Norma Escaleras NTC

CHARLA VIRTUAL
NORMAS RATIFICADAS EN ICONTEC, TRANSPORTE

VERTICAL Y PUERTAS ELECTRICAS
Ayleen Vanessa Bogoya – Carlos Cruz

Profesionales Normalización
abogoya@icontec.org – ccruz@icontec.org
COMITÉ 123: MAQUINARIA Y EQUIPO ESPECIAL
PARA LA INDUSTRIA
Normalización en el campo de maquinaria y
equipo especial para la industria. Incluye
definiciones, clasificación, métodos de ensayo,
requisitos de construcción y desempeño,
requisitos de operación y mantenimiento y
requisitos de seguridad.
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
NORMAS ELABORADAS HASTA LA FECHA SOBRE ASCENSORES
Norma Titulo Referencia

Internacional
NTC2769-1 Reglas De Seguridad Para La Construcción e Instalación de Ascensores. EN 81-1 del 2001, Errata
Parte 1: Ascensores Eléctricos de 2004, Adenda A1 de
2005, Adenda A2 de
2006 y ERRATUM:2011
NTC 2769-2 Reglas De Seguridad Para La Construcción E Instalación De Ascensores. EN 81-02 del 1999, y
Parte 2. Ascensores Hidráulicos Errata de 2008
NTC 2769-3 Normas De Seguridad Para La Construcción E Instalación De Los EN 81-3: 2001, Errata
Ascensores. Parte 3: Minicargas Eléctricos e Hidráulicos 2008.
Reglas De Seguridad Para La Construcción E Instalación De Ascensores. EN 81-41:2011
Ascensores Especiales Para El Transporte De Personas Y Cargas. Parte 4:
Plataformas Elevadoras Verticales Para El Uso Por Personas Con Movilidad
NTC 2769-4 Reducida
Ascensores Especiales Para El Transporte De Personas Y Cargas. Parte 5: EN 81-40:2009
Salva Escaleras Y Plataformas Elevadoras Inclinadas Para El Uso Por
NTC 2769-5 Personas Con Movilidad Reducida
NTC 2769-6 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. EN 81-80:2004
Ascensores existentes. Parte 80: Reglas para la mejora de la seguridad de
los ascensores existentes para pasajeros y pasajeros y cargas.
NORMAS ELABORADAS HASTA LA FECHA SOBRE ASCENSORES

Internacional
Ascensores para el transporte de personas y cargas. Parte 21: Ascensores ERRATUM:2011
nuevos de pasajeros y cargas en edificios existentes.
NTC 2769-8 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. EN 81-71:2005+A1:2007
Aplicaciones particulares para los ascensores de pasajeros y de pasajeros y
cargas. Parte 71: Ascensores resistentes al vandalismo.
Aplicaciones particulares para ascensores de pasajeros y de pasajeros y
cargas. Parte 73: Comportamiento de los ascensores en caso de incendio.
Aplicaciones particulares para los ascensores de pasajeros y de pasajeros y
cargas. Parte 72: Ascensores contra incendios.
NTC 2503 Mantenimiento De Ascensores y Escaleras Mecánicas. Reglas Para EN 13015:2002, Adenda
Instrucciones De Mantenimiento. A1 de 2008

Ascensores para el transporte de personas y cargas. Parte 21: Ascensores ERRATUM:2011
nuevos de pasajeros y cargas en edificios existentes.
NORMAS ELABORADAS HASTA LA FECHA SOBRE ESCALERAS MECÁNICAS

Internacional
NTC 5846-1 Seguridad De Escaleras Mecánicas Y Andenes Móviles. Construcción E UNE-EN 115-1 de 2010
Instalación.
NTC 5846-2 Seguridad de escaleras mecánicas y andenes móviles. Parte 2: Reglas para la UNE-EN 115-2:2011
mejora de la seguridad de las escaleras mecánicas y de los andenes móviles
existentes.
x1
z1
y1
NORMAS ELABORADAS HASTA LA FECHA SOBRE PUERTAS AUTOMÁTICAS

Internacional
NTC 5670 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Dispositivos De EN 12978:2003 +
Seguridad Para Puertas Y Portones Motorizados. Requisitos Y Métodos De A1:2010
Ensayo
NTC 5715 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Aspectos Mecánicos. EN 12605:2000
Métodos De Ensayo
NTC 5974-1 Puertas Industriales, Comerciales Y De Garaje Y Portones. Terminología. Parte EN 12433-1:2000
1: Tipos De Puertas
NTC 5974-2 Puertas Industriales, Comerciales Y De Garaje Y Portones. Terminología. Parte EN 12433-2:2002
2: Componentes De Puertas
NTC 5999 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Seguridad De EN 12453:2001
Utilización De Puertas Motorizadas. Requisitos
NTC 6003 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Aspectos Mecánicos. EN 12604:2001
Requisitos
NTC 6009 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Seguridad De EN 12445:2001
Utilización De Puertas Motorizadas. Métodos De Ensayo
NTC 6010 Puertas Industriales, Comerciales, De Garaje Y Portones. Instalación Y Uso EN 12635:2001
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
EVENTOS E INCIDENTES DE ACCIDENALIDAD
.
.
ES-P-GM-01-A-006
.
Versión 2
.
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
RESOLUCIÓN 092 DE 2014
(Abril 3)
“Por medio de la cual se adoptan los lineamientos

técnicos para la revisión general anual de los sistemas de
transporte vertical en edificaciones y puertas eléctricas
en el Distrito Capital y se adopta el procedimiento para
las visitas de verificación por parte del FOPAE”.
EL DIRECTOR GENERAL DEL FONDO DE PREVENCIÓN Y

