Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ARGENTINA, 2017
Córdoba
Secretaría de Políticas Integrales sobre Drogas de la Nación Argentina
(Sedronar)
Secretario de Estado
Investigación
1. Prevalencia de vida
2. Prevalencia de año
3. Prevalencia de mes
4. Edad de inicio
Síntesis de resultados
Objetivo General
Obtener información actualizada sobre la magnitud del consumo y abuso de
sustancias psicoactivas en el país, los diferentes patrones de uso, el perfil
sociodemográfico de los usuarios, como así también poder indagar sobre la
percepción que la sociedad tiene del riesgo vinculado a diferentes sustancias y
su vulnerabilidad en cuanto a la exposición al ofrecimiento de drogas.
Objetivos Específicos
Aspectos Metodológicos
Tercera etapa: Una persona del hogar con edad entre 12 y 65 años.
1
Un factor de expansión se interpreta como la cantidad de personas de la población que
representa un individuo en la muestra y su determinación varía según el diseño muestral
utilizado.
Población de 12 a 65 años según provincias. Argentina 2017
Población
Provincia %
representada
Buenos Aires 9.041.725 47,7
CABA 2.094.348 11,0
Catamarca 123.352 0,7
Chaco 302.611 1,6
Chubut 175.870 0,9
Córdoba 1.369.069 7,2
Corrientes 226.968 1,2
Entre Ríos 315.721 1,7
Formosa 140.370 0,7
Jujuy 198.496 1,0
La Pampa 73.776 0,4
La Rioja 116.676 0,6
Mendoza 834.995 4,4
Misiones 203.364 1,1
Neuquén 176.113 0,9
Río Negro 175.373 0,9
Salta 346.199 1,8
San Juan 286.030 1,5
San Luis 185.067 1,0
Santa Cruz 62.230 0,3
Santa Fe 1.560.495 8,2
Santiago del Estero 231.855 1,2
Tierra del Fuego 215.657 1,1
Tucumán 504.233 2,7
Total 18960593 100,0
Indicadores de consumo
Por último, a la hora de analizar los resultados se recomienda utilizar como valor
de referencia los resultados obtenidos para el país (presentados en el anexo I),
debido a que representan la tasa nacional y, por lo tanto, pueden ser
considerados como un parámetro válido con el cual comparar los datos de la
provincia. Adicionalmente, se incluye en el final del informe el cuestionario que
se utilizó en el relevamiento del estudio (Anexo II).
2
Las localidades que integran el aglomerado son: Ciudad de Córdoba, Gran Córdoba, Río Cuarto,
Villa Allende, Villa María, La Calera, Mendiolaza, Río Ceballos.
A continuación se presentan los datos de la provincia de Córdoba sobre
consumo de sustancias psicoactivas legales e ilegales de la población de 12 a 65
años. Los datos sobre consumo se presentan por sexo y tramos de edad.
1. Prevalencia de vida
Gráfico N° 1
Prevalencia (% ) de vida de consumo de sustancias psicoactivas.
Población de 12 a 65 años. Córdoba , 2017.
Alcohol 89,3
Tabaco 52,8
Marihuana 18,4
Analgésicos opiáceos sin pm 5,9
Cocaína 4,8
Tranquilizantes sin pm 3,1
Adelgazantes sin pm 2,6
Alucinógenos 2,2
Hashish 1,8
Esteroides anabolizantes sin pm 1,1
Éxtasis 0,4
Ketamina 0,4
Solventes e Inhalables 0,2
Otras drogas 0,2
Alguna droga ilícita 19,3
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0 100,0
3
Al gunas de las sustancias llevan l a abreviatura pm que corresponde al s ignificado “sin prescripción médica”.
Entre la población de 12 a 65 años del país que viven en localidades de 80 mil
habitantes y más, las sustancias legales (alcohol y tabaco) son las que presentan
mayor tasa de consumo de alguna vez en la vida. Casi el 53% de la población en
Córdoba fumó alguna vez en la vida y el 89,3% tomó alguna bebida alcohólica.
Respecto del consumo de drogas ilícitas, el 19,3% de la población probó alguna
vez alguna droga ilícita y de ellas, las que tienen mayor prevalencia de vida son
marihuana (18,4%), analgésicos opiáceos sin prescripción médica (5,9%), cocaína
(4,8%) y tranquilizantes sin prescripción médica (3,1%).
Cuadro N°1
Prevalencia (%) de vida de consumo de sustancias psicoactivas según sexo .
Población de 12 a 65 |años. Córdoba , 2017.
Género
Susta ncia s Tota l
Va rón Mujer
Alcohol 91,9 86,9 89,3
Tabaco 54,4 51,3 52,8
Marihuana 21,9 15,1 18,4
Analgésicos opiáceos sin pm 4,6 7,2 5,9
Cocaína 8,6 1,0 4,8
Tranquilizantes sin pm 2,3 3,9 3,1
Adelgazantes sin pm 0,5 4,6 2,6
Alucinógenos 3,6 0,9 2,2
Hashish 2,8 0,9 1,8
Esteroides anabolizantes sin pm 1,6 0,6 1,1
Éxtasis 0,8 0,0 0,4
Ketamina 0,7 0,0 0,4
Solventes e inhalables 0,5 0,0 0,2
Otras drogas 0,4 0,0 0,2
Estimulantes sin pm 0,0 0,2 0,1
Morfina sin pm 0,0 0,2 0,1
Alguna droga ilícita 23,3 15,4 19,3
Cuadro N° 2
Prevalencia (%) de vida de consumo de sustancias psicoactivas según grupos
de edad. Población de 12 a 65 años. Córdoba , 2017.
Grupo de Edad
Susta ncia s Total
12 - 17 1 8 - 24 25 - 34 35 - 49 50 - 65
Alcohol 77,5 98,4 94,3 85,5 83,2 89,3
Tabaco 23,4 46,4 59,8 56,7 57,5 52,8
Marihuana 15,5 29,0 34,8 9,3 2,3 18,4
Analgésicos opiáceos sin pm 0,7 2,0 5,6 10,1 7,2 5,9
Cocaína 3,8 3,6 10,6 4,8 0,4 4,8
Tranquilizantes sin pm 0,0 2,6 5,3 3,3 2,3 3,1
Adelgazantes sin pm 0,0 0,0 4,2 3,5 3,4 2,6
Alucinógenos 3,8 3,8 4,1 0,5 0,0 2,2
Hashish 3,8 2,5 2,6 1,2 0,4 1,8
Éxtasis 0,0 0,0 1,3 0,5 0,0 0,4
Ketamina 0,0 0,0 0,9 0,0 0,7 0,4
Esteroides anabolizantes sin pm 0,0 1,3 1,1 2,2 0,0 1,1
Solventes e inhalables 1,2 0,0 0,7 0,0 0,0 0,2
Otras drogas 0,0 0,0 0,8 0,0 0,0 0,2
Estimulantes sin pm 0,0 0,0 0,0 0,0 0,4 0,1
Morfina sin pm 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,1
Alguna droga ilícita 16,7 29,0 35,3 12,0 2,3 19,3
2. Prevalencia de año
Alcohol 77,8
Tabaco 33,2
Marihuana 7,8
Cocaína 2,0
Alucinógenos 0,4
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0 90,0
Cuadro N° 3
Prevalencia (%) de año de consumo de sustancias psicoactivas según sexo.
