaluó las ofertas y di-
jo que Distiklos fue la úni-
ca que cotizó el total de los
servicios. Además ofreció
el menor precio por kilo de
residuos. Cuando la infor-
mación fue elevada a la Co-
misión Asesora de Adjudi-
caciones (CAA), ésta mani-
festó que la licitación debía
dejarse sin efecto. Según
consta en la documenta-
ción, pidió “la anulación total
de las presentes actuacio-
nes” dado que “ninguno de
los oferentes” cumplió “ca-
balmente con los requisitos
del llamado”, entre otros ar-
Colegio Médico aprueba
proyecto de Código ético
El Colegio Médico del
Uruguay aprobó esta sema-
na el proyecto de código de
ética que regirá el trabajo de
los profesionales de la sa-
lud, y que será plebiscitado
en noviembre. El presidente
del nuevo organismo, Jorge
Torres, indicó que se trata
de una “herramienta” que
permitirá dar “garantías” a
los usuarios y contribuirá a
mejorar la relación médico-
paciente.
Torres dijo a Búsqueda
que el texto fue analizado
durante más de diez meses
y agregó que por estos días
coordinan con la Corte Elec-
toral la fecha del plebiscito
en el que todos los médicos
están obligados a votar. Lue-
go de eso, el código será ele-
vado al Parlamento para que
sea transformado en ley.
El texto define las postu-
ras que deben adoptar los
médicos ante un aborto, có-
mo actuar de modo ético an-
te una reproducción asistida
o ante violaciones a los de-
gumentos. 
Pese a esa recomenda-
ción, la Gerencia Adminis-
trativa de ASSE concluyó en
un informe del 7 de agosto
que “no se comparte la su-
gerencia”.
El Directorio de ASSE de-
signó una Comisión Nego-
ciadora que sesionó, anali-
zó los pliegos de las dos lici-
taciones referidas y además
evaluó todas las ofertas pre-
sentadas en uno y otro lla-
mado, todo en un mismo
día, cuestiona Distiklos en
el recurso. 
“Tal premura explica la im-
procedente descalificación
de la oferta de nuestra re-
presentada, la admisión de
otras ofertas a pesar de sus
apartamientos sustanciales
a lo requerido en el pliego y el
inicio de una instancia de ne-
gociación manifiestamente
ilegítima”, agrega.
La empresa también ale-
ga un tratamiento desigual
en la negociación, ya que
no fue invitada a una reu-
nión citada por ASSE para
renegociar los precios de
los servicios y en la que las
empresas aceptaron bajar-
los alrededor de un 20%.
Esta instancia de nego-
ciación no cumplió “con nin-
guno de los requisitos exi-
te”, denuncia Distiklos. “La
descalificación resulta de la
aplicación de criterios más
estrictos que los aplicados
respecto a los restantes ofe-
rentes”, por eso “resulta ex-
cesiva” y también “ilegítima”,
según el escrito.
Si bien todavía no resolvió
la licitación, el Directorio de
ASSE ya rechazó el planteo
de Distiklos y estudia el se-
gundo informe de la Comi-
sión Negociadora, en el que
se sugiere otorgar el nego-
cio de $ 119.927.526 (unos
U$S 6.000.000) por dos
años a las empresas Dul-
celit, Trenal, ATT Ambiental
Uruguay y Olecar. 
rechos humanos en casos
de conflictos bélicos, qué
aspectos tener en cuenta
frente a la manipulación ge-
nética o qué procedimiento
seguir cuando se debe aten-
der un enfermo terminal.
En el documento se defi-
ne que si “en razón de sus
convicciones personales”
un médico considera que
“no debe practicar un aborto
aun cuando esté legalmente
amparado, podrá retirarse
de la asistencia”.
El texto incluye un apar-
tado dedicado a qué hacer
ante “casos de tortura o tra-
tamientos crueles, inhuma-
nos o degradantes”. Según
se establece, “se prohíbe
especialmente la participa-
ción profesional directa o in-
directa en actos destinados
al exterminio o la lesión de la
dignidad o la integridad físi-
ca o mental del ser humano”.
Al respecto, se sostiene que
“en ninguno de estos casos
el médico podrá ampararse
en la obediencia debida”.
Información General
Nuevos jerarcas de la educación quieren revertir la “preocupante”
falta de docentes y los índices de repetición en el sector público
Las nuevas autoridades
de la Administración Na-
cional de Educación Públi-
ca designadas por el Poder
Ejecutivo tienen entre sus
prioridades atender la falta
de docentes, los altos nive-
les de repetición y las trabas
burocráticas que impiden
solucionar los problemas
edilicios de los centros edu-
cativos.
El martes 9 el Senado
aprobó la venia solicitada
por el gobierno y nombró a
Wilson Netto y Javier Lan-
doni como presidente y con-
sejero del Consejo Directi-
vo Central (Codicen) de la
ANEP, respectivamente.
Previo a la aprobación le-
gislativa, quienes eran has-
ta ese momento director ge-
neral y consejero del Con-
sejo de Educación Técnica
Profesional (CETP-UTU),
concurrieron a las Comisio-
nes de Asuntos Administra-
tivos y de Educación y Cul-
tura del Senado para con-
versar sobre las ideas que
prevén impulsar en la ANEP.
Durante el intercambio
los senadores Pedro Bor-
daberry (Vamos Uruguay)
y Constanza Moreira (Es-
pacio 609) plantearon su
preocupación por la dismi-
nución “pronunciada” de
los ingresos y egresos en
los centros de formación de
maestros y profesores. Solo
en Magisterio las inscripcio-
nes pasaron de 1.400 a 700
de un año a otro.
“El tema me preocupa”,
dijo Netto, y explicó que se
trata de un problema “com-
plejo”, porque “la normativa
y la especificidad hacen que
para poder ingresar a la do-
cencia un maestro deba te-
ner el título de tal”.
“En formación docente,
para el área tecnológica
egresaron tres personas, y
este año en UTU ingresa-
ron 1.270 docentes. De ellos
sólo 300 provenían de Pri-
maria o Secundaria; el res-
to son profesionales que se
acercan a la institución en
función de que hay nuevas
áreas a trabajar”, contó.
La UTU es el único con-
sejo de la ANEP que tiene
permitido “contratar perso-
na, idóneas en determina-
das temáticas específicas”,
explicó Netto.
Para el nuevo presidente
del Codicen, el problema de
la falta de maestros y profe-
sores tiene que ser atendido
teniendo en cuenta las carac-
terísticas de cada nivel edu-
cativo “en particular” y no me-
diante soluciones generales.
Según Netto, esa máxima
corre para otros problemas
de la ANEP: “Una normativa
que pretenda uniformidad
en un sistema complejo in-
hibe el proceso de desarro-
llo de sus partes”.
El nuevo jerarca planteó
que su objetivo es modifi-
car la estructura actual del
ente, que fue “montada para
elementos que son inmuta-
bles”, y sustituirla por una
“más acorde a los momen-
tos que vive el país”.
●● Repetición e infraes-
tructura. Además de aten-
der la carencia de docentes,
Netto dijo que la ANEP debe
trabajar sobre el problema
de la repetición en todos los
niveles de la enseñanza y
sobre las carencias edilicias.
El fracaso escolar es un
indicador que “se tendrá
que corregir” a fin de tener
“criterios comunes”, ya que
en UTU se entiende por re-
petidor a aquel alumno que
no aprobó y está reiterando
el curso al año siguiente, al-
go que no ocurre en Prima-
ria ni Secundaria.
No obstante, reconoció
que el tema es “preocupan-
te” y que con Landoni sa-
ben que en ese asunto “hay
problemas”. Para solucio-
narlo es necesario “trabajar
de forma integral”, porque
“involucran a toda la socie-
dad”, explicó.
Netto se comprometió a
indagar por qué la ANEP
tiene solo un arquitecto re-
sidente por departamento,
“cuando en realidad hay un
cúmulo de actividades y ca-
da persona tiene un límite
respecto al trabajo”.
Sobre este punto puso
como ejemplo un incidente
ocurrido en la UTU. En un
centro de enseñanza de ese
Consejo el techo se llovía.
“Resolvimos ir con un escri-
bano que nos diera fe, a foto-
grafiar el estado en que esta-
ba para poder arreglarlo, de
lo contrario la empresa tenía
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 17
un límite de cinco a seis años los partidos. Jorge Sara- ra cuestionar el estado de la
para hacerse cargo”. via (Partido Nacional) fue educación. Bordaberry dijo
“Ahora ese problema está el único que votó en contra, que su voto a favor buscó no
solucionado pero si hubié- porque considera que el Co- demorar la designación de
ramos seguido los trámites dicen no debe existir. Ade- los nuevos jerarcas, sin em-
establecidos como válidos, más cuestionó la “gestión” bargo cuestionó la forma en
deberíamos haber espe- de la UTU, donde no se ha que se ha gestionado la edu-
rado que viniera la empre- dado educación con la “ca- cación pública durante las úl-
sa, porque, de lo contrario, lidad necesaria”. timas dos administraciones.
luego no se hace cargo del Los restantes senadores A su turno, Jorge Larraña-
arreglo”, agregó. blancos y colorados apo- ga (Alianza Nacional) recla-
●● Venias. El Senado yaron la venia enviada por mó que “estos cambios de
otorgó la venia a Netto y a el Poder Ejecutivo, aunque nombres impulsen un cam-
Landoni con votos de todos aprovecharon la sesión pa- bio de rumbo”.
Facultad de Enfermería “al límite”
Una vez más, la sala de sesiones del ●● “Límite”. Previo a la tercera convo-
Consejo Directivo Central (CDC) de la catoria, el CDC reclamó a las partes en
Universidad de la República estaba re- conflicto un gesto de “renunciamiento”
pleta. Además de los consejeros y fun- para no obligar a las autoridades a tomar
cionarios que suelen asistir a la reunión medidas graves, como quitarle la catego-
había al menos medio centenar de es- ría de Facultad a esa institución.
tudiantes de la Facultad de Enfermería, Los pedidos de las autoridades uni-
expectantes porque el tema de la elec- versitarias cayeron en saco roto. Aro-
ción de la decana de ese servicio volvía cena volvió a suspender la elección de
a estar en discusión. decano luego de que una claustrista por
El martes 9, horas antes de que comen- el orden estudiantil comenzó a aplaudir.
zara la sesión del máximo órgano de deci- Esa conducta desató forcejeos y golpes
sión de la Universidad, se realizó en Enfer- entre los asistentes a la asamblea, según
mería la tercera convocatoria de la Asam- figura en el acta labrada por la escribana
blea del Claustro para elegir a su decana. que asisitió al evento.
Sin embargo, también en esta oportunidad Todos los integrantes del CDC plantea-
se canceló la elección debido a incidentes. ron su preocupación por la situación en
Las posiciones están divididas en par- Enfermería. Advirtieron que la Facultad
tes iguales (17 votos) por la actual decana está “al límite” y que las autoridades univer-
Alicia Cabrera y la docente Neris Gon- sitarias tendrán que “tomar medidas muy
zález. Debido a eso, desde hace meses serias” ante el comportamiento registrado.
que el proceso electoral degeneró en un El CDC resolvió solicitarle al Consejo
conflicto que incluye denuncias penales, de Enfermería que investigue los hechos
amenazas a claustristas, denuncias de ocurridos el martes 9, identifique a los
presiones y la suspensión de la segunda resposables y eleve un informe para que
instancia de votación por parte del rector dentro de 15 días las autoridades definan
Rodrigo Arocena. la suerte de una Facultad dividida.
Información General
Para el director del Observatorio de Violencia y Criminalidad “no es descabellado” pensar que baje la
delincuencia, pero oficiales de la Policía temen un “salto al vacío”
El impacto de la legalización de la marihuana en los delitos
genera opiniones opuestas dentro del Ministerio del Interior
escribe Guillermo Draper
Cuando el Poder Ejecuti-
vo presentó varias medidas
para combatir la crecien-
te inseguridad y mejorar la
convivencia, hubo una idea
en particular que generó
sorpresa en la Policía. La
elaboración de las propues-
tas había quedado en manos
de un grupo de ministros y
pocos datos se habían filtra-
do, por lo que el anuncio de
que el gobierno impulsaría
la aprobación de una ley que
legalizaría la comercializa-
ción de la marihuana dejó
desconcertados a varios je-
rarcas y mandos medios del
Ministerio del Interior.
Tras conocerse la noticia,
el subsecretario Jorge Váz-
quez planteó públicamente
su rechazo a la medida, que
había sido defendida por el
titular de la cartera, Eduar-
do Bonomi. Hasta hoy los
posibles efectos de la lega-
lización en la delincuencia
divide a la interna del Minis-
terio, y no solo a nivel de la
cúpula.
Mientras el director del
Observatorio Nacional so-
bre Violencia y Criminali-
dad, Javier Donnangelo,
cree que “no es descabe-
llado” pensar que la medi-
da provoque una baja de
los delitos, oficiales urugua-
yos vinculados al combate
al narcotráfico dijeron que
una estrategia similar fraca-
só en países como Holanda,
ya que atrajo a grupos crimi-
nales internacionales.
●● No es “descabella-
do”. El 8 de agosto, luego
de más de un mes desde el
anuncio, el Poder Ejecutivo
envió al Parlamento un pro-
yecto de ley en el que pro-
pone que el Estado regule
y controle “las actividades
de importación, producción,
adquisición a cualquier títu-
lo, almacenamiento, comer-
cialización y distribución de
marihuana y sus derivados”.
Como el gobierno incluyó
esa iniciativa en el paquete
de medidas para mejorar la
seguridad y la convivencia,
Búsqueda consultó a Don-
nangelo y a oficiales de la
Policía acerca de los posi-
bles efectos de esa norma
en la delincuencia.
Para Donnangelo, que
elabora informes sema-
nales con al evolución del
delito para el ministro Bo-
nomi, “no es descabella-
do pensar” que la medida
tendrá “efectos positivos” y
que bajarán los delitos si se
aprueba la legalización. “No
estoy afirmándolo de forma
tajante, más bien lo planteo
como una hipótesis que la
práctica demostrará si es o
no correcta”.
“Hay estudios que han
documentado en los pocos
países en los que el consu-
mo es legal una disminución
de los delitos violentos aso-
ciados a las transacciones,
a la dinámica de los merca-
dos negros y también los de-
litos para financiar el consu-
mo”, añadió.
Cuando una persona con-
curre a la emergencia de un
hospital por una herida de
bala, los médicos deben re-
portar el caso a la Policía.
Ocurre con frecuencia que
los heridos no quieran dar
información a las autorida-
des porque el ataque se
debió a deudas por drogas.
“Iba caminando por la calle y
me sentí herido”, suelen res-
ponder ante las consultas
de los policías, relató a Bús-
queda un jerarca policial.
Donnangelo explicó que
todas las transacciones que
tienen lugar en un merca-
do negro pueden generar
violencia. “La razón más
evidente es que cualquier
diferendo que se origine a
partir de estas transaccio-
nes no puede ser resuelto
por los caminos tradiciona-
les que la sociedad se da
para la resolución de con-
flictos. Por tratarse de acti-
vidades ilegales no pueden
ser llevados a los estrados
judiciales, por lo cual estos
conflictos de cualquier natu-
raleza tienden a resolverse
por medios violentos”.
Los ajustes de cuentas o
los enfrentamientos entre
bandas que quieren contro-
lar el suministro de drogas
en alguna parte de la ciudad
están detrás de varios ase-
sinatos cometidos este año.
Al respecto, el ministro Bo-
nomi planteó que una de las
prioridades de su gestión es
evitar que los “señores feu-
dales” del narcotráfico do-
minen barrios de la capital
como sucedió con las fave-
las en Brasil.
●● Redes sociales. Don-
nangelo opina que la lega-
lización puede provocar un
descenso en los precios de
la marihuana, lo que facili-
tará el acceso de “mucha
gente para la cual hoy no es
accesible a menos que co-
meta determinados delitos”.
El sociólogo dijo que hay va-
rios estudios con personas
encarceladas que explican
su conducta en la necesi-
dad de robar para comprar
sustancias prohibidas. Por
eso, “al bajar de precio, pro-
bablemente la necesidad de
delinquir disminuya”.
Si bien esos argumentos
podrían justificar la legali-
zación de todas las drogas,
el sociólogo dijo que no to-
das las sustancias generan
el mismo efecto. El consu-
mo de sustancias “más pe-
sadas” que la marihuana
—como la pasta base de
cocaína— repercute en la
delincuencia debido a que
su efecto farmacológico
“puede estimular compor-
tamientos violentos” y gene-
ra la necesidad de volver a
consumir cuanto antes.
Pero además del descen-
so en el precio, separar al
cannabis del resto de las
drogas tendría otro efec-
to favorable. La marihuana
suele ser, según Donnan-
gelo, “la puerta de entrada
a otras drogas más dañinas
para la salud”. “Si esto es
efectivamente así no lo es
en virtud de efectos farma-
cológicos del consumo de
marihuana, sino que lo es
en razón de que le permite al
individuo generar las redes
sociales para consumir otro
tipo de sustancias”.
“El consumidor de mari-
huana debe estar en con-
tacto con delincuentes.
Siendo la marihuana ilegal
los proveedores de mari-
huana viven al margen de la
ley, en general tienen profu-
sos antecedentes penales.
Esos individuos típicamen-
te venden otras sustancias
y están interesados en que
se venda una variedad de
drogas”, dijo.
Según Donnangelo, hay
estudios que muestran que
la probabilidad de consumir
cocaína o heroína luego de
fumar marihuana es mayor
en los países donde el can-
nabis es ilegal que en aque-
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 18
llos países, como Holanda, los consultados.
donde es legal. En los hechos, el sistema
●● “Al vacío”. Pero no to- adoptado en Holanda per-
dos en el Ministerio mane- mite la venta de cannabis a
jan las hipótesis de que ha- mayores de 18 años en tien-
brá un efecto positivo en la das autorizadas, pero prohi-
criminalidad. A nivel de la be la producción y venta al
Policía ocurre más bien todo por mayor de la droga, lo que
lo contrario. El hecho de que dejó una parte de la cadena
el gobierno hable pública- productiva en la ilegalidad.
mente de dar por finalizada Una de las cosas que
la “guerra contra el narco- más sorprendió a la Policía
tráfico” impulsada por Es- es que la propuesta del go-
tados Unidos en la década bierno no incluyera legali-
de 1970 genera molestia en zar el cultivo de cannabis
ámbitos policiales. para consumo personal.
“No se trata de una gue- “Esa forma de producción
rra, no salimos a la calle a es mucho más pacífica, por-
destruir a un enemigo. Ade- que el que lo hace no quiere
más, si hubiesen dado todo problemas”, dijo uno de los
el apoyo y se hubiese tra- informantes, y agregó: “La
bajado más en prevención Dirección de Drogas casi
y educación hoy estaríamos no persigue a las personas
en otro lugar”, dijo a Bús- que tienen plantas en sus
queda un oficial vinculado casas, salvo que haya de-
al combate al narcotráfico. nuncias de vecinos o que
En cuanto a la propues- sean demasiado visibles
ta de legalizar la marihua- desde afuera”.
na, los policías consultados Consultado sobre la idea
plantearon sus dudas en de habilitar al Estado a regu-
cuanto al efecto favorable lar el mercado de marihua-
que tendrá sobre la delin- na, una experiencia que no
cuencia. “Mirá lo que pasó tiene antecedentes a nivel in-
en Holanda cuando se ins- ternacional, el oficial respon-
talaron los ‘coffee shops’; dió con una pregunta: “¿Es
los narcos colombianos se necesario abrir esa puerta y
fueron para allá a surtir el tirarse al vacío a ver si sale
mercado”, explicó uno de bien o sale mal?”.
Una propuesta
“sensata”
La estrategia adoptada por Holanda hace más de 40
años para combatir el problema de las drogas ilega-
les es citado como ejemplo de éxito y fracaso según
quien lo plantee.
En ese país las autoridades decidieron no perseguir
la venta de marihuana en “coffee shops”, pero man-
tener ilegal la producción y comercialización, incluso
cuando se trata de proveer a esas tiendas.
El ex presidente Tabaré Vázquez dijo en un encuen-
tro con escolares, que los países que han sido pione-
ros en cuanto a la marihuana hoy están “rebobinando
porque la experiencia no fue buena”. Sin embargo, el
experto internacional holandés Martín Jelsma sostuvo
que las autoridades de su país iniciaron un proceso
para fortalecer los controles del sistema vigente, pero
no para hacerlo desaparecer.
Una evaluación de los primeros 40 años de aplica-
ción de esa estrategia en Holanda “llegó a conclusiones
positivas sobre el principio básico del establecimiento
de los ‘coffee shops’: logró la separación del mercado
y posiblemente contribuyó a disminuir los problemas
graves con la heroína”, explicó Jelsma durante su com-
parecencia el martes 4 ante la Comisión Especial de
Drogas y Adicciones con Fines Legislativos.
Jelsma visitó Uruguay invitado por la Junta Nacio-
nal de Drogas para participar en la conferencia “Alter-
nativas a la actual política de drogas. La experiencia
internacional”.
El especialista, que es coordinador del Programa
Drogas y Democracia del Transnational Institute de Ho-
landa, explicó que además del modelo holandés, hasta
el momento se han seguido tres vías para despenalizar
el mercado del cannabis. Hay 25 países en el mundo
que han legalizado la “posesión y el cultivo para uso
personal” de la marihuana; en España se crearon “aso-
ciaciones de usuarios”, con lo que se “discriminalizó” el
cultivo para surtir clubes cuyos integrantes están regis-
trados; y en algunas partes de Estados Unidos como
California se aplica el modelo de “marihuana medici-
nal”, en el que “es muy fácil tener una carta de un médi-
co” recetando cannabis para cualquier dolencia y com-
prar “lo que quiera en una tienda o dispensario legal”.
Para Jelsma todos esos modelos tienen debilida-
des. El holandés, por ejemplo, dejó en la ilegalidad a
parte de la cadena de producción. En ese sentido, la
propuesta uruguaya, según el académico, es “sensa-
ta”, porque pretende regular todo el mercado.
Desarrollo
Canales privados, organizaciones y representantes del gobierno
acuerdan parámetros para regular “violencia excesiva” en noticieros
escribe Victoria Fernández
El caso del asesinato de
un mozo de la pizzería La
Pasiva que fue registrado
por las cámaras de seguri-
dad y cuyas imágenes fue-
ron difundidas ampliamente
por los informativos de tele-
visión generó un debate en
ámbitos políticos y sociales
sobre si es adecuada y perti-
nente la emisión de ese tipo
de imágenes, en especial
dentro del horario de protec-
ción al menor.
El episodio fue el ejemplo
más citado por el gobierno
cuando semanas más tarde
presentó un paquete de me-
didas para combatir la inse-
guridad que incluyó la elimi-
nación de un decreto que ex-
cluía a los informativos del ho-
rario de protección al menor.
Según recomendaciones
elaboradas por represen-
tantes del gobierno, organi-
zaciones sociales y empre-
sarios, ese tipo de “abuso”
y “reiteración” de imágenes
violentas no debería ser per-
mitido en ese horario.
El Poder Ejecutivo convo-
có a empresarios del sector
de las comunicaciones, a pe-
riodistas y a diversas orga-
nizaciones para conformar
un Comité Técnico Consulti-
vo que estudie la regulación
que protege los derechos de
los menores en los medios
de comunicación.
El mar tes 9 todos los
miembros del Comité apro-
baron en forma unánime los
parámetros para regular la
difusión de violencia, discri-
minación, drogas, lenguaje
y sexo o pornografía en el
horario de protección al me-
nor, en el que también están
comprendidos ahora los in-
formativos.
El objetivo es “tratar de po-
nerle mayor contenido a los
conceptos que están inclui-
dos en el Código de la Niñez
y la Adolescencia”, explicó a
Búsqueda el director nacio-
nal de Telecomunicaciones,
Sergio De Cola. Esa ley limita
la difusión de contenidos por-
nográficos o violentos en ho-
rario de protección al menor,
pero no define qué se entien-
de por esos conceptos.
Participantes del Comité
consultados por Búsqueda
informaron que en el docu-
mento aprobado se acordó
que la programación com-
prendida en el horario de
protección al menor no de-
be incluir “violencia excesi-
va”, como imágenes de crí-
menes o de sus resultados,
asesinatos de personas,
tratos crueles o inhumanos,
entre otros, en forma “reite-
rada”. Tampoco están per-
mitidas las “imágenes trucu-
lentas”, como la exhibición
de cadáveres o de conduc-
tas crueles y la “incitación o
apología a la violencia”.
“Se hace hincapié en que
la violencia excesiva es el
uso reiterado y abusivo” de
las imágenes o contenidos
violentos, precisó De Cola.
“Las definiciones apuntan
a poner un límite a la repe-
tición de violencia extrema
con exhibición de cadáveres
o situaciones de ese tenor,
o a la difusión morbosa o
repetida con imágenes que
tengan que ver, por ejemplo,
con la exhibición de cadáve-
res”, explicó Edison Lanza,
representante de la Coali-
ción por una Comunicación
Democrática e integrante
del Comité.
También se propone limi-
tar la difusión de contenidos
que contengan uso excesi-
vo de drogas o que exalten
su uso. En este punto se
estableció una “salvaguar-
da” para los programas que
traten el tema con objetivos
educativos, o de discusión
o información, como docu-
mentales. También queda
fuera de la censura la discu-
sión política sobre el tema,
explicó Lanza.
“No es que no podés ha-
cer un programa que hable
de las drogas; no podés ex-
hibir un contenido que incite
o promueva el uso de dro-
gas legales e ilegales”, dijo
De Cola. “No es una restric-
ción a tratar el tema, sino al
enfoque del tema”, añadió,
y señaló que ese concepto
está detrás de todas las li-
mitaciones.
En cuanto al lenguaje —
uno de los puntos que ge-
neró más discusión— el
Comité recomienda que se
limite el lenguaje ofensivo o
agresivo, usado de manera
reiterada. “Hubo una discu-
sión porque la propuesta era
un poco abierta”, dijo Lanza.
Al final se resolvió que el len-
guaje debe ser adecuado a
las limitaciones anteriores,
es decir que “si hay un dis-
curso que incita a cualquiera
de las cosas que están limi-
tadas en el horario de pro-
tección al menor, puede ser
sancionado”.
Otro de los contenidos
censurados es la “exhibición
pornográfica o explícita en
temas de sexo”, explicó Lan-
za. “Se pusieron algunas
salvedades para no caer en
el absurdo: se excluye el ca-
so de una clase educativa,
o un documental donde se
muestra el cuerpo humano”.
La discriminación es otro
de los conceptos que abor-
dó el Comité, que recomen-
dó aplicar la ley de Lucha
contra el Racismo, la Xeno-
fobia y la Discriminación vi-
gente en el país.
En el texto del documen-
to “se aclara expresamen-
te” que estas limitaciones
no impedirán la información
sobre determinados hechos
violentos o crueles, señala-
ron De Cola y Lanza.
“Tratamos de hacer de-
finiciones muy precisas y
aclarar todo el tiempo que
se puede informar de cual-
quier tema, con el estilo que
prefiera el medio; lo que no
se puede es exhibir repe-
tidamente situaciones vio-
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 19
lentas”, explicó Lanza. quier horario”, añadió.
Esto implica que “la infor- El presidente del Comité,
mación, análisis y discusión el representante de Unesco
sobre hechos violentos en Guilherme Canela, dijo a
los informativos está pro- Búsqueda que “en líneas
tegida”, precisó una fuente generales las recomenda-
que participó de las reunio- ciones están fuertemente
nes. “Los hechos políticos sí en línea con la legislación
se pueden informar en cual- internacional”.
INAU descarta denuncia
El Instituto del Niño y Adolescente del Uruguay (IN-
AU) descartó sancionar a Canal 12 por la emisión de
una nota en la que se veía a dos adolescentes peleán-
dose a la salida de un liceo.
A fines de setiembre José Imaz, de la Coalición por
una Comunicación Democrática, presentó ante el IN-
AU una denuncia contra Canal 12 por entender que
una nota sobre un altercado entre dos adolescentes de
la ciudad de San José violaba la normativa sobre pro-
tección a los menores de edad en los medios, porque
los adolescentes fueron expuestos sin ocultar su iden-
tidad y con información sobre dónde ocurrió el hecho.
Pero el INAU rechazó la denuncia. En base a un
informe del abogado Edgart Marzarini, el Directorio
entendió que Canal 12 no realizó “ninguna injerencia
arbitraria en la vida de las jóvenes que provocaron
públicamente el incidente”, por lo que se concluye
que “no existe potestad alguna como para proceder a
sancionar a la empresa”.
Para tomar esta decisión, Marzarini dijo que tuvo en
consideración el equilibrio entre dos derechos: el de
la libre expresión de la información y los límites que la
ley establece a ese principio.
Opinó que el hecho ocurrió en un “lugar público” y
que la nota “no promueve ni incita a conductas vio-
lentas, delictivas, discriminatorias ni pornográficas ni
fomenta vicios sociales”.
Imaz, junto a Juan Fumerio y Luis Pedernera, del
Comité de los Derechos del Niño, solicitaron esta
semana que se revea la decisión, ya que consideran
“preocupante la interpretación” de la situación que
hace el INAU.
Desarrollo
Proyectan dos puertos en la Laguna Merín que pueden generar una
“revolución” en la matriz del transporte de cargas con Brasil
escribe Martín Mocoroa
La Laguna Merín escon-
de en sus aguas, hoy casi
sin tránsito, los recuerdos de
una “época dorada de trans-
porte de cargas y pasaje-
ros”. En 1791 se encontraron
los rastros de un viejo mue-
lle, estacas y ranchos con
depósitos que delataban la
circulación por ese curso de
agua de barcos “desde tiem-
pos muy lejanos”.
La actividad fue continua
también a lo largo del siglo
XIX. No había carreteras,
“todo era un gigantesco ba-
ñado”, y la única forma de
sacar la carne salada y la
grasa era por medio de los
ríos. Por la Laguna Merín
pasaban también barcos a
vapor “con salón comedor
para 50 pasajeros y con or-
questa con piano de cola”,
como el “San Pedro”, que
fue registrado en una foto-
grafía de 1858.
Hoy casi no quedan ras-
tros de aquel movimiento
que reseñó Carlos María
Prigioni, director de Medio
Ambiente e integrante de la
Comisión de Patrimonio de
la Intendencia de Treinta y
Tres durante el seminario
“Laguna Merín: Desarro-
llo transfronterizo, hidrovía
y actores locales”, que se
realizó en ese departamen-
to el 4 y 5 de octubre.
Sin embargo, hoy el in-
vestigador se ilusiona con
un “revivir” esa “época do-
rada”, que existió hasta ha-
ce 70 años, gracias a dos
emprendimientos privados
que prevén instalarse cerca
de la Laguna que Uruguay
comparte con Brasil. “Esta-
mos asistiendo al renacer
de un ave fénix”, dijo.
●● Proyectos. El viernes
por la tarde los impulso-
res de los emprendimien-
tos portuarios participaron
en una mesa del seminario
junto con otros actores pri-
vados de la zona. Juan José
Mazzeo, propietario de la
empresa Timonsur SA, fue
el primero en presentar su
proyecto.
Esa compañía proyecta
instalar una terminal portua-
ria a orillas del río Cebollatí,
en el pueblo General Enri-
que Martínez, más conocido
como La Charqueada, que
está a 60 kilómetros de la
capital de Treinta y Tres. El
puerto tiene para Mazzeo
un papel estratégico en la
integración regional.
En su opinión, Uruguay
trabajó mucho su posición
estratégica para “la pene-
tración longitudinal del con-
tinente” con la hidrovía Pa-
raguay-Paraná pero dejó
de lado su papel “para ser-
vir a la conexión transver-
sal del continente”, que es
“particularmente importan-
te” porque Argentina y Bra-
sil son las puntas de ese eje.
“En los últimos años el
país abandonó su papel de
eje integrador. Así fue que
vertebró todo un Uruguay a
favor de Montevideo, redu-
ciéndose en su misión con-
tinental”, analizó.
El puerto de La Char-
queada se sumará a un sis-
tema de más de 20 puertos
que integran la hidrovía La-
guna Merín-Laguna de los
Patos, y que con las vías fé-
rreas de ambos países, se-
gún dijo, conforma “un co-
rredor ferro-hidroviario de
2.000 kilómetros que une
Montevideo con San Pablo,
el gran centro productor y
consumidor del país”.
El puerto será “sencillo y
funcional”, compuesto por
un área portuaria con dos
atracaderos, un parque in-
dustrial que aproveche “el
cambio de interfase” a otros
modos de transporte, y un
“área residencial para no
presionar sobre la estruc-
tura urbana actual”.
Mazzeo informó que el
proyecto técnico cuenta
con la autorización de la
Dirección de Hidrografía y
la de la Dirección Nacional
de Medio Ambiente (Dina-
ma). Ahora, la compañía
“está gestionando el finan-
ciamiento” para la obra civil
y se alista a terminar “el cro-
nograma de dragado”.
Los pronósticos de de-
manda son alentadores pa-
ra la empresa. Según Maz-
zeo, los volúmenes de car-
ga que pidieron para operar
en el puerto ya superan los
que el diseño original del
puerto puede mover.
“Nosotros calculamos
un estimado de un millón
de toneladas por atraca-
dero y por año, y tenemos
3.900.000 toneladas solici-
tadas para operar. Casi el
doble”, destacó.
Más al norte, en Cerro Lar-
go, donde desemboca el río
Tacuarí, está trazado otro
emprendimiento portuario
que pertenece a Fadisol SA,
una empresa especializada
en la producción y comer-
cialización de granos.
Según relató en el semi-
nario su propietario, Carlos
Foderé, la idea surgió cuan-
do encontraron problemas
en los costos para sacar su
producción de soja de Ta-
cuarembó.
“El año pasado arrancó
el trigo con un precio de
U$S 180 la tonelada y a
los productores de la zona
de Vichadero les costaba
U$S 100 poner ese trigo en
Nueva Palmira. Así se hace
impensable una agricultu-
ra sostenible con ese costo
de logística”, recordó.
Foderé dijo que el puer-
to tendrá dos terminales:
una para granos y otra pa-
ra otras cargas como piedra
caliza, cemento y madera.
El empresario espera ter-
minar con los trámites en
la Dinama y la Dirección de
Hidrografía “en muy poco
tiempo” para poder comen-
zar las obras.
●● “Revolución”. La Ad-
ministración Nacional de
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 20
Puertos está interesada
también en la construcción
de una terminal sobre la La-
guna Merín y para evaluar
su viabilidad contrató al in-
geniero argentino Gustavo
Anschütz, que preside la
Asociación Internacional de
Profesionales de Puertos y
Costas. El profesional estu-
vo en una de las mesas del
seminario, donde presentó
parte de los estudios que
está desarrollando para el
organismo estatal.
Según un análisis prima-
rio del mercado, Anschütz
sostuvo que en el área del
influencia del puerto del la-
do uruguayo hay una pro-
ducción de 6.272.000 tone-
ladas anuales de sécanos,
madera, minerales y arroz.
“Una parte podrá ser cap-
tada por el sistema y otra
no”, aclaró.
A esa producción se su-
marán 1.150.000 toneladas
de cal, clinker y carbón de
distintos emprendimientos
al área de influencia del
puerto.
En una primera etapa,
según el especialista, el
puerto que se instala podrá
captar parte de los flujos
de carga vía terrestre entre
Uruguay y Brasil (conside-
rando sólo los estados del
sur Rio Grande, Santa Ca-
tarina y São Paulo), ya que
en principio “es bastante
baja la posibilidad” de que
el puerto le saque cargas
al sistema marítimo actual.
En 2010 el 77,6% de las
mercaderías que pasaron
de Brasil a Uruguay lo hi-
cieron por los pasos fron-
terizos y de Uruguay a Bra-
sil 64,6% pasó por esa vía.
Eso es un problema, expli-
có Anschütz, ya que por el
congestionamiento en los
pasos fronterizos se gene-
ran demoras y por lo tanto
sobrecostos.
El flujo de cargas entre
Uruguay y Brasil supone un
movimiento de 1.171.465 to-
neladas anuales. Anschütz
cree que en una segunda
etapa se podrán sumar los
flujos de carga entre Argen-
tina y Brasil, que suponen
un movimiento de 4.573.224
toneladas. Y finalmente po-
dría agregarse el flujo en-
tre Brasil y Chile, que es de
592.163 toneladas.
En base al estudio de
mercado, el consultor con-
sideró que el proyecto tiene
“una gran potencialidad” y
aseguró que será “exitoso”.
“La instalación del siste-
ma hidroviario va a gene-
rar una revolución —con-
cluyó—. Los flujos terres-
tres se reemplazan por el
sistema hidroviario; eso al
mismo tiempo quiere decir
que también los camiones
reorientan su forma de tra-
bajar, empieza a implemen-
tarse el trasbordo, tiene mu-
chísima más rotación, con
lo cual sale ganando. Hay
una matriz del transporte
que empieza a cambiar”.
Economía
En un tramo de 18 de Julio están instalados más de 50 puestos callejeros,
solo en una acera; en 1985 superaban los 700 en toda esa avenida
El comercio ambulante se redujo pero continúa
siendo relevante, dicen empresarios formales
Desafiando el clima llu-
vioso del inicio de semana,
sobre la avenida 18 de Julio,
desde Arenal Grande hasta
la Plaza Cagancha, más de
medio centenar de puestos
callejeros ofrecían una gran
variedad de mercaderías al
público, solamente en la
acera norte. Esa cifra —que
se multiplica varias veces si
se le suman los ambulantes
instalados en otros puntos
del Cordón, el Centro y en
otros barrios de Montevideo
como la Unión y el Paso Mo-
lino, y los vendedores en los
ómnibus— es menor que la
que había algunas décadas
atrás y así lo perciben los
comerciantes que facturan
las ventas y pagan sus im-
puestos. De todos modos,
consideran que el sector
informal sigue siendo una
competencia desleal rele-
vante y que debió haberse
reducido más en el actual
ciclo de crecimiento de la
economía uruguaya.
El relevamiento que efec-
tuó Búsqueda en un tramo
de 18 de Julio contabilizó 51
puestos ambulantes.
Si bien los comerciantes
formales del Centro entien-
den que este tipo de venta
irregular disminuyó en los
últimos años, advierten que
dicha tendencia podría ha-
ber sido “mucho mayor” si
se aplicaran de forma más
eficiente los mecanismos
de control y represión.
“Nos preocupa, porque
hoy con un nivel de activi-
dad que es bueno y una ba-
ja tasa de desocupación, no
se ve una reducción notoria
del informalismo. El proble-
ma del ambulantismo no
mejora”, señaló a Búsque-
da el presidente de la Cá-
mara Nacional de Comer-
cio y Servicios (CNCS),
Marcelo Lombardi.
●● Informalidad. Una
investigación sociológica
coordinada por Ulises Gra-
ceras publicada por Bús-
queda en 1985 había de-
tectado más de 700 ven-
dedores ambulantes en 18
de Julio desde Juan Pau-
llier hasta la Plaza Inde-
pendencia. El artículo más
vendido entonces (39%)
eran golosinas, seguido
por artesanías (17%), tor-
tas fritas y chorizos. Y los
vendedores eran principal-
mente jóvenes menores de
30 años provenientes del
Empleo informal 2006-2012
Empleo informal 2006-2012
39
&%#
en % de ocupados, por trimestre
37
&$#
35
&"#
33
&&#
31
&'#
29
!%#
27
!$#
25
!"#
'# 2006
!# &# (# "# 2007 2008 2009 2010 2011 2012
)# $# *# %# '+#''#'!#'&#'(#'"#')#'$#'*#'%#!+#!'#!!#!&#!(#!"#
© Búsqueda, conBúsqueda,
datos del con
Instituto
datosNacional de Estadística.
del Instituto Nacional de Estadística.
interior, que en muchos ca-
sos siempre fueron ambu-
lantes o no habían tenido
otros empleos previos, de
acuerdo al perfil que surgió
de ese estudio.
Desde la recuperación
económica que siguió a la
crisis financiera de 2002, el
mercado de trabajo vivió un
proceso de formalización
continuo. Incluso, tras la
reforma tributaria de 2007,
con la creación del mono-
tributo muchos artesanos
y pequeños comerciantes
lograron legalizar su activi-
dad desde el punto de vista
fiscal. Eso pasó por ejemplo
en algunas ferias de pues-
tos callejeros que habían
operado durante años en
la informalidad.
Entre quienes tienen
un empleo precario están
aquellas personas no regis-
tradas en el sistema de se-
guridad social (“en negro”)
y los que realizan horarios
menos extensos de lo que
quisieran; algunos enfren-
tan simultáneamente el pro-
blema del no registro y el
subempleo.
Basándose en datos ofi-
ciales, estimaciones de la
CNCS muestran que el in-
formalismo en el sector
privado tuvo un descenso
significativo en los últimos
años: 40,68% en 2007,
39,88% en 2008, 37,9%
en 2009 y 37,07% en 2010.
En 2011 esa tasa cayó a
32,82%.
Los datos a junio mues-
tran que este año el infor-
malismo laboral se ubica
en torno a 31,4%, estima-
ron desde la gremial.
Asimismo, el pago de im-
puestos y aportes a la se-
guridad social creció en los
últimos años, en parte tam-
bién por la formalización de
algunos negocios que ope-
raban en la ilegalidad.
Según la CNCS, entre
las principales causas del
informalismo está la eleva-
da presión fiscal, el “exceso
de regulaciones”, la legisla-
ción laboral, la “aceptación
social de la evasión fiscal y
preferencia individual por el
riesgo”, así como los “bajos
niveles de educación y ca-
pacitación”.
■■ Pefil de ambulantes
En el relevamiento reali-
zado por Búsqueda el lu-
nes 8, se observó que la
mayoría de los puestos ca-
llejeros son atendidos por
hombres y mujeres de entre
40 y 50 años.
Comercializan artículos
que compran a un mayo-
rista o que ellos mismos
elaboran —mates, cintos,
pañuelos, medias, prendas
de vestir, boinas, paraguas,
bolsos, gorras tejidas a cro-
ché, alpargatas, sandalias
de goma, etc.— y los ven-
den en efectivo, sin un com-
probante que respalde la
transacción.
Marcelo Lombardi
En cambio, varios pues-
tos de lentes de sol y otros
con DVD de música o pelí-
culas y cigarrillos tienen a
jóvenes como responsa-
bles de pequeños puestos
(unos soportes de madera
plegables con una tabla)
fácilmente desarmables si
advierten la presencia de
inspectores o fiscalizado-
res.
También se observan
personajes particulares,
como un veterano vende-
dor de figuritas de la Eu-
rocopa 2012 y de la Copa
América de 2011 que ex-
pone la mercadería en una
vieja valija, u otro que reco-
rre 18 de Julio con un carro
de supermercado cargado
con termos de café y vasos
descartables.
“Hoy no hay ‘deme y de-
me’”, se comenta en voz al-
ta desde un puesto al otro,
aludiendo a la escasez de
ventas.
Jorge tiene 53 años, es
vendedor desde que tiene
memoria y con su esposa
maneja un puesto de venta
de medias, cintos, esmal-
tes de uñas y bijouterie, pe-
ro según dijo a Búsqueda,
son “cientos” los artículos
que ha comercializado en
distintos barrios de Monte-
video. Destaca el esfuerzo
y la rutina de armar y des-
armar el puesto cada día,
las horas de lluvia y frío que
soporta, y también la venta-
ja de ser su propio “patrón”.
“Saco para el día”, con-
testa al consultarlo sobre el
ingreso que logra.
Ese tipo de actividad es
captada por la Encuesta
Continua de Hogares del
Instituto Nacional de Es-
tadística como trabajo por
cuenta propia, pero la últi-
ma información disponible
es de 2008 y no discrimina
entre aquellos que poseían
o no un local para realizar la
actividad. Entonces había
unas 60.000 personas en
esa categoría.
Lombardi informó que la
preocupación por el infor-
malismo fue transmitida re-
cientemente por la gremial
a la intendenta de Monte-
video, Ana Olivera, en una
visita de la jerarca y su equi-
po al Consejo Directivo de
la CNCS.
Señaló que en esa ins-
tancia la jerarca municipal
anunció la contratación de
150 policías para controlar
los puestos callejeros, que
días más tarde se concretó.
Aunque ese dirigente em-
presarial destacó la actitud
de Olivera, apuntó que los
resultados “no se están
viendo en la calle”
Reclamó que más allá de
la advertencia que puede
hacer un inspector, se de-
comise la mercadería, por-
que la actividad es “ilegal”
y tiene que haber una “pe-
nalidad”.
Dijo que el comercio que
está “escondido atrás de
un ambulante” es el que
“más sufre”, porque paga
todo, es inspeccionado y
se somete a más de diez
controles —entre los de la
DGI, BPS, Bomberos, Bro-
matología, Ministerio de
Trabajo, etc.
En tanto, comerciantes
que tienen su negocio en
el Centro de Montevideo
destacaron un “modelo de
informalismo” que se da en
la venta de productos de
óptica, básicamente len-
tes pregraduados y de sol.
Señalaron que son pues-
tos que tienen un “esque-
ma similiar”, que “violan en
cadena” una serie de nor-
mas, comenzando por los
controles del Ministerio de
Salud Pública, que habilita
a las ópticas mientras és-
tas deben “tolerar” que a
metros de su negocio es-
tén vendiendo productos
del rubro.
Dijeron que la Intenden-
cia intenta y se preocupa
por combatir este tipo de in-
formalismo pero “no logra
neutralizarlo”.
“Juegan al gato y al ratón”,
ilustraron.
También mencionaron la
venta de productos de con-
trabando, de cigarrillos y de
CD y DVD.
A su vez, los comercian-
tes se quejaron del infor-
malismo en el área gastro-
nómica. Aducen una “com-
petencia desleal” de abas-
tecedores de alimentos
preelaborados a oficinas y
a domicilios que “no cum-
plen con normas fiscales ni
bromatológicas”.
Agregaron que en la mis-
ma área se observa la ac-
ción de “panaderías infor-
males” que son comercios
que “no abren al público y
tienen un mecanismo de
distribución propio”.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 21
El precio del arte
El Ministerio de Educación y Cultura presentó hace
unos días el Mercado de las Artes de Uruguay (MAU).
Se describe como “un espacio donde los artistas ten-
drán la oportunidad de promocionar sus productos
artísticos”. Es intención de sus organizadores “crear
una plataforma exportadora de todas las artes en Uru-
guay”, fomentando las condiciones necesarias para el
intercambio de nuestra cultura con el resto del mundo.
El proceso de internacionalización de las artes uru-
guayas, la mixtura de voluntades de artistas, empresa-
rios y Estado, se encuentra trepando a paso firme, en
una travesía sin vuelta atrás. Con pureza y dignidad, el
artista, actor imprescindible en el coliseo global, asiste,
sin prisa, sin pausa, al quebrantamiento de mitos y mu-
ros existentes entre las artes y el mercado. Este último
generalmente visto como el actor villano que pretende
opacar la imagen del actor principal, el artista, a quien
le adjudica un precio, quien al contrario no quiere ver
condicionada la pureza de su creación, perdiendo la
libertad por dinero.
El arte permite adquirir una visión más integral de las
experiencias vitales; del mismo modo entretiene. Es un
activo para el espíritu y un producto de exportación, ge-
nerando ingresos y fuentes de trabajo. Cinematografía,
teatro y danza, televisión, publicidad, literatura, pintura
y arte visual, artesanía, escultura, música, fotografía,
software, video juegos y animación, arquitectura, mo-
da y diseños de autor, son bienes inmateriales que se
originan en el garaje del talentoso y confluyen en las
góndolas del mercado, disponibles para su consumo.
La lucidez intelectual y la destreza técnica surgen de la
mente creativa y disfrutan, en el derecho de propiedad
intelectual, de un compañero de ruta, un colaborador
incansable que tutela la integridad del autor y, de igual
forma, ampara y vigoriza el transcurrir comercial de
la creación.
Recientemente, autores nacionales han sido nomina-
dos a los Premios Grammy®, como ser: No Te Va Gus-
tar®, El Cuarteto de Nos®, Jorge Drexler y Juan Cam-
podónico —también elegido para los Premios MTV®
en Europa— y Gustavo Casenave y José Serebrier, en
música clásica. Hace dos años, Jaime Roos se llevó la
estatuilla a Mejor Álbum Artista Canción Testimonial
y de Autor y Hugo Fattoruso triunfó en la categoría de
Mejor Álbum de Jazz en los Premios Gardel en Argen-
tina. El cine uruguayo luchará por la nominación de
Mejor Película Extranjera en los Premios Oscar®, con
“La Demora” del director Rodrigo Plá, mientras que el
actor uruguayo Daniel Hendler disfruta de su gran éxi-
to en la vecina orilla. Dos agencias publicitarias, Lowe
Ginkgo® y Euro RSCG Gurisa®, ganaron en 2012 el
León de Bronce y de Plata para Uruguay en el Festival
Internacional de Publicidad de Cannes.
“Como no sabían que era imposible, lo hicieron”.
La pujanza y el soñar con la trascendencia permitió a
los artistas uruguayos escalar en un mundo ávido de
arte puro.
Cual hijos de tiempos modernos, se unen a grandes
artistas que han ido derrumbando prejuicios e impri-
miendo huellas imborrables, como el uruguayo Mario
Benedetti. Liberaron el camino para observar el armó-
nico diluir de los obstáculos glorificados entre el arte y
el mercado, hiriendo su carácter de mito, permitiendo
viabilizar, en el largo plazo, avances sustentables para el
comercio internacional de bienes culturales nacionales.
Con la plenitud del corazón, el virtuoso, el artista de
pura cepa, seguirá percibiendo su obra convertida en la
expresión integral de sí mismo, disolviendo el cada vez
más intermitente sentimiento de encogimiento ante las
exigencias del mercado.
Arte y mercado no se eliminan, se nutren entre sí.
Convergen en el supermercado cultural, como dos ca-
ras de una misma moneda, ennobleciendo al artista,
abrazándose la cultura y beneficiándose a la sociedad.
Andrés Cikato
Araucana 1277 - Montevideo,
Uruguay
Tel.: (598) 2606 0606
E-Mail: cikato@cikato.com.uy - www.cikato.com.uy
Economía
Plan de subsidios generará empleo
para al menos 5.000 jóvenes al año
Mediante una serie de planes que pro-
mueven el empleo para personas de
entre 15 y 29 años, el gobierno espera
que ingresen al mercado al menos unos
5.000 jóvenes al año.
El coordinador de la unidad de empleo
juvenil del Ministerio de Trabajo, Álvaro
Brunini, dijo a Búsqueda que espera
que el proyecto de ley tenga un trámite
ágil después que ingrese al Parlamen-
to, de modo que se ejecute en el primer
semestre de 2013.
Los programas para generar oportu-
nidades de empleo —mediante una pri-
mera experiencia laboral en una empre-
sa, o realizando prácticas en el marco de
programas educativos o por emprendi-
mientos juveniles autónomos— previs-
tos en la iniciativa, se financiarán a tra-
vés del Fondo de Reconversión Laboral
que administra el Instituto Nacional de
Empleo y Formación Profesional. Se
estima que se usarán U$S 3 millones
anuales.
Brunini dijo que en los primeros años
después de su puesta en vigencia po-
sibilitará el acceso al empleo a “entre
5.000 y 10.000” jóvenes anualmente.
El jerarca remarcó que el proyecto en
cuestión intenta complementar el resto
de los programas y políticas de empleo
y formación vigentes.
Dijo que a través de su futura regla-
mentación se buscará “hacer lo más
sencillo posible” el acceso a las em-
presas a los subsidios previstos en el
proyecto.
La iniciativa prevé una serie de estí-
mulos para los empleadores que con-
traten jóvenes. Para la modalidad de
“trabajo protegido y promovido” prevé
otorgar un subsidio por el equivalente
a 25% del salario y uno de 15% para la
“práctica laboral para egresados”. Am-
bos porcentajes se calcularán sobre
una remuneración máxima de $ 10.800.
También establece subsidios de 20%
a 40% para los empleadores que reduz-
can el horario laboral a los trabajadores
jóvenes que estén estudiando y para el
caso de la licencia concedida por igual
motivo.
En general, los empresarios coinciden
con el diagnóstico de la situación laboral
de los jóvenes —con relativamente altos
niveles de desempleo (18%) y falta de
capacitación— y comparten el diseño
de la iniciativa en la medida que permi-
tirá contemplar “parcialmente” el costo
que significa capacitar personal para
“hacerlos empleables”. Sin embargo,
cuestionan que el plan se financie con
recursos del Fondo de Reconversión.
El Ministerio de Trabajo prevé lanzar
antes de fin de año una “campaña de
sensibilización” sobre el empleo juvenil,
informó Brunini.
Según figura en la exposición de moti-
vos del proyecto, la pobreza, la informa-
lidad y el pobre nivel educativo son indi-
cadores que vuelven a los jóvenes vul-
nerables en términos socioeconómicos.
Esa problemática no es nueva en
Uruguay y una ley de 1997 ya intentó
incentivar su empleo a través de exo-
neraciones de los aportes patronales
a la seguridad social. Pero diez años
después, con la puesta en vigencia de
la más reciente reforma tributaria, di-
cha norma—que era criticada por al-
tos costos burocráticos, entre otros te-
mas— quedó en desuso al derogarse
los incentivos fiscales previstos para
los empleadores.
Pocas reservas y pronósticos cautos
para la próxima temporada turística
A diferencia de anterio­
res temporadas turísticas,
la que se empieza a des­
puntar por estos días da
lugar a pronósticos entre
cautos y moderadamente
pesimistas.
Las reservas de aloja­
miento el fin de semana
pasado fue un termóme­
tro poco significativo de la
afluencia de visitantes ar­
gentinos que llegarán el
próximo verano. Es que, a
pesar del mal clima, por el
adelantamiento para el lu­
nes 8 del feriado por el Día
de la Raza en Argentina,
aumentó el número de visi­
tantes de ese origen, pero
la mayoría eran propieta­
rios de inmuebles en bal­
nearios en Uruguay, según
operadores consultados
por Búsqueda. No vieron
incrementos significativos
en las reservas y las con­
creciones, suponen, se da­
rán más sobre el verano, a
la espera de cómo se com­
portarán los precios de los
arrendamientos y en la ho­
telería en la temporada.
Según dijo el presidente
de la Asociación de Hote­
les y Restaurantes del Uru­
guay (ARHU), Juan Martí­
nez, el fin de semana hu­
bo presencia de argentinos
“en toda la costa” y también
de brasileños, que tendrán
su feriado el próximo lunes.
Señaló que la temporada
anterior fue “excelente, de
las mejores en los últimos
15 años”, y que sería un
“error” comparar la próxima
con esta. Pronosticó que si
se asemeja a la del 2009 o
2010 habrá una temporada
“razonable”, si no se abusa
con la suba de precios.
Para la altura del año,
afirmó que el nivel de reser­
vas “viene bien”, pero que la
“gran traba” es al momento
de efectuar la seña, por las
dificultades para enviar di­
nero desde Argentina. Mar­
tínez afirmó que el sector
está trabajando junto con el
Banco República buscan­
do “agilizar” estos pagos.
El presidente de la ARHU
opinó que el Estado debe­
ría haber anunciado algu­
na medida en apoyo de la
hotelería, pero que, en vez
de quejarse, los privados
pretenden compensar esa
falta y estudian hacer un
“descuento directo” a los
turistas argentinos de en­
tre 10% y 15%.
●● Maldonado. Por su
parte, el presidente del
Centro de Inmobiliarias de
Maldonado (Cidem), Fran­
cisco Bistiancic, dijo a Bús-
queda que el fin de semana
hubo “movimiento, pero po­
cas concreciones” y el nivel
de reservas se encuentra
“un poco por debajo” res­
pecto al año anterior. Opinó
que los argentinos pueden
estar esperando para ver
si habrá alguna baja en los
precios o medidas adicio­
nales de incentivo para de­
cidirse.
La recomendación del
Cidem para los casos que
consideren que alquilaron
a un buen precio el año an­
terior, es rebajar un 10%.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 22
“Acordémonos que venía­
mos en una etapa de al­
za de precios”, remarcó
Bistiancic, y resaltó el he­
cho de que la oferta de ca­
mas disponibles es mayor
al número de turistas que
llegan.
Actualmente la cámara se
encuentra realizando ges­
tiones para lograr reducir el
descuento que se les realiza
a las inmobiliarias por recibir
pagos con tarjetas de cré­
dito, que, según contó, se
encuentra entre 7% y 8%.
Desde la Asociación de
Inmobiliarias de Punta del
Este, su presidente, Omar
Milar, coincidió en que hu­
bo “mucha gente” el fin de
semana, pero en su mayo­
ría propietarios. Dijo que las
reservas se vienen concre­
tando “lentamente, pero se
van haciendo”, y que cal­
culan que muchos vendrán
directamente en el verano a
alquilar.
“Temporadas malas en
Punta del Este hace años
que ya no existen”, remar­
có. Además destacó el he­
cho de que las medidas
aplicadas por el gobierno
argentino generaron que
aumentaran los precios
en la costa atlántica de su
país. “Se habla de un 45%
de aumento en promedio,
aunque sabemos que en
algunos lados ha llegado a
60%”, dijo.
Milar también afirmó que
más propietarios están op­
tando por alquilar a través
de una inmobiliaria, ya que
el descuento del 10,5%
anunciado por el gobierno
sólo rige para los pagos con
tarjeta. Sin embargo, los
demás operadores consul­
tados por Búsqueda toda­
vía no han notado un incre­
mento en la formalización.
En Piriápolis también
hubo una “afluencia muy
importante de público ar­
gentino” y en su mayoría
propietarios, según el pre­
sidente de la agremiación
de inmobiliarias del balnea­
rio, Pablo Gasalla. El nivel
de reservas viene “un poco
enlentecido”, añadió.
De todos modos dijo es­
tar “convencido” de que la
próxima no será una mala
temporada, y que se traba­
jará mucho “sobre el mo­
mento”, ya que la gente “va
a especular hasta el último
día a ver si los precios ba­
jan”. Su agremiación sugi­
rió cobrar lo mismo que el
verano pasado.
●● Colonia y Rocha.
Desde la Asociación Turís­
tica de Colonia se informó
que la ocupación hotelera
y la actividad gastronómica
fue aceptable, aunque por
debajo del 80% que usual­
mente se verifica en los fi­
nes de semana largos.
Richard Brunelli, presi­
dente de la Cámara Inmo­
biliaria de Colonia, dijo que
las reservas para el verano
se encuentran 30% por de­
bajo de los niveles del año
pasado. “Estamos tratando
de abrir el paraguas y to­
mar todas las medidas co­
mo para que se pueda tra­
bajar bien”, afirmó, aunque
anticipó que la actividad en
la próxima temporada será
“mucho más baja”.
También comentó que
en el departamento no hay
mucha oferta disponible
para alquileres tempora­
rios, ya que se ha ocupado
la mayoría de los inmuebles
por la demanda generada
en torno a la construcción
de la planta de la fábrica de
pasta de celulosa de Mon­
tes del Plata.
En Rocha, Ricardo Perey­
ra, integrante de la cámara
inmobiliaria del departa­
mento, informó que las re­
servas aumentan “bastan­
te lento” y que la diferencia
con otros años es notoria.
Desde el Centro de Ho­
teles de La Paloma, Julio
Silvera opinó que la tempo­
rada “no va a ser tan mala”.
■■ Proyecciones
La menor afluencia de
turistas argentinos y tam­
bién de brasileños plantea
un “escenario poco auspi­
cioso” de cara a la próxima
temporada alta para el tu­
rismo de “sol y playa”, con
una ligera baja de 0,2% en
la cantidad total de visitan­
tes que llegarán al país des­
de el exterior. La retracción
sería más profunda —de
3,3%, unas 34.000 perso­
nas— si se excluye de esa
estimación a los turistas de
nacionalidad uruguaya que
residen en el exterior, que
llegarían en gran número
en el verano.  
Esos cálculos difundidos
el lunes 8 por el Centro de
Investigaciones Económi­
cas (Cinve) tienen en cuen­
ta un “contexto regional
complejo, donde las restric­
ciones a la compra de divi­
sas en un régimen de tipo
de cambio fijo impuesto por
el gobierno argentino im­
pactarán sobre la deman­
da turística”. Aproximada­
mente 30.500 argentinos
(–6,5%) no vendrían entre
diciembre de 2012 a abril de
2013 por el aumento de los
costos generados por las
limitaciones cambiarias, al
comparar con la tempora­
da anterior, que había sido
muy buena.
Asimismo, el cierre de
Pluna y la desaceleración
de la economía brasileña
podrían repercutir negativa­
mente (–6,2%) en el número
de visitantes” de ese origen.
Según el Cinve, un au­
mento significativo en la
afluencia de uruguayos
residentes en el exterior
(43,1%) y de visitantes de
extrazona (7,2%) atempe­
rará el impacto del menor
arribo de argentinos y bra­
sileños, que son los prin­
cipales consumidores de
servicios turísticos en el
país.
Mientras, el embajador
argentino en Montevideo,
Dante Dovena, insistió el
martes 9 en rueda de pren­
sa, que su país no aplica
restricciones cambiarias, y
auguró que la próxima tem­
porada de verano en Uru­
guay se desarrollará con
normalidad.
Economía
El Ejecutivo evalúa apoyar un frigorífico como “ente testigo”
Promediando el actual
período de gobierno, uno de
los enunciados del progra-
ma del Frente Amplio empie-
za a tomar cuerpo, aunque
no sin discrepancias. Los
proyectos de reapertura de
dos frigoríficos que impulsan
grupos de ex trabajadores
son evaluados por el Poder
Ejecutivo para apoyar a uno
con fondos públicos y trans-
formarlo en un ente testigo
dentro del sector cárnico.
En realidad, eso queda a
medio camino de lo estable-
cido en el programa presen-
tado en la última campaña
electoral, donde se plan-
teaba “estudiar el desarro-
llo de un Frigorífico Nacional
estatal a través del cual el
Estado cumpla un rol activo
en los objetivos de generar
empleo, crear una fuente de
ingreso público y abaratar
el precio de la carne para
consumo interno. El Frigo-
rífico nacional estatal ten-
drá como destino de lo pro-
ducido el mercado interno.
En la producción se involu-
crará especialmente a los
pequeños productores ru-
rales, brindando el aseso-
ramiento de los técnicos de
MGAP. La coordinación de
los expendios del producto,
la ejecución de la propues-
ta en las zonas periféricas
es fundamental tratando de
instalar sucursales en todo
el país”.
La administración anali-
za apoyar con recursos del
Fondo de Desarrollo (Fon-
des) la creación de un “frigo-
rífico cooperativo, autoges-
tionado, que no sea público
pero que pueda marcar al-
gún tipo de pauta que sirva
para ordenar el mercado” y
que “tenga características
de ente testigo”, dijo el ase-
sor de la Presidencia Pedro
Buonomo, el lunes 8 en “La
Diaria”.
Explicó que para “conso-
lidar un proyecto que sirva
para regular el mercado in-
terno es importante el dise-
ño y lograr unir variables,
como la sostenibilidad, el
manejo autogestionario, la
fortaleza de la cooperativa,
el acceso a la hacienda, los
precios y la especialización”
del frigorífico.
En esa industria “tal vez
no se pueda hablar de un
funcionamiento oligopólico,
pero claramente la compe-
tencia no es perfecta. Pare-
cería que tenemos que apo-
yar a uno, pero la decisión
política no se ha tomado y
por ahora seguimos anali-
zando las dos propuestas”,
comentó.
En mayo la junta de direc-
ción del Fondes —un fon-
do que se nutre con parte
de las ganancias del estatal
Banco República— aprobó
un emprendimiento auto-
gestionado por la coopera-
tiva de trabajadores Granja
Florida para reactivar el ex
frigorífico Florida. En agosto
la unidad técnica del Fon-
des inició el estudio de fac-
tibilidad y sostenibiildad del
emprendimiento, lo que
llevará cuatro meses, que
consta en un proyecto de ley
para extender por 120 días
el subsidio por desempleo
a los antiguos empleados
de esa empresa remitido al
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 23
Parlamento ese mes. sentantes de los producto- do buen precio al pequeño la ley Nº 8.282 de 6 de se- fica en el Uruguay” de Alfre-
Según la iniciativa de los res que venden ganado a la productor, vendiendo a las tiembre de 1928 que le dio do López. De esa forma, el
cooperativistas, la reapertu- planta, de los trabajadores carnicerías a un precio que el monopolio del abasto en Estado actuó como regula-
ra de la planta será con un y del Estado. Se le otorga- cubriera los costos y fijando Montevideo, y comenzó su dor de los precios de la car-
directorio a su cargo y otro ría durante “algunos años los precios al consumo de actividad al año siguiente ne en el mercado interno.
directorio, multipartito, que el monopolio del abasteci- algunos cortes”. mediante el arriendo a la La eliminación del mo-
integrará a productores, la miento a Montevideo, como Un antecedente de esas compañía anglo argenti- nopolio fue decretada por
Intendencia y el Poder Eje- tuvo Conaprole para la le- características tuvo el Fri- na Sansinena & Cía. de su el gobierno militar en 1978
cutivo, y tendría asignada che por varias décadas. gorífico Nacional, que fun- planta de faena ubicada en junto con otras medidas
una tarea de control del em- Propone que cobre valo- cionó en Uruguay durante el Cerro, según el libro “Evo- que tendieron a liberalizar
prendimiento, describió el res “regulados, aseguran- medio siglo. Fue creado por lución de la industria frigorí- el sector cárnico.
presidente de Granja Flori-
Los empresarios ven “muerto” el proyecto
da, Sebastián Robinson, en
ese matutino.
Por otra parte, un grupo
de trabajadores de la indus-
tria frigorífica de Canelones
impulsa otro proyecto que
de ley que habilita a emplear a los jubilados
Demasiadas condiciones y dema- sensos arribados en el Diálogo, pe- bajadores. Dicha autorización será
pretende la recuperación de siado lento. Estas son las dos críti- ro que tiene incorporaciones pos- “precaria y revocable”, y estará su-
la unidad productiva del ex cas que los empresarios le hacen al teriores realizadas por el Ministerio jeta a que no se reporte una caída
frigorífico IPSA, de Pando, proyecto de ley que el Poder Ejecuti- de Trabajo. Buscando quizás “evi- del Producto Bruto Interno desesta-
por parte de la Cooperativa vo presentó al Parlamento buscando tar abusos”, se “cargó demasiado cionalizado durante dos trimestres
de Trabajadores Artiguista- permitir que algunos jubilados vuel- de condiciones” al instrumento co- consecutivos, lo que técnicamente
Bolivariana. van a trabajar. mo para que pueda ser llevado a la configura una recesión.
●● Florida cuestionado. Dicha propuesta, que ya cuenta práctica”, afirmaron. Agregaron que Es requisito que el jubilado des-
El plan para el Florida es con media sanción, es hasta el mo- el tiempo que llevaría cumplir con empeñe “cargos superiores al jefe
cuestionado desde el pro- mento el único fruto concreto del Diá- todas las exigencias podría deter- de sección” y contribuya a la “forma-
pio Movimiento de Partici- logo Nacional sobre Seguridad So- minar que la “urgencia” por ocupar ción profesional de trabajadores” en
pación Popular, sector que cial, una instancia impulsada por el ese puesto de trabajo pase. tareas similares a las que realice. És-
integra Buonomo. gobierno que reúne a representantes Sumado a eso, los asesores se- te no podrá ser mayor de 70 años de
El diputado Álvaro Vega de los partidos políticos, de los tra- ñalaron que, debido a la movilidad edad ni tener una jubilación por inca-
consideró inviable el proyec- bajadores, jubilados y empresarios, que se verifica en el mercado labo- pacidad o con servicios bonificados.
to. “No deberíamos los uru- junto con otros actores relevantes en ral uruguayo “pueden estar dándose Además la persona deberá tener co-
guayos usar plata en cosas esa temática para discutir posibles otras condiciones que hagan que el mo mínimo seis meses cumplidos de
que no son seguras”, dijo en mejoras al sistema previsional. proyecto ya no tenga interés”. Una goce de jubilación.
el portal “Florida diario”. Para la representación empresarial exigencia es un contexto de creci- El plazo máximo de contratación
Vega se manifestó par- en el Banco de Previsión Social que miento de la economía que, según será de dos años, la jornada de seis
tidario de la reapertura del encabeza Elvira Domínguez, ya es un comentaron, “puede ya no estar re- horas y ese tipo de trabajadores no
ex frigorífico Florida pero fruto “muerto”. gistrándose”. podrán exceder el 10% del personal
a partir de un proyecto de Actualmente rige a nivel general la En opinión de la representación de la empresa.
empresarios uruguayos incompatibilidad entre la jubilación y empresarial en el BPS, la oportunidad El empleador no podrá despedir ni
que pueda dar respuesta a el trabajo, cuando ambas correspon- ya pasó. “Nosotros lo vemos como suspender personal con similar cali-
la demanda laboral de los den al mismo régimen de afiliación muerto”, sentenciaron los asesores. ficación —salvo por razones discipli-
anteriores operarios de esa en el BPS (industria y comercio, civil y En vista de ello, señalaron que hasta narias— en los 60 días anteriores a la
planta. escolar, o rural y doméstica). Existen el momento “no se ve ningún resulta- entrada en vigencia del contrato con
Para ese legislador eme- algunas pocas excepciones a esta do a nivel del Diálogo” que “justifique” el jubilado y mientras dure el mismo.
pepista, el proyecto coope- regla, entre ellas una ley aprobada los tiempos y recursos dedicados. Por cada persona incorporada en
rativo “es una ilusión incon- en 2010 que permite que jubilados ●● Las condiciones. El texto del esta modalidad la empresa deberá
cretable”. del área de la construcción realicen proyecto que pretende “flexibilizar contratar a un joven de entre 18 y 29
Y agregó: “Nos guste o no actividades docentes en el Institu- las condiciones” en las que puede años antes que transcurran 12 meses
la industria marca el precio to Nacional de Empleo y Formación admitirse la jubilación por Industria y por un plazo no menor a 180 días. El
de la carne. Patalearé con- Profesional. Basándose en esta re- y Comercio y trabajo de la misma joven deberá cumplir “tareas para las
tra eso pero no tengo los solución, y contemplando la falta de afiliación establece una serie de exi- cuales haya sido capacitado o esté
mecanismos para hacer mano de obra calificada en algunos gencias, que los empresarios consi- capacitándose en instituciones con
contra a eso”. sectores, el año pasado la Cámara de deran demasiadas. participación o supervisión del Es-
Consultado por Búsque- Industrias (CIU) elevó una propuesta De aprobarse, sólo se podrá incor- tado” y serán seleccionados de una
da el intendente de Florida, al gobierno para habilitar mecanis- porar jubilados en actividades en las “nómina de postulantes” elaborada
Carlos Enciso, dijo que el mos similares para otras áreas. cuales exista “escasez” de mano de por el Servicio Público de empleo.
objetivo es reactivar el fri- Asesores de la representación obra calificada. Para ello se requerirá También se establecen salarios mí-
gorífico cuanto antes para empresarial dijeron a Búsqueda la autorización del Poder Ejecutivo, nimos tanto para el joven como para
que unos 180 trabajadores que el proyecto de ley que trata el que antes de otorgarla consultará a el jubilado. Algunos requisitos no co-
vuelvan a tener un empleo Parlamento toma como base la pro- la organización más representativa rren para las empresas con menos de
“siempre y cuando sea un puesta de la CIU y recoge los con- de pasivos, de empleados y de tra- 10 dependientes.
proyecto serio”. Relató que
varios inversores manifes-
taron interés en ese em-
prendimiento, entre ellos
empresarios uruguayos, ve-
nezolanos y de otros países.
Los integrantes de la coo-
perativa de trabajadores es-
tablecieron contactos con
productores floridenses
para asegurar el abasteci-
miento de ganado, lo que
es fundamental para darle
viabilidad al proyecto, indi-
có el jefe comunal. Eso con-
siderando que uno de los
principales problemas que
actualmente limita la activi-
dad frigorífica es la falta de
ganado por efectos de la se-
quía de 2008-2009.
●● Otras propuestas. En
algunos sectores del Frente
Amplio estudian propuestas
vinculadas a la creación de
un frigorífico como ente tes-
tigo. Una de ellas está publi-
cada en el sitio web del Par-
tido por la Victoria del Pue-
blo y fue elaborada por el
economista Jorge Notaro.
Plantea que “se podría
establecer un frigorífico de
propiedad estatal y gestión
privada”. Su Directorio es-
taría integrado con repre-
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 24

