MINESADCO

S.A., Portovelo,
provincia
EL ORO,
ECUADOR

A LA VANGUARDIA
EN LA GESTIÓN
AMBIENTAL PARA
OPERACIONES
MINERAS EN TODAS
SUS FASES
 PRESENTACIÓN PREPARADA POR:

• JAIME RHON–DÁVILA, Ing. Geól, PhD Ing. Amb.

• Consultor Minero y Ambiental, Asesor Técnico

COMPAÑÍA MINERA “MINESADCO” S.A.
(Portovelo, El Oro, ECUADOR).

• Para: I CONGRESO SUDAMERICANO

DE INGENIERÍA PETROLERA, GAS y
MINAS.
(Cochabamba, BOLIVIA, 2010.05.24-26)
 1. GENERALIDADES DEL DMP-Z

EL DISTRITO MINERO PORTOVELO-ZARUMA (DMP-Z)

SE ENCUENTRA UBICADO AL SUR-OCCIDENTE DE
ECUADOR.
SUS DRENAJES PRINCIPALES SON AFLUENTES DEL
RÍO PUYANGO, QUE EN PERÚ, TOMA EL NOMBRE DE
TUMBES.
MAPA GEOLÓGICO DEL DMP-Z

LIMITE DISTRITO PZ
 SINOPSIS GEOLÓGICA DEL DMP-Z

• LAS ROCAS DONDE SE HA ENCAJADO LA

MINERALIZACIÓN, EPITERMAL, DE BAJA
SULFURACIÓN, SON ANDESITAS DEL MIOCENO.
• ESTÁN INTRUÍDAS POR CUERPOS GRANÍTICOS
DEL TERCIARIO SUPERIOR.
• LA MINERALIZACIÓN ES VETIFORME (VETAS
ANGOSTAS). Y ESTÁ REPRESENTADA
PRINCIPALMENTE POR MENAS DE METALES
PRECIOSOS, ORO Y PLATA, Y SULFUROS DE COBRE
y ZINC.
 …SINOPSIS GEOLÓGICA DEL DMP-Z …
• LA MINERALIZACIÓN ESTÁ CONTROLADA POR
ESTRUCTURAS NNW-SSE Y, POR UNA MEGA-
ESTRUCTURA PRÁCTICAMENTE NE-SW.
• EL DMP-Z TIENE APROXIMADAMENTE 14 Km DE
LONGITUD y, ANCHO, 5 Km. HA SIDO
INVESTIGADO (Y EXPLOTADO) ENTRE LAS COTAS
- 400. m (210. msnm) A 1300. msnm.
• LA EXPLOTACIÓN ES SUBTERRÁNEA ,
UTILIZANDO EL MÉTODO CÁMARAS Y PILARES.
• EL BENEFICIO SE EFECTÚA MEDIANTE
CONCENTRACIÓN GRAVIMÉTRICA Y CIP.
 EL RIO PUYANGO /TUMBES

• El río Puyango/Tumbes nace en el sur-

occidente de Ecuador, en los “páramos de
Arcos, Corredores y Chiguango” a los 3600
msnm. Sus afluentes principales son los ríos:
Calera, Amarillo, Luís y Ambocas (todos ellos
drenajes del DMP-Z).
 RELACIÓN DE RÍOS FRONTERIZOS

ECUADOR
PAÍS A

FRONTERA

PAÍS B PERÚ

Río Contiguo y
Sucesivo
Río Sucesivo Río Contiguo
Caso del Río
Puyango/Tumbes
Area de la Cuenca
5500 km 2

Rio Puyango

Figura Archivo de PREDESUR-ECUADOR

• La Cuenca Hidrográfica bi-nacional
Puyango/Tumbes tiene una superficie de 5500
kilómetros cuadrados:
– 3700 Km2 (aprox. 67 %), en territorio ecuatoriano, y,
– 1800 Km2 (aprox. 33 %), en territorio peruano.
• Las ciudades más importantes dentro de esta Cuenca bi-
nacional, son:
– En Ecuador:
• en la provincia El Oro: Balsas, Marcabelí, Paccha,
• Piñas, Portovelo y Zaruma.
• en la provincia Loja: Chahuarpamba y Olmedo.
– En Perú:
• Tumbes y Zarumilla.
 EL PROYECTO BINACIONAL PUYANGO-TUMBES

• El proyecto binacional Puyango/Tumbes

aprovecharía el recurso hídrico para, mediante
el trasvase de las aguas, regar las tierras de la
zona extremo sur-occidental de la provincia El
Oro. Y, en el lado peruano, regaría las tierras
cercanas a las ciudades Tumbes y Zarumilla.
• También se ha planteado la construcción de un
proyecto hidroeléctrico de pequeña escala.
2. HISTORIA DEL DMP-Z

EL DISTRITO MINERO PORTOVELO – ZARUMA

PERÍODOS PRE-INCÁSICO E INCÁSICO

Se ha establecido, aunque sin una suficiente base

científica, que el DMP-Z fue parcialmente
trabajado por aborígenes procedentes del norte
de la Costa peruana, que se dedicaban a la
extracción del oro en el Río Amarillo, llamado
entonces Curipamba o Pampa de Oro. Nombre
que se mantiene hasta la actualidad en el sector
de El Tablón, al sur del DMP-Z.
Durante el Incario el DMP-Z fue explotado por
pueblos conquistados por los Incas.
ÉPOCA COLONIAL Y PRIMEROS AÑOS DE EXISTENCIA DE
ECUADOR

Hay datos muy confusos de lo acontecido con el

DMP-Z durante la oprobiosa Época Colonial y,
durante “La Independencia”. Todo apunta a
señalar que no había una importante
contribución, ni económica ni social, de este
sector.
 ÉPOCA COLONIAL Y PRIMEROS AÑOS DE EXISTENCIA DE
ECUADOR

