Informe Técnico - Monitoreo de condiciones

Equipo: 3700-PU-0004 (146)

Empresa: Cerro Negro Norte - CAP Minería
N° de informe: 18-SCAFER
Atención Sres.: Claudio Rojas - Daniel Salinas Fecha de inspección: 03.06.19
Diseñado por: Eduardo Reyes Asenjo Fecha de emisión: 06.06.19

1. Antecedentes
El presente informe contiene los antecedentes, resultados y conclusiones del monitoreo sintomático
efectuado al equipo 3700-PU-0004 (146)
2. Alcances de la inspección
Determinar el estado del equipo, utilizando para ello, técnicas predictivas como el Análisis de Vibraciones,
Análisis termográfico e Inspección Visual.
3. Identificación de los puntos medidos

4. Resumen ejecutivo

Equipo Estatus Análisis Técnico Diagnóstico Recomendaciones

De acuerdo a criterios
evaluativos de norma
ISO 10816-3, valores Al aparecer valores RMS
indican condición altos en el plano axial de
insatisfactoria para la bomba con un gran
Solicitar a personal
bomba sentina 146. De número de armónicos se
correspondiente revisión
acuerdo al análisis de puede determinar un
mecánica, reapriete de
vibraciones, se detectan desalineamiento angular
3700-PU- pernos basales de la
Insatisfactorio amplitudes sobre 4 mm de la bomba potenciado
0004 (146) voluta y ejecución de
en la bomba, por la soltura mecánica
alineamiento láser para
adicionalmente las de la voluta, tomando en
contrarrestar el
temperaturas consideración además
desalineamiento.
detectadas en el punto 3 las temperaturas
de la bomba y capturadas mediante
temperatura del acople termografía.
muestran una condición
más definida.
5. Resultados de las mediciones

Equipo empleado DSP Logger Expert Acelerómetro utilizado 100 mv/g

Potencia del equipo 597 kW
RPM Motor 993
RPM Bomba 993
Vel. Operación 100%
Corriente real 99.9 Amp.
Corriente nominal 104 Amp.
Variador de frecuencia NO
Tipo de máquina Grupo 1, de acuerdo a norma 10816-3 con base flexible

NORMA ISO 10816-3

Clase Descripición
Máquinas grandes con potencia nominal sobre 300kw y no mas de 50 MW, Máquinas eléctricas con altura de
Grupo 1 eje H>315 mm
Máquinas de tamaño mediano con potencia nominal, sobre 15KW hasta e incluyendo 300 KW; máquinas
Grupo 2 eléctricas con altura de eje: 160 mm < H < 315 mm
Bombas centrífugas con impulsor multiaspa y con conductor separado (flujo radial, mixto o axial) con potencia
Grupo 3 nominal sobre 15 KW
Bombas con impulsor multiaspa y con conductor integrado o monoblock (flujo radial o axial) con potencia
Grupo 4 nominal sobre 15 KW.

Bueno Maquina nueva o reacondicionada

Satisfactorio La máquina puede operar indefinidamente
Insatisfactorio La maquina puede operar un tiempor prolongado
Inaceptable La vibración está provocando daños
6. Valores globales de vibraciones

Motor Bomba
mm/s P1 P2 P3 P4
Axial 1,49 1,78 8,48 9,70
Horizontal 1,95 2,34 6,36 5,96
Vertical 1,80 1,55 4,18 5,11

7. Espectros de vibraciones

3A Velocidad
En el espectro se logra apreciar de
forma predominante los
componentes 1x y 2x y en menor
notoriedad el 3x. Se aprecia tambien
una notable cantidad de armónicos lo
que se traduce en un
desalineamiento severo.

4A Velocidad de Onda

8. Análisis termográfico
 Criterios evaluativos de los equipos general planta (motores, portarodamientos y reductores)

Menor a 65° Bueno Equipo empleado Flir E6

66° a 75° Satisfactorio Parámetros
76° a 89° Insatisfactorio Emisividad 0.95
Mayor a 90° Inaceptable T° Reflejada 14° C

Tabla de temperaturas

3700-PU- Motor Bomba

Acople
0001 (143)
Ventilador Estator Salida eje P1 P2
T° C 33,2 71,2 75,6 48,5 68,1 34,5

Salida eje

Acople

La temperatura si bien cumple con los criterios de la

planta, esta parte del equipo solo cumple la función de
transmitir potencia. Generalmente se produce esto
cuando se está en presencia de un desalineamiento.

P1 Bomba

6. Inspección visual
Perno trasero derecho de la voluta se
encuentra suelto de su base.
Informar a personal correspondiente
para revisión y reapriete de la
totalidad de los pernos basales.