-
OOU(Tí OfiCIAl
DEL
CONSEL L
,
DE L ,
PA I S V ALE NC I A
D.L. V - 1556 - 1978
SUMARI
III PRESIDENCIA DEL CONSÉLL
3.1. Ordes
ORDE per la qual es dispon la publicació del Reru
Decrét 1127/1980, de 14 de mar!,;, sobre regim juridic
i funcionament de les Camares Agranes i de sa Confe-
deració Nacion3I. Pago 1
ORDE per la qual es disposa la publicació del Re3I
Decrét 1156/1980, de dia 13 de juny acturu, sobre
Impost Municipru sobre Despeses Suntuaries, en apli-
cació del Re3I Decret-llei 11/1979, de 20 de julio!. Pag.6
IV CONSELLERIES
4.4. Obres Públiques i Urbanisme
4.4.1. Ordes
ORDE per la qual es publiquen els acorts adoptats en
la sessió de la Comissió Provinciru d'Urbanisme de
Castelló, celebrada el dia 28 de maig de 1980. Pag. 8
111 PRESIDENCIA DEL CONSÉLL
3.1. Ordes
aRDE per la qual es dispon la publicació
del Real Decrét 1127/1980, de 14 de
marr, sobre regim juridic i funcionament
de les Cama res Agraries i de sa Confede­
ració Nacional.
El Bolletí OficÍlll de l'Estat del dia 14 de juny actual,
publica el Real Decrét 990/1980, de dia 14 de mar<;
ultim sobre regim juridic i funcionament de les Cama­
res Agraries i de la seua Confederació Nacional.
Tenint en conte l'interés que el nomenat Real De­
crét conté per a les nostres Camares Agraries, tant
locals com provincials i la conveniencia de que el ma­
téix alcance la major difusió, es disposa que el matéix
siga publicat en el Bolletí Oficial del Conséll.
Palau de la Generalitat, a 18 de juny de 1980.
El President del Conséll (en funcions)
ENRÍC MONSONÍS DOMINGO
OOl(TíN OfiCIAl
DEL
CONSELL DEL
,
PAIS VALENCIANO
1 - 7 - 1980 Número 25
SUMARIO
III PRESIDENCIA DEL CONSELL
3.1. Ordenes
ORDEN por la cual se dispone la publicación del
Real Decreto 1127/1980, de 14 de Marzo, sobre régi­
men jurídico y funcionamiento de las Cámaras Agra·
rias y de su confederación Nacional. Pág. 1
ORDEN por la que se dispone la publicación del Real
Decreto 1156/1980, de fecha 13 de junio actual,
sobre impuesto Municipal sobre Gastos Suntuarios,
en aplicación del Real Decreto-ley 11/1979, de 20
��� �6
IV CONSELLERIAS
4.4. Obras Públicas y Urbanismo
4.4.1. Ordenes
ORDEN por la que se publican los acuerdos adopta­
dos en la sesión de la Comisión Provincial de Urbanis-
mo de Castellón, celebrada el día 28 de mayo de 1980. Pág. 8
III PRESIDENCIA DEL CONSE LL
3.1. Ordenes
ORDEN por la que se dispone la publica­
ción del Real Decreto 1127/1980, de 14
de marzo, sobre régimen jurídico y fun­
cionamien to de las Cámaras Agrarias y de
su Confederación Nacional.
El Boletín Oficial del Estado de fecha 14 de Junio
actual, publica el Real Decreto 990/1980, de fecha 14
de marzo último sobre régimen jurídico y funciona­
miento de las Cámaras Agrarias y de su Confederación
Nacional.
Teniendo en cuenta el interés que el mencionado
Real Decreto encierra para nuestras Cámaras Agrarias,
tanto locales como provinciales y la conveniencia de
que el mismo alcance la mayor difusión, se dispone
que el mismo sea publicado en el Boletín Oficial del
Consel!.
Palacio de la Generalidad, a 18 de junio de 1980.
El Presidente del Consell (en funciones)
ENRIQUE MONSONIS DOMINGO
2 B. O. del C. P. V.
MINISTERIO DE AGRICULTURA
REAL DE CRETO 1127/1980, de 14 de
marzo, sobre régimen jurídico y funcio­
namien to de las Cámaras Agrarias y de su
Confederación Nacional.
El presente Real Decreto tiene como objeto el cum­
plimiento de las previsiones esteblecidas en el Real De­
creto mil trescientos treinta y seis/mil novecientos
setenta y siete, de dos de junio, articulando las normas
indispensables que permitan la constitución y efectivo
funcionamiento de la Confederación Nacional de Cá­
maras Agrarias, a cuyo efecto aborda la concreta con­
figuración de sus órganos de gobierno y la enunciación
de los fines de la Entidad, en forma congruente con la
naturaleza de Corporación de Derecho Público que le
viene atribuida.
De otra parte, la naturaleza pública de las Cámaras
Agrarias y su carácter de órganos de consulta y cola­
boración con la Administración obligan a establecer
tanto una nítida delimitación de lo que en su funcio­
nalidad ha de seguir sujeto al Derecho administrativo,
por tratarse de actuaciones en desarrollo de funciones
públicas delegadas por la Administración, como el ré­
gimen legal aplicable a las actividades propias de estas
Corporaciones de Derecho Público.
En su virtud, a propuesta del Ministro de Agricul­
tura y previa deliberación del Consejo de Ministros en
su reunión del día catorce de marzo de mil novecientos
ochenta.
DISPONGO:
Artículo primero.-Uno. Para el cumI;>limiento de
sus fines la Confederación Nacional de Camaras Agra­
rias gozará de personalidad jurídica y plena capacidad
de obrar, rigiéndose por lo dispuesto en el presente
Real Decreto y demas disposiciones en vigor y por el
Reglamento que para su funcionamiento se apruebe
por el Ministerio de Agricultura.
