Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
现在我们介绍最后一组概念,音节、音素、音位和区别特征。
什么是音节?这是我们人能够自然发出的最小的语音单位。比如说“不”、
“是”
、“谁”,这都是我们自然发出的最小的语音单位。音素是什么?人能够发
出的最小的语音单位。大家看这两者之间的差别在哪里,这个是自然发出的,而
这个只是人的能力,他能够发出的。比如说我刚才说的“谁”是一个音节,很自
然,声调可以放在这里,也可以不放在这里,你说 shēi 也行,shēi、shéi、sh
ěi、shèi 都一样。最重要的是,我们要能够体会出什么是人的能力上能够发出
的最小的单位。比如说 sh,shéi 前面的一部分 sh,这是我能够发出来的,但
是,这个是一种自然的语音单位吗?谁说话的时候是 sh sh sh?这是音素和音
节。音位是能够区别意义的最小的语音单位。它不是说发音的能力了,而是区别
意义。最好举的一个例子就是有些南方人分不清 n、l,所以以至于现在的一些
网络上的语言故意拿这种混淆了 n、l 的字来说,比如说“nán nǚ”,他故意说
成“lán lǚ”,为什么?因为在南方方言里头,n 和 l 是不区分意义的,所以,
比如说“南京话”
,他也可能说“lán jīng”,你说“nán jīng”还是“lán jīng”,
他觉得这是一样的,为什么?因为在他的方言里头 n 和 l 就属于一个音位,就
成了一个东西了。但是在北京话里,当然还有很多方言,n 和 l 是分开的,它
一定属于两个语音单位。最后,区别特征,区别特征是最小的、有对比性的发音
特征,当然也包括它的声音上的,你听起来不同的那点声学的特征。比如说“b
ā”和“pā”,或者说“b”、“p”它们的不同主要在哪里,一个是 b 一个是 p,
后面的成份都一样的,比如说如果“bā”“pā”相对比的话,ā 都是一样的,它
们唯一的不同就是在前头,一个是 b 一个是 p。bā 和 pā 是不同的音节,这两
个音节的不同就在于它们音素的不同,开始的时候的音素不同,开始的时候一个
是 b,一个是 p,这是音素的不同。同时这个音素在汉语里是有区分意义的作用
的,正因为有这个不同我们才能区分“bā(八)”这个是数字,“pā(趴)”可能
这是一个动作,所以 bā、pā它们的不同主要是由于开始的两个音素,两个音节
开始的音素不同,同时它们也是音位不同,bā 和 pā 的最小的不同到底在哪里,
ā 是一样的,其他的 b、p 开始动作的发音好像也是一样,双唇一开始是闭着的,
然后突然全部打开,它们的最小的,然后二者又能区分开的,就是送气,bā 它
开头是不送气的一个发音,而 pā 它开头是送气的一个发音,这个送气和不送气
-1-
《汉语语音与语音教学》 ICTP08-01-04 音节音素音位区别特征
就是区别特征。
我们来看这样一些例子,我们用现实的语言当中的例子,比如说这几个英语
的单词,
“school”、
“eye”、
“ago”,如果我们从字母上来看哪个字母最多?这个
字母最多,但是从音节的角度来讲,它是一个音节,它属于单音节,“school”
是单音节,
“eye”也是单音节,我们觉得这样说出来还是自然的,能够说出来的,
我们听起来会把它听成一个单位,它中间不能分了,比如说你不能把“school”
再分,
“s”、
“chool”,不行,它一定要连在一起,你也不能“sch”,然后“ool”,
所以它们一定是紧密地连在一起的。“eye”你说[a],[a] 是什么东西,可能成
了别的了,所以它们是作为一个整体“eye”,一开始张嘴比较大,然后[i],它
们是一个。但是,同样是三个字母,“ago”就是两个音节了,因为[ə]是它能自
动、自然地发出来的,[ə],然后后面再带一个音节[goʊ],中间能够发生停顿,
“a”、“go”、“ago”,中间能够自然地区分出不同的单位。
我们再来看汉语的。如果是汉字,我们可能会把这个词儿读成 huā er,这
是花儿,如果是 huā er 它就是两个音节,但是,很有可能你会说成另一种,hu
ār,如果是说成 huār,它就成了一个音节,中间没有隔音,它是连在一起的。
huār 这就是所谓的儿化。如果你说成 huā er,这个 er 只是一种轻声,读轻了
而已。对于有些方言区的人,f、h 不分。现在网络语言里就故意地用一种诙谐
的说法,他可能不说“非常不好”,故意用这个字“灰常不好”。因为有些南方人
“灰”
、“非”不分。“很生气”、“粉生气”这个也是,实际上这就是把普通话里
头的两个音位变成了一个了。也就是说这两个从发音上来讲,f 它也能发,h 它
也能发,它把两个音素当作了一个音位。我们现在再来看看这样的几个例子。e、
ye、lei,从汉语拼音来讲它们有一个共同的字母,就是 e,但是它们实际发音
一样吗?它们的实际发音是不同的。这个是 e,这个地方你就不能发 e 了,如
果发 e 就是很奇怪的声音,ye 这个地方单听的话是[iɛ],它实际上的音是不一
样的,这个是 lei,ei 也是不一样的,这个其实就相当于 e 这个音位在这三个
音节里面,分别是三个不同的音素。再看 ya。ya 大家注意听后面的[a],yan,
实际的这个 a 不再发[a]了,我们不能说“抽[ian]”,这个地方可不是[ian],
它是[iæn],所以我们就知道这两个“a”实际的发音是不一样的。再到后面,yang,
它的发音也不是[iæŋ],也跟前面不一样,实际上这个 yang [ɑŋ]跟 a 也是有
-2-
《汉语语音与语音教学》 ICTP08-01-04 音节音素音位区别特征
不同的。在汉语拼音里面,每个字母它可能是不同的音素,但是,它归在了一个
音位里头,用了一个符号。虽然你如果把这个发音[iɛ]你发成了[iɣ],听起来很
别扭,但是基本上不会变成另外一个音,不会有人误解成另外一个音,在意义上
不会产生变化,所以它们虽然发音都不一样,但是可以归在一个音位里面。这就
像南京人,比如说 n、l 不分,可能其他的一些普通话人群听起来 n 和 l 是很
明显地不一样,但是在他来说,他就是觉得这是一样的东西,不区分,他会把两
个音素归在了一个音位里面。其实汉语拼音方案也是这样一个原理,只不过我们
习焉不察。 从汉字上来讲,这两个字是不一样的,一个是“递”一个是“剃”,
它们的具体的不同是在哪里?一个是 dì,一个是 tì,后面都是 ì,它们的不同
就是它在两个声母上的不一样,这两个声母的不一样就是音素的不同,同时也是
音位的不同,因为它们能够对立了,它们区分不同的意义了,因为它们的这两个
不同,所以这两个变成了不一样的字,它们的发音变成了不一样的。它们的最小
的不同在哪里?它们的最小的能够区别出这两个音的东西就是送气和不送气,这
个就是区别特征。
-3-