Población de 12 a 65 años. Córdoba , 2017.
Género
Sustancia Total
Varón Mujer
Alcohol 82,4 73,4 77,8
Tabaco 35,0 31,4 33,2
Marihuana 10,7 5,0 7,8
Cocaína 3,8 0,3 2,0
Tranquilizantes sin pm 0,0 0,8 0,4
Alucinógenos 0,5 0,3 0,4
Éxtasis 0,2 0,0 0,1
Alguna droga ilícita 11,6 5,0 8,2
Mientras que no se observan grandes diferencias de consumo de tabaco y
alcohol entre ambos géneros, el consumo de marihuana se duplica en los
varones. A excepción de tranquilizantes sin prescripción médica el consumo
reciente de todas las sustancias psicoactivas consultado, es proporcionalmente
mayor entre los varones. En relación al uso de tranquilizantes, no se presenta
consumo entre los varones.
Cuadro N° 4
Prevalencia (%) de año de consumo de sustancias psicoactivas según grupo de
edad. Población de 12 a 65 años. Córdoba , 2017.
Grup o d e Ed a d
Susta ncia Tota l
12 - 17 18 - 24 25 - 34 35 - 49 50 - 6 5
3. Prevalencia de mes
Alcohol 58,9
Tabaco 28,8
Marihuana 4,9
Cocaína 0,7
Alucinógenos 0,2
Género
Susta ncia Tota l
Va rón Mujer
Cuadro N° 6
Prevalencia (%) de mes de consumo de sustancias psicoactivas según grupo de
edad. Población de 12 a 65 años. Córdoba , 2017.
Grupo de Edad
Sustancia Total
12 - 17 1 8 - 24 25 - 34 35 - 49 50 - 65
4. Edad de inicio
Cuadro N° 8
Medidas estadísticas de la edad de inicio de consumo de marihuana, cocaína y
tranquilizantes y analgésicos opiáceos sin pm. Población de 12 a 65 años.
Córdoba, 2017.
Género Media Mediana Moda
Marihuana
Total 18,04 18,00 18
Varones 17,82 18,00 18
Mujeres 18,38 18,00 16
Cocaína
Total 18,96 18,00 18
Varones 18,76 18,00 20
Mujeres 20,68 19,00 18
Tranquilizantes sin pm
Total 24,92 20,00 16
Varones 32,25 30,00 30
Mujeres 22,31 20,00 16
Analgésicos opiáceos sin pm
Total 20,18 18,00 20
Varones 19,36 18,00 14
Mujeres 20,69 20,00 20
Observamos que en las cuatro sustancias de mayor consumo, la edad de inicio
promedio difiere en todos los casos. El consumo de marihuana tiene una edad
de inicio a los 18 años y casi 19 años en el consumo de cocaína. El inicio
promedio en el consumo de tranquilizantes es aproximadamente a los 25 años y
en analgésicos opiáceos se registra a los 21 años.
Género Grup o d e Ed a d
Sustancias Tota l
Varó n Mujer Otro 12 - 17 18 - 24 25 - 34 35-49 50 -6 5
Tabaco 55,2 47,8 18,6 19,0 47,7 56,3 52,4 59,3 51,3
Alcohol 86,0 76,5 100,0 60,5 88,1 86,3 80,6 78,5 81,0
Tranquilizantes sin pm 4,0 2,5 0,0 0,8 3,8 5,0 3,8 1,3 3,2
Estimulantes sin pm 0,3 0,1 0,0 0,1 0,6 0,3 0,0 0,0 0,2
Analgésicos opiáceos
5,9 6,5 0,0 2,6 6,3 6,4 7,0 6,2 6,2
sin pm
Adelgazantes sin pm 0,7 2,7 0,0 0,2 0,8 1,9 2,2 2,4 1,8
Esteroides
0,5 0,2 0,0 0,1 0,4 0,5 0,4 0,1 0,3
anabolizantes sin pm
Solventes e Inhalables 1,5 0,2 0,0 0,2 1,4 0,8 0,9 0,5 0,8
Marihuana 21,4 13,9 10,9 8,6 29,3 26,8 15,5 4,8 17,4
Cocaína 8,2 2,7 0,0 1,2 6,5 7,7 6,4 2,1 5,3
Pasta Base y/o Paco 0,9 0,2 0,0 0,2 1,0 0,7 0,5 0,1 0,5
Hashish 2,3 1,0 0,0 0,3 1,3 3,0 2,2 0,4 1,6
Crack 0,4 0,1 0,0 0,0 0,4 0,4 0,2 0,1 0,2
Éxtasis 1,6 1,1 0,0 0,3 2,4 2,2 1,3 0,0 1,3
Heroína 0,1 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,1 0,1
Opio 0,2 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,2 0,1
Morfina sin pm 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0,1 0,1
Alucinógenos 3,2 1,5 0,0 0,5 4,3 4,3 1,8 0,1 2,3
Ketamina 0,9 0,7 0,0 0,0 1,9 1,2 0,5 0,1 0,8
Otras drogas 0,3 0,0 0,0 0,0 0,3 0,4 0,1 0,0 0,2
Alguna droga ilícita 22,6 14,4 10,9 8,8 30,1 27,5 16,5 5,9 18,3
Prevalencia de Año por Género y Grupo de edad
Género Grup o d e Ed a d
Sustancia Tota l
Varó n Mujer Otro 12 - 17 18 - 24 25 - 34 35-49 50 -6 5
Tabaco 35,4 27,7 18,6 13,3 33,5 35,9 34,0 28,5 31,3
Alcohol 74,2 62,3 100,0 53,8 78,9 73,8 66,4 60,9 68,0
Esteroides
0,2 0,1 0,0 0,0 0,3 0,1 0,0 0,2 0,1
anabolizantes sin pm
Tranquilizantes sin pm 0,6 0,9 0,0 0,6 0,9 1,4 0,4 0,3 0,7
Estimulantes sin pm 0,2 0,0 0,0 0,0 0,2 0,2 0,0 0,0 0,1
Solventes e Inhalables 0,1 0,0 0,0 0,1 0,1 0,2 0,0 0,0 0,1
Marihuana 10,7 5,2 0,0 4,9 15,9 13,3 4,9 0,9 7,8
Cocaína 2,4 0,7 0,0 0,4 3,0 1,9 1,7 0,3 1,5
Pasta Base y/o Paco 0,3 0,0 0,0 0,0 0,4 0,0 0,2 0,0 0,1
Éxtasis 0,4 0,2 0,0 0,1 0,9 0,4 0,2 0,0 0,3
Alucinógenos 1,0 0,2 0,0 0,1 1,9 1,0 0,0 0,0 0,6
Otras drogas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0
Alguna droga ilícita 11,5 5,4 0,0 5,0 16,1 13,5 6,1 1,0 8,3
Género Grup o d e Ed a d
Sustancias Tota l
Varó n Mujer Otro 12 - 17 18 - 24 25 - 34 35-49 50 -6 5
Tabaco 32,2 25,3 18,6 11,8 28,8 32,3 31,8 26,9 28,6
Alcohol 62,6 44,2 100,0 34,7 62,1 57,7 51,7 49,5 52,9
Esteroides
0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
anabolizantes sin pm
Tranquilizantes sin pm 0,4 0,4 0,0 0,0 0,7 0,6 0,3 0,3 0,4
Estimulantes sin pm 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,0 0,0 0,1
Solventes e Inhalables 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0 0,2 0,0 0,0 0,0
Marihuana 7,8 3,3 0,0 2,8 12,0 9,5 3,0 0,3 5,4
Cocaína 1,0 0,4 0,0 0,1 1,4 0,8 0,9 0,1 0,7
Pasta Base y/o Paco 0,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,0 0,0 0,0 0,0
Éxtasis 0,1 0,1 0,0 0,0 0,5 0,0 0,0 0,0 0,1
Alucinógenos 0,5 0,0 0,0 0,0 0,6 0,6 0,0 0,0 0,2
Otras drogas 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0
Alguna droga ilícita 8,3 3,4 0,0 2,9 12,1 9,9 3,7 0,3 5,7
Edad de Inicio según Sustancia y Género
Cuestionario
ENCUESTA DE SALUD PÚBLICA
Cuestionario Estandarizado
Año 2016
Los datos del presente cuestionario son de carácter estrictamente confidencial y solo serán usados para
generar estadísticas generales
A - IDENTIFICACIÓN GEOGRÁFICA
Provincia Departamento Fracción Radio Municipio Localidad Barrio
PM → Nro. de Cuestionario:
Informante:
Teléfono de contacto:
B - HISTORIAL DE CAMPO
Fecha Nombre y Apellido Firma Código
Encuestador / /
Supervisor de zona / /
Supervisor general / /
Dígame por favor el nombre y edad (incluyendo su fecha de nacimiento), de todas las personas entre 12 y 65 años
que viven aquí. No importa si ellos son familiares suyos o no, simplemente si ellos viven en su hogar en forma
permanente. (Incluya personal doméstico o no familiares).