Dos. Corresponde a la Confederación:
a) El estudio y dictamen de cuantos proyectos de
disposiciones sean sometidos a su consideración por el
Ministerio de Agricultura.
b) La proPl!�sta de medidas e iniciativas al Minis­
terio de Agricultura en relación con temas de interés
general de naturaleza agraria.
c) Informar al Ministerio de Agricultura en relación
con la creación, fusión o extinción de Cámaras Agra­
rias Locales y Somarcales, así como sobre constitu­
ción de Federaciones de Cámaras Agrarias.
d) El establecimiento de servicios técnicos para su
utilización voluntaria por las Cámaras Agrarias Loca­
les o Provinciales.
e) Desarrollar cuantas funciones, servicios y gestio­
nes le sean delegadas por la Administración en temas
de interés general agrario.
f) La representación de las Cámaras Agrarias en su
relación con el exterior.
g). Las demás que le vengan atribuidas por disposi­
ción legal.
Tres. Son órganos de gobierno de la Confederación
el Pleno y el Comité Ejecutivo.
- Núm. 25
MINISTERI D'AGRICULTURA
REAL DECRÉT 1127/1980, de 14 de
mar<;;, sobre regim juridic i funcionament
de les Camares Agraries i de sa Confede­
ració Nacional.
El present ReaJ Decrét te com a objecte el compli­
ment de les previssions establides en el Reill Decrét
mil trescents trentasis/mil noucents setantaset, de dos
de juny, articulant les normes indispensables que per­
meten la constitució i efectíu funcionament de la
Confederació Nacional de Camares Agraries, a l'efecte
del qual aborda la concreta configuració de sos orgues
de govern i l'enunciació deIs fins de l'Entitat, en for­
ma congruent én la naturalea de Corporació de Dret
Public que li ve atribuida.
Per atra part, la naturalea pública de les Camares
Agraries i son caracter d'orgues de consulta i colabo­
ració én l'Administració obliguen a establir tant una
nítida delimitació de lo que en la seua funcionalitat ha
de seguir subjecte al Dret administratíu, per tractar-se
d'actuacions en desenróll de funcions publiques dele­
gades per l' Administració, com el regim legal aplicable
a les activitats propies d'estes Corporacions de Dret
Publico
En sa virtút, a proposta del Ministre d' Agricultura,
i previa deliberació del Conséll de Ministres en sa reu­
nió del dia catorze de mare,; de mil noucents huitanta.
DISPONC:
Articul primér. -U. Per al compliment deIs seus
fins, la Confederació Nacional de Camares Agraries
gojara de personalitat jurídica i plena capacitat d'obrar,
re¡pnt-se per lo disposat en el present Real Decrét i de­
mes disposicions en vigor i pel Reglament que per al
seu funcionament s'aprove pel Ministeri d' Agricultura.
Dos. Correspon a la Confederació:
a) L'estudi i dictamen de quants proyectes de dis­
posicions siguen somesos a sa consideració pel Minis­
teri d'Agricultura.
b) La proposta de mides i iniciatives al Ministeri
d'Agricultura en relació en temes d'interés general de
naturalea agraria.
c) Informar al Ministeri d'A¡p-icultura en relació en
la creació, fusió o extinció de Camares Agraries Locals
i Comarcals, així com sobre la constitució de Federa­
cions de Camares Agraries.
d) L'establiment de servicis tecnics {Jer a la seua
utilisació voluntaria per les Camares Agraries Locals o
Provincials.
e) Desenrrollar quantes funcions, servicis i gestions
li siguen delegades per l' Administració en temes d'in­
terés general agrario
f) La representació de les Camares Agraries en sa
relació én I'exterior.
g) Les demés que li vinguen atribuides per disposi­
ció legal.
Tres. Son orgues de govern de la Confederació el
PIe i el Comité Eixecutíu.
B. O. del C. P. V. - Núm. 25
Articul segón.-U. El PIe estara integrat pels Presi­
dents i els Vicepresidents de les Camares Agraries Pro­
vincials.
El PIe es reunid per iniciativa del seu President o a
solicitút del Comite Eixecutíu. També podra convo­
car-lo el Ministre d' Agricultura, per mig de son Presi­
dent quan ho considere necessario
Dos. En el Reglament que per al funcionament de
la Confederació s'aprove pel Ministeri d' Agricultura,
es senyalaran les funcions i competencies que corres­
ponen al seu PIe i Comité Eixecutíu. Dit Reglament
sera elaborat pel Comité Eixecutíu de la Confedera­
ció i elevat per a la seua aprovació al Ministeri d' Agri­
cultura.
Articul tercér.-U. El Comité Eixecutíu estadl inte­
grat per son President i tretze Vocals elegits, tots ells
en la forma que es determine, per i d'entre els Presi­
dents de les Camares Agraries Provincials, mijant su­
fragi directe, lliure, igual i secrét.
Dos. La duració del manament del President i deIs
Vocals sera de quatre anys.
Tres. A qui ostente la Presidencia del Comité Eixe­
cutíu desempenyoraran les corresponents Vicepresi­
dencies.
Articul quart.-U. El Comité Eixecutíu podra acor­
dar la creació de Comissions especialisades per a deba­
tre i evaquar les consultes, que estaran integrades, en
consideració a la materia i ambit territorial d'inciden­
cia, en la forma que es determine en el Reglament.
Dos. El Comité Eixecutíu de la Confederació podrn
convocar als Vicepresidents de les Camares Agraries
Provincials en sessió informativa, quan s'hagen adoptat
acorts de gran trascendencia en relació en les funcions
i competencies que el present Real Decrét atribuÍx a
la Confederació.
Articul quint.-Correspondra al Secretari General de
la Confederació la direcció deIs servicis tecnics i admi­
nistratius, la gestió del regim de personal, actuar com
a Secretari del PIe i del Comité Eixecutíu estenent les
actes corresponents i l'advertencia de qualsevol ilega­
litat. El seu nomenament correspondra al Ministeri
d'Agricultura.
Articul sext.-A-ia Confederació li sera aplicable el
regim economic establít pel Real Decrét dosmil qua­
trecents setantaquatre/mil noucents setantanou, de ca­
torze de setembre, en quant siga compatible én ses
funcions.