ATENCIÓN DE EMERGENCIAS DE BOGOTÁ D.C.
En uso de sus facultades legales, especialmente las

conferidas por el Acuerdo 004 de 2010, Acuerdo 11 de
1987, Decreto 652 de 1990 y el Acuerdo 546 de 2013
que estableció un período de transición hasta de doce
(12) meses a partir de su vigencia, para la puesta en
funcionamiento del Sistema de Gestión de Riesgo y
Cambio Climático y la transformación del FOPAE en el
IDIGER, así como las designadas en el Acuerdo 470 de
2011 y Decreto 663 de 2011.
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
NTC 5926-1, 2, Y 3, REVISIÓN TÉCNICO-MECÁNICA PARA SISTEMAS DE
TRANSPORTE VERTICAL Y PUERTAS ELÉCTRICAS.
1.OBJETO
2.REFERENCIAS NORMATIVAS
3.DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
3.1DEFINICIONES
3.2ABREVIATURAS
4.ESQUEMA DE EVALUACIÓN
4.1CLASIFICACIÓN DE DEFECTOS
4.2RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN DE ASCENSORES
ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS
5.PRE REQUISITOS PARA LA INSPECCIÓN
5.1MEDIOS TÉCNICOS
5.2MEDIOS HUMANOS
5.3INFORME DE INSPECCIÓN
6.LISTA DE DEFECTOS Y SU CALIFICACIÓN
ANEXOS
ANEXO A (normativo) CONTENIDO MÍNIMO DEL INFORME DE INSPECCIÓN

ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
4.1 CLASIFICACIÓN DE DEFECTOS
Defecto leve (L)
Es todo aquel que no supone peligro para las personas y no incide en el funcionamiento normal
de la instalación.
En caso que una inspección presente (10, 4) o más defectos leves, se debe considerar esta
situación como un defecto grave y se debería dar tratamiento según numeral 4.1.2
El plazo máximo de reparación de los defectos leves debería ser de 180 días calendario, al
cumplirse este periodo se debería realizar una nueva inspección y si no se han subsanado los
defectos leves se pasaría a condición de dictamen de no cumplimiento y se debería suspender
el funcionamiento del ascensor.
Defectos graves (G)
Son aquellos defectos que no suponen un peligro inmediato para la seguridad de las personas.
Estos defectos darán origen a un dictamen condicionado (numeral 4.2.3).
El plazo máximo de reparación de los defectos graves debería ser de 30 días calendario, al
cumplirse este periodo se debería realizar una nueva inspección y si no se han subsanado los
defectos graves se pasaría a condición de dictamen de no cumplimiento y se debería suspender
ES-P-GM-01-A-006
el funcionamiento
Versión 2 del ascensor.
Defecto muy grave (MG)
Es todo defecto que constituya un riesgo inminente para las personas o puedan ocasionar
daños en la instalación.
Estos defectos darán origen a un dictamen de no cumplimiento, y se debería dejar el

ascensor fuera de servicio.
En el caso de que durante la inspección fuese detectado algún otro defecto, no especificado
en la presente norma, el Inspector del organismo de Inspección debe evaluarlo conforme a
su criterio y según las consideraciones indicadas en base al riesgo que presente.
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN DE ASCENSORES ELÉCTRICOS E
HIDRÁULICOS
4.2.1Cumple, sin defectos D
H < 0,15 m
El aparato queda en servicio normal. D
4.2.2 Cumple, con defectos leves H C
El aparato queda en servicio, debiéndose corregir los defectos

lo antes posible (Véase el numeral 4.1.1) y siempre antes de la
H > 3,5 m
próxima inspección periódica (L).
4.2.3Condicionada, con defectos graves
El aparato queda en servicio condicionado, debiéndose corregir los defectos dentro del
plazo definido de 30 d calendario. Se debe realizar una nueva inspección por el organismo
de inspección para verificar la correcta subsanación de los defectos (G).
4.2.4No cumple, con defectos muy graves

ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
El elevador se deja fuera de servicio hasta que se corrijan los defectos y se realice una
nueva inspección por el organismo de inspección, para verificar la correcta subsanación de
los defectos. (MG)
Perfil del inspector del organismo de Inspección
5.2.3.1 Titulación básica y experiencia
El inspector debe demostrar al menos uno de los siguientes títulos:
- Ingeniero, Tecnólogo y/o Técnico, egresado de una institución avalada por una autoridad
competente, en áreas relacionadas con electricidad y mecánica. Además, debe tener una
experiencia mínima de 2 años demostrables en instalación y/o mantenimiento de
ascensores.
- Bachiller con una experiencia en instalación y/o mantenimiento de ascensores, mínima de

5 años
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Lista de defectos
- Ing. Jaime Zarate
- Ing. Miguel Tovar
- Ing. Giovanni Quintero
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Norma Técnica
Colombiana
5926-1
N o r m a Técnica Colombiana 5 9 2 6 - 1
1 . PUERTAS DE ACCESO A A S C E N S O R Y S U S SIST EMA
MECÁNI CO
CUMPLE N O CUMPLE
L a s h o j a s de p u e r t a s o n de v i d r i o y n o l l e v a n m a r c a s
identificativas
MECÁNI CO
CUMPLE N O CUMPLE
La p u e r t a de a c c e s o d e j a e x c e s i v a s h o l g u r a s ( m a yo r a 6 m)
m
MECÁNI CO
CUMPLE N O CUMPLE
O x i d a c i ó n y c o r r o s i ó n en más de u n 2 0 % d e l á r e a de l a
p u e r t a y/o m a r c o s de a c c e s o
MECÁNICO
CUMPLE N O CUMPLE
N o f u n c i o n a e l s i s t e m a de r e - a p e r t u r a (banda r e t r á c t i l )