Más cosechadoras, tractores y fertilizantes por empuje sojero

Con la mira puesta prin-
cipalmente en aumentar
la siembra de soja que por
estos días está en su eta-
pa inicial, este año el cam-
po uruguayo sumará 1.200
tractores y 100 cosechado-
ras nuevas al parque de ma-
quinaria que ya opera en el
país, y se esparcirá en las
tierras cerca de un millón
de toneladas de fertilizan-
tes, según datos proveídos
a Búsqueda por importado-
res de estos rubros.
Pese a algunas oscilacio-
nes en las últimas semanas,
el precio de la soja siempre
estuvo por encima de los
U$S 500 la tonelada en el
Columna
mercado de Chicago, que
es la referencia para ese
grano en el mundo. Se trata
de un valor atractivo para los
agricultores que es tenido
en cuenta a la hora de esta-
blecer los planes de siem-
bra y, asociados a éstos, las
compras de insumos reque-
ridos en la labor agrícola.
La semana pasada el va-
lor de la soja en el mercado
local fue de U$S 585 la to-
nelada para entrega en no-
viembre de este año y entre
U$S 505 y U$S 510 a levan-
tar en mayo de 2013, cuando
esté disponible la oleagino-
sa cosechada en Uruguay,
según el reporte semanal de
la Cámara Mercantil de Pro-
ductos del País.
La soja se transformó en
los años recientes en el prin-
cipal cultivo en Uruguay.
Según estimaciones del
Ministerio de Agricultu-
ra (MGAP), la superficie
sembrada este año será de
890.000 hectáreas, aunque
operadores privados prevén
un área superior a 1,2 millo-
nes de hectáreas.
Por lo pronto, el nivel de
las ventas de tractores y
cosechadoras está sien-
do similar al del año pasa-
do, cuando fue récord, dijo
a Búsqueda el titular de la
Cámara de Importadores de
Tractores y Maquinaria Agrí-
cola (Citrama), Juan Rovira.
Indicó que de enero a
agosto se vendieron 800
tractores y 75 cosecha-
doras, y la proyección pa-
ra 2012 es que se llegue a
1.200 y 100 en cada caso.
“Lo que más favorece las
ventas de máquinas agríco-
las es el creciente interés de
los productores por plantar
soja, ya que para otros gra-
nos existe una perspectiva
menos favorable”, comentó.
Puso como ejemplo el arroz,
por el “aumento de costos,
entre otros factores”.
En busca de obtener más
kilos por hectárea los agri-
cultores no solo tienen en
cuenta la inversión en fer-
tilizantes, sino que también
Consideró que las per-
sistentes lluvias “lavaron
los campos y se perdieron
nutrientes, por lo que los
productores aumentaron
la demanda de urea este
año, para intentar mejorar
la fertilidad” en el suelo.
Como reflejo de la ex-
pansión agrícola en el país,
el monto de las importacio-
nes de fertilizantes pasó de
U$S 98 millones en 2001 a
U$S 315 millones en 2010.
Y en 2011 el mercado de
este producto movió unos
U$S 500 millones, según
empresarios del rubro.
En volumen, el creci-
miento también fue signi-
ficativo: de 286.000 tonela-
das en 2001 saltó a 646.000
toneladas en 2007, y a
cola, este año la estatal Al-
coholes del Uruguay (Alur)
realizó una primera impor-
tación de urea de Venezuela
y puso un pie en ese nego-
cio, que hasta el momento
se encuentra concentrado
en manos de dos grandes
jugadores: Isusa y Macció.
Consultado al respecto,
Rufener descartó que exis-
tan “mayores problemas”
por una mayor competen-
cia. El negocio de los fertili-
zantes “se maneja con pre-
cios y márgenes acotados,
de un 2%”, apuntó.
Dijo que los precios de las
ventas de la urea importada
por Alur “están por encima
de los valores que ofrecen
las otras empresas”. Esa fir-
ma vende el producto a unos

La maldición de los recursos

utilizan equipos cada vez 880.000 toneladas en 2010, U$S 550 la tonelada y en el
más sofiisticados y eficien- según datos del MGAP. mercado el precio prome-
tes a la hora de recolectar la Este año la demanda de dio es de U$S 540, aseguró

naturales contraataca
por Andrés Velasco (*)
El litio es un metal esencial para las bate-
rías que emplean desde las computadoras
hasta los automóviles. Actualmente, Chile
produce un tercio del total del litio que se
usa en el mundo y posee un gran potencial
para expandir su capacidad productora.
Pese al consenso general de que Chile
debería desarrollar su potencial como pro-
veedor mundial de litio, la discusión nacio-
nal sobre la forma de alcanzar esta meta ha
estado lejos de ser esclarecedora.
El gobierno del presidente Sebastián Pi-
ñera intentó llamar a una licitación para ad-
judicar el derecho a producir hasta 100.000
toneladas de litio durante los próximos 20
años. Como suele ocurrir con la explotación
de los recursos naturales en los países en
desarrollo —aunque no necesariamente en
Chile— el proceso se ha convertido en una
tragicomedia de errores, que retrasan el de-
sarrollo del país. Esta experiencia encierra
lecciones que pueden ser útiles para otros
exportadores de recursos naturales.
El gobierno de centro-derecha de Piñera
se ha mostrado rígido ideológicamente. Sus
economistas, varios de ellos formados en la
Universidad de Chicago, sostienen que lo
más importante es atraer inversión privada
a la producción primaria de litio y que fomen-
tar las industrias locales que dependen de
dicho metal como insumo no constituye una
meta de política pública. Por lo tanto, el go-
bierno llevó a cabo una licitación en que la
integración vertical y el valor agregado local
no fueron criterios relevantes para adjudicar
los derechos de producción.
Quienes diseñaron la licitación tampoco
se preocuparon de fomentar la competen-
cia interna. Y en vista de que el gobierno
decidió abstenerse de presentar al Congre-
so una ley que autorizara el concurso, mu-
chos inversionistas temieron que el marco
jurídico no fuera enteramente de fiar. Como
consecuencia, solo tres firmas participa-
ron en la licitación y la ganadora inicial fue
SQM, una de las dos empresas que en la
actualidad producen litio en Chile.
El proceso se vio empañado por posibles
conflictos de interés. El ministro de Minería
debió inhabilitarse porque su hermano es
gerente de SQM, empresa controlada por
el ex yerno del general Augusto Pinochet.
SQM tiene un pasado controvertido: enfren-
ta una disputa tributaria aún no resuelta y
mantiene litigios pendientes con el fisco. Di-
chos litigios fueron la causa de que se inva-
lidara el concurso llamado por el gobierno.
Esta es una buena oportunidad para re-
plantearse el asunto de fondo. En el marco
jurídico chileno no cabe dudas de que el litio
pertenece al Estado, de modo que éste de-
berá tener un papel clave en el desarrollo de
la industria de dicho metal. Pero no existe
ninguna empresa estatal que posea expe-
riencia en la producción primaria del litio ni
en sus usos industriales.
Por eso, ha llegado el momento oportuno
para que Chile haga lo que jamás ha hecho
con sus otras riquezas minerales: desarro-
llar una política amplia con miras al estable-
cimiento de una industria nacional de valor
agregado basada en el litio. A fin de cumplir
esta meta, el Estado chileno va a requerir
socios estratégicos, que bien pueden ser
locales o extranjeros. El proceso de selec-
ción de dichos socios deberá contar con
un marco regulatorio adecuado y garantizar
la competencia, elementos ausentes en la
licitación que acaba de fracasar.
Aduciendo que el litio se encuentra jurídi-
camente clasificado como un recurso estra-
tégico, la izquierda tradicional chilena des-
carta una participación mayor del sector pri-
vado en su producción. En las redes sociales
abundan las aseveraciones de que si el Es-
tado mantiene el control sobre la producción
de litio, los ingresos resultantes solucionarán
los problemas de financiamiento de la educa-
ción, la salud y la vivienda en Chile.
Pero los cálculos de quienes hacen tales
aseveraciones son errados. La exportación
anual de litio en Chile alcanza a poco más
de U$S 200 millones, apenas el 0,5% de
la exportación del cobre. Las transaccio-
nes dentro del mercado mundial del litio
no alcanzan a U$S 800 millones al año.
Aun cuando existieran avances tecnológi-
cos que hicieran crecer dicho mercado, y
también la participación chilena dentro de
él, los ingresos provenientes del litio difícil-
mente financiarán una parte relevante de
los programas sociales en Chile.
Una solución más adecuada es crear las
condiciones para el desarrollo de una in-
dustria del litio en Chile que ofrezca buenos
empleos y buenos salarios. Esta solución
acaso no sea del agrado de los ideólogos
rígidos de ambos lados del espectro polí-
tico. Pero para Chile, es la mejor solución.
(*) El autor fue ministro de Hacienda en
Chile durante el gobierno de la presidenta
socialista Michelle Bachelet y es profesor
visitante en la Universidad de Columbia.
© Project Syndicate, 2012. (Especial pa-
ra Búsqueda)
producción. “¿De qué sirve
poner la mejor semilla en un
campo que tiene un índice
esos productos estará en ni-
veles similares al año pasa-
do, cercana al millón de to-
ese empresario. “En conta-
das ocasiones ingresó urea
venezolana al mercado uru-
de productividad alto y está neladas, estimaron las fuen- guayo porque deben darse
bien fertilizado, si luego hay tes consultadas. ciertas condiciones para
una pérdida significativa de A partir del atractivo que que el precio sea competi-
los granos en la cosecha?”, genera el mercado de ferti- tivo, sobre todo por el costo
planteó un técnico agrícola. lizantes por el empuje agrí- de fletes”, explicó.
En 2011 creció la impor-
tación de máquinas nuevas
Límite al “desvío” en
y fue récord. La proyección
para este año es que se
igualen las cifras, destacó
el titular de la Citrama.
Para Rovira, todavía que-
el pesaje de ganado
da margen para que aumen- Luego de una medida de “emergencia” que supuso el
ten las ventas de tractores “bloqueo de las taras” (peso de roldanas y ganchos don-
y cosechadoras cero kiló- de cuelgan los animales) en todos los frigoríficos a partir
metro. Pero “en los últimos de las irregularidades detectadas en la empresa Frigoyi,
años ingresó mucha maqui- el Instituto Nacional de Carnes —Inac— resolvió el lunes
naria agrícola usada, princi- 8 fijar un desvío máximo de 150 gramos de tolerancia
palmente de Estados Uni- en la tara promedio de cada planta de faena durante 60
dos y Europa”, indicó. días y realizar controles “esporádicos” de esa medida.
●● Más urea. Respecto a El vicepresidente de ese organismo, Fernando Pérez
la venta de fertilizantes, el Abella, dijo a Búsqueda que ello fue con la intención de
“ajustar las tuercas” en el sistema operativo de faena.
presidente de Industria Sul-
fúrica (Isusa), Oscar Rufe- Detalló que “sin previo aviso los inspectores llegarán
a un frigorífico y fiscalizarán el peso de las roldanas”
ner, dijo a Búsqueda que
hasta el momento la mayor de donde cuelgan los animales durante la faena “para
ver si están dentro de un rango permitido”, que será
demanda es para la siem-
de un máximo de 150 gramos. Y “si hay irregularidad
bra de maíz. Comentó que
se aplicarán las multas correspondientes”, advirtió.
si bien el valor de la soja
En agosto el Inac detectó la manipulación del sistema
estimula a los productores,
de pesaje de los animales en perjuicio de los ganaderos
éstos todavía están espe-
en la planta de Frigoyi de Durazno y le aplicó la máxima
rando una posible dismi-
multa prevista en las normas (ver Nº 1.676). Ese frigorífi-
nución de los precios de
co tenía autorizada una tara de cuatro kilos, pero en los
los fertilizantes para salir a
registros informáticos se comprobó que marcaban cinco
comprar.
y hasta siete kilos, dijeron a Búsqueda fuentes oficiales.
La cotización internacio-
Debido a ese episodio, el Inac ordenó “el bloqueo ins-
nal de la tonelada de urea
tantáneo y simultaneo de las taras en las balanzas digi-
supera los U$S 430 y en el
tales” instaladas en los friogríficos, señaló Pérez Abella.
mercado uruguayo ya em-
Admitió que esa decisión generó la reacción de em-
bolsada cuesta algo más
presarios de la industria aduciendo que esa medida
de U$S 500, informó Ru-
complica la operativa de faena de diferentes especies.
fener. Ese es el fertilizante
Anteriormente el Inac permitió que las plantas de faena
más utilizado en el agro lo-
“manejen las roldanas” para los casos en que faenen
cal, y en menor medida se
ovinos, porcinos u otros animales, explicó.
emplean el fosfato de amo-
Semanas atrás técnicos del Inac hicieron un releva-
nio, el fosfato monoamóni-
miento del promedio de las taras (peso de roldanas y
co y el superfosfato triple.
ganchos) y el grado de dispersión registrado en todos los
“Si el productor tiene la
frigoríficos. “Los resultados mostraron que en las plantas
sensación de que los pre-
más modernas no había problemas porque los equipos
cios de los fertilizantes ba-
son en su mayoría nuevos, pero en algunos casos se
jarán, entonces espera un
vieron roldanas desgastadas por el uso”, contó el jerarca.
poco para adquirirlos. Y si
Entrevistado a fines de setiembre en radio Carve,
advierte una tendencia al
el titular del Inac, Alfredo Fratti, admitió que antes los
alza se apresura a com-
frigoríficos manejaban las roldanas y que ahora esta-
prar, como ocurrió el año
ban “trancadas”.
pasado”, contó.
Economía
Llega misión del FMI, atenta a los
“riesgos” por un deterioro global
Una delegación de fun-
cionarios técnicos del Fon-
do Monetario Internacional
(FMI) arribará a Montevi-
deo este mes para evaluar
la marcha de la economía
uruguaya y los “riesgos”
frente a un eventual impac-
to desde el exterior.
La misión estará en el país
entre el lunes 22 y el 2 de
noviembre, en el marco del
artículo IV de los convenios
constitutivos del FMI, que
prevén un monitoreo de los
socios del organismo, se in-
formó a Búsqueda. En el ca-
so de Uruguay, que no tiene
un acuerdo crediticio vigente
con el Fondo, la revisión se
realiza una vez al año.
La comitiva será encabe-
zada por Ulric Erickson von
Allmen, asesor del Depar-
tamento del Hemisferio Oc-
cidental del FMI, y presta-
rá atención a los “riesgos”
que podrían originarse para
Uruguay en el exterior, dije-
ron informantes.
De hecho, ese organismo
financiero multilateral tiene
ahora una visión más pe-
simista sobre la situación
económica mundial que po-
cos meses atrás, según las
nuevas proyecciones pre-
sentadas esta semana en
el marco de su Asamblea
anual de gobernadores que
se efectúa del martes 9 al
domingo 14, en Tokio.
El FMI advirte que, tras la
más reciente crisis mundial
que se gestó en el sector in-
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 25
mobiliario de Estados Uni- cidentemente, con un tono
dos en 2007-2008, la “recu- más pesimista.
peración sufrió nuevos reve- El Banco Mundial publi-
ses, y la incertidumbre sobre có el lunes 8 un análisis re-
los pronósticos se fortaleció. ferido a Asia del Este y del
La razón clave es que las po- Pacífico que incluyó un re-
líticas en las mayores econo- cálculo de la estimación de
mías avanzadas no recons- expansión para China: su
truyeron la confianza en las economía crecerá este año
perspectivas de mediano 7,7% y no 8,2% como había
plazo”, sostiene. previsto en mayo.
Acerca de América Latina A su vez, la Comisión
en particular, el FMI se refi- Económica para América
rió en ese documento, con Latina y el Caribe (Cepal)
“preocupación”, a los ries- indicó la semana pasada en
gos de un impacto deriva- un estudio según el cual es-
do de una eventual baja de ta región crecerá 3,2% en
los precios de las materias 2012, medio punto menos
primas de exportación, aso- que lo que había previsto
ciado a la moderación de la hace cuatro meses.
demanda mundial. Sólo el FMI y la Cepal ha-
Otros organismos difun- cen estimaciones especí-
dieron en estos días pro- ficas (crecimiento de 3,5%
nósticos actualizados sobre este año y 4% el próximo en
algunas economías, coin- ambos casos).
Proyecciones de crecimiento (var. % real)
FMI B. Mundial Cepal
Región y países 2012 2013 2012 2013 2012 2013
Europa
Alemania 0,9 0,9
Francia 0,1 0,4
Reino Unido –0,4 0,2
Italia –2,3 –0,7
Norteamérica
EEUU 2,2 2,1
Canadá 1,9 2,0
México 3,8 3,5
América Latina
Argentina 2,6 3,1 2,0 3,5
Brasil 1,5 4,0 1,6 4,0
Chile 5 4,4 5,0 4,8
Uruguay 3,5 4,0 3,5 4,0
Asia
Japón 2,2 1,2
China 7,8 8,2 7,7 8,1
© Búsqueda, con datos de cada organismo.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 26

Capital externo frenado El precio del dólar se mueve cerca de $ 20,5

La cotización del dólar en cambios entre instituciones El tipo de cambio se ha- días del mes fue mayor que
El monto de los depósitos correspondientes a fon- la plaza financiera local se financieras (“interbancario” bía ubicado ligeramente en el circuito interbancario,
dos inmovilizados de octubre fue de “$ 54.600 para la movió algunos centésimos en la jerga), se trata de mo- por encima de $ 21 entre con una reducción de 3,1%
totalidad de las instituciones”. Ese encaje es el 40% al alza en el inicio de la se- en la punta compradora y
vimientos relativamente pe- mediados de agosto y fines
del promedio diario —incluido los días no hábiles— de
mana y otros pocos a la baja queños y habituales. de setiembre. Luego cayó de 3,4% en la vendedora.
la tenencia de valores del Banco Central (BCU) de no
ayer miércoles, oscilando Ayer las compraventas por debajo de ese nivel a Muchas casas de cam-
residentes del 16 al 31 de agosto de 2012, que excede
en torno a valores cercanos se hicieron a $ 20,430 en raíz de la decisión del BCU bio del Centro y Ciudad Vie-
el saldo al primero de esos días, informó a Búsque-
a $ 20,5. promedio, informó el Banco de acentuar el sesgo con- ja de Montevideo y bancos
da ese organismo a través de su Departamento de
Comunicación Institucional.
Dado lo relativamente Central (BCU). En los pri- tractivo de la política mo- privados toman como refe-
“Este dato de depósitos constituidos el 1º de octu- reducido del mercado de meros 10 días de octubre netaria, subiendo de 8,75% rencia esa pizarra del Re-
bre indica que para la totalidad del sistema financie- el tipo de cambio bajó 2,6%. a 9% la tasa de referencia pública para fijar las suyas.
Cotización del dólar



 
La suba de comienzos de para la misma. Ese mayor
ro la tenencia de valores de no residentes del BCU (octubre)
 

esta semana fue básica- interés hace más atracti- Monitor financiero
no aumentó si se compara el promedio del 16-31 de (al miércoles 3)
agosto con el saldo al 16 de agosto”, añadió en su


