Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Sandra Stotsky
College Composition and Communication, Vol. 34, No. 4, Coherence and Cohesion: What Are
They and How Are They Achieved?. (Dec., 1983), pp. 430-446.
Stable URL:
http://links.jstor.org/sici?sici=0010-096X%28198312%2934%3A4%3C430%3ATOLCIE%3E2.0.CO%3B2-1
College Composition and Communication is currently published by National Council of Teachers of English.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/about/terms.html. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained
prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in
the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.
Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at
http://www.jstor.org/journals/ncte.html.
Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed
page of such transmission.
The JSTOR Archive is a trusted digital repository providing for long-term preservation and access to leading academic
journals and scholarly literature from around the world. The Archive is supported by libraries, scholarly societies, publishers,
and foundations. It is an initiative of JSTOR, a not-for-profit organization with a mission to help the scholarly community take
advantage of advances in technology. For more information regarding JSTOR, please contact support@jstor.org.
http://www.jstor.org
Fri Feb 8 14:59:27 2008
Types of Lexical Cohesion in
Expository Writing: Implications for
Developing the Vocabulary of
Academic Discourse1
Sandra Stotsky
Introduction
Sandra Stotsky is an educational consultant specializing in the teaching of writing. For the past
four summers she has taught a graduate course on curriculum development and the pedagogy of
writing at the Harvard Summer School. She is a member of the National Humanities Faculty.
Her essay, "The Vocabulary of Essay Writing," appeared in the October, 1981, issue.
430 College Composition and Communication, Vol. 34, No. 4, December 1983
Lexical Cohesion in Expository Writing 43 1
The essay passages I will use for my analysis come from rhe fourth edition of
Modern Rhetoric by Cleanth Brooks and Robert Penn Warren and were
selected by them to illustrate different forms of e x p ~ s i t i o n Since
.~ their text
is one of the oldest and most widely used texts in composition teaching, the
examples chosen by Brooks and Warren may be regarded as representative
samples of exposition. The following passages will be used for my analysis:
Power is, roughly speaking, the ability to move something from here to
there despite apparent obstacles. It implies the control of all aspects of a
situation and it is, therefore, different from mere influence, which can be
blunted by counterinfluence. This entity does not spring from theoretical
formulations o r intellectual analyses. Power rises, along with a tough kind
of wisdom, from the streets. Political power is born in and thrives in
confusion and inefficiency; effectiveness has never had a necessary con-
nection with efficiency. Powerful men understand the value of uncer-
tainty and a seeming lack of order-if not downright chaos-around them
all the time. O n e of the reasons political reformers in any organization
have so much difficulty is that they are perenially trying to make things
more efficient. Power in the primal sense is never found in orderliness o r
logic; too much well-defined delegation of authority may make demo-
cratic sense, but that is not what the truly powerful want o r allow.
-Eugene Kennedy, "Political Power and American Ambivalence,"
New York Times Magazine, 19 March 1978 (p. 84)
war as the Confederacy did in spirit. The staffs of the two men illustrate
their outlooks. . . . Grant's staff was an organization of experts in the var-
ious phases of strategic planning. The modernity of Grant's mind was
most apparent in his grasp of the concept that war was becoming total and
that the destruction of the enemy's economic resources was as effective
and legitimate a form of warfare as the destruction of his armies. What
was realism to Grant was barbarism to Lee. Lee thought of war in the old
way as a conflict between armies and refused to view it for what it had
become-a struggle between societies. T o him, economic war was need-
less cruelty to civilians. Lee was the last of the great old-fashioned gener-
als; Grant, the first of the great moderns.
-T. Harry Williams, Lincoln and His Generals (pp. 5 5 - 5 6 )
Halliday and Hasan propose two major categories for examples of lexical
cohesion: Reiteration and Collocation. In both categories, interpretation of
one lexical element in a text is facilitated by the presence of another. They
describe reiteration as a phenomenon in which one lexical item refers back
to another to which it is related by having a common referent, i.e., a common
source for interpreting the two items (p. 278). Four types of reiterated items
are suggested: a reiterated item may be (1) the same word, or a repetition, (2)
a synonym or near-synonym, (3) a superordinate word, or (4) a general word.
Examples of each type may be found in the three selected passages.