MECÁNICO
CUMPLE N O CUMPLE
La p u e r t a de a c c e s o se a b r e s i n l l a v e e s p e c i a l o n o
puede i n t r o d u c i r s e
MECÁNI CO
CUMPLE N O CUMPLE
La i l umi nac ión de l o s ac c es o s e s m e n o r a 5 0 l u x a 1m

d e l p i s o y 1m d e l a p u e r t a de a c c e s o
2 . CA B LE DE TRACCIÓN Y S U S A M A RRES
CUMPLE N O CUMPLE
E x i s t e n c i a de h i l o s r o t o s
2 . CABLE DE TRACCIÓN Y S U S AMARRES
CUMPLE N O CUMPLE
Diámetro Cables de t r a c c i ó n
2 . CA B LE DE TRACCIÓN Y S U S A M A RRES
CUMPLE N O CUMPLE
A m a r r e s de c a b l e s de t r a c c i ó n y/o c o n t r a p e s o
d e s a j u s t a d o , s u e l t o , c a r e n t e de a m a r r e s , e t c .
CUMPLE N O CUMPLE
A m a r r e s de c a b l e s de t r a c c i ó n y/o c o n t r a p e s o
d e s a j u s t a d o , s u e l t o , c a r e n t e de a m a r r e s , e t c .
CUMPLE N O CUMPLE
A u s e n c i a de m a r c a s en a l menos u n piso, en c a b l e s de
t r a c c i ó n y/o g o b e r n a d o r
CUMPLE N O CUMPLE
P r e s e n c i a de o x i d a c i ó n en cualquier punto del cable

CUMPLE N O CUMPLE
P r e s e n c i a de o x i d a c i ó n en
cualqui er punt o del cable, t al
que exist a desprend im i ent o
de mat erial.
3 . GRUPO TRACTOR Y S U S M E C Á N I S M O S DE FRENO
CUMPLE N O CUMPLE
M u e l l e s o r e s o r t e s de f r e n o d e f o r m a d o s
CUMPLE N O CUMPLE
I n d i c a c i ó n de s e n t i d o de g i r o de l a máquina
CUMPLE N O CUMPLE
F a l t a o n o e s t á i d e n t i f i c a da l a p a l a n c a d e l f r e n o
4 . PARACAIDAS Y LIMITADOR DE VELOCIDAD
CUMPLE N O CUMPLE
C a b l e de l i m i t a d o r i n f e r i o r a 6mm
CUMPLE N O CUMPLE
E l paracaídas n o l l e v a cuñas
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e p a r a c a í d a s en c o n t r a p e s o h a b i e n d o
c i r c u l a c i ó n de p e r s o n a s b a j o e l f o s o
CUMPLE N O CUM P LE
P l a c a de especificaciones
nominal y velocidad del
l i m i t a d o r ( Ve l o c i d a d de a c t u a c i ó n )
5 . C A B I N A Y ACCESO A LA M I S M A
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e u n a b a r r e r a de p r o t e c c i ó n s o b r e c a b i n a
CUMPLE N O CUMPLE
R e j i l l a s de
ventilacion en l
cabina
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e o n o f u n c i o n a d i s p o s i t i v o de s o b r e c a r g a
N o r m a Técnica C o l o m b i a n a 5 9 2 6 - 1
CUMPLE N O CUM P LE
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
No existe o no funciona d i s p o s i t i v o de s o b r e c a r g a
CUMPLE N O CUMPLE
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
N o e x i s t e i n t e r r u p t o r de p a r a d a encima de c a b i n a
CUMPLE N O CUMPLE
G u a r d a e s c o b a s o z ó c a l o en m a l e s t a d o
CUMPLE N O CUMPLE
D i s t a n c i a e n t r e q u i c i o de c a b i n a y q u i c i o de h a l l excede
mayor a 35mm
CUMPLE N O CUMPLE
Fascia o f a l d ó n g u a r d a p i é s
CUMPLE N O CUMPLE
P u e r t a s de c a b i n a n o
retroceden frente a un e
obstaculo.
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e o n o f u n c i o n a e l p u l s a d o r de a p e r t u r a de
puertas
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e p l a c a q u e i d e n t i f ique capacidad máxima de

c a r g a en c a b i n a
5 . CONTRAPESO
CUMP LE N O CUMPLE
M o v i m i e n t o de l a s pes as en a u s e n c i a de mecanismo de
acuñamiento
CONTRAPESO
CUMP LE N O CUMPLE
G u a r d a c a b l e s en p o l e a de c o n t r a p e s o
CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE SEG URI DAD
CUMPLE N O CUMPLE
Cable v i a j e r o e n mal estado

CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE SEG URI DAD
CUMPLE N O CUMPLE
N o e x i s t e n o n o f u n c i o n a n l o s d i s p o s i t i v o s de f i n a l
carrera
S E Ñ A L I Z A C I Ó N O MANI O BRAS Q UE AFECTAN LA
SEG URI DAD
CUMPLE N O CUMPLE
Cada i n t e r r u p t o r e l é c t r i c o n o s e i d e n t i f i c a c o n e l c i r c u i t o
que p r o t e g e
H U E C O D E L ASCENSO R
CUM PL E N O CUMPLE
N o t i e n e o n o a c t ú a e l d i s p o s i t i v o e l é c t r i c o de s e g u r i d a d
de l o s a m o r t i g u a d o r e s h i d r á u l i c o s
CUMPLE N O CUMPLE
D i s t a n c i a e n t r e c a b i n a y c o n t r a p e s o ≤ 35mm.
CUMPLE N O CUMPLE
E n a s c e n s o r e s c o n h u e c o com p a r t i d o , n o e x i s t e s e p a r a c i ó n
de h u e c o c a d a a s c e n s o r en e l f o s o
CUMPL E N O CUMPLE
A g u a en e l f o s o
CUMPL E N O CUMPLE
Foso c on profundidad s uper ior o igual a 1,50m sin

escalera
CUMPLE N O CUMPLE
Falta o n o f u n c i o n a u n i n t e r r u p t o r accesibles desde

piso, q u e p e r m i t a p a r a r y ma n t e n e r p a r a d o e l a s c e n s o r
d u r a n t e l a s o p e r a c i o n e s de m a n t e n i m i e n t o
H U E C O D E L A S CE NS O R
CUMPLE N O CUMPLE
I n s t a l a c i o n e s o e l e m e n t o s e n e l p o z o o s a l a de máquinas
ajenas a l ascensor
CUMPL E N O CUMPLE
I n s t a l a c i o n e s o e l e m e n t o s en e l p o z o o s a l a de máquinas
ajenas a l ascensor
CUMPLE N O CUMPLE
I n s t a l a c i o n e s o e l e m e n t o s e n e l p o z o o s a l a de máquinas
ajenas a l ascensor
CUMPLE N O CUMPLE
N o hay s o l i d e z de l a f i j a c i ó e n de l o s m a r c o s a l a p a r e d
CUMPLE N O CUMPLE
E n c o n t r á n d o s e l a c a b i n a en l a ú l t i m a parada , e l
c o n t r a p e s o se e n c u e n t r a a una distancia ≤ 15cm
r e s p e c t o a l t o p e de c o n s u s a m o r t i g u a d o r e s
CUMPLE N O CUMPLE
Humedad en p a r e d , t e c h o y s u e l o de s a l a de máquinas
H U E C O D E L A S CE NS O R
CUM PL E N O CUMPLE
D i s t a n c i a de embrague mecánico y q u i c i o de h a l l m e n o r a
6mm
CUARTO DE M Á Q U I N A S Y PO LEAS
CUMPLE N O CUMPLE
o
Polea desgastada o t a l l a d a p o r a s e n t a m i e n t o de
c a b l e s por tracción.
CUMPLE N O CUMPLE
P r o t e c c i ó n q u e impida l a s a l i d a de c a b l e s de t r a c c i ó n
CUMPLE N O CUMPLE
P u e r t a d e l c u a r t o de m á q u i n a s s i n c e r r a d u r a
CUMPLE N O CUMPLE
No existe inscripción
de « A c c e s o P r o h i b i d o »
CUMPLE N O CUMPLE
E l a l u m b r a d o n o e x i s t e n o es m e n o r a 2 0 0
luxes
CUMPLE N O CUMPLE
l
C u a d r o d e m a n i o b r a c o n empalmes s i n a i s l a m i e n t o , f u s i b l e s
puenteados, c ont act os suplementados
CUMPLE N O CUMPLE
E l c u a r t o de máquinas es u t i l i z a d a como b o d e g a s o p a r a
fines dif er ent es a l f unc i onamiento d e l as c ens or
CUMPLE N O CUMPLE
L a s p a r t e s m ó v i l e s d e l c u a r t o de máquinas, n o e s t á n
identificadas o n o tienen marcas distintivas (amarillo)
NORMA DE INSPECCIÓN
DE ESCALERAS
ELÉCTRICAS Y
ANDENES MÓVILES
TIPOS DE DEFECTOS
Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

RESULTADOS
PARTES DE UNA ESCALERA
1. Control de velocidad
2. Controlador
3. Balustrada en el embarque
4. Paso
5. Balustrada
6. Iluminación de zócalos o faldillas
7. Faldillas ó zócalos
8. Pasamanos
9. Placa de peines o peines de embarque
10. Controles
11. Tapas de embarque
12. Puntos de tensión de cadenas
13. Entrada de pasamanos
14. Seguridad contra rotura de paso
15. Guías
16. Estructura portante
17. Cadena de pasos
18. Accionamiento de pasamanos
19. Grupo tractor
ALGUNOS DEFECTOS EVALUADOS EN ESCALERAS
“Ausencia o daño de más del 10% del número total de dientes de los peines en un
embarque. MG”
“Algún peine tiene dos o más dientes consecutivos partidos. MG”
√ CUMPLE
x NO
CUMPLE
Ingeniero MIGUEL ARTURO

TOVAR
“El funcionamiento de los interruptores de arranque y parada no provoca el
corte de la alimentación de la máquina de tracción y/o no permite que el
freno de servicio sea efectivo para detener la escalera mecánica o andén
móvil. Calificado MG”
“Las posiciones del interruptor de arranque y parada no están marcadas
claramente y de manera permanente. G”

« Teniendo rejillas de ventilación, es posible introducir una varilla rígida
mayor a 10mm de diámetro a través del cerramiento o tocar cualquier
elemento móvil a través de una apertura de ventilación. MG”
Se observan huecos lateralmente
Todo está encerrado, tapado. No hay

huecos
x NO CUMPLE
√ CUMPLE
“ No existen barreras permanentes que eviten situaciones de caída sobre la
balustrada, como en el caso que una persona entre en contacto con el borde
exterior de los pasamanos en un rellano. (véase la Figura 9). MG”
“Las balustradas existentes representan un riesgo para los usuarios (caídas,
cortes, obstáculos en viaje, etc). G”
√ CUMPLE x NO CUMPLE