• La información se torna consistente desde 1862,

cuando el entonces Presidente de Ecuador, Doctor
Gabriel García Moreno, crea un impuesto a la
explotación minera en favor del Cabildo de
Zaruma. Lo que da lugar a entender que en el
DMP-Z había una dinámica actividad minera.
• Para 1890 habían algunas compañías nacionales y
varias extranjeras operando en el DMP-Z.
 1896 - 1950

• EN 1896 CAPITAL DE ESTADOS UNIDOS SUSTITUYE AL DE

LOS INGLESES, AL COMPRAR AQUÉL LAS ACCIONES DE LA
GREAT ZARUMA GOLD MINING COMPANY LIMITED Y
CONFORMAR LA SOUTH AMERICAN DEVELOPMENT
COMPANY (SADCO), QUE OPERÓ EN EL DMP-Z HASTA
1950. EN EL AÑO DE 1920 ADQUIRIÓ LOS DERECHOS DE
MINAS NUEVAS.
•
•
•
 “LA INDUSTRIA MINERA
ES UNA INDUSTRIA GLOBAL”. Portovelo, 1930.
 1950 RETIRO DE LA SADCO DEL DMP-Z

• En 1950, por falta de rentabilidad debido a altos costos de

operación, inundaciones en los niveles inferiores de la Mina de
Portovelo y baja del precio del oro en el Mercado Internacional,
como resultado de la Segunda Guerra Mundial, la SADCO
suspende sus operaciones en el DMP-Z y revierte al Estado
ecuatoriano el Área Minera. Entrega, además, sin indemnización
alguna, todas las instalaciones, maquinaria, equipos y
propiedades adquiridas hasta la fecha, conforme a la Ley de
Minería entonces vigente.
• LA COMPAÑÍA MINERA “SADCO” REALIZÓ UNA
EXPLOTACIÓN MEDIA DE 200 TMPD (TONELADAS
MÉTRICAS POR DÍA), CON BENEFICIO MEDIANTE
CIANURACIÓN (CIP) Y FLOTACIÓN. LAS MENAS LAS
OBTENÍA DE: PORTOVELO 100 TMPD; ZARUMA. 80
TMPD, Y, MINAS NUEVAS 20 TMPD.
• EN EL DMP-Z LA SADCO EFECTUÓ UNA MINERÍA A
PEQUEÑA ESCALA, PERO MUY PROFESIONALMENTE
DESARROLLADA.
SE ASUME, AUNQUE SIN UNA BASE DOCUMENTAL
SÓLIDA Y CONFIABLE, QUE LA PRODUCCIÓN TOTAL
DE LA SADCO, DESDE 1904 HASTA 1950, FUE DE 3.5
MILLONES DE ONZAS DE Au, 17 MILLONES DE
ONZAS DE Ag Y, 1500 tm DE CONCENTRADOS DE Cu
y Zn.
 CAMINE Y CIMA 1950 - 1978

• Los ex trabajadores de la SADCO y algunos accionistas

privados,constituyeron la Compañía Anónima Minera
Industrial Nacional Ecuatoriana (CAMINE), que operó
con dificultades durante un año (1951), pasando a
formar, posteriormente, la Compañía Industrial Minera
Asociada (CIMA), con 48% de las acciones en manos de
los ex trabajadores de la SADCO y, el 52%, del
Municipio de Zaruma.
 CAMINE Y CIMA 1950 – 1978……

• La CIMA laboró hasta fines de 1978, año en que

se cierran todas sus operaciones, por quiebra.
La corrupción y los escasos conocimientos
administrativos y técnicos, la condujeron a ese
estado.
 PRODUCCIÓN DE LA CIMA

• La producción de la CIMA, desde 1951 hasta

1978, según reportes de la Dirección General de
Geología y Minas, fue de 400,000 onzas de Au, 3
millones de onzas de Ag y 80.000 tm de
concentrados de cobre y zinc.
• En todo este tiempo no se realizó exploración
alguna, sino que se continuaron desarrollando las
labores iniciadas por la SADCO.
 1978 a 1992: DGGM, INEMIN, CODIGEM

• ENTRE 1978 y 1992 , CONFORME A LA LEY DE FOMENTO

MINERO, EL ESTADO ECUATORIANO TOMA BAJO SU
RESPONSABILIDAD LA MINA DE PORTOVELO, SIN
RESULTADOS TÉCNICOS O ECONÓMICOS POSITIVOS.
ADMINISTRARON: LA DIRECCIÓN GENERAL DE GEOLOGÍA Y
MINAS, DESDE 1978 A 1985; EL INEMIN, DESDE 1985 A
1991, Y, LA CODIGEM, DESDE 1991 A 1992.
 EL ESTADO ECUATORIANO TOMA UN DISTRITO
MINERO EN PRODUCCIÓN, EL DMP-Z, CON TODA SU
INFRAESTRUCTURA MINERA Y, HASTA AGROPECUARIA,
Y, EN POCOS AÑOS, LA TRANSFORMA EN BAGATELA Y
CHATARRA. PORQUE DEJA DE CONSIDERARLO COMO
UNA OPORTUNIDAD ECONÓMICA Y, MAS BIEN, LA
TRANSFORMA EN BOTÍN POLÍTICO.
 1992 …

• A PARTIR DEL AÑO 1992 EL ESTADO

ECUATORIANO EMPIEZA A CONCEDER ÁREAS
MINERAS DENTRO DEL DMP-Z.
• PARA ESTE TIEMPO HABÍAN YA NUMEROSOS
GRUPOS DE MINEROS INFORMALES,
REALIZANDO ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN
Y BENEFICIO DE LAS MENAS AURÍFERAS. SUS
OPERACIONES ERAN A ESCALAS ARTESANAL
Y DE PEQUEÑA MINERÍA.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.1. TIEMPOS PRE-COLONIALES

