Procedimiento

Ejecutivo

Título:

Pintado de Señalética de Poste

25800-220-V10-A00Z-01364
Contrato TECK N° 8013-CC-2002

“Ingeniería de Detalles, Suministro y Construcción Líneas de Distribución 23 kV,

6.9 kV y 4.16 kV”

Procedimiento:  PE-0754-LT-08
Revisión: 0
Fecha: 02-06-2019

Elaborado por:

Jefe de Construcción
Armando Varas Miño

Revisado por:

Cristian Chamorro Cáceres

Prevención de Riesgos
Camilo Díaz Sotomayor
Oficina Técnica
Eduardo Sepúlveda Sepúlveda
Aseguramiento de Calidad
Carlos Perez Villaroel
Medio Ambiente

Aprobado por:

Ignacio Moyano Sepúlveda

Administrador de Contrato
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 2 de 25 Rev. 0

Control de cambios

Revisió
Fecha Pagina Descripción
n

02-06-
0 Emitido para revisión.
2019
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 3 de 25 Rev. 0

In d i c e

1. Objetivo________________________________________________________________3
2. Alcance_________________________________________________________________4
3. Referencias_____________________________________________________________4
4. Responsabilidades______________________________________________________4
5. Medios materiales y equipos:___________________________________________7
6.1 Herramientas y Equipos._______________________________________________7
6.2 Elementos de Protección Personal y Colectivos.________________________7
6. Desarrollo______________________________________________________________7
6.1 Pintado de numeración de Postes_______________________________________8
6.2 Pintado de numeración de Postes_______________________________________9
6.3 Preparación y aplicación de pintura____________________________________10
7. Prevención de Riesgos_________________________________________________11
8. Protección del medioambiente_________________________________________18
9. Flujograma de emergencias medioambientales._______________________21
10. Flujograma de emergencias___________________________________________22
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 4 de 25 Rev. 0

1. Objetivo

Establecer un procedimiento para la ejecución de trabajos relacionados

con la aplicación de pintura en la señalización de los postes del proyecto
Construcción de Línea Eléctrica By Distribución 23 kV, 6.9 kV y 4.16 kV”
contrato TECK N° 8013-CC-2002 Además, prever, controlar y eliminar la
acciones y condiciones sub-estándares, que puedan provocar lesiones a las
personas, daños a equipos, instalaciones y/o medio ambiente, de acuerdo a
las políticas HS&E establecidas.

2. Alcance

Este procedimiento es válido para los trabajos de Pintado de Señalización ,

que se realizaran a lo largo del proyecto TECK N° 8013-CC-2002 “Ingeniería
de Detalles, Suministro y Construcción Líneas de Distribución 23 kV, 6.9 kV
y 4.16 kV”.

3. Referencias

 Plan de Calidad de Abengoa Chile.

 Especificaciones Técnicas para la Construcción del Proyecto.
 Planos del Proyecto..
 Normativa Interna y estándares aplicables
 Ley 16744 Seguro Social contra accidentes del trabajo y enfermedades
profesionales
 DS N°72 Reglamento de Seguridad Minera, modificado por DS N°32
 Ley 19300 Ley sobre bases generales del medio ambiente
 Ley 20123
 D.S. N° 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales básicas en los lugares de
trabajo.
 D.S. Nº 40 Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Profesionales
 DS N°54 Aprueba Reglamento para la construcción y funcionamiento de CPHS
 DS N°18Certificado de Calidad de Elementos de Protección Personal contra
Riesgos Ocupacionales
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 5 de 25 Rev. 0

4. Responsabilidades

Para efecto de funcionamiento y responsabilidad por cargo, se considera las

siguientes descripciones:
1.1. Administrador de Obra

 Tiene la responsabilidad global de proveer los recursos para la realización

de las actividades del presente procedimiento.
 Aprobar dicho procedimiento y velar por su difusión y cumplimiento del
presente, delegando autoridad en el Jefe de Terreno y el Jefe de Oficina
Técnica, respectivamente.

1.2. Jefe de Terreno

 Participar en la elaboración del procedimiento.