“Los espacios de maquinaria dentro del bastidor son accesibles sin
herramientas a personal no autorizado. MG”
√ CUMPLE
x NO CUMPLE

“ En escaleras mecánicas o andenes móviles interiores, la intensidad de
iluminación es inferior a 50 lux en la línea de intersección del peine midiendo a
nivel del suelo. G”
Luxómetro
√ CUMPLE

«No hay señalización sobre el uso adecuado de la escalera (véase anexo B). MG”
x NO CUMPLE
√ CUMPLE

“Los espacios de maquinaria no cuentan con iluminación eléctrica
permanente en las siguientes condiciones: (a) un mínimo de 200 lux a nivel
del suelo en las áreas de trabajos; (b) un mínimo de 50 lux a nivel del suelo en
las rutas de acceso a las áreas de trabajo. G”
√ CUMPLE
“Las escaleras mecánicas o los andenes móviles no están equipados con
maniobras de inspección portátiles y de accionamiento manual que permitan
el funcionamiento durante los trabajos de mantenimiento o reparación con
conexión en cada embarque. G.”
“El dispositivo de maniobra no tiene interruptor de parada de emergencia
(STOP). MG”
√ CUMPLE
x NO CUMPLE
“La escalera mecánica supera el ángulo de
“La superficie pisable del inclinación de 30°. Nota: Para alturas h13
escalón no está horizontal (la superior a 6m y velocidad superior a 0,50
gota del nivel está por fuera m/s, se permite incrementar el ángulo de
de la línea de tolerancia) .
inclinación α a 35°. MG”
MG” “El ángulo de inclinación de los andenes
móviles sobrepasa los 12°. MG”
√ CUMPLE
√ CUMPLE
“Existe separación mayor a 3m (horizontalmente) entre el embarque de la escalera
o andén móvil y el piso terminado de la edificación. G.”
“Existe diferencia de altura mayor a 5mm entre el nivel del embarque de la

escalera o andén móvil y el piso terminado de la edificación. Cuando haya una
rampa de acceso al embarque (para mitigar el desnivel), el ángulo de inclinación
sobre la horizontal es mayor de 20°. G.”
√ CUMPLE Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

x NO CUMPLE
“No existen barreras permanentes que eviten situaciones de caída sobre la
balustrada, como en el caso que una persona entre en contacto con el borde
exterior de los pasamanos en un rellano. (véase la Figura 9). MG”
«Las balustradas tienen partes sobre las que una persona pueda estar de pie
normalmente. MG”
« En el exterior de las balustradas es posible que una persona se desplace. MG”
√ CUMPLE x NO CUMPLE
“El desplazamiento lateral de los escalones o placas fuera de su sistema de
guiado supera 4mm a cada lado y 7mm para la suma de las holguras
medidas en ambos lados. El desplazamiento vertical excede los 4mm para
escalones y 6mm para bandas. Este requisito aplica únicamente en el área
útil de los escalones, placas o bandas. MG”

“En las intersecciones con pisos y en escaleras mecánicas o andenes móviles
entrecruzados, no existe sobre el nivel de pasamanos un deflector vertical de
altura, inferior a 0,30m. (Por ejemplo un triángulo sin perforaciones y que debe
extenderse al menos 25mm por debajo del borde inferior de pasamanos (véase
h5, en las Figuras 2 y 4)). En caso que exista el deflector, este presenta un borde
afilado cortante.
NOTA: No es necesario cumplir este requisito cuando la distancia b9 entre el
centro del pasamanos y cualquier obstáculo sea igual o superior a 400mm. MG”
√ CUMPLE
x NO
CUMPLE
PARA TENER
PRESENTE
LA ESCALERA NO ESTÁ PARA TRANSPORTAR OBJETOS PESADOS

LOS PASAMANOS NO SON
PARA SENTARSE, DORMIR,
ETC.
LA ESCALERA NO ESTÁ PARA LAS ESCALERAS SON

JUGAR BUENAS PARA JUGAR
CON MASCOTAS

SI USTED ES EL ENCARGADO DE LA
ESCALERA, TENGA PRESENTE LA
IMPORTANCIA DE DAR EL SUFICIENTE
TIEMPO PARA REALIZAR EL
MANTENIMIENTO A ESTOS EQUIPOS.
DE ESTO DEPENDE LA SEGURIDAD

DE LOS USUARIOS.
Ascensor Accesible
Ascensor accesible
CONTENIDO
1. Lineamientos Comité Técnico 027

2. NTC 4349 y la NSR-10
3. Contexto normativo de la NTC 4349
4. Mejoras de la primera actualización por
aprobar
5. Etapa actual del proceso de normalización
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
ACCESIBILIDAD AL MEDIO FÍSICO
Normalización en el campo de la supresión de

barreras arquitectónicas, urbanísticas, en el
transporte y en las telecomunicaciones así como
ayudas y sistemas técnicos para las personas con
discapacidad física y mental, prótesis y órtesis
que comprende actitud para el uso, la seguridad,
factores ambientales, intercambiabilidad, etc.
Incluye aparatos temporales y permanentes,
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
miembros artificiales y dispositivos auxiliares
Ascensor accesible
Miembros activos participantes
Ministerio de Transporte
Cencosud Colombia S.A
Consejería para la Presidencia
Consejo Iberoamericano de Diseño, Ciudad

y Construcción Accesible (CIDCCA)
Instituto Nacional para ciegos (INCI)

ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Universidad Nacional
Ascensor accesible
Miembros activos participantes (ascensores)
Ascensores Ascendente
Ascensores de Occidente Ltda
Ascensores Gold
Ascensores Schindler
Ascensoress Colombia Bogotá Ltda
FEMM S.A.S
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Mitsubishi Electric
Ascensor accesible
2. NTC 4349 y la NSR-10
REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SISMO

RESISTENTE (NSR-10)
Ley 400 de 1997
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
3. Contexto normativo de la NTC 4349 vigente
- Fecha de ratificación: Marzo 18 de 1998 (18 años)
- Documento de referencia: Accesibilidad de las

personas al medio físico (1995) del Instituto
Uruguayo de Normas Técnicas.
- Actualización solicitada por: Mitsubishi Electric.
- Documento base: Norma Europea EN 81-70:2004

Reglas de seguridad para la construcción e instalación de
ascensores. Aplicaciones particulares para los ascensores
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
de pasajeros y de pasajeros de cargas. Parte 70:

Accesibilidad a los ascensores de personas, incluyendo
personas con discapacidad.
Ascensor accesible
3. Contexto normativo de la NTC 4349 vigente
Normas Técnicas Afines vigentes: CTN 123, Maquinaria y

Equipo especial de la industria.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ASCENSORES.
NTC2769-1 EN 81-1:2001
PARTE 1: ASCENSORES ELÉCTRICOS
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ASCENSORES.

NTC2769-2 EN 81-2:2010
PARTE 2: ASCENSORES HIDRÁULICOS
NORMAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE LOS ASCENSORES.
NTC2769-3 EN 81-3:2009
PARTE 3: MINICARGAS ELÉCTRICOS E HIDRÁULICOS
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ASCENSORES. ASCENSORES
ESPECIALES PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS Y CARGAS.
NTC2769-4 EN 81-41:2011
PARTE 4: PLATAFORMAS ELEVADORAS VERTICALES PARA EL USO POR PERSONAS CON MOVILIDAD
REDUCIDA
ASCENSORES ESPECIALES PARA EL TRANSPORTE DE PERSONAS Y CARGAS.
NTC2769-5 PARTE 5: SALVA ESCALERAS Y PLATAFORMAS ELEVADORAS INCLINADAS PARA EL USO POR EN 81-40:2009
PERSONAS CON MOVILIDAD REDUCIDA
REGLAS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ASCENSORES. APLICACIONES

EN 81-71:2005 +
NTC2769-8 PARTICULARES PARA LOS ASCENSORES DE PASAJEROS Y DE PASAJEROS Y CARGAS.
ADENDA 1:2006
PARTE 8: ASCENSORES RESISTENTES AL VANDALISMO

ES-P-GM-01-A-006
NTC2769-9
VersiónPARTICULARES
2 PARA ASCENSORES DE PASAJEROS Y DE PASAJEROS Y CARGAS. EN 81-73:2005
PARTE 9: COMPORTAMIENTO DE LOS ASCENSORES EN CASO DE INCENDIO

NTC2769-10 PARTICULARES PARA LOS ASCENSORES DE PASAJEROS Y DE PASAJEROS Y CARGAS. EN 81-72:2004
PARTE 10: ASCENSORES CONTRA INCENDIOS
Ascensor accesible
4. Mejoras de la primera actualización por aprobar
0. Introducción
0.1 Generalidades
0.2 Principios (contextualización de la discapacidad en
Colombia)
0.3 Suposiciones (aclaración: cumpliendo normatividad
vigente)
0.4 Negociaciones (variables y notas aclaratorias )
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
1. Objeto y campo de aplicación
- Determina las discapacidades que cubre la norma (Anexo

B).
- Determina tres tipos de ascensor con sus respectivas

dimensiones de cabina de acuerdo al nivel de accesibilidad
deseado (Tabla 1)
- Se aclara que esta norma no aplica para plataformas

ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
elevadoras, a las cuales se les aplica las normas NTC 2769-
4 y NTC 2769-5
Ascensor accesible
3. Términos y definiciones
- Ascensor
- Precisión de parada
- Precisión de nivelación
- Maniobra colectiva
- Maniobra registrada
- Maniobra de activación temporal
- Quicio
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
5. Requisitos de seguridad y/o medidas de protección
- Apertura libre de las entradas

- Ajuste del tiempo de apertura
- Dispositivo de protección para evitar el contacto de las puertas
con el usuario. (Ejemplo: sensor de luz)
- Dimensiones de cabina (3 tipos)
- Pasamanos
- Asiento plegable (opcional)
- Precisión de parada / nivelación
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
5. Requisitos de seguridad y/o medidas de protección
- Dispositivos de control y señalizaciones (botones pulsadores de

piso y de cabina – tipo, color, ubicación, dimensiones, teclado
numérico (opcional)). (Tabla 2).
- Señal audible y visual que indica sentido del desplazamiento.
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
6. Verificación de los requisitos
- Tipo en ensayo o método de comprobación.
• Inspección visual de presencia

• Medición
• Función
• Diseño
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
7. Información de uso
- Información para el propietario del ascensor (por ejemplo: ajuste

de apertura, nivel sonoro, rescate seguro)
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
Anexos Normativos
B. Categoría de discapacidad consideradas.