Encuestador: Liste a las personas del hogar. En la columna que dice Fecha de Nacimiento, registre día, mes y año
de nacimiento. En las siguientes, Nombre y Edad registre el nombre de pila y edad de estas personas. Luego en la
columna de Selección circule el número de la persona seleccionada considerando como criterio de selección aquella
persona cuya fecha de cumpleaños esté más cercana al día de la encuesta.
Fecha de Nacimiento
Nombre Edad Selección
dd/mm/aaaa
/ / 1
/ / 2
/ / 3
/ / 4
/ / 5
/ / 6
/ / 7
/ / 8
/ / 9
/ / 0
N° DE CUESTIONARIO
(complete de acuerdo al Nº de la carátula)
1. Tipo de vivienda... No preguntar, ver descriptivo 8. Por favor indique la cantidad de miembros del
Vivienda adecuada 1 hogar según género y edad de cada uno de ellos.
Incluir al entrevistado.
Vivienda precaria 2
Varón Mujer Otro Col.
2. Género del entrevistado 1 año o menos 8.1
Hombre 1 2 años 8.2
Mujer 2 3 años 8.3
Otro 3
4 a 6 años 8.4
Separado/a 4 No 2
1
A TODOS A TODOS
14. ¿De qué tipo de atención médica dispone usted? 18. ¿Realiza alguna de las siguientes actividades al
menos una vez al mes?
Privada / Prepaga 1
Registre todas las que correspondan. LEER categorías
Obra Social 2
Atención pública exclusiva 3 Juntarse con amigos 1
Concurrir a espectáculos 2
15. ¿Podría indicarme si Usted y el Jefe de Hogar
asisten en la actualidad o asistieron a algún Hacer alguna actividad artística
3
(música, pintura, escritura)
establecimiento educativo?
Aprender un oficio (mecánica, carpintería,
Jefe de 4
Encuestado electricidad, artesanías) o algún Idioma
Hogar
Dedicarle tiempo a algún hobbie 5
Nunca asistió 1 1
Participar en un grupo u organización con
No asiste pero asistió 2 2
fines solidarios (voluntariado, beneficencia, 6
Asiste actualmente 3 3 cooperadora, ayuda comunitaria, grupo de ayuda,
bomberos, Cruz Roja, etc)
16. ¿Cuál es el nivel educativo más alto que ha Participar activamente de algún grupo
7
alcanzado Ud.? ¿Y el jefe de hogar? religioso
Participar activamente de alguna
Encues Jefe de 8
agrupación política
-tado Hogar
Ninguno o sin instrucción 1 1
E - INGRESOS DEL HOGAR
Primaria / EGB 1/ EGB 2
2 2
incompleta 19. ¿Podría indicarme la cantidad de perceptores de
Primaria / EGB 1/ EGB 2 ingreso que hay en su hogar?
3 3
completa
4 o más perceptores 1
Secundaria / EGB 3 / Polimodal
4 4 2 a 3 perceptores 2
incompleta
Secundaria / EGB 3 / Polimodal 1 perceptor 3
5 5
completa
Intermedia o terciaria incompleta 6 6 20. ¿Cuál es el ingreso total mensual del hogar?
Incluya ingresos provenientes del trabajo, jubilaciones, rentas,
Intermedia o terciaria completa 7 7 seguro de desempleo, becas, cuotas de alimentos, etc.
Superior o universitario
8 8 Indique los INGRESOS $
incompleto Pasa
del hogar a
Superior o universitario
9 9 p22
completo
Sin ingresos 0
Post grado 10 10
Educación especial 11 11 No sabe (No leer) 99998 Pasa
a
No sabe / No contesta (No leer) 99 99 No contesta (No leer) 99999 p21
SÓLO A MAYORES DE 18 AÑOS 21. ¿Me podría indicar en cuál de estos tramos se
ubica el ingreso mensual del hogar?
17. De las siguientes situaciones que le voy a Sólo si NS o NC en la pregunta anterior. LEER categorías
mencionar, me gustaría que me dijera si ha vivido Menos de 4.000 pesos 1
alguna durante su infancia.