• HASTA EL PRESENTE NO SE HA PROBADO QUE LOS MINEROS DE

TIEMPOS PRE-COLONIALES UTILIZARAN REACTIVOS QUÍMICOS DE
SÍNTESIS, COMO MERCURIO O CIANURO.
• LA CONTAMINACIÓN MINERA DE ESOS TIEMPOS DEBIÓ TRADUCIRSE EN
DISTURBANCIAS LOCALES Y TEMPORALES, DE LAS AGUAS, SUELOS, BIOTA
Y PAISAJES, DEBIDO A PEQUEÑAS EXCAVACIONES, REMOCIÓN DE
LECHOS DE RÍOS, TERRAZAS Y TALUDES, DESARROLLO DE BOTADEROS EN
LOS CAUCES DE LOS DRENAJES SUPERFICIALES, Y, ADEMÁS, ALGUNA
DISTURBANCIA AL AIRE-AMBIENTE POR QUEMA DE VEGETACIÓN.
• EN RESUMEN: EL GRADO DE PERTURBACIÓN DE TIEMPOS PRE-
COLONIALES PUEDE CONSIDERARSE CERO O INSIGNIFICANTE.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.2. TIEMPOS COLONIALES
• EN LA COLONIA, EN UN PERÍODO DE APROXIMADAMENTE 300 AÑOS, SE
UTILIZÓ MERCURIO Y OTROS REACTIVOS QUÍMICOS PARA BENEFICIAR
LAS MENAS AURÍFERAS. ADEMÁS, LAS OPERACIONES MINERAS
EXTRACTIVAS FUERON MÁS EXTENSAS.
• LA CONTAMINACIÓN MINERA DE ESOS TIEMPOS YA AFECTÓ AL
MEDIOAMBIENTE DE LA CUENCA DEL RÍO PUYANGO/TUMBES, CON
PEQUEÑAS Y CONTÍNUAS DESCARGAS DE MERCURIO Y METALES
PESADOS, EN FORMA DE EMISIONES, EFLUENTES Y RESIDUOS MINEROS
SÓLIDOS. ADEMÁS DE LA PRESENCIA DE DESAGUAS Y DESECHOS
SÓLIDOS NO-MINEROS.
• LAS AFECTACIONES A LOS COMPONENTES AMBIENTALES: BIOTA,
PERCEPTUAL Y SOCIO-ECONÓMICO, FUERON, IGUALMENTE,
IMPORTANTES.

• EN RESUMEN: EL GRADO DE PERTURBACIÓN DE TIEMPOS

COLONIALES PUEDE CONSIDERARSE DE EVIDENTE A SEVERO.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.3. 1822 a 1890

• EN EL PERÍODO 1822 A 1890, APROXIMADAMENTE 70 AÑOS, SE CONTINUÓ

UTILIZANDO LAS MISMAS PRÁCTICAS EXTRACTIVAS Y LOS MISMOS
MÉTODOS DE BENEFICIO DE MENAS AURÍFERAS, QUE EN LOS TIEMPOS
COLONIALES. ADEMÁS, POR EL AÑO 1870 EMPIEZAN YA A OPERAR EN EL
DMP-Z COMPAÑÍAS MINERAS NACIONALES Y EXTRANJERAS.
• LA CONTAMINACIÓN MINERA DE ESOS TIEMPOS AFECTÓ CON MAYOR
INTENSIDAD AL MEDIOAMBIENTE DE LA CUENCA DEL RÍO
PUYANGO/TUMBES, CON IMPORTANTES Y CONTÍNUAS DESCARGAS DE
MERCURIO Y METALES PESADOS, EN FORMA DE EMISIONES, EFLUENTES Y
RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS. ADEMÁS DE LA PRESENCIA DE DESAGUAS Y
DESECHOS SÓLIDOS NO-MINEROS. Y, EN GENERAL, CON IMPACTOS
IMPORTANTES A LOS DEMÁS COMPONENTES AMBIENTALES: ABIÓTICOS,
BIÓTICOS, PERCEPTUALES Y SOCIO-ECONÓMICOS.

• EN RESUMEN: LA CONTAMINACIÓN DE LOS AÑOS 1822

A 1890 PUEDE CONSIDERARSE DE EVIDENTE A SEVERA.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.4. 1890 A 1950

• EN EL PERÍODO 1890 A 1950, APROXIMADAMENTE 60 AÑOS, OPERAN EN EL DMP-Z

COMPAÑÍAS MINERAS NACIONALES Y EXTRANJERAS. CON OPERACIONES A ESCALA
DE PEQUEÑA MINERÍA.
• LA CONTAMINACIÓN MINERA DE ESOS TIEMPOS AFECTÓ CON MAYOR INTENSIDAD AL
MEDIOAMBIENTE DE LA CUENCA DEL RÍO PUYANGO/TUMBES, CON VOLUMINOSAS Y
CONTÍNUAS DESCARGAS DE CIANURO, MERCURIO Y METALES PESADOS, EN FORMA
DE EMISIONES, EFLUENTES Y RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS. ADEMÁS DE LA
PRESENCIA DE DESAGUAS Y DESECHOS SÓLIDOS NO-MINEROS. Y, EN GENERAL, CON
IMPACTOS IMPORTANTES A LOS DEMÁS COMPONENTES AMBIENTALES: ABIÓTICOS,
BIÓTICOS, PERCEPTUALES Y SOCIO-ECONÓMICOS.
• NO HAY TRATAMIENTO DE EFLUENTES ANTES DE DESCARGARLOS AL
MEDIOAMBIENTE. Y LOS RELAVES FINALES SON DISPUESTOS EN LA MARGEN
IZQUIERDA DEL RIO AMARILLO, DE DONDE SON REMOVIDOS , AGUAS ABAJO, EN
CADA UNA DE LAS CRECENTADAS DEL RÍO, PARTICULARMENTE EN LA ÉPOCA
LLUVIOSA (MESES DE DICIEMBRE A MAYO).