There are many examples of repetition and synonymy or near-synonymy in
all three selections. An example of a superordinate word may be found in the
second passage where the meaning of the word societies includes both, civilians
and armies and serves to link these latter two concepts together as subordi-
nate elements. An example of a general word may be found in the first pas-
sage where the meaning of This entity can be determined only by reference
to power.
Collocational cohesion, on the other hand, refers primarily to the sense
of connected discourse created by the close co-occurrence of relatively low
frequency words that tend to appear in similar contexts, e.g., the words war,
total, modern, destruction, enemy, armies, conflict, civilians, generals in the second
passage, and the words social, conflict, economic, class, capitalistic in the third
Lexical Cohesion in Expository Writing 433
There appear to be at least two major flaws in Halliday and Hasan's scheme.
The first one is its lack of comprehensiveness in accounting for cohesion in
expository essay writing. If we examine more closely the ways in which the
authors of the above passages have achieved lexical cohesion, not all of them
seem to be accounted for clearly and completely in the types of cohesion
defined by Halliday and Hasan. T o begin with, their scheme fails to note the
text-forming relationships created by the use of derivatives o r derivational
elements. One issue here may be the question of what constitutes a word.
Halliday and Hasan suggest that a lexical item is not bound to a particular
grammatical category, or to a particular morphological form (p. 291). At the
same time that they admit there are "no perfectly clear criteria for deciding
just how far this principle can be extended" (p. 291), they suggest that noan,
nominal, nominalize, and nominalization are "presumably" all one lexical item.
But if we use Halliday and Hasan's suggested criteria for identifying a lexical
item and d o not distinguish derivatives from base words, we face certain
difficulties when we try to analyze lexical cohesion.
Consider pairs of words such as powerlpowerful and efficiencylefficient in the
first passage, modernlmodernity and warlwarfare in the second passage, and
effectedleffective in the third passage. Are they instances of repetition? Even
though the use of the same base word seems to maintain semantic continuity,
the words in each pair do not have identical meanings, nor do they necessar-
ily function in the same syntactic environment. Consider also such pairs as
414 College Composition and Commanication
Halliday and Hasan suggest that a particular intonation pattern for (d) could
make it clear that Most boys has no referential relation to the boy climbing
trees.
If reiterated items are not necessarily grouped around a common referent,
then it is not clear what principle groups the different types of reiterated
items together in one category. It therefore is not clear from Halliday and
Hasan's text what theoretical purpose is then served by the distinction they
make between their two major categories of reiteration and collocation. This
question leads us to an examination of the types of relationships they have
included in the category of collocational cohesion. Here, again, we seem to
lack a clear principle underlying its organization.
The term collocational cohesion suggests the kind of ties created by words
that are related to each other only insofar as they tend to appear together in
similar contexts; it does not seem to imply a relationship independent of
frequent co-occurrence. Moreover, words that contribute to collocational
cohesion create varying degrees of cohesiveness depending upon the fre-
quency of their co-occurrence in the language and proximity in a text. For
example, destraction and war appear to contribute to collocational cohesion in
436 College Composition and Commzlnication
the second passage. They have no recognizable relationship with each other;
yet because of the frequency of their co-occurrence in discussions about acts
of violence and their proximity in the text, they are cohesive.
On the other hand, words related through various forms of contrast, such
as moderniold-fashioned, or as members of a set, such as SatzlrdayiSzlnday, have
an unvarying, systematic semantic relationship with each other, whether or
not they co-occur frequently. One wonders whether words susceptible of
both a semantic and a collocational relationship should be classified like
words related only through collocation. Moverover, words related as
synonyms, such as idealistichtopian, are also susceptible of both kinds of rela-
tionships. It is not clear from Halliday and Hasan's explanation of colloca-
tional cohesion why antonymous relationships, for example, are collocational
whereas synonymous ones are not, particularly in cases where there is no
referential relation between the two synonyms. Expressions of similarities or
contrasts seem to be of a similar kind of intellectual operation and different
from the use of words that tend to appear together in similar contexts. Again,
it is not clear what useful information about text construction is gained by
mixing intellectually different operations in one category and separating simi-
lar ones into two categories if there is no linguistic principle necessarily
separating the two categories.