20,7
en el mercado
mente por las compras de vos los activos en moneda
respuesta escrita. interbancario divisas que hizo el estatal nacional y, por consiguien-
Banco República (BROU) y te, puede alentar ventas Dólar
La exigencia de mantener inmovilizado en el BCU 20,6


interbancario
el 40% del monto que inversores del exterior preten- también algunas entidades de dólares para invertir en
dan comprar en Letras de Regulación Monetaria fue privadas, dijeron a Bús- ellos. Promedio: $ 20,430
20,5

queda operadores cambia- En la pizarra al público del
establecida por ese organismo con la intención de Variación
desalentar ese tipo de operaciones por entender que rios. Ayer el mercado asis- BROU la cotización del dó- en el mes: –2,6%
“buscan rentabilidad de corto plazo” presionando a la 20,4


tió a una “corrección”, para lar bajó ayer a $ 20,1 la com-
valorización del peso frente al dólar, “sin que eso impli- 2 4 9 10 devolver el precio del dólar pra y $ 20,6 la venta. El des- en el año: 2,7%
que cambios en los fundamentos de largo plazo que © Búsqueda, con datos del BCU
 






a valores más bajos.  censo en los primeros 10
lo justifiquen”, explicó en el comunicado que anunció últimos 12 meses: 1,8%
la medida. A plazos más prolongados, agregó, ese
tipo de flujo de capitales puede “generar tensiones
sobre aspectos relevantes de la estabilidad macro-
Depósitos dieron renta baja o nula Dólar en pizarra (BROU)
compra: $ 20,10
Con tasas de interés es- didas a los ahorristas, mien- 32% en enero-setiembre,
financiera del país”.  tabilizadas en niveles his- tras que los que son en dóla- siempre medido en dóla- venta: $ 20,60
tóricamente bajos, las ga- res ofrecieron una pequeña res.
Letras de Regulación Monetaria en moneda nacional nancias que otorgan a los ganancia. También las Notas del Tasa interbancaria
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa ahorristas los plazos fijos Según el relevamiento Tesoro en UI y en pesos Tasa media de
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada colocados en el sistema que efectúa Búsqueda, es- corrientes emitidas por el mercado: 9,00%
bancario local fueron rela- ta semana los bancos pa- gobierno dieron ganancias
Licitaciones jueves 4 tivamente bajas o incluso garon en promedio —máxi- interesantes, aunque me- Tasas pasivas
5-Oct 343 450 520,9 450,0 8,50 10,24 11,00 10,54 (máx. promedio)
nulas en algunas monedas mo— un interés de 0,13% nores (ver cuadro).
Licitaciones lunes 8
8-Oct 703 450 395,3 310,3 10,34 10,79 11,23 10,90 durante setiembre. por los depósitos a un mes pesos a 30 días: 2,57%
8-Oct 30 400 579,9 400,0 7,00 8,96 9,97 9,31 De hecho, estas opcio- en dólares y 2,57% por los Rentabilidades financieras
Licitaciones martes 9 nes de inversión fueron de plazos fijos en moneda na- en porcentajes y en dólares pesos a 181 días: 4,55%
9-Oct 85 400 575,2 400,0 8,00 9,56 10,18 9,71
Licitaciones miércoles 10
las menos atractivas en di- cional. La cooperativa de Instrumentos Set. Ene.
10-Ago 189 300 747,8 300,0 8,50 10,08 10,88 9,99 cho mes, según los indica- intermediación financiera financieros 2012 Set. dólares a 30 días: 0,13%
dores de rentabilidad que Fucerep remunera esas Colocaciones a plazo fijo (30 dias)
Depósitos en pesos 0,4 –4,0
Letras de Regulación Monetaria en Unidades Indexadas calcula Búsqueda en dó- colocaciones con una ta- Depósitos en dólares 0,0 0,2 dólares a 181 días: 0,42%
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa lares. sa superior a casi todas las Depósitos en euros 0,2 –9,9
En setiembre los plazos entidades bancarias (0,5% Títulos emitidos por el Estado Tasas activas en pesos
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada Letras de Reg. Monetaria en $ 0,9 0,9
Licitaciones del jueves 4
fijos a un mes dieron ga- y 3,5% anual), lo que ele- Bonos del Tesoro en U$S 0,2 7,7 intermedia: 19-21%
5-Oct 343 110 169,0 110,0 1,00 1,84 2,48 1,96 nancias de 0,4% en pesos va el promedio general del Bonos Globales en U$S (*) 1,2 16,9
Licitaciones del viernes 5 y de 0,2% en el caso de los sistema. Bonos Globales en UI (*) 5,5 31,9
Bonos Globales en euros (*) –2,2 10,0
personales: 39,5-43,5%
8-Oct 703 110 183,2 110,0 1,50 2,07 2,94 2,17
nominados en euros. Estas Las alternativas de in- Notas del Tesoro en UI (*) 3,9 18,3
Letras del Tesoro en moneda nacional cuentas pero en la divisa versión que provienen del Notas del Tesoro en $ (*) 2,6 18,2 Tasas de Letras de Regul.
circuito bursátil resultaron Títulos privados Monetaria
Fecha de Plazo En millones de pesos Tasas propuestas Tasa estadounidense arrojaron ON en UI 3,3 6,5
emisión (días) Oferta inicial Demanda Acep. Mín. Prom. Máx. aceptada una rentabilidad nula. más atractivas, tanto en se- (última licitación)
ON en U$S 0,7 4,9
Licitaciones jueves 2 La situación fue la inversa tiembre como en los nueve Rentabilidad media por moneda a 365 días: 10,10%
Inversiones en pesos 1,3 5,0
3-Feb 584 100 355,2 200 10,30 10,51 10,76 10,49 cuando se analiza lo ocurri- meses. Se destacaron los Inversiones en UI 3,2 11,6
(en pesos)
Licitaciones martes 7 do en los primeros nueve Bonos Globales en unida- Inversiones en U$S 0,6 6,3
8-Feb 579 100 546,83 100 10,03 10,3 10,58 10,23 a 760 días: 2,07%
meses del año, ya que los des indexadas —UI— a © Indicadores de Rentabilidad de Bús-
(en UI)
Notas de Tesoro en moneda nacional depósitos a plazo en pesos la inflación, que rindieron queda. Los porcentajes de rentabilidad
financiera son en dólares. La primera co-
Tasa Libor
Fecha En millones de pesos Precio Tasa Tir y en euros ocasionaron pér- 5,5% el mes pasado y casi lumna indica la variación mensual. La se-
gunda muestra la variación anualizada
licit. emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) para enero-setiembre‘12. La rentabilidad a 180 días: 0,615%
media es calculada como el promedio
Licitaciones a plazo 3 años Arbitrajes en el BCU Tasas de referencia aritmético del rendimiento por moneda
25-Set 26-Set 850 1939,79 850 100,4 10,25 10,08 de los instrumentos. ON = obligaciones © Búsqueda, con datos propios, del
negociables. UI: unidades indexadas a BCU y agencias. Las variaciones son
Euro Libra Yen Tipos de interés y plazos % frente al día anterior o licitación previa.
Notas del Tesoro en Unidades Indexadas Fecha esterlina japonés
la inflación. (*) Promedio ponderado por
el circulante de cada título.
LIBOR: Londres al 9 de octubre
Fecha En miles de UI Precio Tasa Tir Mar. 2 1,292 1,614 78,09 Dólar EEUU 30 días 0,216
Licit. Emisión Oferta inicial Demanda Acep. S/C (en %) Mie. 3 1,299 1,607 78,53 Dólar EEUU 2 meses 0,284 Tasas anuales para depósitos en dólares (máximas)
Jue. 4 1,302 1,619 78,49 Dólar EEUU 3 meses 0,347
Licitaciones a plazo 5 años Vie. 5 1,303 1,613 78,69
22-Ago 23-Ago 700,0 1.785,6 700,0 100,2 2,25 2,21 Dólar EEUU 6 meses 0,615 Instituciones 30 60 90 181 360
Lun. 8 1,297 1,603 78,29 Dólar EEUU 12 meses 0,952
Licitaciones a plazo 10 años Mar. 9 1,287 1,599 78,23 Bancos privados
26-Set 27-Set 350 658,74 350 100,51 2,5 2,44 Franco Suizo 30 días 0,007
Libra Inglat. 30 días 0,504 Bandes 0,30 0,40 0,50 1,00 1,50
© Búsqueda. En las primeras dos columnas
Yen Japón 30 días 0,180 BBVA 0,15 0,20 0,25 0,45 0,55
se indica el valor del euro y la libra en dólares;
Euribor: Europa al 9 de octubre Citibank 0,05 0,08 0,10 0,30 0,45
Cotizaciones pizarra al público en pesos uruguayos en BROU en la última, el valor del dólar en yenes.
De la N. Argentina 0,15 0,20 0,25 0,55 0,60
Fuente: Banco Central. Euro 30 días 0,111
Discount 0,25 0,35 0,50 0,60 0,75
Dólar Peso argentino Real Euro Euro 12 meses 0,662
Heritage 0,00 0,00 0,00 0,10 0,15
Tasas de títulos del Tesoro
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra
Venta Tasas interbancarias de EEUU al 9 de octubre
HSBC 0,01 0,01 0,01 0,05 0,15
Itaú 0,13 0,13 0,13 0,25 0,50
Mie. 3 20,20 20,70 2,85 3,85 9,20 10,70 25,85 26,90 Tipos % Letras Tesoro 3 meses 0,10
Lloyds TSB 0,10 0,10 0,15 0,15 0,50
Jue. 4 20,20 20,70 2,85 3,85 9,20 10,70 26,10 27,15 Letras Tesoro 6 meses 0,14
En Montevideo al 8 de octubre Nuevo Comercial 0,15 0,20 0,30 0,50 0,75
Vie. 5 20,20 20,70 2,85 3,85 9,20 10,70 26,15 27,20 Notas Tesoro 2 años 0,26 Santander 0,08 0,10 0,11 0,26 0,47
Tasa de politica monetaria 9,00 Notas Tesoro 5 años 0,67
Lun. 8 20,30 20,80 2,85 3,85 9,20 10,70 26,15 27,20 Banco estatal
Tasa media del mercado (*) 9,00 Notas Tesoro 10 años 1,73
Mar. 9 20,30 20,80 2,85 3,85 9,20 10,70 25,90 26,95 De la República 0,15 0,25 0,40 0,80 1,25
Tasa de facilidad de depósitos 2,00 Bonos Tesoro 30 años 2,93
Mie. 10 21,10 20,60 2,85 3,85 9,20 10,70 25,70 26,75 Cooperativa de intermediación financiera
© Búsqueda. (*) Promedio ponderado ©  Búsqueda. Fuente: Banco Central Fucerep 0,50 0,75 1,00 1,40 2,10
Libra esterlina Yen Peso chileno Guaraní mensual. Fuente: BCU. y agencias.
Fecha Compra Venta Compra Venta Compra Venta Compra
Venta Promedio bancario 0,13 0,17 0,22 0,42 0,64
Mie. 3 31,98 34,00 2,55 2,68 4,12 4,55 4,37 4,85 Tasas de interés para prestamos Promedio general 0,16 0,21 0,28 0,49 0,75
Jue. 4 31,98 33,98 2,54 2,67 4,12 4,54 4,38 4,85
Vie. 5 32,18 34,08 2,54 2,67 4,12 4,54 4,38 4,85 Por categoría En moneda nacional En dólares
Lun. 8 31,96 34,01 2,55 2,68 4,11 4,54 4,38 4,83 de acreedor BROU Bca. Priv. BROU Bca. Priv.
Tasas anuales para depósitos en pesos (máximas)
Mar. 9 32,06 33,97 2,57 2,70 4,14 4,56 4,40 4,85 Primera línea (*) 18,0 - 20,0 (*) 8,0 - 10,0 Instituciones 30 60 90 181 360
Mie. 10 31,87 33,78 2,56 2,68 4,11 4,53 4,36 4,83 Preferencial (*) 19,0 - 21,0 (*) 8,0 - 10,0
© Búsqueda. El valor de compra y venta es por una unidad de cada moneda excepto Intermedia 6,00 - 9,5 19,0 - 21,0 9,25 - 12,25 11,0 - 13,0 Bancos privados
en el yen, el peso chileno y el guaraní, donde equivale a 10, 100 y 1.000 unidades Personales (**) 30,5 - 37,5 35,5 - 43,5 13,0 15,0 - 17,0 Bandes 3,00 4,00 5,00 7,00 8,00
respectivamente. El asterisco indica que no hubo operativa ese día. BBVA 1,50 1,85 2,50 3,75 4,75
© Búsqueda. Las tasas de la banca privada son promedio de cinco bancos. Tanto Citibank 3,25 4,00 4,50 5,50 6,50
las tasas del Banco República (BROU) como las de la banca privada son a un plazo De la N. Argentina 1,50 2,00 2,50 3,75 4,75
Cotizaciones interbancarias del Banco Central de hasta 180 días. (*) Por tasas del BROU primera linea y preferencial consultar con Discount 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00
la institución. (**) Las correspondientes a prestamos personales son a un año y no
Heritage 1,25 1,50 1,75 2,25 3,00
Dólar fondo cierre Dólar fondo Dólar billete Peso arg. Real incluyen IVA.
HSBC 5,00 5,00 5,00 5,25 5,25
Fecha Última oferta Promedio Promedio Promedio Promedio Límite fijado En moneda nacional En dólares Itaú 3,00 3,50 4,00 5,00 6,50
Mie. 3 20,49 20,51 20,489 20,497 3,359 9,946 por el BCU Hasta 1 año 1 año o más Hasta 1 año 1 año o más Lloyds TSB 2,50 3,00 4,00 5,00 5,25
Jue. 4 20,46 20,48 20,456 20,464 3,353 9,954 Nuevo Comercial 4,15 4,40 4,65 5,55 5,90
Vie. 5 20,47 20,49 20,459 20,464 3,382 9,980 Empresas Santander 2,20 2,30 2,60 4,00 5,50
Lun. 8 20,53 20,57 20,546 20,551 3,424 9,980 Grandes y medianas 26,97 28,78 11,04 10,87 Banco estatal
Mar. 9 20,50 20,54 20,566 20,571 3,456 9,983 Pequeñas 32,96 38,02 13,90 16,46 De la República 2,00 2,50 4,00 5,00 6,00
Mie. 10 20,35 20,40 20,430 20,435 3,405 9,917 Micro 33,09 45,34 14,61 16,81 Cooperativa de intermediación financiera
Familias (*) 64,99 65,63 23,87 26,99 Fucerep 3,50 4,50 5,00 6,00 7,50
© Búsqueda. La cotización de dólar fondo corresponde al promedio ponderado de
las operaciones electrónicas del día. La cotización de cierre corresponde al último © Búsqueda. Máximo interés permitido según acreedor, moneda y plazo. (*) Para créditos
precio ofertado y demandado durante más de un minuto en la Bolsa Electrónica de en moneda nacional, la tasa estipulada refiere a un capital igual o superior a 10.000 Promedio bancario 2,57 2,98 3,54 4,55 5,37
Valores (Bevsa). Fuentes: Banco Central y Bevsa. unidades indexadas con autorización de descuento. Fuente: Banco Central (BCU). Promedio general 2,64 3,10 3,65 4,66 5,53
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 27

Inversores inquietos por malos augurios, pesificación y Chávez

Como en semanas ante- en lugar de 3,9% que había con voceros gubernamen- ra apoyar con fondos a las crisis, en Sudamérica tam- la provincia de Chaco de pa-
riores, los mercados bursá- previsto en julio. tales. La administración del economías de la zona que lo bién hubo comportamien- gar en pesos un vencimien-
tiles mundiales volvieron a Para algunos países eu- primer ministro Pedro Pas- necesiten. La banca espa- tos inusuales en algunas to de deuda en dólares por-
mostrarse oscilantes, pero ropeos vaticina una conti- sos Coelho promueve una ñola figura como la primera Bolsas de Valores. que no pudo acceder a esa
a la inquietud derivada de nuación de la recesión, co- fuerte austeridad fiscal para candidata. La reelección de Hugo divisa a raíz de los controles
la fragilidad de algunas eco- mo Grecia, España e Italia. 2013. También se propone Mientras, el Banco Cen- Chávez el domingo 7 pro- cambiarios que se aplican
nomías europeas se suma- Se trata de economías fuer- subir de 63 a 65 la edad de tral Europeo mantuvo ayer vocó al inicio de esta se- en Argentina. La medida fue
ron novedades que preocu- temente golpeadas por la jubilación para los funcio- sin cambios la tasa de po- mana una desvalorización interpretada como un “de-
paron a los inversores. crisis que estalló en Esta- narios. lítica monetaria en 0,75% de los bonos del gobierno fault técnico”.
Incluso, en la Bolsa de dos Unidos (EEUU) cuatro En Italia, el primer minis- anual. venezolano y de las accio-
Nueva York —la mayor por años atrás y que derivó en tro Mario Monti sorprendió En Estados Unidos, la re- nes en la Bolsa de Cara- Monitor bursátil
su capitalización—, el índi- graves desajustes en las fi- ayer miércoles 10 al anun- cuperación económica ha cas, según el índice de re- (al miércoles 10)
ce de referencia Dow Jones nanzas y los niveles de deu- ciar un alivio tributario a los sido “modesta” según una ferencia.
registró ayer miércoles 10 da pública, además de com- ciudadanos que ganen me- publicación difundida ayer En Buenos Aires se dio Bonos Globales
una baja en torno a 1%. El plicaciones en los sistemas nos de 28.000 euros anua- por la Reserva Federal. una situación similar en el en U$S: 148,58%
Nasdaq, del mercado tec- bancarios. les, y la decisión de subir un ●● Agitación latina. Por mercado, pero a causa de
nológico, cayó todavía más. La medicina del ajuste punto porcentual, en lugar fuera del epicentro de esa la decisión del gobierno de en euros 118,46%
En Europa hubo más bien está siendo difícil de digerir de dos como estaba previs-
movimientos bajistas en los por los ciudadanos. to, la tasa del IVA. en UI: 117,74%
precios esta semana.
Las ventas de accio -
nes que provocaron esos
En Atenas y otras ciuda-
des griegas se sucedieron
las protestas callejeras,
El Mecanismo Europeo
de Estabilidad entró for-
malmente en vigor el lunes
Parsimonia local “Riesgo país” *
(en puntos básicos)
El pequeño mercado Globales en dólares y
descensos se produjeron intensificadas por la visi- 8, luego que los ministros bursátil uruguayo operó 118% los nominados en Uruguay: 120
a la espera de la publica- ta ese mismo martes de la de Finanzas del eurogru- con su parsimonia habi- pesos ajustables por la
ción de los balances del canciller alemana Angela po aprobaron los estatutos tual en los últimos días. inflación, según los índi- Argentina: 888
segundo trimestre de las Merkel. La funcionaria se y nombraron al directorio. Los principales títulos ces de Búsqueda.
empresas estadouniden- reunió con autoridades lo- Con sede en Luxemburgo, Brasil: 149
públicos mantuvieron sus En el mercado de pa-
ses que se dará a partir de cales y destacó que “se ha esta nueva institucionalidad cotizaciones en los nive- peles privados la nove-
esta semana y también por recorrido gran parte del ca- contará con hasta 50.000 Bolsas del exterior
les muy altos que alcan- dad fue el anuncio, el (índices en puntos)
la divulgación de pronós- mino” para poner a Grecia millones de euros —que los zaron semanas atrás, en viernes 5, de la decisión
ticos más pesimistas so- de pie y asegurar su per- propios países aportarán en torno a 148% los Bonos de Rondilcor (hotel Ho- Dow Jones: 13.344,97
bre la economía global di- manencia en la unión mo- los siguientes años— pa- racio Quiroga de Salto)
fundidos el martes 9 por el netaria europea. Ese país de realizar el rescate an- DAX: 7.205,23
Fondo Monetario Interna- debió renegociar su deuda Bonos emitidos en mercados internacionales ticipado de las series 3
cional. Los inversores que soberana y recibir dinero características y cotizaciones vigentes FTSE 100: 5.776,71
y 4 de obligaciones ne-
poseen ese tipo de pape- prestado de sus socios de Bono Circu- Próx. pago int. Amortiz. Última operación gociables, así como una Nikkei: 8.596,23
les obtienen una ganancia la Unión Europea y del FMI, serie de debentures emi-
lante Fecha Tasa final Fecha Cotiz. TIR
solamente si las empresas al mismo tiempo que pro- tidos en oferta privada en Commodities
dan utilidades en función cura salir de la recesión y Bonos en dólares (extensión) mayo. Para ello obtendrá (en dólares)
de su producción o ventas; recorta gastos y aumenta Global 2013 39,0 1-Abr 7,000 Abr-13 26-Set 103,00 1,13
Global 2014 17,1 4-Nov 7,250 May-14 27-Set 109,00 1,56 préstamos bancarios y
en una economía más dé- impuestos. Global 2014 5,6 25-Mar 7,875 Set-14 9-Oct 109,50 1,30 emitirá un nuevo deben- Oro: 1.761,25
bil, ello se torna más im- En Portugal, otra de las Global 2015 20,5 22-Dic 8,750 Jun-15 9-Oct 120,75 0,96 ture.
Global 2017 14,4 20-Ene 7,625 Ene-17 18-Set 123,55 1,93 Plata: 34,11
probable. economías europeas en Esas decisiones fue-
Bonos en dólares (liquidez)
A mediados de año ese problemas, se anunció el Global 2015 269,7 15-Mar 7,500 Set-15 9-Oct 115,50 1,03 ron tomadas por una Petróleo: 114,33
organismo manejaba como cese el próximo año de tra- Global 2017 457,4 17-Nov 9,250 May-17 28-Set 133,75 1,67 asamblea extraordinaria
estimación que la economía bajadores contratados tem- Global 2022 1.804,9 18-Nov 8,000 Nov-22 9-Oct 146,00 2,35
Global 2025 500,0 28-Mar 6,875 Set-25 9-Oct 139,25 2,96 de accionistas, informó © Búsqueda, con datos propios y agen-
mundial crecería 3,5%, pe- poralmente en el Estado, lo Global 2033 1.128,2 16-Ene 7,875 Ene-33 9-Oct 157,50 3,79 la empresa en una nota cias. Las variaciones son frente al día an-
terior. El precio del oro es de una onza en
ro ahora corrigió ese pro- que involucra a 50.000 per- Global 2036 1.420,6 21-Mar 7,625 Set-36 9-Oct 157,15 3,81 remitida al Banco Cen- Londres. La plata es una onza. El petróleo
nóstico a 3,3%. También sonas —la mitad del total— Bonos en UI es la variedad Brent. (*) El riesgo país es
Global 2018 1.172,1 14-Mar 5,000 Set-18 9-Oct 115,50 2,20 tral. la medición de J.P. Morgan al martes 9.
piensa que la expansión según la prensa, pero a una Global 2027 824,4 5-Abr 4,250 Abr-27 1-Oct 117,50 2,71
será menor en 2013: 3,6% cantidad menor de acuerdo Global 2028 1.999,9 15-Dic 4,375 Dic-28 9-Oct 119,75 2,85
Global 2030 900,3 10-Ene 4,000 Jul-30 27-Set 116,75 2,76
Global 2037 789,2 26-Dic 3,700 Jun-37 5-Oct 115,25 2,81
Activos de reserva Riesgo País
Bonos en euros del BCU
Índices de Búsqueda de títulos uruguayos Eurobono 2016 327,6 26-Jul 6,875 Ene-16 4-Oct 116,50 2,28 Mes Valor Día Valor
Eurobono 2019 115,9 28-Jun 7,000 Jun-19 9-Oct 124,00 2,98 Mes Valor Día Valor
Fecha Bonos Globales Bonos del ON y Mayo 227 Jue. 4 103
en U$S en UI en euros Tesoro Fideicomisos Bono en pesos chilenos ajustables por UF Abril 11.702 Vie. 28 12.810 Junio 172 Vie. 5 95
2016 3,9 15-Mar 6,375 Mar-16 s/c s/d Mayo 11.923 Lun. 1 12.850 Julio 134 Lun. 8 97
Al cierre de 2011 136,2 99,8 115,1 119,1 110,6 Junio 12.090 Mar. 2 12.828 Agosto 134 Mar. 9 94
Al cierre de Set. 147,4 118,2 118,0 120,6 108,1 Bonos y Notas emitidos en el mercado local Julio 12.336 Mié. 3 12.822 Setiembre 115 Mié. 10 98
Miércoles 3 148,0 118,4 118,6 120,7 108,1 características y cotizaciones vigentes Agosto 12.546 Jue. 4 12.850
Jueves 4 148,4 118,2 118,5 120,9 108,3 © Búsqueda. Fuente: BCU. Datos a fin © Búsqueda. Fuente: República AFAP.
Viernes 5 148,3 117,9 118,5 120,8 108,3 Bono Circu– Libor Próx. pago interés Última operación de cada mes y de los últimos días en Datos a fin de cada mes y de los últimos
Lunes 8 148,0 117,9 118,5 120,7 108,3 millones de dólares. días en puntos básicos.
Martes 9 148,1 117,7 118,5 120,7 108,3 lante más Fecha Tasa Fecha Cotiz. TIR
Miércoles 10 148,6 117,7 118,5 120,8 108,3 Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés fija Obligaciones Negociables y Fideicomisos
2018 Físico 33,6 25-Feb 8,00 9-Oct 133,75 1,45
© Búsqueda. Estos índices, de elaboración propia, reflejan el precio promedio de los
2018 Escritural 7,0 25-Feb 8,00 5-Set 133,00 1,66 características y cotizaciones vigentes
principales títulos en relación al valor nominal al cierre de cada día en las dos bolsas de
valores locales. Los Bonos del Tesoro incluidos en el índice son en dólares. UI: unidades 2019 Físico 189,5 23-Set 7,50 9-Oct 132,70 2,06
indexadas a la inflación. ON: obligaciones negociables. 2019 Escritural 91,0 23-Set 7,50 9-Oct 132,85 2,04 Compañías Circu- Libor Próx. interés Amort. Última operación
2019 Escritural S2 113,9 21-Ene 7,05 9-Oct 130,25 2,23 lante más Fecha Tasa final Fecha Cotiz.
2020 Físico 11,9 28-Feb 9,75 31-Ago 149,00 2,54
2020 Escritural 10,0 28-Feb 9,75 28-Set 149,17 2,46 Obligaciones Negociables
Índices accionarios en el mundo Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés variable Aluminios S1 1,7 2,00 28-Mar 2,28 Dic-13 9-Oct 102,25
Países Índices 09-octubre-12 30-dic-11 En el mes En el año 2017 Físico 9,1 1,00 30-Dic 1,46 7-Ago 103,00 1,01 Aluminios S2 3,0 (TF) 30-Mar 5,50 Dic-16 11-Abr 101,00
2017 Escritural 4,8 1,00 30-Dic 1,46 20-Set 101,51 1,29 Central Lanera 4,0 (TF) 7-Abr 6,00 Abr-16 22-Ago 101,00
América 2018 Físico 0,9 2,00 24-Oct 2,46 12-Dic 100,00 2,54 ConAhorro 10 3,0 (TF) 20-Dic 3,00 Dic-12 20-Dic 100,00
EEUU Dow Jones 13.473,53 12.217,60 –1,76 3,56 2018 Escritural 1,7 2,00 24-Oct 2,46 2-Oct 103,00 1,79 ConAhorro 11 3,0 (TF) 20-Mar 3,00 Mar-13 20-Mar 100,00
EEUU Nasdaq 3.065,02 2.605,15 –1,11 11,41 Bonos del Tesoro en dólares con tasa de interés incremental ConAhorro 12 3,0 (TF) 20-Dic 2,75 Jun-13 20-Jun 100,00
Argentina Merval 2.435,14 2.462,63 –1,25 –5,90 2013 Físico 117,8 15-Nov 7,00 9-Oct 103,65 0,89 ConAhorro 13 6,0 (TF) 20-Mar 2,75 Set-13 24-Set 100,00
Brasil Bovespa 58.939,46 56.754,10 –1,19 –5,37 2013 Escritural 60,4 15-Nov 7,00 3-Oct 103,60 1,13 ConAhorro II 1 3,0 (TF) 30-Dic 2,75 Jun-15 20-Jun 100,00
Chile Stock MKT Select 4.266,65 4.177,53 –1,07 4,20 2018 Físico 64,2 15-Oct 7,00 9-Oct 117,50 1,95 ConAhorro (2017) 5,0 (TF) 20-Mar 4,00 Set-17 20-Set 100,00
México Bolsa Index 41.755,16 37.077,50 –0,37 8,02 2018 Escritural 125,8 15-Oct 7,00 9-Oct 117,25 2,02 Conaprole S2 3,0 1,00 26-Dic 2,45 Jun-13 2007 100,54
Europa Bonos del Tesoro en UI Corp. Vial S1 (U$S) 7,5 1,50 16-Jul 5,30 Oct-20 23-Set 100,05
Alemania DAX 7.234,53 5.898,35 0,34 9,15 2012 177,0 6-Nov 7,00 22-Ago 101,05 1,38 Corp. Vial S2 ($) 12,2 (TF) 25-Jul 4,50 Mar-14 29-Jun 100,00
R. Unido FTSE 100 5.810,25 5.572,28 1,67 1,65 2020 36,3 31-Ene 4,00 5-Oct 140,50 3,49 Corp. Vial S3 (U$S) 7,5 1,50 16-Abr 5,30 Oct-20 2007 99,35
Francia CAC 40 3.382,78 3.159,81 –0,66 0,49 Notas del Tesoro en UI Corp. Vial S4 ($) 10,3 (TF) 25-Abr 4,50 Mar-14 28-Mar 106,50
España IBEX 35 7.745,40 8.566,30 –5,28 –21,47 Serie 11 (2012) 105,3 20-Oct 4,00 11-Apr 100,00 4,02 Establecim. Colonia 20,0 (TF) 30-Mar 6,50 Set-16 28-Set 100,00
Asia Serie 2 (2014) 72,2 23-Dic 7,00 12-Set 116,17 -0,13 Isusa S3 20,0 3,25 29-Dic 6,50 Jun-19 1-Jul 105,15
Japón Nikkei 225 8.653,33 8.455,35 –1,65 4,76 Serie 15 (2015) 226,2 14-Dic 4,00 21-Set 105,25 2,02 Puerta del Sur 87,0 (TF) 29-Oct 7,75 Oct-21 4-Oct 109,50
H. Kong Hang Seng 20.937,28 18.434,40 –0,23 5,22 Serie 17 (2016) 210,2 16-Dic 2,75 12-Set 105,20 1,32 Rondilcor 2,3 4,00 24-Nov 9,00 Nov-15 2008 100,00
Serie 10 (2017) 222,9 5-Ene 4,25 12-Set 114,27 0,86 Runtuna (La Tahona) 8,0 (TF) 15-Dic 7,00 Jun-18 5-Oct 102,50
© Búsqueda. Fuente: Índices según agencias.
Serie 18 (2017) 79,0 23-Feb 2,25 27-Set 100,50 2,15 UTE S1 (UI) 76,6 (TF) 30-Dic 5,25 Dic-19 2-Mar 112,00
Serie 16 (2019) 668,6 27-Ene 3,25 3-Oct 106,75 2,11 UTE S2 (U$S) 10,0 (TF) 30-Dic 4,00 Dic-14 1-Nov 100,50
Serie 12 (2020) 147,6 7-Mar 4,25 24-Set 112,95 2,10 UTE S3 (UI) 56,3 (TF) 30-Mar 3,38 Set-20 28-Dic 100,82
REBAGLIATTI MORIXE Serie 14 (2020) 432,4
Serie 19 (2022) 40,3
10-Dic
27-Mar
4,00
2,50
3-Oct 112,50 2,23
9-Oct 100,00 2,51
UTE S4 (U$S)
Fideicomisos
3,8 (TF) 30-Mar 3,50 Set-15 24-Jun 99,25

SOCIEDAD DE BOLSA S.A. Serie 13 (2025) 434,1 25-Nov

Notas del Tesoro en pesos
4,00 3-Oct 114,25 2,59
Serie 1 (2014) 307,7 27-Ene 9,00 28-Set 99,25 9,59
● Gestión del Patrimonio Serie 3 (2014) 128,4 14-Dic 9,75 26-Set 99,50 10,32
Serie 4 (2015) 204,8 21-Mar 10,5 8-Oct 99,9 10,93
● Manejo del Riesgo 360º Serie 6 (2015) 80,3 22-Feb 10,25 28-Set 100,5 10,05
● Asesoramiento y Valuación en Adquisición & Fusión de empresas Serie 2 (2016) 256,4 27-Ene 9,50 3-Oct 97,75 10,57
– Underwriting Serie 5 (2017) 204,8 21-Mar 11 28-Set 103 10,15
● Soluciones Financieras a su medida © Búsqueda. Los bonos se identifican por su año de vencimiento. El bono físico refiere
al título en papel, mientras que el escritural es electrónico. Las cotizaciones son “sin cu-
– Independent Asset Management en Instituciones de Primera Línea Internacional pón” y las tasas de interés son anuales. Los Bonos Globales tienen tasa fija. En los casos
– Arquitectura Abierta en Transacciones Bursátiles Internacionales de Bonos del Tesoro con interés variable, este es la Libor más un plus determinado. El
eurobono en unidades indexadas (UI) es pagadero en dólares. El circulante está expresado
Edificio Patricios Tel.: (+598-2) 916 4070* en millones de dólares. Para los bonos en otras monedas se calcula el circulante en base a
Misiones 1372 esc. 302 Fax: (+598-2) 916 4070* ext. 13 la cotización a fin de mes. Se publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Mon-
tevideo (BVM), salvo en aquellos casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica
Montevideo, CP 11000 E-mail: info@rebagliattimorixe.com de Valores (Bevsa) es más reciente. UF: Unidad de fomento chilena. TIR: Tasa Interna de
Uruguay (South America) Website: www.rebagliattimorixe.com Retorno. s/c: Sin cotización. s/d: Sin dato. Fuentes: BVM, Bevsa y Banco Central.
Cerro Free Port 15,8 (TF) 30-Mar 7,00 Mar-17 3-Oct 107,00
FFAL II 27,8 1,30 21-Feb 5,00 Ago-15 29-Mar 105,25
FF Reestr. Canaria 25,3 (TF) 29-Ene 7,25 Dic-26 26-Jul 117,00
Inversión Departam.l 42,3 (TF) 30-Dic 5,50 Dic-19 12-Mar 104,00
Grinor 6,9 6,00 7-Abr 6,44 Dic-17 2007 s/c
New Zealand FSU 30,0 — 30-Mar 9,00 Jul-39 5-Ago 105,00
Transporte (UI) 5,1 (TF) 4-Nov 8,00 Nov-15 29-Jun 105,30
Transporte 2 (UI) 38,2 (TF) 14-Oct 5,50 Oct-19 18-Oct 112,00
Transporte 2 (U$S) 6,0 (TF) 14-Oct 5,80 Oct-19 25-Oct 110,50
© Búsqueda. El circulante está expresado en millones de dólares, calculado con la co-
tización a fin de mes para aquellas obligaciones negociables (ON) en pesos o unidades
indexadas (UI) a la inflación. La tasa de interés es anual y variable con un plus sobre la Li-
bor, salvo en los títulos con tasa fija (TF). Las cotizaciones son “sin cupón” de interés. En el
caso de Central Lanera y Rondilcor, la tasa publicada es la mínima fijada por la empresa. Se
publica la última cotización en la Bolsa de Valores de Montevideo (BVM), salvo en aquellos
casos en los que la operativa en la Bolsa Electrónica de Valores (Bevsa) es más reciente.
Para las ON que no tienen un valor de operativa se les adjudica la referencia del vector
de precios del Banco Central (BCU). Fuentes: BVM, Bevsa y BCU. s/c: Sin cotización.
Economía BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 28

Monitor Económico de Uruguay 2005 a 2012 Principales precios de la economía

Indicadores 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 En 2012 Ind. Precios Consumo Ind. Precios Mayoristas Dólar promedio (*)

1. Producto Bruto Interno PBI (variaciones en porcentaje)
PBI general 6,5 4,3 7,3 8,6 2,6 8,5 5,7 Ene.-Jun. 4,0
2. Precios (variaciones en % de últimos doce meses)
Precios al consumo (IPC) 4,9 6,4 8,5 9,2 5,9 6,9 8,6 a Set. 8,6
Precios mayoristas (IPPN) –2,2 8,2 16,07 6,4 10,5 8,4 11,1 a Set. 9,1
Var. tipo de cambio (U$S prom. mes) –11,0 3,4 –11,21 12,2 19,0 1,4 –0,1 a Set. 3,3
3. Desempleo (en % respecto a la Población Económicamente Activa)
Total del país 10,9 9,2 7,6 7,3 6,7 6,0 a Ago. 5,5
País urbano 12,2 11,4 9,7 7,9 7,7 7,1 6,3 a Ago. 5,6
Montevideo 11,8 10,6 8,7 7,2 7,5 6,7 6,2 a Ago. 5,8
Interior urbano 12,6 12,2 10,6 8,6 7,9 7,4 6,4 a Ago. 5,5
4. Salarios (variaciones del poder adquisitivo)
Salarios totales 4,6 4,4 4,8 3,5 7,3 3,3 4,0 a Ago. 3,4
Salarios públicos 5,7 3,3 5,2 3,6 6,0 2,8 2,1 a Ago. 3,5
Salarios privados 4,0 5,0 4,5 3,5 8,0 3,6 5,1 a Ago. 3,3
5. Sector externo
Exportaciones (FOB) 16,6 15,7 12,8 31,8 –9,4 24,6 18,7 a Ago. 13,1
Importaciones (CIF) 24,6 23,1 17,0 58,7 –23,8 24,8 24,4 a Ago. 4,5
Resultado de Cuenta Corriente en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit 0,3 –2,2 –0,8 –3,5 –0,8 –0,4 –1,9 a Jun. –3,4
6. Finanzas públicas (variaciones en términos reales)
Ingresos (imptos. y otros) 3,3 8,1 4,6 5,2 3,4 8,3 5,2 a Ago. 2,7
Gasto del Gobierno –0,3 5,1 7,7 2,5 5,5 6,6 2,4 a Ago. 9,9
Resultado Financiero del Estado en porcentaje del PBI
(–) Déficit; (+) Superávit –0,5 –0,5 0,0 –1,4 –1,7 –1,0 –0,9 a Ago. –2,3
Deuda pública —interna y externa— en porcentaje del PBI
Stock a fines de cada período 83,0 71,0 70,7 51,3 68,9 57,3 55,9 a Set.
© Búsqueda, con datos del BCU e INE. (2) Inflación en tasas anuales; (3) Tasa de desempleo corresponde al promedio de cada año; en 2011 se
55,5
indica el último dato para todo el país, el país urbano (poblaciones de 5.000 o más habitantes), Montevideo y el interior urbano; (4) variación del
salario real en porcentajes en relación a igual período de un año atrás; (5) variación de las exportaciones y las importaciones, medidas en dólares
y respecto a un año atrás; el resultado anual de cuenta corriente de la balanza de pagos (comercio global de bienes y servicios con el exterior) está
expresado en porcentaje del PBI; (6) variación real —en pesos constantes— de los ingresos (impuestos y otros) y los egresos (sueldos, gastos,
inversiones, intereses, transferencias, etc.); el resultado financiero global anual del Estado (gobierno central, empresas públicas, intendencias,
Banco de Seguros y BCU) está expresado en porcentaje del PBI, al igual que el stock de la deuda pública bruta a fines de cada período.
Indicadores de la región
Países PBI real (*) Inflación (**) Desempleo (***)
2010 2011 2012 2010 2011 2012 2010 2011 2012
Argentina 8,6 8,9 5,2 11,0 9,5 9,9 7,7 7,2 7,2
Brasil 7,5 2,7 0,8 5,9 6,5 5,2 6,7 5,2 5,8
Paraguay 14,5 4,4 –2,6 7,2 4,9 2,8 5,7 7,1 -
Uruguay 8,5 5,7 4,0 6,9 8,6 8,6 6,7 6,0 5,5
Chile 5,2 6,0 5,6 3,0 4,4 2,6 8,2 7,1 6,5
Venezuela –3,4 4,2 5,6 27,2 27,6 18,1 9,5 9,2 7,9
(*) En PBI se indica la variación real de cada año respecto al anterior y la última tasa conocida del año en curso. (**) En inflación de
2012 se incluye la última tasa anual móvil conocida. (***) En desempleo figuran tasas promedio anuales y en 2012 la última medición
(corresponde a todo el país).
Países Población PBI en PBI per Comercio de bienes(*) Saldo Resultado Deuda
millones capita Export. Import. Cta. Cte.(*) Fiscal(*) Pública(*)
Argentina 40.091.359 403.245 10.058 82.489 72.662 1.098,0 –0,6 173.147
Brasil 193.252.604 2.089.829 10.814 250.744 219.690 –47.327,0 –2,4 526.843
Paraguay 6.340.639 17.691 2.790 5.535,8 12.255,9 –150 –0,8 4.492
Uruguay 3.363.000 40.281 11.978 8.022,0 8.571,0 –1.706,0 –2,3 26.685
Chile 17.244.000 203.442 11.798 80.838 67.696,2 –1.164,2 –1,2 23.509
Venezuela 28.833.845 389.144 13.496 87.385 44.457 26.026 –5,4 74.598,9
© Búsqueda. Fuentes: bancos centrales e institutos de estadística de los seis países. Los datos sobre PBI son en dólares y corresponden a 2010
por ser el útimo año cerrado disponible. (*) Las cifras de comercio de bienes, saldo de la cuenta corriente y deuda pública bruta corresponden al
último dato disponible de cada país en millones de dólares. El resultado fiscal está medido como porcentaje del Producto Bruto Interno de cada
país y es el último conocido.
En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos En el Acum. Últimos
Mes mes anual 12 meses mes anual 12 meses mes anual 12 meses
2011
Marzo 1,42 3,65 8,17 4,42 10,82 23,30 –1,28 –3,21 –1,39
Abril 0,34 4,00 8,34 –0,13 10,68 23,5 –1,75 –4,90 –1,78
Mayo 0,33 4,34 8,53 0,65 11,40 22,74 –0,78 –5,64 –2,05
Junio 0,35 4,71 8,61 –1,36 9,88 19,88 –1,73 –7,28 –9,42
Julio 0,75 5,50 8,25 0,82 10,78 17,80 –0,42 –7,66 –12,52
Agosto 0,56 6,09 7,57 1,91 12,92 12,27 1,60 –6,18 –10,11
Setiembre 0,51 6,63 7,79 –0,63 12,21 12,00 4,36 –2,09 –4,83
Octubre 0,71 7,39 7,87 1,39 13,77 11,66 1,80 –0,33 –1,46
Noviembre 0,42 7,84 8,41 –0,63 13,05 13,04 –0,13 –0,45 –0,39
Diciembre 0,70 8,60 8,60 –1,70 11,13 11,13 0,37 –0,08 –0,08
2012
Enero 0,74 0,74 8,05 0,05 0,05 7,59 –1,68 –1,68 –1,20
Febrero 0,83 1,57 7,94 0,80 0,85 5,60 –0,96 –2,62 –0,76
Marzo 0,99 2,58 7,48 3,29 4,17 4,45 0,47 –2,16 1,00
Abril 0,82 3,42 7,99 0,32 4,50 4,22 0,78 –1,39 3,61
Mayo 0,39 3,82 8,06 0,09 4,59 4,33 2,77 1,34 7,32
Junio 0,30 4,13 8,00 1,55 6,21 7,42 7,22 8,66 17,09
Julio 0,27 4,41 7,48 2,02 8,35 8,68 0,48 9,18 18,15
Agosto 0,93 5,39 7,88 –0,44 7,88 6,17 –2,28 6,69 13,63
Setiembre 1,21 6,67 8,64 2,16 10,21 9,15 –5,11 1,24 3,32
© Búsqueda. Fuentes: INE y BCU. (*) Cotización interbancaria fondo.
Cotización del dólar
I. Cierres a fines de cada mes
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 28,400 29,450 24,700 24,200 24,250 21,026 22,700 19,600 19,669 19,611
Feb 28,550 29,500 25,450 24,250 24,400 20,849 23,750 19,810 19,500 19,228
Mar. 28,950 29,700 25,550 24,200 24,100 20,345 24,050 19,452 19,193 19,542
Abr. 29,450 29,750 25,100 23,950 24,000 19,949 23,909 19,200 18,950 19,793
May.
Jun.
Jul.
27,900 29,700 24,050 23,750 24,000 19,745 23,400 19,149 18,600 21,235
27,050 29,700 24,600 23,850 23,950 19,418 23,402 21,119 18,400 21,914
27,450 29,450 24,550 24,000 23,700 19,195 23,250 20,850 18,418 21,558
Ago. 27,850 28,800 24,250 23,950 23,600 19,257 22,532 20,797 18,631 21,405
Set. 28,050 27,400 23,950 23,900 23,150 21,440 21,450 20,296 20,250 20,980
Oct. 28,550 26,950 23,300 23,850 22,050 23,150 20,800 20,001 19,326
Nov. 28,950 26,750 23,450 24,350 21,900 23,950 20,093 19,950 19,857
Dic. 29,350 26,400 24,150 24,450 21,550 24,350 19,627 20,094 19,898
II. Promedios mensuales
2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Ene. 27,817 29,428 25,525 24,179 24,414 21,201 23,287 19,589 19,862 19,624
Feb. 28,500 29,528 24,928 24,228 24,308 20,944 23,249 19,766 19,584 19,436
Mar. 28,734 29,674 25,530 24,272 24,291 20,629 23,967 19,607 19,334 19,528
Abr. 28,762 29,658 25,210 24,088 24,075 19,927 24,015 19,340 18,996 19,681
May. 29,164 29,755 24,481 23,943 23,975 19,867 23,674 19,243 18,848 20,227
Jun. 26,713 29,732 24,245 23,864 23,908 19,481 23,363 20,446 18,521 21,687
Jul. 26,925 29,452 24,605 23,933 23,798 19,243 23,367 21,084 18,444 21,791
Ago. 27,805 28,874 24,339 23,961 23,629 19,198 22,831 20,847 18,740 21,295
Set. 27,859 27,940 24,084 23,921 23,240 20,424 21,924 20,550 19,558 20,207
Oct. 28,257 27,165 23,585 23,848 22,252 22,322 20,807 20,206 19,910
Nov. 28,885 26,645 23,510 24,083 21,974 23,661 20,452 19,963 19,885
Dic. 29,238 26,564 23,634 24,428 21,689 24,331 19,697 19,975 19,959
Prom. 28,222 28,701 24,473 24,059 23,463 20,936 22,553 20,051 19,303
© Búsqueda. Fuente: BCU. Las cotizaciones corresponden al dólar interbancario vendedor.

Producto Bruto Interno Presupuesto: ejecutado Canasta Familiar y Gerencial

Variación real % 2007 2008 2009 2010 2011 2012*
Act. primarias –9,7 2,1 1,6 0,6 4,5 0,5
Ind. manufactureras 8,3 8,1 –3,7 3,6 1,2 1,4
Electricidad, gas y agua 50,2 –51,1 15,6 88,0 –25,6 44,5
Construccion 9,3 2,6 0,7 3,7 6,5 17,3
Comercio, rep., rest. y hoteles 8,7 11,9 1,4 13,6 9,9 4,3
Transp., almac. y comunic. 16,1 30,7 12,5 17,6 12,6 8,4
Otras act. 3,1 4,5 2,6 3,2 5,3 4,5
PBI general 6,5 7,2 2,4 8,9 5,7 4,0
En dólares 2007 2008 2009 2010 2011
PBI total (en millones) 23.419 30.386 30.518 39.428 46.736
PBI per cápita 7.212 9.354 9.392 12.130 14.374
© Búsqueda. Fuente: Banco Central. Las variaciones corresponden al promedio de cada
año contra el promedio del anterior. * “En 2012” refiere a la variación en el primer semestre
de 2012 respecto a un año atrás.
Ministerios En millones de U$S 2011 en % Canasta Variaciones en % Canasta
Dependencias 2010 2011 En 2012* del total del PBI Mes Familiar En el Acum. Últ. 12 Gerencial
año en $ mes año mes. en $
Presidencia 78,7 80,9 35,6 0,7 0,2
Defensa Nacional 443,0 489,8 251,2 4,2 1,0 2012
Interior 544,8 661,6 380,0 5,7 1,4 Enero 45.099,92 1,06 1,06 8,32
Economía 172,5 200,6 111,9 1,7 0,4 Febrero 45.645,62 1,21 2,28 8,30 320.870
Rel. Exteriores 78,6 85,2 57,6 0,7 0,2 Marzo 46.047,30 0,88 3,18 8,43
Gan. Agr.Pesca 92,4 99,6 48,6 0,9 0,2 Abril 46.323,58 0,60 3,80 8,63
Indust. y Energía 23,4 31,5 15,7 0,3 0,1 Mayo 46.555,20 0,50 4,32 8,68 326.120
Turismo y Deporte 37,6 52,2 23,3 0,5 0,1 Junio 46.764,70 0,45 4,79 8,66
Transp. y Obras 254,5 256,3 127,3 2,2 0,5 Julio 47.157,52 0,84 5,67 8,93
Educ. y Cult. 104,2 132,8 59,8 1,2 0,3 Agosto 47.619,66 0,98 6,71 9,28 336.720
Salud Pub. 47,8 49,5 17,6 0,4 0,1
Setiembre 48.176,81 1,17 7,95 10,01
Trabajo Seg.Soc. 55,8 67,4 34,9 0,6 0,1
Vivienda 191,7 208,9 68,9 1,8 0,4 © Búsqueda; revista semanal.
Desarrollo Soc. 87,9 115,5 62,6 1,0 0,2
Desemb.financ. 982,5 1.164,0 9,7 10,1 2,5

Balanza de Pagos
Export. Import. Saldo Bza. Saldo Cta. Saldo Saldo Bza.
Año FOB FOB Comercial Corriente Cta. capital de pagos
2006 5.787,2 5.877,1 –89,9 –391,9 528,0 –15,4
2007 6.933,4 6.775,4 158,0 –220,5 1.505,2 1.005,4
2008 9.372,2 10.264,6 –892,4 –1.480,3 2.801,3 2.232,4
2009 8.536,9 7.798,9 738,0 206,7 999,8 1.588,3
2010 10.606,6 9.860,7 745,9 –446,4 1.520,7 –360,8
2011 12.746,3 12.379,0 367,3 –875,0 3.058,0 2.564,4
2012 II 4.762,2 5.790,4 –114,6 –807,7 1.587,3 1.745,8
© Búsqueda. En millones de dólares corrientes. Fuente: Banco Central. “2012 II” corres-
ponde al primer semestre de 2012.
Población según actividad(*)
Subsidios y subv. 276,3 522,0 340,9
Transf.Seg.Social 2.217,0 2.542,7 436,5
Diversos creditos 1.478,0 1.543,1 598,5
4,5
22,0
13,4
1,1
5,4
3,3
Índices, UI, UR y Alquileres(*)
Poder Ejecutivo 7.166,9 8.303,5 2.680,4 72,0 17,8 Índice Índice Unidad Ajuste Salario Unidad Base de
P.Judicial 128,8 156,7 88,6 1,4 0,3 Mes Precios Medio de Reajus- Anual de Mínimo Indexada Prest.
T. Cuentas 14,0 17,9 8,3 0,2 0,0 Año Consumo Salarios table Alquileres Nacional y Contrib.
C.Electoral 28,9 31,0 14,2 0,3 0,1 012
2
T.Contenc.Adm. 3,9 4,8 2,9 0,0 0,0
Ene. 109,40 500,43 542,78 8,60 7.200 2,3323 2.417
A.N.Educ. Pública 1.180,9 1.449,0 840,1 12,6 3,1
Feb. 110,31 503,64 543,18 8,05 7.200 2,3432 2.417
Universidad 291,9 367,7 179,0 3,2 0,8
Instituto del Menor 187,8 246,1 134,3 2,1 0,5 Mar. 111,40 505,70 577,40 7,94 7.200 2,3492 2.417
Abr. 112,31 506,62 579,78 7,48 7.200 2,3913 2.417
ASSE 682,2 826,0 433,6 7,2 1,8
subtot. (art.220) 2.518,4 3.099,3 1.701,1 26,9 6,6 May. 112,75 507,92 582,15 7,99 7.200 2,4117 2.417
Poder Legislativo 119,5 130,6 73,9 1,1 0,3 Jun. 113,09 508,15 583,21 8,06 7.200 2,4226 2.417
Total 9.804,9 11.533,3 4.455,5 100,0 24,7 Jul. 113,39 516,31 584,71 8,00 7.200 2,4303 2.417
Ago. 114,45 520,25 584,96 7,48 7.200 2,4370 2.417
© Búsqueda. Con datos de la Rendición de Cuentas que elabora anualmente el Ministerio
Set. 115,84 594,36 7,88 7.200 2,4570 2.417
de Economía y finanzas. El tipo de cambio utilizado para convertir las cifras a dólares es el
promedio de cada año. (*)Con datos preliminares de la Contaduría General de la Nación. © Búsqueda. Fuente: Inst. Nal. Estadística, Banco Hipotecario y Ministerio de Economía y
Las cifras de 2012 corresponden al período enero-julio. Finanzas. (*) La Unidad Reajustable, la Unidad Indexada y el Salario Mínimo Nacional están
expresados en pesos corrientes. El ajuste de alquileres está en porcentaje anual. La Unidad
Indexada es a fin de cada mes. La Base de Prestaciones y Contribuciones fue creada por

