UNIVERSIDAD CIENTÍFICA DEL PERÚ

“AÑO DE LA DIVERSIFCAION PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACION”

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL

ASIGNATURA : LITERATURA

TEMA : LA VOVELA

CICLO : IV

DOCENTE : LIC. LIZ RIOS

INTEGRANTES : TAFUR ROJAS GESTER

TAFUR ROJAS ALEXANDER

TARAPOTO - 2015
I. QUE ES LA NOVELA.
Una de las creaciones literarias de gran prestigio en nuestros días es la
novela, cultivada dentro de nuestra cultura. La concepción sobre la
novela es muy variable, uno de tantos conceptos, es la sustentada por
Alma Flor Ada-Lafuente (1974: 235): “La novela es la presentación de un
mundo, real, histórico o imaginario, y de un conjunto de personajes que,
dentro de ese mundo, van realizando su vida, es decir, creando su
personalidad.”

En cambio los profesores Irineo Martín Duque y Marino Fernández

Cesto (1982: 98) expresan un concepto amplio de la novela: “La novela
es una ficción narrativa minuciosa y coherente, en prosa, que, creando
un mundo cerrado a imagen de la vida, encierra, implícita o
explícitamente, una visión o interpretación del mundo y de la vida.”
Mientras Theodore Spencer, según el Dr. Miguel Gutiérrez Correa
(1967) manifiesta con mayor precisión en el siguiente aspecto:
La novela es una narración en prosa que describe la evolución de uno o
varios personajes a través de una serie de acontecimientos que se
hallan organizados, con el propósito de crear una ilusión de la realidad
fáctica en que los hechos narrados están relacionados entre sí y están
vinculados con los personajes que experimentan, de tal modo, estos
personajes y otros de índole secundario que también aparecen en otros
relatos pueden ser presentados en función de las diversas figuras
humanas que han sido incorporados en la anécdota.

En síntesis, podemos afirmar: la novela es un género narrativo

que presenta la evolución de la vida de sus personajes, que se van
configurando conforme se desarrollan sus acciones sean reales,
imaginarias, míticas, etc., dentro de un mundo cerrado que es el espacio
y en un determinado tiempo que puede ser breve o extenso.

La novela es una obra literaria en prosa en la que se narra una acción

fingida en todo o en parte y cuyo fin es causar placer estético a los
lectores con la descripción o pintura de sucesos o lances interesantes,
así como de caracteres, pasiones y costumbres.

La vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española de la

Real Academia Española la define de manera más general como una
"obra literaria narrativa de cierta extensión" y como un "género literario
narrativo que, con precedente en la Antigüedad grecolatina, se
desarrolla a partir de la Edad Moderna".
La novela se distingue por su carácter abierto y su capacidad para
contener elementos diversos en un relato complejo.
 Este carácter abierto ofrece al autor una gran libertad para integrar
personajes, introducir historias cruzadas o subordinadas unas a otras,
presentar hechos en un orden distinto a aquel en el que se produjeron o
incluir en el relato textos de distinta naturaleza: cartas, documentos
administrativos, leyendas, poemas, etc. Todo ello da a la novela mayor
complejidad que la que presentan los demás subgéneros narrativos.

II. CARACTERISTICAS DE LA NOVELA.

A pesar de la diversidad novelística por ser un género narrativo en
constante evolución a través del tiempo, podemos establecer las
siguientes características genéricas:

1. Es una ficción narrativa.

En toda novela se narran acciones imaginarias que aparentan ser
reales, a pesar de ser hechos que puedan haber sucedido, pero
cuando pasan a formar parte de la novela se convierten en ficción,
además de la imaginación, el mundo de sus sueños, sus esperanzas,
los mitos, etc. que el novelista puede intercalar en forma libre,
creando de esta manera en todo su conjunto un mundo ficticio.

2. Posee una determinada extensión y cierta complejidad.

Toda novela posee una extensión determinada que puede ser 800
páginas, 300 páginas, 80 páginas, etc. Siempre resulta de una mayor
extensión que un cuento, aunque no es un rasgo decisivo. Mientras
los hechos que se narran son múltiples y diversos, por esta razón
nos dejan diversas impresiones.

3. Es minuciosa y posee morosidad.

Como la novela presenta una serie de hechos que muestran toda
una vida, todo un mundo cerrado, como en La serpiente de oro, de
Ciro Alegría, donde se crea el mundo cerrado de Calemar; las
acciones se muestran en sus mínimos detalles acompañados de
diálogos, descripciones, pequeños incidentes, etc. Convirtiéndolos en
obras morosas del acontecimiento, es decir, las acciones son lentas
considerando que cuando se describe deja de fluir el tiempo o
cuando los personajes dialogan el transcurrir del tiempo es más
lento.

4. Presenta una imagen de la vida.

En toda novela se crea un mundo cerrado en que se encuentra
atrapada toda una imagen de la vida con sus propios rasgos muy
particulares. Es un mundo imaginario que atrapa al lector y le hace
vivir un mundo diferente al real donde el novelista creó y plasmó la
vida en forma lógica y ordenada dentro de la ficción, con mayor
 sentido y significación que la vida real como sucede en Don Segundo
Sombra, del argentino Ricardo Güiraldes que tiene muchos
acontecimientos propios de la realidad y otros muy diversos a la
realidad.