Variations and trends in word use in the prose of developing writers may
be overlooked or distorted if we do not account for elements that do con-
tribute to cohesion, if we do not distinguish derivatives or derivational ele-
ments from other lexical elements, and if we place words with clearly
definable semantic relationships in a category with words that simply tend to
co-occur. The following two essays provide examples of these difficulties.
The essays were written by two tenth-grade students in a small-town high
school as part of a holistic evaluation of writing; all Grade 10 students were
asked to take and defend a position on whether the granting of a high school
diploma should be contingent upon a student's tested competence in all the
basic skills. The first essay was one of the 8 highest-rated papers, the second,
one of the 11 lowest. Both papers have been edited for punctuation, capitali-
zation, a l ~ dspelling.
I think it's a waste of time and energy. It's not fair to us to have to take
it and not all the others who graduated ahead of us. It's not something
you can bring up now. It should have started in the beginning o r not at
all.
Lexical Cohesion in Expository Writing
quently. Words that have such a relationship with each other have a stable
relationship in the language regardless of the frequency of their co-
occurrence. For example, words related through antonymy, such as effective1
ineffective, maintain this relationship in all contexts regardless of the fre-
quency of their co-occurrence. Words related to each other through repeti-
tion, synonymy, (e.g., lack of orderlchaos), subordination or superordination
(e.g., famitarelchair), membership in ordered o r unordered sets (e.g., June1
Jaly o r tablelchair), or derivation (e.g., intensivelintensify) also have recogniza-
ble semantic relationships with each other independent of frequency of con-
textual association. It would seem logical for these types of lexical cohesion
to be grouped together in a category I shall designate as that of semantically
related words.8
O n the other hand, words that tend to appear together in texts with similar
topics might continue to be designated as collocationally related words. Col-
locational words would have no systematic semantic relationship with each
other; they would be related to each other only through their association
with the topic of the text. For example, the following words in the second
selection strike me as topic-related: Grant, Lee, modern, total, war, Confeder-
acy, staffs, strategic planning, destruction, enemy's economic resources, armies,
cruelty, civilians, generals. After the first appearance of Grant, the first ap-
pearance of all the rest of these words could be classified as contributing to
collocational cohesion. These words seem to reflect the writer's fund of im-
portant concepts necessary for developing the topic. In a different context,
Stephen Witte and Lester Faigley have interpreted the presence of colloca-
tional ties in a similar way. After examining essays written by college
freshmen, they found that high-rated essays contained many more examples
of lexical collocation than low-rated ones; in their judgment, the number of
collocational ties in an essay indicated the amount of elaboration of the major
ideas introduced by the ~ r i t e r . ~
It seems difficult to establish any clear-cut criteria for distinguishing words
contributing to collocational cohesion. Halliday and Hasan suggest that, in
general, common sense and the knowledge we have of the language as speak-
ers are probably our best guides in judging what words contribute to cohe-
sion (p. 290). However, it may be our knowledge not as speakers of the
language but as readers of the language that helps us judge collocational
cohesion in academic discourse. Why might this be so?
I would suggest that words that contribute to cohesive ties in academic
discourse are usually the content words that have tended to be generated by
writers writing on similar topics for similar audiences. As can be seen in the
above essay passages, many of these words are often abstract and/or complex,
o r denote concepts not usually a part of the average reader's world experi-
ence (e.g., destraction, civilians, economic, capitalistic). If such words are more
characteristic of essay writing than of speech and literature, one might con-
clude that words contributing to cohesive ties in exposition tend to be liter-
Lexical Cohesion in Expository Writing 439
ate words, i.e., words that are more apt to be seen than heard, written than
spoken.
This line of reasoning would suggest that the cohesive potential of the
content words in academic discourse depends heavily upon the reader's pre-
vious experiences with them. This implication seems to hold particularly for
words contributing to collocational cohesion. In general, it is prior experi-
ence or familiarity with words that tend to be associated contextually with
each other that determines the strength of their relationship in the listener1
reader's mind. The strength of this relationship, in turn, influences both the
expectations of the listenerlreader and his comprehension of individual
words in groups of contextually associated words. For example, the reader
who has often seen such words as modern, total, war, staffs, strategic planning,
destruction, enemy's, resozlrces together may have a higher expectation for see-
ing strategic planning in the context of the other words and may be able to
interpret its meaning more readily than one who has not often seen these
words clustered together.