Finanzas del Gobierno

(Estimaciones en miles de personas)
Todo el país
Ocupados
2006 2007 2008
1.413 1.483 1.510 1.542 1.550 1.593
2009 2010 2011
Desocupados 167 149 124 121 113 102
Pob. Econ. Activa 1.580 1.631 1.633 1.663 1.664 1.693
Inactivos 1.005 968 983 972 990 932
En edad de trabajo 2.585 2.599 2.610 2.635 2.655 2.624
Menores de 14 años 730 725 717 710 702 766
Población urbana 3.096 3.108 3.121 3.134 3.156 3.209
Población rural 220 216 213 211 200 181
Población total 3.316 3.324 3.334 3.345 3.357 3.390
© Búsqueda; con datos del INE. (*) Los datos del 2006 en adelante no son comparables
con los de los años anteriores debido a que se refieren a la totalidad del país mientras que
antes abarcaban solamente a las localidades de más de 5.000 habitantes. (**) Se considera
“rural” a la población que vive en el campo y en localidades de menos de 5.000 habitantes.
(Los datos de 2010 son estimaciones en base a datos del INE).
ley en enero de 2005, y su valor en pesos se modifica cuando se ajustan los salarios de la
Administración Central.
Conceptos Mill. U$S Variación real %
2011 2009 2010 2011 2012* Commodities uruguayos
Dir. Gral. Imp. 8.201,4 3,9 6,4 6,7 3,6
Com. Exterior 545,4 –7,3 12,7 15,1 10,0 2009 2010 2011 2012
Otros 1.116,7 5,3 20,1 –8,2 –8,1 Jun. Jul. Ago. Últ. valor
Ingresos 9.863,5 3,4 8,3 5,2 2,7
Sueldos 2.168,7 14,0 2,5 5,4 6,3 Soja 448 508 446 540 632 632 604
Carne Bovina 2.516 3.849 3.964 3.702 3.662 3.698 3.645
Prev. Social 3.920,3 7,4 8,7 5,5 6,4
Gastos funcion. 1.567,2 –1,4 10,9 –0,2 12,4 Maíz 176 256 240 240 291 296 265
Transfer. 623,4 20,0 22,7 –14,6 42,5 Trigo 230 299 224 264 292 337 330
Intereses 1.163,0 –0,6 –7,6 8,1 1,2 Arroz 605 550 608 614 587 576 588
Inversiones 703,0 –8,6 12,4 –7,0 22,9 Cuero 0,7 1,1 1,0 1,0 1,0 1,1 1,1
Egresos 10.145,5 6,5 6,6 2,4 10,9 P. de Celulosa 731 881 795 783 775 748 751
Resultado –282,0 © Búsqueda, con datos de organismos multilaterales, instituciones gubernamentales, asociacio-
nes de productores y agencias. Las primeras tres columnas indican los valores promedio de diciem-
© Búsqueda. Las variaciones son de promedios anuales contra iguales períodos del año ante- bre de cada año. La cuarta, quinta y sexta refieren al valor promedio mensual y la última columna es
rior. Se incluyen los fondos de libre disponibilidad. Fuente: Ministerio de Economía y Finanzas. el valor más reciente del mes actual disponible para la variedad del producto que exporta Uruguay.
(*) Los datos corresponden a la variación en enero-junio de 2012 respecto a un año atrás. Los precios son en dólares por tonelada excepto por el cuero en el que refiere a dólares por kilo.
Economía
El efectivo es principal medio de pago, pero otros ganan espacio
Los uruguayos prefieren
pagar con billetes y mo-
nedas. Sin embargo, en el
inicio de este año se hizo
más notorio un “cambio en
el comportamiento de los
consumidores”, que empie-
zan poco a poco a abonar
sus gastos con tarjetas de
crédito o débito, y en menor
medida a través de Internet
y los celulares.
Se trata de una transfor-
mación que lleva ya algu-
nos años, según consignó
el Banco Central (BCU) en
un “Reporte de pagos mino-
ristas” publicado el viernes
5. A los datos que sustentan
esa percepción, ese infor-
me adicionó un análisis que
pone en contexto la situa-
ción en Uruguay y la com-
para con la de otros países.
Los avances en la tecno-
logía y en las comunicacio-
nes son factores determi-
nantes para que los pagos
con instrumentos basados
en el papel (efectivo y che-
ques) se sustituyan paula-
tinamente por medios de
pago electrónicos. Sin em-
bargo, esa no es la única
variable y “también es im-
portante la evolución de las
preferencias de los consu-
midores y los esfuerzos o
reticencia empleados por
distintos agentes privados
y públicos” para alentar ese
cambio, señala.
El BCU considera muy
auspiciosa la reducción de
los cheques emitidos en el
país (7.408.251 en el primer
semestre), en el entendido
de que se trata de “un instru-
mento costoso, con riesgo
alto e ineficiente”. Son las
tarjetas de crédito y débito
principalmente las que es-
tán reemplazando esa for-
ma de pago, si bien otras
más novedosas —como el
dinero electrónico— “co-
mienza a revelarse como
significativa”, añade.
En el primer semestre de
este año había emitidas en
Uruguay 1.577.751 tarje-
tas de débito y 2.249.277
de crédito. Eso son unas
81.600 y cerca de 48.000
más que a fin de 2011, lo que
representa aumentos de
5,4% y 2,2% en cada caso.
La cantidad de tarjetas
de crédito y débito activas
en el país por cada 1.000
habitantes eran 665 y 467
en enero-junio pasado. En
Brasil esa proporción era
de 301 y 391, y en España
de 658 y 936 respectiva-
mente.
Uruguay está por detrás
de esos países en el acce-
so a canales bancarios co-
mo los cajeros automáticos:
había 323, frente a 1.260 en
España y 897 en Brasil.
Por otra parte, se está
dando un incremento de las
transferencias electrónicas
minoristas y de instrumen-
tos compensables, a través
del fortalecimiento de las
cámaras de compensación
automáticas, entre otras
iniciativas que promueve el
propio BCU.
En cuanto a su uso, hu-
bo más de 36 millones de
operaciones con tarjetas de
crédito por un total de U$S
2.108 millones; el aumento vación reciente para el mer-
fue de 7% y 10% al compa- cado uruguayo el produc-
rar con la segunda mitad del to conocido con el nombre
año pasado. comercial “BIT$” lanzado
La tarjeta de débito es- por Antel y el Banco Repú-
tá creciendo en uso, pero blica, que permite realizar
“todavía no ha alcanzado pagos electrónicos desde
una participación relevan- el teléfono móvil debitando
te”, según la autoridad mo- el importe directamente de
netaria. Y explica sobre es- la cuenta de esa institución
te instrumento: “Su intro- bancaria. El BCU juzga co-
ducción tardía lo obliga a mo “muy modesta la carte-
competir con la tarjeta de ra de servicios, en relación
crédito para posicionarse a las posibilidades que el
en el mercado al cual está instrumento presenta” (re-
naturalmente asociado, el carga de la tarjeta prepaga
consumo de bienes no du-
raderos”. De hecho, afirma
Alfabrou, del saldo para ce-
lulares, comprar minutos de
que las tarjetas de débito estacionamiento tarifado y
emitidas se siguen utilizan- la realización de giros) y al
do fundamentalmente para hecho de que es ofrecido
retirar efectivo (84% de la por las mayores empresas
cantidad de operaciones y del país en sus respectivas
37% del monto), y en menor áreas. Explica que “restric-
medida como forma de pa- ciones en los montos y su
go descontando el dinero de costo, son obstáculos para
una cuenta bancaria. su generalización”.
En su reporte comenta
además, que “muchas em- ■■ Instrumentos
presas que brindan servi-
cios tienen la posibilidad de Los pagos minoristas en
pagar sus facturas por Inter- general mantuvieron al ini-
net” mediante transferencia cio de 2012 la tendencia de
bancaria. crecimiento de los dos últi-
Destaca como una inno- mos años, acompañando el
Pagos según instrumento 2008-2012
(por semestre, en millones de U$S)
2008 2009 2010 2011 2012
Ene-Jun Jul-Dic. Jul-Dic. Ene-Jun. Jul.-Dic. Ene-Jun. Ene-Jun. Jul-Dic. E ne-Jun.
Cheques 23.102 23.214 20.304 24.183 27.508 28.543 33.440
Redes de pago 2.933 3.130 3.202 3.394 4.289 4.434 7.066
Transf. electrón. 1.353 2.135 1.668 1.742 2.207 2.579 2.996
Tarjetas de crédito 1.474 1.585 1.801
Remesas 98 101 85 91 91 98 97
Tarjetas de débito 36 41 68
Débitos directos 533 511 562
© Búsqueda, con datos del Banco Central del Uruguay. Las series se inician en los años
recientes para algunos instrumentos, por lo que no se dispone de datos previos.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 29
nivel de actividad de la eco-
nomía uruguaya, observa
el BCU. Crecieron todas las
modalidades, con excep-
ción de los cheques y las
remesas de dinero.
De todos modos, la par-
ticipación de cada instru-
mento en el total de transac-
ciones se mantuvo práctica-
mente constante respecto
al semestre final de 2011,
según el Central. “Se perci-
be una tendencia crecien-
Canasta familiar en $ 48.177
Tra s u n a s u b a d e
$ 557,2 respecto al mes
anterior —1,17%—, la ca-
nasta familiar del índice
de Precios al Consumo
de Búsqueda (IPCB)
ascendió a $ 48.176,81
en setiembre.
El consumo per cápita
fue de $ 14.599.
La estimación actua-
lizada del gasto en los
ítems componentes del
IPCB incluye el pago de
las cuotas del Banco Hi-
potecario, no así la ad-
quisición de automóvi-
les. Esta estimación no
constituye una medición
de los requerimientos
mínimos de gasto, ni
significa que deba co-
rresponder a las pautas
34.728 33.440 de consumo de un hogar
7.592 8.170 particular.
3.039 3.412
1.917 2.108
La canasta está refe-
118 104 rida a un grupo familiar
86 118 representativo de los in-
598 662 gresos medios de Monte-
te en la cantidad de opera-
ciones con instrumentos de
pago distintos al efectivo,
signada por las tarjetas de
débito y también —aunque
en menor medida— por las
tarjetas de crédito. No obs-
tante, el nivel de desarrollo
alcanzado se encuentra le-
jos de su mercado potencial
y los instrumentos electró-
nicos tienen una participa-
ción moderada” en el total,
agrega.
video, correspondiendo
a un tamaño promedio de
3,3 personas por hogar
y en el que dos de ellas
perciben ingresos.
Canasta del IPCB
(Pesos mensuales por
hogar) Valuada a precios
promedio de setiembre
Rubro Setiembre
Alimentación 19.263,81
Pan y Cereales 2.508,74
Carnes, Pesc.,etc. 4.557,26
Lácteos, huevos 1.810,34
Frutas y Verduras 3.876,02
Almuer. fuera hogar 3.658,25
Resto 2.853,20
Vestimenta 1.186,70
Vivienda 7.448,83
Alquiler e imp. 3.365,04
UTE, OSE, etc. 1.721,99
Gastos comunes 2.361,80
Varios 20.277,47
Mueb. y accesorios 2.262,81
Salud 5.847,20
Transporte 4.577,03
Esparcimiento 1.355,16
Enseñanza 2.386,07
Cigarrillos 651,44
Resto 3.197,76
Total 48.176,81
© Búsqueda, revista semanal.
El mundo en pocos trazos BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 30

Manes Marzano - Ámbito Financiero - 10/10/12 Nik - Revista Noticias - 8/10/12 Manes Marzano - Ámbito Financiero - 9/10/12
Empresas y Negocios BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 31

TAM inaugura un vuelo de Montevideo a Rio Columna

Desde el 15 de noviembre
habrá un nuevo vuelo entre
Montevideo y Rio de Janeiro.
El servicio será lanzado por
la aerolínea TAM, del Grupo
Latam Airlines, y unirá a am-
bas ciudades sin escalas en
vuelos diarios de ida y vuelta
vía el aeropuerto de Galeão.
Según informó TAM en un
comunicado, los pasajeros
viajarán a bordo de un avión
Airbus A320 con 12 asien-
tos en clase Ejecutiva y 144
en la Económica. A partir de
que se inaugure este vuelo,
las empresas del Grupo La-
tam pasarán a ofrecer siete
vuelos diarios de ida y vuel-
ta entre Montevideo y tres
grandes ciudades de Amé-
rica del Sur: Santiago, San
Hospital Británico y Pereira Rossell organizan curso
Pablo y Rio de Janeiro. Tres
de esos vuelos serán de
LAN y cuatro de TAM.
“Hemos mejorado nuestra
ruta aérea internacional para
aumentar la conectividad de
Uruguay y América del Sur y
atender así las necesidades
de los clientes, con más vue-
los y mejores conexiones.
Para nosotros es una gran
alegría iniciar una ruta hasta
el momento no operada por
la compañía”, afirmó Francis-
co Chiari, gerente general da
Latam en Uruguay.
En principio, los vuelos
desde Rio de Janeiro parti-
rán a las 7.45 hacia Monte-
video, y desde la capital uru-
guaya saldrán a las 18.30.
TAM Airlines opera vue-
los directos a 42 destinos
en Brasil y a 18 ciudades
en América Latina, Estados
Unidos y Europa. Llega a 92
aeropuertos brasileños y a
otros 92 destinos internacio-
nales, incluyendo Asia.
La compañía fue funda-
da en 1976 y se ha conver-
tido en una de las aerolí-
neas líderes de Brasil, con
una cuota de mercado del
40,6% en agosto. TAM tam-
bién tiene el liderazgo en-
tre las compañías brasile-
ñas que operan rutas para
el exterior, con el 89,8% del
mercado en agosto.
Con 163 aeronaves, TAM
tiene la mayor flota de avio-
nes de pasajeros de Brasil.
Su programa TAM fidelidade
—que forma parte de la red
Multiplus— posee hoy más
de 9 millones de asociados y
ha distribuido más de 20 mi-
llones de billetes por medio
del canje de puntos. Como
miembro de Star Alliance,
la empresa integra una red
que comprende 1.356 desti-
nos en 193 países.
El 27 de junio de 2012 la
compañía se asoció con LAN
Airlines, lo que dio lugar a la
creación de Latam Airlines
Group SA, uno de los gru-
pos aéreos más grandes con
una red que ofrece vuelos a
150 destinos en 22 países, y
servicios de carga a casi 160
destinos en 27 países. El gru-
po tiene en la actualidad una
flota de 311 aviones.
A Pluna, ¡déjenla morir!
por Guillermo Sicardi (*)
“Para poder morir bien, hay que haber vivido bien”. No
es el caso de Pluna. Nunca vivió bien, siempre estuvo
endeudada, perdió fortunas y jamás brindó un servicio
extraordinario. Entonces, ¿para qué existe Pluna?
Algunos dicen que es para “tener más soberanía”, pero
no es así. En 1985 tuve la oportunidad de viajar a Moscú por
Aeroflot (otro cadáver socialista) e hicimos escala en Dakar.
Allí me crucé con un destartalado avión de Air Lesotho y
me dije: “Caramba, ¡qué país soberano y de primera debe
ser Lesotho que tiene una compañía aérea 100% propie-
dad del pueblo! En cambio Estados Unidos no debe ser
tan soberano porque no es dueño de ninguna empresa de
aeronavegación”. Parece que estaba equivocado.
El otro gran argumento por el cual no dejan morir a Pluna
es “mantener las fuentes de trabajo”. Es sin dudas im-
pactante que de la noche a la mañana cientos de perso-
nas pierdan su empleo, como es de impactante ver morir a
300 individuos en un accidente aéreo. Ambas noticias son
primera plana en los diarios. Sin embargo, nadie se perca-
ta que todos los días fallecen muchas más personas, pero
lo hacen uno a uno, no en patota. Mueren al cruzar la calle,
al chocar con la moto, sufrieron un infarto o se resbalaron
en la bañera. Ninguna de estas noticias merece una pri-

internacional sobre trastornos alimentarios en niños

mera plana. Lo mismo sucede en las empresas: hoy, en
Uruguay, seguramente más de 600 personas perdieron su
empleo: varios mozos fueron despedidos, un cliente del
Cuando los niños peque- sobre esta patología. El cur- años de vida. Por la tarde los pacientes que ingresan a contador González le dijo que no necesitaba más de sus
ños son incapaces de co- so “Trastornos alimentarios asistentes podrán intercam- este centro. Por eso se de- servicios y dos vendedoras quedaron sin trabajo porque
mer ciertos alimentos o se en el niño pequeño: del be- biar en talleres con los espe- dicará una especial impor- Don Carlos se jubiló y cerró la panadería.
niegan a hacerlo tienen un rrinche a la disfagia” está di- cialistas de Estados Unidos tancia a la patología en es- Nadie se preocupa por estos individuos. Pero todos
problema llamado trastor- rigido a profesionales de la que vienen para la ocasión tos niños durante el curso. se muestran muy acongojados y muy “solidarios” por el
no de la alimentación. Ese salud involucrados en el tra- como Chantal Lau y Carlos Por eso “dedicamos espe- fututo laboral de los “pobres” ex empleados de Pluna. ¡Si
trastorno puede aparecer a bajo con estos niños. Se tra- Lifschitz del Baylor College cial importancia en esta opor- hasta nos parece estúpidamente razonable que el Esta-
lo largo del desarrollo de los ta de una capacitación única of Medicine de Houston, Ri- tunidad a la patología de los do nos meta la mano en el bolsillo y nos cobre impuestos
más pequeños que, si no se en Uruguay y la región, que chard Noel y Alan Silverman recién nacidos y en especial a para pagarles suculentas indemnizaciones o seguros de
tratan, pueden sufrir a nivel contará con la presencia de del Medical College de Wis- la problemática de los prema- desempleo interminables! Pero a los ex empleados de
de la nutrición, el crecimien- panelistas extranjeros, ex- consin y Catherine Loren del turos”, destacó Armas. Don Carlos, ¡ni la hora!
to y desarrollo, así como en pertos en la temática. Texas Children’s Hospital de ●● Caldeyro Barcia. La Debemos entender que las empresas son organis-
el bienestar psicológico. La actividad, que se hará Houston, entre otros extran- UTA realiza sus actividades mos vivos: nacen, crecen y mueren. Así como miles de
Por la importancia del pro- en el hotel Radisson Victoria jeros. desde 2002 y está presente personas mueren cada día, también otros miles nacen.
blema, la Unidad de Tras- Plaza, fue declarada de inte- “Esperamos crear un am- en el Pereira Rossell y en el Así como cientos de empleos se pierden, otros cientos
tornos en la Alimentación rés cultural por el Ministerio biente favorable para el inter- Hospital Británico. Su equi- se crean. Es un ciclo natural que todos deberíamos co-
(UTA) del Centro Hospita- de Educación y Cultura. cambio de ideas, el análisis y po interdisciplinario le per- nocer, pero muy pocos entienden qué es una empresa,
lario Pereira Rossell y del El curso tratará, por la ma- la discusión en temas de gran mite recibir niños desde to- cómo se desarrolla y menos aún: para qué existe. Peter
Hospital Británico realizará ñana, temas sobre los tras- interés y en el cual existe po- dos los departamentos del Drücker nos da una respuesta: “la empresa existe para
el 8 y 9 de noviembre el pri- tornos de la alimentación en co conocimiento”, destacó la país y mantenerse como realizar aportes fuera de sí misma, para atender y sa-
mer congreso internacional el prematuro y los primeros doctora Daniela Armas, di- un centro de referencia pa- tisfacer a quienes no son sus miembros. El hospital no
rectora de UTA, en una carta ra el personal médico, tanto existe para bien de los médicos y las enfermeras, sino
abierta a sus colegas. a nivel de educación e in- de los pacientes. La escuela no existe para provecho de
LAN aumenta frecuencias “El curso está dirigido a
profesionales de la salud in-
vestigación como de imple-
mentación de planes para
los docentes, sino de los alumnos. La administración que
olvida este hecho administra mal”.
entre Santiago y Montevideo volucrados en el tratamien-
to de estos niños: gastroen-
profesionales de la salud y
cuidadores.
¡Y vaya que Pluna ha sido administrada mal! La nece-
sidad de trasladarnos en avión desde y hacia Uruguay
Con el objetivo de fortalecer y conectar los desti- la pueden cubrir varias empresas privadas dispuestas a
terólogos pediatras, pedia- Desde 2011, el proyec- correr con los riesgos de tal actividad y a obtener un justo
nos de la región, y a fin de dar respuesta la demanda tras, neonatólogos, radió- to UTA del Hospital Pereira
de mercado insatisfecha, LAN Airlines aumentará a beneficio si lo hacen bien. Una política de “cielos abier-
logos, psicólogos, psiquia- Rossell ha sido incorpora- tos” permitiría que empresas como LAN, TAM, COPA o
partir del 1º de diciembre de dos a tres el número de tras, fonoaudiólogos, nutri- do como parte de los planes TACA puedan ofrecer sus servicios bajo un régimen de
frecuencias diarias entre las ciudades de Santiago de cionistas y personal de en- avalados por la Fundación sana competencia, sin que el Estado nos obligue a viajar
Chile y Montevideo. fermería”, destacó Armas. Álvarez Caldeyro-Barcia, en los aviones de los amigotes del poder, recibidos bajo
A partir de diciembre quienes deban viajar entre las ●● Problemas de niños. que es sin fines de lucro y extraños tratos, cerrados entre gallos y medias noches.
capitales de Chile y Uruguay dispondrán de tres vuelos La incidencia de los trastor- está enfocada en el cuida- Calma, uruguayos; ya vendrán otros empresarios a
diarios sin escalas. nos alimentarios oscila en- do de madres y recién naci- cubrir las rutas abandonadas por Pluna, como otros
“LAN está comprometido con el desarrollo del turismo tre el 25% y el 35% en chi- dos. Esto ha permitido contar empresarios ya supieron cubrir las abandonadas por la
en la región y Uruguay es un destino muy relevante para cos normales, entre el 40% con más profesionales para vieja ONDA, sin dejar un solo pasajero a pie.
Sudamérica. Sus playas, gastronomía y todo lo que ro- y el 70% en prematuros o la atención de niños con tras- Dejemos a Pluna morir. Sus trabajadores deberán bus-
dea su cultura, hacen de éste un lugar de gran atractivo con enfermedades crónicas tornos en la alimentación. Ha carse —por sus propios medios— una nueva forma de
para sus visitantes. Del mismo modo, aquellos pasaje- y asciende al rango de entre aumentado el número de pa- ganarse la vida, como lo hacen los comunes mortales. Y
ros provenientes de Uruguay, tendrán además de Chile, el 80% y el 90% cuando se cientes controlados, mejora- los acreedores privados se lamentarán —una vez más—
acceso al circuito turístico más grande de Latinoamérica trata de pacientes con enfer- do la calidad de la asistencia cuando vean perdidos sus créditos, por haber creído en los
—operado por LAN— que incluye destinos como Cus- medades neurológicas. y disminuido los tiempos de desafinados cantos de sirena entonados por los gobernan-
co, Isla de Pascua, Cartagena de Indias y Galápagos en Según datos de la UTA, espera. En la actualidad ya tes de turno, prometiendo que este engendro sería viable.
Sudamérica, y a destinos de larga distancia como Miami, los nacidos de pretérmino se han superado los núme- Que la muerte de Pluna no sea en vano. Si vamos a
Nueva York, Los Ángeles y San Francisco en Estados constituyen el 40% de los ros estimados para 2012. perder más de 300 millones de dólares, al menos apren-
Unidos y Madrid y Francfort en Europa, entre otros des- damos algunas lecciones básicas: a) que el Estado no
tinos”, según un comunicado de la empresa.
Francisco Chiari, gerente general de Latam, cree Fábricas Nacionales de debe meterse a gestionar empresas cuando hay particu-
lares que lo hacen mejor y/o a su propio riesgo; b) que los
políticos suelen ser “egoístas” con su propia plata y “gene-
que “es fundamental potenciar la conectividad de los
países de la región”, como Uruguay, ya que “más del
40%” de los pasajeros que traslada la aerolínea via-
Cerveza aumenta rosos” con plata ajena; c) que la libertad de comercio es
mucho más sana que cualquier forma de intervencionis-
jan por turismo.
“En LAN estamos constantemente en busca de
niveles de producción mo estatal; d) que es tan dañino dejar la administración de
una sociedad en manos de una sarta de corruptos, como
dejarla a cargo de una manga de ineptos.
oportunidades que puedan beneficiar a nuestros pa- Con el objetivo de conti- sumió tres días, obligó a que (*) El autor es abogado, máster en Administración de
sajeros, ya sea aumentando las frecuencias a los ac- nuar incrementando los vo- se cortaran los cables para Empresas, director del Instituto de Innovación y Desa-
tuales destinos donde operamos, o bien, aumentando lúmenes exportados, Fábri- permitir el paso de la cuba y rrollo Emprendedor de la Universidad de la Empresa y
las opciones de viaje”, dijo. cas Nacionales de Cerveza luego restaurar la conexión. cofundador de Iniciador Montevideo, una ONG que pro-
Desde diciembre los vuelos a Montevideo partirán (FNC) realizó una importan- El año pasado FNC expor- mueve el “emprendizaje” (aprender a emprender)
desde Santiago a las 7:50, 14:15 y 17:40. Los vuelos te inversión en su planta ubi- tó cuatro millones de litros
desde Montevideo a la capital chilena partirán a las cada en las cercanías de Mi- de cerveza a ocho países.
10:50, 17:15 y 21:35.
Latam Airlines Group SA es el nuevo nombre de LAN
nas. La empresa instaló una
nueva cuba de fermentación
“Nuestro objetivo es con-
tinuar aumentando los vo- Aclaración
Airlines SA, como resultado de su asociación con TAM que supuso una inversión de lúmenes exportados y los En la página 33 de la úl- hace más de 26 años en dis-
SA Latam ahora incluye a LAN Airlines y sus filiales en un millón de dólares y le per- mercados externos. Para tima edición de Búsqueda tintos países del mundo—
Perú y además a TAM SA y sus filiales. Esta asocia- mitirá aumentar en un millón alcanzar esas metas nos (Nº 1.682) se publicó en el por primera vez en Uruguay.
ción genera uno de los mayores grupos de aerolíneas de litros la producción anual basamos en el potencial de título de una nota que En- La entrega de premios se
del mundo en red de conexiones, ofreciendo servicios de cerveza. nuestras marcas, en la im- deavor había premiado a los llevó a cabo en el marco de
de transporte para más de 150 destinos en 22 países El traslado de la nueva portante capacidad instala- “emprendedores del año”. la Gala Anual que organiza
y servicios de carga a alrededor de 169 destinos en cuba a la planta requirió un da y en el fomento del traba- En realidad, fue la con- Endeavor.
27 países. Cada aerolínea opera de manera paralela, operativo especial dadas jo de los uruguayos”, asegu- sultora internacional Ernst A nuestros lectores y a las
manteniendo sus respectivas identidades y marcas. las dimensiones del equipa- ró el gerente general de la & Young la que realizó esa instituciones involucradas,
miento. La maniobra, que in- compañía Gabriel Tobarias. premiación —que desarrolla las disculpas del caso.
Deportes BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 32

En la rama femenina se impuso el representativo local

El equipo del Club del Lago Golf ganó la copa Fernando Valdez
El Club de Golf del Uru- la mayoría de las institu- Carretas, fallecido en ejer- En la competencia feme- Club de Golf en lo más al- deres de la competencia.
guay vivió el pasado fin ciones afiliadas a la Aso- cicio de la presidencia. nina, en la cual participa- to del tablero, con un muy Gallinal hizo birdie en el ho-
de semana otra de sus ciación Uruguaya de Golf, Valdez fue presidente del ron siete clubes, el repre- buen score de 66 golpes. yo 11 y todo quedó iguala-
grandes jornadas con una le dieron un marco de je- Club de Golf en dos perío- sentativo del Club de Golf Vale destacar la actuación do hasta el hoyo13, donde
nueva disputa de la copa rarquía a la XXVI edición dos: 1971-1973 y 1984-1986 del Uruguay, integrado por de Gallinal y Tribucio en un Gallinal- Tribucio sacaron
Fernando Valdez. La par- de un torneo que recuerda y dirigente de la Asociación Magdalena Curbelo y Patri- día muy complicado para un golpe de diferencia.
ticipación de equipos de a quien fuera un gran di- Uruguaya en varios ejerci- cia Mercader, repitió el título jugar. Terminaron la ronda Empataron con birdie el
Argentina, de Brasil y de rigente del club de Punta cios. En su primer manda- alcanzado el año pasado. sin marcar ningún bogey en 14 y con par el 15, pero un
to le tocó afrontar uno de Las ganadoras emplearon su tarjeta. Ese score les dio birdie de Nahmías en el 16
los peores momentos en la un total de 150 golpes para una ventaja de dos golpes le agregó una cuota de in-
Columna historia de la institución: el los 36 hoyos, aventajando sobre el equipo del Club del certidumbre a la definición,
atentado contra las instala- por tan solo uno al equipo al quedar igualadas ambas
Copa Ryder, el torneo
Lago y tres sobre La Taho-
ciones del Club por parte de del Cantegril Country Club na. parejas con dos hoyos por
un comando sedicioso en de Punta del Este con Fiore- En la modalidad de juego jugar.
por Eduardo Payovich la madrugada del 22 de di- lla Bonicelli y María Victoria de la Copa Valdez, se con- Una vez más, el hoyo 17
La Ryder Cup, el enfrentamiento entre los equipos ciembre de 1971. Fernández. tabiliza la mejor pelota de la de Punta Carretas fue clave
europeo y estadounidense, se ha convertido para mu- Demostrando un gran En la categoría caballe- pareja en cada hoyo, per- en la definición del torneo.
chos en el acontecimiento más importante del mundo espíritu y apelando a la ros, en la cual participaron mite en caso de una buena Allí acertaron el green con
del golf. Incluso por sobre los cuatro Majors. solidaridad de los socios, 15 equipos, la definición del combinación, lograr scores su salida Aliseris y Gallinal,
La presencia de los mejores profesionales de los dos la Comisión Directiva de torneo, al igual que en años muy bajos. Con esa expec- pero este hizo tres putts, por
principales circuitos del mundo, las excelentes can- la época, encabezada por anteriores, fue apasionante. tativa salieron a jugar varias lo cual los del Club del La-
chas seleccionadas, la enorme cantidad de público y Valdez, se embarcó rápida- Hubo que esperar el último duplas la ronda final del do- go llegaron con un golpe de
la emoción y el dramatismo que supone la modalidad mente a la reconstrucción golpe del grupo final para mingo 7. ventaja al último capítulo.
match play hacen que destaque este torneo. Desde de la sede social. Cuatro conocer al ganador. Aliseris-Nahmías termi- Un muy buen segundo tiro
que en 1987 se dio el primer triunfo europeo en Esta- años después, en agosto Finalmente, el represen- naron los primeros nueve de Aliseris con un hierro 8
dos Unidos, la competencia inició su época dorada. de 1975 se reinauguró el tativo del Club del Lago de con un parcial de 35 gol- cerró toda posibilidad para
En un ambiente súper profesional donde los millo- edificio con la disputa del Punta del Este formado por pes, score que les permi- el equipo local, dándole así
nes de dólares mandan, no es común ver a estos ju- Abierto Ciudad de Monte- Julio Aliseris y Pablo Nah- tió sacarle tres golpes de el quinto título al Club del La-
gadores festejando un buen tiro o un putt embocado video, el principal torneo de mías se quedó con el títu- diferencia a los jugadores go Golf en el historial de la
como lo hacen en la Copa Ryder. Algunos llegan a la institución. lo, aventajando por un so- locales y quedar como lí- Valdez.
las lágrimas, algo impensado en un torneo regular de Tras su fallecimiento en lo golpe al Club de Golf del
alguna de las giras. el ejercicio de la presiden- Uruguay, representado en
Este año hubo mil doscientos periodistas acredita-
dos, alrededor de 50.000 espectadores en cada uno
de los días de juego, una cancha espectacular como
cia en agosto de 1986, una
asamblea de socios a ins-
tancias de Francisco Etche-
la oportunidad por Joaquín
Gallinal y Nicolás Tribucio.
Los ganadores emplearon
Nuevas autoridades
la del Medinah Country Club y 700 millones de televi-
dentes en todo el mundo. Ello da la real dimensión de
verry Vidal, resolvió instau-
rar una copa de carácter in-
un muy buen score de 136
golpes para los 36 hoyos,
en la AUG
lo que es hoy este torneo, que surgió en 1927 como ternacional en memoria de contra los 137 de los loca- La Asamblea de Clubes fredo Arocena el tesorero y
un simple desafío entre estadounidenses y británicos. Valdez. les. llevada a cabo a fines de se- los vocales serán Ricardo
Este año, coronado además por una brillante victo- A partir de ese momen- tiembre procedió a la elec- Piria y Román Alcalde.
ria del equipo europeo por apenas un punto, luego de to, se oficializó un certamen ■■ El desarrollo del ción de las nuevas autorida- En tanto, fueron ratifica-
dar vuelta el mayor score parcial adverso en el historial internacional con institucio- campeonato des de la Asociación Uru- dos en sus cargos los ca-
de la competencia. nes que mantienen largos guaya de Golf (AUG). Fer- pitanes de los equipos de
Como en toda competencia hubo ganadores y per- vínculos con el Club de Golf La primera jornada, bajo nando Etcheverry Ferber es mayores: Patricia Mercader
dedores. Entre los primeros, el capitán del equipo del Uruguay. Realizada en una fuerte lluvia mostró al el nuevo presidente, Álvaro en damas y Pablo Faget en
europeo, el español José María Olazábal, elogiado setiembre de 1987, la prime- final del día al equipo del Payovich el secretario, Al- caballeros.
unánimemente. Su estrategia para el sorteo de los ra disputa fue ganada por
partidos individuales del último día cuando su equi- el Club de Golf del Cerro,
po llegaba con una desventaja de cuatro puntos fue
fundamental para la victoria final.
con un equipo integrado por
Jorge Armas, John Gómez El Mundial Amateur
Resulta difícil encontrar una explicación al fracaso y Francisco Vidiella. Un equipo de la Asociación Uruguaya de feo Eisenhower, en honor del trigésimo
estadounidense. Siendo locales y necesitados de Golf integrado por Agustín Tarigo, Nicholas cuarto presidente de los Estados Unidos
ganar cuatro partidos y empatar uno para salir vic- ■■ La 26ª edición Teuten y Juan Álvarez finalizó en el puesto (1953-1961), se llevará a cabo dentro de
toriosos, ya habían sido derrotados antes del último 47 en el World Amateur Team Champion- dos años en Japón.
match. Seis de los doce enfrentamientos del último El mal tiempo marcó la ship. La 28ª edición de este evento se dis-
día se definieron en el hoyo 18. Los europeos ganaron disputa este año de la Co- putó entre el jueves 4 y el domingo 7 en dos ■■ Club de Golf del Uruguay
cinco y los locales uno, por lo que no se puede hablar pa Valdez, cuya realización canchas de la ciudad de Antalya, Turquía.
de mala suerte o de un putt que no quiso entrar. Queda el algún momento estuvo en La competencia fue ganada por el repre- En la cancha del Club de Golf del Uru-
claro que la actitud de los europeos fue fundamental duda. sentativo de Estados Unidos, siendo esta la guay se llevó a cabo la XXVI edición de
para lograr tan impresionante victoria. Las fuertes lluvias caí- decimocuarta victoria de los norteamerica- la Copa Fernando Valdez, torneo que re-
El ex técnico del club Barcelona de fútbol, Pep Guar- das en la mañana del sába- nos en el historial del torneo. Los ganadores cuerda a quien fuera presidente en dos
diola, fue invitado por Olazábal para estar junto a su do 6 llevaron a las autorida- emplearon 404 golpes para completar los períodos de la institución de Punta Carre-
equipo. El capitán del equipo estadounidense, Davis des a retrasar los horarios 54 hoyos, estableciendo un nuevo récord tas. El certamen internacional interclubes
Love III, integró al retirado astro de la NBA, el basquet- de salida. Finalmente, con para la competencia. En segundo lugar se que se juega desde 1987 reunió en la
bolista Michael Jordan, como uno de sus asesores. salidas simultáneas a las ubicó el equipo de México. oportunidad a 22 instituciones de Argen-
Esto es la Ryder Cup. 13 horas se disputó la pri- El torneo fue reducido a tres vueltas al tina, Brasil y nuestro país.
mera ronda. suspenderse por mal tiempo la segunda La modalidad de juego fue sobre 36
ronda. Completados los 36 hoyos se realizó hoyos four ball best ball y estos fueron
un corte clasificatorio, quedando los prime- los resultados:
ros 36 países jugando por el título, mientras Damas
que el resto lo hizo por el Torneo Consuelo. 1) Club de Golf del Uruguay, Magda-
Venezuela fue el mejor país sudameri- lena Curbelo-Patricia Mercader (5), 150
cano, al finalizar en el noveno puesto con golpes.
un acumulado de 419 impactos, mientras 2) Cantegril Country Club, Fiorella Bo-
que en la competencia individual el mexi- nicelli- María Victoria Fernández (4), 151
cano Sebastián Vázquez fue el mejor, con golpes.
199 golpes. Entre los uruguayos, Juan Caballeros
Álvarez fue el más destacado al terminar 1) Club del Lago Golf, Julio Aliseris-
en el lugar 90. Pablo Nahmías (2), 136.
La próxima cita del Mundial Amateur, 2) Club de Golf del Uruguay, Joaquín
en el que se disputará el tradicional tro- Gallinal-Nicolás Tribucio (2), 137.
Fuera de Fronteras
Reelecto hasta 2019, Chávez enfrenta nuevos retos en Venezuela
Rio de Janeiro (Gerar-
do Lissardy, corresponsal
para América Latina). La
escena que vivió Venezuela
en la noche del domingo 7
fue la misma que al final de
cada elección presidencial
celebrada en los últimos 14
años: Hugo Chávez alzando
sus brazos como vencedor,
sus seguidores festejando
en las calles de Caracas y
sus rivales frustrados por la
derrota. Esta fue la tercera
reelección consecutiva para
un período de seis años de
gobierno que logró el teniente
coronel, que obtuvo 55% de
los votos contra 44% de su
rival de turno, Henrique Ca-
priles Radonski. Sin embar-
go, pese a todo este déjà vu
venezolano, es posible que el
próximo período de gobierno
de Chávez sea distinto en va-
rios aspectos a los anteriores.
La mayoría de votos que
obtuvo el presidente vene-
zolano fue clara y reconoci-
da por el propio Capriles, pe-
ro éste logró reducir en más
de 10 puntos porcentuales
la ventaja que Chávez había
obtenido en elecciones pa-
sadas. Esto quiere decir que
si la oposición mantiene la
alianza estratégica que tuvo
para estos comicios a pesar
de su heterogeneidad, tal
vez pueda asumir un mayor
control de la gestión del go-
bierno que hasta ahora. El
propio Chávez, de 58 años,
es un líder físicamente más
débil, como pudo notarse en
la campaña a pesar de su
afirmación de que está cu-
rado del cáncer que le de-
tectaron el año pasado, y las
dudas sobre si podrá com-
pletar su nuevo mandato
permanecen. A esto se su-
man una serie de problemas
económicos crecientes en
materia fiscal e inflaciona-
ria que pueden suponer un
desafío para el presidente y
la lealtad de muchos de sus
seguidores.
Luego de meses de in-
tentar descalificar a sus ad-
versarios, en la noche del
domingo Chávez los felicitó
por haber reconocido “la vic-
toria del pueblo, la victoria
bolivariana”. Eso, aseguró,
supone “un paso muy im-
portante en la construcción
de la paz en Venezuela”. Al
día siguiente, anunció en su
cuenta de Twitter que había
llamado por teléfono a Ca-
priles y ambos mantuvieron
“una amena conversación”.
Sin embargo, parece difícil
que el presidente acepte el
pedido de su rival electoral
para que “lea con grande-
za” la expresión de las urnas
y entienda que existen dos
visiones diferentes del país.
Todo indica que Chávez in-
terpretará el resultado de
los comicios como una in-
vitación a avanzar en lo que
define como “el socialismo
bolivariano del siglo XXI” y
sus críticos temen que esto
se traduzca en un mayor con-
trol estatal de la economía,
un poder cada vez más con-
centrado en el mandatario y
más limitaciones a la libertad
de expresión. “El presidente
va a profundizar su proyecto,
que destruye los filamentos
democráticos del país”, dijo
Alonso Moleiro, un analista
político venezolano consul-
tado por Búsqueda.
■■ El poder de Chávez
La elección en Venezuela
transcurrió en relativa nor-
malidad, sin el desenlace
violento que muchos temían
y sin denuncias de fraude en
el conteo de votos. La par-
ticipación superó el 80%,
una de las más altas que el
país recuerde. Chávez de-
mostró que mantiene una
base electoral sólida entre
los sectores más populares,
basada en su carisma per-
sonal y en todos los progra-
mas sociales que ha imple-
mentado su gobierno. Pero
muchos advierten que esto
está lejos de significar que la
batalla electoral que él mis-
mo definió como “perfecta”
haya sido justa. “El presiden-
te compite con ventajas, hay
un desbalance muy grande
de recursos y la oposición
tiene dos opciones: no ir o
competir en desventaja”,
sostuvo Moleiro.
Agregó que Chávez tuvo
para su reelección una ma-
quinaria electoral organiza-
da y alimentada con mucho
dinero, con todo el aparato
de un Estado rico en ingre-
sos petroleros, programas
de transferencias directas
de recursos, presiones pa-
ra lograr el voto de funciona-
rios públicos y ciudadanos
dependientes de la ayuda
gubernamental, y medios de
comunicación y cadenas de
radio y televisión para utilizar
a su antojo. “Venezuela no
es una dictadura, no es Pino-
chet: aquí no secuestran a la
gente para matarla, los sol-
dados no invaden las trans-
misiones de radio”, explicó el
analista. “Pero hay un régi-
men autocrático muy claro”.
C h ávez r e n ova r á e n
enero su mandato de seis
años, con el cual comple-
taría dos décadas seguidas
como presidente venezola-
no (alguna vez mencionó
que pretendía seguir en el
cargo hasta 2031). Sin em-
Hugo Chávez
bargo, su estado de salud
sigue siendo motivo de in-
certidumbre. Luego de ha-
ber sido operado tres veces
de un cáncer sobre el cual
nunca ofreció detalles, y de
someterse a tratamientos
de radio y quimioterapia,
Chávez realizó una campa-
ña electoral bastante menos
intensa que en el pasado y
muchos se preguntan aún
quién y cómo lo sucederían
si saliera del poder antes
de 2019, un tema que en el
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 33
pasado generó tensiones
dentro del oficialismo. Por
lo pronto, la Constitución ve-
nezolana establece que si
el presidente abandona el
cargo o muere en la prime-
ra mitad de su período de
gobierno, deberá haber un
llamado a nuevas eleccio-
nes. Pero algunos especu-
lan que Chávez puede inten-
tar cambiar esta regla.
■■ La clave económica
Al saludar a sus seguido-
res el domingo por la noche
desde el balcón del palacio
de Miraflores, Chávez se
comprometió a ser “cada
día mejor presidente”. Pero
también indicó que piensa
avanzar en su programa so-
cialista, sin ofrecer detalles.
Moleiro dijo que esto puede
significar una mayor trans-
ferencia de recursos para el
“Estado comunal”, que con-
siste en consejos comunita-
rios vistos como alternativa a
las instituciones tradiciona-
les de la democracia repre-
sentativa, un mayor hostiga-
miento a medios de comu-
nicación privados por la vía
tributaria y un aumento de las
estatizaciones de empresas
y tal vez de algunos bancos,
sin acabar totalmente con la
propiedad privada,
José Antonio Gil Yepes,
socio-director de la empre-
sa encuestadora venezola-
na Datanálisis, evaluó que la
mayor intervención del Es-
tado en la economía será la
respuesta gubernamental a
las restricciones que enfren-
ta el país, con un colchón
de reservas internacionales
que disminuye y una infla-
ción próxima a 20%. “Vene-
zuela va a tener un problema
fiscal y de divisas gravísimo,
y va hacia un mayor proceso
inflacionario porque el go-
bierno va a tener que deva-
luar. Entonces el gobierno
tenderá a insistir en unos
controles exageradísimos
de precios que van a des-
motivar o presentar conflic-
tos a las empresas privadas.
Dentro de la lógica que han
venido manejando, ahí vie-
ne la estatización: si no pro-
duces al precio que yo di-
go, te estatizo”, señaló. “Eso
agrava el problema econó-
mico en vez de resolverlo”
Según el analista, un es-
cenario de esa naturaleza
aumentaría el desconten-
to con la gestión del presi-
dente, ya que buena parte
de los votos que obtuvo no
son ideológicos sino “utilita-
rios”, es decir, a cambio de
beneficios concretos. Pero
es demasiado pronto para
saber si la oposición sabrá
capitalizar una situación así
actuando con unidad. Es
posible que Capriles, de 40
años, en vez de apostar a
actuar exclusivamente co-
mo líder opositor, se postule
en los comicios estaduales
de diciembre a un segundo
mandato como gobernador
de Miranda, uno de los más
poblados del país que com-
prende una porción de Ca-
racas. “Tal vez se repita la
historia en que los líderes
opositores han desapareci-
do”, dijo Gil Yepes, “y la opo-
sición vuelva a retroceder”.
Periodismo BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 34