C. Análisis de riesgos (Riesgo cubierto por numeral)
F. Botoneras numéricas (distancia entre botones, tamaño, relieve,
señal sonora)
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
Anexos Informativos
A. Comentarios generales sobre accesibilidad. (sensibilización)

D. Materiales que pueden causar alergias (niquel, cromo, cobalto,
etc)
E. Directrices relativas a características para personas con
discapacidad visual
G. Otros dispositivos (dispositivos de mando extra grandes (XL))
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Ascensor accesible
5. Etapa actual del proceso de normalización
Factibilidad
Planeación y
Factibilidad
Gestión de
Aplicación Elaboración
Comité
Publicación
Consulta Validación
Divulgación
Pública
Gestión de
Aprobación Ratificación Revisión
ES-P-GM-01-A-006 Comité
Versión 2
Consejo
Técnico
Evaluación de Metrología
Educación
la conformidad (Colombia)
Normalización Evaluación de Metrología
Educación
(Colombia) la conformidad (Colombia)
Elaboración de normas Certificación sistema.

(NTC), guías (GTC),
reglamentos y
referenciales. Certificación producto. Dimensional.
Cursos abiertos.
Presión.
Venta de normas y
Inspección. Temperatura.
publicaciones. Cursos empresariales.
Balanzas.
Evaluación para el Volumetría.
Afiliaciones. Convenios.
cambio climático.
Biomédica.
Elaboración de fichas
técnicas. Acreditación en Salud.
Para mas información de nuestros servicios
Comuníquese
Con nuestros
Asesores Comerciales
CENTRO Y SUR ORIENTE
CIUDAD DIRECCION SEDE TELEFONO ASESOR EMAIL
Diana Sanchez dsanchez@icontec.org
Bogotá Principal. Carrera 37 No. 52-95 - Sede Chicó Carrera 13 # 97-75 607 88 88
Mauren Duran mduran@icontec.org
Carrera 5 No 10- 49 Centro Comercial Plaza Real Oficina -107 Neiva - neiva@icontec.org
Neiva Huila
(8) 871 79 98 - 313 887 20 06 Gloria Eugenia Morales
gmorales@la.icontec.org
ibague@icontec.org
Ibagué Carrera 3 No. 3-47 Local 1 - Hotel Internacional Casa Morales (8) 261 34 62 - (8)263 15 28 - 313-8872004 Jeinny Giselle Rojas
jrojas@la.icontec.org
villavicencio@icontec.org
Villavicencio Carrera 48 No. 12B – 30 Piso 1 .Barrio La Esperanza. Etapa 1 (8) 6633428 - 313 887 20 03 Clara Inés Orjuela
corjuela@la.icontec.org
ORIENTE
Sorley Pimiento
spimiento@icontec.org
Bucaramanga Calle 42 No. 28 - 19 (7) 634 33 22 - (7) 645 20 98 - 310 851 89 60 Medrano
Leonor González Barros lgonzalezb@icontec.org
cucuta@icontec.org
Cúcuta Avenida 0 No 13 – 31 local 3. Edificio Faraón (7) 572 09 69 - 313 887 20 36 Sandra Patricia Gutiérrez
sgutierrez@la.icontec.org
barrancabermeja@icontec.org
Barrancabermeja Calle 48 No. 18 A-22 Barrio Colombia de Barrancabermeja (7) 602 11 68 - 320 333 62 10 Claudia Patricia Agudelo
cagudelo@la.icontec.org
SUR OCCIDENTE
Marcela Hernandez mhernandez@icontec.org

Cali Avenida 4 A Norte No 45 - 30 (2) 664 0121 - (2) 664 15 54
Paola Andrea Zuleta pzuleta@icontec.org
pasto@icontec.org
Pasto Calle 18 No. 28 – 84 Piso 8 oficina 804 (2) 731 56 43 - (2) 731 05 93 Soraida Ceballos
sceballos@la.icontec.org
CARIBE
Barranquilla Carrera 57 No 70 - 89 (5) 361 54 00 - (5) 361 54 99 Roger de Jesús Caballero rcaballero@icontec.org
Cartagena Bocagrande Carrera 4 No. 5 A - 17 Piso 2 (5) 692 51 15 - 313 887 20 29 Maryory Cano mcano@la.icontec.org
Santa Marta Calle 4B No 21A 15 3615400 ext. 5312 - 313 887 20 32 Balmore Constante bconstante@la.icontec.org
monteria@icontec.org
Montería Carrera 6 Nro. 62-50 Plaza de la castellana local 204 (4)7852097 - 310 216 2537 Liliana Villadiego
lvilladiego@la.icontec.org
ANTIOQUIA, CHOCÓ Y EJE CAFETERO

