AGUA POTABLE

El Agua es potable cuando está libre de gérmenes y de sustancias químicas dañinas, no provoca
daño a la salud y, a la vez, es útil para ser consumida por el hombre.

Una de las mayores preocupaciones de la humanidad ha sido el proveer de agua pura a los seres
humanos. En el antiguo Egipto utilizaban un método muy sencillo para purificar el agua, que
consistía en vaciar el agua en vasijas de barro, en donde permanecía durante un año. Al cabo de
este tiempo, las impurezas se habían depositado en el fondo

El agua potable es el principal producto de una empresa sanitaria, el cual de acuerdo a la

Organización Mundial de la Salud (OMS) debe cumplir con ciertos requisitos:

1.- No debe contener sustancias nocivas para la salud:

 Biológicas (microbios y gérmenes patógenos).
 Químicos Tóxicos (orgánicos o inorgánicos).
 Radioactivas.

2.- Debe tener una proporción determinada de gases y sales inorgánicas disueltas.

3.- Debe ser incolora o traslúcida, inodora e insípida.

La Norma Chilena de Calidad es concordante con los requisitos de la OMS y su cumplimiento en
nuestro país es fiscalizado por el Servicio de Salud

PRINCIPALES OPERACIONES UNITARIAS EMPLEADAS EN EL TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE.

Los principales procesos de transferencia utilizados en el tratamiento del agua para consumo
humano son los siguientes:

 Transferencia de sólidos.
 Transferencia de iones.
 Transferencia de gases.
 Transferencia molecular o de nutrientes
TRANSFERENCIA DE SÓLIDOS.
Se consideran en esta clasificación los procesos de cribado, sedimentación, flotación y filtración.

A. Cribado o cernido: Consiste en hacer pasar el agua a través de rejas o tamices, los cuales retienen
los sólidos de tamaño mayor a la separación de las barras, como ramas, palos y toda clase de
residuos sólidos. También está considerado en esta clasificación el micro cernido, que consiste
básicamente en triturar las algas reduciendo su tamaño para que puedan ser removidas mediante
sedimentación.

B. Sedimentación: Consiste en promover condiciones de reposo en el agua, para remover, mediante

la fuerza gravitacional, las partículas en suspensión más densas.

Este proceso se realiza en los desarenadores, presedimentadores, sedimentados y decantadores;

en estos últimos, con el auxilio de la coagulación.

C. Flotación: El objetivo de este proceso es promover condiciones de reposo, para que los sólidos
cuya densidad es menor que la del agua asciendan a la superficie de la unidad de donde son
retirados por desnatado. Para mejorar la eficiencia del proceso, se emplean agentes de flotación.

Mediante este proceso se remueven especialmente grasas, aceites, turbiedad y color. Los agentes
de flotación empleados son sustancias espumantes y micro burbujas de aire.

D. Filtración: Consiste en hacer pasar el agua a través de un medio poroso, normalmente de arena,
en el cual actúan una serie de mecanismos de remoción cuya eficiencia depende de las
características de la suspensión (agua más partículas) y del medio poroso.

PROCESO DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE DE CUSCO

FUENTE DE ABASTECIMIENTO
LAGUNA PIURAY (CUENCA N7 4994969)

 Se encuentra ubicada en la cuenca de nivel 7 Intercuenca Corimarca

 En las coordenadas geográficas Norte 8514897 y Este 821417;
 En la cota 3132 m.s.n.m.
 Esta laguna está ubicada en el departamento de Cusco, en la provincia de Urubamba, en el
distrito de Chinchero,
  En la parte media de la cuenca, cuenta con un espejo de agua de 3.04 km2, cuenta con una
profundidad aproximada de 12 m. y un volumen total aproximado de 36.52 MMC.

Esta laguna tiene importancia por estar actualmente en explotación, al ser la fuente principal de
abastecimiento de agua Potable a la ciudad de Cusco. La laguna también posee filtraciones las que
desaguan hacia la cuenca alta del rio Huarocondo.

La laguna Piuray se encuentra ubicada en el distrito de chinchero, provincia de Urubamba; la

captación se realiza mediante toma directa de agua en el nivel 3691.7 m.s.n.m, a través De una
tubería Armco de 30” de diámetro, protegida por un muro de concreto ciclópeo de 7.50 m de largo
y 1.20m de espesor; en épocas de estiaje la extracción del agua se realiza por bombeo mediante
una estación equipada con dos motores eléctricos centrifugas, desde el año 2009 la extracción es
íntegramente por gravedad por tener niveles adecuado de almacenamiento.

IMAGEN 3: SISTEMA INTEGRAL DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE CIUDAD DEL CUSCO

PLANTA DE TRATAMIENTO SANTA ANA
El agua es transportada hasta la planta de tratamiento de agua de Sata Ana mediante una línea de
conducción, que se indica en la caja de reunión de la captación de Piuray que está situada a una cota
de 3690.90 m.s.n.m. y tiene una longitud total de 15805 m. y está constituida con tubería de
concreto reforzado y fierro fundido de diámetros variables entre 350y 750 mm.