 Organizar las distintas actividades y verificar el cumplimiento del presente
procedimiento.
 Dar instrucciones claras y precisas del trabajo a realizar a la supervisión
de terreno.
 Gestionar los recursos para la realización de la actividad.
 Conocer y hacer cumplir el presente procedimiento por todo el personal
que está bajo su dirección.
 Participar en programa BTZ (90 días)

1.3. Jefe de Gestión de Calidad

 Revisar el formato y la codificación del procedimiento.

 Supervisar que las actividades cumplan con los criterios de aceptación
establecidos por el Cliente.
 Supervisar e informar de las no conformidades que surjan en la aplicación
del presente procedimiento.
 Realizar la distribución y/o aplicación del presente procedimiento.
 Llevar en forma actualizada los registros pertinentes.
 Realizar la revisión y/o actualización del procedimiento.

1.4. Jefe de Área

 Coordinar el suministro de recursos humanos y técnicos necesarios para el

desarrollo de la actividad de su área.
 Asegurar que el desarrollo de todas las actividades del presente
documento se hagan de acuerdo al procedimiento.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 6 de 25 Rev. 0

 Realizar las acciones correctivas necesarias, producto de las inspecciones

y observaciones de la operación.
 Supervisar que se cuente con los documentos y registros correspondientes
previos a la realización de la actividad (Procedimiento de Trabajo, Toma de
conocimiento del procedimiento, Permiso de Trabajo específico, Charla de
5 minutos, ASR).
 Hacer cumplir los requerimientos de disposición, cumplimiento de
estándares y especificaciones de instalación, de acuerdo a requerimientos
definidos en documentos y planos aprobados para construcción.

1.5. Supervisor

 Supervisar que se cuente con los documentos y registros correspondientes

previos a la realización de la actividad (Procedimiento de Trabajo, Toma de
conocimiento del procedimiento, Permiso de Trabajo específico, Charla de
5 minutos, AST ).
 Asegurar que el desarrollo de todas las actividades del presente
documento se hagan de acuerdo al procedimiento.
 Asegurar que se cuenta con la documentación adecuada que habilite para
iniciar el trabajo.
 Asegurar que se cuenta con la versión actualizada de planos y
especificaciones técnicas para la realización de la actividad y hacerlas
cumplir.
 Participar en programa BTZ (90 días)

1.6. Capataz

 Dar a conocer el presente procedimiento a todos los trabajadores

involucrados en el desarrollo de la actividad.
 Contar con la documentación aprobada para construcción que habilite
para iniciar el trabajo.
 Verificar la existencia de todos los recursos en el área de trabajo.
 Contar con la versión actualizada de planos y especificaciones técnicas
para la realización de la actividad.
 Chequear que los equipos y herramientas tengan su revisión.
 Chequear que los instrumentos y/o equipos estén debidamente calibrados.
 Completar los Registros de Control
 Verificar que los materiales utilizar cumplan con las especificaciones
técnicas.
 Desarrollar AST y LVRC que apliquen.
 Reportar toda condición de riesgo, peligro o incidentes que les afecten
o sean testigos.

1.7. Del Trabajador y/o Operadores

 Cumplir con las disposiciones del presente procedimiento.

 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 7 de 25 Rev. 0

 Velar permanentemente por su integridad física, aplicando el autocuidado

siempre.
 Revisar diariamente el estado de las herramientas, equipos y EPP
asignados.
 Usar correctamente todos los elementos de protección personal básicos,
según su especialidad.
 Participar en forma activa en la confección del AST.

1.8. HS&E

 Es el responsable de velar por que se cumplan las disposiciones de

seguridad establecidas por la reglamentación vigente y la normativa
interna del cliente en todas las actividades a desarrollar en el presente
procedimiento.
 Participar en la elaboración del presente procedimiento y aprobarlo.
 Asesorar y supervisar el control de riesgos operacionales, apoyando a la
supervisión en todo momento.
 Realizar las indicaciones necesarias al método de trabajo, en caso de
detectar alguna desviación al estándar durante la ejecución de éste.
 Evaluar e indicar los elementos de protección personal y otros de apoyo a
la operación.
 Cumplir con la legislación ambiental vigente y aplicable al proyecto.
 Revisar AST y asegurar la implementación de las LVRC que apliquen.

1.9. Medioambientalista

 Participará y revisará el presente Procedimiento de Trabajo verificando la

emisión y el control de los registros de medioambiente relacionados e
inspeccionará en terreno que estos se cumplan.
 Aplicará los conceptos establecidos en el Plan de Gestión Ambiental (PGA),
manteniendo una conducta de cuidado y respeto con el medioambiente
promocionando dicha conducta entre todos los participantes del proyecto.