5. Tiene coherencia interna.

En toda novela el mundo cerrado y su imagen de la vida, tiene su
propia coherencia interna, muy particular, perteneciente a esa novela
que no se encontrará en otras novelas. En este mundo novelístico,
las acciones, la vida que fluye poseen sus propias leyes que rigen en
los personajes y sus acciones, incluso los objetos están supeditadas
a estas leyes. Una muestra lo tenemos en Cien años de soledad, de
Gabriel García Márquez, donde suceden hechos totalmente lógicos
dentro de la ficción, pero que desde nuestro punto de vista como
lectores objetivos son ilógicos, como el caso de Remedios la Bella
que se va al cielo cuerpo y alma, incluso el hecho de la masacre
realizada por la compañía bananera y luego en la noche los muertos
son llevan en tren para arrojarlos al mar, al día siguiente, cuando se
indaga por el suceso nadie sabe, todo ignoran lo ocurrido en
concordancia con las demás acciones.

6. Muestra una interpretación del mundo y la vida.

A través de la ficción novelística se plasma una interpretación del
mundo y la vida, mediante la acción de sus personajes, sus
descripciones, sus diálogos. Es la forma cómo lo interpreta y plasma
el novelista en su proceso creativo, es una cosmovisión del novelista
que deja en ese mundo novelístico sus pensamientos, sueños,
esperanzas, creencias, sabiduría, etc.
De esta manera el lector determina el tema central que se desprende
de la debida presentación de las acciones que realizan los
personajes, del comportamiento que van adquiriendo en las múltiples
acciones y situaciones sus personajes, sin que el novelista insinúe a
través de sus personajes.
Una novela se convierte en novela de tesis cuando el autor plasma
sus ideas en boca de los personajes e insiste constantemente en
diversas situaciones haciéndoles expresar a sus personajes, con la
finalidad de que su mensaje quede notorio en los lectores y si esto no
está manifestado en forma oportuna, los personajes resultan títeres
que para el lector se convierte en una creación de poco valor.

7. Es una creación en prosa.

Toda novela es una creación escrita en prosa, muchas veces
expresada con un giro poético y un ritmo interior que le da una
belleza excepcional.
8. Posee una estructura polimorfa.
Esto quiere decir que tiene múltiples formas en su conformación
estructural. Entre estos elementos que lo convierten en polimorfa
está la presencia de la narración acompañada de diálogos,
descripciones, comentarios; además de la asimilación de textos
periodísticos, parlamentos de audiciones radiales, indicaciones,
cartas, etc. debidamente ordenados y constituidos, formando un todo
que es la novela. Ejm. Werther de Goethe es una novela integrada
por cartas.

9. Muestra una informalidad.

Precisamente como consecuencia de su estructura polimorfa,
considerando que la novela naturalmente es narración, sin embargo
accede al diálogo, la descripción, el comentario y acoge diversos
discursos que muchas veces se superponen como se expresó, pues
no es un género cerrado, es abierto a la inclusión de toda clase de
discursos, siempre que formen una estructura coherente, he ahí su
informalidad.

10. Presencia diversificada del tiempo. En la novela se narran hechos

que suceden en el presente o en el pasado en torno a la realidad de
su tiempo o referente a hechos que ya sucedieron y se consumaron
definitivamente.

Al respecto Wolfgang Kayser manifiesta que las acciones suceden en

un tiempo particular, el tiempo en que viven los personajes y el
tiempo general, que es observado por el lector, quien tiene una visión
integral de la sociedad y época que es presentado en la novela en su
integridad.

11. Rasgos heterogéneos de los personajes.

Los personajes son expuestos en sus particularidades, pero son muy
diversificados y siempre se encuentran en conflicto con la sociedad,
son personajes comunes y corrientes, especialmente en las
creaciones novelísticas contemporáneas, incluso pierden sus
nombres, resultan seres anónimos y triviales, pero siempre en
conflicto con su entorno, con la sociedad con la naturaleza. Cuando
surge la novela, precisamente su razón de ser es oponerse al héroe
de la epopeya.

12. La distancia del narrador respecto del personaje es muy

variable.
 En este rasgo está presente la morosidad de la novela, considerando
que el narrador puede ser el protagonista y presentar lo que le está
sucediendo, puede también encontrarse a cierta distancia, corta o
muy alejada según las diferentes circunstancias y tiempos en que
actúan los personajes.

13. Convivencia de la multiplicidad lingüística. Sólo en la novela

podemos encontrar las más diversas variedades de la lengua, en sus
diversas variaciones dialectales e incluso con la presencia de otros
idiomas frente a la lengua que predomina, de este rasgo se
desprende la presencia de la polifonía de voces en la novela, es así
como expresa Hugo Correa Luna (1986:61-62): “La novela acoge
diferentes lenguas: la periodística, la filosófica, la científica, diferentes
géneros: épico, dramático, lírico; estilos: cómico, elevado; dialectos
de clases sociales; diversas formas de narración escrita, cartas,
diarios íntimos, memorias. En suma, toda expresión lingüística puede
convivir dentro de la novela.”