• EN RESUMEN: LA CONTAMINACIÓN DE LOS AÑOS 1890 A

1950 PUEDE CONSIDERARSE MUY SEVERA.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.5. 1951 A 1992

• EN EL PERÍODO 1951 A 1992, APROXIMADAMENTE 40 AÑOS, OPERAN EN EL DMP-Z COMPAÑÍAS

MINERAS NACIONALES Y, EL ESTADO ECUATORIANO, POR MEDIO DE SU MINISTERIO SECTORIAL,
CON OPERACIONES A ESCALA DE PEQUEÑA MINERÍA, Y, EL ESTADO, HASTA DE MINERÍA
ARTESANAL.
• ENTRAN TAMBIÉN EN ESCENA LOS MINEROS INFORMALES (ARTESANALES EN UN PRINCIPIO,
PERO CON OPERACIONES MINERAS DE PEQUEÑA ESCALA, DESPUÉS).
• LA CONTAMINACIÓN MINERA CONTINÚA AFECTANDO CON INTENSIDAD AL MEDIOAMBIENTE DE
LA CUENCA DEL RÍO PUYANGO/TUMBES, CON IMPORTANTES Y CONTÍNUAS DESCARGAS DE
CIANURO, MERCURIO Y METALES PESADOS, EN FORMA DE EMISIONES, EFLUENTES Y RESIDUOS
MINEROS SÓLIDOS. ADEMÁS DE LA PRESENCIA DE DESAGUAS Y DESECHOS SÓLIDOS NO-
MINEROS. Y, EN GENERAL, CON IMPACTOS IMPORTANTES A LOS DEMÁS COMPONENTES
AMBIENTALES: ABIÓTICOS, BIÓTICOS, PERCEPTUALES Y SOCIO-ECONÓMICOS.
• NO HAY TRATAMIENTO DE EFLUENTES ANTES DE DESCARGARLOS AL MEDIOAMBIENTE. Y LOS
RELAVES FINALES SON, IGUALMENTE, DESCARGADOS DIRECTAMENTE AL RIO AMARILLO,
ESPECIALMENTE DURANTE LAS CRECENTADAS, EN LA ÉPOCA LLUVIOSA (MESES DE DICIEMBRE A
MAYO).

• EN RESUMEN: LA CONTAMINACIÓN DE LOS AÑOS 1951 A 1992 PUEDE

CONSIDERARSE DE SEVERA A MUY SEVERA.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.6. 1993 A 2010

• EN EL PERÍODO 1993 A 2010, APROXIMADAMENTE 20 AÑOS,

OPERAN EN EL DMP-Z COMPAÑÍAS MINERAS NACIONALES Y
EXTRANJERAS, CON OPERACIONES A ESCALA DE PEQUEÑA
MINERÍA, Y MINEROS INFORMALES, EJECUTANDO MINERÍA A
PEQUEÑA ESCALA Y, MINERÍA ARTESANAL.
• LA CONTAMINACIÓN MINERA CONTINÚA AFECTANDO CON
INTENSIDAD AL MEDIOAMBIENTE DE LA CUENCA DEL RÍO
PUYANGO/TUMBES, CON VOLUMINOSAS Y CONTÍNUAS
DESCARGAS DE CIANURO, MERCURIO Y METALES PESADOS, EN
FORMA DE EMISIONES, EFLUENTES Y RESIDUOS MINEROS
SÓLIDOS. ADEMÁS DE LA PRESENCIA DE DESAGUAS Y DESECHOS
SÓLIDOS NO-MINEROS. Y, EN GENERAL, CON IMPACTOS
IMPORTANTES A LOS DEMÁS COMPONENTES AMBIENTALES:
ABIÓTICOS, BIÓTICOS, PERCEPTUALES Y SOCIO-ECONÓMICOS.
 3. HISTORIA DE LA CONTAMINACIÓN EN EL DMP-Z
3.6. 1993 A 2010… (CONTINUACIÓN)

• NO HAY CONTROL DE EMISIONES NI TRATAMIENTO DE EFLUENTES

ANTES DE DESCARGARLOS AL MEDIOAMBIENTE. Y LOS RELAVES FINALES
SON, EN SU MAYOR VOLUMEN, DESCARGADOS DIRECTAMENTE A LOS
RÍOS CALERA Y AMARILLO, ESPECIALMENTE DURANTE LAS
CRECENTADAS, EN LA ÉPOCA LLUVIOSA (MESES DE DICIEMBRE A MAYO).
MUY POCAS OPERACIONES MINERAS ALMACENAN TEMPORALMENTE
SUS RELAVES FINALES. SIN EMBARGO, EL DESTINO FINAL SIGUE SIENDO
LA DESCARGA EN LOS DOS RÍOS, CALERA Y AMARILLO, AFLUENTES DEL
PUYANGO/TUMBES
• SE SUMA A LOS IMPACTOS PROVOCADOS POR LOS MINEROS, LA
DISPOSICIÓN EN EL RÍO PINDO, IGUALMENTE AFLUENTE DEL
PUYANGO/TUMBES, DE LOS DESECHOS URBANOS, Y, LA DESCARGA DE
LAS ALCANTARILLAS DE CIUDADES COMO PORTOVELO Y ZARUMA.