De 4.001 a 6.000 pesos 2
Señale todas las que correspondan. LEER categorías
De 6.001 a 8.000 pesos 3
Abandono 1
De 8.001 a 10.000 pesos 4
Maltrato (violencia física o psicológica) 2
De 10.001 a 12.000 pesos 5
Carencias en la alimentación 3
De 12.001 a 14.000 pesos 6
Mudanzas reiteradas de localidad (de una
ciudad a otra, de una provincia a otra, de un 4 De 14.001 a 16.000 pesos 7
país a otro)
De 16.001 a 19.000 pesos 8
Abandono de los estudios por necesidad
5 De 19.001 a 22.000 pesos 9
de trabajar
Hacerse cargo del cuidado de hermanos De 22.001 a 25.000 pesos 10
menores, abuelos o personas con alguna 6 Más de 25.000 pesos 11
discapacidad en el hogar
Convivir con familiares con problemas de No sabe (No leer) 99
7
consumo de alcohol o drogas
Ninguna 8
2
F - SITUACIÓN LABORAL A TODOS
22 ¿En el último mes, cuál ha sido su principal 26. ¿En su trabajo actual o en su último trabajo
actividad? ¿y la del jefe de hogar? conoce Ud. o ha conocido algún caso de
compañeros que consuman en exceso alcohol u
Mostrar tarjeta. Elegir una opción Encu- Jefe de
otras drogas?
estado Hogar
Trabajó jornada completa, No, ninguno 1
1 1
(entre 35 a 45 horas a la semana) Sí, algunos 2
Trabajó jornada parcial,(menos 35 Sí, bastantes 3
horas a la semana), pero quisiera 2 2 Nunca trabajó 4
trabajar más horas
NS / NC 9
Trabajó jornada parcial, (menos de
35 horas a la semana), y no quiere 3 3 27. ¿Piensa usted que el consumo del alcohol y de
trabajar más horas las drogas en el trabajo es un problema
Trabajó más de 45 horas semanales 4 4 importante?
3
32. ¿Realiza regularmente actividades físicas, como 41. Aproximadamente, ¿cuántos cigarrillos u otro
deportes, salir a caminar, gimnasio, musculación, tipo de tabaco ha fumado por día en el último mes?
bailes, etc.? (Anote 88 no sabe, 99 no contesta)
Algunas veces al mes 1
Cantidad de cigarrillos
Una o dos veces por semana 2
Más de dos veces por semana 3
42. ¿Ha fumado al menos 100 cigarrillos o la
Todos los días 4 cantidad equivalente de tabaco en su vida?
No realiza regularmente actividades físicas 5
Sí 1 Continuar
No contesta (No leer) 9
No 2 Pasa a p44
33. ¿Dónde realiza estas actividades?
Gimnasio 1 43. ¿Por cuántos años ha fumado usted a diario?
Club 2
Espacios públicos (plazas, parques, centros Cantidad de años
3
comunales, en la calle)
Otro lugar 4
I - MÓDULO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS
34. Cuando usa medicamentos para tratar molestias
o síntomas de enfermedad, como dolor de cabeza,
44. ¿Ha usado cigarrillos electrónicos alguna vez
tos, fiebre baja, estado gripal, malestar estomacal,
en su vida?
dolor de muela, etc., generalmente... LEER categorías
Los usa luego de consultar con un profesional Sí 1 Continuar
1
de la salud No 2 Pasa a p51
Los usa luego de consultar con un fliar o amigo 2
Los usa por iniciativa propia (automedicación) 3 45. ¿Cuándo fue la primera vez que usó cigarrillos
No usa medicamentos para síntomas leves 4 electrónicos?
Durante los últimos 30 días 1
H - CONSUMO DE TABACO Hace más de 1 mes pero menos de 1 año 2
(Cigarrillos, Cigarros, Pipas, Puros) Hace más de 1 año 3
35. ¿Ha fumado cigarrillos u otro tipo de tabaco No contesta (No leer) 9
alguna vez en la vida?
Cantidad de 46. ¿Y cuándo fue la última vez que usó cigarrillos
Sí 1 electrónicos?
cigarrillos:
No 2 Pasa a p44 Durante los últimos 30 días 1 Continuar
Hace más de 1 mes pero
36. ¿Qué edad tenía cuando fumo cigarrillos u otro 2
menos de 1 año
tipo de tabaco por primera vez? Pasa a
Hace más de 1 año 3 p48
Edad en años cumplidos:
No contesta (No leer) 9
No recuerda (No leer) 98
No contesta (No leer) 99 47. Piense solamente en los últimos 30 días,
¿Cuántos días ha usado cigarrillos electrónicos?
37. ¿Cuándo fue la primera vez que fumó cigarrillos (Anote 88 no sabe, 99 no contesta) N° de días (de 1 a 30)
u otro tipo de tabaco?
Cantidad de días
Durante los últimos 30 días 1
Hace más de 1 mes pero menos de 1 año 2
48. Respecto a la última vez que usó cigarrillos
Hace más de 1 año 3 electrónicos:
No contesta (No leer) 9 ¿Sabía usted si el dispositivo contenía nicotina?
Sí 1
38 ¿Ha fumado cigarrillos u otro tipo de tabaco en
los últimos 12 meses? No 2
No sabe 8
Sí 1 Continuar
No contesta 9
No 2
Pasa a p42
No contesta (No leer) 9 49. ¿Por qué razón ha usado cigarrillos electrónicos?
(Leer categorías y circule una opción por cada categoría)
39. ¿Ha fumado cigarrillos u otro tipo de tabaco en Porque son… SÍ NO Ns Nc
los últimos 30 días?
a Más baratos que los cigarrillos 1 2 8 9
Sí 1 Continuar
Más fáciles de usar cuando no
No 2 b puedo fumar cigarrillos (Ej: En 1 2 8 9
Pasa a p42
No contesta (No leer) 9 espacios cerrados
40. ¿Durante cuantos días fumó cigarrillos u otro Una ayuda para dejar de fumar
c 1 2 8 9
tipo de tabaco en los últimos 30 días? cigarrillos
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta) N° de días (de 1 a 30) d Simplemente porque sí 1 2 8 9
Cantidad de días
4
50. ¿Tiene actualmente algún Dispositivo de cigarrillo 61. En los últimos 30 días, ¿qué tipo de bebidas
electrónico? alcohólicas consumió y con qué frecuencia?
Sí 1 Atención: registre la frecuencia para cada bebida y pregunte
por el número de días que consumió cada una de ellas.
No 2
Bebidas fuertes son, por ejemplo, whisky, vodka, ron, licores.
No contesta 9
días de la
Fines de
Algunos
sociales
eventos
semana
semana
Sólo en
Diaria-
mente
Número
J - CONSUMO DE ALCOHOL de días
c. Bebidas
52. ¿Qué edad tenía cuando consumió alcohol por 1 2 3 4 f
fuertes
primera vez?
59. Durante los últimos 30 dias, ¿cuántas veces ha 66. ¿Con qué frecuencia, en el curso del último año,
consumido 5 o más vasos de alcohol en un sólo día? no pudo hacer lo que se esperaba de usted porque
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta) había bebido? LEER categorías
Nunca 0
Número de veces
Menos de una vez al mes 1
60. Durante los últimos 30 dias, ¿cuántas veces se Mensualmente 2
emborrachó? Semanalmente 3
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta) N° de días (de 1 a 30)
Todos los días o casi 4
Cantidad de días
5
67. ¿Con qué frecuencia, en el curso del último año, 73. Aproximadamente, entre semana. Qué cantidad
ha necesitado beber en ayunas para recuperarse de bebida alcohólica consume en cada ocasión?
después de haber bebido el día anterior? LEER Considere entre semana lunes a jueves
Nunca 0
consum
3 Litros
½ Litro
2 litros
1 latita
1 Litro
¾ litro
o más
NC
No
Menos de una vez al mes 1
e
Mensualmente 2
Semanalmente 3
a. Cerveza 1 2 3 4 5 6 7 9
Todos los días o casi 4
b. Vino 1 2 3 4 5 6 7 9
68. ¿Con qué frecuencia, en el curso del último año, c. Bebidas
1 2 3 4 5 6 7 9
ha tenido remordimientos o sentimientos de culpa fuertes
después de haber bebido? LEER categorías
74. Y aproximadamente, en los fines de semana...
Nunca 0 Qué cantidad de bebida alcohólica consume en cada
Menos de una vez al mes 1 ocasión?