14. Demoramiento de la acción.

A diferencia del cuento, en la novela las acciones son presentadas
ampliamente, en sus más diversos detalles, incluso el narrador,
haciendo un alto en lo que está relatando, puede pasar a narrar otros
hechos haciendo uso del flash back, para nuevamente proseguir con
su narración, puede detenerse en la descripción, en la presentación
de los diálogos, realizar comentarios, etc. Por esta razón en la novela
encontramos la presencia de diversos géneros y múltiples formas de
lenguaje.

15. Es un género flexible y en evolución.

Considerando sus rasgos anteriores, observamos que la novela por
ser flexible da acogida a la polifonía, la informalidad, lo heterogéneo,
la multiplicidad lingüística, etc. y todo ello hace que no permanezca
estático, pues está en constante evolución.
Desde su aparición como género novelístico totalmente distinto y
original con El Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha (1606) de
Cervantes, ha evolucionado pasando por los múltiples novelas del
siglo XIX hasta llegar a la novela de James Joyce: Ulises, lo que nos
muestra una evolución enorme.
En nuestros días siguen estos cambios y se está llegando a una
novela de rasgos periodísticos, con narraciones precisas, ágiles y
objetivas. Así continúa su evolución, al respecto dice Hugo Correa
Luna (1986:61) (1986:61): “Hemos insistido en su carácter polimorfo.
Al respecto dice Bajtin que “no posee el menor canon”. Por su misma
 naturaleza es a-canónica: sólo lo que cambia puede contener lo
cambiante.”

16. Es una creación inacabada.

En el sentido de no detenerse en su evolución, pero al mismo
tiempo considerando su propia estructura, en el siglo XVII Cervantes
se ve obligado a escribir la segunda parte de El Ingenioso Hidalgo
don Quijote de la Mancha, porque precisamente es una novela
abierta y de esta manera finaliza en la segunda parte dando muerte a
su protagonista.
Sin embargo queda latente el desenlace del mundo que presentó en
su novela, manteniéndose de todas maneras la forma abierta. Este
rasgo en las novelas del siglo XX ha hecho que el final sea abierto,
como lo propugna Franz Kafka en sus novelas. Es decir, la novela
siempre dentro de la ficción da cabida a continuar abierta, por eso
accediendo nuevamente a Correa Luna (1986:62), citamos su
opinión al respecto: “Así el final no coincide con el desenlace, sino
que va un poco más allá.
Esto se relaciona quizá con el aspecto inacabado que le atribuye
Bajtin. La coincidencia del final con el desenlace tendería a cerrar
contundentemente su mundo, en cambio su continuación lo diluye y
mantiene la forma abierta.”
III. ORIGEN, DESARROLLO Y EVOLUCION DE LA NOVELA.
Dentro del origen y desarrollo de los diversos géneros, la novela es una
creación más joven, que aparece después de los diversos géneros, su
origen se encuentra en el antiguo género épico, creación en versos que
narra las grandes acciones de los héroes que son sus protagonistas.
Veamos demarcándolo dentro de las diversas épocas de la historia
humana. Es importante citar de antemano lo que expresa Carlos
Millares en Rodrigo Juan Manuel (1983:105), para la comprensión cabal
de la novela:
Lo único que puede mostrarse es que los antiguos griegos y romanos,
tuvieron una serie de intereses narrativos que presentan características
comunes con las obras posteriores que, quizá sólo por conservación
terminológica inevitable, solemos llamar novelas; que una serie de
obras, en Grecia y en Roma, plantean una problemática que es
asimilable a la del nacimiento del género novela en las literaturas
modernas.

IV. LA NOVELA LATIAMERICANA TRADICIONAL.

Indudablemente, la primera novela latinoamericana es El Carnero escrito
de 1636 a 1638, publicado el año1784, del bogotano Juan Rodríguez
Freyle (Bogotá,25deabril de 1566-1642), obra que fue escrita en el
contexto del siglo XVII, en el que presenta cien años de la vida colonial
de la Nueva Granada, hoy Colombia. Es una narración de los hechos
pintorescos, curiosos y a menos que acaeció a los aventureros que
venían de España, llegaban a Nueva Granada y luego se dispersaban
por la amplia colonia. Tiene un carácter moralizante y linda entre la
historia y la ficción sobre la vida secreta de Bogotá, especialmente narra
sobre los amores prohibidos. Es considerada la primera novela
latinoamericana.

Otra obra novelesca es El Lazarillo de ciegos caminantes (1775 o 1776),

cuyo autor se oculta bajo el seudónimo de Concolorcorvo, siendo su
nombre Alonso Carrió de la Vandera (¿1715?-1783), de origen
cuzqueño, escrita en primera persona donde el narrador es el Lazarillo
de los viajeros que se desplazan desde Montevideo, pasando por
Buenos Aires, el Alto Perú (hoy Bolivia) hasta llegar a Lima, mostrando
una información minuciosa sobre lugares, costumbres y personas, llena
de historias divertidas, en realidad es un conato de novela.