Bloguera crítica al régimen cubano fue encarcelada varias horas

“El sudor de aquellas tres echaba fresco hacia ellas. quería destruirme. Fue ella bana, es el blog de ese país no, que ejerce un estricto solo había tres individuos
mujeres que me metieron Una me miraba con espe- la que hurgó bajo mi saya con más seguidores. Llega control sobre los medios. que deseaban participar de
en un auto policial aún lo cial sorna. A lo mejor mi ros- con mayor deleite, mientras a tener mas de 14 millones Cuba es uno de los peores oyentes en un proceso ju-
tengo pegado en la piel y tro le recordaba a alguien en otras dos uniformadas me de visitas al mes y está tra- sitios para ejercer el perio- dicial, asomarse al interior
bien adentro en las fosas el pasado: una adversaria agarraban para hacerme la ducido a 17 idiomas por un dismo en el mundo.  de la sala de un tribunal. Le
nasales. Grandes, corpu- en la escuela, una madre ‘requisa’. Más que buscar equipo de voluntarios.  El bloqueo de Internet fue habíamos creído al periódi-
lentas, implacables, me lle- despótica, una amante per- algún objeto escondido, esa Tanto Sánchez como su parcialmente liberado en co ‘Granma’ cuando publicó
varon hacia aquel cuarto dida. No sé. Lo que sí re- revisión perseguía el objeti- 2009 pero sigue bajo estric- que el juicio era oral y públi-
donde no había ventanas y cuerdo es que, en la tarde vo de dejarme con una sen- tos controles. Sánchez sufre co. Pero ya saben, ‘Granma’
el deshecho ventilador sólo del 4 de octubre, su mirada sación de violación, de in- además la imposibilidad de miente”, relató Sánchez a
defensión, de estupro”. Así salir del país a recibir distin- “El País” tras su liberación,
relató su encarcelamiento la ciones y los insultos públicos 30 horas después.
Lanata y Venezuela periodista y bloguera cuba-
na Yoani Sánchez, tras ser
son algunos de los ataques
que recibe. Sin embargo, no
Y agregó: “Al arrestarme,
en realidad me estaban re-
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) de- detenida por la Policía del había sido detenida antes. galando experimentar pe-
ploró la detención temporal del periodista argentino régimen durante 30 horas. El jueves 4, Sánchez se riodísticamente el otro lado
Jorge Lanata en el aeropuerto de Caracas, así como Sánchez eligió una entra- dirigía a la localidad de Ba- de la historia. Vivir en la piel
el decomiso de material periodístico, al tiempo que da en su blog “Generación yamo para cubrir el juicio de Ángel Carromero cómo
llamó a las autoridades de Venezuela a mostrar plena Y” —desde el que hace una contra el dirigente político se estructura la presión al-
disposición y tolerancia al libre ejercicio de la libertad ácida crítica al régimen cas- español Ángel Carromero, rededor de un detenido. Sa-
de prensa, según un comunicado emitido por la or- trista— para contar lo que acusado de ser el principal ber en carne propia los in-
ganización hemisférica el martes 9. había ocurrido.   responsable del accidente tríngulis de un Departamen-
“Según noticias difundidas por medios de prensa Es que esta filóloga co- de tráfico en el que murie- to de Instrucción del Minis-
de Argentina y Venezuela, agentes del Servicio Bo- menzó a escribir sobre la ron el conocido disidente terio del Interior”.
livariano de Inteligencia Nacional (Sebin) incomuni- realidad cubana en su blog Oswaldo Payá y el también La periodista relató que
caron ayer (lunes) a Lanata durante unas dos horas en 2007 y se convirtió en Yoani Sánchez opositor al régimen Harold le aplicaron la técnica de
en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía, donde una de las voces más co- Cepero. No pudo llegar a “policía malo, policía bue-
se disponía a abordar un avión de regreso a su país nocidas de la militancia con- página han sido premiadas destino como el resto de no”, que fue conducida a un
tras haber viajado a Venezuela a cubrir las eleccio- tra el régimen dentro de Cu- con decenas de distincio- sus colegas. calabozo, que repitió duran-
nes presidenciales del domingo pasado. Lanata fue ba. El nombre del blog está nes: en 2008 recibió el Pre- “Alrededor de las cinco te horas la frase “exijo que
interrogado y acusado de ‘espionaje’”, se sostiene en “inspirado en gente como mio Ortega y Gasset —en de la tarde del 4 de octu- me dejen hacer una llamada
el documento. yo, con nombres que co- la categoría de periodismo bre, un amplio operativo a telefónica, es mi derecho”,
El presidente de la Comisión de Libertad de Pren- mienzan o contienen una ‘i digital— entregado por el las afueras de la ciudad de que se negó a comer o be-
sa e Información, Gustavo Mohme, señaló que “es griega’. Nacidos en la Cu- diario “El País”. En 2008 Bayamo detuvo el auto en ber nada de lo que le dieron
lamentable que se intimide a la prensa que de mane- ba de los años setenta y los fue seleccionada entre las que viajábamos mi esposo y que durante buena parte
ra abierta ejerce su derecho a expresarse e informar ochenta, marcados por las 100 personas más influyen- y yo, junto a un amigo. ‘Us- de su retención fue filmada.
sobre temas que gozan de interés del público nacio- escuelas al campo, los mu- tes del mundo, y la revista tedes quieren boicotear al “No sé si algún día pon-
nal e internacional”, en referencia a que también a su ñequitos rusos, las salidas “Time” y la cadena interna- tribunal’, nos dijo un hombre drán alguna de esas tomas
ingreso al país la semana pasada Lanata había sido ilegales y la frustración”, re- cional CNN catalogaron a vestido completamente de en la televisión oficial, pero
abordado por funcionarios del Sebin. lata. La periodista es ade- “Generación Y” entre los 25 verde olivo, para inmediata- organicé mis ideas y mi voz
Lanata denunció a los medios que, además de de- más colaboradora del diario mejores blogs del mundo.  mente proceder a detener- para que no pudieran ser
tenerlos, les “borraron todo el material periodístico” a “El País” de Madrid. ●● “Boicotear al tribu- nos. El operativo tenía las transmitidas menoscaban-
él y a su equipo. El periodista conduce el programa En poco tiempo se hizo nal”. Inmersa en la dictadu- dimensiones de un arres- do mis convicciones. O les
el blog mas popular de Cu- ra comunista que existe en to hecho contra una banda mantienen el audio original
“Periodismo Para Todos”, que se emite en el Canal
ba y se internacionalizó. Ac- Cuba desde hace 53 años, de narcotraficantes o de la con mi demanda, o tienen
13, propiedad del Grupo Clarín, que está enfrentado
tualmente, “Generación Y”, Sánchez vivió en reiteradas captura de un prolijo asesi- que repetir la chapuza de
abiertamente al gobierno de Cristina Fernández de
que estuvo varias veces blo- ocasiones acosos y hostili- no en serie. Pero en lugar de sobreponerle la voz de un
Kirchner. locutor”, dijo.
queado por la dictadura cu- dades por parte del gobier- tan amenazantes personas,
Salud y Ciencia
Los resultados fueron presentados este último mes a la comunidad científica
La pasta base con cafeína “potencia” su factor estimulante y
produce un “efecto aditivo”, según estudio del Clemente Estable
La cafeína juega un rol
importante cuando se aso-
cia a la pasta base de co-
caína. Puede llegar hasta
a duplicar el efecto estimu-
lante de esa droga cuan-
do se fuman juntas. A esta
conclusión llegaron cien-
tíficos uruguayos en dos
investigaciones presenta-
das en el último mes, uno
en las XIV Jornadas de
la Sociedad Uruguaya de
Biociencias en Piriápolis y
otro en el Congreso de la
Sociedad Internacional de
Neuroquímica que se reali-
zó en setiembre en Buenos
Aires. Estos trabajos fue-
ron realizados en el Institu-
to de Investigaciones Bio-
lógicas Clemente Estable
(IIBCE).
La pasta base de cocaína
es un producto intermedio
en el proceso para obtener
clorhidrato de cocaína. La
pasta base contiene cocaí-
na y otros componentes
como residuos y solventes
que formaron parte del pro-
ceso de elaboración. La ca-
feína, que se vende altera-
da, es uno de los principa-
les “adulterantes activos”
registrados en la pasta ba-
se uruguaya.
Estos adulterantes pue-
den potenciar el efecto de la
pasta base, siempre que al-
cancen determinadas pro-
porciones, dijo a Búsque-
da el biólogo José Pedro
Prieto, integrante del Labo-
ratorio de Biología Celular
del Instituto de Investiga-
ciones Biológicas Clemen-
te Estable (IIBCE).
Para estudiar este efec-
to analizaron muestras de
pasta base que han circu-
lado en el mercado en Uru-
guay, que llegan al Instituto
producto de incautaciones
y con permiso de la Junta
Nacional de Drogas. Tras
un primer análisis encon-
traron que uno de los adul-
terantes más comunes es
la cafeína, que represen-
ta generalmente entre un
10% y un 15% de la mues-
tra.
Para estudiar el efec-
to estimulante de la pasta
base y su relación con la
cafeína decidieron sumi-
nistrarle pasta base vola-
tilizada “fumada” a ratas.
Lo hicieron mediante es-
ta vía de administración
para que se corresponda
con la forma en que con-
sumen la droga los huma-
nos. Cuando la pasta base
se quema permite que la
droga se absorba y alcan-
ce rápidamente el sistema
nervioso central. Produce
allí el efecto estimulante e
induce un “alto grado” de
dependencia, según infor-
mación del IIBCE.
“Hicimos eso para tratar
de acercarnos dentro de lo
posible a la situación real,
para seguir avanzando y
acercarnos más a lo que
está ocurriendo. Los expe-
rimentos se hacen bajo una
campana de gases con me-
didas de seguridad”, expli-
có Prieto.
En el estudio —aprobado
por la Comisión Nacional
de Experimentación Ani-
mal— se expuso durante
diez minutos a las ratas al
humo y analizaron luego su
efecto estimulante. Regis-
traron la actividad motora
del animal, la velocidad y su
recorrido dentro del recinto.
Compararon la actividad en
ratas sin consumo de pas-
ta base, con una muestra
de pasta base con una do-
sis mínima de cafeína (1%)
y otra con 14% de cafeína
(ver infografía).
El animal habitualmente
recorre poco, reconoce los
bordes, se aventura poco
al centro porque se siente
más expuesto y luego se
duerme. Los investigado-
res vieron cómo la pasta
base altera este compor-
tamiento y aumenta la ac-
tividad. Más aun cuando la
pasta base tiene cafeína.
“La pasta base con ca-
feína (14%) tuvo un efecto
estimulante de la actividad
locomotora mayor, del do-
ble casi, con respecto a la
pasta base sin cafeína (con
1%)”, destacó Prieto.
Estos resultados “repro -
ducen lo que se vio al ana-
lizar el contenido químico,
ahora lo vemos de forma
volatilizada, ósea, repro-
duciendo vía real de la
pasta base”, explicó Prieto
respecto a la investigación
“Efecto estimulante en ra-
tas tratadas con pasta ba-
se de cocaína volatilizada:
relevancia de la cafeína”,
realizada por integrantes
del Laboratorio de Biología
Celular y el Departamento
de Neuroquímica del IIB-
CE.
●● Cafeína. El biólogo
destacó que otro resultado
importante fue que la ca-
feína podía ser volatilizada,
“fumada” y generar un efec-
to estimulante.
“Es que es la primera vez
que se evidencian efectos
de la cafeína volatilizada.
Esta vía de administración
en la cafeína no es muy
común, no hay nada escri-
to sobre esta ruta”, señaló
Prieto.
Los investigadores verifi-
caron que la cocaína base
es el principal responsable
de la estimulación, pero
que “la cafeína puede ac-
tuar junto y en efecto adi-
tivo” porque “la potencia”.
Por otra parte, detecta-
ron que el proceso de ela-
boración y las demás im-
purezas de la pasta base
pueden además jugar un
rol importante. Por ejemplo,
algunas muestras de pas-
ta base pueden generar un
efecto estimulante a deter-
minada temperatura, pero
otras tendrían un punto de
volatilización más alto, ne-
cesitando más temperatu-
ra para ser fumada y que
los componentes pasen al
cerebro.
“Hay que seguir traba-
jando para ver qué pasa en
consumidores crónicos”,
comentó Prieto.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 35
●● Nuevos datos. Esta un fenómeno que no ha- vioso, que son duraderos y está la importancia de con-
línea de pesquisa que lide- bía sido comprobado an- forman parte del desarrollo siderar los adulterantes.
ra la investigadora Cecilia tes en pasta base. Tras un de la adicción. Son un punto clave de las
Scorza comenzó en 2007 tratamiento de exponer a “Una de las característi- drogas de abuso”, destacó
con el estudio de la com- las ratas durante varios cas claves de la adicción Prieto.
posición de la pasta base días a la pasta base, se es que es crónica y perdu- ●● Mejorar tratamien-
y luego con el efecto agudo las sometió a un período ra en el tiempo. La sensi- tos. La información gene-
de una sola dosis en ani- de abstinencia. Cuando bilización comportamen- rada “aporta para los que
males experimentales. se las volvió a exponer a tal muestra esos cambios trabajan en el siguiente pa-
que se están formando y lo so, con los consumidores,
comprobamos con la ad- porque no es lo mismo qué
ministración repetida de  tipo de pasta base consu-
pasta base. No se había men las personas. Hay que
hecho antes, no había in- estar más atento a todo es-
formación”, destacó Prieto. to. Tenemos información
Los investigadores tam- que puede servir para me-
bién observaron que con jorar tratamientos”, destacó
determinada proporción Prieto.
de cafeína adulterante en Los investigadores par-
la pasta base este efecto se ticipan además de un equi-
genera más rápido. po de trabajo financiado
Con una pasta base sin por la Agencia Nacional
En los últimos estudios la droga esto generó “un cafeína los cambios ocu- de Investigación e Innova-
los investigadores fueron efecto estimulante mayor” rrieron tras cinco días de ción (ANII) para estudiar
un poco más lejos y ana- con respecto a los anima- consumo. Cuando la pasta junto con el Centro de Me-
lizaron qué ocurría con el les que recibían la droga base tenía cafeína se logra- dicina Nuclear del Hospi-
tratamiento repetido con por primera vez. ba en tres días. tal de Clínicas, el Departa-
pasta base. La investiga- A este fenómeno se “Eso quiere decir que la mento de Neurofisiología
ción “Pasta base de cocaí- le llama “sensibilización cafeína podría estar facili- de Facultad de Medicina
na, sensibilización con- comportamental”. Prieto tando que se desarrollen y el Centro Uruguayo de
ductual e influencia de la explicó que se asocia a esos cambios en el sistema Imagenología Molecular
cafeína como su principal “cambios plásticos”, que nervioso central asociados (Cudim), las alteraciones
adulterante” comprobó ocurren en el sistema ner- con la adicción, por eso acá de pasta base.
Médicos investigan relación entre
agresividad y efecto de drogas
En la última década la pasta ba- que ocurren cambios del flujo san- frontal— se han asociado a una ma-
se —una cocaína fumable de bajo guíneo cerebral en consumidores yor incidencia de este tipo de actos.
costo— ha sido cada vez más con- activos de pasta base y clorhidrato Ferrando aclaró que está pendiente
sumida en Uruguay y en la región, lo de cocaína. el análisis de correlación con esca-
que provocó “alarma social”. “Cuando una persona se hace las de agresividad y personalidad.
Así explican los especialistas del adicta a una sustancia, rápidamen- ●● Agresividad. La investigación
Hospital de Clínicas de la Univer- te se empiezan a generar alteracio- presentada este mes en el Clínicas
sidad de la República —del Cen- nes en la función cerebral”, explicó fue realizada por este grupo de tra-
tro de Medicina Nuclear y la Clínica Ferrando. bajo. Estudiaron a 21 usuarios cró-
Psiquiátrica y el Departamento de El sistema neuroquímico implica- nicos y activos de pasta base, 18 de
Neuropsicología— su interés por do se llama sistema dopaminérgico, cocaína y 23 no consumidores que
estudiar las repercusiones de esta vinculado con el afecto madre e hijo, tenían entre 18 y 35 años.
droga en humanos. la alimentación y el sexo. La cocaína Los usuarios de drogas consu-
“Vimos que había alteraciones altera la acción equilibrada de la do- mieron además en este tiempo ma-
en algunas regiones importantes pamina y afecta el funcionamiento rihuana, alcohol y psicofármacos
en el cerebro no solo vinculadas normal de las neuronas. como benzodiacepinas.
con adicciones sino también a la En forma paralela “a la disminu- Las conductas agresivas estuvie-
conducta”, dijo a Búsqueda Ro- ción de los receptores de dopamina ron presentes en 61,1% de los con-
dolfo Ferrando, profesor agregado hay un apagamiento de todas las sumidores de cocaína y 71,5% de
de Medicina Nuclear de la Facultad estructuras —del lóbulo frontal del los de pasta base.
de Medicina de la Universidad de cerebro— que controlan al sistema Los especialistas analizaron las
la República y magíster en Cien- dopaminérgico”, lo que hace que diferentes alteraciones a nivel cere-
cias médicas —en imagen funcio- estas áreas no funcionen bien. Son bral y detectaron diferencias entre
nal cerebral. las que se encargan de la memoria, consumidores. “Estamos viendo las
Además, la investigación “La dis- de la conducta socialmente adapta- imágenes funcionales, vemos cuá-
función cerebral difiere en adictos a da, de contextualizar las emociones les son las áreas que se apagan
cocaína fumable e inhalada; impli- de forma adecuada, de la capaci- o se encienden de más durante el
cancias en el comportamiento agre- dad de resolver tareas y la planifica- consumo”, aclaró Ferrando, y agre-
sivo” presentada el martes 2 duran- ción a largo plazo, detalló Ferrando. gó que “la pasta base produce una
te la Semana Académica 2012 del El daño ocurre lentamente y los disfunción en la corteza prefrontal
Hospital de Clínicas aportó nueva efectos del consumo crónico se ven —parte del cerebro que regula el
información sobre el efecto de estas a largo plazo, varios años después, sistema dopaminérgico— y tam-
drogas en el cerebro. en cambios en la conducta y el ren- bién de estructuras límbicas, mayor
El grupo de investigación del HC dimiento. que en consumidores de clorhidrato
presentó en octubre de 2011 en el El grupo de investigación repor- de cocaína”. Allí están las áreas re-
Congreso de la Asociación Latinoa- tó esta “existencia de disfunción lacionadas con el control adecuado
mericana de Sociedades de Biolo- acentuada durante el consumo ac- de la conducta y las emociones.
gía y Medicina Nuclear en Brasil tivo” en varias zonas del cerebro de Estas diferencias “pueden contri-
resultado de investigaciones. “La los consumidores. La investigación buir a explicar la mayor predisposi-
pasta base difiere del clorhidrato de presentada por Ferrando demostró ción a la conducta agresiva o violen-
cocaína inhalado por su mayor po- “por primera vez mediante análisis ta de los usuarios de pasta base” y
der adictivo y el importante deterio- de neuroimágenes”, que existe “un el descontrol emocional que sufren.
ro bio-psico-social del consumidor, patrón disfuncional —del cerebro— “El próximo paso será investigar la
que frecuentemente presenta tras- que es notoriamente mayor” duran- presencia de correlaciones con es-
tornos comportamentales graves y te el consumo de pasta base que de calas de agresividad”, explicaron
tendencia a la conducta agresiva cocaína inhalada. Ferrando y su equipo.
o delictiva”, resumieron los espe- Estas diferencias “pueden tener Además de estudiar mediante
cialistas. implicancias en la predisposición a imágenes del cerebro, los médicos
El estudio titulado “Cambios del la conducta agresiva de los adictos hicieron evaluaciones para medir el
flujo sanguíneo cerebral en con- a pasta base”, según el estudio. rendimiento cognitivo, la memoria y
sumidores activos de pasta base Es que las alteraciones detecta- la capacidad de atención de estas
y clorhidrato de cocaína” informó das en el cerebro —disfunción pre- personas.
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 36

Se cierra hoy en la Zitarrosa el ciclo de “El tango no va a morir”

Columna
Aguafuerte
por Marcos Cantera Carlomagno (*)
Dos tonos más alto que Gardel
El inesperado e impresionante crecimiento econó- Grabó por primera vez una jóvenes nucleados por el Abasto, como asegura que sea tanguero. Es un género
mico de China ha impulsado los precios de las mate- canción a los tres años, se productor Gustavo Colman, interpreta sus clásicos. con cien años de presencia,
rias primas a niveles históricos. Para los países sub- crió entre mujeres porque su que integran, entre otros, Como hizo el propio Rubén tan argentino como urugua-
desarrollados, que sobreviven gracias a la exportación padre murió a los 28, de niño Cuarteto Ricacosa, Gabrie- Rada con su flamante tango yo, que conserva intacta su
de productos no elaborados (o con poca elaboración), le interesaban cosas que a la Morgare y La Yunta. “Patrimonio mundial de la hu- vigencia”, asegura, al tiem-
el proceso chino ha abierto las puertas a un futuro im- sus amigos les aburrían, le manidad”, titular un disco “El po que argumenta que en
pensado pocos años atrás. encantaba “Canciones pa- tango no va a morir” es todo Uruguay, desde las políti-
Pero como el subdesarrollo no se debe a una cuestión ra no dormir la siesta” por su un manifiesto. Y lleva implí- cas culturales oficiales no
económica o política sino que es netamente cultural, variedad de sonidos, se con- cita una carga de propagan- se cuidó al tango y se lo dejó
mientras no cambie la mentalidad dominante, dichas movió por primera vez con da a favor de la vigencia del venir “muy abajo” y “sin apo-
naciones seguirán siendo atrasadas, más allá de los una poesía de Paco Ibáñez y género, tal como lo hizo du- yo importante”, en compara-
números macroeconómicos que puedan mostrar. Esta afirma que siempre le gustó rante décadas el rock o, más ción con “otros géneros po-
simple explicación nos ayuda a comprender la realidad lo que ocurrió antes de su na- recientemente, la música tro- pulares como el candombe
latinoamericana actual y nos demuestra cómo es posi- cimiento, del de sus padres y pical. Es que Tango Vivo se o la murga, que carecen de
ble que el notable aumento de los ingresos no implique del de sus abuelos. Escuchó ha transformado en un mo- un cancionero tan vasto”.
una mejor calidad de vida para sus poblaciones. a Magaldi, a Corsini y a Char- vimiento independiente que Este artista prefiere la so-
Antes, el ciudadano iba en ómnibus o en un auto de lo, hasta que llegó a Gardel avanza lentamente para de- noridad y la lírica del género
tercera, cuarta o quinta mano por calles relativamente y emprendió un viaje de ida volver al tango el fulgor per- anteriores a la década del
enteras. Si se movilizaba a pie, lo hacía por veredas del que no piensa volver. Tie- dido de este lado del río. Y cuarenta: el tango melódi-
relativamente limpias. Hoy, el mismo ciudadano anda ne en su disco duro las ca- Leyton defiende su postura co, tocado con guitarras y
en autos flamantes por calles que parecen haber su- si 950 canciones grabadas poniendo el cuerpo: en con- guitarrón y cantado por can-
frido un bombardeo. Ir a pie implica enfrentarse a ve- del zorzal criollo, y las escu- ciertos, entrevistas o entre- tantes de voz aguda, como
Tabaré Leyton
redas rotas, caca de perro (cuando no humana) cada chó todas. Se viste como un gas de premios se viste gene- Gardel. “Antes el tango les
pocos metros, montañas de basura en las esquinas y rockero pero habla como un ●● Renovando la tradi- ralmente de negro, como un cantaba a los derrotados, a
drogadictos sueltos. Antes, el tren fantasma quedaba intelectual de academia. Se ción. Basta escucharlo unos rockero, con jeans, campera los fracasados, al ebrio en
en el Parque Rodó. Hoy, para vivir las emociones del identifica fuertemente con la segundos para saber que Le- de cuero, lentes oscuros y pe- una esquina que no es tan
tren fantasma basta con andar por cualquier calle del poesía de Washington Bena- yton juega con la impronta vo- lo cortado como cepillo, más bestia como todos creen,
centro a partir de las 9 de la noche. vides y con el canto de Dar- cal gardeliana, y lo cierto es cerca del punk, muy distante sino que lleva una historia
Viendo fotos de Buenos Aires o de Montevideo de nauchans, dupla que suele que hay que tener agallas pa- de la peinada a la gomina. So- terrible. Esos tangos son co-
hace unas pocas décadas comprendemos la enorme versionar en vivo. Además, ra hacerlo, especialmente en lo en algún caso excepcional mo pequeños cuentos. Se
metamorfosis que han sufrido estas ciudades y nos se sitúa muy cercano a la Buenos Aires, la ciudad más cambia el aspecto callejero supone que después vinie-
hacemos esta pregunta: si la mugre se debe no so- obra de García Lorca, de querida por el autor de “El día por un traje a medida. ron los grandes escritores,
lo a la pésima administración de la ciudad, sino que quien proyecta, en un futuro, que me quieras”. Su voz le so- “Me interesa reafirmar del cuarenta para adelante.
también, y en primer lugar, a la idiosincrasia de sus adaptar poemas al formato bra para recorrer Gardel de que cantar tango no es de Pero yo no estoy de acuer-
habitantes, ¿cómo, cuándo y por qué nos hemos con- tanguero. la G a la L, incluso dos tonos viejos, sino que es cada vez do”, concluye, contundente.
vertido en un pueblo de mugrientos? Dueño de una voz privile- más alto que el Morocho del más natural que un joven Javier Alfonso
La mugre omnipresente puede tomar la forma de giada, de una afinación per-
una bolsa de basura destrozada por perros; de una fecta y de un vibrato sutil, sin
vereda rota, con peligrosos pozos o caños de todo tipo estridencias, y luego de ver “La casa de Bernarda Alba”, dirigida por Jones
aflorando traicioneramente; de un edificio degradado cómo se le cerraron varias
(con su fachada rota, sus ventanas burdamente ta-
piadas, sus marquesinas oxidadas) o del infierno que
supone no estar nunca libre del ruido producido por
puertas, Tabaré Leyton se
abre camino, a fuerza de ta-
lento y de tesón, en la escena
Elenco y pico
En tiempos en que muchos toman el gravedad y sabe reflejar la hipocresía del
bocinas, caños de escape, altoparlantes y “música”. ciudadana rioplatense como personaje que, por más que obliga a sus
sinuoso camino de actualizar los clásicos
De visita en Montevideo he oído las más extrañas ex- intérprete y como autor. “Ha hijas a permanecer encerradas durante
y ponerlos a dialogar con el presente, no
plicaciones sobre este fenómeno. Me dicen que es una sido una linda revancha, pe-
deja de ser un desafío el hecho de que un los ocho años del luto por el padre muerto,
consecuencia natural de la vida moderna o, entonces, ro no vengativa, sino que an-
realizador opte por una versión apegada intenta enterarse, sotto voce, de las menu-
“la cara negativa del progreso”. No es así: la mugre de te una sucesión de negativas
al texto y a la situación originales. Este tí- dencias amorosas del vecindario.
una ciudad se debe principalmente al carácter mugriento se dieron vuelta las cosas”,
tulo ha sido uno de los pesos pesados del Mariana Lobo demuestra una vez más
de sus habitantes. Por eso, mi conclusión es: la limpie- dijo el cantante a Búsque-
za, el orden y la belleza que supone un medio ambiente teatro uruguayo, con versiones muy recor- que está hecha para grandes persona-
da en un alto en los ensayos jes, pues posee una paleta de recursos
pulcro no son valores dominantes en estas sociedades. dadas, como la de Carlos Aguilera con la
para el concierto que dará tan vasta que es difícil encontrar giros o
Cuando me he quejado del lamentable estado de los Comedia Nacional, en 1982, y otras que
hoy, jueves 11, en la Sala Zi- clichés repetidos en sus interpretaciones.
espacios públicos y privados se me ha respondido que dividieron las aguas, como “Las nenas de
tarrosa, para clausurar el ci- En tanto, Emilia Díaz aporta una inte-
al vivir tantos años en Europa me había “aburguesado”. Pepe”, de Gabriel Calderón, en 2007. En
clo de su primer disco junto resante dosis de sensualidad a su per-
Me surge una pregunta: la mugre, ¿es revolucionaria? esa provocadora reescritura, las hijas de
a Alberto Magnone al piano, sonaje, vector de la tragedia, mientras
¿Podemos, en ese caso, entender la multiplicación de la señora Alba son obligadas a prostituirse
y a Eduardo Martínez y Ro- que Lucía David de Lima, María Mendive
fachadas enchastradas, carteles y demás elementos tra- dentro de una casa donde permanecen
drigo Mendaro en guitarra y y Cecilia Baranda logran una convincen-
dicionales como un termómetro de la fiebre combativa? recluidas por su madre. Aquella puesta,
guitarrón, formación pretéri- te labor en sus personajes secundarios.
Pensando en estas cosas llego invariablemente a la concebida especialmente para el espa-
ta que le permite pasar con Otra actuación a destacar es la de Virgi-
siguiente conclusión: los partidos autodenominados pro- cio de la Farmacia Solís, fue rechazada
facilidad del tango a las mi- nia Méndez en la piel de la anciana en
gresistas no saben qué hacer con la sociedad. Saben, sí, por los sectores más tradicionalistas del
longas, a los valses y a las avanzado estado de senilidad, aunque
que quieren mantenerse en el poder; saben, sí, que quie- público montevideano.
baladas, que son los otros con conmovedores raptos de lucidez.
ren seguir cultivando sus privilegios de clase gobernante, Ahora, Roberto Jones deja de lado las
pilares de su propuesta. Si bien el sello personal de Ana Rosa es
pero no saben qué hacer con la sociedad que dirigen. experimentaciones dramatúrgicas. En su
En julio de 2011, este reconocible y característico, la gran ac-
Como además de no saber lo que realmente quieren breve pero ya definido camino como direc-
montevideano treintañero triz que tiene el Teatro Alianza encuentra
desprecian el conocimiento de los profesionales, por tor, ha dejado bien claro que le interesa un
que por una estrategia de siempre la sintonía fina con su personaje,
considerarlo “burgués”, su permanencia en el poder teatro de texto directo, pragmático y popu-
imagen prefiere no decir su gran contrapeso de la despótica dueña
implica un constante deterioro en las condiciones de lar. Luego de “Un tranvía llamado Deseo” y
edad exacta, editó su pri- de casa, y voz de su conciencia.
vida de la mayoría de la población pero no un cambio de “Deseo bajo los olmos”, con “Perdidos
mer disco, El tango no va Así, Jones conforma una orquesta de
político estratégico de peso. Por eso, siguen cultivando en Yonkers” logró un espectáculo redon-
a morir. Un mes después señoritas que funciona como un solo cuer-
el mismo capitalismo subdesarrollado de siempre. Lo do que, a las conocidas virtudes de Ana
sorprendió al público por- po, sin disonancias, gracias a una buena
hacen, claro está, sin abandonar el discurso revolucio- Rosa, bien explotadas, le sumó el mejor
teño en el cierre del Festi- mano de artesano que moldea las sensibi-
nario, pues son gobierno y oposición al mismo tiempo. trabajo de la carrera de Noelia Campo. Y
val Mundial de Tango, rea- lidades de su elenco para obtener una mú-
De ahí que los 1° de mayo las mismas personas que todo en apenas dos temporadas.
lizado en el Luna Park, con sica de alta calidad en ritmo y en armonía.
detentan el poder levanten el puño contra sí mismos y Pero para poner en escena un clásico
una gran actuación que fue La única debilidad achacable pasa por
prometan dar la vida en la lucha contra el sistema que ge- fuerte como este, es imprescindible con-
ovacionada por los ocho mil la baja intensidad de la pulsión sexual que
rencian. De ahí que las mismas personas que detentan tar con un elenco experimentado, parejo
presentes. Luego integró la imprime Lorca a la obra, una tensión que
el poder combatan a las empresas multinacionales y ha- y eficiente, y hacerlo rendir al máximo. Y
delegación uruguaya, junto
gan todo lo posible para que más y más empresas multi- La casa de Bernarda Alba lo tiene. corta el aire a través de la presencia impo-
a Rubén Rada, en un festival nente de Pepe el Romano aunque no apa-
nacionales (a las cuales luego acosarán) se establezcan Así se logra la actualización de un clási-
mundial de música en Qatar rezca nunca en escena. La pasión que el
en el país. De ahí que las mismas personas que detentan co para que sea conocido por los nuevos
donde compartió escenario amante furtivo despierta en casi todas las
el poder condenen a los organismos financieros inter- públicos. He allí el valor de recuperar un
con el legendario Jorge Ben hermanas resulta bastante minimizada.
nacionales pero cumplan al pie de la letra sus recetas. título como este para que pueda ser dis-
Jor, enviado por Brasil. De todos modos, esa flaqueza no em-
De ahí que las mismas personas que detentan el poder frutado en su cabalidad y sirva como pun-
En 2012 recibió tres pre- paña esta buena muestra de teatro espa-
maldigan la corrupción pero la cultiven con tanto encan- to de referencia para quienes vean en el
mios: Morosoli de Bronce, ñol del siglo XX, ese que de la mano de
to. De ahí, en definitiva, que las mismas personas que futuro una nueva adaptación contempo-
Iris Revelación y Graffiti al Margarita Xirgú moldeó en gran medida
detentan el poder condenen la pobreza pero subsidien ránea. Así será posible un diálogo fluido
Álbum de Tango. Durante la sensibilidad teatral nacional.
a millones de personas para que sigan siendo pobres. y fructífero entre tradición y vanguardia.
los últimos meses presentó
La conclusión es simple: para que la izquierda primi- Nelly Antúnez y Ana Rosa llevan sobre “La casa de Bernarda Alba”, de Fede-
junto a Magnone, en el Bar
tiva y anacrónica que domina el escenario político en sus hombros la pesada carga de esta his- rico García Lorca. Dirección: Roberto
Tabaré, “Gardel en Nueva
América Latina siga en el poder es necesario que la toria, símbolo de una España decimonó- Jones. Elenco: Nelly Antúnez, Ana Ro-
York”, una fina selección
pobreza se mantenga (y de ser posible crezca) y que nica que expandió su poderosa y castra- sa, Mariana Lobo, Cecilia Baranda, Ma-
del repertorio del Mago en
las “injusticias” no cesen jamás. Esa situación es la dora concepción moral por gran parte de ría Mendive, Lucía David de Lima, Emilia
la Gran Manzana. Y desde
mejor garantía para nuevas victorias electorales y una Latinoamérica. Antúnez encuentra el tono Díaz, Laura Báez, Virginia Méndez. Tea-
hace cinco años es una de
renovada permanencia en el poder que, en definitiva, justo de esa férrea mujer que impone su tro Alianza, Sala China Zorrilla. Viernes
las puntas de lanza de Tan-
es lo único que realmente les importa. autoridad de un modo lapidario, sin lugar a y sábados 21.30, domingos, 19.30 horas.
go Vivo, un colectivo de con-
(*) El autor es doctor en Historia y escritor apelaciones. No se pasa de rosca con su J.A.
juntos y solistas uruguayos
Vida Cultural
“La viuda alegre”, por el Ballet Nacional del Sodre
Esplendores visuales con un toque de excelencia
Franz Lehár (1870-1948)
había nacido en una par-
te del imperio austro-hún-
garo que hoy pertenece a
Eslovaquia, y compuso la
opereta La viuda alegre,
basada en la comedia de
Henri Meilhac L’attaché
d’ambassade (1861), con
adaptación de Victor Léon
y Leo Stein. Se estrenó el
30 de diciembre de 1905 en
Viena y, desde entonces,
ha sido una de las obras
más frecuentadas por los
teatros del mundo. Tuvo
tres célebres versiones ci-
nematográficas, la primera
en 1925, dirigida por Erich
von Stroheim, aún durante
el período mudo, con libreto
de Benjamin Glazer y el pro-
pio Stroheim. Las estrellas
Mae Murray y John Gilbert
por supuesto que no can-
taban, aunque la partitura
de Lehár se ejecutaba en
vivo en las salas más im-
portantes.
Hacia 1934, Jeanette
MacDonald y Maurice Che-
valier lucieron la música
de Lehár ampliamente en
una lujosa producción de
la MGM dirigida por Ernst
Lubitsch. El argumento de
Ernest Vajda y Samson
Raphaelson no respeta-
ba demasiado el original,
agregaba canciones de Ri-
chard Rodgers, Lorenz Hart
y Gus Kahn y se convirtió
en un gran éxito. En 1952,
la MGM cambió nuevamen-
te el argumento, esta vez
de William Ludwig y Son-
ya Levien, para mostrar un
fastuoso espectáculo en
Technicolor con Lana Tur-
ner y Fernando Lamas. La
música de Lehár aparecía
de a ratos, pero los colori-
dos escenarios llenaban el
ojo. En verdad, ninguna de
esas versiones respetaba
la opereta original salvo en
el centro del asunto: un rei-
no en bancarrota de la Mit-
tel Europa quiere casar al
apuesto conde Danilo, que
tiene fama de Don Juan,
con la acaudalada viuda
Hanna Glawari, que reside
en París, y de esa mane-
ra asegurarse sus millones
para financiar sus déficits
presupuestales. Los mal-
entendidos y los enredos
derivados son parte de la
comedia.
En 1975, Robert Help-
mann creó un ballet en tres
actos sobre la opereta de
Lehár con adaptación mu-
sical de John Lanchbery
y Alan Abbott, quienes hi-
cieron algunos agregados,
y lo estrenó con el Austra-
lian Ballet, que desde en-
tonces posee los derechos.
La coreografía pertenecía
a Ronald Hynd, un bailarín
británico de reconocida tra-
yectoria que desde 1967 se
desempeña como coreó-
grafo. Aparte de La viuda
alegre, “El beso del hada”,
“Rosalinda”, “Papillon” y “El
jorobado de Notre Dame”
están entre sus trabajos
más difundidos. Y Hynd es
precisamente quien ha ve-
nido a dirigir la puesta en
escena del Ballet Nacional
del Sodre (BNS), asistido
por la ex bailarina Annette
Riccetto brilló con todo su carisma
Page, que es su esposa.
El detalle añade, entonces,
otro motivo de interés so-
bre el espectáculo, pues su
coreógrafo original está al
frente de la empresa.
Ya es un buen momen-
to para decir que el ballet
que se estrenó el sábado
6, y que va hasta el jueves
18 con entradas agotadas,
es un triunfo en toda la lí-
nea. Desde que se escu-
chan los primeros acordes
ejecutados por la Ossodre
bajo la dirección de Martín
García (ver nota aparte) y
se levanta el telón, dejan-
do ver una espectacular
escenografía con delirios
art nouveau, se presiente
que, además de la parte
musical y el baile, se asis-
tirá a un espectáculo de
gran hermosura visual en
el que cada detalle esta-
rá cuidado al máximo. Los
decorados y el vestuario de
Desmond Heeley pertene-
cen al South African Ballet
Theatre, y vaya si se lucen.
El armonioso colorido, los
vistosos trajes belle épo-
que y el notable diseño de
iluminación de Simon King
predisponen el ánimo ha-
cia lo que se supone debe
ser un espectáculo de ba-
llet: el estímulo de los sen-
tidos y el enriquecimiento
del espíritu, ni más ni me-
nos.
Y ahí están María Noel
Riccetto y José Carreño,
dos presencias de nota-
ble desempeño. Ella con
su magnetismo personal y
su impecable técnica, tan
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 37
depurada que parece des- rotan en las diversas fun-
lizarse sobre el escenario ciones), con un final en
sin esfuerzo alguno. Y él Chez Maxim’s que corona
con su reconocida presen- dignamente todo el show.
cia escénica y con el físico Es muy auspicioso com-
apropiado para el papel. El probar que en esta tem-
pas de deux del segundo porada, como en las dos
acto, sobre el famoso te- anteriores del BNS bajo la
ma “Vilia”, es de una be- conducción de Julio Bocca,
lleza conmovedora. Pero no se entiende otra mane-
como todo tiene humor, ra de trabajar que no sea la
posee gracia y es visual- de apuntar a la excelencia.
mente atractivo, hay am- Vale la pena celebrarlo una
plio lucimiento para otras vez más.
figuras del elenco (todos Jaime E. Costa
Desde el foso
Sería bueno que Martín García subiera al podio
con más frecuencia. Su contratación para dirigir a la
Ossodre en las funciones del Ballet Nacional le da un
bienvenido rodaje a esta joven batuta vernácula que
debería ser más aprovechada por parte de cualquie-
ra de nuestras dos orquestas sinfónicas.
Decimos esto a raíz del estreno de “La viuda ale-
gre”. Porque la partitura de Lehár, con todo lo pla-
centera, risueña y romántica que es, no resulta el
vehículo adecuado para que un director tenga la
oportunidad de expresar sutilezas, matices o juegos
de color orquestal. Es la música ideal para una co-
media liviana ambientada en la belle époque. Por lo
que debe abordarse con seriedad profesional pero
no sin un espíritu ligero y festivo.
Y así lo entendió García, quien consiguió una res-
puesta sin fisuras de todos sus dirigidos. Afinación
perfecta, tiempos correctísimos tanto en los pasajes
rápidos como en los lentos, un fraseo con buen gus-
to del tema Lippen schweigen y un inusual balance
entre los bronces y las cuerdas redondearon una
tarea de gran prolijidad y profesionalismo. Es bueno
destacar esto porque arriba del escenario ocurrieron
cosas importantes. Pero en el foso también.
Rodolfo Ponce de León
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 38

“22/11/63”, última novela de Stephen King

La madriguera del tiempo
Esta vez no escribió una
historia de terror, aunque
mantiene descripciones
truculentas y salpicaduras
de sangre. En su última y
monumental novela, Ste-
phen King regresó en cla-
ve de ciencia ficción a los
años sesenta y a su propia
adolescencia, a los cigarri-
llos Lucky Strike, a la cerve-
za de raíz, a las malteadas,
a la música de Elvis Pres-
ley y a los pasos de swing.
Pero, sobre todo, regresó
a un hecho que ningún es-
tadounidense olvida: el día
que asesinaron a John Fitz-
gerald Kennedy.
La novela se llama
22/11/63,  trata sobre via-
jes al pasado con induda-
bles ecos de H. G. Wells y
su máquina del tiempo, y
también de Lewis Carroll.
King desarrolla una com-
pleja trama que se desliza
desde 2011 hacia el inicio
de los sesenta y que con-
trapone épocas, estilos de
vida y conductas sociales
con un riguroso cuidado por
los detalles.
El protagonista es un
profesor de inglés de ense-
ñanza media llamado Jake
Epping que acaba de se-
pararse de su mujer y que
completa su salario dan-
do clases nocturnas para
adultos. La vida de Jake
es bastante monótona en
Lisbon Falls, pueblo de
“Un poquito tarada”, de Dani Umpi
Maine y territorio habitual
de las novelas de King. El
personaje suele frecuentar
un local de comida rápida
que pertenece a Al Tem-
pleton, un hombre enfermo
de cáncer del que se hace
amigo. En ese estableci-
miento precario, construi-
do al lado de una fábrica
abandonada, Templeton
esconde un secreto: un
portal que lleva al pasado.
El propio dueño había em-
prendido ese viaje y había
modificado algunos acon-
tecimientos trágicos, pero
su obsesión era evitar que
Lee Harvey Oswald asesi-
nara a Kennedy. Y como
está muy enfermo, le pide
a su amigo que atraviese
el portal: “Tú puedes cam-
biar la historia, Jake. ¿Lo
entiendes? John Kennedy
puede salvarse”.
Sin abundar en explica-
ciones sobre el espacio y
el tiempo, los personajes
cambian de época cuando
pisan una zona del depósito
que comienza lentamente a
desnivelarse como si fuera
el pozo en el que cae Alicia
en la obra de Carroll. Las
reglas son fijas: siempre se
llega al 9 de setiembre de
1958 y aparecen las mis-
mas personas con iguales
preguntas y respuestas,
porque “cada vez es la pri-
mera vez”.
Jake decide permanecer
cinco años en el pasado y,
con el nombre de George
Amberson, comienza a vivir
en una sociedad más inge-
nua que la de 2011, aunque
con sus costados oscuros,
su ambiente contaminado
por las chimeneas de fábri-
cas y sus macabros asesi-
nos en serie de niños.
Varias historias se cru-
zan antes de llegar al 22
de noviembre de 1963. En
su trayecto, el protagonis-
ta se enamora y modifica
algunos hechos desagra-
dables. Pero no todo es tan
sencillo, porque “el pasado
no quiere ser cambiado” y,
cuando se altera un acon-
tecimiento, se produce una
especie de “efecto maripo-
sa” de consecuencias mu-
chas veces más trágicas.
“¿Qué le había hecho a
2011?”, se pregunta George
luego de una de sus “inter-
venciones” en los sesenta.
Después de cientos de
páginas, a través de la ban-
da sonora de Glenn Miller
y con personas que hablan
un lenguaje muy poco “po-
líticamente correcto”, se
produce el encuentro con
Oswald. “¿Sabes cómo
era el hombre que cambió
la historia de América? ”,
le había preguntado Tem-
pleton. “Era el típico crío
que tira piedras a los otros
niños y luego sale corrien-
do”. Oswald aparece como
una persona que olía a su-
dor mezclado con colonia
Old Spice, que usaba ropa
desgastada y abusaba de
su mujer. “Básicamente,
no había nada más que
ver. Solo un maltratador
de mujeres flacucho que
espera hacerse famoso”.  ce, el registro fantástico con el realismo más cercano,
King no se suma a nin-
guna hipótesis sobre si
Oswald actuó solo o si fue
el chivo expiatorio de una
conspiración política. De to-
das formas, aplica la Ley de
Parsimonia: “En igualdad
de condiciones, la explica-
ción más simple es gene-
ralmente la correcta”. Todo
indica, entonces, que la ex-
plicación más simple es que
Oswald actuó solo. Y hacia
él se encamina George.
Hay que pasar las 700
páginas para saber si el
protagonista logra su ob-
jetivo, aunque la tapa y la
contratapa del libro ya an-
ticipan que las tres balas de
Columna
Un combate doloroso
por Rodolfo M. Fattoruso
De los pocos reveses con los que debió confrontarse
Claudio Monteverdi en su carrera siempre ascendente,
“Il combattimento di Tancredi e Clorinda”, ópera o casi
ópera sobre textos del Canto XII de la “Jerusalén Liber-
tada”, compuesta para el carnaval de 1624, fue uno de
los más agudos y sonoros. Cuando se estrenó en el
Palazzo Dándolo, de la familia Mocenigo, los amigos
del dueño de casa, habitual mecenas del músico, no
ocultaron su reticencia e incomprensión y se dieron a
murmuraciones en las que se reprochaba a Monteverdi
la osadía de separar la orquesta de los actores, enfren-
tados como en dos palcos. Y también se le acusaba
de jugar con recursos expresivos de la voz demasiado
complejos o abstractos. Para el artista, que ya había
cobrado por la pieza, no fue grave este primer efecto;
tan involucrado se sentía con la historia, tan cercana al
espíritu del texto fue la estructura melódica y tan cen-
trado en el episodio el ímpetu dramático que puso, que
en verdad le importó bien poco no escuchar los habi-
tuales halagos que toda obra suya apenas estrenada
venía suscitando.
El poema de Torcuato Tasso, en su perfectísimo
equilibrio, tiene, es cierto, diversos focos de intensidad
a lo largo de sus veinte cantos, todos apasionantes (la
aparición del Arcángel a Goffredo o la memorable infa-
tuación de Rinaldo) combinando la épica con el roman-
la pura crónica de combates con el alegato espiritual y
patriótico. Pero el buen ojo de Monteverdi ha sido tam-
bién el buen ojo de la historia de la literatura: nada se
parece al gran momento del encuentro entre Clorinda
y Tancredo sobre la segunda mitad del Canto duodé-
cimo. La historia, en su resumen, es más o menos así:
Clorinda, sarracena, se ha propuesto deslizarse por
detrás de las líneas cristianas e incendiar una torre
que es base de la conquistada defensa de Jerusalén.
Poco tiempo antes se había cruzado con el caballero
cristiano Tancredo, quien quedó secuestrado por su
belleza y su sensualidad; ella, aun con el pesado traje
de combatiente, también sintió esa apelación primor-
dial en el medio del pecho, en lo profundo de los ojos
y en la inesperada humedad de sus labios. Pero más
fiel a su reino que a sus sentimientos, decidió seguir
adelante con la guerra. Es así que se vuelve a encon-
trar con Tancredo, esta vez bajo la forma de combate
singular y ataviada con inexpugnable armadura.
El relato nos dice que Tancredo comenzó a perseguir
a su contendora, quien se da vuelta y le increpa:“¡Oh,