Els actes de disposició de contin�t economic esta­
ran subjectes a la previa fiscalisacio de la intervenció
General de l'Administració de l'Estat en l'Institút de
Relacions Agraries.
Articul septim.-U. Els actes i acorts de les Camares
Agraries en quant estiguen subjectes al Dret Adminis­
tratíu, seran recorribles en al<;ada davant del Delegat
Provincial- del Ministeri d' Agricultura, de conformitat
én lo establít en la Llei de Procediment Administratíu,
sent impugnable sa resolució davant la Jurisdicció Con­
tencios-Administrativa. Els de la Confederació Nacio­
nal de' Camares Agraries, ho seran, en els mateixos
suposts, davant del Ministre d'Agricultura.
3
Artículo segundo.-Uno. El Pleno estará integrado
por los Presidentes y Vicepresidentes de las Cámaras
Agrarias Provinciales.
El Pleno se reunirá por iniciativa de su Presidente o
a solicitud del Comité Ejecutivo. También podrá con­
vocarlo el Ministro de Agricultura, a través de su Pre­
sidente cuando lo estime necesario.
Dos. En el Reglamento que para el funcionamiento
de la Confederación se apruebe por el Ministerio de
Agricultura, se señalarán las funciones y competencias
que corresponden a su Pleno y Comité Ejecu tivo. Dicho
Reglamento será elaborado por el Comité Ejecutivo
de la Confederación y elevado para su aprobación al
Ministerio de Agricultura.
Artículo tercero.-Uno. El Comité Ejecutivo estará
integrado por su Presidente y trece Vocales elegidos,
todos ellos en la forma que se determine, y por de
entre los Presidentes de las Cámaras Agrarias Provin­
ciales, mediante sufragio directo, libre, igual y secreto.
Dos. La duración del mandato del Presidente y de
los Vocales será de cuatro años.
Tres. A quien ostente la Presidencia del Comité
Ejecu tivo le corresponderá la del Pleno. Dos Vocales
del Comité Ejecutivo desempeñarán las correspondien­
tes Vicepresidencias.
Artículo cuarto.-Uno. El Comité Ejecutivo podrá
acordar la creación de Comisiones especializadas para
debatir y evacuar las consultas que estarán integradas
en consideración a la materia y ámbito territorial de
incidencia, en la forma que se determine en el Regla­
mento.
Dos. El Comité Ejecutivo de la Confederación podrá
convocar a los Vicepresidentes de las Cámaras Agrarias
Provinciales a sesión informativa, cuando se hayan
adoptado acuerdos de gran trascendencia en relación
con las funciones y competencias gue el presente Real
Decreto atribuye a la Confederacion.
Artículo quinto.-Corresponderá al Secretario Ge­
neral de la Confederación la dirección de los servicios
técnicos y administrativos, la gestión del régimen de
personal, actuar como Secretario del Pleno y del Co­
mité Ejecutivo extendiendo las actas correspondientes
y la advertencia de cualquier ilegalidad. Su nombra­
miento corresponderá al Ministerio de Agricultura.
Artículo sexto.-A la Confederación le será aplica­
ble el régimen económico establecido por Real Decre­
to dos mil cuatrocientos setenta y cuatro/mil nove­
cientos setenta y nueve, de catorce de septiembre, en
cuanto sea compatible con sus funciones.
Los actos de disposición de contenido económico
estarán sujetos a la previa fiscalización de la Interven­
ción General de la Administración del Estado en el
Instituto de Relaciones Agrarias.
Artículo séptimo.-Uno. Los actos y acuerdos de
las Cámaras Agrarias en cuanto estén sujetos al Dere­
cho Administrativo, serán recurribles en alzada ante el
Delegado provincial del Ministerio de Agricultura de
conformidad con lo establecido en la Ley de Procedi­
miento Administrativo, siendo impugnable su resolu­
ción ante la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.
Los de la COrlfederación Nacional de Cámaras Agrarias
lo serán, en los mismos supuestos, ante el Ministro de
Agricultura.
4 B. O. del C. P. V. - Núm. 25
Dos. A los efectos previstos en el número anterior,
se considerarán sujetos al Derecho Administrativo los
actos y acuerdos relativos a la organización y funcio­
namiento interno y los referentes al ejercicio en fun­
ciones públicas por las Cámaras, tanto las de colabora­
ción como las especificamente encomendadas a las
mismas por la Administración.
Tres. Los actos no sujetos al Derecho Administra­
tivo serán directamente impugnables ante la Jurisdic­
ción competente.
Artículo octavo.-Uno. Los presidentes de los ór­
ganos colegiados de las Cámaras o quien haga las veces,
estarán obligados a suspender los acuerdos sujetos al
Derecho Administrativo que adopten los órganos cole­
giados que se encuentren en alguno de los siguientes
supuestos:
Los manifiestamente contrarios a la Ley; los adop­
tados con notoria incompetencia; aquellos cuyo con­
tenido sea imposible o sean constitutivos de delito; los
dictados prescindiendo total y absolutamente del pro­
cedimiento legalmente establecido para ello o de las
normas que contienen las reglas esenciales para la for­
mación de la voluntad de los órganos colegiados; y
aquellos que, por su naturaleza reivindicativa o de pro­
moción y defensa de intereses profesionales, supongan
manifiesta ingerencia en las funciones y competencias
que la Ley reconoce a las Organizaciones Profesiona­
les Agrarias.
Los acuerdos de suspensión adoptados por los Pre­
sidentes serán remitidos dentro de los siete días natu­
rales siguientes al en que se produjo el acto suspendi­
do, junto con el expediente corresp ondiente al Minis­
terio de Agricultura, que resolvera en el plazo de un
mes acerca de la suspensión confirmándola o revocán­
dola, siendo su resolución
' recurrible en vía contencio-
so-administrativa.