Mensualmente 2 Considere el VIERNES como parte del fin de semana
Semanalmente 3
consume
3 Litros
½ Litro
1 latita
2 litros
1 Litro
¾ litro
o más
NC
No
Todos los días o casi 4
6
80. En su opinión, cuál cree usted que es el riesgo 82. ¿Cuán fácil o difícil le sería conseguir alguna de
que corre una persona que... las siguientes drogas en un plazo de 24 horas?
No podría
conseguir
o moderado
riesgo corre
Gran riesgo
Riesgo leve
es fácil o
Me sería
Me sería
No sé si
No sé qué
difícil
difícil
Ningún
fácil
riesgo
1 Marihuana 1 2 3 4 1
Fuma cigarrillos
a 1 2 3 4 a 2 Cocaína 1 2 3 4 2
frecuentemente
Toma bebidas 3 Pasta base y/o paco 1 2 3 4 3
b alcohólicas 1 2 3 4 b 4 Éxtasis 1 2 3 4 4
frecuentemente 5 Alucinógenos 1 2 3 4 5
Toma esteroides
c anabolizantes una o 1 2 3 4 c 6 Drogas de síntesis 1 2 3 4 6
menos de 1 año
últimos 30 días
Hace más de 1
Nunca me han
Hace más de
Toma estimulantes sin
Durante los
mes pero
ofrecido
h prescripción médica 1 2 3 4 h
un año
frecuentemente
Prueba marihuana una
i 1 2 3 4 i
o dos veces
Fuma marihuana
j 1 2 3 4 j
a Marihuana 1 2 3 4 a
alguna vez
Fuma marihuana b Cocaína 1 2 3 4 b
k 1 2 3 4 k
frecuentemente
Prueba cocaína una o c Pasta base y/o paco 1 2 3 4 c
l 1 2 3 4 l
dos veces d Éxtasis 1 2 3 4 d
Consume cocaína
m 1 2 3 4 m
alguna vez 85a. Ha consumido alguna de estas sustancias alguna
Consume cocaína vez en su vida?
n 1 2 3 4 n
frecuentemente
Prueba pasta base y/o SÍ NO
o 1 2 3 4 o
paco 1 ó 2 veces Tranquilizantes (Valium, Lexotanil,
1 1 2 1
Consume pasta base Alplax, Rivotril, etc.)
p 1 2 3 4 p
y/o paco alguna vez Estimulantes (Ritalina, Fluoxetina,
2 1 2 2
Consume pasta base Soloft, etc.)
q y/o paco 1 2 3 4 q Analgésicos opiáceos sin
frecuentemente 3 prescripción médica (Calmador, 1 2 3
Prueba éxtasis una o Klosidol, Codeína)
r 1 2 3 4 r
dos veces Adelgazantes sin prescripción
Consume éxtasis 4 médica (Aderan, Ipomex, Sacietil, 1 2 4
s 1 2 3 4 s
Dimagrir)
alguna vez
Consume éxtasis Esteroides anabolizantes sin
t 1 2 3 4 t
frecuentemente 5 prescripción médica (Deca- 1 2 5
Durabolin, Testoviron, Wyntomilon,
etc.)
81. ¿Cuán fácil o difícil le sería conseguir alguna de
Solventes e inhalables (naftas,
las siguientes drogas? 6 1 2 6
pegamentos, pinturas, poppers)
7 Marihuana 1 2 7
No podría
conseguir
es fácil o
Me sería
Me sería
No sé si
8 Hashish 1 2
difícil
difícil
8
fácil
2 Cocaína 1 2 3 4 2 12 Éxtasis 1 2 12
13 Heroína 1 2 13
3 Pasta base y/o paco 1 2 3 4 3
14 Opio 1 2 14
4 Éxtasis 1 2 3 4 4
15 Morfina (sin prescripción médica) 1 2 15
5 Alucinógenos 1 2 3 4 5 Alucinógenos (tales como LSD,
16 1 2 16
peyote, san pedro, PCP, mescalina)
6 Drogas de síntesis 1 2 3 4 6
17 Ketamina 1 2 17
Otras (especificar)
Otro tipo de sustancias (nuevas
7 1 2 3 4 7
18 sustancias que pueden presentarse en 1 2 18
forma de hierbas, pastillas, polvos,
inciensos, etc)
7
85b. Qué edad tenía cuando probó por primera vez?
L - TRANQUILIZANTES O ANSIOLÍTICOS
Edad en años cumplidos EDAD
1 Tranquilizantes 1 SOLO QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a1
(Si ha consumido alguna vez tranquilizantes)
2 Estimulantes 2
Analgésicos opiáceos sin prescripción
3 3 91. ¿Y qué tranquilizantes consumió?
médica
4 Adelgazantes sin prescripción médica 4 SÍ NO
Esteroides anabolizantes sin Rivotril, Clonagil, Diocam
5 5 1 1 2 1
prescripción médica (Clonazepam)
6 Solventes e inhalables 6 2 Alplax, Tranquinal (Alprazolam) 1 2 2
10 Cocaína 10 6 Otro.......... 1 2 6
88. ¿Alguna vez en su vida se ha inyectado alguna Indique EDAD exacta en años cumplidos
de las siguientes sustancias?
SÍ NO 96. ¿Ha consumido tranquilizantes sin prescripción
1 Alcohol 1 2 1 médica en los últimos 12 meses?
2 Cocaína 1 2 2 Sí 1 Continuar
3 Anfetaminas 1 2 3 No 2
Pasa a p101
4 Heroína 1 2 4 No contesta (No leer) 9
5 Morfina, Petidina o similares 1 2 5
6 Otras drogas 1 2 6 97 ¿Ha consumido tranquilizantes sin prescripción
médica en los últimos 30 días?
8
100. ¿Con qué frecuencia uso tranquilizantes sin 109. ¿Cómo obtuvo los estimulantes/ antidepresivos
prescripción médica? que consumió?
Ocasionalmente 1 De un médico 1
Varias veces por semana 2 En la calle 2
Diariamente 3 En la casa 3
De un amigo 4
En la farmacia 5
M - ESTIMULANTES O ANTIDEPRESIVOS
Otro 6
SOLO QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a2
(Si ha consumido alguna vez estimulantes)
110. ¿Con qué frecuencia uso estimulantes sin
prescripción médica?
101. ¿Y qué estimulantes o antidepresivos consumió? Ocasionalmente 1
Varias veces por semana 2
SÍ NO
Diariamente 3
Equilibrane, Foxetin, Prozac
1 1 2 1
(Fluoxetina)
111. ¿En qué ambiente de su casa guarda los psico-
Ritalina, Rubifen, Concerta,
2 1 2 2 fármacos (tranquilizantes/ estimulantes) que tiene?