5. Medios materiales y equipos:

6.1 Herramientas y Equipos.

- Camión pluma con canastillo alza hombres .
- Escala telescópica
- Trepaderas
- Perlón de 5/8” y 3/4”
- Radios Portátiles.
- Brocha
- Esponja o Trapo
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 8 de 25 Rev. 0

- Polietileno
- Recipientes para Desechos
- Cordeles
- Escobilla de acero

6.2 Elementos de Protección Personal y Colectivos.

- Casco de seguridad dieléctrico con barbiquejo
- Zapato de seguridad.
- Guantes Hyflex
- Lentes de seguridad de acuerdo a las condiciones de luminosidad.
- Arnés de seguridad.
- Carro deslizante.
- Cabo de sujeción.
- Ropa de trabajo Reflectante.
- Bloqueador Solar UVA/UV
- Cuerdas de vida.

Nota: Ningún trabajo se podrá iniciar sin antes contar con Baño
Químico, Estación de Agua, Estación de Emergencia.

6. Desarrollo

Antes de realizar los trabajos de Pintado de Señalética de cada poste se

deberá contar con la documentación pertinente. Como mínimo se deberá
contar con lo siguiente;

- Charla diaria

- AST

- Listas de verificación de riesgos críticos

- Difusión de procedimiento de trabajo y evaluación de entendimiento

- Check list de herramientas y equipos

- Todo elemento utilizado; siendo herramienta o equipo, debe contar

con la codificación mensual

- Verificación de insumos corresponda en características, color y calidad

según lo indicado en las Especificaciones Técnicas
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 9 de 25 Rev. 0

6.1 Pintado de numeración de Postes

- El conjunto de los números de cada poste se centrará verticalmente

con respecto al eje vertical de este

- La terminación de la numerología será con fondo amarillo rey

(Pantone 101) por ambos lados y las cifras serán de color negro.

- Se pintarán las dos caras laterales de la estructura, a 6 metros del

suelo, se pintarán el N° de orden de la estructura de acuerdo al plano
de perfil longitudinal y a 5 metros del suelo se pintará el número de
circuito.

- El fondo y los números se pintarán con esmalte 2 manos mínimas.

- Antes de pintar se deberá limpiar la superficie con escobilla de acero.

- Documento de referencia: 25800-220-V10-A00Z-00060

Figura 1 Ubicación de
Señalización de numeración en
Poste de Hormigón

6.2 Pintado de numeración de Postes

 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 10 de 25 Rev. 0

- En las mismas caras donde se pinta el número de orden, se procederá

a pintar la señalización de peligro de muerte a la cota indicada,
máximo una placa de peligro de muerte por poste.

- Antes de pintar la placa de señalización se deberá limpiar con una

escobilla de acero.

- Las terminaciones serán fondo blanco, letras negras, calavera negra ,

rayos rojos.

- Se aplicarán dos manos de pintura del color indicado en el punto

anterior.

- Plano de referencia. 25800-220-V10-A00Z-00060.

Figura 2 Ubicación de señalización

de Peligro de muerte en postes de
hormigón
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 11 de 25 Rev. 0

6.3 Preparación y aplicación de pintura

- Uno de los trabajadores ya equipados con sus correspondientes

elementos de protección personal y realizada la documentación diaria,
procederá a ascender al poste para instalar la línea de vida.

- Primera opción: La maniobra de acenso será mediante trepaderas,

utilizando su respectiva cuerda de vida (si la cuerda de vida no
existiera en el poste se utilizará capacho para la instalación), las
pinturas en Spray serán transportadas en morral ubicado en la parte
de la cintura.

- Segunda Opción: Para el Pintado un trabajador será el encargado de

su realización con apoyo de un camión pluma equipado con capacho.
En este tipo de estructuras (postes de 15 mts. y 18 mts.)

- Tercera Opción: Se utilizará escalera para el pintado de la calavera

que está ubicada a 3 metros de altura sobre nivel de terreno, se
posicionará con un máximo de altura de 1,5 metros.