• EN RESUMEN: LA CONTAMINACIÓN DE LOS AÑOS

1993 A 2010 PUEDE CONSIDERARSE MUY SEVERA.
 PRIMER LLAMADO AL ORDEN AMBIENTAL

En 1997.01.22, mediante Oficio Nº 013-SPA-97-0123,

la Subsecretaría de Protección Ambiental del Ministerio de Energía y Minas,
aprueba el “ESTUDIO COLECTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO
AMBIENTAL PARA LAS PLANTAS DE BENEFICIO DE MINERALES AURÍFEROS
UBICADAS EN LA VEGA DEL RÍO CALERA / SALADO, DE LA REGIÓN ZARUMA-
PORTOVELO; EJECUTADO POR LA FUNDACIÓN CENDA - Proyecto Minería sin
Contaminación. Estudio autorizado a la Fundación CENDA por el Ministerio de
Energía y Minas, mediante Acuerdo Ministerial Nº 217, de 1994.08.31.
ALGÚN ORDEN SE PUSO A LAS OPERACIONES MINERAS Y, EMPEZÓ LA
PREOCUPACIÓN POR LA CONTAMINACIÓN PROVOCADA POR LA MINERÍA NO-
TECNIFICADA. ÉNFASIS SE DIO EN EL CONTROL DE LAS EMISIONES DE
MERCURIO, CAPACITANDO A LOS MINEROS EN EL USO DE RETORTAS.
 SEGUNDO LLAMADO AL ORDEN AMBIENTAL

• PRODEMINCA
• Monitoreo ambiental de las áreas mineras en el
sur de Ecuador, 1996-1998 Proyecto de
Desarrollo Minero y Control Ambiental,
Subcomponente 3.1. Swedish Environmental
Systems (SES) 16 de noviembre de 1998.
• Este estudio ha sido reiteradamente comentado
y, tomado como prueba de la contaminación
ambiental de los mineros del DMP-Z a la cuenca
del río Puyango/Tumbes.
TERCER LLAMADO AL ORDEN AMBIENTAL

FUNSAD
FUNDACIÓN SALUD AMBIENTE Y DESARROLLO

LA PEQUEÑA MINERÍA DEL ORO:

IMPACTOS EN EL AMBIENTE Y LA SALUD HUMANA
EN LA CUENCA DEL RIO PUYANGO, SUR DEL ECUADOR.
INVESTIGACIÓN REALIZADA CON EL APOYO DEL CENTRO INTERNACIONAL DE
INVESTIGACIONES PARA EL DESARROLLO DEL CANADA, CIID.

Quito, septiembre del 2001

 CUARTO LLAMADO AL ORDEN AMBIENTAL

PROGRAMA DE ORDENAMIENTO DEL MEM

• En Agosto del 2004, el Ministerio de Energía y Minas inicia

un programa de Ordenamiento Legal, Técnico y Socio-
ambiental para las PLANTAS DE BENEFICIO, FUNDICIÓN
Y REFINACIÓN MINERAL ubicadas en el DISTRITO
MINERO PORTOVELO-ZARUMA, al cual DEBEN
ACOGERSE TODAS LAS PLANTAS DE BENEFICIO DE
MINERALES METÁLICOS UBICADAS EN EL DMP-Z.
 QUINTO LLAMADO AL ORDEN AMBIENTAL
PROGRAMA DE ORDENAMIENTO DEL MMP

• En Septiembre del 2008, el Ministerio de Minas y Petróleos retoma el

programa de Ordenamiento Legal, Técnico y Socio-ambiental para las
PLANTAS DE BENEFICIO, FUNDICIÓN Y REFINACIÓN MINERAL
ubicadas en el DISTRITO MINERO PORTOVELO-ZARUMA, al cual DEBEN
ACOGERSE TODAS LAS PLANTAS DE BENEFICIO DE MINERALES
METÁLICOS UBICADAS EN EL DMP-Z.
• Fueron entregadas algunas AUTORIZACIONES TEMPORALES DE
FUNCIONAMIENTO, luego de que los titulares mineros demostraran
cumplimiento de sus planes ambientales coyunturales. Pero, este proceso
se vio interrumpido al aprobarse la Lay de Minería de 2009.01.29, que dejó
sin efecto todos los títulos mineros, los cuales están, hasta el presente
(2010-04-25), sin haber sido sustituídos.
EN TODOS LOS LLAMADOS AL ORDEN AMBIENTAL SE HAN
DETERMINADO LOS
TÍPICOS IMPACTOS AMBIENTALES DE LA MINERÍA, A LOS:

• COMPONENTE AIRE-AMBIENTE
• COMPONENTE SUELO
• COMPONENTE AGUA
• COMPONENTE BIOTA
• COMPONENTE PERCEPTUAL
• COMPONENTE SOCIO-ECONÓMICO
 PERO... EN UN MUY SUPERIOR PORCENTAJE:

• IMPACTOS AL MEDIOAMBIENTE PROVOCADOS POR LA DEPOSICIÓN,

PERVERSA E INDISCRIMINADA, DE DESAGUAS Y BASURAS, DE ORIGEN
URBANO, AGRO-PECUARIO Y RURAL; EJECUTADA POR QUIENES SON,
POR LEY, LOS GARANTES DE UN MEDIOAMBIENTE SANO.
ENCONTRANDO EN LOS DRENAJES NATURALES SU MAYOR RECEPTOR Y,
POR TANTO, EL COMPONENTE AMBIENTAL MÁS CONTAMINADO.
• HECHO QUE QUEDÓ PÚBLICAMENTE DENUNCIADO Y PROBADO,
DURANTE LA REALIZACIÓN DEL “I FORO BINACIONAL ECUADOR-PERÚ.
DESARROLLO SUSTENTABLE Y MINERÍA. EFECTUADO EN LA CIUDAD
PIÑAS, PROVINCIA EL ORO, ECUADOR, LOS DÍAS 6 Y 7 DE OCTUBRE DEL
2008.
Río Calera en estación lluviosa.
Rio Amarillo en la estación lluviosa.
 4. CUÁL ES LA PROPUESTA DE REMEDIACIÓN
AMBIENTAL DE MINESADCO S.A.

• A TRAVÉS DE SISOGA
– SEGURIDAD INDUSTRIAL
– SALUD OCUPACIONAL
– GESTIÓN AMBIENTAL
 TAREAS

• 1. De-contaminación de las AGUAS.