Viajera dimensional Oswald no llegaron a Ken-

Si hay algo que hay que reconocerle
a Dani Umpi (Daniel Umpiérrez según
su cédula de identidad), es su libertad
creativa. Autor de novelas como “Miss
Tacuarembó”, llevada al cine por Martín
Sastre, y de “Sólo te quiero como amigo”,
del libro de poesía “La vueltita ridícula” y
del cuento infantil ilustrado “El vestido de
mamá”, Umpi ha decidido lanzar ahora
una novela pop, posmoderna, new age
e inclasificable: Un poquito tarada. En
ella, una chica con serios conflictos emo-
cionales viaja a través de varias ciudades
usando el nombre y el documento de una
ex amiga.
En una trama que va descubriendo sus
nudos misteriosos poco a poco y que
revela que lo que parece descabellado
termina cerrando como parte de un con-
tenido sumamente original y de una es-
tructura clásica, las claves exóticas son
varias: uno de los personajes principales
es el espíritu de una muerta, hay una sec-
ta vinculada con los extraterrestes, hay
poderes telepáticos y mucha relación ci-
bernética: fotologs, blogs, porro y merca,
mucha merca.
Así, Umpi pone en la licuadora un me-
junje que se empieza a leer con cierto
temor (¿hacia dónde va todo esto?, ¿me
perderé en esta jerga adolescente y gay?)
y que según avanza la lectura va ganando
en interés y espesor dramático. Este mul-
tiartista que es al mismo tiempo cantante,
artista visual y escritor, y que nació en Ta-
cuarembó en 1974, da rienda suelta a un
estilo singular construido en base al diálo-
go interior desfachatado de su personaje,
a abundantes frases breves, a un humor
ácido y a observaciones políticamente
incorrectas (hay desprecio hacia los gor-
dos, los feos, los nerds y los niños ajenos).
La descripción de la madre de la amiga
brasileña de “Mica” es deliciosa. “Todo
mal en ella. El pelo baba, sin gracia ni vo-
lumen. Y esa cara que tiene... ¡uy!... malco
mal, cero expresividad, sin gracia, la bo-
ca hundida, los ojos agrios, propensos al
disgusto, parece que solo existen en fun-
ción de los lagrimales. Universitaria. Per-
dió mucho tiempo llenándose la mente
con cosas inaplicables. (...) Es obvio que
durante mucho tiempo tuvo la cabeza en
otro mundo, porque loca se ve que no es.
Ni ahí. En ese sentido, la conozco bien.
Es una viva bárbara, psicóloga, macro-
biótica, flaca, sin gracia, máster en Trau-
ma. ¡Lo que es la gente! ¿No? ¡Máster
en Trauma! ¡Qué hija de puta! Por favor!
¡Morite!”, escribe Umpi, quien teje párra-
fo a párrafo la complicidad con su lector.
En Un poquito tarada, consigue tam-
bién unas conexiones sensitivas espe-
ciales de colores, olores, ruidos y sen-
saciones táctiles. Para definir el casco
antiguo de San Pablo, dice que “el olor
a meo es filoso” y que “la mugre es pin-
toresca, amable”. En otra parte, Mica
apunta: “El olor a cloro se mezcla con
el olor a nafta, a gas oil. Los olores se
mezclan con el idioma y me da alergia,
ganas de tomarme un saquecito de mer-
ca o un licuadito espeso, comerme un
pancho. Me seca la garganta y me re-
seca el pelo pero me hace bien sudar”.
Umpi se descubre, entonces, como un
observador implacable para diseccio-
nar su realidad inmediata.
Asomando entre una parafernalia que
incluye horóscopos chinos, tarot, moda y
boliches nocturnos, en Un poquito tara-
da se percibe un sufrimiento por el paso
inexorable de los años, la pérdida de la
juventud y la infelicidad, por las rupturas
afectivas y familiares con los intentos de
escape en las pastillas, en la cocaína y
en la comida. Y también en los amigos
buenos o malos, esos compinches del
viaje vital elegidos e imprescindibles.
“Un poquito tarada”, de Dani Umpi.
Planeta, 2012, 278 páginas, $ 395.
L.G.
nedy, quien luce su blanca
sonrisa en las portadas de
los diarios luego del falli-
do atentado. Sin embargo,
no es esta una novela de
final feliz, porque se sabe
que en la madriguera del
tiempo es riesgoso torcer
la historia.
“Originariamente intenté
escribir este libro hace mu-
cho, en 1972. Abandoné el
proyecto porque la investi-
gación que acarrearía pare-
cía demasiado ardua para
un hombre que enseñaba
a jornada completa. Había
otro motivo: incluso nueve
años después del suceso,
la herida era demasiado re-
ciente. Me alegro de haber
esperado”, cuenta el escri-
tor en el epílogo del libro. La
espera significó una novela
excesiva, de casi 900 pá-
ginas, aunque una de las
más elaboradas y disfruta-
bles de su carrera.
“Si una persona tan insig-
nificante destruyó al líder de
la nación más poderosa del
planeta, entonces nos ha-
llamos sumidos en un mun-
do de desproporciones, y el
universo en que vivimos es
absurdo”, escribió Norman
Mailer en su investigación
sobre Oswald. 22/11/63 de-
ja un mensaje tan inquie-
tante como el de Mailer, o
tal vez como el del gato de
Cheshire en la historia de
Alicia: “Aquí todos estamos
locos”.
“22/11/63”, de Stephen
King, Plaza & Janés 2012,
$ 890, 858 páginas.
Silvana Tanzi
tú que así vienes corriendo! ¿Qué me traes? ‘La guerra
y la muerte’, responde el caballero. ‘Pues tendrás una
y otra —replica ella—: Nunca me niego a darlas a los
que la buscan’, y se para, aguardándole a pie firme.
Tancredo salta del caballo, pues ve que su enemigo
no lo tiene, y empuñando cada cual el agudo acero, se
precipitan el uno contra el otro, inflamados de orgullo y
de despecho, cual dos toros celosos e irritados”.
De creciente violencia es el combate: “Los dos gue-
rreros no paran, no desvían los golpes, no acuden a la
destreza. Las sombras y el furor les vedan valerse de
la astucia. Sus aceros chocan con violencia; sus pies
permanecen siempre en el mismo sitio, mas no dan re-
poso a sus brazos, ni disparan en vano ningún golpe”.
En esta parte el narrador se sirve de la reflexión pa-
ra marcar el tono exacto de la inminente anagnórisis,
eje de la tragedia: “Se miran el uno al otro, apoyando
sus rotos miembros en el pomo de sus espadas. Los
primeros rayos del día, que asomaban en el Oriente,
eclipsaban ya el resplandor de las últimas estrellas, y
Tancredo se alegra y llena de orgullo al ver que apenas
está herido y que la sangre de su rival riega el suelo
con abundancia. ¿Oh, loca mente humana, que tan
fácilmente se envanece al primer soplo de la fortuna!
Infeliz, ¿de qué te alegras? ¡Ah! Tu triunfo será triste,
y terribles tus laureles; cada gota de aquella sangre te
costará, si vives, un torrente de lágrimas. De este modo
los dos guerreros descansaron un poco mirándose en
silencio. Tancredo lo rompió el primero para pregun-
tarle el nombre a su adversario”.
Finalmente se produce la aparición de la verdad, y
con ella la eterna mortificación de Tancredo: “Tancredo
dirige la punta de su acero al blanco seno de la joven,
y penetra en él y bebe con avidez su sangre, tiñendo
de encarnado el vestido tejido de oro, que suave y
tiernamente, ceñía poco antes los senos. La guerrera
se siente morir; sus débiles piernas ceden al peso de
su cuerpo. Mas Tancredo quiere completar su victo-
ria; amenaza y estrecha a la virgen herida, la cual, al
caer, pronuncia con voz apagada sus últimas palabras:
“Venciste, amigo —dijo—, te perdono; perdona tú tam-
bién, no a mi cuerpo, que nada teme, sino a mi alma.
¡Ah! Ruega por ella, y dame el bautismo, que debe
lavarme de todos mis pecados”. Resuena en aquellos
lánguidos acentos un no sé qué de dulce y melancóli-
co, que penetran en su corazón, apagan en Tancredo
todo enojo y le hacen asomar las lágrimas a los ojos”.
(Editorial Iberia, Barcelona, 1965, páginas 190-202)
Es uno de los momentos más dolorosos que como
lector he vivido.
Vida Cultural
Con Tomás Abraham, un intelectual en serio
“Hay una cultura de imbéciles, de necios y de bestias que desprecia el estudio”
entrevista de Pablo Cohen
Es difícil encontrar en la
Argentina de hoy a un inte-
lectual que tenga la hones-
tidad, la valentía y el peso
académico de Tomás Abra-
ham. En ese sentido, quizá
podamos compararlo con
Beatriz Sarlo.
Pero Abraham posee una
carrera y un estilo propios y
es, antes que nada, un fi-
lósofo de primera catego-
ría. Lo que no le ha impe-
dido, desde sus columnas
de “Perfil” y de “La Nación”
o desde los programas del
canal Todo Noticias a los
que es invitado, espetar
conceptos como este en la
cara de “intelectuales K” co-
mo la decana de la Facultad
de Periodismo y Comunica-
ción Social de la Universi-
dad de La Plata, Florencia
Saintout: “Yo vivo del con-
flicto. Amo el conflicto. No
hay ningún problema con
el conflicto. Mi problema es
con el poder que está ocu-
pando el Estado, no con la
sociedad. No me gusta el
fascismo”.
Ciertamente, no es sen-
cillo ejercer esta tarea críti-
ca en una nación donde el
autoritarismo ha dejado de
ser político para conver-
tirse en un asunto cultu-
ral por causa del cual una
buena parte de la socie-
dad siente miedo. Pero a
Abraham, un señor serio
que a primera vista parece
cínico, seco y neurótico,
no le importa.
Profesor grado 5 de Filo-
sofía de la Universidad de
Buenos Aires (UBA), profe-
sor honoris causa de la Uni-
versidad de Salta, licencia-
do y master en Filosofía y
Sociología en las Universi-
dades de la Sorbonne y de
Vincennes, acreedor de un
Diploma de Honor conferi-
do en 2011 por el Rectora-
do de la UBA y ganador del
Premio a la Obra Filosófica
1993-2003 otorgado por la
prestigiosa Fundación Ko-
nex, Abraham nació en el
año 1946 en Timisoara, Ru-
mania.
Y el lunes 8 por la tarde,
en el hotel Four Points de
la calle Ejido, Búsqueda
mantuvo una larga conver-
sación con el autor del blog
“Pan rayado” y de los li-
bros “Pensamiento rápido”,
“Tensiones filosóficas” y
“El último Foucault”. Allí,
este invitado especial de
la edición número 35 de la
Feria Internacional del Li-
bro disparó varios dardos
sobre la actualidad des-
de una óptica profunda y
fundamentada. Y, vestido
con un vaquero y con una
remera Lacoste hiperco-
lorida, respondió a cada
pregunta mientras dibu-
jaba garabatos, algunos
más infantiles y otros más
arquitectónicos.
El siguiente es un resu-
men de esa charla en la que
Abraham también dijo que
en su país “nadie cree en
la honestidad ni en la au-
toridad moral” y que el filó-
sofo oficialista José Pablo
Feinmann es “un intelec-
tual mediocre y un ideólo-
go panfletario de la derecha
peronista”.
—¿Es difícil ejercer la
tarea docente en la Ar-
gentina cristinista, o no
hay interferencia entre lo
que los liberales ven co-
mo un sistema autorita-
rio y la libertad de cátedra
que efectivamente usted
ejerce?
—Hay libertad académi-
ca, hay garantías a la liber-
tad de enseñanza consa-
gradas en la Constitución,
en la ley y en la reglamen-
tación de la Universidad de
Buenos Aires. Sin embar-
go, desde 1984, cuando
entré a la universidad, has-
ta el día de hoy, cambiaron
muchas cosas: el tipo de
alumnado, la situación del
país, etcétera. Pero nada
que pueda entorpecer mi
labor docente, mi cátedra
ni nada por el estilo. He pa-
sado todos los concursos
que me han hecho hacer,
soy profesor y la universi-
dad tiene autonomía. Así
que puede haber cristinis-
mo y camporismo fuera del
aula. Pero dentro del aula
hay que estudiar.
—Esto de venir a la Fe-
ria del Libro, hacer una
rueda de prensa y estar
en contacto con el públi-
co, ¿lo reconforta o es
solo una obligación pro-
fesional? Se lo pregun-
to porque, cuando cierta
gente lo ve por televisión,
tiene la impresión de que
usted es una persona
muy seria.
—Yo soy permeable a las
reacciones de la gente. Si
me paran en la calle y me
felicitan, me agrada y lo re-
cibo con amabilidad. Y si
me insultan, me desagrada
y lo recibo muy mal. Pero
lo que sucede es que, en
general, cuando uno va a
un set de televisión no es-
tá totalmente distendido. Y
cuando hablo de política ar-
gentina, la verdad es que
no me divierto mucho.
—¿Porque lo sufre?
—No solamente por eso,
sino porque son temas irri-
tantes en general. Argenti-
na está viviendo climas que
generan un alto grado de
irritación, y yo formo par-
te de eso. Ahora, respecto
a mi agenda ajetreada, la
tengo porque me interesa
difundir mi trabajo, lo hago
con placer y siento que es
un halago el hecho de que
la gente se interese en mi
trabajo, ya que podría no
interesarle a nadie lo que
digo.
—¿O sea que esa ima-
gen televisiva de persona
solemne y poco sociable
es falsa?
—Bueno, lástima que us-
ted no leyó mis libros.
—¿Quién le dijo que no
leí sus libros?
—¿Y entonces?
—No tiene nada que
ver.
—¿Pero dónde está la
solemnidad de mis libros?
—No empezamos a ha-
blar de sus libros. Esta-
mos hablando de la acti-
tud que tiene cuando lo
entrevistan en televisión.
—Bueno, pero eso no
es muy importante cuando
uno escribió 20 libros y de-
dica todo el día a escribir y
a dar clases, dado que la
entrevista televisiva no es
lo que lo define. En la tele-
visión la situación suele ser
tensa, hay que decir todo lo
que se piensa rápidamente
y hay veces en que estoy
relajado y otras en que no.
Así que, dependiendo del
Tomás Abraham
periodista y de qué y cómo
me hagan las preguntas,
puedo estar serio o eno-
jado y hasta puedo ser un
gran bromista. Pero no soy
solemne.
—Hablemos un poco
de su libro “La lechuza y
el caracol”. Creo que hay
allí dos pasajes notables.
El primero: “El peronis-
mo es una moneda, un
circulante social que per-
mite el funcionamiento
del mercado político. Pe-
ro la pregunta que plan-
tea si es posible gobernar
nuestro país sin el pero-
nismo manifiesta una in-
quietud. Es la que siente
aquel que se da cuenta de
que nuestro país no tiene
futuro y de que solo es es-
pectador de su destino”.
¿Qué represalias sufrió
por haber escrito esto y
por qué piensa que el pe-
ronismo, a diferencia de
lo que ocurre en Argen-
tina, es visto en buena
parte del mundo como
un movimiento populis-
ta, fascista y antidemo-
crático?
—Primero: yo entré a la
Universidad de Buenos Ai-
res en 1984, con el régimen
democrático que se inició
bajo el gobierno de Raúl Al-
fonsín. Y en 1985 quisieron
echarme porque tenía un
modo de enseñar, un plan
y un programa que irritó al
Consejo Superior. Así que
he sufrido represalias des-
de que entré. Y no es por-
que sea masoquista, pero
cuando uno dice ciertas co-
sas desde un lugar minori-
tario, las mayorías no son
tolerantes sino aplastantes,
y entonces hay reacciones.
Por eso estoy acostumbra-
do a no recibir aplausos
unánimes. Hay gente a la
que le interesa lo que hago,
hay gente que me odia por
lo que hago y realmente no
escribo para ser aprobado.
Aunque a veces me gus-
taría vivir en un ambiente
más amable, sé que cuan-
do digo ciertas cosas de
las que no se suele hablar,
voy a provocar reacciones
negativas. Así que este li-
bro no agregó gran cosa
en ese sentido a las reac-
ciones que producen mis
columnas semanales, ade-
más porque la gente que
me tiene crucificado, ya me
ha crucificado hace tiempo.
Lo que hace “La lechuza y
el caracol” es sintetizar un
poco mis posiciones de los
últimos años.
Respecto a la segunda
parte de la pregunta, pien-
so que el peronismo fue un
fenómeno militar y obrero.
Cuando Perón subió, era el
coronel Perón, y por lo tanto
representaba a un sector
del Ejército. Y en 1945 tuvo
una política novedosa en
la Argentina. Pero antes de
las elecciones en las que
fue nombrado presidente,
en el gobierno de facto que
hubo durante la II Guerra
Mundial, pidió las carteras
de Guerra, de Trabajo y de
Radiodifusión, es decir que
pidió ocuparse de los me-
dios de comunicación, de
los gremios y de la defensa:
no era tonto. Entonces, una
vez que llegó al poder, creó
su propia central de trabaja-
dores, reprimió a todos los
sectores laboristas, radica-
les, socialistas y progresis-
tas que lo habían apoyado,
fundó el partido peronista
y puso a su propio sindica-
to adentro del Estado. Así
que, por las condiciones en
que Argentina salió de la II
Guerra Mundial —y era un
país simpatizante del Eje—
tuvo las arcas del Estado
llenas y estuvo repleto de
recursos, con lo cual Perón
realizó una redistribución
e incrementó los salarios,
por lo que también hubo un
boom de consumo. Eso be-
nefició a las capas medias
y obreras y quedó como el
recuerdo de una edad dora-
da. Pero ese peronismo no
es el de hoy. El peronismo
de hoy es un peronismo de
clase media: los obreros no
son peronistas y votan de
acuerdo a las condiciones
de vida que tienen, es decir
de acuerdo a su supervi-
vencia. Por lo tanto, el pe-
ronismo ha quedado como
un discurso cultural. Hoy
peronistas son personas
de capas medias y a veces
de capas altas, los intelec-
tuales, los actores, algunos
periodistas y hasta algunos
empresarios. Por ello es
que el peronismo tiene to-
dos los rasgos que puede
tener una ideología de pe-
queña burguesía y de bur-
guesía, es decir lo que lle-
vó al trono a los fascismos
europeos. Así que el pero-
nismo obrero es un símbolo
anacrónico. Estos no son
peronistas de “alpargatas
sí, libros no”. Estos son pe-
ronistas de “libros, sí”, aun-
que no los lean, porque son
brutos (risas). Por eso es
que tienen un fuerte espí-
ritu de venganza, además
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 39
de resentimientos, renco-
res y nostalgias que carac-
terizan a ciertos sectores
de la clase media, incluso
la autoinmolación.
—¿Cómo es eso?
—Es típico de la cla-
se media odiar a la clase
media. Un obrero no odia
a la clase media. Un obre-
ro quiere formar parte de
la clase media, quiere edu-
cación, buenos hospitales,
irse de vacaciones y tener
un auto. Y, como Argentina
es muy proclive a la violen-
cia y el peronismo es un fe-
nómeno cultural, hay que
romperle el alma a alguien,
no importa que se llame
“Clarín”, “Macri”, “neolibe-
ralismo” o “el campo”. Ade-
más, pienso que el kirch-
nerismo se destaca por ser
psicópata.
—¿Por qué?
—Porque cada vez que
le tocan algo, avanza más
y redobla la apuesta.
—¿Cómo se manifies-
ta eso, por ejemplo, en el
caso Boudou?
—Estatizando a Ciccone
y sacando el billete con la
cara de Evita. Eso es psicó-
pata. Yo no sé si usted vivió
alguna vez con un psicópa-
ta, pero son así.
—¿Y por qué piensa
que en Argentina, más
allá de la política, causa
tanta simpatía el presi-
dente José Mujica?
—Porque es simpático,
porque es campechano y
porque los guerrilleros que-
dan bien cuando se vuelven
buenos, quieren tomar ma-
te y dicen que quieren que
su país se parezca a Dina-
marca y no a Cuba, es decir
a un país socialdemócrata
exitoso, con alta tecnología
agropecuaria y donde toda
la gente se mama. Sin em-
bargo, aunque no digo que
sea falso, sí opino que no
es ingenuo y que tiene un
asesor de imagen.
—Volviendo a “La le-
chuza y el caracol”, usted
realiza un crudo diagnós-
tico sobre la educación
en Argentina, el cual ter-
mina con estas palabras:
“Utopías de la mentira les
ocultan (a los estudian-
tes) que vivimos en un
mundo competitivo, mu-
chas veces cruel, y que
probablemente para un
lugar disponible se pre-
senten diez candidatos”.
¿En base a qué lo elabo-
ró?
—Bueno, no es un diag-
nóstico solamente mío,
porque es general. Ade-
más, yo soy profesor. Lo
que noto es el problema
de la adolescencia, porque
los niños chicos necesitan
cuidado. Pero los adoles-
centes tienen un problema
que no está relacionado
con la pobreza, pues cuan-
do existen condiciones mí-
nimas para escolarizarse y
estudiar, siempre hay una
excusa para no hacerlo,
una excusa que proviene
de la corporación docen-
te, que en Argentina, como
en Uruguay, es muy fuerte,
y que dice: “Tenemos que
pensar en los pobres y en
los humildes y, por lo tanto,
en incluirlos”. Así que toda
la escolaridad debe estar
en función de la pobreza,
siguiendo ese discurso de
tipo caritativo, pastoral y
cristiano.
—¿Se iguala para aba-
jo?
—Sí, pero los docentes
lo hacen justamente para
no capacitarse para arriba.
En definitiva, el problema
es que se habla de cual-
quier cosa menos de algo
que para mí es fundamen-
tal, que es estudiar. Acá hay
una cultura de imbéciles,
de necios y de bestias que
desprecia el estudio. Pero
estudiar es extraordinario,
estudiar es investigar, in-
vestigar es la curiosidad, es
aprender cosas, es expe-
rimentar, es una aventura
con los medios tecnológi-
cos de hoy en día. Las cla-
ses de biología, de historia
y de física pueden ser fes-
tivales en los que los estu-
diantes no deberían apren-
der los conocimientos de
memoria. Si se renovaran
los programas, esto sería
posible. Los pibes, a los 16
y a los 17 años, tienen todas
las energías para la explo-
ración del conocimiento:
no solamente para coger
con sus novias sino tam-
bién para cogerse el saber,
es decir para ir a las biblio-
tecas, traer, hablar, discu-
tir, descubrir el mundo, ver
de dónde venimos y ave-
riguar cosas sobre la as-
tronomía y la astrofísica y
sobre cómo se crea un ser
humano. ¿A nadie le inte-
resa eso? ¿Lo único que
interesa es hacer un tuit
y conectarse con un pri-
mo hermano por Skype?
De parte de los adultos,
de los docentes y de los
políticos hay un acuerdo
según el cual estudiar es
aburrido. Estar en silen-
cio, desconectado y con-
centrado es feo. El clima
general cultural apunta a
la pavada y, por lo tanto,
al sometimiento. Pero el
estudio, y voy a decir algo
que hasta a mí me pare-
ce raro, en cierto sentido
nos hace libres, pues nos
da opciones y nos permite
descubrir mundos. Y tam-
bién permite la reflexión,
la información y la críti-
ca. Eso es precisamente
lo que llamo “educación”,
una educación verdadera
que excede el protocolo.
—Para terminar, ¿us-
ted tiene un Dios que le
dé consuelo?
—No. El consuelo me lo
dan mis seres queridos, y
después trato de dármelo
un poquito a mí mismo.
—¿De qué manera?
—Invocando muchas ve-
ces a un Dios que no co-
nozco.
—Y que sería, ¿cómo?
—Si no lo conozco, ¿có-
mo se lo puedo decir?
—Usted es el filósofo
con imaginación, no yo.
—Es que yo no lo conoz-
co: simplemente lo nece-
sito.
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 40

Ivete Sangalo, la cantante más popular de Brasil, deslumbró a Uruguay

Tormenta eléctrica en el norte

Rivera (Laura Gandolfo, lijo corte carré rubio y pa- ni un papel tirado en la ca- cinco y siete años. Es sepa- pagó entradas de 5.000 pe- unas 8.000 personas, hay
enviada). 1. La Virgencita ñuelo rosa al cuello que ya lle”, asegura. Silva trabajó rado. Los extrañará. Ya los sos o las ganó en algún sor- brasileños de varias regio-
y el color. En Montevideo llegó a los setenta años pe- también en la Embajada de está extrañando. Los ama, teo de radio o de televisión. nes, argentinos (con ban-
el cielo está encapotado, ro parece bastante menor. Estados Unidos en Monte- dice, ansioso. Y se lo dice a El show empieza a las dera, claro), montevidea-
aunque todavía no se largó Ella no va a ver a “Ivechi”, video y, en Brasilia, para la su hijo por el celular: “¿Vo- 21.15 horas, 15 minutos nos y gente de todo el inte-
a llover. En Rivera ya está sino que se alojará en ca- Embajada de Uruguay en cé me quer?... ¿Y te vas a después de lo estipulado, rior, aunque la mayoría es
lloviendo. Es el sábado 6 sa de una amiga de toda la esa ciudad. Está orgullosa portar bien? Eu acho que y dura una hora y 45 minu- de Rivera y de Livramento.  
y los productores de la vida en la ciudad brasileña de haber llegado al puesto não”, le sonríe, cómplice. tos. Sangalo aparece ves- 4. Un romance que ter-
megaestrella brasileña de Livramento, porque va “Pásame con tu hermana”, tida de blanco, con cha- minará en casamiento.
Ivete Sangalo no saben si a votar. le pide al chico. El policía queta y pantalón brillantes En los días previos al es-
seguir o no adelante con el Es brasileña y ese do- se quedará en Guatema- y con el cabello suelto. La pectáculo, los uruguayos
espectáculo en el Estadio mingo son las elecciones la, “un país con mucha co- acompañan unos bailari- se dividieron entre quie-
Atilio Paiva Olivera, porque municipales. Se llama Ir- rrupción”, durante un año nes excelentes, que a ve- nes conocían a este torna-
meteorología vaticina una ma Silva y nació en Porto y medio. “Es difícil ganar ces parece que volaran. do musical y quienes no.
tormenta eléctrica para las Alegre. Pero vive en Mon- aquí casi 4.000 dólares al Todo transmite energía y Los primeros se extraña-
seis de la tarde. tevideo, una ciudad que le mes”, argumenta. A él no le buena onda: tudo jóia. Ivete ban de la ignorancia de los
En el ómnibus, que es- encanta aunque sus fami- gusta mucho “Ivechi”. Pero no se detiene un momen- segundos. Ivete nació en la
tá totalmente lleno y que liares de Brasil opinen que no agrega muchas explica- to en todo el espectáculo, ciudad de Juazeiro en ma-
después de un poco más es “gris y triste, al igual que ciones. movida por alguna fuerza yo de 1972, y en su juven-
de seis horas arribará a la su gente”. En el pasado, 3. Ella twittea, canta, superior. La voz es impeca- tud trabajó como modelo,
ciudad, viaja una señora Irma recuerda cómo ga- payasea. Es la tardeci- ble, inquebrantable, grave, pero enseguida se volcó a
que llama por el celular a nó buenos sueldos como ta del sábado y faltan dos preciosa. El equipo total de la música. En los años 90
su amiga de Rivera varias “gobernanta” en la casa horas para la actuación trabajo está compuesto por fue la voz de Banda Eva.
veces: le pregunta en por- de gobierno de Suárez y de Sangalo, una hermosa 40 personas, y en el esce- Y en 1999 grabó su primer
tugués si en “Yivera” es- Reyes, durante el gobier- “más alto en su especiali- bahiana de 40 años y de fi- nario aparecen 15. disco solista, comenzando
tá lloviendo mucho, si ella no de Luis Alberto Lacalle. dad”. Cuando el ómnibus gura impecable. Nadie sa- Pocas veces se ven reu- de ese modo una carrera
sabe si se hace el “chow”, “Los empleados públicos entra a Rivera, está con- be si lloverá o no sobre el nidas en una artista tantas ascendente que la llevó a
si hay mucha gente en las son lo peor”, comenta al pa- tenta porque ya no llueve Estadio. Pero a esa altura cualidades: calidad musi- ser elogiada por Caetano
calles. Pobre juventud que sar, con certeza lapidaria. y porque efectivamente el a nadie le importa. En las cal, belleza, carisma y una Veloso, a cantar a dúo con
se quedará sin el “chow”, “En Rivera las calles están recital se va a hacer. calles hay más movimien- gran comunicación con el Maria Bethânia, a grabar
lamenta esta mujer de pro- limpias: usted no va a ver Para llegar al norte se to que el habitual. Muchos público. Desenfadada, Ive- clásicos de Chico Buar-
atraviesan varias ciuda- autos. Embotellamientos. te se para a saludar a sus que, a participar del espe-
des, campos, mucho ver- Más hoteles llenos del lado fans, a hacer ojos bizcos cial “Elas cantam Roberto
Destacados de, muchas vaquitas, mu-
chas ovejas. Verde. Más
uruguayo que nunca. Más
gente comprando cosas,
frente las cámaras case-
ras que la filman, a tomarse
Carlos” y a presentarse, en
2010, en el mítico Madison
●● Donizetti (y Schrott) en el Solís. El sábado verde. Bosquecitos de ár- comiendo afuera, dando la entrepierna como hacen Square Garden.
13 a las 14.55 horas, comenzará un nuevo ciclo del boles flacos como esco- vueltas. Desde una radio los rockeros duros o a con- En 2009 nació su hijo
prestigioso “The Met: Live in HD series”, que trans- bas plantados a distancias se oye la voz de una locu- tar que la última vez que fue Marcelo, con cuatro kilos
mitirá en el Teatro Solís doce grandes producciones idénticas. Y la entrada a tora de FM que dice que a un espectáculo con lluvia de peso y por cesárea. Ive-
de ópera en directo y simultáneo desde el Metropo- la ciudad se define por las falta muy poco para el es- fue para ver al grupo Menu- te está casada con el nu-
litan de Nueva York. El primer título será “El elixir de palmeras, por el altar a la pectáculo del año y que en do, imitándolos para delicia tricionista Daniel Cady, un
amor”, de Gaetano Donizetti, con la participación del Virgencita de los Caminos el Facebook todos hablan de todos. hombre trece años menor
estelar barítono uruguayo Erwin Schrott. Entradas (Irma se persigna, se emo- de eso. En esta red social, “Yo adoro mi trabajo, soy que ella.
en venta entre $ 300 y $ 600, y abonos a $ 5.400 (las ciona) y por las casitas hu- Ivete cuenta con casi 2,5 una loca trabajando, un bi- Escasos días después
12 funciones) y a $ 2.700 (6 funciones a elección). mildes pintadas hace años millones de seguidores. La cho”, dijo en una entrevista de su presentación en Ri-
●● Orquesta Filarmónica. El martes 16 a las sin miedo al color: verdes, ex modelo que creció des- televisiva en 2007. Y esto vera, Sangalo presentó
19.30 horas se presentará un interesante concier- moradas, amarillas, lilas. comunalmente a nivel mu- se comprueba en cada ins- su último álbum, llamado
to de violín y piano de la Orquesta Filarmónica de Las casas se vuelven toda- sical, alimenta diariamente tante del show, en el cual “Real fantasía”, donde se
Montevideo en el Teatro Solís, la cual interpretará vía más coloridas del lado su Twitter, donde tiene la el espectador se contagia mezclan sin prejuicios el
obras de Eduardo Fabini, Carlos Chávez y Johannes de Livramento. friolera de 7,9 millones de del disfrute que transmite pop, el funk, el axé y las
Brahms, con la dirección del maestro David del Pino En Rivera nacieron per- seguidores. esta mujer. baladas románticas.
Klinge (Perú-Chile) y la actuación como solistas del sonalidades del arte co- El campo del Estadio es- Entre los temas más fuer- Ivete aseguró que este
pianista alemán Andreas Henkel y de la violinista mo Carmelo Arden Quin y tá mojado, y una lona plás- tes de la noche, sobresalen fue el comienzo de una re-
uruguaya Cecilia Penadés. Entradas a $ 150. Clever Lara, además de los tica gruesa cubre el pasto, “Sorte grande”, “Quando a lación con Rivera que se-
●● Danza contemporánea. En la sala Zavala Mu- futbolistas Hugo de León donde se forman charcos. chuva passar”, muy canta- guramente “terminará en
niz se podrá disfrutar el martes 16 y el miércoles 17 y Pablo Bengoechea y del La gente llega en cuenta- do por el público, su nuevo casamiento”, como dice el
a las 21 horas el espectáculo “Me sitio”, dentro del poeta Eduardo Milán. gotas, y al final las gradas tema “No brilho desse ol- refrán, y que piensa hacer
Ciclo MontevideoDanza 2012. Dirige la coreógrafa 2. Se ama en portu- quedan bastante vacías. har”, y un clásico moderno más de una presentación al
Paula Giuria. Entradas en venta a $ 250. gués. Para las personas El día feo cohibió las ganas de la música popular bra- año en el Estadio. También
●● Solos al mediodía. Los viernes y sábados de que viven con un pedaci- de ir a ver a Ivete y la inten- silera que forma parte del jugó con la idea de comprar
octubre y de noviembre a las 12.30 horas, se desa- to del alma en Brasil y el ción de comprar la entrada reciente especial de la Red una casa en la ciudad nor-
rrollará en la Sala de Conferencias y Eventos del otro en Uruguay, el cariño en el momento mismo del Globo, editado en CD y en teña, para estar más cer-
Teatro Solís el ciclo “Solos al mediodía”, en el que se expresa en portugués o show. Dos chicas llevan en DVD, que la estrella grabó ca. Más allá de los gestos,
reconocidos bailarines presentan un solo de danza en una combinación única la cabeza vinchas que imi- junto a Caetano Veloso y sean o no demagógicos,
contemporánea. El viernes 12 y sábado 13 actua- de castellano y portugués, tan las moñitas de la ra- Gilberto Gil: “Se eu não te queda claro que una bahia-
rá Lilén Halty con su obra “Amarillo”. Entrada libre. como es el portuñol. Irma tona Minnie: fucsias con amasse tanto assim”. na calurosa ha desembar-
●● Graciela Lassner. En el Auditorio Nelly Goi- habla en portugués con su lunares blancos, con luz Entre la audiencia, de cado en el norte.
tiño, el próximo miércoles 17 actuará el Conjunto amiga en Livramento, pero interior. Llega un grupo de
de Música de Cámara del Sodre acompañado por con su vecina de asiento jóvenes agitando, saltan-
la reconocida mezzosoprano uruguaya Graciela habla en un perfecto cas- do y gritando: “¡I-ve-chí!” Por un Sodre más dinámico
Lassner. El programa está integrado por “Il Tramon- tellano. (bis). Ayer, miércoles 10, el presidente del Sodre Fer-
to”, de Ottorino Respighi, y por el “Quinteto para pia- Esto se confirma en el Cuando chispean gotas nando Butazzoni se reunió con el ministro de Edu-
no y cuerdas” de Dvorák. Entradas a $ 60 y $ 120. ómnibus de regreso a Mon- de lluvia, se abren algunos cación y Cultura, Ricardo Ehrlich, para tratar nuevos
●● Artes plásticas. Hoy, jueves 11 a las 19.30 ho- tevideo, donde un joven po- paraguas. Varias personas proyectos institucionales. Uno de ellos se refiere a
ras, se inaugurará en el Museo Figari (Juan Carlos licía riverense de 30 años, llevan encima de la ropa las radios que, de aprobarse uno de esos proyectos,
Gómez 1427) la exposición “Recurrencias”, de una que en unos meses viajará unas capas transparentes quedarán fuera de la órbita del Sodre y pasarán a
pintora de larga trayectoria en cuya obra hay un alto en misión de paz a Guate- rústicas, de nailon, que en integrar un sistema de medios público junto con el
de grado de belleza, de sutileza y de sensibilidad: mala, llama con insistencia la calle se vendían a 200 canal TNU y el Instituto del Cine y el Audiovisual del
Lacy Duarte. a los hijos que dejó en Rive- pesos. El público que está Uruguay (ICAU). En esa hipótesis, la radio clásica
ra, una niña y un varón de ubicado frente al escenario 650 AM formará parte de ese pool pero será la úni-
ca que continuará siendo programada por el Sodre.
En la actualidad, Radiodifusión Nacional del Sodre
TALLER FATTORUSO se encarga de las radios Uruguay (1050 AM), Ba-
bel (97.1 FM), Emisora del Sur (94.7 FM) y Clásica
ENERO Y FEBRERO 2013
*Wagner y Verdi con toda el Alma. Para entender y disfrutar del arte de dos grandes Isabel Allende, Thomas Hardy, Desde el miércoles 16 DE ENERO, a las 20.30 hs.
(650 AM).
maestros. Vida y destinos cruzados. Desde el martes 15 DE ENERO a las 19 hs. *Judaísmo, Islam. Historia, filosofía y explicación de tradiciones y rituales. Desde Por otro lado, Butazzoni presentó al ministro
*Filosofía para Impacientes. Festival de ideas perturbadoras en Maquiavelo, Bacon, el jueves 17 DE ENERO, a las 20.15 hs. un proyecto para crear un multimedios virtual en
Spinoza y Descartes. Desde el martes 15 DE ENERO, a las 20.30 hs. **ADELANTOS (de marzo a noviembre): Marcel Proust, “En Busca del Tiempo el que el Sodre tendría una revista y un canal de
*Taller de Escritura. Para los que quieren escribir. Técnicas de la composición, Perdido”, Historia y Prehistoria de la Revolución Francesa: Richelieu, Robespierre televisión online que transmitiría espectáculos
herramientas del lenguaje. Desde el miércoles 16 DE ENERO, a las 19 hs. y Napoleón; Teatro de Corneille, Racine y Molière; Ética de Kant; Mil Años de internacionales, además de los que ofrece la ins-
*Ocho Cuentos para Soportar el Verano. Lectura y análisis de obras de Bret Harte, Música Francesa; Filosofía Política: el Ocaso de la Democracia; Trono y Patíbulo titución. Según una fuente cercana al ministerio
Bocaccio, William Thackeray, Patrick Süskind, Charlotte Mew, Mario Andrade, de las Mujeres en William Shakespeare.
consultada por Búsqueda, Ehrlich está de acuer-
*Especiales. Cursos particulares: filosofía, literatura, filosofía política. Asesoramiento: personal y a empresas; monografías, tesis, oratoria, retórica, argumentación.
Análisis y escritura de textos, corrección y edición de libros (Artemisa Editores). do con esta idea y pronto se comenzará a trabajar
Luis de la Torre 877. Informes y Reservas: Teléf. 27114977 - 27124256 o editartemisa@adinet.com.uy - www.artemisaeditores.com.uy
para concretarla.
Vida Cultural BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 41

Suena a todo volumen
una orquesta de jazz con
sus metales, sus maderas,
sus cuerdas y su percu-
sión. Sentado de espaldas
a la cámara hay un hombre
que de pronto gira en su si-
lla y muestra su locuaz ros-
tro, capaz de acompañar
la música con todas las va-
riaciones posibles: los ojos
a veces fuera de sus órbi-
tas o bizcos, la boca que se
abre y se cierra, los mús-
culos faciales que se ten-
san y se relajan como si la
orquesta sonara dentro de
su cabeza cual alocadas
hormigas que se abren ca-
minos subterráneos. Es el
inconfundible Jerry Lewis,
el rey de las morisquetas,
uno de los comediantes
más famosos de Nortea-
mérica, el padre espiritual
de Jim Carrey.
Esta maravillosa esce-
na y muchas otras de ar-
chivo, además de material
nuevo y entrevistas a sus
fanáticos seguidores (Billy
Crystal, Quentin Taranti-
no, Chevy Chase, Steven
Spielberg y Eddie Murphy,
entre otros), se pueden
ver en el documental di-
rigido por Gregg Barson
Method to the Madness
of Jerry Lewis (EEUU,
2011), que emitirá Max el
domingo 28 y el martes 30
Fugaz
A los 86 años de edad, Jerry Lewis sigue entero, según lo muestra un
documental que emite Max
Dar la cara y saber moverla
de octubre a las 22 horas.
Payaso viejo que más
sabe por las mañas que
por las payasadas, Jerry
Lewis luce entero a los 86
años, aunque con algunos
infartos a cuestas, una ci-
rugía de corazón, una
próstata que quedó por el
camino y un nivel de azú-
car en la sangre un tanto
alto. Pero el hombre sigue
haciendo morisquetas. Si-
gue cantando y contando
chistes. Y, sobre todo, si-
gue improvisando: lo ve-
mos en el Festival de Ci-
ne de Cannes bromear en
una conferencia de prensa
y tomarle el pelo a la tra-
ductora; lo vemos saludar
a la gente en la alfombra
roja rumbo a los premios
Oscar; lo vemos en un
show en Las Vegas don-
de el público se desterni-
lla de risa y le confiesa su
amor. Un octogenario que
antaño fue famoso y que
todavía se las trae, ahora
con el pelo cano, la mirada
algo triste pero aún vivaz,
la piel con más manchas y
flácida pero las ganas in-
tactas de tomarle el pelo a
quien se le ponga delante.
Cuando era joven y ágil
hacía cosas memorables,
como tropezar con mesas
y tirar jarrones y agarrarlos
a centímetros del piso (“en
los ensayos rompí dece-
nas”, recordó en el docu-
mental), para desespera-
ción del dueño de casa.
No había tomado una
sola clase de baile en su
vida, pero sabía bailar. En
“Érase una vez... un ceni-
ciento” (Cinderfella, 1960),
desciende por una larguí-
sima e interminable esca-
lera como si fuese un solo
de saxofón, improvisando
“Flaco” pudiera enseñar-
le. También dicen que am-
bos eran perfeccionistas y
obsesivos, y que preferían
trabajar una hora más an-
tes que ir de paseo en yate
o jugar al golf.
Además, nuestro paya-
so era un tipo astuto. Con
“El profesor chiflado” (The
Nutty Professor, 1963), su
película más famosa, acor-
dó con la Paramount una
cláusula por la cual adqui-
ría los derechos de futuras
remakes en caso de que
las hubiere. “Por supuesto”,
le dijeron los ejecutivos sin
apenas reparar en la des-
usada y extraña palabra re-
make. Mucho tiempo des-
pués cobró un buen dinero
gracias a las dos versiones
que hizo Eddie Murphy en
1996 y 2000.
No solo fue un profesor
chiflado sino un buen pro-
fesor a secas. Dio clases
de cine y editó un manual
que era la Biblia para el es-
tudiante Martin Scorsese.
También invitó a un des-
conocido y tímido Steven
Spielberg a mostrar su pri-
mera película a los otros
alumnos.
El impulso inicial de
New Jersey, el 16 de mar-
zo de 1926, también. Su
padre era cantante y co-
mediante y un día le ofre-
cieron 10 dólares más por
incluir en el show a su hi-
jo pequeño de cinco años.
El niño cantó, hizo un par
de monerías, trastabilló y
rompió algo y el público es-
talló en carcajadas.
En 1946 encontró a su
pareja per fecta: Dean
Martin, una asociación
que duró diez años, mon-
tañas de shows, más de
una docena de películas
que no pasan de ser agra-
dables en el mejor de los
casos y millones de dó-
lares para la Paramount.
Martin cantaba y hacía de
hombre serio; Lewis repli-
caba como el descerebra-
do. Juntos eran dinamita y
por eso la productora les
subió el sueldo a diez mil
dólares semanales, una
fortuna para la época.
La fama llegó pronto a
niveles que luego serían
superados únicamente
por los Beatles: donde es-
ta pareja actuaba, había
conglomerados públicos,
el tráfico se detenía y la Po-
licía debía intervenir, mien-
bajar menos y Lewis más,
la pareja se separó. Mucho
tiempo después y cada
uno con el camino traza-
do en el mundo del espec-
táculo, los volvería a jun-
tar en un apretado abrazo
arriba de un escenario na-
da menos y nada más que
Frank Sinatra. Ya no eran
socios pero se tenían un
profundo afecto. “No hay
un solo día, ni uno solo, en
que no piense en mi ami-
go, a quien le debo tanto”,
declaró el rey de la moris-
queta en Method to the
Madness of Jerry Lewis.
Por fuera del payaso
tradicional, este come-
diante tiene tres películas
estupendas: “Sueños en
Arizona” (1993), de Emir
Kusturica; “Funny Bones”
(1995), de Peter Chelsom,
y la obra maestra de Scor-
sese “El rey de la comedia”
(1982), donde Jerry Lewis
hace de Jerry Lewis en la
intimidad, un tipo serio e
irascible con el que no de-
be ser fácil convivir.
Dejemos de lado la ge-
nialidad incomparable de
Charles Chaplin o Buster
Keaton: están en otra es-
cala, lejos de los mortales.
El estilo invasivo y recar-
gado de Lewis, como el de
Jim Carrey, no tiene tér-
minos medios: se lo ama
o se lo detesta. Pero los
ojos bizcos, los dientes de
conejo y el pelo revuelto

Hacinados en el hall escalón por escalón. Y lo

que es mejor, cuando el re-
loj marca la medianoche,
mu c hos c ó mi c os hay
que agradecérselo a sus
progenitores. El de Jerry
tras las chicas aullaban de
amor y rivalizaban con sus
alaridos con las sirenas de
mixturados en una extraña
receta de tontería atómica,
siguen provocando risas y
por E.A.L. sube esa misma escalera Lewis, que nació como Jo- los patrulleros. complicidad.
Entre las imágenes urbanas más patéticas y mez- como un bólido, en seis se- seph Levitch en Newark, Como Martin quería tra- Eduardo Alvariza
quinas, destaca sobremanera la de los copropieta- gundos. En realidad, cuan-
rios de un edificio reunidos en el hall de entrada. El do llegó arriba tuvo su pri-
transeúnte que pasa caminando por la vereda o el mer infarto y debió ser in-
pasajero que mira desinteresadamente a través de
ternado. Al volver en sí en
la ventana del ómnibus, descubre a una serie de
el hospital vio a su padre
personas de pie en un hall, por lo general pequeño
al borde de la cama que
o insuficiente para la cantidad de gente allí congre-
de modo lastimero le recla-
gada. No se ve el ascensor, no se ve la escalera, no
maba: “¡Mirá el disgusto
se ven los buzones, no se ve nada: solo un puñado
de gente de pie, apretada, aburrida, seria.
que le diste a tu madre!”.
Nadie desea poner a disposición el living de su Según lo puntualiza el pro-
casa para reunir a los otros copropietarios del edi- pio Jerry en el documental,
ficio. Estarían más cómodos por más pequeño que un “típico comentario” de
fuera el living de un apartamento modesto, porque familia judía.
siempre será más amplio que el hall de un edificio Tenía intuición no so-
modesto. Además, al menos algunos, digamos los lo como comediante. La
más ancianos, podrían sentarse. primera película que diri-
Pero no. Es mejor tener a los vecinos lejos de gió —y también escribió y
nuestra intimidad. Es mejor estar todos de pie en produjo— fue “El botones”
el hall de entrada y discutir las humedades y el pe- (The Bellboy, 1960), en ri-
rro que ladra y la reparación del portero eléctrico y guroso blanco y negro.
la inminente suba de los gastos comunes. Y todo Allí el payaso no hablaba
esto mientras el resto de los habitantes del edificio ni una palabra hasta el fi-
entra o sale. nal; todos los chistes eran
Imaginen a un pariente medio despistado que visuales y muchos de ellos
acaba de arribar de un largo viaje con una valija en herederos del mejor cine
cada mano, sudando y con mal olor. O a un adoles- mudo, como la famosa
cente que vuelve a casa con su caña de pescar y instantánea con flash que
su bicicleta y que se abre camino golpeando a los convierte la noche en día.
presentes sin querer y por un milagro no le arranca Cada chiste tenía su ritmo
un ojo a la señora del 4º F. y su resonancia interna.
O mejor aún: imaginen a la hija de uno de los co- Al hacerse cargo de su
propietarios, que llega algo borrachita con su novio, material, Jerry se puso
que a su vez exhibe un estado de excitación notorio más meticuloso. Gracias
en la entrepierna. Aquí tenemos una preciosa esce- a la tecnología japonesa,
na: quien deseaba evitar a los vecinos en su propia se le ocurrió emplear por
casa para salvaguardar su propia intimidad, ahora primera vez un monitor
debe compartir con todos los copropietarios hacina- que grababa la película, de
dos en el hall —que miran con ojos bien abiertos y modo que cada secuencia
comentan por lo bajo— el estado tóxico de su hija y podía ser vista en una pe-
el grado de excitación del novio. Los chicos saludan queña pantalla inmediata-
torpemente, pasan a centímetros de las sardinas mente después de rodada
apretadas y se toman el ascensor para escapar lo y no necesitaba esperar el
más pronto posible del horror (también imaginen la proceso de revelado y la
tensa espera del ascensor). mesa de montaje.
Así son nuestras pequeñas historias de media- Dicen que Jerry ayudó a
neras, balcones, escaleras y ascensores, de regla- Stan Laurel en sus últimos
mentos de la propiedad horizontal, de gastos comu- años. Era su maestro e
nes y de felices copropietarios. ídolo y deseaba aprender
todos los secretos que el
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 42