Se cuenta con otra línea que tiene una longitud total de 17180m. Con tubería de F°F° de diámetros
variables entre 350y de 600mm. Que conduce el agua de los manantiales de Maychu, partiendo de
la cota 3695.70 m.s.n.m. Hasta llegar llegar a la cámara de Kallanca en la cota 3657.80m.s.n.m. Esta
línea en la actualidad está siendo utilizada para conducir agua de la laguna de Piuray en forma
paralela la otra línea debido a que el primer tramo de Maychu a la comunidad de Piuray se encuentra
colapsado.

IMAGEN 4: PLANO DE DISTRIBUCIÓN DE LA PLANTA DE SANTA ANA

FUENTE: SEDA CUSCO

FILTROS HORIZONTALES
El tratamiento de agua se realiza en la planta de tratamiento de agua potable de Santa Ana, que
está ubicada en la antiguo Barrio de carmencca del distrito y provincia del Cusco, es de filtración
directa, consta de filtros horizontales de patente DEGREMONT (Francesa). Con lavado mixto de agua
de retorno y aire a presión. Cuenta con una batería de 10 filtros horizontales dispuestos en forma
paralela, que tratan en conjunto un caudal de 350 lt/seg. (1260m3/h) de agua fue construida en año
1970.

IMAGEN 5: FILTROS PRINCIPALES PARALELOS

Cuenta con un sistema de pre floculación con 2 dispositivos de mezcla y dosificador de solución de
coagulante, esporádicamente utilizado, en los meses de incremento me micro algas y color en la
laguna de Piuray.
IMAGEN 6: FILTROS PRINCIPALES PARALELOS

En la actualidad tiene una operación continua considerando que a partir del mes de mayo del 2005
se recicla el agua de lavado de filtros y por consiguiente es necesario es uso de floculantes para bajar
las altas turbiedades de este proceso y adecuar para luego ser bombeado a la planta auxiliar.
El insumo utilizado de este sulfato de aluminio grado A y/o poli cloruro de aluminio. En temporadas
determinadas por el incremento de micro algas se utiliza con mucha frecuencia el floculador para
eliminar la presencia de algas y organismos coloidales que por la naturaleza de la masa de agua de
la laguna existente fuerte producción de filtro y zooplancton. En algunas ocasiones se utilizan sulfato
de cobre.

ARENA CUARCITICA O SILÍCEA

El sistema de filtración es a través de lecho filtrante de arena cuarcitica o silicea, de un tamaño

efectivo de 0.7mm, coeficiente de uniformidad de 1.5 mm y grava de cuarzo de 4 a 8 mm, es
percolado por medio de toberas de cola larga de polietileno o polipropileno de alta densidad.

IMAGEN 7: ARENA CUARCITICA

CLORO POR INYECCIÓN AL VACÍO

La desinfección del agua se realiza mediante la aplicación de cloro liquido por inyección al vacío, la
que se dosifica con cloradores de 500lb/24 Hrs. En una dosis que permita obtener en la planta, un
cloro residual de 1.2 ppm en promedio, con lo que se garantiza la presencia de cloro residual en las
redes de distribución del orden de 0.7 ppm en promedio; para la inyección al vacío se emplea
electrobombas de 12 hp.
IMAGEN 8: CLORO LIQUIDO POR INYECCIÓN DE VACÍOS

PLANTA AUXILIAR

Se cuenta además con una unidad secundaria de tratamiento denominada PLANTA AUXILIAR, del
modelo FV-2500 de patente DEGREMONT (FRANCESA), cuya filtración se realiza a presión directa,
consta de 4 filtros verticales dispuestos en forma paralela, tiene una capacidad de tratamiento para
un caudal de 80 lt/seg. Y cuenta con un sistema de desinfección independiente, de inyección directa.

IMAGEN 9: PLANTA AUXILIAR

 FUENTE: ELABORACIÓN PROPIA

En esta unidad se tratan las agua utilizadas en el proceso de lavado de filtros de la unidad principal,
lográndose recuperar diariamente un promedio de 250m3/día, que antes era evacuados al desagüe
sin beneficio alguno. Esta planta se utiliza como complemento de la principal, para incrementar la
producción de agua potable, con lo que se logra mejorar la continuidad del servicio de agua.

MANTENIMIENTO DE FILTROS CONTRA CORRIENTE

El lavado de filtros se realiza a contra corriente y mixto, es decir aire y agua, el aire se suministra por
compresoras accionadas por motores de 36 HP, la planta cuenta con dos equipos, el tiempo de
lavado varía de acuerdo al grado de colmatación que en promedio el tiempo no excede los 30
minutos, la carrera de filtración es en promedio de 48 Hrs. acortándose en algunas temporadas de
año 24 hrs.

IMAGEN 10: MANTENIMIENTO DE FILTROS CONTRA CORRIENTE

IMAGEN 11: LLAVE PARA MANTENIMIENTO DE FILTROS