• 2. De-contaminación de los SUELOS.
• 3. De-contaminación de la ATMÓSFERA.
• 4. De-contaminación de IDEAS NEGATIVAS Y
PREJUICIOS.
• 5. De-contaminación de las INSTITUCIONES que
administran y / o regulan las actividades mineras
dentro del Distrito: Subsecretaría de Minas, Ag.
Reg. y Control Minero, MAE (SCA), UGAM
Portovelo, UGAM Zaruma, etc.
• ENTREGAR EL AGUA UTILIZADA EN EL
PROCESO, AL DRENAJE DEL CUAL
PROVINO, CON UNA CALIDAD IGUAL O
MEJOR A LA CAPTADA.
 Mediante:

• Reducción del uso del agua fresca a

través del reciclaje.
• Prohibición de descargar desperdicios y
desechos, directamente en las corrientes
de agua.
• Reforestación y mejoramiento del paisaje
de todas las áreas intervenidas.
• Y, GESTIÓN AMBIENTAL DE LOS RESIDUOS MINEROS
SÓLIDOS CON LA PUESTA A PUNTO DEL PROYECTO
PRAMES 1 :
 PRAMES 1

Proyecto: GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE

EFLUENTES MINEROS LÍQUIDOS Y DESECHOS
MINEROS SÓLIDOS, DEL DISTRITO MINERO
POROVELO – ZARUMA
 PROYECTO PRAMES 1… EJES PRINCIPALES:

• GESTIÓN INTEGRAL E INTEGRADA DE LOS

RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS DE LAS PLANTAS
DE BENEFICIO DEL DISTRITO MINERO
PORTOVELO-ZARUMA.

• GESTIÓN INTEGRAL E INTEGRADA DE LAS AGUAS

DE PROCESO INERTES (AGUAS MUERTAS), DE
LAS PLANTAS DE BENEFICIO DEL DISTRITO
MINERO PORTOVELO-ZARUMA.
 TAREAS PARA PRAMES 1

• 1. De-contaminación de las AGUAS.

• 2. De-contaminación de los SUELOS.

 OBJETIVO DE PRAMES 1

• ASEGURAR LA CALIDAD DEL AGUA proveniente

de los procesos de las plantas de beneficio de
minerales metálicos del DMP- Z. De modo que
aquella sea devuelta a los drenajes naturales
respondiendo a las correspondientes
reglamentaciones y normativas nacionales e
internacionales, vigentes.
 ¿CÓMO VA A LOGRARLO?

• RETIRANDO EL MAYOR CONTENIDO POSIBLE

DE LOS METALES PESADOS.
• RETIRANDO EL MAYOR CONTENIDO POSIBLE
DE LOS SEDIMENTOS DE GRANULOMETRÍA
SOBRE 80 # Ty.
• TRATANDO EL AGUA SATURADA DE PROCESO
(AGUA MUERTA).
• TRATANDO EL AGUA EMPLEADA PARA EL
TRANSPORTE HIDRÁULICO.
 ¿CÓMO VA A LOGRARLO?... continuación

• RE-INYECTANDO A LAS CÁMARAS EXPLOTADAS LA

FRACCIÓN SOBRE 80# Ty, RECUPERADA DE LOS RELAVES
FINALES .

• DEPOSITANDO LOS RELAVES FINALES, SIN METALES

PESADOS Y SIN FRACCIÓN GRUESA, EN UNA PRESA DE
RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS (PRMS)EN EL TABLÓN. SITIO
DONDE SE ESTÁN EFECTUANDO LOS CORRESPONDIENTES
ESTUDIOS INGENIERILES DE EMPLAZAMIENTO, DE SUELOS
Y DE IMPACTO AMBIENTAL.
 EQUIPOS Y MAQUINARIAS DE PRAMES 1

• El Proyecto básicamente constará de los siguientes equipos y

maquinarias:
• Planta de Remediación Ambiental Minera El Salado
(PRAMES), donde se alojarán una planta para el tratamiento
de los efluentes líquidos contaminados, con atención
primordial a la depresión de los metales pesados, el cianuro
libre y los cianatos, y los protozoarios.
• Una planta de flotación y preparación de concentrados de
flotación, que incluirá la fase de re-molienda y
atricionamiento.
• Sistema de separación de arena gruesa (granulometría mayor
a 80 # Ty.
• Tanquero de al menos 8000. US gal de capacidad,
para transportar las “aguas muertas” desde las
distintas PBMM del DMP–Z a la PRAMES.
• Relave-ducto El Pache–PRAMES, para conducir los
relaves mineros desde el sector El Pache a la Planta
de Remediación Ambiental. Los relaves serán
transportados en estado de pulpa. El relave-ducto,
con tubería de 20” de diámetro, estará provisto de
cajones de revisión y sistema de bombeo, para
asegurar su operación contínua.
• Relave-ducto El Salado–PRAMES, para
conducir los relaves mineros desde el sector El
Salado a la Planta de Remediación Ambiental.
Igualmente, los relaves serán transportados en
estado de pulpa. El relave-ducto, con tubería
de 20” de diámetro, estará provisto de
provisto de cajones de revisión y sistema de
bombeo, para asegurar su operación contínua.
• Estación de bombeo en la PRAMES. Su
función es preparar la pulpa de relaves finales,
a fin de que obtenga la densidad apropiada
para ser bombeada al Cementerio de Relaves
de El Tablón (PRMS).
• Cementerio de Relaves de El Tablón (CRMET).
Tranque de relaves mineros a ser estudiado,
diseñado y construído, utilizando las técnicas
internacionalmente aceptadas. Estará
localizado en el sector El Tablón, e,
inicialmente, tendrá una capacidad efectiva
suficiente para 30 millones de metros cúbicos
de relaves.
• Sistemas emergentes para vertidos y derrames
accidentales de efluentes líquidos mineros, y,
sistemas para recolección de derrames de desechos
sólidos, gestionados en la PRAMES.