El “caso Berríos” y la
conducta del exvicepresidente
Gonzalo Aguirre
Sr. Director:
El Dr. Gonzalo Aguirre ha tenido la gentileza de referirse a
algunos aspectos del tomo V de mi obra “Orientales, una his-
toria política del Uruguay”; lo que, dejando a un lado cualquier
discrepancia y teniendo en cuenta la jerarquía personal, política
e intelectual de quien escribe, sólo cabe agradecer. Afirma el
Dr. Aguirre tener “una relación cordial” conmigo, lo que certifico
y celebro; ello no impide que, en este caso, tenga con él y sus
opiniones algunas diferencias significativas. No hubiera queri-
do, precisamente en homenaje a esa buena sintonía, manifes-
tar públicamente esas discrepancias; pero me veo obligado a
hacerlo, ya que mis reiterados intentos de comunicarme con él
a través del teléfono resultaron frustradas.
El Dr. Aguirre, con notoria generosidad, elogia mi trabajo di-
ciendo que los 5 tomos de “Orientales “representan un aporte
importante y objetivo para el conocimiento veraz” de la historia:
pero un poco más abajo, sostiene que “si en esta carta fuera
a enmendar los errores u omisiones que he advertido en sus
páginas, la misma tendría una extensión excesiva”. Advierto en
estas dos frases contrapuestas una contradicción, que no se
le puede escapar a ninguna persona atenta. Me gustaría cono-
cer —y creo que lo mismo pensarán los eventuales lectores de
“Orientales”— cuáles son esos errores u omisiones, que no me
cabe duda de que deben existir, porque son inevitables en una
obra de esta extensión y naturaleza. Si mi distinguido interlocutor
accediera a señalarlos, por la vía que estime más conveniente,
podría rectificar el texto en eventuales ediciones posteriores.
Claro, siempre que esté de acuerdo en que esos errores son
tales, y que esas omisiones son graves; lo que, en general, no
sucede en los casos que el Dr. Aguirre señala. Aclaro algo que
me parece importante, antes de continuar: en los años de que
se trata, yo no residía en el Uruguay; aún vivía en España. Por
lo tanto, no tengo vivencias personales de los hechos entonces
acontecidos, lo que me obligó a apelar a los periódicos, sema-
narios y libros que abordan el que hasta hoy ha sido el último
gobierno de mayoría blanca que ha tenido el país. En base a los
mismos, redacté mi texto, y algunas interpretaciones polémicas
pueden provenir de la fuente escogida.
El Dr. Aguirre señala básicamente, cuatro aspectos que juz-
ga de imprecisos para arriba: 1) la atribución al presidente Luis
Alberto Lacalle, que por entonces se hallaba en Londres, de la
destitución del Jefe de Policía de Canelones, coronel Ramón
Rivas; 2) el adelanto del regreso del presidente de la Repúbli-
ca, cuya veracidad niega; 3) la atribución, a sí mismo, a cargo
entonces de la titularidad del Ejecutivo con carácter interino, y al
entonces ministro del Interior Dr. Juan Andrés Ramírez, de que-
rer “cambiar toda la cúpula del Ejército”, según se sostiene en
el libro de mi autoría; y 4) la omisión de mencionar las llamadas
de apoyo que recibió del ex presidente de la República Jorge
Pacheco Areco y del general Líber Seregni.
Vamos por partes: en relación con el punto 1) (la destitución
del coronel Rivas), afirma el Dr. Aguirre: “Lacalle no ordenó la
destitución del Jefe de Policía de Canelones, que se firmó en el
Ministerio del Interior una noche dominical del invierno de 1993.
Al mismo concurrí convocado por el ministro del Interior, Juan
Andrés Ramírez, y por el de Defensa Nacional, Mariano Brito. Mi
primo (el Dr. Ramírez) narró los graves hechos de meses atrás,
de los que se había enterado —creo recordar— esa mañana.
Tanto él como el Dr. Brito consideraban que era ineludible el ce-
se del Jefe de Policía de Canelones, que había tomado conoci-
miento de los hechos delictivos en la propia comisaría de Parque
del Plata y, al no sancionar a nadie ni ordenar la investigación
de lo ocurrido, había incumplido sus deberes funcionales. Tanto
era así que ambos ministros ya tenían redactada la resolución
que disponía dicho cese, la que yo firmé sin la menor vacilación”.
Contesto: formalmente, tiene razón el Dr. Aguirre; la citada
reunión se produjo la noche del sábado 5 de junio, y se le comu-
nicó al Dr. Lacalle la resolución adoptada, que éste consideró
correcta. Pero opino que la razón que asiste al Dr. Aguirre es
meramente formal, porque, ausente o no del país, la autoridad la
tenía el presidente Lacalle, y si él hubiera objetado la destitución
de que se trata, ésta no se hubiera producido.
Punto 2): dice el Dr. Aguirre: “Además, Lacalle no adelantó su
regreso. A la mañana siguiente lo llamé telefónicamente e, infor-
mado de lo ocurrido, estuvo de acuerdo con lo actuado. (…) En
todo caso no iba a acelerar su retorno, pues tenía una agenda
muy intensa e importante, preparada con mucha antelación”.
Al respecto, transcribo, del libro “Silencio de Estado”, de Ser-
gio Israel: “El presidente tenía planes para seguir dos días más
en Londres, en visita privada, y festejar allí el cumpleaños de
su esposa, pero ante la crisis, decidió regresar” (pág. 140). Y
en “Faltan sesenta meses”, del Dr. Pablo García Pintos, puede
leerse: “Con expectativas se esperaba el arribo de Lacalle, que
acortó, en unos días, su vuelta de Inglaterra” (pág. 93). Como
puede verse, ambos autores contradicen al Dr. Aguirre; a ellos
se suma la opinión determinante del propio Dr. Lacalle, que con-
sultado por mí, confirmó el adelanto de su regreso en 48 hs, lo
que determinó que la Sra. Julia Pou tuviera que pasar su cum-
pleaños lejos de su esposo. No hay, por consiguiente, error en
el texto de “Orientales” tomo V en este punto.
Punto 3): En mi libro se afirma que “El vicepresidente Gonzalo
Aguirre y el ministro del Interior Juan Andrés Ramírez eran parti-
darios de cambiar toda la cúpula del Ejército, mientras el ministro
de Defensa Mariano Brito apoyaba la continuidad de Rebollo”. Y
sostiene el Dr. Aguirre: “Nunca se me pasó por el magín seme-
jante dislate, pues barrer de un plumazo a todos los generales y
a su comandante hubiera causado un cataclismo en el Ejército y
un gran alboroto político. Supongo que Lacalle recordará que no
le hice tal planteo más que erróneo. Con mi primo Juan Andrés
conversé del asunto el domingo y, por supuesto, descartó que
tal haya sido su posición. Menos aún, que se la haya planteado
a Lacalle”. Y agrega, un poco más abajo: “Ni quien suscribe ni
el Dr. Ramírez estuvimos en la posición que nos atribuye Maiz-
tegui durante la crisis política ocasionada por el caso Berríos”.
Transcribo, del libro “Faltan 60 meses”, del entonces Secreta-
rio de la Presidencia Dr. Pablo García Pintos: “Lacalle estaba de
viaje oficial en Londres y el tema lo manejaba el vicepresidente
Dr. Gonzalo Aguirre y los ministros Dres. Ramírez y Brito. Los dos
primeros transmitían una posición drástica: descabezar la cúpu-
la del Ejército. Brito, por su parte, se hacía cargo de la posición
de las Fuerzas Armadas contraria a purgas violentas”. (pág. 93).
Esta fue la fuente (por demás autorizada) de la información
que estampé en mi libro. No me corresponde, creo, determinar
cuál de ambas versiones contrapuestas es la correcta. Aclaro,
simplemente, que de haber conocido la posición respecto a este
tema de los Dres. Aguirre y Ramírez, la hubiera incluido.
Por último, el punto 4): las expresiones de apoyo que el en-
tonces presidente en ejercicio recibió de Jorge Pacheco Areco
y Líber Seregni: en este punto tiene el Dr. Aguirre razón. Sólo
puedo argüir que esas llamadas no figuran en ninguna de las
fuentes por mí consultadas. Y, que yo sepa, el receptor de las
mismas las menciona aquí por vez primera.
En definitiva, de las cuatro objeciones señaladas por el Dr.
Gonzalo Aguirre, dos carecen, a mi juicio, de trascendencia,
una es claramente errónea y la otra está controvertida por una
opinión tan válida como la suya.
Espero que estas discrepancias no empañen la cordial rela-
ción que mantengo con tan ilustre ciudadano.
Lincoln R. Maiztegui Casas
CI. 935.635-5
La oposición y Montevideo
Sr. Director:
En la edición de Búsqueda del pasado 13 de setiembre, leí
con atención una carta publicada por el Dr. Miguel Manzi, titula-
da “La oposición y Montevideo” que arranca diciendo algo que
comparto plenamente: “peligramos ganar”. La nota se refiere
a la situación en la que se encuentra actualmente la ciudad de
Montevideo luego de 23 años de administración del Frente Am-
plio (“FA”), su mala gestión (pésima, diría yo) y la coyuntura his-
tórica en la que nos encontramos los montevideanos para hacer
algo al respecto. La carta del Dr. Manzi despertó en mí un gran
entusiasmo, porque manifiesta algo que es una realidad que
rompe los ojos. Solo un ciego no lo ve; pero no hay peor ciego
que el que, viendo, no quiere ver.
Las gestiones municipales del FA en la comuna de Monte-
video han sido un desastre desde que el Dr. Tabaré Vázquez
asumió la Intendencia en 1989. Habiendo heredado de la últi-
ma administración colorada un superávit presupuestal y una
gestión ordenada, las sucesivas administraciones frentistas de
Vázquez, Arana, Ehrlich y Olivera han dejado como resultado
déficit y caos. La Intendencia Municipal de Montevideo (“IMM”)
gasta más de lo que percibe, pero, además, gasta muy mal. Pese
al fiscalazo de las desmesuradas contribuciones inmobiliarias y
disparatadas patentes de rodados, la gestión municipal del FA
no logra equilibrar el presupuesto de la Intendencia capitalina.
Pero tampoco ha hecho nada. Cuesta pensar y encontrar, si las
hay, obras municipales de trascendencia en la ciudad de Monte-
video, desde que el Dr. Vázquez asumió el cargo 23 años atrás.
No se ha hecho nada de envergadura, comparable, por ejemplo,
con la rambla Sur del intendente Rachetti. Al día de hoy, la ciudad
es una mugre, para alegría de las ratas y desesperación de los
ciudadanos. El tráfico es caótico, manteniendo sin reparar una
estructura vial vieja y perimida, para un parque automotriz que
ha cambiado y crecido. Para ser más claro: son más autos y más
nuevos, en las mismas calles, pero más viejas. Los carros a ca-
ballo siguen circulando libre e impunemente por las calles de la
ciudad, atascando el tránsito, cuando no generando accidentes
y cuando no causando fatalidades. La inseguridad ciudadana es
rampante, porque con la complicidad de la oscuridad, la mugre
y la desidia, los delincuentes se sienten en casa y más seguros
para asaltar a aquellos pobres montevideanos honestos y tra-
bajadores, que no tienen una IMM que vele por ellos. El 55% de
los montevideanos desaprueba hoy la gestión de la intendenta
Olivera. Una gestión municipal sin ideas, sin liderazgo, donde
los directores responden a sus partidos políticos (de distintas
orientaciones filosóficas y políticas) y no a la intendenta, como
bien dijo alguna vez el senador Gandini. Una gestión municipal
que ha recibido críticas hasta de los propios frentistas, siendo
tal vez la más destacable la del Dr. Breccia, nada más ni nada
menos que el secretario de la Presidencia de la República.
Ahora bien, hecho el diagnóstico, con el cual deben coincidir
todos aquellos de buena fe que piensen desapasionadamente
en el tema, corresponde pensar qué se puede hacer al respecto.
Para cambiar Montevideo y que la ciudad vuelva a ser como fue,
hay que ganar. Los ciudadanos de Montevideo tienen que des-
alojar de la Intendencia a los actuales administradores y darle
el mandato a otro. Para pensar en ganar, hay que empezar por
no improvisar. Para ganar la Intendencia de Montevideo hay que
planear con tiempo. Hay que conocer la ciudad, hay que saber
qué es lo que quieren sus habitantes, hay que crear un gabinete
sombra que trabaje desde ya en aquellos aspectos de la admi-
nistración municipal que más importan a los residentes de Mon-
tevideo. Y, fundamentalmente, hay que encontrar un candidato
que tenga ganas, que sea conocido, que tenga coraje y ganas
de trabajar. No podemos seguir inventando. Las circunstancias
demandan algo distinto, planificado, meditado, a conciencia; no
un manotazo de último momento al correligionario de turno para
ver si hace la pierna y nos da una mano.
Sin embargo, no alcanza con eso. Es claro que hoy, el FA,
como coalición de izquierda que aglutina a comunistas, so-
cialistas, tupamaros y astoristas (entre otros), le gana indi-
vidualmente a cualquiera de los partidos tradicionales. La
Constitución de la República no admite el balotage municipal,
con lo cual no puede utilizarse ese recurso, que existe para
la elección nacional. Por lo tanto, la única forma de hacerle
partido al FA y pelear la posibilidad de recuperar Montevideo
para los montevideanos y transformar la ciudad, es votando
juntos. Y, afortunadamente, existe la posibilidad de hacerlo,
sin renunciar a nada, a través del lema accidental. La ley per-
mite la creación de un lema accidental que permita a blancos,
colorados e independientes votar juntos, sin que nadie tenga
que traicionar sus sentimientos políticos y partidarios. El lema
accidental, llámese como se llame para el noble propósito de
reconquistar Montevideo, permite que cada partido pueda te-
ner su candidato y que blancos, colorados e independientes
puedan votar por su candidato, acumulando los votos. En caso
que el lema accidental resulte vencedor, el candidato que ten-
ga más votos dentro del lema será el intendente. El principal
beneficio de esta opción es que a nadie se le pide que vote por
un candidato que no sea de su partido. Pero, más importante
aún, se crea bajo el lema accidental una coalición de partidos
que piensan de manera similar, para oponerse a otra coalición
de partidos y grupos que piensan de manera bien distinta.
Coalición contra coalición. ¿Por qué comunistas, socialistas,
tupamaros, astoristas y demás pueden votar juntos, si piensan
tan distinto? ¿Y por qué no podemos hacerlo entonces blan-
cos y colorados, al menos, que construimos el país juntos, que
compartimos las mismas tradiciones orientales, que siempre
respetamos la ley y la Constitución, que nunca conspiramos
ni actuamos contra ellas, ni fuimos insuflados desde el exterior
por tiranías extranjeras? ¿Por qué ellos pueden y nosotros no?
Alguien podría pensar que, por selección natural, los votantes
montevideanos podrían, llegada la hora, volcarse masivamen-
te por un candidato de uno de los partidos tradicionales, en
desmedro del otro, para tratar así de derrotar al FA. Sería una
utopía. La realidad es que, por más débil que sea el candidato
del otro partido tradicional, nunca llevará menos del 5% de las

Carta a los lectores

Para conocimiento de los corresponsales de esta sección se
detallan las condiciones a las que se deberán ajustar y la política
que sigue Búsqueda para este espacio que cede a sus lectores y
al público en general para que puedan expresar su pensamiento,
emitir opiniones o difundir hechos que consideren de interés.
Queda claro que las cartas que no se ajusten a las pautas que
más adelante se enumerarán, no serán publicadas. También se ha-
ce preciso señalar que, no obstante haberse ampliado el espacio
destinado a esta sección, el creciente número de cartas que se reci-
ben semanalmente hace imposible que todas sean publicadas.
En función de lo antedicho Búsqueda no asume ningún com-
promiso en cuanto a la publicación de las cartas ni a acusar su
recibo. Las cartas no publicadas, además, no serán devueltas y
el Semanario no se compromete a conservar ese material.
Las condiciones a que deben atenerse los corresponsales, para
que sus cartas puedan ser publicadas, son:
1) Las cartas deben estar firmadas e incluir nombre completo, do-
cumento de identidad, dirección del remitente y su teléfono. En caso
de no incluirse teléfono, lo que permite comprobar la existencia del
remitente, será preciso que la carta venga acompañada de fotocopia
del documento de identidad del autor. La reserva del nombre del au-
tor se mantendrá a los efectos de su publicación, siempre que figure
un seudónimo, iniciales u otra forma de identificación y que se seña-
le expresamente el deseo de permanecer en el anonimato. Queda
claro que no serán publicadas las cartas que no estén firmadas
aunque incluyan todos los datos requeridos. Los datos que se piden
en este numeral deberán incluirse también en las cartas que sean
enviadas mediante el correo electrónico (“e-mail”).
2) Se dará prioridad a las cartas en que el autor no pide reserva
sobre su identidad y se publican con su nombre.
3) Cuando a través de las cartas se formulen denuncias o críticas
a personas, funcionarios o instituciones, o se responda o polemice
con otros corresponsales que firman con su nombre, éstas se pu-
blicarán bajo la firma del autor y no con seudónimo ni otra forma
de identificación que implique anonimato. Sólo se harán excepcio-
nes cuando la publicación pueda generar represalias de algún tipo
contra el denunciante, cuya identidad, por supuesto, sólo se dará a
conocer ante acción judicial (ver numeral 4). En cualquiera de es-
tos casos, además, la carta deberá venir acompañada de todos los
requisitos establecidos en el numeral primero, más una fotocopia
del documento de identidad del autor.
4) Las condiciones previstas en los numerales anteriores son
de orden por cuanto Búsqueda abre un espacio para los lectores,
pero ello no significa de ningún modo que asume responsabilidad
por dichos ajenos. Cada corresponsal es responsable por lo que
escribe y envía al Semanario para ser publicado.
5) Las cartas deberán ser escritas a máquina y su exten-
sión no podrá sobrepasar las 50 líneas. En los casos que no
se respete esa extensión, el Semanario se reserva el derecho
de resumirlas o no publicarlas.
6) Para la publicación de las cartas, salvo circunstancias de ex-
cepción, se respetará un orden cronológico en función de las fechas
de recibidas y se dará prioridad a los corresponsales que envían
cartas por primera vez o muy esporádicamente.
7) También tendrán prioridad las cartas que aclaran, des-
mienten o hacen precisiones a noticias dadas por el Semanario
o que cuestionan o discrepan con editoriales o comentarios y
análisis de los columnistas del Semanario o aparecidos bajo
la firma de integrantes del equipo periodístico de Búsqueda.
Para que éstas sean publicadas a la semana siguiente de
aparecida la información a que está referida, es preciso que
sean recibidas antes del día martes. Las cartas que aclaran,
rectifican o precisan información dada por Búsqueda debe-
rán limitarse a ese fin sin agregados con el pensamiento o
con consideraciones del autor sobre el tema en cuestión u
otros, que vayan más allá del hecho concreto sobre el que
el Semanario informó al público y que se pretende corre-
gir. En estos casos el Semanario se reserva el derecho de
resumirlas en función de lo señalado en el párrafo anterior.
(Más sobre aclaraciones ver numeral 12.)
8) Se restringirá la publicación para los corresponsales que
envían cartas casi semanalmente —salvo casos excepcionales,
como cuando se plantea una polémica por ejemplo—, para evitar
que se transformen en una especie de “columnistas permanentes”.
No es ése el propósito de la sección. Igual restricción rige para
las cartas que notoriamente son circulares o que son enviadas a
varios medios.
9) Tampoco la sección es una tribuna partidaria, por lo que no se
publicarán aquellas cartas con un claro propósito político-proselitis-
ta, más vinculadas a las luchas interpartidarias o electoralistas.
10) No se publicarán las cartas en que se utilice un lenguaje
insultante o soez o con denuncias, críticas o ataques expresados
en términos que sobrepasan los límites admitidos en cualquier
discusión respetuosa.
11) Las cartas deberán ser dirigidas al Director y serán publica-
das de acuerdo con lo establecido en los numerales que anteceden.
No se dará ningún tipo de prerrogativa a las cartas entregadas a
cualquier integrante del cuerpo directivo o del equipo periodístico
de Búsqueda. A todas se dará igual tratamiento. Las que sean
dirigidas a cualquier integrante del “staff” de Búsqueda, les se-
rán entregadas a sus destinatarios, considerándolas personales,
y no se publicarán.
12) Búsqueda, como es norma comprobada por los lectores, no
agregará a las cartas publicadas “Notas de Redacción” a renglón
seguido. Si el Semanario o alguno de los integrantes de su equipo
ha de responder, lo hará a la semana siguiente como un lector más.
Esta norma admite como excepción los casos en que se pretenda
rectificar, puntualizar o desmentir informaciones brindadas por el
Semanario o desvirtuar hechos en los que se fundamenten edito-
riales o comentarios y análisis de columnistas. En estos casos si
la aclaración corresponde el Semanario así lo establecerá con una
Nota de Redacción; si no corresponde y se pretende desvirtuar he-
chos o informaciones ciertas del Semanario, de igual manera, como
Nota de Redacción, se ratificarán los hechos informados y se fun-
damentará la información brindada. En los casos de aclaraciones
o comentarios que se publiquen sin estos agregados implica que
se deja al juicio del lector otorgar el crédito ya sea a la información
o comentario del Semanario o a la aclaración.
13) Si en las cartas recibidas no se indica expresamente el
deseo de que éstas no sean publicadas, queda entendido que
el Semanario tiene libertad y está autorizado a proceder a su
publicación.
Todo lo establecido para las cartas de los lectores es válido para
las colaboraciones espontáneas que en forma de comentarios o ar-
tículos periodísticos se envían al Semanario. Estos serán considera-
dos como cartas y de publicarse, se los ubicará en esta sección.
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 43

adhesiones, con lo cual el FA continuaría imponiéndose, con ción de un inesperado, el origen del respaldo económico exigi- deres, las intrigas de palacio y los escenarios errados que per-
todo lo que ello conlleva. do, el futuro destino y demás de los aviones, son absolutamen- miten mostrar una cara y esconder una careta, pues esa figura
Comparto que no es fácil lograr el lema accidental, pero no te incomprensibles y ha convocado a innumerables fuentes de está entre la entrega y la dependencia, el poder monopólico y
es imposible. Es mucho más lo que nos acerca que lo que nos opinión. en manos de quién y cómo se presenta.
separa. Pero, fundamentalmente, no podemos dejar de hacer Sin embargo, en lo personal, creo necesario enfocar un punto Ni hay tontos ni dormidos, pero es mejor estar alerta y des-
algo posible solo porque es difícil. Si es posible, hay que trabajar, de vista que no ha sido tenido en cuenta en las expresiones de pertar.
pensar y hacerlo. La dificultad en lograrlo no puede ser excusa los legisladores y otras personalidades. Yamandú Flangini
para no hacerlo, porque acá está en juego el futuro de la ciu- El monopolio de transporte de pasajeros por agua, que de
dad de Montevideo y sus habitantes. Hay que dejar de lado el
egoísmo y la mezquindad. Está en juego el país, porque, dadas
hecho maneja un empresario privado, el cual procura a través
de su incipiente compañía aérea llegar a lograr completar el “Ellos” y “nosotros” (I)
las circunstancial actuales, sin un cambio radical en Montevideo monopolio de transporte de y hacia nuestro país, sumando el Sr. Director:
es muy difícil pensar en un cambio radical en el Uruguay. Las fluvial con el aéreo, constituye un alto compromiso de riesgo. El discurso divisor de la izquierda. El senador Gamou
circunstancias demandan hombres y mujeres con valor, coraje El turismo, principal y especialmente, quedaría bajo la vo- (CAP-L) se enojó mucho con el festejo de Carrasco Polo contra
y entrega para una causa que es mucho más grande que cual- luntad, la dependencia y el manejo de quien monopólicamente Christians. Todo porque los de CP festejaron el triunfo exhibien-
quiera de ellos individualmente y que cualquiera de sus partidos. tiene la llave principal del sistema. do una muñeca inflable con la camiseta del rival con un cartel
Por favor, meditemos y reflexionemos. Como dijo Martín Fie- Considerado, como lo informa la autoridad de gobierno, uno que decía “Christian Namus”.
rro: “Los hermanos sean unidos, esa es la ley primera, porque de los primeros rubros de ingresos económicos de la Repúbli- Dijo Gamou: “los de sangre un poquito azul o que se creen de
si pelean los hermanos, se los comen los de afuera”. ca, con recaudaciones anuales mayores que las logradas por un poquito azul, que a nivel internacional son unos pichis, y los
Jorge Pacheco Klein el tradicional comercio de la carne, se está entregando a ma- de sangre y hueso que somos nosotros”.
nos privadas gran parte de la riqueza y hasta el funcionamiento Analicemos:
Directores sociales en el BPS social del país.
No es comprensible la actitud del señor presidente en posi-
1) La broma no da para tanto. Fue eso, una broma. ¿De mal
gusto? Puede ser, pero apuesto a que el episodio de la boxea-
Sr. Director: ción de que es proclive a cualquier solución para que los avion- dora no pasará desapercibido en los couplets de carnaval. En
7 de octubre de 1992: día histórico. Existen determinados citos vuelen creyendo que eso es un logro beneficioso para el ese caso, ¿Gamou va a protestar?
hechos históricos que por su trascendencia, al exceder el ám- país, cuando en realidad, según quien dirija sus vuelos, puede 2) Lo sustancial aquí es la reacción del senador. De nuevo
bito temporal en que se concretaron y proyectándose a futuro, ser catastrófico el resultado final, económico y fundamental- aparece aquello de “ellos y nosotros”, lo de “Carrasco contra el
merecerían una conmemoración masiva. Refiero a lo sucedido mente social. Cerro”. Gamou evidencia un odio visceral por quienes, según
en el histórico 7 de octubre de 1992, cuando se integraron las Los mismos principios de alerta fueron manifestados cuando él, son de sangre azul. Mire Gamou que el hermano de Vázquez
fuerzas sociales al Directorio del Banco de Previsión Social. el avance de afán monopólico del empresario fue ganando es- ahora vive en Carrasco.
“Se fomentará el corporativismo” decían en aquellos días los pacios en el transporte fluvial. 3) Empeora las cosas aún más Gamou cuando dice: “Pero cla-
opositores a la integración. Veinte años transcurridos permiten Sin embargo, la política de crear situaciones para que estas ro, cuando un pichi (...) comete un error o un delito, lo mandamos
comprobar la falsedad de tal afirmación. presionen decisiones que se enfrentarían a consecuencias so- al Comcar. Cuando un nenito bien o nenita bien comete un error,
Fui testigo privilegiado de estas dos décadas transcurridas, ciales y políticas, ha sido una constante que ha sobrepasado decimos que no hay que darle trascendencia”. Acá el senador
desde antes de ese día, cuando luchábamos para que se con- diferentes tiempos y autoridades. confunde un delito por el cual la Justicia condena a un criminal a la
cretara, como felizmente sucedió. Me tocó estar junto al en- Este momento en que la confusión entre la soberbia y la am- cárcel, con un “error”. ¡Nadie va a la cárcel por un “error”, Gamou!
tonces delegado de los trabajadores, hoy presidente, Ernesto bición son bases de actitudes, lo prudente es oponer criterios Ya estoy aburrido del cantito llorón del Frente Amplio acu-
Murro, a Ariel Ferrari, Luis Colotuzzo, Arturo Fernández, y hoy, sensatos y evitar figuras monopólicas sobre lo económico y sando a los que no califican, según ellos, de “pueblo”. El pueblo
2012, junto al director Sixto Amaro. Tuve la enorme, ¡enorme!, fundamentalmente lo social. oriental somos todos. Los de Carrasco, los del Cerro ¡y hasta
satisfacción de investir en el cargo, en nombre del anterior go- Mucho más preocupante es el resultado de la figura a alcan- usted, Gamou!
bierno, al actual presidente del BPS y de inaugurar junto al en- zar, que el valor de los aviones, lo posible irregular de los proce- Juan C. Nogueira, Ph.D.
tonces presidente de la República, Tabaré Vázquez, el primer
Diálogo Nacional de Seguridad Social, que tantos éxitos logró,
y que ahora felizmente ha sido retomado por el actual gobier-
no. Por otra parte, fui durante casi todo el período del gobierno
anterior el nexo entre el Poder Ejecutivo y el Banco de Previsión
Social. Todo lo cual me da la fuerza y audacia suficiente para
afirmar que, más allá de  controversias, a veces muy duras, dicha
integración le fue otorgando paulatinamente en el transcurso de
los años un estilo a la administración de la seguridad social y
posteriormente al país una gobernabilidad democrática y legi-
timidad política, que hoy día nos hace sentir orgullosos, ya que
política y socialmente constituye ejemplo regional y mundial.
Una buena gestión gubernamental puede demostrarse por la
cantidad de leyes aprobadas. Por ejemplo: fueron aproximada-
mente 40 en materia socio laboral en los últimos 7 años, y varias
en otros ámbitos sociales. Pero lo cuantitativo debe ir acompa-
ñado por la calidad. No recurriré a cifras sobre salarios, pasivi-
dades, disminución de la pobreza e indigencia, redistribución
de riqueza, etc., que son por demás conocidas y que avalan la
misma. Pero cualitativamente no puedo dejar de insistir en las
consecuencias políticas, sociales y culturales que se proyecta-
ron a partir de aquel histórico 7 de octubre de 1992, donde la
sociedad, el país todo en definitiva, comenzó a profundizar el
diálogo, por tanto a democratizar la administración del BPS, con-
cretando luego de 25 años lo que estaba dispuesto en nuestra
Constitución de 1967. Hoy día podemos decir que la calidad del
sistema de relaciones laborales y de seguridad social basado en
el diálogo institucional, se proyecta a toda la sociedad.
¿Cuáles son los principales cambios que deseamos resaltar?
Sería larga la lista de prácticas no recomendables, clientelísti-
cas, cuando no abusivas, que sucedían en los años previos a
1992. ¡Vaya si hubo y siguen existiendo cambios durante estos
20 años! El enriquecimiento que origina la discusión colectiva,
en el consenso o en el disenso; la trasparencia que otorga el uso
compartido de la información y consulta, son claves para la de-
mocracia y para el destierro de dichas prácticas. ¿Sería posible
ello sin políticas gubernamentales que así lo establecieran y sin
una gestión del organismo tripartitamente constituido?
¡Y las consecuencias políticas que originó! En primer lugar,
porque el  involucramiento de la sociedad a través de sus repre-
sentaciones en las estructuras institucionales gubernamenta-
les, y su participación en las decisiones, concreción y evaluación 
de las líneas políticas sustanciales de seguridad social, otorgó
mayor calidad política a toda la comunidad y sistema político,
hecho que nos proyecta a nivel regional y mundial.
Y en segundo término, porque este capital político social que
se fue construyendo en estas dos décadas, y que nos permitió
comprobar el profundo error político de los agoreros de veinte
años atrás, nos origina la gran responsabilidad de proyectarlo,
mejorarlo y profundizarlo hacia el futuro. Porque admitamos: exis-
ten deficiencias e insuficiencias. Y es lógico que así sea, porque
como decía el gran Antonio Machado, se hace camino al andar.
Los que luchamos por la concreción de lo dispuesto en nues-
tra Constitución, y fundamentalmente por la trascendencia de
la participación en sí misma, y por ser profunda y políticamente
justa y necesaria, acorde al concepto democrático representa-
tivo que nos rige, actuamos, a diferencia de los derrotistas, de
acuerdo a lo que nos enseñaba el genial Einstein cuando nos
decía “no pretendas que las cosas cambien si siempre haces lo
mismo”, lo que nos permitirá seguir proyectándonos como país 
cada vez con mayor profundidad.  
Dr. Jorge R. Bruni

Después de Pluna
Sr. Director:
El remate de aviones de Pluna ha dejado una preocupación
general de dimensiones poco conocidas en la historia del país.
Todo lo que rodeó al remate, desde la postergación, la apari-
Cartas al Director
“Ellos” y “nosotros” (II)
Sr. Director:
El senador oficialista Carlos Gamou se refirió (“El Observa-
dor”, 8.10.12) en términos que denotan un gran desprecio por
sus compatriotas, a un hecho menor que ocurrió en la final del
campeonato uruguayo de rugby disputado entre Carrasco Polo
y Old Christians.
La grosera diatriba del legislador la provocó un muñeco in-
flable, a quien identificaron con la boxeadora Christian Namus,
que fue llevado por un hincha de Carrasco Polo. En referencia al
hecho, el legislador expresó: “La verdad, me produce repugnan-
cia. Y todavía tenemos en Uruguay, pese a toda la igualdad que
hemos generado en este país, la guarangada de los dos países:
los de sangre un poquito azul, que a nivel internacional son unos
pichis, y los de sangre y hueso (sic) que somos nosotros…”.
Estos conceptos denotan no solo un profundo resentimiento
sino una visión del país que solo puede existir en la mente del
legislador. En su cabeza sigue vigente una inexistente lucha de
clases, a una de las cuales la describe como de sangre azul y
“pichi” (lo que parece un contrasentido), y a la otra, en la cual
se incluye, “de sangre y hueso”.
Por lo que se trasunta de sus comentarios el senador Gamou
desconoce los valores de sacrificio, lucha, respeto por el rival y
las reglas del juego que se enseñan en el rugby. Pero ese no es
el punto. Lo que alarma son los criterios expuestos en donde,
sin justificativo alguno, pretende colocar brechas donde no las
hay, haciendo un corte transversal en la sociedad, ubicando
del lado de los “malos” a quienes practican rugby.
El senador pretende enseñar valores, ya que “algún nenito
bien de esos del club mañana puede aparecer en un video”. Aho-
ra bien, son los “valores” del senador los que lo hacen pensar
que dicho muñeco está asociado a un video de la boxeadora y no
meramente a su nombre, el cual coincide con el del rival de turno
(Christian). Esa interpretación retorcida corre por su cuenta y de-
riva de sus propios valores. Por suerte hay quienes tienen otras
interpretaciones y mejor humor que el representante nacional.
Por otra parte, no lo he escuchado en lo que refiere a tratar
de mejorar los valores de niños que apedrean su propia es-
cuela, hinchas que rompen vidrios por doquier o que queman
camisetas del cuadro contrario conjuntamente con el consumo
desmedido de drogas y alcohol.
Para rematar su insoslayable resentimiento, expresó: “lo
que más me molesta es que se metan con una persona que
seguramente no vive en la zona más acomodada de Montevi-
deo”. Para conocimiento del senador, la boxeadora vivió hasta
hace unos años en un departamento ubicado en la rambla y
Avda. Brasil, sin perjuicio de que entrenó en el Carrasco Polo.
Como dice el refrán, no hay peor ciego que el que no quiere ver.  vínculo afectivo, reforzado por generosos planes de asistencia so-
Dr. Flavio Hintz
CI 1.235.240-7
La reelección de Chávez (I)
Sr. Director:
Finalmente el presidente Hugo Chávez Frías se impuso en las
elecciones del denominado “7O”. Y lo hizo por un margen de
votos que no deja lugar a dudas: lo que se pensaba que sería un
final cerrado en el conteo de votos,  fue un triunfo contundente
por más de 10 puntos porcentuales, representativos de más de
1,4 millones de votantes.
Atrás quedan las asimetrías entre ambos candidatos, en par-
ticular en lo referido al uso y abuso de los medios de comunica-
ción, al uso irrestricto del erario público en que incurrió el can-
didato/presidente frente a las dificultades crecientes a las que
se debía someter el opositor Capriles.  Atrás quedan también la
andanada de amenazas, insultos y descalificaciones que desde
el abuso del poder se hacía contra el mismo Capriles y sus segui-
dores. Desde “nazi”, a “judío de mierda”, pasando por “imperia-
listas pitiyanquis”, candidato del “sionismo imperialista” o “can-
didato de la derecha”, los oficialistas, con Chávez a la cabeza,
no ahorraron adjetivos descalificativos para con su oponente.
Esta elección de trascendencia regional como ninguna otra,
nos lleva a pensar en dos principios del derecho constitucio-
nal y político llamados “legitimidad de origen” y “legitimidad de
ejercicio”. El primero se vincula a que quien gobierna lo haga
habiendo sido elegido para el cargo con apego a las normas
vigentes para esa elección. Que el acto por el cual es elegido
no se encuentre viciado por violar las normas. La “legitimidad
de ejercicio” se relaciona con el apego al cumplimiento de las
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
normas jurídicas en el transcurso del ejercicio del cargo.
En el caso concreto de Chávez, su avance sobre la propiedad
privada, sobre las libertades civiles cada vez más conculcadas,
sobre los medios de comunicación cada vez más perseguidos,
sumado  a una corrupción generalizada y estructural que tiene
a los gobernantes como protagonistas, puso en jaque al gobier-
no “chavista” en punto a su “legitimidad de ejercicio”. El abuso
del poder violentando toda norma jurídica colocó a Chávez en
posición de ser considerado un gobernante legítimo en cuanto
su origen, ilegítimo en cuanto el ejercicio del poder.
Pero el pueblo mayoritariamente le ha reconfirmado su le-
gitimidad al votarlo mayoritariamente y dotar a su mandato de
una nueva “legitimidad de origen”. Entonces es el propio sobe-
rano, el pueblo, el que le está diciendo a Hugo Chávez Frías y
al mundo que no le importa nada la “legitimidad de ejercicio”.
Al contrario: ratifican en forma contundente que no existe tal
ilegitimidad: a la mayoría de los venezolanos les gusta así, pre-
fieren así, quieren que sea así. Prefieren un gobernante para
el cual la ley y el derecho es una mera referencia que puede
cumplir o no siempre y cuando electo legalmente, ese gober-
nante se llame Hugo Chávez Frías.
Lo importante es que como nunca regirá en Venezuela la pre-
misa de que “cada uno puede hacer lo que quiera, lo que no se
puede es obviar las consecuencias”. Reasumirá en enero y los
pronósticos indican que Venezuela repetirá en 2013 sus récords.
Volverá a ser el país campeón mundial de la inflación; deberán
enterrar en Caracas la mayor cantidad de muertos en situación
de violencia, más que en cualquier otra ciudad del mundo; se-
guirá coartada la libertad de prensa y muy posiblemente las ex-
propiaciones a propiedades privadas se intensifiquen y, en esta
materia, volverán a ser los primeros. La corrupción estructural se
mantendrá intacta. El uso de los dineros venezolanos para influir
en la política interna de otros países de la región continuará, en
desmedro del uso de esos dineros para atender las crecientes
necesidades de la sociedad venezolana. El “regalo” de millones
de barriles de petróleo a países aliados seguirá siendo moneda
corriente en 2013.
Nada indica que algo de todas estas lacras, cambiará.
Eligieron y reeligieron eso.
Dr. Raúl A. Geller
D.N.I. 1:436.785-0
La reelección de Chávez (II)
Sr. Director:
No es en una gestión de gobierno exitosa donde hay que buscar
la clave de la tercera reelección de Hugo Chávez, conseguida el
pasado domingo 7 con el 54% de los votos, sino en el poderoso
cial, que logró establecer con más de la mitad de los venezolanos,
que desde hace 14 años lo votan como presidente de Venezuela.
Este hijo de maestros de escuela primaria nacido hace 58
años en el estado Barinas, en la región de los llanos, quedó en
la antesala de convertirse en el presidente que más tiempo haya
ejercido ininterrumpidamente la Presidencia de Venezuela. Si
logra finalizar su mandato de seis años, que asumirá el próximo
10 de enero, Chávez habrá completado 20 años al frente del
país, solo superado por el general Juan Vicente Gómez, quien
entre 1908 y 1935 gobernó 16 años de modo directo y otros 11
años de modo indirecto, controlando presidentes títeres.
Esta singular proeza política tuvo como punto de partida un
fracasado golpe militar contra el presidente Carlos Andrés Pé-
rez, a quien intentó derrocar en 1992, cuando era teniente co-
ronel del Ejército. Tras purgar junto a sus camaradas alzados
en armas dos años de condena, fue indultado por el presidente
Rafael Caldera en 1994. Una vez recuperada la libertad, se con-
virtió en el actor político más importante de Venezuela, empuja-
do por el descrédito en el que había caído el sistema de partidos
surgido tras el fin de la dictadura de Marcos Pérez Jiménez,
sobre la base de la socialdemócrata Acción Democrática (AD)
y el socialcristiano COPEI, que se alternaron en el poder hasta
la primera victoria de Chávez en 1998.
Chávez ingresó de lleno a la arena política con su partido Mo-
vimiento V República, que fundó en 1997 para competir en las
elecciones del año siguiente, que ganó con el 56% de los votos.
Tras jurar como presidente de Venezuela sobre una “moribunda
Constitución” el 2 de enero de 1999, Chávez inició un frenética
carrera política signada por dos constantes: su obsesión por cons-
truir el “socialismo del siglo XXI”, imprecisa definición que mezcla
asistencialismo, empresa privada y brotes de castrismo, y su im-
VIVA MAS®
por Michael A. Petti, M.D.
BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 44
pulso irrefrenable por plebiscitar su nombre, la nueva Constitución
o enmiendas para habilitar su reelección indefinida.
Su proyecto de eternizarse en el poder y dejar atrás la figura
legendaria del general Gómez enfrentó en el último año dos
obstáculos que no estaban en sus planes: un cáncer detectado
el año pasado, por el que debió someterse a varias intervencio-
nes quirúrgicas y dolorosos tratamientos en Cuba, y la vigorosa
personalidad del nuevo líder de la oposición, el joven abogado y
gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonsky.
El pasado domingo 7 pareció demostrar que había superado
ambos escollos. Pero tal vez sea demasiado temprano para
cantar una victoria definitiva. Por lo pronto, el cáncer que afec-
ta al presidente no es un tema sobre el cual haya información
oficial verificable. Apenas se han conocido declaraciones del
propio Chávez, o ruegos públicos a Jesucristo implorando por
su vida, y escuetos comunicados oficiales divulgados durante
sus largas estadas en La Habana, que no permiten vislumbrar
la verdadera entidad del tumor, sus posibles ramificaciones y
las probabilidades de éxito de los procedimientos seguidos para
extirpar el mal o controlar su evolución.
El caso de Capriles es diferente. Este carismático dirigente
de 40 años, que ya fue presidente de la Cámara de Diputados,
alcalde del Municipio Baruta, zona elegante del área de Cara-
cas, y gobernador del estado Miranda, llegó para quedarse en el
escenario político venezolano. Gracias a su vigorosa campaña,
la oposición que hace seis años deambulaba sin un rumbo fijo
ni un timonel seguro, hoy sumó 2 millones más de votos con re-
lación a la anterior campaña, mientras Chávez apenas agregó
algo más de 150.000 sufragios a su cosecha del 63 % de los
votos que entonces obtuvo.
Si bien no hubo alegaciones de fraude en el conteo final de los
votos, ni denuncias de irregularidades de tal magnitud que pudie-
ran poner en cuestión la limpieza del acto electoral, no faltaron
suspicacias a la hora de analizar la masiva concurrencia a las ur-
nas, algo superior al 80%, un récord histórico en un país donde el
voto no es obligatorio. Ese guarismo representa más de un millón
de votos por encima de lo que todas las encuestas auguraban, a
la luz de la decisión de abstenerse que sistemáticamente mos-
traba el 10% de los votantes. Casualmente, esa es la diferencia
aproximada en votos que alcanzo Chávez frente a su contendor.
Las especulaciones sobre las razones que hicieron cambiar
de idea a ese millón de ciudadanos en pocos días encierran el
secreto último de la poderosa maquinaria electoral del oficia-
lismo. En tiendas opositoras se asegura que un aceitado me-
canismo de movilización y financiamiento de votos es la clave
del éxito. “El chavismo tiene una cantidad de recursos ilimitada
a su disposición para las elecciones. No se trata solamente de
dinero, sino también de verdadero ejército de decenas de miles
de personas asalariadas en todo el país para asegurarse de que
todos los votos potenciales en reciprocidad por los subsidios
económicos no falten en las urnas”, dijo un dirigente opositor.
La candidatura de Capriles, y el avance que gracias a ella hizo
la oposición, fueron las grandes novedades del pasado domin-
go. Para que ello fuera posible, dirigentes de diversas fracciones
opositoras acordaron el año pasado unificar sus esfuerzas en la
Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para enfrentar sin fisuras
la cuarta postulación presidencial de Chávez. El procedimien-
to elegido fue una elección abierta entre cinco precandidatos,
aunque los más fuertes eran el socialdemócrata gobernador del
rico estado petrolero Zulia, Pablo Pérez, y el liberal Henrique
Capriles, gobernador del estado Miranda.
La elección interna se realizó el 12 de febrero, y logró movilizar
a tres millones de simpatizantes, de los cuales el 60% apoyó la
postulación de Capriles. Simultáneamente se eligieron los can-
didatos que representarán a la coalición MUD en las elecciones
del próximo 15 de diciembre para elegir 24 gobernadores y 335
alcaldes de otros tantos municipios desparramados a lo largo
de los 916.000 kilómetros cuadrados de superficie, donde viven
27 millones de venezolanos.
Este será el primer test de fuerza del chavismo, luego de la
tensa y agotadora jornada del 7 de octubre. Entre los analistas
políticos prima la idea de que los candidatos a gobernadores del
chavismo serán finalmente los chivos expiatorios de la discon-
formidad bastante extendida, incuso en filas oficialistas, sobre la
deslucida gestión del gobierno. “No importa que las calles ten-
gan pozos, no importa que a veces no haya luz y que haya pro-
blemas con el agua, lo que importa es la patria”, sostuvo Chávez
en uno de sus discursos de campaña, en una tácita admisión de
los problemas que acucian a los ciudadanos desde hace años.
Si este pronóstico se confirmara con la pérdida de muchas de
las 22 gobernaciones que hoy controla el chavismo, el proyecto
político de Capriles habrá dado un nuevo paso adelante. El resto
depende de la evolución de la enfermedad de Chávez. La Cons-
titución solo permite que el vicepresidente asuma la presidencia
del país en forma definitiva si la vacancia ocurre en la segunda
mitad del mandato presidencial de 6 años. Si ocurre antes, los
ciudadanos deben ser convocados nuevamente a las urnas pa-
ra elegir al sucesor. Sin heredero visible a la vista, el chavismo
quedaría entonces a las puertas de su desalojo del poder, que,
tal como quedó demostrado claramente el domingo 7, reside
exclusivamente en la figura de este locuaz, astuto y tenaz oficial
de infantería, que domina la escena desde que en 1992 decidió
acabar, con un golpe militar, con la democracia en Venezuela.
Graziano Pascale
La reelección de Chávez (III)
Sr. Director:
¿Por qué será que cuando Chávez menciona a John F. Kenne-
dy —que lo ha hecho en variadas ocasiones— da la sensación
de que lo hace con ironía, y que debería limpiarse la boca antes
de hacerlo? Fue la misma sensación que dio el adherente de
Chávez cuando dijo que el Dr. Capriles debería ser “más culto”
para poder hablarles a sus conciudadanos, y esto, con esa ac-
titud despreciativa que suelen utilizar quienes gozan destilando
desacreditaciones a diestra, y más que nada a siniestra.
Por otra parte, y teniendo en consideración la impronta agresi-
va y caribeña de los seguidores de Chávez, nos dio la impresión
de que el Dr. Capriles fue demasiado osado en recordar que es
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 45

joven, y que “hay tiempo” para que llegue a acceder a la Presi-
dencia. Para la mentalidad de demasiados de los chavistas, más
el grado de impunidad de un sistema policial y militar politizados
como se observa que los venezolanos son, ese puede haber
sido un recordatorio realista para sus seguidores, pero tal vez,
demasiado arriesgado para la vida del abogado.
Hay que cuidarse mucho de un gobernante que regala armas
a jóvenes de 17 años, como de cualquiera de sus dependientes
incondicionales.
Ana Casco Taruselli
CI 943.390-1
La tesis de las “dos
bibliotecas”
Sr. Director:
La coincidencia de que en la misma semana leyera dos pu-
blicaciones —una de ellas en “Cartas al Director” de Búsque-
da, titulada “El Mercosur y el Derecho”— en cierto modo en
la misma sintonía, sobre la tesis de las “dos bibliotecas”, me
impulsó a reproducir en esta carta la que leí en una publicación
jurídica unos días antes.
El Dr. Hugo de los Campos, en ocasión del comentario de
una sentencia de reciente publicación en una revista de dere-
cho, expresó:
“Ya hemos afirmado en anteriores columnas que el Derecho es
una ciencia. Claro que no del tipo de las ciencias exactas —¿las
habrá?— que se legitiman en el momento que la ocurrencia de
un hecho empírico cae dentro de la hipótesis planteada, sino de
las ciencias de la cultura cuya validación acontece cuando existe
la coherencia de sus previsiones ideales y el conjunto de la nor-
mativa que las contienen. Y también afirmamos que en el 90%
de los casos no existen “dos bibliotecas” sino que la supuesta-
mente segunda está ocupada por doctrinas incongruentes con
el contexto de las normas, o bien por los criterios expuestos sin
la debida imparcialidad de espíritu, buscando objetivos que es-
tán a extramuros del Derecho”.
El doctor De los Campos continúa: “Hace muchísimos años,
estando el profesor Horacio Cassinelli Muñoz buscando materia-
les dentro de la Biblioteca de la Facultad de Derecho, se acercó a
mí que también me hallaba allí y me preguntó: ‘De los Campos,
¿podrías decirme dónde estamos?’. Yo por la gran amistad que
nos unía sabía de su constante y fino humor solo expresado en
círculos reducidos, y sin buscar ninguna significación extraña le
respondí de inmediato: ‘En la Biblioteca’. ‘Contestaste bien”, me
dijo. “Las otras cuyos volúmenes esta misma puede contener,
refiere a las opiniones equivocadas, y a las interesadas aunque
se aparten del Derecho. Hay muy pocas excepciones a ello”.
Y concordando también con el doctor Javier Barrios Anza —
quien fuera el autor del otro artículo, que me incitó a enviar esta
carta—, reproduzco sus dichos: “…proclamar que es general la
existencia de las ‘dos bibliotecas’ es desconocer la realidad (...).
Han difundido esa mentira y están logrando que cierta parte de
la población mal informada pueda creerla, con el riesgo que se
debilite el respeto por la Constitución, las leyes y demás normas
jurídicas, creando peligro para los derechos humanos, porque
es bien sabido que el orden jurídico es la única o por lo menos
la mayor protección de los más débiles”.
Por respeto al Derecho, a la profesión de abogado, a los profe-
sionales del Derecho y, sobre todo, por respeto a la gente, víctima
inocente de semejante desconsideración, me pareció oportuno
la transcripción de este artículo y, a su vez, adherirme al rechazo
total de la tesis de las “dos bibliotecas”, que además de resultar
de una gran mediocridad, resulta extremadamente peligrosa.
Nedda Rivero Borad
CI 1.604.108-8
Izquierda y derecha
Sr. Director:
El sistema político uruguayo presenta peculiaridades que en
más de una oportunidad han merecido la atención y estudio de
políticos y politólogos de distintas partes del mundo. Una de ellas
tiene que ver con su legislación electoral que durante décadas
aseguró un funcionamiento democrático funcional a las mejores
expresiones de la representatividad. Y todo eso se mantuvo hasta
1996 cuando se comenzó a toquetearla con lo que la ingeniería
electoral, sabia e ingeniosa, se distorsionó motivada en realida-
des coyunturales. Para lograr la segunda vuelta en la elección
presidencial se accedió a todo lo que solicitó el Frente Amplio,
contumaz crítico de esa legislación electoral, en la esperanza que
la coalición apoyara la reforma y esta tuviera su triunfo asegurado.
Las cosas no salieron bien. El Frente Amplio logró todo lo que
quería y terminó no apoyando la reforma. A excepción de la se-
gunda vuelta, todo lo que se incorporó a esa nueva legislación
electoral fue en perjuicio de los partidos fundacionales.
Pero no es esta la particularidad que motiva esta nota. Por el
contrario, la que genera este comentario no pasa por leyes ni
sistemas. Pasa por las visiones que algunos líderes políticos
expresan y a veces con particular frecuencia.
Es común oír a connotados dirigentes afirmar enfáticamente
que no hay izquierda ni derecha en el pensamiento político y a
veces se entusiasman y con énfasis afirman que no las hay en
el Uruguay ni en el mundo.
En materia de particularidades, Uruguay registra la que en
este país nadie se proclama de derecha. A diferencia de otras
naciones donde las corrientes de pensamiento de derecha así
se definen y presentan con el respeto de todos, aquí nadie quie-
re asumir esa condición. Creo que en una única oportunidad, el
entonces diputado Daniel García Pintos proclamó públicamente
esa condición. No se recuerdan otros pronunciamientos.
Grave error cometen quienes proclaman la no existencia de
la derecha y de la izquierda. Es cierto que esos conceptos han
ido variando y evolucionando, pero jamás podrá decirse que
desaparecieron. La izquierda y la derecha existen hoy en el
Uruguay y en el mundo.
Que hay más de una izquierda, es cierto. Que hay más de una
derecha, también es cierto.
Que unas y otras tienen hacia adentro sus diferencias, es una
verdad palpable. Pero que existen, existen. Hay derechas libe-
rales y derechas totalitarias. Hay izquierdas democráticas y las
hay también totalitarias. Y puede decirse que muchas veces no
son comunes, en unas y otras, las formas de pensar y actuar.
En nuestro país, además, una parte de la izquierda, la que en
realidad conforma la izquierda histórica de las fuerzas que in-
tegran el Frente Amplio, tiene la peculiaridad de que es una de
las pocas de su tipo que quedan en el mundo luego de la caída
estrepitosa de la Unión Soviética y los regímenes del llamado
“socialismo real”. Esa izquierda, es electoralmente minoritaria
(algo más del 6,5% de los votos del conglomerado y poco más
del 3% del electorado nacional) pero es dominante dentro del
Frente Amplio, tanto que, por lo general, logra aplicar su polí-
tica. Coinciden hoy en el mundo con Corea del Norte y Cuba.
En cuanto a la derecha extrema, no existe en nuestro país
salvo en muy pocos elementos individuales. Lo que acá llama-
mos “derecha” en Europa son los conservadores (actualmente
los gobiernos de España, Alemania, Inglaterra y algunos más).
En nuestro país generalmente los que proclaman la no exis-
tencia de izquierdas y derechas son aquellos que con su pensa-
miento podrán ser ubicados entre el centro y los conservadores
en cualquier parte del mundo. Ocurre que aquí, la autodefinición