7. Prevención de Riesgos

El supervisor será responsable de dar a conocer al personal el presente

procedimiento hasta queden completamente claras las instrucciones de
trabajo, esto se materializará leyendo el presente documento y dejando un
registro por escrito de con todos los trabajadores instruidos.

Antes de comenzar la actividad se realizará una charla de seguridad diaria,

se evidenciará la participación de dicha charla por medo de un registro que
deberá quedar firmado por todos los participantes. Es obligatorio realizar el
análisis de Seguridad en el Trabajos (AST) con la participación de los
trabajadores y cada supervisor de cuadrilla. Esto debe ser chequeado por el
supervisor y por el prevencionista de riesgos.

Previo al inicio de los trabajos se verificará el estado de herramientas y

equipos a utilizar, además de verificar la existencia de estación de agua,
estación de emergencias y baños químicos.

Durante la ejecución de lo indicado en este procedimiento se deben tener en

cuenta las medidas de seguridad para evitar los siguientes peligros:
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 12 de 25 Rev. 0

 Caídas a distinto nivel y al mismo nivel.

 Atrapamiento (Choque, volcamiento, colisión, atropello (consecuencia)).
 Golpeado por o con
 Sobreesfuerzo
 Exposición a radiaciones UVA / UVB
 Inducción eléctrica, shock eléctrico (contacto directo o indirecto)
 Condiciones climáticas adversas.

Será obligatorio dar cumplimiento a las disposiciones y reglamentaciones de

prevención de riesgos vigentes tanto de Abengoa Chile como del Cliente.

Análisis de Trabajo Seguro

Área Riesgos/ Peligro Medidas preventivas

1.- Análisis y 1.1.- 1.1.1.- El Supervisor de terreno y/o el
planificación Desconocimiento capataz, dará a conocer y registrar la
de las de la tarea a toma de conocimiento de este
actividades realizar. procedimiento y evaluación a todo el
a ejecutar. personal involucrado en la ejecución
de los trabajos.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 13 de 25 Rev. 0

1.2.- No contar 1.2.1.- El capataz y/o supervisor en

con la
conjunto con trabajadores deberá
documentación realizar charla diaria de seguridad,
necesaria antes confección de AST para cada actividad
de realizar los y CARTILLA DE RIESGOS CRÍTICOS
trabajos aplicable a la actividad.
(Procedimiento 1.2.2.- El supervisor / capataz deberá
de Trabajo, Tomarealizar en conjunto con los
de conocimiento,trabajadores el AST cada vez que se
charla diaria depresente una nueva condición, no
seguridad, considerada en este procedimiento.
evaluaciones, 1.2.3.- Todos los trabajadores deberán
AST, CARTILLA
contar con los Equipo de Protección
DE RIESGOSPersonal de acuerdo al riesgo
CRÍTICOS) inherente al cual está expuesto.
1.2.4.- Periódicamente el supervisor
deberá realizar una charla de
reforzamiento y un monitoreo de este
procedimiento.
1.2.5.- El Supervisor de terreno y/o el
capataz, deberán liderar efectivamente
los trabajos en terreno, reforzando las
conductas positivas, detectando y
dando solución a las conductas y
condiciones subestándar.
1.2.6.- Todo el personal debe consultar
todas las dudas respecto al
procedimiento a ejecutar y tomar las
medidas preventivas en AST.
2.- Revisión 2.1.- Expuesto a 2.1.1.- No exponer las extremidades a
de Equipos golpes por puntos de apriete.
y 2.2.- Caídas 2.1.2.- Utilice siempre sus guantes de
Herramienta mismo nivel protección de acuerdo al trabajo a
s. ejecutar.
2.1.3.- Los equipos que sean
detectados en mal estado deberán ser
retirados en forma inmediata de
terreno para su reparación y/o
eliminación de proyecto.
2.1.4.- Todos los equipos y
herramientas críticas, deben contar
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 14 de 25 Rev. 0

con su certificación al día.