If many of the words contributing to collocational cohesion in academic
discourse are more apt to be found in formal essay writing than in speech or
literature, then the reader's prior experience in expository reading would
logically be a major source of their cohesive power. In fact, the three features
identified by Halliday and Hasan as contributing to collocational cohesion
would largely be inoperative for the inexperienced reader of exposition. For
the reader unfamiliar with the concepts and vocabulary of a particular written
text, few words could contribute to collocational cohesion regardless of their
proximity in the text. For example, someone unfamiliar with the topic and
the vocabulary of the first essay would be unlikely to sense the words I listed
as collocational.
The distinction I am making between semantically related words and collo-
cationally related words helps explain how the readerlresearcher determines
whether or not an element is cohesive. The first of these two categories
appears to depend more on the reader's knowledge of word meanings than
on his reading experience; the second category, more on his reading experi-
ence than on a knowledge of word meanings. Thus, the analysis of colloca-
tional cohesion in an experienced writer's text by an experienced reader may
be very different from the analysis of collocational cohesion in an experi-
enced writer's text by a relatively inexperienced reader of texts on that topic.
Perhaps the difference in the degree of familiarity with the topics of the
essays may account for the differences between the number of collocational
ties found by Witte and Faigley in their research and the number found by
Robert Hopkins in his analysis of cohesion in selected passages of popular
scientific discourse.1° Witte and Faigley found almost one collocational tie
per T-unit in their high-rated essays; in contrast, Hopkins classified only 21
of the 371 lexical ties he found in the 69 sentences he analyzed as colloca-
tional. This suggests that decisions about what words contribute to colloca-
440 College Composition and Communication
Pedagogical Implications
Table 1
"Factors affecting the cohesive power of co-occurring words in expository essay writing:
a. Frequency of occurrence in the language as individual words
b. Frequency of co-occurrence in texts in general
c. Physical proximity in the text
d. Extent of reader's reading experience with these co-occurring words
442 College Composition and Commzlniration
ment, little is known about how language learners develop their knowledge
of relationships among word meanings.lg Most of the evidence from research
on early semantic development indicates that words with related meanings
(e.g., synonyms or antonyms) do not enter a young learner's vocabulary
simultaneously, and research on how older students develop an understand-
ing of relationships among word meanings, especially after the onset of for-
mal and sustained instruction in composition, is virtually non-existent. Most
studies of vocabulary use in written language have used statistically derived
measures, such as word frequency counts, type-token ratios, or indices of
vocabulary diversity, and have therefore provided no information on how
words are used to create meaning in connected discourse, only on what
words are used. If, as Lev Vygotsky suggests, writing is the "deliberate struc-
turing of the web of meaning,"20 then what better way to understand the
nature and course of students' semantic development at higher stages of intel-
lectual growth than through an examination of lexical cohesion in their writ-
ten discourse-especially discourse intended to present information and
explore ideas. Use of the categories and types of lexical cohesion proposed in
this paper in case studies of developing writers could provide needed infor-
mation on how meaning is communicated in written language and help us
discern developmental trends.
One might explore, for example, how much or how long beginning writers
of exposition rely on the use of repetition to create a sense of connected
discourse. Does a relative increase in the use of other types of systematic
semantic relationships reflect growing skill in weaving general statements and
specifics together? Does an increase in the number of words that contribute
to collocational cohesion reflect growth in ability at developing a topic? Does
an increasing use of all these other types of lexical cohesion occur simultane-
ously with improvement in the organization and development of an essay?
Are there any changes in the number of cohesive ties within sentences, as a
proportion of total lexical cohesive ties-both within and across sentence
boundaries-as students develop greater fluency and skill in expository writ-
ing? Does increasing skill in creating cohesive ties in essay writing coincide
with increasing skill in reading essays? How do good readerslpoor writers
and poor readerslgood writers differ in the use of the different types of lexi-
cal cohesion at different educational levels? Research to address all these
questions might provide us with new and specific ways to assess students'
progress in essay writing. It might also offer new insights into the effects of
training in literacy on intellectual growth.
Notes
1. I am deeply grateful to Mark McQuillan, and especially to Richard L. Larson, for all their
many questions and comments on earlier drafts of this essay.
2. Mina Shaughnessy, Errors and Expectations: A Guide for the Teacher of Basic Writing (New
York: Oxford University Press, 1977).