Dos. El Ministerio de Agricultura podrá suspender
los acuerdos expresados en el párrafo anterior, así
como aquellos dictados, sin su intervención previa o
posterior, cuando sea preceptiva, sin perjuicio de que
tal omisión pueda subsanarse. La decisión del Ministro
se adoptará en el plazo de veinte días desde que tenga
conocimiento del acuerdo y será recurrible en vía
contencioso-administrativa.
Tres. 'La falta de resolución por el Ministro en el
supuesto previsto en el párrafo uno anterior dentro
del plazo establecido, determinará el levantamiento de
la suspensión y la eficacia del acto en el orden admi­
nistrativo.
Artículo noveno.-Uno. Los Secretarios de las Cá­
maras Agrarias, además de la dirección de los servicios
técnicos-administrativos y de la �estión de personal,
actuarán como Secretarios de los organos de gobierno
colegiados y, en tal función, advertirán de la posible
ilegalidad de los acuerdos a adoptar haciendo constar
en acta dicha advertencia si el acuerdo fuere, a pesar
de ella adoptado.
Do,s. En los supuestos a que se refiere el artículo
anterior los Secretarios en defecto de acuerdo de sus­
pensión por el Presidente y dentro de las veinticuatro
horas siguientes a la finalización del término para la
remisión de éste, expedirán certificación del acuerdo
comprensiva de la previa advertencia de ilegalidad for­
mulada, remitiéndola al Instituto de Relaciones Agra­
rias sin necesidad de refrendo del Presidente, a fin de
dar el curso que en derecho proceda.
Dos. Als efectes prevists en el número anterior, es
consideraran subjectes al Dret Administratí u els actes
i acorts relatius a I'organisació i funcionament intern
i els referents a I'eixercici de funcions públiques per
les Camares, tant les de colaboració com les especÍ fi­
c�!l1ent encomanades a les mateixes per l' Administra­
ClO.
Tres. Els actes no subjectes al Dret AdministratÍu
seran directament impugnables front la Jurisdicció
competent.
Articul octau.-U. EIs Presidents deIs orgues cole­
giats de les Camares o qui fa<.;a les voltes, estaran obli­
gats a suspendre els acorts subjectes al Dret Adminis­
tratíu que adopten els orgues colegiats que s'encontren
en alguns deIs següents suposts:
Els manifestaments contraris a la Llei: els adoptats
en notoria incompetencia, aquells el contingút deIs
quals siga impossible o siguen constitutius de delicte;
els dictats prescindint totalment i absolútament del
procediment legalment establít per a aixo o de les nor­
mes que contenen les regles essencials per a la forma­
ció de la voluntat deIs orgues deIs colegiats; i aquells
que, per sa naturalea reivindicativa, o de prom oció i
de defensa d'interessos professionals, suponguen ma­
nifesta ingerencia en les funcions i competencies que
la Llei reconéix a les Organisacions Professionals
Agraries.
Els acorts de suspensió adoptats pels Presidents seran
remesos dins deIs set dies naturals següents al dia en el
qual es produí I'acte suspés, junt en I'expedient corres­
ponent al Ministeri d' Agricultura, el qual resoldra en
el pla<.; d'un mes respecte a la suspensió confirmant-Ia
o revocant-Ia, sent la seua resolució recorrible en via
contencios-administrativa.
Dos. El Ministeri d'Agricultura podra suspendre els
acorts expressats en el parragraf anterior aixÍ com
aquells dictats sense sa intervenció previa o posterior,
quan siga preceptiva, sense prejuÍ de que tal omissió
puga subsanar-se. La decisio del Ministre s'adoptara
en el plaG de vint dies des de que tinga coneixement
de l'acort i sera recorrible en via contencios- adminis­
trativa.
Tres. La falta de resolució pel Ministre en el supost
prevÍst en el parragraf u anterior dins del pla<.; establÍt,
determinara l'al<.;ament de la suspensió i I'eficacia de
l'acte en l'arde administratÍu.
Articul novén.-U. EIs Secretaris de les Camares
Agraries, a mes de la direcció deis servicis tecnics-admi­
nistratius i de la gestió de personal, actuaran com a
Secretaris deIs orgues de govern colegiats i, en tal fun­
ció, advertiran de la possible ilegalitat deIs acorts a
adoptar fent constar en acta dita advertencia si I'acort
fora, despres de tot, adoptat.
Dos. En els suposts a que es referÍx I'articul ante­
rior als Secretaris en defecte d'acort de suspensió pel
president i dins de les vintiquatre hores següents a la
finalisació del terme per a la remissió d'este, expediran
certificació de l'acort comprensiva de la previa adver­
tencia d'ilegalitat formulada remetent-Ia a l'Institut
de Relacions Agraries sense necessitat de refrent del
President, én la fi de donar el curs que en dret proce­
dixca.

B. O. del C. P. V. - Núm. 25
Articul decim.-U. Corresponen al Ministeri d'A�ri­
cultura les resolucions referents a la creació, fusio o
extinció de Camares Agraries Locals o Comarcals.
Dos. L'Institút de Relacions Agraries tindra un
Registre actualisat de les Camares existents, en el qual
es refleixaran les vicissituts que afecten a sa propia
existencia, a la normativa estatutaria i a la composició
de sos orgues de govern.
Articul que fa onze.-Els acorts de constitució de
les Federacions a que es referíx el punt tres de l'arti­
cul segón del Real Decrét mil trescents trentasís/mil
noucents setantaset, de dos de juny, aix í com els
estatuts de les mateixes, requeriran per a la seua efi­
cacia l'aprovació del Ministeri d' Agricultura, tenint
caracter constitutíu l'inscripció deIs Estatu ts aprovats
en el Registre al qual es referíx l'articul anterior.
DISPOSICIÓ FINA L PRIMERA
U. La Confederació Nacional de Camares Agraries
podra, per acort del seu PIe, canviar son nom pel de
Conséll General de Camares Agraries, mantenint sa
naturalea i funcions.
Dos. En tal supost, la subrogació de bens i drets
establida en la disposició final segona del Real Decrét
mil trescents trentasís/mil noucents setantaset, de dos
de juny, s'entendra feta en favor del Conséll General
de Camares Agraries.