2.2.1.- Transite por vías habilitadas
para el tránsito peatonal.
2.2.2.- Evita caminar por piedras sobre
tamaño.
2.2.3.- Retire el sobre tamaño presente
en el lugar.
3.- Traslado 3.1. –Expuestos 3.1.1.- Contar con licencia de conducir
al frente de a: Volcamiento municipal vigente, además contar con
trabajo Choque licencia de conducir interna
Colisión (autorizados a conducir en el proyecto)
3.1.2.- Realizar un check list y
CARTILLA DE RIESGOS CRÍTICOS
3.1.3.- Contar con documentación
vigente del vehículo.
3.1.4.- Conductor con curso
conducción aprobado.
3.1.5.- Conductor deberá respetar las
velocidades máximas establecidas en
el proyecto.
3.1.6.- Aplicar procedimiento control
de fatiga. breve encuesta de fatiga y
somnolencia y dispositivo del sueño.
4. 4.1.- Expuesto a 4.1.1- Antes de partir con la actividad,
Preparación contacto con el supervisor o capataz dará la orden
de pintura sustancias de limpiar y despejar el área de trabajo
peligrosas. mediante rastrillos eliminando las
piedras de mayor tamaño.
4.1.2.- Mantener en el área el HDS del
producto.
4.1.3.- Realizar la difusión al personal
de la HDS de todos los productos a
utilizar.
4.1.4.- Mantener polietileno en el piso
para contener derrames de pintura.
4.1.5.- Uso de Buzo Tybeck
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 15 de 25 Rev. 0

4.2.- Exposición 4.2.1.- Caminar por áreas limpias y

a caídas mismo despejadas.
nivel 4.2.2.- Transitar por áreas de baja
exposición al riesgo de tropiezos con
piedras de sobre tamaño y con
precaución.
4.2.3.- Áreas de trabajo limpias,
despejadas y libres de obstáculos.

4.3.- Exposición 4.3.1.- Uso de bloqueador solar como

a radiación UV mínimo cada 2 horas y consumo de
agua.
4.3.2.- Uso de EPP (lentes de seguridad
con protección solar, protector de
género con velcro frontal para el rostro
(coipa, legionario, etc.).
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 16 de 25 Rev. 0

5. Ascenso y 5.1 Caída distinto 5.1.1 Las cuerdas de ascenso deberán

descenso a nivel por ascenso estar instaladas en puntos de anclaje
estructura y descenso a certificados y con la correspondiente
estructuras. memoria de cálculo.
5.1.2 Una vez posicionada las cuerdas
de ascenso vertical en los puntos de
anclaje con mosquetón orión, el
maestro liniero realizará el ascenso al
poste mediante un carro de ascenso,
sus dos colas de vida y trepas.
5.1.3 Una vez llegado al punto de
trabajo, además del carro, deben
asegurarse con la bandolera ajustable.
5.1.4 El trabajador antes de retirar el
carro de ascenso de cuerda de vida
vertical, debe estar amarrado 100% a
la estructura con la bandolera.
5.1.5 Trabajos sobre 1 metro 80 cms el
personal debe estar amarrado a un
punto de anclaje certificado con su
correspondiente arnés de seguridad.
5.1.6 El personal que trabaje en altura
debe estar capacitado para dicha
actividad por OTEC.
5.1.7 Las herramientas y SPDC deben
estar chequeadas y codificadas con el
correspondiente color de mes.
5.1.8.- Segregación del perímetro
360º.
5.1.9.- El personal deberá contar con
dispositivo anti trauma
5.1.10.- El personal deberá contar con
sus correspondientes muñequeras para
evitar la caída de materiales.
5.1.11.- Aplicar CARTILLA DE RIESGOS
CRÍTICOS Caída de Objetos.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 17 de 25 Rev. 0

5.2.- Expuesto a 5.2.1.- Utilice en todo momento

Golpeado por o guantes 5.2.2.- Coordinación entre
contra personal involucrado en el ascenso.
5.2.3.- Advertir, todo movimiento a
realizar a viva voz con sus
compañeros.
5.3.- Exposición 5.3.1.- Uso de bloqueador solar como
a radiación UV mínimo cada 2 horas y consumo de
agua.
5.3.2.- Uso de EPP (lentes de seguridad
con protección solar, protector de
género con velcro frontal para el rostro
(coipa, legionario, etc.).
6.- Izaje de 6.1- Exposición a 6.1.1.- Inspección visual al lugar de
pintura (a la caída de posicionamiento de la pintura
estructura) materiales desde (despejada sin restricción)
altura 6.1.2.- Segregar el área con conos, (no
posicionarse en la vertical del trabajo)
6.1.5.- Realizar AST en conjunto con el
capataz.
6.1.6.- Utilizar muñequeras porta
herramientas- morrales.