Laura Correa lcorrea@icontec.org

Medellín Calle 5 A No 39 - 90 (4) 319 80 20 - (4) 314 03 78
Claudia Guisao cguisao@icontec.org
manizales@icontec.org
Manizales Calle 20 No. 22-27 Edificio Cumanday Oficina 806 (576) 884 51 72 - 880 82 89 - 313 887 20 26 Yurley Ocampo
yocampo@la.icontec.org
armenia@icontec.org
Armenia Carrera 14 No. 23 – 15 Piso 2 Camara de Comercio (6) 741 14 23 Dora Liliana Gil
dgil@la.icontec.org
pereira@icontec.org
Pereira Cra. 17 No. 5 - 57 Local 2 Edifício Montecanelo (6) 331 7154 Victor Hugo Garcia
vgarcia@la.icontec.org
SEDE DIRECCION TELEFONO RESPONSABLE CORREO
Avenida Javier Del Granado No 100
Esquina Calle A
bolivia@icontec.org
Bolivia Lomas del Sur – Achumani (591) ) 2 2711950. Ximena Peralta
xperalta@la.icontec.org
La Paz – Bolivia
carbontech@la.icontec.org;
Brasil N/A (55) 11 3280 4556 - (55) 11 976543999 Dejoces castro
dcastro@la.icontec.org
San Rafael de la Escuela de Guachipelin 50 Norte, Condominio
Costa Rica Cel. 506-71063806 - ext. 8233 Colombia Alix Moya amoya@la.icontec.org
Rocafort No. 6, Escazu
Augusto Leguia No. 100, Oficina 306 Piso Las Condes - Santiago chile@icontec.org
Chile (562) 233 34 24 ext 8135 Colombia Paula Andrea Jara Ramírez
de Chile pjara@la.icontec.org
(593 2) 2924 223 ext 8138 Colombia ecuador@icontec.org
Ecuador Avenida de los Shyris No.36-46 Quito – Ecuador Sebastián Ochoa
sochoa@la.icontec.org
Boulevard Sur, Urbanización Santa Elena Edificio Eben Ezer, (503) 22895709 / 22891929 Ext.8234 elsalvador@icontec.org
El Salvador Patricia Figueroa
Antiguo Cuscatlán Colombia pfigueroa@la.icontec.org
Avenida Reforma 7-62 zona 9, Edificio Aristos Reforma, Nivel 6, Ofc. (502) 2362-9145- (502)- 2331- guatemala@icontec.org
Guatemala Aury Maldonado
Oficina 609 1919 ext 8236 Colombia amaldonado@la.icontec.org
Centro Corporativo Orion Colonia Lomas del Mayab 1/2 cuadra
honduras@icontec.org
Honduras del Mall Multiplaza Segundo Nivel No 201 Tegucigalpa - (504)-22353233 ext 8235 Colombia Sandra Estella de Velásquez
svelasquez@la.icontec.org
Honduras
nicaragua@icontec.org
Nicaragua N/A Cel. 506-71063806 - ext. 8233 Colombia Alix Moya
amoya@la.icontec.org
Panamá
Cra 13 No 97 75 Bogotá- Colombia Ext. 1235 Colombia Lorena Neira lneira@icontec.org
México
(511)634-7900 ext 8133 Colombia peru@icontec.org
Perú Avenida Comandante Espinar 560,piso 6 – MIRAFLORES Nydia Rincón
CELULARES: 990743555 / 995235142 nrincon@la.icontec.org
Ave. Las Carreras No. 7. Edificio Empresarial 2º. Nivel.
República Tel: 1 (809) 583-0970 - Cel: 1 (809) 754- republicadominicana@icontec.org
Santiago de Los Caballeros – República Dominicana Luis Gonzalo Cano
Dominicana 9853 lcano@la.icontec.org
ES-P-GM-01-A-006
Versión 2
Gracias
Síganos en
www.icontec.org

Norma Escaleras NTC

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Norma Escaleras NTC

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

CHARLA VIRTUAL

NORMAS RATIFICADAS EN ICONTEC, TRANSPORTE

Ayleen Vanessa Bogoya – Carlos Cruz

Norma Titulo Referencia

Norma Titulo Referencia

NTC 2769-7 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. EN 81-21:2010

Norma Titulo Referencia

Norma Titulo Referencia

“Por medio de la cual se adoptan los lineamientos

EL DIRECTOR GENERAL DEL FONDO DE PREVENCIÓN Y

En uso de sus facultades legales, especialmente las

ANEXO A (normativo) CONTENIDO MÍNIMO DEL INFORME DE INSPECCIÓN

Defectos graves (G)

Estos defectos darán origen a un dictamen de no cumplimiento, y se debería dejar el

4.2.1Cumple, sin defectos D

El aparato queda en servicio normal. D

4.2.2 Cumple, con defectos leves H C

El aparato queda en servicio, debiéndose corregir los defectos

4.2.3Condicionada, con defectos graves

4.2.4No cumple, con defectos muy graves

5.2.3.1 Titulación básica y experiencia

El inspector debe demostrar al menos uno de los siguientes títulos:

- Bachiller con una experiencia en instalación y/o mantenimiento de ascensores, mínima de

- Ing. Jaime Zarate

- Ing. Miguel Tovar

- Ing. Giovanni Quintero

1 . PUERTAS DE ACCESO A A S C E N S O R Y S U S SIST EMA

La i l umi nac ión de l o s ac c es o s e s m e n o r a 5 0 l u x a 1m

P r e s e n c i a de o x i d a c i ó n en cualquier punto del cable

4 . PARACAIDAS Y LIMITADOR DE VELOCIDAD

N o e x i s t e p l a c a q u e i d e n t i f ique capacidad máxima de

Cable v i a j e r o e n mal estado

Foso c on profundidad s uper ior o igual a 1,50m sin

Falta o n o f u n c i o n a u n i n t e r r u p t o r accesibles desde

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Se observan huecos lateralmente

Todo está encerrado, tapado. No hay

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

“Existe diferencia de altura mayor a 5mm entre el nivel del embarque de la

√ CUMPLE Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

LA ESCALERA NO ESTÁ PARA LAS ESCALERAS SON

Ingeniero MIGUEL ARTURO TOVAR

DE ESTO DEPENDE LA SEGURIDAD

1. Lineamientos Comité Técnico 027

ACCESIBILIDAD AL MEDIO FÍSICO

Normalización en el campo de la supresión de

Miembros activos participantes

Consejo Iberoamericano de Diseño, Ciudad

Instituto Nacional para ciegos (INCI)

Miembros activos participantes (ascensores)

REGLAMENTO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIÓN SISMO

- Fecha de ratificación: Marzo 18 de 1998 (18 años)

- Documento de referencia: Accesibilidad de las

- Actualización solicitada por: Mitsubishi Electric.

- Documento base: Norma Europea EN 81-70:2004