• Sistemas de aseguramiento y control de calidad de

modo de garantizar la operación bajo diseño de la
PRAMES y todos sus elementos accesorios y
periféricos.
 FLUJO-GRAMA DE PRAMES 1
MINESADCO S.A.
PROYECTO: GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE EFLUENTES LÍQUIDOS Y DESECHOS SÓLIDOS MINEROS DEL DISTRITO MINERO PORTOVELO- ZARUMA
FASE 1: (CONCEPCIÓN)

Fig. 01 Flujo - grama de operaciones

Efluente Líquido tanquero

El Pache (1a)

Desecho sólido
El Pache (2a)

Planta de Remediación
relave-ductos Ambiental Minera desecho remolinda - atrición
"El Salado" sólido concentr. por flotación relave de clasificación arena fina bombeo a CRMET
PRAMES (3) ('8) flotación ('12) limo y arcilla ('15)
Desecho sólido
El Salado (2b) concentrado arena arena fina
efluente + gruesa limo y arcilla
líquido metales
Efluente Líquido útiles secado
El Salado (1b) ('13) Gestión de
tanquero relaves en
Decantación arena CRMET
Separación lodo filtración gruesa (16)
('4) ('9)
concentrado
líquido líquido + comercia- agua
metales lización
útiles (14) efluente líquido
Floculación lodo secado (vertido) ('17)
('5) ('10)
concentrado
líquido +
metales agua
útiles vapor de
Ozonificación agua a la
('6) comercia- atmósfera
lización (18)
(11)
líquido

QC y líquido líquido
Descarga en
drenajes
superficiales
('7)
 LEYENDA

CURVAS DE NIVEL

RIOS/QUEBRADAS

CAMINOS

SITIO POBLADO

PLANTAS "MINESADCO S.A.":

ORQUIDEA DE LOS ANDES,
JESÚS DEL GRAN PODER

EL PACHE

PORTOVELO

RELAVE-DUCTO

ESCALA 1 : 20.000

MINESADCO S.A

GMA DESECHOS MINEROS DMP - Z

RELAVE-DUCTO
MAPA BASE
P ORTOVEL O

EL SALADO
PRAMES 1 EL TABLÓN 2007, ABRIL Ing. JAIME RHON DÁVILA SONIA PACHECO
 RELLENO HIDRÁULICO
PRUEBAS DE OPTIMIZACIÓN DE MATERIALES

• ENSAYADAS 12 PROBETAS:
• 9 PROBETAS CON LAS MEZCLAS: CEMENTO-
CAOLÍN-RELAVE.
– MEJORES RESULTADOS:
– Probeta Nº 3. Proporciones (en volumen): 1-10-40.
– Probeta Nº 4. Proporciones (en volumen): 2-10-20.

• 3 PROBETAS CON LAS MEZCLAS CEMENTO-

PUZOLANA-RELAVE.
– MEJORES RESULTADOS:
– Probeta Nº 10. Proporciones (en volumen): 1-10-40.
 ESTABILIZACIÓN DE RELAVES DE PBMINESADCO

PREPARACIÓN DE PROBETAS (en volumen)

PROBETA Nº CEMENTO CAOLÍN RELAVE

1 1 10 20

2 1 10 30

3 1 10 40

4 2 10 20

5 2 10 30

6 2 10 40

7 3 10 20

8 3 10 30

9 3 10 40
ESTABILIZACIÓN DE RELAVES DE PBMINESADCO

PROBETA Nº CEMENTO PUZOLANA RELAVE

10 1 10 40

11 2 10 50

12 3 10 60
5. CONCLUSIONES

• EL DISTRITO MINERO PORTOVELO-ZARUMA ESTÁ

UBICADO AL SUR-OCCIDENTE DE ECUADOR, EN
LOS CONTRAFUERTES OCCIDENTALES DE LA
CORDILLERA OCCIDENTAL. SUS PRINCIPALES EJES
HIDROGRÁFICOS SON LOS RÍOS CALERA,
AMARILLO Y PINDO, AFLUENTES DEL RÍO
PUYANGO/TUMBES, EJE PRINCIPAL DE LA CUENCA
BINACIONAL HOMÓNIMA, DE LA QUE PARTICIPAN
ECUADOR Y PERÚ.
5. CONCLUSIONES … CONTINUACIÓN 1

• LA MINERALIZACIÓN, TIPO VETAS ANGOSTAS, ESTÁ

CONTENIDA EN UN DEPÓSITO EPITERMAL, DE
BAJA SULFURACIÓN; DE APROXIMADAMENTE 15.
Km DE LARGO, POR 5. Km DE ANCHO. Y ESTÁ
CONSTITUÍDA POR SULFUROS DE HIERRO, COBRE
Y ZINC, MINERALES DE ORO Y PLATA, Y ORO Y
PLATA NATIVOS. EN UNA GANGA DE CUARZO, EN LA
PARTE NORTE DEL DISTRITO Y, CALCITA, HACIA EL
SUR.
CONCLUSIONES… CONTINUACIÓN 2

• EL INICIO DE LA ACTIVIDAD MINERA EN EL DMP-Z SE PIERDE EN LA

“DORADA” NOCHE DE LOS TIEMPOS.
• HASTA EL PRESENTE SE DESCONOCE LA ÉPOCA DE SUS
COMIENZOS Y QUIENES FUERON SUS DESCUBRIDORES.
• MUY POCA INFORMACIÓN HAY DE LA ACTIVIDAD DEL DMP-Z EN
TIEMPOS DE LOS PRE-INCARIO E INCARIO.
• MAYORES DATOS HAY DE SU ACTIVIDAD EN LA ÉPOCA DE LA
COLONIA Y, EN LOS PRIMEROS TIEMPOS DE LA REPÚBLICA DE
ECUADOR.
• EL ARRANQUE DE LA ETAPA PRE-INDUSTRIAL SE SITÚA
ALREDEDOR DE 1880, DONDE YA OPERAN PEQUEÑAS
COMPAÑÍAS MINERAS, NACIONALES Y EXTRANJERAS,
EJECUTANDO LABORES DE MINERÍAS ARTESANAL Y A
PEQUEÑA ESCALA.
CONCLUSIONES… CONTINUACIÓN 3