446 College Composition and Communication
3. Michael A. K. Halliday and Ruqaiya Hasan, Cohesion in English (London: Longman Group
Ltd., 1976).
4. Sandra Stotsky, "Teaching the Vocabulary of Academic Discourse," Journal ofBasic Writ-
ing, 2 (FalVWinter, 1979), 15-39, and "The Vocabulary of Essay Writing: Can It Be Taught?"
CCC, 32 (October, 1981), 317-326.
5. Cleanth Brooks and Robert Penn Warren, Modern Rhetoric, 4th ed. (New York: Harcourt
Brace Jovanovich, Inc., 1979). Page numbers after each selection refer to this text.
6. Any idiomatic expression, such as high school, bring up, or ahead of, as well as an individual
word, was counted as one word. A repeated phrase, as well as a repeated word or idiomatic
expression, was counted as one repetition.
7. Lee Odell, "Measuring Changes in Intellectual Processes as One Dimension of Growth in
Writing," in Evaluating Writing: Describing, Measuring, Judging, ed. Charles R. Cooper and Lee
Odell (Urbana, IL: National Council of Teachers of English, 1977).
8. Vocabulary exercises in both elementary and secondary instructional materials tend to use
these same categories and regularly teach how words are related as antonyms, synonyms, deriva-
tives, members of a set, or generic and specific words.
9. Stephen Witte and Lester Faigley, "Coherence, Cohesion, and Writing Quality," CCC, 32
(May, 1981), 189-204.
10. Robert Morris Hopkins, Popular Scientifir Discourse: A Rhetorical Modelfor Teaching Writ-
ing and Reading, Diss. University of Missouri-Columbia, 1979, Tables 5 and 6, pp. 98-99. It
seems reasonable to assume that Witte and Faigley were probably more familiar with the topics
of the essays written by the college freshmen in their research than Hopkins was with the topics
of the articles he analyzed. For his research, Hopkins analyzed articles written by professional
scientists for the layman on such topics as "The Solidification of Cement," "The Structure of Cell
Membranes," and "Nitrogen Fixation Research." These articles had been randomly selected
from journals that were recommended by science professors.
11. A comprehensive but compact guide for secondary teachers to use in helping their stu-
dents to analyze and evaluate all aspects of an expository essay has been prepared by Richard
Larson, "Teaching the Analysis of Expository Prose," English Journal 57 (November, 1968),
1156-62.
12. James Moffett, Active Voice: A Writing Program Across the Curriculum (Montclair, NJ:
BoyntoniCook Publishers, Inc., 1981).
13. David Bartholomae, "The Study of Error," CCC, 31 (October, 1980), 259.
14. Patricia Lauber, "A Park of Life," in Exploring Paths, Level 13, ed. Margaret Early, Donald
Gallo, and Gwendolyn Kerr, HBJ Bookmark Reading Program (New York: Harcourt Brace
Jovanovich, 1979), p. 269.
15. John M. Scott, "What Makes Sound?", in Building Bridges, Level 10, ed. Margaret Early,
G . Robert Canfield, Robert Karlin, and Thomas A. Schottman, HBJ Bookmark Reading Pro-
gram (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1979), p. 279. This passage contains 89 words in
7 sentences, 42 different words, and 17 cohesive ties created by repetition. The Grade 7 passage
contains 96 words in 7 sentences, 61 different words, and 12 cohesive ties created by repetition.
16. The optimum "match between well-written material and the developing reader is clearly
a critical pedagogical judgment. To make such a match, the teacher needs to be able to judge
both the difficulty of the reading material and the ability of the student. Various readability
formulas have been developed to estimate the former and standardized reading tests the latter.
17. Richard Venezky, "The Origins of the Present-Day Chasm Between Adult Competency
and Literacy Instruction," unpublished paper presented at the Conference on Literacy and Com-
petency, Harvard Graduate School of Education, May, 1981.
18. Andrea Lunsford, "What We Know-and Don't Know-about Remedial Writing," CCC,
29 (February, 1978), 47-52.
19. Philip Dale, Language Development: Structure and Function (Hinsdale, IL: Dryden Press,
1972), p. 144.
20. Lev Vygotsky, Thought and Language, trans. Eugenia Hanfmann and Gertrude Vakar
(Cambridge, MA: M.I.T. Press, 1962), p. 100.