Lucium (Metilfenidato)
3 Atenix, Soloft (Sertralina) 1 2 3 En el baño (botiquín) 1
4 Otro.......... 1 2 4 En la cocina (heladera, alacena) 2
No sabe/ No recuerda 9 En la habitación (placard, ropero, mesa de luz) 3
En otro lugar (especifique)
102. ¿Le fueron recetados o los tomó por su cuenta? 4
No sabe/ No recuerda 9
9
115. ¿Cuándo fue la primera vez que probó solventes 123. ¿Ha dejado de cumplir sus deberes en la casa,
o inhalables? en el trabajo o donde estudia a causa de la
Durante los últimos 30 días 1 marihuana?
Ej.: descuidar a los niños, faltar al trabajo o a clases, bajar su
Hace más de un mes pero menos de un año 2 rendimiento en el trabajo o en el estudio, o perder el empleo.
Hace más de un año 3 Sí 1
No 2
116. ¿Ha consumido solventes o inhalables en los
No contesta (No leer) 9
últimos 12 meses?
Sí 1 Continuar 124. ¿Ha puesto en peligro su integridad física a
causa del consumo recurrente de marihuana?
No 2 Como por ejemplo: ha estado a punto de chocar en auto o de
Pasa a p119
No contesta (No leer) 9 sufrir cualquier otra clase de accidente.
Sí 1
117. ¿Con qué frecuencia ha usado solventes o No 2
inhalables? No contesta (No leer) 9
Una sola vez 1
125. ¿Ha hecho algo bajo los efectos de la marihuana
Algunas veces durante los últimos 12 meses 2 que pudiera causarle problemas con la autoridad
pública o con la ley?
Algunas veces mensualmente 3 Ej.: Conducir vehículos en ese estado, rayar paredes, destruir
Algunas veces semanalmente 4 equipamiento público, molestar a los vecinos, robar...
Diariamente 5 Sí 1
No 2
No contesta (No leer) 9
No contesta (No leer) 9
118. ¿Ha consumido solventes o inhalables en los 126. ¿Ha tenido algún problema o han aumenta- do
últimos 30 días? los problemas con su familia o amigos a causa de su
consumo de marihuana? Ej: discusiones serias o violencia.
Sí 1
Sí 1
No 2
No 2
No contesta (No leer) 9 No contesta (No leer) 9
SOLO QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a7 127. Para contestar estas preguntas piense en los
(Si ha consumido alguna vez marihuana) últimos 12 meses...
SÍ NO
119. ¿Cuándo fue la primera vez que probó
marihuana? ¿Ha sentido un deseo tan grande
1 de usar marihuana que no pudo 1 2 1
Durante los últimos 30 días 1 resistir o pensar en nada más?
Hace más de un mes pero menos de un año 2 ¿Ha consumido marihuana a pesar
Hace más de un año 3 2 de que tenía la intención de no 1 2 2
hacerlo?
120. ¿Ha consumido marihuana en los últimos 12 ¿Ha terminado consumiendo
meses? 3 drogas en mayores cantidades de 1 2 3
lo que usted pensó?
Sí 1 Continuar ¿Alguna vez usó marihuana para
No 2 eliminar problemas como estos o
4 1 2 4
Pasa a p128 para evitar que se presentaran?
No contesta (No leer) 9 (mostrar tarjetas de problemas)
¿Y ha presentado problemas como
121. ¿Con qué frecuencia ha usado marihuana? estos cuando suspendía o
5 1 2 5
disminuía el consumo de drogas?
Una sola vez 1 (mostrar tarjetas de problemas)
¿Ha observado que para obtener el
Algunas veces durante los últimos 12 meses 2
mismo efecto con marihuana, ha
6 1 2 6
Algunas veces mensualmente 3 consumido mayor cantidad que
antes?
Algunas veces semanalmente 4 ¿Ha notado que la misma cantidad
Diariamente 5 7 de marihuana tiene menos efectos 1 2 7
en usted que antes?
No contesta (No leer) 9 ¿Ha dejado de hacer actividades
de diversión o que a usted le
8 1 2 8
122. ¿Ha consumido marihuana en los últimos 30 gustan, por el consumo de
días? marihuana?
¿Pasa más tiempo que antes para
Sí 1 9 recuperarse del consumo de 1 2 9
No 2 marihuana?
No contesta (No leer) 9 ¿Ha continuado consumiendo
marihuana a pesar de que le
10 1 2 10
ocasione problemas de salud,
PARA CONTESTAR ESTAS PREGUNTAS PIENSE físicos, emocionales o nerviosos?
EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES...
10
P - CLORHIDRATO DE COCAÍNA Q - PASTA BASE y/o PACO
SOLO QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a10 SOLO A QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a9
(Si ha consumido alguna vez cocaína) (Si ha consumido alguna vez pasta base y/o paco)
128. ¿Cuándo fue la primera vez que probó cocaína? 133. ¿Cuándo fue la primera vez que probó pasta
base y/o paco?
Durante los últimos 30 días 1
Durante los últimos 30 días 1
Hace más de un mes pero menos de un año 2
Hace más de un mes pero menos de un año 2
Hace más de un año 3
Hace más de un año 3
129. ¿Ha consumido cocaína en los últimos 12 meses? 134. ¿Ha consumido pasta base y/o paco en los
últimos 12 meses?
Sí 1 Continuar
Sí 1 Continuar
No 2
Pasa a p133 No 2
No contesta (No leer) 9 Pasa a p138
No contesta (No leer) 9
130. ¿Con qué frecuencia ha usado cocaína? 135. ¿Con qué frecuencia ha usado pasta base y/o
Una sola vez 1 paco?
Algunas veces durante los últimos 12 meses 2 Una sola vez 1
Algunas veces mensualmente 3 Algunas veces durante los últimos 12 meses 2
Algunas veces semanalmente 4 Algunas veces mensualmente 3
Diariamente 5 Algunas veces semanalmente 4
No contesta (No leer) 9 Diariamente 5
No contesta (No leer) 9
131. ¿Ha consumido cocaína en los últimos 30 días?
136. ¿Ha consumido pasta base y/o paco en los
Sí 1 últimos 30 días?
No 2 Sí 1
No contesta (No leer) 9 No 2
No contesta (No leer) 9
132. Para contestar estas preguntas piense en los
137. Para contestar estas preguntas piense en los
últimos 12 meses...
últimos 12 meses...
SÍ NO SÍ NO
¿Ha sentido un deseo tan grande ¿Ha sentido un deseo tan grande
1 de usar cocaína que no pudo 1 2 1 de usar pasta base/ paco que no
resistir o pensar en nada más? 1 1 2 1
pudo resistir o pensar en nada
¿Ha consumido cocaína a pesar más?
2 de que tenía la intención de no 1 2 2 ¿Ha consumido pasta base/ paco a
hacerlo? 2 pesar de que tenía la intención de 1 2 2
¿Ha terminado consumiendo no hacerlo?