• LA ETAPA INDUSTRIAL, IGUALMENTE DE

PEQUEÑA MINERÍA, ESTUVO A CARGO DE LA
COMPAÑÍA MINERA SADCO S.A., DE ESTADOS
UNIDOS. QUE OPERÓ, PROFESIONALMENTE, EL
DMP-Z, ENTRE 1990 A 1950.
• AL ABANDONAR LA SADCO EL DMP-Z SE
PRODUJO UNA DEBACLE, Y EL INICIO DE LA
INFORMALIDAD MINERA QUE CONTINÚA HASTA
ESTOS DÍAS. DE LA QUE PARTICIPÓ EL MISMO
ESTADO ECUATORIANO, QUE OPERÓ EL DMP-Z
EN LOS AÑOS 1978 A 1992.
CONCLUSIONES…. CONTINUACIÓN 4

TODO EL PASADO MINERO HA DESEMBOCADO QUE EN

EL DMP-Z, AL PRESENTE, SE TENGA UN
MEDIOAMBIENTE GRAVEMENTE ENFERMO POR
EFLUENTES LÍQUIDOS Y GASEOSOS, Y DESECHOS
SÓLIDOS, ROCOSOS Y NO-ROCOSOS, Y PASIVOS
AMBIENTALES, PRODUCTO DE LA ACTIVIDAD VITAL
PARA LA SOCIO-ECONOMÍA DEL DMP-Z: LA MINERÍA.
Y, POR DESECHOS SÓLIDOS, AGUAS GRISES Y AGUAS
NEGRAS, PROVENIENTES DE LAS CIUDADES, SITIOS Y
CAMPOS, SITUADOS DENTRO DE LOS LÍMITES Y, EN
LOS ALREDEDORES, DEL DISTRITO MINERO.
CONCLUSIONES…. CONTINUACIÓN 5

• UN PROYECTO DE REMEDIACIÓN AMBIENTAL

COMO EL QUE PROPONE MINESADCO, EL
PRAMES 1, ES AMBIENTALMENTE SOSTENIBLE:
PORQUE SOLUCIONARÍA DEFINITIVAMENTE, Y A
LARGO PLAZO, EL PROBLEMA DE LOS EFLUENTES
Y LOS RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS, QUE
PERMANECEN POR DOQUIER Y QUE
DIARIAMENTE SE SIGUEN INCREMENTANDO EN
EL DMP-Z.
CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Emanaciones gaseosas: ácido cianhídrico,

ácido sulfhídrico, óxido nitroso, anhídrido
carbónico y productos de combustión de
combustibles y lubricantes provenientes del
petróleo, entre los principales.
CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Efluentes líquidos: Desaguas negras y grises,

provenientes de viviendas y campamentos
industriales. Aguas de proceso y aguas
“muertas”, con alto contenido de carbonato
de calcio, metales pesados (COBRE Y ZINC,
PRINCIPALMENTE), cianatos y cianuro libre.
 CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Desechos sólidos mineros rocosos: relaves

finales. Con alto contenido de carbonato de
calcio, metales pesados, cianatos y cianuro
libre.
 CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Desechos sólidos mineros no-rocosos

degradables: madera, basuras urbanas de
origen orgánico, desechos agro-pecuarios.
 CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Desechos sólidos mineros no-rocosos no-

degradables: chatarras de metales, cartones,
papeles, plásticos, neumáticos obsoletos,
baterías, etc.
 CONTAMINANTES INDUSTRIALES DEL DMP-Z

 Ideas erróneas, prejuicio, falsos juicios,

rumores infundados, comentarios negativos,
etc., sobre la real dimensión de los impactos
ambientales de la industria minera.
6. RECOMENDACIONES

– PARA CUALQUIER DISTRITO MINERO, O,

EXPLOTACIÓN MINERA EN PARTICULAR, LA
CONTAMINACIÓN POR EMISIONES, EFLUENTES Y
RESIDUOS MINEROS SÓLIDOS, Y, POR DESECHOS
Y DESAGUAS NO-MINEROS, DEBE CONTROLARSE
EN EL LUGAR DE ORIGEN. IMPOSIBLE
MANEJARLA AGUAS ABAJO. ESPECIALMENTE
TRATÁNDOSE DE UNA EXTENSA CUENCA
HIDROGRÁFICA, COMO ES EL CASO DE LA DEL
RÍO PUYANGO/TUMBES.
…RECOMENDACIONES … 2

– LOS PASIVOS AMBIENTALES DEBEN CENSARSE Y

ESTABLECERSE MEDIDAS VIABLES DE REMEDIACIÓN.
– LOS VALORES MÁXIMOS PERMISIBLES, A UTILIZARSE EN LA
DETERMINACIÓN DEL GRADO DE AFECTACIÓN DE CUALQUIER
PARÁMETRO AMBIENTAL, DEBEN SER PARTICULARIZADOS
PARA CADA CASO, Y, COMO TALES, SER PRODUCTO DE
EVALUACIONES TÉCNICAS EFECTUADAS POR COMISIONES
INTER-NACIONALES VERSADAS EN LA MATERIA.
– UNA EVALUACIÓN AMBIENTAL DE LA CUENCA BINACIONAL
PUYANGO/TUMBES DEBE PARTIR RECONOCIENDO LA
ANTIGÜEDAD DE LA ACTIVIDAD MINERA, LA IMPORTANCIA
QUE ÉSTA TIENE PARA LOS ACTUALES POBLADORES DEL
DMP-Z, Y, LA IMPORTANCIA QUE TAMBIÉN TIENE PARA LOS
CIUDADANOS DEL HERMANO PAÍS (PERÚ).
…Y LA VIDA DE LA NATURALEZA CONTINÚA…
jarhondaing@yahoo.com
 MUCHAS GRACIAS
POR SU TIEMPO
Y, POR SU PARTICIPACIÓN
PRO-ACTIVA