DISPOSICI Ó FINA L SEGONA
U. En el plae;: maxim de trenta dies, següents a la
publicació en el "Bolletí Oficial de l'Estat" del pre­
sent Real Decrét, es procedira a l'elecció del Comité
Eixecutíu de la Confederació én arre�lament al proce­
diment que es determine reglamentariament pel Mi­
nisteri d'Agricultura.
Dos. En el pla maxim de sis mesos a partir de la
constitució del Comité Eixecutíu, este elevara al Mi­
nisteri d' Agricultura per a sa aprovació, en son cas,
el Reglament de la Confederacio.
DISPOSICIÓ FINA L TERCERA
Es faculta al Ministeri d' Agricultura per a dictar le�
disposicions necessaries per a !'aplicació del present
Real Decrét.
DISPOSICI Ó DEROGATO RIA
Queden derogats els preceptes del Real Decrét mil
trescents trentasís/mil noucents setantaset, de dos de
juny, i quants atres d'igual o inferior ranc s'oponguen
al present Real Decrét.
Donat en Madrít a catorze de mare;: de mil noucents
huitanta.
JOAN CARLES R.
El Ministre d'Agricultura
J AUME LAMO DE ESPINOSA
1 MICHE LS DE CHAMPOURCIN
-
5
Artículo décimo. -Uno. Corresponden al Ministerio
de Agricultura las resoluciones referentes a la creación,
fusión o extinción de Cámaras Agrarias Locales o
Comarcales.
Dos. El Instituto de Relaciones Agrarias llevará un
Registro actualizado de las Cámaras existentes, en el
que se reflejen las vicisitudes que- afecten a su propia
existencia, a la normativa estatutaria y a la composi­
ción de sus órganos de gobierno.
Artículo undécimo. -Los acuerdos de constitución
de las Federaciones a que se refiere el punto tres del
artículo segundo del Real Decreto mil trescientos
treinta y seis/mil novecientos setenta y siete, de dos
de junio, así como los Estatutos de las mismas, reque­
rirán para su eficacia la aprobación del Ministerio de
Agricultura, teniendo caracter constitutivo la inscrip­
ción de los Estatutos aprobados en el Registro a que
se refiere el artículo anterior.
DISPOSICION FINAL PRIMERA
Uno. La Confederación Nacional de Cámaras Agra­
rias podrá, por acuerdo de su Pleno, cambiar su nom­
bre por el de Consejo General de Cámaras Agrarias,
manteniendo su naturaleza y funciones.
Dos. En tal supuesto, la subrogación de bienes y
derechos establecida en la disposición final segunda
del Real Decreto mil trescientos treinta y seis/mil no­
vecientos setenta y siete, de dos de junio, se entenderá
hecha en favor del Consejo General de Cámaras Agrarias.
DISPOSICION FINAL SEGUNDA
Uno. En el plazo máximo de treinta días, siguien­
tes a la publicación en el "Boletín Oficial del Estado"
del presente Real Decreto, se procederá a la elección
del Comité Ejecutivo de la Confederación con arreglo
al procedimiento que se determine reglamentariamen­
te por el Ministro de Agricultura.
Dos. En el plazo máximo de seis meses a partir de
la constitución del Comité Ejecutivo, éste elevará al
l\1inisterio de Agricultura para su aprobación, en su
caso, el Reglamento de la Confederación.
DlSPOSICION FIN AL TERCERA
Se faculta al Ministerio de Agricultura para dictar
las disposiciones necesarias para la aplicación del pre­
sente Real Decreto.
DISPOSICION DEROGATORIA
Quedan derogados los preceptos del Real Decreto
mil trescientos treinta y seis/mil novecientos setenta
y siete, de dos de junio, y cuantos otros de igual o
inferior rango se opongan al presente Real Decreto.
Dado en Madrid a catorce de marzo de mil nove­
cientos ochenta.
JU AN CARLOS R.
El Ministro d� Agricultura
JAIME LAMO DE ESPINOSA
Y MICHE LS DE CH AMPOURCIN
6 B. O. del C. P. V. - Núm. 25
ORDEN por la que se dispone la publica­
ción del Real Decreto 1156/1980, de fe­
cha 13 de junio actual, sobre impuesto
Municipal sobre Gastos Suntuarios, en
aplicación del Real Decreto-ley 11/1979,
de 20 de julio.
El Boletín Oficial del Estado de fecha 16 de junio
actual, publica el Real Decreto 1156/1980 del Minis­
terio de Hacienda de 13 de junio en el que se desarro­
lla la normativa novecientos setenta y seis, mediante
disposición de carácter reglamentario.
Visto el extraordinario interés que tal normativa
tiéne para gran número de establecimientos y la con­
veniencia de que la misma alcance la mayor difusión,
se dispone que dicho Real Decreto sea publicado en el
Boletín Oficial del Consell.
Palacio de la Generalidad, a 19 de junio de 1980.
El Presidente del Consell (en funciones)
ENRIQUE MONSONIS DOMINGO
MINISTERIO DE HACIEN DA
REAL DE CRETO 1156/1980, d e 1 3 de
junio, sobre Impuesto Municipal sobre
Gastos Suntuarios, en aplicación del Real
Decreto-ley 11/1979, de 20 de julio.
El Real Decreto-ley once/mil novecientos setenta y
nueve, de veinte de julio, sobre medidas urgentes de fi­
nanciación de las Corporaciones Locales, establece en
su artículo décimo, apartado uno, que, sin perjuicio de
lo dispuesto en el apartado b) del artículo noventa y
nueve del Real Decreto tres mil doscientos cincuenta/
mil novecientos setenta y seis, de treinta de diciembre,
los Ayuntamientos también podrán gravar por Impues­
to Municipal sobre Gastos Suntuarios las consumicio­
nes llevadas a cabo en restaurantes, aunque sean de ca­
tegoría inferior a tres tenedores, así como en cafeterías,
restaurantes, bares, cualquiera que sea su categoría,
"güisquerias", "pubs" y discotecas, no incluidas en el
apartado c) del artículo noventa y nueve citado, y
establecimientos similares.