El Frente Amplio aceptó que los préstamos a Metzen y Sena en 2009 obedecieron a “decisión política”
(viene de pág. 13)
capacidad de recupe-
ro que tiene la CND como
acreedora de Metzen y Se-
na, ni sobre todos los me-
canismos que se siguieron.
No hay dudas sobre nada
de eso”.
“El gobierno no eligió
cuándo Metzen y Sena de-
jaba de pagar los jornales
y cerraba las puertas. Hi-
zo lo que tenía que hacer,
y el que se oponga a ese
camino que diga cuál es el
otro camino para salvar a
Metzen y Sena. Y si no la
quieren salvar, que vayan a
Empalme Olmos a decirlo”,
convocó.
“El Estado hizo lo que tu-
vo a mano, con los instru-
mentos que tuvo a mano, y
con muchísimo más cuida-
do que otros préstamos que
dio antes, en otras adminis-
traciones, en situaciones
diferentes, pero sin ningún
cuidado”, dijo.
Mujica cuestionó que
“criticar ahora a los que
salvamos a Metzen y Sena
diciendo que el camino es-
tá mal tomado es una irres-
ponsabilidad política. Ha-
blar en público de corrup-
ción por haber dado estos
préstamos puente que tie-
nen todas las garantías,
también es una irrespon-
sabilidad política”.
“Quiero dejar fundado el
respaldo absoluto de esta
bancada —creo que pue-
do hablar por toda mi ban-
cada— a lo actuado por la
CND en el período anterior
y en el que estamos”, dijo.
Espinosa le contestó a Mu-
jica. “Este legislador no tiene
doble discurso porque dice
una cosa en Empalme Ol-
mos y otra acá. Lo que afirma
el diputado Espinosa es que
hay un informe de una audito-
ría interna que se practicó en
la CND que señala irregulari-
dades. Y me limito a calificar-
las como tales”.
El también colorado Gus-
tavo Cersósimo (Vamos
Uruguay) defendió el de-
recho de Garino Gruss a
ejercer “el control” desde
la oposición. “El señor di-
putado no inventó nada. De
lo que se trata aquí es de
analizar lo que dijo un se-
ñor, que no es legislador si-
no funcionario de la CND,
el contador Gustavo Rive-
ro, que hizo un informe de
auditoría interna. Allí apa-
recen irregularidades muy
graves, apartamiento total
de los procedimientos que
deben seguirse para admi-
nistrar los fondos públicos y
destinarlos al cumplimiento
de las funciones de la Cor-
poración. Asimismo, plan-
tea procedimientos a seguir,
entre los que se incluye la
denuncia penal”.
Garino Gruss intervino
entonces para decir que
“justificar las pérdidas di-
ciendo que en el pasado
también había y querer in-
corporar esa visión al aná-
lisis es negativo”.
“Siento que puede haber
hechos de corrupción (en
los préstamos a Metzen y
Sena) y por eso estamos
aquí hoy”, dijo Garino Gruss.
“En definitiva, el que va a
dirimir si hay méritos o no
para un delito no es un legis-
lador sino el Poder Judicial.
No soy alarmista ni talibán,
y no tiro la piedra y escondo
la mano. Estoy buscando in-
formación. Me alarma el in-
forme del contador Rivero”.
●● “Cristalino”. Asti re-
conoció que “las formas de-
ben ser perfectamente apli-
cadas en cada caso” pero
advirtió que “la situación en
que se encontraba Metzen
y Sena (...) ameritaba solu-
ciones de urgencia”.
“Me gustaría que se hicie-
ra una cuenta para saber si
realmente esa intervención
de la CND costó algo al Es-
tado en su conjunto o si, por
el contrario, fue beneficio-
sa”, pidió.
Sánchez coincidió con
Mujica en cuanto a que el
préstamo de 2009 “fue total-
mente cristalino y ajustado a
derecho”.
Dijo que el “objetivo po-
lítico” de la concesión del
crédito fue “pagar deudas
del Estado para permitir que
Metzen y Sena siguiera fun-
cionando y preservar 750
fuentes laborales de una lo-
calidad de Canelones”.
“No se puede venir a decir
aquí que hay algún elemen-
to con respecto al poder que
llevó a que se actuara de
una manera diferente. No
señor. Aquí había una em-
presa emblemática, 750 fa-
milias dependiendo de ella
y todo el sistema político re-
clamando soluciones. Eso
fue lo que sucedió”, reiteró.
Bernini dijo que le “due-
le” e “indigna” lo afirmado
por Garino Gruss “porque la
palabra corrupción es muy
embromada” y “no se puede
usar en forma ligera”.
Recordó que “en julio de
2009 la situación de Metzen
y Sena con el Estado era de
fuerte endeudamiento: 11
millones con Ancap, 3 mi-
llones con la UTE y aproxi-
madamente 6 millones con
el BPS. Y todavía no se sa-
bía cuál era la deuda con el
BROU. Estas deudas ve-
nían desde el fondo de la
historia”.
“En aquel momento, cuan-
do se tiene que intervenir, la
empresa estaba paraliza-
da por medidas sindicales
por el no pago de salarios,
aguinaldos, etcétera, y sin la
menor posibilidad de hacer
frente a sus compromisos
salariales con el BPS, y mu-
cho menos con la Ancap y la
UTE. La no intervención de
la Corporación significaba
el cierre de la empresa con
la consiguiente imposibili-
dad del Estado de recupe-
rar los adeudos que tenía
planteados y con la pérdida
de 750 fuentes de trabajo”,
explicó.
“Asumamos que este cré-
dito se otorgó por la deci-
sión política de preservar y
defender lo que el Estado
ya tenía como acreedor, y
de evitar una eclosión que
tendría un altísimo impacto
social por la pérdida de 750
puestos de trabajo”, admitió.
“ Po d r ía m o s c a l c u l a r
cuánto hubiera significado
al Estado, exclusivamente
desde el punto de vista eco-
nómico  sin tener en cuen-
ta la pérdida social, decla-
rar el cierre de la empresa
y pasar a los trabajadores
al seguro de paro de julio a
diciembre de ese año, que
fue cuando se hizo el con-
curso. Eso hubiese costado
US$ 3.600.000”, aseguró.
“Puedo afirmar que no
hubo pérdida patrimonial,
que no hubo perjuicio para
el país, porque el costo del
cierre de la empresa hubie-
se sido de bastante mayor
magnitud que este présta-
mo puente”.
El diputado también con-
sideró que “no es entendible
que al día de hoy, con todas
las pruebas introducidas en
el expediente, no exista una
sentencia” de la Justicia en
torno a este caso. “Hace
meses se tendría que haber
dado una sentencia judicial
respecto a la denuncia de la
CND”, opinó.
De todos modos, Bernini
auguró que “habrá una rati-
ficación (judicial) sobre que
no se erró en la forma de in-
tervenir. Tratamos de salvar
la unidad productiva, de sal-
var la fuente de trabajo, de
contar con la mayor canti-
dad de garantías e hicimos
las denuncias judiciales co-
rrespondientes, sobre todo
a nivel penal”.

L I F T CL A C R A S
A R I E S LA S A PO M O
R I F L E AK I M O T A N
S I EMP RE A LWA Y S
OR O CR E E R A
O J U E L O F R E I R
L A R V A MU E R A C A L
ME C E L E RDO L E L O
A N A ME D I O P I N T O
NOV I A S E S E A R
GU I Z A R M I L
T A R PON S E N EGA L
Solución del E R G O T H EM E L L OS
crucigrama C R I N A U T O S E L L O
de la pág. 46 A A R R I OS N I A L
Cartas al Director BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 46

de conservador o de derechas tiene un costo político que no se de tal modo que he tenido que ser operado de la cadera y de ¡Insólito! Como ex rematador no puedo dejar pasar la parodia
está dispuesto a pagar y la dificultad pretenden salvarla negan- los ojos que (respectivamente)me fracturaron y me patearon. carnavalesca y circense de los 7 minutos de duración de la su-
do la existencia de derechas y de izquierdas. De cualquier modo el testimonio se ha abierto camino pese a basta. Un rematador serio debió bajar el martillo de inmediato y
Es cierto que unas y otras han cambiado. En Europa se dieron todos los que quisieron silenciarlo, y hoy todo interesado en el súbitamente, sin preguntar y esperar respuesta para escuchar
los primeros pasos. A finales de la década de 1950 (más preci- tema debe contar con él. otras ofertas, ya que eso era inválido e imposible, pues no había
samente en el año 1959 cuando el Programa de Godesberg) el El libro también debería tener esta otro habilitado a competir.
socialismo alemán decide en su Congreso abandonar el funda- carta publicada (con mi firma) en Búsqueda del 14 de febre- Y menos la fatuidad de : “¿no hay quién dé más? Y luego el
mento marxista y proclama el principio que décadas antes desa- ro de 2008 : “a la una, a las dos y a las tres”. Los medios se sorprendie-
rrolló y plasmó José Batlle y Ordóñez de “todo el mercado que Biografía no autorizada de Marcos Carámbula ron de la rapidez de los 7 minutos de la subasta. ¿Por qué esa
sea posible y todo el Estado que sea necesario”, pero jamás se Con este título Raúl Legnani en el matutino “La República” sorpresa, si el remate tenía que haber finalizado ipso facto, al
planteó que renunciar al marxismo implicaba renunciar a la iz- afirmó sobre el intendente de Canelones : “ en la década del 60 segundo de que el españolito ex empleado de López Mena ter-
quierda. Por el contrario, profundizaron su condición de izquier- se integró al Partido Socialista, para pasar al Partido Comunista minó de hablar? Con la fantochada de: “a la una, a las dos” el
da y desde la Internacional Socialista reafirmaron su condición casi en el mismo momento del golpe de Estado.” martillero dio pie a que algún gracioso ocurrente pero inoportuno
de Partido Social Demócrata o Socialista Democrático como se Esta brevísima referencia a ese episodio debe ser comple- atrevido, lanzara otra oferta. El martillero ¿qué hubiere hecho?;
expresan indistintamente. Son los gestores del llamado “Estado mentada con otra más detallada aparecida en el libro “15 días había que preguntárselo a él. Yo en su lugar, petrificado y rojo
de bienestar” en Europa (escandinavos, alemanes, franceses y que estremecieron al Uruguay”, de Alvaro Rico, editado por Fin de vergüenza.
británicos entre otros). de Siglo en 2006. Como el entorno de Pluna venía siendo muy repulsivo, se
En España la derecha expresada durante décadas en el fran- En las páginas 318 y 319 se dice : pretendió con la subasta darle un fin serio. Les salió “el tiro por
quismo tuvo su evolución y arribó a la democracia pero jamás se “ En mayo de 1973 son expulsados siete miembros del comité la culata” pues y acaso, ¿no pareció evidente la unisonante ne-
le ocurrió renunciar a su condición de derecha. Las multitudes central del Partido Socialista : Francisco Laurenzo, Fernando cesidad de todo el gobierno y sus cómplices, en mencionar de
españolas hoy se expresan en la izquierda y votan al PSOE o Britos, Marcos Carámbula, Raúl Legnani, Angel Mandacen, inmediato la burlesca y archimentada “transparencia”, cual befa
se expresan en la derecha y votan al PP. Walter Alfaro y Carlos Bosch. La comisión de disciplina también y desprecio profesional y sistemático al pueblo oriental?
Bueno, en el Uruguay también hay izquierda y derecha. Distin- suspendió los derechos de afiliación por dos años a Berta San- 5º ¿No estará López Mena adelante (no digo detrás) de todo
tas a las de hace uno años, sí. Pero hay ciudadanos, y no pocos, severino (secretaria del comité central) y a Álvaro Rico (miembro esto? Nunca en mi vida necesité decir, jamás a nadie que soy
que se sienten de izquierda o se sienten de derecha. de la dirección de las BJS). honesto. Se es o no se es y punto. Siempre desconfié, des-
En las primeras décadas del siglo XX a Batlle y Ordóñez y a Las pruebas reunidas por autoridades partidarias después confío y desconfiaré de quién se apresura, sin ser acusado, a
sus ideas se les consideró de izquierda. Así lo expresó entonces de un seguimiento personal de los involucrados permitieron do- golpearse el pecho para expresar: “yo soy honrado”. Yo solo
el Ing. José Serrato y así lo calificaron las figuras más notorias cumentar la acusación de “entrismo” y “microfraccionalismo” a sé que en mis 41 años de servicios en el BROU fui el único
del Partido Nacional, por citar opiniones representativas de un favor del Partido Comunista ...”. funcionario que denunció “coimas” y fue en Nov/1987 en Cré-
lado y de otro. Dice más adelante : “ La mayoría de los miembros de la direc- dito Social; todos lo sabían, todos lo comentaban, pero nadie
El Uruguay sigue registrando esas visiones. ción socialista pasan al Partido Comunista. (...)Alberto Suárez, denunciaba nada. Fueron cómplices todos, pero todos decían-
En nuestro país sigue habiendo izquierda y sigue habiendo secretario de Organización del Partido Comunista dio la direc- se honestos. Noviembre de 1987 en Crédito Social del BROU.
derecha. De ahí que al batllismo, por ejemplo, nunca se le po- tiva de aceptar las solicitudes de afiliación de los ex socialistas”. Lo de Pluna parece ser una monstruosa timada, pero de
drá ubicar en la derecha ni desde él, podrá proclamarse que la Hasta aquí lo que dice el libro de Rico. seguro nadie irá a la cárcel. La justicia en nuestro país es...
izquierda no existe. Observese que entre los acusados por el PS de ser “entris- “independiente” igual a la... “transparencia” de Pluna. Y si
La izquierda no se agota en el Frente Amplio y el batllismo es tas” (infiltrados) del PCU están el propio autor del libro (que no no, pregúntenle al Dr. Gustavo Salle Lorier, ¿Qué pasó y
ajeno a la derecha. desmiente la acusación), Raúl Legnani de “La República”, el qué pasa con las muchísimas denuncias y demandas en lo
El batllismo pudo haber generado un Estado de bienestar si intendente de Canelones Marcos Carámbula y la jerarca del penal, presentadas oportunamente? Yo les respondo: todas
el impulso de las tres primeras décadas del siglo XX hubiera Ministerio de Desarrollo Social Berta Sanseverino. Son hechos al archivo.
mantenido su fuerza. Pero sufrió un freno a partir de mediados históricos que deben conocerse”. “Festejen uruguayos, festejen, festejen”; “Que como te digo
de siglo. Desde entonces se mantuvo un tiempo de buen pasar No hubo tampoco ninguna respuesta a esta carta. una cosa, te digo la otra, ta!”. “Dios los cría, ellos se juntan”.
hasta que comenzamos a descender, descenso que se aceleró Hoy Rico es decano de la Facultad de Humanidades, preparan- Esteban G. Los Santos
en los últimos años. do un profundo estudio sobre el PCU y Sanseverino es diputada. CI 956.521-7
Muy bueno sería entonces, en lugar de crear confusión, resaltar El blog del testimonio, para quien aún no lo haya leído, es
la izquierda democrática que expresa el batllismo y retomar por http://loshombresgrises.blogspot.com/2007/11/los-hom-
ese camino, con las correcciones que el tiempo impone, nuestra bres-grises.html
propia búsqueda del estado de bienestar que nos pertenece. Prof. Antonio Romero Piriz
Las condiciones existen. Debe generarse la decisión política.


Prof. Yamandú Fau
Convencional Batllista Los aviones de Pluna HORIZONTAL: 51 Luego; por lo tanto 20 Provecho
Sr. Director: 1 Levantar: inglés 52 Ellos: inglés 22 Repasaba
5 Sombrero plegadizo 54 Them: español 24 Ideas; doctrina
El “entrismo” comunista Voy a obviar, exprofeso, los nefastos antecedentes en relación
al nauseabundo negociado de Pluna; puesto que, mejor que yo
de tres picos
9 Igualdad en la
56 Pelos largos
del caballo
25 Olmo corpulento
y frondoso
Sr. Director de “Búsqueda” : y, ¡qué nadie!, los ha comentado, analizado, enjuiciado y sobre superficie 57 Pref. con 26 C. de los jaeneses
todo ser el demandante en prima facie ya en 2007, el penalista de las cosas bombo o grafo (España)
En 2007 resolví que era hora de contar lo que me había ocurri- 12 Signo zodiacal 58 Timbre; impreso 27 Barco de carga
do hasta el momento en que volvimos a la democracia en 1985: Dr. Gustavo Salle Lorier. Sin embargo, justicia me obliga a hacer 14 Desfallecida oficial grande y ancho
mi militancia comunista-tupamara en la legalidad y la clandesti- la siguiente digresión: el Dr. Salle, en CX 36 Centenario y en CX 15 Fruto carnoso de 59 Río principal 28 Recordada actriz
nidad, los años de cárcel y exilio durante la dictadura. 40 Fénix, dijo de sus denuncias varias contra Pluna y lo repitió forma globosa de Suiza (EEUU) – Arden
en muchas disertaciones, pero tal vez no lo suficiente, para 16 Arma de fuego 60 Aar y Danubio 29 Cólera; furor
Ninguna editorial quiso publicar mi testimonio 17 Recordado actor 61 Almiar; montón 31 Determinar el
“Los hombres grises, bolche tupa. Comunistas y tupa- que su interlocutor de la emisora Centenario, Sr. Efraín Churi ruso – Tamiroff de heno ancho de
maros en Uruguay”. Iribarne, con una ignorancia supina o amnesia intelectual/ 18 Sigla de pacto una cosa
Una cuyo director, pese a haber estado preso conmigo, se repentina, haya expresado al senador del P. Nacional, Dr. Car- militar occid. VERTICAL: 32 Tome la cena
los Moreira, que este era un adelantado al enjuiciar a Pluna. 19 Always: español 1 Hogar 33 Elevada
negó explícitamente (por medio de una secretaria) a publicarlo 21 Siempre: inglés 2 Recordada actriz 34 Alabanza
fue “Fin de Siglo”. Sr. Churi: “al César lo que es del César”. 23 Metal (Au) mexicana 36 Lift: español
Desde entonces tres libros Luego del exordio precedente, expondré sobre el remate de 24 Pensará Esperanza – 37 Lirio; planta
(“Secretos del PCU” de Álvaro Alfonso, “Historias tu- los aviones del ente estatal y no privado Pluna: 25 Diminutivo de ojo 3 Recordada actriz 39 Joven; zagal
1º Se efectuó un llamado a remate. Los interesados a ofertar 29 Preparar una comida canadiense 40 Boxees
pamaras” y “Milicos y tupas “ de Leonardo Haberkorn) al- en una sartén – D’Orsay 41 Japonés
gunos de ellos de esa editorial, han mencionado el testimonio, debían previamente hacer un depósito en efectivo o, en su de- 30 Gusano o renacuajo 4 Pref. con fono 42 Carente: esp. -
incluso con la dirección de su blog principal (porque está en fecto, un aval bancario que garantizare y respondiere del pago 31 Lo contrario o férico Pecado: ing.
otros ) en Internet. de U$S 13,6 millones, para poder participar sine qua non de la de viva 5 Lo contrario 43 Uña corva
subasta. Según el vicepresidente Astori, cuando suspendió el 32 Oxido de calcio de oscuro del águila
En estos años miles han entrado a ese blog y a otros lugares 35 Mueve el columpio 6 Lago, en 44 Obligar la ley
que lo han reproducido. remate fue porque de siete interesados, tres desistieron y so- 36 Torpe; obtuso Lakeland, EEUU 45 Tontos: español
Ha sido mencionado en cartas y artículos en diversos medios lo quedaron cuatro. Clarito ¿no?; lo dijo Astori y no yo. Quiere 37 Alelado; atontado 7 De esta manera Memorándums:
escritos y en la radio. decir que, entre los cuatro inclinados en participar, se tendría 38 Medida de longitud 8 Empleado de inglés
39 La mitad de un todo un restaurante 46 Madera dura
Solo tres respuestas ha tenido de parte del PCU en estos que haber recaudado la suma de (13, 6x4) U$S 54,4 millones. 40 Que tiene pintas 47 Valla; cercado
9 Girar un astro
cinco años: 2º En la frustrada subasta de 12.9.2012, sería lógico que hu- 41 Bride, noiva o sobre su eje 48 Cañada, en
primero, silencio absoluto, luego un correo electrónico de la biese habido alguna puja. A nadie se le ocurriría pensar que los sposa: español 10 Recordada Glendale,
directora de la revista teórica partidaria “Estudios” dedicándome depositantes de U$S 13,6 millones lo hicieran por deporte. Lo 42 Pronunciar la C cantante EEUU
o la Z como S española 49 En aquel lugar
todo tipo de epítetos, y finalmente (hasta ahora ) una llamada a que quiero expresar es que, la base hubiese sido superada. Pero 43 Recordado actor 50 Recordada
Carmen –
“La República” de la suegra de uno de mis agresores en Suecia, vamos a fantasear y que solo uno hubiera ofrecido U$S 137 millo- mex. Tito – 11 Hijos, en cantante
tratando de deslindar al partido de lo ocurrido. nes (suena ridículo ¿verdad?) y, sumada esa cifra a los u$S 54,4 45 Millar Parsons, EEUU española
Ahora un nuevo libro lo menciona. Se trata de millones depositados o avalados nos da U$S 191,4 millones que 46 Pez de cuerpo 13 Pasta de harina – Flores
alargado que se usa para sopa 53 Me escapé
“ La política de la fe. Apogeo, crisis y reconstrucción del se hubiesen recaudado, si no se hubiera suspendido el remate. 47 Su cap. es 15 Poderío, para 55 Cualquier
PCU 1985-2012” escrito por Adolfo Garcé con la colaboración Ahora, ¿dónde está la mentada transparencia del remate? Dakar (Africa) Powers Boothe estrella fija
de Ana Laura de Giorgi y Federico Lanza Weismann. Y, pido disculpas al Sr. Director y a los lectores por, quizás, mi
En la parte inferior de la página 82 dice : mucha ignorancia y poca capacidad intelectual; no me permite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
“Los comunistas procuraban obtener información la “transparencia” ni verla y ni entenderla, pues.
sobre la actividad, por ejemplo, de los demás partidos 3º En la segunda convocatoria (1.10.2012) se presentó solo 12 13 14 15

políticos. También diseñaban y trataban de implementar un interesado el cual, desde luego, presentó el aval firmado por 16 17 18
acciones de “entrismo” : algunos cuadros del partido de- el Banco República por los U$S 13, 6 millones. El citado (es-
bían ingresar a otras organizaciones para, por un lado, pañolito él) efectuó como es lógico la única oferta posible y el 19 20 21 22
obtener información y, por el otro, intentar influir en sus Estado recibió, entonces, la suma de U$S 13,6 millones más
23 24
decisiones de modo de acercarlas a los objetivos políti- U$S 137 millones o sea, U$S 150,6 millones. Si restamos, al
cos del PCU. Un testimonio de un excomunista sostiene mínimo posible (del frustrado 1er. Remate) U$S 191,4 millones 25 26 27 28 29
que, siendo miembro de la UJC, se le propuso ingresar los U$S 150,6 millones, vemos que el Estado perdió de un soplo
al MLN. Esto, según él , formaba parte de una gran ope- la suma de U$S 40,8 millones. 30 31 32 33 34

ración para controlar políticamente a la guerrilla : “la or- 4º Yo tengo el título de Rematador Público (cosa que ejercí 35 36 37
questa roja”. Ver : Romero Piriz, Antonio. Los hombres en el BROU desde el 8.09.1977 al 10.09.1996) y no sé si alguien
grises 2007.” advirtió la payasada y burda subasta realizada. En ese evento 38 39 40
Aunque no se publica explícitamente la dirección del blog, caricaturesco había una sola persona habilitada (el ex emplea-
41 42
como sí hiciera Haberkorn, y como sí hace el libro con otras di- do de López Mena; ¿solo casualidad?) a ofertar y nadie más.
recciones en Internet, si usted escribe Exclusivamente él que había presentado el documento de fian- 43 44 45
“ Romero Piriz, Antonio. Los hombres grises 2007.” en za. Remate Público que no es privado y que se preservó anti-
Google, aparece el testimonio. ¿Habrá sido un olvido o algo cipadamente de que la prensa y el pueblo supieran sobre los 46 47 48 49 50

deliberado? interesados. Todo secreto y no faltaba más... “¡transparente!”. 51 52 53 54 55

También me llamaron la atención los apellidos de uno de los El cual resultó a la postre una venta directa a un solo comprador
colaboradores: Lanza Weismann. y con pago de comisión al martillero. 56 57 58
Esos apellidos, de dos dirigentes del PCU , tenía la esposa de Nunca vi ni tuve conocimiento que se hiciera un Remate Pú-
59 60 61
uno de los integrantes de las fuerzas de choque que en el cam- blico donde a priori, repito, a priori, ya se sabía fehaciente-
pamento de refugiados de Moheda, en Suecia, me agredieron mente que solo uno y nadie más que uno sería el comprador.
Ver solución en pág. 45
Humor BUSQUEDA ■ Jueves 11 de octubre de 2012 ■ Pág. 47

Desprolix Airlines
por Kid Gragea rocomercial, y todos lo dábamos por indubitable ganador. este momento el así llamado “Plan Mandrake-Copperfield”,
Al ritmo que van las cosas, vaya uno a saber si lo que va- Pero de repente las cosas se complicaron. presentado por los ex empleados de la empresa Pluna, y un
mos descubriendo día a día será superado al poco tiempo A López Mena, Mena López, López & Mena no les gustó conjunto de valerosos empresarios uruguayos dispuestos
por los hechos, o si se transformará por fin en la solución nada ver cómo de la nada de pronto  apareció una larga a financiar el multimillonario emprendimiento aeronáutico.
ideal para atenuar el mal que aqueja sin piedad a la so- fila de gente haciendo cola para cobrar deudas chicas. De acuerdo a la información que pudo obtener el des-
ciedad uruguaya: el drama de la conectividad. Encabezada por 450 rematadores, cada uno con una fac- airado ministro, (que se había jugado todos los boletos al
Hasta ayer todo parecía indicar que el plan pergeñado tura de 1.500 dólares por concepto de comisión de remate Plan BQB para que volvieran a contratar como piloto al
por el cuarteto integrado por los exitosos empresarios impaga, seguidos por una moza del Restaurante Lindolfo amigo que le llevó en la cabina del avión de Pluna su tesis
argentinos Carlos Mena, Juan López, Carlos Juan Me- con una factura de un almuerzo para seis personas que doctoral a España, gracias a la cual Lorenzo se graduó co-
na López y Juan Carlos López Mena era número puesto. quedó sin pagar, un empleado del Aeropuerto de Carras- mo doctor en Economías de Escala, y ahora lo putea por
Este sólido equipo empresarial se había procurado el co con un ticket de estacionamiento impago, y el mozo del la calle) el nuevo plan a estudio es una maravilla.
concurso de los hábiles ejecutivos hispano-argentinos bar de la esquina con una cuenta por un café con leche y Se trata de una asociación de los 978 empleados de la
Antonio Sánchez y Hernán Calvo, dirigentes de la podero- un sándwiche caliente también sin pagar, la fila no cesaba aerolínea fundida, que han constituido un consorcio jun-
sa empresa de aeronavegación española Cosmo Líneas de gritar y de reclamar que se pusieran al día con ellos. to con los empresarios Braulio Elopti Mista, dueño de la
Aéreas (famosa por tener tan solo un viejo avión Airbus López Mena, Mena López, etc. decidieron entonces Provisión “El Soñador”, Nicola Ticré Dotutto, agricultor de
220, con 18 años de antigüedad, pero dirigentes con ex- que si había que pagar todo eso, entonces que el Estado Las Piedras, propietario de la granja “El Ideal”, y Manuel
periencia aeroespacial, que han protagonizado vuelos uruguayo aportara algunos millones de su parte, y así la Metrá Goelsapo, criador de cerdos de San José, dueño
suborbitales en cápsulas que vuelan a más altura que los cosa era más pareja. del establecimiento “La Ilusión”. Estos exitosos empresa-
satélites meteorológicos).  Estos brillantes y jóvenes em- De la Torre Ejecutiva, sorpresiva y sorprendentemente rios han hipotecado sus propiedades, vendido sus bienes
presarios  aparecieron en el remate de Pluna ofreciendo lo mandaron a freír churros a Juan Carlitos y sus socios, y extraído de sus cuentas bancarias los ahorros de todas
137 millones de dólares por los pequeños Bombardier, y le dijeron que cuando los churros estuvieran fritos, que sus respectivas vidas, y le han entregado al consorcio to-
ideales para el puente aéreo MVD-BA, aunque el “caba- revisara su plan y lo trajera corregido y mejorado. do el dinero que pudieron reunir para financiar la primera
llero de la derecha” hubiera dicho que se los llevaban para Juan Carlos, Carlos Juan, etc. llamaron entonces des- etapa del proyecto, consistente en pagarles los sueldos
hacer charters en Europa. Así las cosas, todo parecía ir so- esperados al ministro Lorenzo, para que intercediera por atrasados a los ex empleados de Pluna, devenidos ahora
bre ruedas para BQB y su cinematográfica estrategia ae- ellos ante el Gran Pepe y su barra. Pero Lorenzo no esta- en empresarios.
ba en su despacho, le dijeron que había salido para una A su vez, estos casi mil ex empleados de la ex Pluna han
importante reunión de trabajo. diseñado, asesorados por los técnicos del Instituto Cuesta
El fotógrafo del Observador, sin embargo, que ya sabe Duarte y los economistas del PIT-CNT, un plan de negocios
hasta la marca de pasta de dientes que usa el ministro, en virtud del cual, prometerán pagar un arrendamiento de
detectó con sus espías asociados que el ministro los miér- las aeronaves depositadas en el Aeropuerto de Carrasco
por Darwin Desbocatti del ser humano se arrastra coles a media tarde se reúne con unos amigos, ex compa- para comenzar a volar antes de que Cosmo-BQB las ter-
Acá el único en anticipar por los pasillos en busca de ñeros de clase de la Universidad Carlos III de Madrid, en mine de pagar, de manera que con la venta de pasajes
el fracaso de Facebook en una oportunidad de respirar el cine privado ese que está dentro del complejo gastro- le pagarán a Cosmo-BQB una renta, y con las ventas de
la bolsa de valores fui yo, y sacudirse algo de la hume- nómico-social del Lindolfo, a ver películas de aventuras. duty-free a bordo de los aviones financiarán la compra de
quien les habla para más dad opaca y verdosa de la Ayer vieron “Matías y los cazadores del Arca Repleta”, un los otros siete aviones que están bajo el leasing. Así cuan-
datos, pueden ir a mirar el rutina; a la gente que está así film en el que trabaja Harrison Campiani, un héroe que do Cosmo-BQB termine de pagar los aviones, ellos ya los
nombrecito en el título de la de aburrida, bajar a comprar durante dos años lleva a cabo una exitosa gestión en una dejarán para que Cosmo y BQB usen los seis aviones que
columna y volver si quieren. un paquete de galletitas pa- empresa que se estaba por fundir, pero que de pronto se compraron en el remate, y el consorcio entonces usará los
Queda mal que yo lo diga, ra la merienda le resulta tan enloquece y decide desvalijarla, vaciando el Arca en la siete aviones del leasing, comprometiéndose a pagarle a
pero como sé que nadie lo alentador y dignificante co- que se guardaban preciosas alhajas y monedas de oro. la empresa dueña de los aviones 2.000 dólares por año.
va a reconocer, ni Gianelli, mo llevar la antorcha de los Cuando regresó a su despacho, Lorenzo se encontró De tal manera, se estima que en el año 2217 terminarían
ni Paolillo, ni Arbilla ni nadie, Juegos Olímpicos. He visto el mensaje de López Carlos, Mena Juan, etc. y de inme- de pagar los aviones, que pasarían entonces a poder del
lo digo y chau. Con todos peleas de oficina por decidir diato llamó a la Torre Ejecutiva a ver qué demonios esta- consorcio, que los vendería en el mercado internacional,
los expertos que hay, todos quién baja a buscar galleti- ba pasando con el brillante plan de negocios que habían devolviéndoles a los empresarios uruguayos que financia-
los Odones, todos los Tál- tas. ¿Es real ese entusiasmo presentado sus amigos. ron el plan el dinero que ellos arriesgaron.
vises, todos los Capurros, por bajar a comprar galleti- Pero le dijeron que por ahora el plan de BQB había pa- A este plan le pusieron “Mandrake-Copperfield”, porque
el único en este país que tas, llegarían a ese extremo sado a segundo plano, ya que la prioridad uno la tenía en si llegan a ponerlo en práctica, son unos magos.
públicamente sostuvo que si no estuvieran aplastados
las acciones de Facebook por el insostenible peso de
eran un paquete bárbaro fui la monotonía? No, señores,
yo (en este momento estoy se pelearían por no ir si su si-
señalándome el número y tuación fuera otra, si no fue-
mi nombre en la espalda de ran soldados penitentes del
la camiseta como los juga- ejército del hastío. El tedio
dores de fóbal). es como una melaza, como
Ahora los expertos in- un caramelo que se pego-
ternacionales andan argu- tea en el alma y genera la
mentando que la falta de sensación de que va a es-
solidez de Facebook fue ta- tar ahí para siempre, como
pada, en un principio, por el cualquier pegote, ya sea del
gran entusiasmo del públi- alma o de los dedos, se ca-
co por las redes sociales. racteriza por hacer creer a la
Les pregunto: ¿Cuándo se víctima su condición de eter-
van a dar cuenta que el en- no (¿o me van a decir que
tusiasmo del público en las cuando tienen pegoteados
redes sociales no represen- los dedos no sienten que su
ta el entusiasmo del público vida pasará a ser una vida
en la realidad? Lo mismo les de dedos pegoteados por el
pasa a los que arman ma- resto de las horas?).
nifestaciones porque tres Entonces, cualquier acti-
mil personas les pusieron vidad por estúpida que sea,
“me gusta” en la página, y que lo saque a uno de esa
después le van siete. Quie- languidez que lo aprisiona
ren trasladar una realidad todo y carcome la voluntad
que no es, a la otra realidad de vivir, aparece ante los
tangible que sí es, y no hay ojos como un acto de liber-
manera. ¿Por qué? Porque tad suprema. Y lo mismo
el entusiasmo con las redes que pasa con el paquete de
sociales es hijo del aburri- galletitas pasa con Face-
miento más feroz que el book, con una cadena de
hombre pueda conocer, el “sabés cómo le dicen”, o con
aburrimiento de las oficinas. cualquiera de esas promo-
La vida en las oficinas es ciones de Internet que ofre-
un mundo aparte en el que cen hacerse las manos por
se sumerge involuntaria- 30 pesos en una peluquería
mente una enorme cantidad o unos masajes al 60% de
de gente a diario, y del que su valor. ¿Saben la alegría
cada integrante de ese cala- que representa eso para las
bozo trata de evadirse bajo oficinas? Una muchacha
cualquier excusa. Las reglas que se compra un baño de
son diferentes: el tiempo co- crema por 70 pesos por In-
rre más lento, el flujo sanguí- ternet desde la oficina, en el
neo disminuye acompasán- momento en que lo adquie-
dose al sopor del tedio, el re siente la misma libertad
oxígeno escasea más que la que Mandela al salir de la
tinta en las impresoras, la vo- cárcel después de 30 años
luntad del individuo se quie- de martirio. No me lo van a
bra como un grafo, el alma creer, pero es así.

Zabalza denuncia a decenas de militares por violaciones a los derechos
humanos y cita como sus testigos a Mujica y Fernández Huidobro
escribe Javier Benech
El ex integrante de la Di-
rección del Movimiento de
Liberación Nacional-Tupa-
maros, Jorge Zabalza, de-
nunció en la Justicia penal a
decenas de militares retira-
dos y en actividad por las tor-
turas físicas y psicológicas a
las que fue sometido en los
más de 15 cuarteles en los
que estuvo recluido desde
octubre de 1972 hasta que
recuperó la libertad en marzo
de 1985.
Zabalza, quien concurrirá
hoy jueves al despacho de
la jueza de San José Rossa-
na Canclini a ratificar la de-
nuncia, cita a declarar como
testigos al presidente de la
República, José Mujica, y al
ministro de Defensa, Eleu-
terio Fernández Huidobro,
entre otros tupamaros que
estuvieron recluidos con él y
que fueron considerados co-
mo “rehenes” de las Fuerzas
Armadas.
Varios de los militares de-
nunciados por el ex guerri-
llero están vivos, algunos de
ellos en actividad, y ningu-
no ha sido responsabilizado
hasta el momento por su par-
ticipación en violaciones a
los derechos humanos.
En el escrito judicial, pre-
sentado por el abogado Juan
Fagúndez y al que accedió
Búsqueda, se denuncian
“los apremios físicos y psí-
quicos recibidos en los esta-
blecimientos militares”.
Fagúndez argumenta que
se trata de delitos de lesa hu-
manidad y que por lo tanto no
prescriben.
“Quien reventó los testí-
culos de una persona, o sus
dedos, o lo asfixió en excre-
mento, lo mutiló, quien ma-
noseó las partes íntimas de
una mujer, la violó o le re-
ventó el cuerpo y el alma ¿su
motivación en la obediencia
debida era mayor que la de
proteger a un ser humano
detenido, indefenso, atado,
encapuchado? Estas con-
ductas eran delitos, y lo son,
y la motivación junto con la
forma de comisión determi-
nan la gravedad de los he-
chos”, reflexiona el aboga-
do.
El escrito agrega que estos
hechos serán relatados en el
juzgado por el propio Zabal-
za y como testigos por los ex
tupamaros Mauricio Rosen-
“Lo que digo no lo digo como hombre sabedor, sino buscando junto con vosotros”. Platón
cof, Julio Marenales, Mujica,
Henry Engler, Jorge Manera
y Fernández Huidobro, quie-
nes vivieron similares condi-
ciones de reclusión que él.
Zabalza ha manifestado
en más de una oportunidad
una opinión muy crítica so-
bre el desempeño del actual
gobierno en el tema por el
cual realizó su denuncia. El
30 de agosto, en una colum-
na en el semanario “Voces”,
dijo: “Han sabido inocular
el virus de la impunidad en
dosis tan pequeñas que los
manipulados ni cuenta se
dan, han logrado despertar
sus instintos más reacciona-
rios y hacer que la verdad y
la justicia sean ajenas a los
sentimientos de las mayorías
populares. Triunfaron en el
terreno donde habían fra-
casado (Julio) Sanguinetti y
(Luis) Lacalle”.  Allí las condiciones de re-
●● Itinerario. En la denun-
cia que formuló en el juzga-
do, Zabalza describe uno a
uno los más de 15 estableci-
mientos militares en los que
estuvo recluido durante los
13 años de prisión y detalla
las personas que estaban a
cargo de ellos y que le “apli-
caron tormentos”.
Según cuenta el ex guerri-
llero, ingresó por primera vez
el 11 de octubre de 1972 al
Establecimiento Militar N°1
cuyos responsables —de-
nuncia— eran el entonces
comandante de la División
II, el general Eduardo Zubía
y el coronel Lems Martínez.
El jefe del S2 (el servicio de
Inteligencia) era un mayor de
la Fuerza Aérea de apellido
Echeverry y el jefe del cel-
dario un capitán de navío de
apellido Nader.
Expresa que en ese esta-
blecimiento “regía un siste-
ma de permanente presión
psíquica destinado a deses-
tabilizar a los reclusos hasta
provocar psicosis agudas a
muchísimos compañeros”.
Lo describe como un lugar
en el que lisa y llanamente
imperaba “un régimen de tor-
tura continua”.
Señala que el 7 de setiem-
bre de 1973 lo fueron a bus-
car a la celda y lo traslada-
ron junto a Marenales y Raúl
Sendic a una camioneta al
medio del campo, donde se
les realizó un simulacro de
fusilamiento.
Agrega que ese día fue lle-
vado al Regimiento de Ca-
ballería Nº 2, cuya autoridad
responsable era el teniente
coronel Enzo Curutchet. In-
dica que allí también sufrie-
ron maltratos de diverso tipo
y que en un momento Curut-
chet, Zubía y un capitán apo-
dado “Cuervo Nuñez” les di-
jeron a los tupamaros presos
que “solo faltaba la orden de
(Juan María) Bordaberry pa-
ra fusilarlos” y que “espera-
ban impacientes porque de-
seaban cumplirla”.
Jorge Zabalza
●● “Permisividad”. “Esos
días en el aljibe fueron la
puesta en marcha de un ré-
gimen nuevo: 1) aislamiento
absoluto; 2) vigilancia seve-
ra; 3) estado de indefensión
total”, sostiene el denuncian-
te.
Según Zabalza, en esa
unidad “la permisividad para
hostigar al recluso era gene-
ral y dependía de la voluntad
del guardia” y “la posibilidad
de torturas físicas estaba
siempre latente y dependía
solamente del capricho del
mando”.
Zabalza señala que no re-
cuerda la fecha en la que fue
trasladado al Batallón de In-
fantería N° 6, cuyo coman-
dante era el teniente coronel
Sergio Sosa, el jefe del S2
un capitán apellidado Maca-
lusso y el jefe de la Brigada
el general Boscán Hontou.
“Luego pasé la noche ata-
do a un árbol en un cuartel
que por las conversaciones
entre los milicos creo que era
Artillería N° 1”, relata.
“En San José me interro-
garon por el viaje a Cuba.
Estaban ‘recogiendo’ infor-
mación sobre los tupamaros
que fueron entrenados por la
revolución cubana (...) pese
a que contaban con el testi-
monio de Héctor Amodio Pé-
rez”, agrega.
Indica que a los pocos días
dejaron que su hija de cuatro
años atravesara la mampara
de tejido mosquitero que lo
separaba de las visitas para
que lo viera “esposado, mu-
griento y lastimado”. A su jui-
cio esa fue una de las formas
“más refinadas de apremio”
a las que fue sometido.
●● “Microclima”. Relata
que un día y un mes que no
puede precisar del año 1974
fue trasladado a una unidad
militar en Trinidad, cuyo jefe
era el teniente coronel Ma-
rio Simón Ramos, el subjefe
el mayor Fermín Vázquez, el
jefe del S2 el teniente “De los
Reyes” y el subjefe un mayor
apellidado Rissotto, a quien
le decían “el negro”.
clusión también fueron muy
severas. “Cada uno en su
celda individual e impedido
de todo contacto o intercam-
bio con otros detenidos”.
“Aunque las celdas fueran
diferentes según el cuartel,
en todos los casos su arqui-
tectura estaba pensada para
impedir al recluso hasta la
más mínima intimidad”, des-
cribe. “El microclima de los
calabozos me provocó, co-
mo a Sendic y Marenales, la
enfermedad bronquial que
me sigue aquejando. En las
placas de tórax aparecen ci-
catrices de una tuberculosis
que no fue atendida”, añade.
Expresa que en todas las
unidades el calabozo “esta-
ba iluminado por luz eléctrica
que permanecía encendida
24 horas del día los 365 días
del año”, lo que les provocó
a los reclusos enfermedades
en la vista.
“Media hora de recreo por
día era la regla, pero las san-
ciones por cualquier motivo
espaciaban las salidas”, lo
que provocó “descalcifica-
ción con consecuencias en
la dentadura y las articulacio-
nes” por la falta de sol.
“En la mayoría de los cuar-
teles no se empleaba el ba-
ño sino que las necesidades
fisiológicas se realizaban en
un balde de diez litros y una
vez al día el recluso, encapu-
chado y esposado, era con-
ducido al baño para arrojar
los excrementos”, relata.
Según Zabalza, la estrate-
gia para enloquecerlos con-
sistía en “la privación siste-
mática de estímulos senso-
riales y afectivos” y en man-
tenerlos con una “sensación
permanente de desguareci-
miento e inseguridad”.
“Uno debía habituarse a
vivir en el tembladeral donde
todo era válido”, indica.
●● “Vida imposible”. De
acuerdo con su relato, el 24
de diciembre de 1974 fue lle-
vado al Batallón de Ingenie-
ros N° 3 de Paso de los To-
ros. El comandante del ba-
tallón hasta febrero de 1978
fue el teniente coronel Dieter
Kellner y luego fue el teniente
coronel Miguel Gamou. Los
jefes del S2 fueron los capi-
tanes “Chepe” González y
Ariel Santana.
“La primera semana per-
manecimos atados con
alambre y encapuchados.
El teniente Luis Alberto Ro-
dríguez, el teniente Rosadi-
lla y el alférez Martínez nos
comunicaron que un coman-
do del MLN había ejecutado
al coronel Ramón Trabal y
que, mientras esperaban la
orden de fusilarnos, perma-
neceríamos sancionados y
nos harían la vida imposible”,
expresa en la denuncia.
Según Zabalza, las condi-
ciones de reclusión en ese
lugar fueron tan severas que
pasaron “prácticamente sin
ver el sol” hasta diciembre
de 1978.
En ese año —detalla el
ex guerrillero tupamaro—
fueron interrogados por “un
trío” conformado por “el ge-
neral Feola, el comandante
de la División de Ejército III,
el coronel Cordero y el ma-
yor Portela, segundo a cargo
del S2”.
“Como llevábamos 5 años
de total aislamiento, no po-
seíamos información algu-
na que pudiera interesar a
los servicios de inteligencia,
pero evidentemente querían
verificar el estado de nuestra
moral, querían saber si ese
lustro de incesante presión
psicológica con picos de gol-
pes y malos tratos físicos ha-
bía mellado nuestro espíritu”,
supone.
El 19 de julio de 1980 Za-
balza fue trasladado a una
unidad militar en Trinidad, cu-
yo jefe —según relata— era
el teniente coronel Eduardo
Klastornick, el segundo jefe
el mayor Fermín Vázquez y
el jefe del S2 el teniente Ri-
cardo Queirolo.
Según el denunciante,
Queirolo se “entretuvo” hos-
tigándolo “todo lo que pudo”.
De acuerdo con su relato, el 4
de enero de 1982 fue trasla-
dado al Regimiento N° 2, cu-
yo jefe era el teniente coronel
Luis Conti, quien al presen-
tarse le dijo: “Ya sé que vos
sos o te hacés el rebelde (...)
acá vas a obedecer las ór-
denes al pie de la letra. No te
hagas el loco porque vengo
yo mismo y te cago a fusta-
zos personalmente”.
El 16 de abril de 1982 el re-
cluso fue trasladado al Bata-
llón de Infantería N° 10, cuyo
responsable era el teniente
coronel Julio Rocca. El 14 de
julio de 1982 fue trasladado
al Batallón de Infantería N°
11 ubicado en Minas, bajo la
responsabilidad del coronel
Eduardo Echeverría. El se-
gundo jefe era el mayor Luis
Pírez y el jefe del S2 el tenien-
te segundo Alcidez Fernán-
dez. Allí relata Zabalza que un
guardia tuvo un incidente con
Sendic, a quien golpeó dura-
mente por lo que fueron tras-
ladados “sorpresivamente”
esa misma noche a Rocha.
El 11 de noviembre de
1982 ingresó al Batallón de
Infantería N° 4, donde el jefe
del S2 era el teniente segun-
do Washington Medina.
El 25 de ese mismo mes
fue trasladado al Batallón de
Infantería N° 12 donde seña-
la que comenzó una huelga
de hambre “en rechazo a los
permanentes traslados y exi-
giendo que se pusiera fin al
régimen de aislamiento”. Se-
gún su propio relato, eso mo-
tivó que lo dejaran leer algu-
nas revistas de actualidad.
El 10 de marzo de 1983 fue
trasladado al Batallón de In-
fantería N° 11 y el 7 de junio
de ese año ingresó al Bata-
llón de Ingenieros N° 4. La
autoridad responsable en
esa unidad era el teniente
coronel de apellido Lacasa
y el jefe del S2 el teniente pri-
mero Boris Barrios.
Por último, el 11 de mar-
zo de 1984 fue trasladado
al Establecimiento Militar de
Reclusión N° 1 donde lo tu-
vieron varias semanas en la
“isla” y permaneció varios
meses aislado antes de re-
cuperar la libertad.