3 drogas en mayores cantidades de 1 2 3 ¿Ha terminado consumiendo
lo que usted pensó? 3 drogas en mayores cantidades de 1 2 3
¿Alguna vez usó cocaína para lo que usted pensó?
eliminar problemas como estos o ¿Alguna vez usó pasta base/ paco
4 1 2 4
para evitar que se presentaran? para eliminar problemas como
(mostrar tarjetas de problemas) 4 1 2 4
estos o para evitar que se
¿Y ha presentado problemas presentaran? (mostrar tarjetas)
como estos cuando suspendía o ¿Y ha presentado problemas como
5 1 2 5
disminuía el consumo de drogas? estos cuando suspendía o
(mostrar tarjetas de problemas) 5 1 2 5
disminuía el consumo de drogas?
¿Ha observado que para obtener (mostrar tarjetas de problemas)
el mismo efecto con cocaína , ha ¿Ha observado que para obtener el
6 1 2 6
consumido mayor cantidad que 6 mismo efecto, ha consumido mayor 1 2 6
antes? cantidad que antes?
¿Ha notado que la misma cantidad ¿Ha notado que la misma cantidad
7 de cocaína tiene menos efectos en 1 2 7 7 de pasta base/ paco tiene menos 1 2 7
usted que antes? efectos en usted que antes?
¿Ha dejado de hacer actividades ¿Ha dejado de hacer actividades
de diversión o que a usted le de diversión o que a usted le
8 1 2 8 8 1 2 8
gustan, por el consumo de gustan, por el consumo de pasta
cocaína? base/ paco?
¿Pasa más tiempo que antes para ¿Pasa más tiempo que antes para
9 recuperarse del consumo de 1 2 9 9 recuperarse del consumo de pasta 1 2 9
cocaína? base/ paco?
¿Ha continuado consumiendo ¿Ha continuado consumiendo
cocaína a pesar de que le pasta base/ paco a pesar de que le
10 1 2 10 10 1 2 10
ocasione problemas de salud, ocasione problemas de salud,
físicos, emocionales o nerviosos? físicos, emocionales o nerviosos?
11
147. ¿Ha consumido alucinógenos en los últimos 12
R - ÉXTASIS meses?
SOLO QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a12 Sí 1 Continuar
(Si ha consumido alguna vez éxtasis) No 2
Pasa a p151
No contesta (No leer) 9
138. ¿Cuándo fue la primera vez que probó éxtasis?
Durante los últimos 30 días 1 148. ¿Con qué frecuencia ha usado alucinógenos?
Hace más de un mes pero menos de un año 2 Una sola vez 1
Hace más de un año 3 Algunas veces durante los últ. 12 meses 2
Algunas veces mensualmente 3
139. ¿Ha consumido éxtasis en los últimos 12 meses? Algunas veces semanalmente 4
Sí 1 Continuar Diariamente 5
No 2 No contesta (No leer) 9
Pasa a p146
No contesta (No leer) 9
149. ¿Ha consumido alucinógenos en los últimos 30
días?
140. ¿Con qué frecuencia ha usado éxtasis?
Una sola vez 1 Sí 1 Continuar
Algunas veces durante los últimos 12 meses 2 No 2
Pasa a p151
Algunas veces mensualmente 3 No contesta (No leer) 9
Algunas veces semanalmente 4
150. ¿En los últimos 30 días, cuantos días tomó
Diariamente 5 alucinógenos?
No contesta (No leer) 9 Si no está seguro, trate de dar un número aproximado
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta) N° de días (de 1 a 30)
141. ¿Ha consumido éxtasis en los últimos 30 días?
Cantidad de días
Sí 1 Continuar
No 2
Pasa a p146 T - OTRO TIPO DE SUSTANCIAS
No contesta (No leer) 9
En la actualidad se encuentran disponibles nuevas sustancias
142. ¿En los últimos 30 días, cuantos días tomó que imitan el efecto de drogas ilegales (cannabis, cocaína,
éxtasis? Si no está seguro, trate de dar un nro. aproximado éxtasis...). Estas nuevas sustancias se pueden presentar en
forma de hierbas, pastillas, polvos, líquidos, inciensos, etc.
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta) N° de días (de 1 a 30)
SOLO A QUIENES RESPONDIERON SI EN P85.a18
Cantidad de días (Si ha consumido alguna vez otro tipo de sustancias)
143. Y durante esos días que tomó éxtasis en los 151. ¿Cuáles fueron los otros tipos de sustancias
últimos 30 días, ¿cuántas pastillas llegó a tomar que consumió? Registrar todas las que enumere
como máximo en UN SOLO DIA?
(Anote 88 no sabe, 99 no contesta)
Cantidad de pastillas
No sabe/ No recuerda 9
144. ¿Pensando en las veces que ha usado éxtasis
en los últimos 30 días ¿ha consumido alguna bebida 152. ¿Cuándo fue la primera vez que probó otras
alcohólica al mismo tiempo que usaba éxtasis? sustancias?
Sí 1 Durante los últimos 30 días 1
No 2 Hace más de un mes pero menos de un año 2
No contesta (No leer) 9 Hace más de un año 3
145. Y las veces que consumió, ¿cuánto pagó 153. ¿Ha consumido otras sustancias en los últimos
aproximadamente Por una pastilla de éxtasis? 12 meses?
Si no está seguro, trate de dar un número aproximado Sí 1 Continuar
No 2
Precio por pastillas en pesos $ Pasa a p158
No contesta (No leer) 9
12
155. ¿Con qué frecuencia ha usado otras
U - IMPACTO
sustancias?
Una sola vez 1 RESPONDEN SÓLO AQUELLOS QUE HAN CONSUMIDO
ALCOHOL O DROGAS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES
Algunas veces durante los últimos 12 meses 2
Algunas veces mensualmente 3 158. ¿Ha tenido alguna vez un accidente laboral que
Algunas veces semanalmente 4 pueda estar relacionado al uso de alcohol o de
Diariamente 5 alguna droga?
No contesta (No leer) 9 Sí, por alcohol 1
Sí, por drogas 2
156. ¿Ha consumido otras sustancias últimos 30
Sí, por alcohol y drogas 3
días?
No estuvo relacionado al consumo 4
Sí 1
No tuve ningún accidente 5
No 2
No contesta (No leer) 9
No contesta (No leer) 9
159. ¿Ha participado alguna vez de algún siniestro
157. A continuación, responda las siguientes vial que pueda haberse debido al uso de alcohol o de
preguntas sobre algunas sustancias específicas. alguna droga?
1. 2. 3. 4. 5. Sí, por alcohol 1
Continuar
¿Ha ¿Ha Edad Sí, por drogas 2
consu- consu- en
¿Ha ¿La ha
mido mido que la Sí, por alcohol y drogas 3
consu- conseg
alguna alguna consu
mido uido No estuvo relacionado al consumo 4
vez en vez en mió
alguna por
los los por 1º No participé de ningún accidente 5 Pasa a
vez en Inter-
últimos últimos vez en
la vida? net? No contesta (No leer) 9 p162
12 30 su
meses? días? vida
160. Modo de transporte durante el siniestro vial
SÍ NO SÍ NO SÍ NO EDAD SÍ NO
Automóvil 1
Continuar
KETAMINA
(también llama- Moto 2
da K, Ketolar, Bicicleta 3
Special K,
1 2 1 2 1 2 1 2 A
vitami-na K, Transporte público 4
polvo k)
Peatón 5 Pasa a
GHB (Éxtasis 1 2 1 2 1 2 1 2 p162
líquido)
B No contesta (No leer) 9
SPICE 161. Qué lugar ocupaba durante el siniestro vial?