El Impuesto Municipal sobre Gastos Suntuarios, re­
gulado por el mentado Real Decreto tres mil doscien­
tos cincuenta/mil novecientos setenta y seis, por el que
se ponen en vigor las disposiciones de la Ley cuarenta
y uno/mil novecientos setenta y cinco, de Bases del
Estatuto de Régimen Local, relativas a ingresos de las
Corporaciones Locales, y se dictan normas provisiona­
les para su aplicación, contempla, entre otros, como
hechos imponibles, las estancias en hoteles por un lado,
y, por otro, las consumiciones en estos mismos esta­
blecimientos y en otros que pueden agruparse bajo la
denominación comúnmente aceptada de establecimien­
tos de restauración, es decir, los restaurantes, cafeterías
bares y similares.
La interpretación de la citada norma no plantea
cuestiones controvertidas por lo que se refiere al im­
puesto sobre las estancias en hoteles y al que recae so­
bre las consumiciones en ese mismo tipo de estableci­
mientos en cuanto configuran como tal, en el primer
caso, el importe facturado a cargo del client� excluido
el propio impuesto, y, en el segundo, determma que no
se incluirán en la base la pensión alimenticia, sea total
o parcial, los gastos de telecomunicación, de lavado o
planchado, o cualquier otro servicio prestado al cliente,
así como los gastos suplidos realizados por cuenta del
mismo.
ORDE per la qual es disposa la publicació
del Redl Decrét 1156/1980, de dia 13 de
juny actudl, .sobre Impost Municipal sobre
Despeses Suntuaries, en aplicació del Real
Decret-llei 11/1979, de 20 de juliol.
El BolletÍ Oficül.l de l'Estat del dia 16 de juny actual,
publica el Real Decrét 115 ()/1980 del Ministeri d'Hi­
senda de 13 de juny en el qual es desenrrolla la norma­
tiva noucents setantasís, mijant disposició de caracter
reglamentario
Vist l'extraordinari interés que tal normativa te per
a gran número d'establiments i la conveniencia de que
la mateixa alcance la major difusió, es disposa que el
dit Real Decrét siga publicat en el BolletÍ Oficilil del
Conséll.
Palau de la Generaliblt, a 19 de juny de 1980.
El President del Conséll (en funcions)
ENRÍC MONSONÍS DOMINGO
MINISTERI D'HISEN DA
REAL DECRÉT 1156/1980, de 13 de
juny, sobre Impóst Municipal sobre Des­
peses Su ntuaries, en aplicació del Real
Decret-llei 11/1979 de 20 de juliól.
El Real Decret-llei onze/mil noucents setantanou.
de vint de juliol, sobre mides urgents de financ;ació
de les Corporacions Locals, establÍx en son articul
decim, apartat u, que, sense prejuÍ de lo disposat en
l'apartat b) de l'articul norantanou del Real Decrét
tresmíl doscents cinquanta/mil noucents setantasÍs,
de trenta de desembre, els Ajuntaments també podran
gravar per Impost Municipal sobre Despeses Suntuaries
les consumicions dutes a fi en restaurants, bars,
qualsevol que siga sa categoria, "güisqueries", "pubs"
i discotegues, no incloses en l'apartat c) de l'articul
norantanou nomenat, i establiments semblants.
L'Impost Municipal sobre Despeses Suntuaries, re­
gulat pel nomenat Real Decrét tresmíl doscents cin­
quanta/mil noucents setantasÍs, pel qual es posen en
vigor les disposicions de la Llei quarantaú/mil noucents
setantacÍnc, de Bases de l'Estatút de Regim Local,
relatives a ingressos de les Corporacions Locals, i es
dicten normes provisionals per a la seua aplicació,
contempla, entre atres, com a fets imponibles. les es­
tances en hotels per un costat, i, per atre, les consumi­
cions en estos mateixos establiments i en atres que
poden agrupar-se baix la denominació comúnament
acceptada d'establiments de restauració, es dir, els
restaurants, cafeteries, bars i semblants.
La interpretació de la citada norma no planteja
qüestions controvertides per lo que es referÍx a l'im­
post sobre estances en hotels i al que recilU sobre les
consumicions en eixe matéix tipo d'establiments en
quant configuren com a tal, en el primér cas, l'import
facturat a carrec del client exclos del propi impost, i,
en el segón, determina que no s'inclouran en la base la
pensió alimentícia, siga total o parcial, les despeses de
telecomunicació, de llavat o planchat, o qualsevol atre
servici prestat al client, aixÍ com els gastos suplits rea­
lisats per conte del matéix.
B. O. del C. P. V. - Núm. 25
No passa aixina en el cas de les consumicions reali­
sades en establiments de restauració, ya que ací es
limita la norma a una referencia inconcreta al concep­
te consumicions, sense aludir tan soIs a l'excclusió del
propi impost, ni establir ninguna atra precissió.
En conseqüencia, es fa necessari desenrrollar la nor­
mativa prevista en el Real Decrét tresmíl doscents
cinquanta/mil noucents setantasís, mijant disposició
de caracter reglamentari que configure d'una manera
inequívoca, utilisant la facultat interpretativa que
compét a l' Administració, en concepte de consumi­
cions, sobre tot si tenim en conte que l'autorisació
concedida pel Real Decret-llei onze/mil noucents se­
tantanou, no pot estendre's equivocadament a consu­
micions com el vi comú, el plat del dia, etcetera, que
no constituixen en modo alguno manifestació de des­
pesa suntuaria.
1) si considerém que per imperatíu de l'ordenació
tUflstica vigent, els restaurants de segona, tercera i
quarta categoria i les cafeteries en tots sos nivells, es­
tan obligats a oferir els anomenats "menú de la casa"
i "plat combinat de la casa", respectívament, subjec­
tes en la seua composició i determinació de preu a
disposicions reglamentaries i que en estos establiments
i en els bar s i semblants existixen determinats servicis
de consúm popular: i preu mod�rat, com el café, la
cervesa corrent, aigües i refrescs embotellats en gene­
ral i el vi comú, paréix logic donar a estos servicis el
matéix tractament que als "servicis ordinaris" deIs
establiments hotelers.