6.2.- Golpeado 6.2.1. El personal no debe exponer sus

por o contra extremidades a la línea de fuego en
momentos de producirse el izamiento
de la pintura. Una vez en su poder
podrá disponer de manera segura su
posición de trabajo.

6.3.- Expuesto a 6.3.1 No realizar Maniobras de izaje

evento climático con velocidades de viento sobre 35
Viento Km/hr (anemómetro certificado,
registro de medición de viento)
6.3.2 En caso de tener velocidades
mayores a 35 Kilómetros las maniobras
deberán ser suspendidas hasta que
baje la velocidad.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 18 de 25 Rev. 0

6.4.- 6.4.1.-Levantar materiales ó equipos

Sobreesfuerzo de no más de 25 Kg. de peso, si existe
un peso superior a lo indicado
anteriormente, deberá hacerse con la
cantidad necesaria de personas y/o
ayuda mecánica.
6.4.3.- En caso de tener pesos
superiores a lo establecido (25 kilos)
debe evaluar nuevamente la condición.
7.- 7.1 Caída a 7.1.1 El maestro liniero realizará el
Aplicación distinto nivel ascenso y descenso al poste mediante
de Pintura un carro de ascenso y trepaderas. El
trabajador debe subir y bajar de esta
manera estrobado 100% en su cuerda
de vida vertical.
7.1.2 Una vez llegado al punto de
trabajo, además de estrobarse con la
bandolera ajustable, se deben
asegurar con sus cuerdas de vida con
amortiguador de impacto.
7.1.3 Trabajos sobre 1 metro 80 cms el
personal debe estar amarrado a un
punto de anclaje certificado con su
correspondiente arnés de seguridad.
7.1.4 El personal que trabaje en altura
debe estar capacitado para dicha
actividad por OTEC.
7.1.5 Las herramientas y SPDC deben
estar chequeadas y codificadas con el
correspondiente color de mes.
7.1.6 Segregación del perímetro 360º.
7.3.7 El personal debe contar con el
dispositivo anti trauma
7.3.8.- La velocidad del viento no
puede superar los 35 Kms por hora
medida a piso.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 19 de 25 Rev. 0

7.2.- Caída de 7.2.1 Las herramientas deben tener un

Herramientas sistema amarre para evitar su caída.
materiales 7.2.2 Aplicar CARTILLA DE RIESGOS
CRÍTICOS Caída de Objetos.
7.2.3 Segregación del área barreras
360º.
7.2.4. No posicionarse bajo la vertical
de los trabajos de pintura.
7.3.- Contacto 7.3.1.- Mantener en el área el HDS del
con sustancias producto.
peligrosas 7.3.2.- Realizar la difusión al personal
de la HDS de todos los productos a
utilizar.
7.3.3.- Mantener polietileno en el piso
para contener derrames de pintura.
7.3.4.- Uso de Buzo Tybeck.

8. Protección del medioambiente

Se debe velar por la ejecución de lo indicado en este procedimiento,

teniendo en consideración la aplicación de todos aquellos estándares
ambientales dispuestos y enunciados en el “Plan de Manejo Ambiental”
del proyecto. Asociado a esta actividad se desprende lo siguiente:

MEDIDAS DE CONTROL
IMPACTOS AMBIENTALES

 Los sectores de trabajo y vías de circulación,

deberán permanecer humectadas, para evitar
la suspensión de partículas.


 La velocidad de tránsito de camiones y



maquinarias tendrá como límite máximo 20

km/h en frentes de trabajo y los desplamientos
mayores; por ejemplo, los desplazmientos entre
bodega al frente de trabajo respetando la
señaletica vial.
 Revisión técnica y mantenciones al día.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 20 de 25 Rev. 0
ASPECTO AMBIENTAL Y CONDICIÓN PREVISIBLE

 Prohibición de que los camiones, maquinarias y


camionetas estacionados mantengan encendido
su motor, a menos que sea estrictamente


necesario.
 Prohibido el uso de bocinas.