(también llama-
da spice drugs, 1 2 1 2 1 2 1 2 C Conductor 1
cannabinoides
sintéticos) Acompañante 2
No sabe (No leer) 8
MEFEDRO
NA (también No contesta (No leer) 9
llamada miau- 1 2 1 2 1 2 1 2 D
miau,4-MMC, SI HAN CONSUMIDO ALGUNA VEZ EN LA VIDA
burbujas
azules, catmef) 162. ¿Ha tenido como consecuencia del consumo
una baja en el rendimiento, como por ej.: malos
SETAS resultados en algunas asignaturas, repetir de año o
MÁGICAS abandonar los estudios?
(también 1 2 1 2 1 2 1 2 E
llamadas Sí, por alcohol 1
hongos aluci-
nógenos) Sí, por drogas 2
Sí, por alcohol y drogas 3
Alcohol en
forma 1 2 1 2 1 2 1 2 F La baja de rendimiento no estuvo
4
inhalada relacionada al consumo
No tuve ninguna baja de rendimiento 5
Alcohol por
1 2 1 2 1 2 1 2 G No contesta (No leer) 9
mucosa
Alcohol por SÓLO A LOS QUE HAYAN ESTADO OCUPADOS EN EL
otra vía ÚLTIMO AÑO Y HAYAN CONSUMIDO ALCOHOL O
distinta a inha- DROGAS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES
lada, por muco-
sa, inyectada u 1 2 1 2 1 2 1 2 H 163. Durante el último año, ¿cuantos días completos
oral ha faltado al trabajo o ha suspendido sus tareas
¿Cuál?
laborales por enfermedad u otra razón que pueda
haberse debido al uso de alcohol o de alguna droga?
……………… (Si la cantidad es Nada o Ninguno agregar 0)
13
V - ÁMBITO LABORAL Cont. p170 SÍ NO Col.
7 Clínicas psiquiátricas 1 2 7
SOLO PARA OCUPADOS ACTUALES 8 Centros de desintoxicación 1 2 8
9 Hospitales generales 1 2 9
164. ¿En su trabajo actual, hay algún reglamento
10 Centro de Salud Mental 1 2 10
especial que regule el uso de alcohol o de drogas
entre sus empleados? (excepto tabaco) Servicios gratuitos de líneas
11 1 2 11
telefónicas
Sí 1 12 Iglesias o grupos religiosos 1 2 12
No 2 Otro lugar (especifique)
13 1 2 13
No sabe (No leer) 8
No contesta (No leer) 9 171. ¿Está o estuvo en tratamiento por consumo de
sustancias en los últimos 12 meses?
165. ¿En su trabajo actual, ha recibido algún tipo de
información relacionada con la prevención y consu- Sí, está actualmente 1
mo de drogas y/o alcohol? (excepto tabaco) Sí, estuvo alguna vez pero Continuar
2
no está actualmente
Sí 1
Nunca estuvo 3 Pasa a p175
No 2
No sabe (No leer) 8 172. ¿En qué tipo de establecimiento?
No contesta (No leer) 9 Hospital general 1
Hospital Psiquiátrico o Clínica Psiquiátrica 2
166. ¿ En su trabajo actual, existe algun programa
Centro especializado 3
para ayudar a un empleado con problemas
relacionados al consumo de alcohol o drogas? Comunidad terapéutica 4
(excepto tabaco) Grupo de autoayuda (Alcohólicos o
5
Narcóticos Anónimos u otros)
Sí 1
No 2 Otro (especificar): 6
No sabe (No leer) 8
173. ¿Y qué tipo de tratamiento recibió?
No contesta (No leer) 9
Si recibió más de uno, registre el que más tiempo le llevó
167. ¿En su trabajo actual, hay algún reglamento Ambulatorio 1
que prohíba fumar en lugares compartidos?
Semi residencial (hospital de día o de noche) 2
Sí 1 Continuar Residencial 3
No 2 Grupo de autoayuda 4
Pasa a
No sabe (No leer) 8 Otro (especificar): 5
p169
No contesta (No leer) 9
174. ¿Y por el consumo de qué sustancia estuvo en
168. ¿Se cumple el reglamento? tratamiento? Registre todas las que correspondan
No sabe/ No contesta 999 192. En esta tarjeta aparecen algunas medidas que
las autoridades podrían reforzar para abordar el
SÓLO A LOS QUE HAN CONSUMIDO COCAÍNA problema de las drogas. ¿Cuáles cree Ud. que son
EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS más efectivas para abordar el problema en su ciudad
183. Piense solamente en los últimos 30 días o en el país?
¿Cuántos días ha consumido cocaína durante los Aumentar el castigo a los traficantes 1
últimos 30 días? Si es cero (0) → pase a p187
Campañas de prevención en los colegios 2
Cantidad de días Campañas de prevención en los medios de
3
No sabe/ No contesta 99 comunicación
Aumentar los recursos policiales 4
184. ¿Cuántos gramos de cocaína consume al mes? Entregar mayores fondos para el tratamiento
5
Cantidad de gramos de los adictos
No contesta (No leer) 9
No sabe/ No contesta 99
193. ¿Cuán de acuerdo está con las siguientes frases?
185. ¿Cuánto gastó Ud. en cocaína durante los
últimos 30 días? Mostrar tarjeta
desacuerdo
desacuerdo
De acuerdo
acuerdo
Muy de
Muy en
Ns / Nc
186. Según lo que Ud. sabe ¿Cuánto cuesta un gramo La mayoría de los jóvenes
a 1 2 3 4 9 a
de cocaína? fuma marihuana
Un adicto no se rehabilita
Costo en pesos $ b 1 2 3 4 9 b
nunca
El consumo y el tráfico es el
No sabe/ No contesta 999
c principal responsable de la 1 2 3 4 9 c
delincuencia en este país
A TODOS La prevención del consumo
d de drogas debería ser 1 2 3 4 9 d
187. ¿Cómo calificaría el consumo de drogas en su obligatoria en los colegios
barrio? El narcomenudeo de drogas
Grave 1 e no debería ser castigado con 1 2 3 4 9 e
penas de cárcel
Leve 2
El consumo de marihuana
No existe 3 f debería ser legal para los 1 2 3 4 9 f
No sabe (No leer) 8 mayores de 18 años
No contesta (No leer) 9 Las drogas han hecho más
g 1 2 3 4 9 g
violentos a los delincuentes
188. ¿Sabe Ud. si hay lugares o pasajes, calles o Se debería dejar tranquilos a
zonas dentro de su barrio donde se venden drogas? los que consumen drogas,
h 1 2 3 4 9 h
después de todo es asunto
Sí 1 de cada cual hacerlo o no
No 2
No sabe (No leer) 8 AGRADECIMIENTO FINAL
No contesta (No leer) 9
15