Per atra part, i a l'objecte d'evitar l'anómala situa­
ció de que un tribút recaiga sobre un atre, es fa nece­
ssari també en tot cas, ya es tracte d'estances o con su­
micions, evitar la imposició que es produinl sobre els
demés tributs indirectes que graven el servicio
Per atra part estos problemes ya han segút resolts
en paregút sentít per alguns Ajuntaments importants
en sa Ordenan<;a Fiscal reguladora de l'Impost Muni­
cipal de Despeses Suntuaries.
Per tot aixo, en us de l'autorisació concedida en la
disposició final, dos, del repetít Real Decret-llei onze/
mil noucents setantanou, de vint de juliol, a proposta
del Ministre d'Hisenda i previa deliberació del Conséll
de Ministres del día tretze de juny de mil noucents
huitanta.
DISPONC:
Articul unic.-Als efectes de l'articul nO"rantanou
del Real Decrét tresmíl doscents cinquanta/mil nou­
cents setantasís, de trenta de desembre, no es consi­
deren Despeses Suntuaries les consumicions que co­
rresponguen al "menú de la casa" en restaurants, al
"plat combinat de la casa" en cafeteries i als servicis
de café, cervesa corrent, begudes refrescants, i vi comú,
prestat en tota classe d'establiments. L'import de les
consumicions a que es referíx l'articul cent u, lletres
b) i c) del Real Decrét tresmíl doscents cinquanta/mil
noucents setantasís, de trenta de desembre, no com­
prén el propi Impost i demés tributs indirectes que
graven el servici prestat, així com les despeses i suplits
realisats per conte del client.
Donat en Madrít a tretze de juny de mil noucents
huitan'ta.
JOAN C AR LES R.
El Ministre d'Hisenda
JAUME GARCIA AÑOVEROS
7
No ocurre así en el caso de las consumiciones reali­
zadas en establecimientos de restauración, ya que aquí
se limita la norma a una 'referencia inconcreta al con­
cepto consumiciones, sin aludir tan siquiera a la exclu­
sion del propio impuesto, ni establecer ninguna otra
precisión.
En consecuencia, se hace necesario desarrollar la
normativa prevista en el Real Decreto tres mil doscien­
tos cincuenta/mil novecientos setenta y seis, mediante
disposición de carácter reglamentario que configure de
una manera inequívoca, utilizando la facultad inter­
pretativa que compete a la Administración, en concep­
to de consumiciones, sobre todo si tenemos en cuenta
que la autorización concedida por el Real Decreto-ley
once/mil novecientos setenta y nueve, no puede exten­
derse equivocadamente a consumiciones como el vino
común, el plato del día, etcétera, que no constituyen
en modo alguno manifestación de gasto suntuario.
Y, si consideramos que por imperativo de la ordena­
ción turística vigente, los restaurantes de segunda, ter­
cera y cuarta categoría y las cafeterías en todos sus
niveles, están obligados a ofrecer los denominados
"menú ue la casa" y "plato combinado de la casa",
respectivamente, sujetos en su composición y determi­
nación de precio a disposiciones reglamentarias y que
en estos establecimientos y en los bares y similares
existen determinados servicios de consumo popular y
precio moderado, como el café, la cerveza corriente,
aguas y refrescos embotellados en general y el vino
común, parece lógico dar a estos servicios el mismo
tratamiento que a los "servicios ordinarios" de los
establecimientos hoteleros.
Por otra parte, y al objeto de evitar la anómala situa­
ción de que un tributo recaiga sobre otro, se hace ne­
cesario también en todo caso, ya se trate de estancias
o consumiciones, evitar la imposición que se producirá
so bre los demás tributos indirectos que graven el servicio.
Por otra parte estos problemas ya han sido resueltos
en análogo sentido por algunos Ayuntamientos impor­
tantes en su Ordenanza Fiscal reguladora del Impuesto
Municipal de Gastos Suntuarios.
Por todo ello, en uso de la autorización concedida
en la disposición final, dos, del repetido Real Decreto­
ley once/mil novecientos setenta y nueve, de veinte de
julio, a propuesta del Ministro de Hacienda y previa
deliberación del Consejo de Ministros del día trece de
junio de mil novecientos ochenta.
DISPONGO:
Artículo único.- A los efectos del artículo noventa
y nueve del Real Decreto tres mil doscientos cincuen­
ta/mil novecientos setenta y seis, de treinta de diciem­
bre, no se consideran Gastos Suntuarios las consumi­
ciones que correspondan al "menú de la casa" en res­
taurantes, al "plato combinado de la casa " en cafete­
rías y a los servicios de café, cerveza corriente, bebidas
refrescantes, y vino común, prestado en toda clase de
establecimientos. El importe de las consumiciones a
que se refiere el artículo ciento uno, letras b) y c) del
Real Decreto tres mil doscientos cincuenta/mil nove­
cientos setenta y seis, de treinta de diciembre, no
comprende el propio Impuesto y demás tributos indi­
rectos que graven el servicio prestado, así como los
gastos y suplidos realizados por cuenta del cliente.
Dado en Madrid a trece de junio de mil novecientos
ochenta.
JUAN CAR LOS R.
El Ministro de Hacienda
JAIME GARCIA AÑOVEROS
8 B. O. deIC.P. V. - N6m. 25
IV CONSELLERIAS
4.4. Obras P6blicas y Urbanismo
4.4.1. Ordenes
ORDEN por la que se publican los acuer­
dos adoptados en la sesión de la Comisión
Provincial de Urbanismo de Castellón, ce­
lebrada el día 28 de mayo de 1980.
La Comisión Provincial de Urbanismo de Castellón,
en sesión celebrada el día 28 de mayo de 1980 ha
adoptado los siguientes acuerdos:
l.-Modificación de la Ordenanza 12.02 del Plan
General de Ordenación de ALCORA.