 Prohibido intervenir en áreas señaladas como

sitios arqueológicos.
 Dada la existencia de restos arqueológicos en el
área de emplazamiento del proyecto, se deberá
implementar un monitoreo permanente por
partes de supervisión, durante las etapas de
excavaciones y/o movimiento de tierras
asociadas.
 En el caso de encontrar restos arqueológicos en


las excavaciones, se deberán detener las

actividades y avisar a jefatura directa, Medio
Ambiente o Prevención de riesgos. Delimitar el
área y esperar su levantamiento por partes de
arqueología.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 21 de 25 Rev. 0

 Prohibida la acumulación de residuos en cualquier

lugar de la obra no autorizado por medio ambiente.
En el caso de generar residuos en terreno, se
deberá retirar diariamente el total producido, a
lugares expresamente habilitados y señalizados.
 Industriales:

o Los residuos generados como madera, fierros y

hormigones deberán ser llevados a los sectores
definidos por medio ambiente como acopios
transitorios.
o Para el resto de los residuos industriales,
existirán sectores de acopio con tambores
industriales (color amarillo) los cuales deberán
ser cargados con despuntes menores a 50 cm
Generación de Residuos

Contaminación de suelo

de madera, fierros o malla.

o En el caso de despuntes más grandes, estos
deberán ser acumulados transitoriamente en
terreno de forma segregada y señalizada, para
luego transportarlos al patio de salvataje de la
Instalación de faena y/o batea de residuos
industriales.

 Peligrosos:
o Material contaminados con hidrocarburos y/o
derivados, arena o tierra contaminada, tarros
con spray, envases de aceites o lubricantes,
etc. deberán ser dispuestos en tambores de
residuos peligrosos (color rojo), para esto se
deberá trasladar a la bodega de Residuos
peligrosos del proyecto.

 Domésticos:
o Los residuos domésticos generados en terreno
(envases, vasos plásticos, papeles, etc.)
deberán ser dispuestos en bolsas plásticas y
depositadas en tambores de residuos
domésticos (color verde).
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 22 de 25 Rev. 0

 Todas las sustancias peligrosas utilizadas en

terreno, deberán estar con sus respectivas Hojas
de Seguridad (HDS), que deberán ser solicitadas
en bodega y/o al encargado de medio ambiente.
Uso y derrame de sustancias Peligrosas

 Para el caso de equipos fijos (generadores), estos

deberán contar con un pretil que asegure contener
el 80% de la capacidad de combustible del equipo,
Contaminación del Suelo

tener acceso restringido al área, contar con su

respectiva HDS petróleo (visible), y extintor.
 El combustible utilizado en terreno deberá ser
transportado en bidones certificados de 20 l, los
que deberán disponerse sobre una bandeja de
polietileno. Nunca en contacto directo con el suelo.
 Prohibido realizar labores de mantención mayor en
terreno, de equipos móviles entiéndase por:
camionetas, camiones ¾, camiones transporte de
combustible, camión aljibe, camión pluma u otro
móvil.
 En el caso de generar algún tipo de derrame se
deberá se deberá proceder según lo descrito en
plan de emergencia, el cual deberá ser conocido y
difundido entre los trabajadores y operadores de
equipos. Se debe informar a Medio Ambiente y/o
Prevención de Riesgo de lo ocurrido y tomar las
medidas para controlar y/o mitigar el accidente.

Pérdida de Biodiversidad

Prohibición absoluta de alimentar a los animales,

ya se encuentren de modo fauna silvestre y/o
domesticables.

 Quedan explícitamente prohibidas las actividades

de caza y/o captura de especies de fauna silvestre
Fauna y Flora

en toda el área del proyecto por parte de personal

no autorizado para ello.

 Prohibición de acceso, tenencia y protección de

animales domésticos o fauna silvestre.

 Prohibido la quema, encender fogatas o destruir

intencionadamente flora fuera del área liberada
ambiental, la cual queda registrada, por el
protocolo de liberación de áreas.
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 23 de 25 Rev. 0

Contaminación Suelo y Agua

Los despuntes de madera y fierros que pueden ser
reutilizados, deben ser acopiados temporalmente
en el patio de salvataje, para su posterior
reutilización en alguna otra actividad.
Reciclaje
 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 24 de 25 Rev. 0

8. Flujograma de emergencias medioambientales.

 PE-0754-LT-08
Pintado de Señalización de Poste
25800-220-V10-A00Z-01364 02-06-
Fecha
2019
Página: 25 de 25 Rev. 0

9. Flujograma de emergencias