Visto el informe y la propuesta de la Ponencia Téc­
nica, se acuerda por unanimidad su aprobación defini­
tiva y se requiere al Ayuntamiento de Alcora que ace­
lere la Revisión del Plan General y asimismo se absten­
ga de otorgar licencia de obras sin que la parcela reuna
las condiciones de solar o el promotor se comprometa
a las obras de urbanización simultáneamente.
2.-Modificación puntual del plano núm. 5 de Ali­
neaciones y rasantes del Plan General de ordenación
de BURRIANA.
Visto el informe de la Ponencia Técnica, examina­
dos el proyecto técnico y la documentación adminis­
trativa aportada y vistas las especiales circunstancias
que concurren en el proyecto referenciado que afecta­
rá a la construcción de un edificio con fines eminente­
mente benéficos y no lucrativos y que tampoco presu­
poneun aumento de volumen, tras amplia deliberación,
se acuerda su aprobación definitiva por unanimidad.
3.-Vistos los informes y las Propuestas de la Ponen­
cia Técnica se acordó por unanimidad aprobar defini­
tivamente los siguient-es proyectos:
Proyecto de apertura y urbanización del tramo final
de la Ronda de Pedro IV de BURRIANA.
Proyecto de apertura y obras de urbanización del
Pasaje entre Ferreres Bretó y Conde Luchana de BE­
NICARLO.
Proyecto de Servicios e instalaciones de la calle
Moreras de BENICARLO.
Proyecto de alumbrado público del Sector com­
prendido entre" calles J osé Ramón Batalla, Alemania
Ermita y CN-340 de VILLARREAL. ' ta i CN-340 de VILARRE AL.
Contra los presentes acuerdos cabe interponer re­
curso de Alzada ante el Consell del País Valenciano en
el plazo de quince días a contar desde el siguiente al
de la pu blicación de este anuncio en el "Boletín Oficial"
de la Provincia, de acuerdo con lo dispuesto en el
arto 233 del Texto Refundido de la Ley de Régimen
del Suelo y Ordenación Urbana aprobado por Decreto
1346/1976, de 9 de julio y arto 122 de la Ley de Pro­
cedimiento Administrativo de 17 de julio de 1958 y
Real Decreto 299/1979 de 26 de enero (B.O.E. del 22
de febrero).
Lo "que se hace público para general conocimiento
a los efectos procedentes y en particular a lo dispuesto
en, l�s arts. 44 y 56 del texto .refundido de la Ley de
Re �men del Suelo y Ordenacion Urbana.
Castellón, 6 de junio de 1980.
El Conseller de Obras Públicas y Urbanismo
ANTONIO ESPINOSA CHAPINAL
EDITA: SECRETARIA GENERAL TECNICA DE LA PRESIDENCIA DEL CONSELL
PALAU DE LA GENERALlTAT - CAVALLERS, 2 - VALENCIA-1
IV CONSELLERIES
4.4. Obres Públiques i Urbanisme
4.4.1. Ordes
aRDE per la qual es publiquen els acorts
adoptats en la sessió de la Comissió Pro­
vincial d'Urbanisme de Castelló, celebra­
da el dia 28 de maig de 1980.
La Comissió Provincüll d'Urbanisme de Castelló, en
sessió celebrada el dia 28 de maig de 1980 ha adoptat
els següents acorts:
1.--Modificació de l'Ordenanr,;a 12.02 del Pla Gene­
nil d'Ordenació d'ALCORA.
Vist l'informe i la proposta de la Ponencia Tecnica,
s'acorda per unanimitat la seua aprovació definitiva i
es demana a l' Ajuntament d' Alcora que accelere la
Revisió del Pla General i aixÍ matéix s'estalvie d'otor­
gar llicencia d'obres sense que la parcela reunixca les
condicions de solar o el promotor es comprometa a
les obres d'urbanisació simultaneament.
2.-Modoficació puntu3.I del Pla núm. 5 d'Alineacions
i rasants del Pla General d'Ordenació de BORRIANA.
Vist l'informe de la Ponencia Tecnica, examinats
el proyecte tecnic i la documentació administrativa
aportada i vistes les excepcionals circumstancies que
concorren en el proyecte referenciat que afectara a la
construcció d'un edifici en fins eminentment bene­
fics i np lucratius i que tampoc presupon un aument
de volum, desrrés d'ampla deliberació, s'acorda sa
aprovació definitiva per unanimitat.
3.-Vists els informes i les Propostes de la Ponencia
Tecnica s'acorda per unanimitat aprovar definitíva­
ment els següents proyectes.
Proyecte d'apertura i urbanisació del tros final de
la Ronda de Pedro IV de BORRIANA.
Proyecte d'apertura i obres d'urbanisació del Passét
entre carrers Bretó i Comte Luchana de BENIC ARLÓ.
Proyecte de Servicis i instalacions del carrér More­
res de BENICARLÓ.
Proyecte d'enllumenat public del Sector comprés
entre carrers Josep Ramón,Batalla, Alemanyia, Ermi­
Contra els presents acorts cap interpondre rec6rs
d' Alr,;ada front al Conséll del País Valencia en el pIar,;
de quinze dies a contar des del següent al de la publi­
cacio d'esí anunci en el "Bolletí Ofici3.I" de la Pro­
vÍncia, d'acort én lo disposat en l'art. 2 3 3 del Text
Refos de la Llei de Regim del Sol i Ordenació Urbana
aprovat per Decrét 1346/1976, de 9 de juny i arto 122
de la Llei de Procediment AdministratÍu de 17 de
juliol de 1958 i Real Decrét 299/1979 de 26 de ginér
(B.O.E. del 22 de febrér).
Lo qual es fa public per a general coneiximent als
efectes procedents i en particular a lo dispost en els
articuls 44 i 56 del texte refos de la Llei de Regim del
Sol i Ordenació Urbana.
Castelló, 6 de juny de 1980.
El Consellér d'Obres P6bliques i Urbanis{l1e
ANTONI ESPINOSA CHAPINAL